ZEETIJDINGEN.
YliiJDAC 22
APRIL 1932
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
BEVRACHTINGEN.
HERVERZEKERTNGSMARKT.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BÉVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
.-3)
n
HOOGWATER NED- ZEEHAVENS.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
RIVIERTIJDINGEN.
fcfe
ROTTERDAM aangekomen:
21 April namiddag:
10.HEBE (Fr.), Fried. Krupp, Caen, Waal-
haven Nz. erts; 10.45 VENERSBORG, D. Bur
ger ft Zoon Trelleborg, Binnenhaven, ledig;
11.10 LANDSEE, Ivers Von Staa, Stettin,
Maashaven 2, graan;
22 April voormiddag:
12.40 BERNISSE, P. A. van Es Co., Ham
burg, Merwehaven, graan; 1.50 MELILLA, N. A.
B. O. Hamburg, Waalhaven 24, stukg.; 2.10
BUSSARD, Van Nievelt, Goudriaan ft Co., Dan
zig, Schiehaven, graan; 3.J. H. SENIOR
Amerlk. Petrol. Cy. Baytown, St. Janshaven,
benzine; 3.05 LEOVILLE, Worms ft Cie., Ha
vre, Westerkade, stukg.3.35 LAS PALMAS
Wambersie ft Zoon, Danzig, Schiehaven, stukg.;
4.20 BRITSUM Vinke Co., B.-Ayres, Maas
haven 18, graan; 4.40 LOBITO, Kersten, Hunik
ft Co., Lissabon, Rijnhaven O/W., stukg.; 4.45
MIDSLAND, Scheepvaart- en Steenkolen My.
Grangemouth Merwehaven, kolen5.05 P. L. M.
25 Wm. H. Miiller Co., Hornillo, Waalhaven
Nz. erts; 5.30 BATAVIER IV, Wm. H. Miiller
to., Londen, St. Jobskade, stukg.; 5.30 FE
LIXSTOWE Hudig Pieters, Harwich, Park
kade, stukg.; 7.— TRIER, Wm. H. Müller ft
Co., Yokohama, Merwehaven, stukg.7.55 FAIR
HEAD, Hudig ft Veder, Dulin, Pernis, stukg.;
8.20 CIRCé, Erhardt Dekkers, Honfleur, Waal
haven 36, ledig; DWARSSEE, Arthur Ascher's
Scheepv. bedryf, Wismar, Rynhaven 16, graan
8.30 FARAMé, Worms ft Cie., La Pallice, Waal
haven 30, ledig; CABOURG, Worms ft Cie., Bor
deaux Waalhaven 28, ledig; 10.20 BATAVIER
VII, Wm. H. Miiller Co., Middlesbro, Park-
haven, stukg.
Uren van aankomst in den Waterweg.
22 April namiddag
I.30 PYLADES, Herfurth ft Co., Rosyth, Mer
wehaven, yzer; 1.35 ORIENT, D. Burger Zn,
B.-Ayres, Maashaven 17, graan.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
22 Apm voormiddag:
3.05 MAJFRID, Varberg; 8.50 VALENTINO
CODA, Civita Vecchia; CASTITAS, Newcastle.
II.10 MERWEDE, Glasgow;
22 April namiddag
1.35 PALLAS (Nept.), Stettin.
Wind W.Z.W., matige bries, kalme zee, bewolkt.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen 22 Anril
v.m.4/40 VIENNA, Harwich. P
MAASSLUIS aangekomen 22 April: ROYat
FIRTH, Londen.
VLAARDINGEN aangekomen 22 April- STAn
VLAARDINGEN, Narvik. U
HELLEVOETSLUIS aangekomen 22 Anril
JOLLY HUGH, Swansea—Dordt P
rNo,??PELIïTGELNPL'AAT aan&ekomen 22 April
ORVAR, v. Londen, bunkert.
PERNIS aangekomen 22 April: FAIR HEAD
Dublin.
IJMUIDEN aangekomen 22 April- VORSVTK
Alexandrië, bunkert; vuksvik,
vertrokken 22 April: FAIR HEAD, Pernis.
DELFZIJL aang.20 AprilAMBULANT Bos
nia, Flensburg, tarwe; ROELFIENA Holwerda
Kopenhagen, ledig; GIDEON, Pot, Hamburg maL
zena; SPES MEA, Salomons, HaXmg.TCen-
Jl^AnriT-^7nr HACnn™A Em<len> steenkolen;
boomen VOLHARDING, Wennemers, Moln,
vertr. 20 April: SPERA, Dekker, Flensburg;
21 April: JOHANN HERMANN, Gerdelmann
H^urg; CHRISTA, Hermes, Hamburg; W1L-
Bremen Per3' HamburS; THEA, von Asperen,
NTyLIS®I-NGEN' 22 April aangekomen: ELZIE-
NA, Antwerpen; TELEGRAAF 21, Zeebrugge-
vertrokken: ELZIENA Par- gS
xr?^^LAntw-rpen:' OLBERS, Rotterdam-
MAIMYO, idem; FIDRA idem; JASON Ham
burg; CLAN MORRISON, Colachel; ANTWERP
ANNAGHER, St. Brieuc- WESER
Rotterdam; ANATOLIA Hamburg- ALFERPA*
REDE Rouaan; QUEENSBUR^'.-^ Sy"-
SON, B.-Ayres; ADOLPH KIRSTEN Ham'hure-
derSnf-GlJf|ISbw0l^'ngV CORCREST. Sun-
opriana, UbTROOM, Amsterdam: ROBERTA
Linden; WEST VLAANDEREN, idem" SELNE,
Londen; GER-
DA KUNSTMANN, Stettin: GWENTPattt
Sharpness; YEWFOREST idem- GWENT
LAND, Newport (Mon)- PÏCARDY Hu™
gep. naar Brussel: CITO, Londen-
NAPriZ,Apn7S: fpG Stockholm; MAR-
NA, Gllnua, POL»LUX A6; ASTRO Moss- ANT
WERPEN, Shoreham; CAPITAINF Aurrr^rïr
NantesWESTERNLAND New-Totk COPr
NI A Londen; LINDENÈANK
LEOVILLE, Rotterdam; SOLSKtv 1
KEPLER Oporto; DASPWOODN Aarhuus;
YARMOUTH TRADER, Rotterdam BRANT
COUNTY, Montreal; KRANT
gep. van Gent: TADORNA, Belfast.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJ--..
ALCYONE, 22 v. Rotterdam te Hamburg.
ALWAKI (thuisreis), 21 v. Rio Janeiro.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KERTOSONO (thuisreis), 22 (5 v.m.) v. Napels.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
BATOE, Calcutta n. Vancouver 21 te Penang.
STOOMVAART-MIJ NEDERLAND.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (thuisreis)
22 April van Port Said.
STOOMVAART-MIJ OCEAAN.
EURYBATES, Batavia n. Amst. p. 22 Gibraltar.
POLDORUS, Japan n. Rotterdam 22 v. Pt Said.
STENTOR, Batavia n. Amsterdam 22 v. Pt Said.
SARPEDON, Japan n. Rott. vertr. 25 v. Londen.
TROILUS, Japan n. Amst. via Java 19 v. Kobe.
CITY OF PITTSBURG, Japan n. Rotterdam 20
van Manilla.
ANTENOR 21 April van Dairen n. Rotterdam
BATAVIER LIJN
B£aAvS.n' 22 <8'47 Verdam te
HOLLANDAMERIKA LIJN
BEEMSTERDIJK, 22 (n.m.) v. N -Yorli -n
DAMSTERDIJK, Rott. n. Vancr. 20 r Cri.S
HOLLAND—AFRIKA LIJN
NIEUWKERK (thuisreis) 21 van Port Elisabeth
HOLLAND—WE ST- AFRIKA LIJN
REGGESTROOM (thuisreis) 21 van Tenarfffo
IJSTROOM (uitreis) 22 April te Antwerpen.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
STREEFKERK (thuisreis), 22 te Madras,
HALCYON LUN.
STAD VLAARDINGEN, 22 v. Narvik te Vlaar.
dingen voor Pto Ferrajo.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIKANDI. Osaka n. Batavia 21 van Macassar
TJISADANE 21 van Shanghai naar Batavia.'
KON. ned. stoomboot-mij.
AJAX 21 April van Gibraltar naar Oran.
COSTA RICA 21 (7 n.m.) v. Amst. te Hamburg
FAUNA 21 April van Barcelona naar Tarragona
HEBE 21 April van Lissabon naar Amsterdam
JASON 22 April van Hamburg te Antwerpen.
NEREUS, Amst. n. Kopenhagen p. 22 Holtenau
ORANJE NASSAU W.-Indië n. Amst. 22 te Havre
PERSEUS 21 van Kopenhagen naar Aarhuus.
SATURNUS 21 van Constantza naar Stamboul.
STELLA, Rotterdam naar Algiers p. 21 Gibraltar.
DEUCALION, W.-Indië n. Amst. 21 (11.26 v.m.)
135 myl West van Land's End.
ACHILLES, Malaga n. Amsterdam p. 21 Glbralt.
COLOMBIA, Amst. n. W.-Indië 20 v. Barbados.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
RIJNLAND (uitreis) 20 (2.10 n.m.) 10 myl v.
N.-Foreland.
NED. IND. TANKSTOOMBOOT MIJ.
AGATHA 21 v. Singapore n. Soesoe.
AGNITA 18 te Curaqao, wacht op orders,
waarsch. Golf van Mexico, Land's End v.o.,
Engeland en Rouaan.
ALDEGONDA, 19 v. Pladjoe n. Tjilatjap.
ALETTA, 19 v. Soesoe n .Singapore.
ANASTASIA, 15 V. Singapore n. Saigon.
ANGELINA, 18 v. Singapore n. Bangkok.
APOLLONIA, 23 te Constantza verw., n. Salo
nika, Constantza.
ARTEMIS, te Triest opgelegd.
AUGUSTINA 16 V. B.-Papan n. Cebu.
HERMES, te Singapore opgelegd.
IRIS 20 te Bombay n. Aroebaai v.o.
J B' AUG. KESSLER, 19 v. Singapore n. Pa-
lembang. Singapore, B.-Papan, Fremantle,
Wyndham.
JOSÈFINA, 18 v. Manilla n. Ilo Ho.
MACUBA, 21 te Curaqao verw. n. Lissabon.
MAGDALA, 16 v. Curaqao n. Land's End v.o.,
Engeland.
MA JA, 23 te Port of Spain verw. n. Curaqao.
MALVINA, 20 v. Balboa n. S. Pedro, Land s End
v.o. waarsch. Engeland.
MAMURA. 15 v. New-Orleans n. Land s Kna
v.o., waarsch. Engeland.
MANVANTARA, 19 te Rott., vertrekt 23 n.
St. Kitts v.o.
MARPESSA. 19 te Tarakan n. Singapore, Pa-
lembang, B.-Papan. T„„a>.
MEGARA. 20 te Curaqao verw. n. Land s End
v.o. Engeland.
MERULA. 26 proeftocht n. St. Kitts v.o.
MIRZA, 20 v. Rouaan n. St. Kitts v.o.
MITRA, 16 v. Curaqao n. New-York, CUraqao,
waarsch. Noorwegen.
MURENA, 17 te Curaqao n. Montreal.
F AU LA, 17 v. Singapore n. Pladjoe.
PETRONELLA. 17 v. Singapore n. Haiphong.
FHOBOS, 21 v. St. Vincent n. Barbados v.o.,
Curaqao.
8COPAS, 18 te Mirl n. Singapore. P. Sudan, Suez
SELENE, te Rotterdam opgelegd.
8EMIRAMIS, 21 v. Singapore n. Japan.
AKKA, 20 v. Rotterdam te Hamburg
ANDROMEDA Rott .n. Kiel p. 21 Holtenau
ARIADNE (Nept.), 21 v. Rott. te Gothenburg
ARf MENDI.21 Rosari° te Hamburg"
ALAYA, 20 v. Hamburg te Chanak.
ALBION m. 21 te Londen uitgekl. n Lvnn
A™Z°RA' La Plata n" Southpton yi9 v.
ALIDA, v. d. Molen, 21 v. den Riin te Who-
IarIaC^^'p22;- M°ntreal n' Dondem
BATAVIA, 20 v. RoUerJam ^0.^'
COBLENZ4' R2Lte Lln^en "itgekl. n. Keulen.
r^TATTA w V Tsln?tao 21 v. Colombo.
CITY OF NarPT-Vhe^ n' L'P°01 20 v- Mars.
Marsrihe Kurracllee n- L'pool 20 v.
COSMOPOUET IifmbUrg n" Marokko.
n- Brisbane 21 v. Suez.
Ci'an 20 v" L'PO°l te L. Marques.
PT a"t\t 21 v- L'pool n. Mangalore
CLAN MACTAGGART, Australië n. Duink. 22
v. Port Said.
wnoï?rAL4 Bonden n. Japan 20 te Honkong.
r-riTjxVv Pan n- Londen 21 v. Colomo.
1^-' m- 21 te Ldn. uitgekl. n. Brussel.
tv!i Ari 1 v- Duinkerken n. Levant.
GNAN, 22 (n.m.) v. Marseille n. Kobe
ïGU"™Y?' 2t v. Rotterdam te Hamburg.
DEUTSCHLAND, 20 v. Hamburg n. New-York
HDERA" 20 v. Nicolaieff te Emden.
ENERGIE, 20 v. Emden n. Kopenhagen.
EK, 20 v. Amsterdam te Oslo.
EGERIA, Rott. n. Stettin 21 v. Burgstaaken.
ENS. M. ST. GERMAIN 20 v. Rott. te Bordx.
GEN. OSORIO Hbg. n. La Plata 20 v. Leixoes
GEN. san MARTIN, Hbg. n. La Plata 20 v.
Rio Janeiro.
HERMES, 21 v. Valencia te Londen.
HARMONIE Visser, 21 v. Papenburg te Hbg.
HOOGLAND' 22 v. Boness te Langerbrugge.
JACOBUS FRITZEN, 21 v. Emden n. Stettin.
KERSTEN MILES, 21 v. Galveston te Hamburg
KERKPLEIN 21 v. Rotterdam te Narvik.
KULMERLAND Rott. n. Japan p. 20 Gibraltar
KATENDRECHT, Constantza n. Rouaan p. 21
Ouessant.
LAOMEDON, Japan n. Londen 21 v. Liverpool.
LEONORA, Bordeaux n. Barry p. 22 (v.m.)
0u6ssa.nt
LLANSTEPHAN CASTLE, 21 v. Hbg. n. Beira
LECONTE DE LISLE, 22 v. Mauritius te Mars.
LISBOA, Vigo n. Hbg. p. 20 Ouessant.
MALOJA Brisbane n. Londen p. 21 Perim.
MONGOLIA, Londen n. Brisbane 21 te Sydney
MAG DALEN A, 20 v. Cristobal n. Hamburg.
MARIANNE, t., 21 v. Rotterdam te Hamburg.
NAUPLIA, 20 v. Hamburg te Bourgas.
NATIA, L'pool n. Tasmanie 20 te Beauty Point
NEW-YORK, 22 v. N.-York te Cuxhaveh verw.
NALDERA, Londen n. Japan 21 te Marseille.
OROTAVA, 21 v. Las Palmas te Bremen.
ORMONDE, 21 v. Brisbane n. Londen.
OLDENBURG, 20 v. Setubal n. Hamburg.
OAKLAND, 20 v. Rotterdam te Hamburg.
PALERMO, 21 v. Genua te Hamburg.
PERSEPHONE, t. 21 v. Houston op Weser.
PASCOLI, Rotterdam n. Bar! p. 21 Gibraltar.
PYLADES Rott .n. Koningsbergen 21 v. Kiel.
PERNAMBUCO, Brazilië n. Hbg. p. 19 St. Vine.
PORTO, 20 v. Mogador n. Casablanca.
QUO VADIS, Held, 21 v. Dusseldorf te Hbg.
RHEIN, 21 v. Amsterdam te Hamburg.
RAJPUTANA, Japan n. Londen 22 te Marseille
RABAT, Marokko n. Hbg. p. 20 Finisterre.
SAFFI, 20 v. Melllla n. Nemours.
STEIGERWALD, Chill n. Havre 20 v. Tene-
riffe (verb.)
STASSFURT, 19 v. Adelaide n. Hamburg.
STRATHNAVER, 22 v. Brisbane te Londen.
SAUDADES, 20 v. Hamburg n. La Plata.
SIRIUS, 21 v. Amsterdam te Bremerhaven.
SOMME, Londen n. Brazilië 20 te Rio Grande.
SCHIELAND. 22 v. Sunderland n. Hamburg.
SEINE, m., 21 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
SUOMEN NEITO, 20 v. Rouaan n. Antwerpen.
TEUNA, de Vries, Aarhuus n. Hbg. p. 21
Holtenau.
TUNGSHA, 20 v. Oslo n. Calcutta.
THEANO, 22 v. Belfast te Fowey.
TRIPP. 21 v- Jacksonville te Hamburg.
TENERIFE, Hbg. n. Pto Alegre 21 v. Rio Gr.
TUBINGEN, Hbg. n. W.-Afrika 20 v. Praia.
TENERIFE, 20 v. Lissabon n. Casablanca.
USAMBARA. 21 v. Rotterdam te Bremen.
VILLANGER, Rott. n. Vancr. 21 te Guayaquil
VICEROY OF INDIA, Bombay n. Ldn. 22 te
Marseille.
VILLE DE MAJUNGA, 22 v. Mars. n. Reunion
WADAI. Rott. n. W.-Afrika 19 v. L. Palmas.
WATUSSI, Amsterdam n. Beira 20 v. Ceuta.
WOLSUM. 20 v. Santa Fé n. St. Vincent.
ZURICHMOOR, Rangoon n. Gdynia p. 19 Gibr.
SCHELDELÏJN. Rotterdam, 22 April. De
Ned sleepboot „Roode Zee'' met het bescha
digde Belgische s.s. „Scheldelyn" op sleep-
touw, passeerde heden voormiddag 4 uur Fast-
net-lichtschip.
ACTOR Havana, 19 April. Het Eng. s. Aotor
is op 4 mfil ten Zuiden van Cay Blanco gestrand
geweest. Nadat 3000 bn in lichters waren over
geslagen, is het schip weer vlotgekomen. Het
maakt geen water en is vandaag te Jucaro (Cuba)
aangekomen.
BELGIAN GULF. C a n a'k ka21 April.
Het Belgische motortankschip Belgian Gulf is
te Ak Bashl Liman gestrand geweest, doch met
eigen middelen weder vlotgekomen. Het schip
heeft oogenschynlyk onbeschadigd de reis voort
gezet.
MACCLESFIELD. Londen, 21 April. Het
Eng. s. Macclesfield is 17 dezer op de reis van
Rotterdam naar Grimsby met een lading stuk
goed, in laatstgenoemde haven in iaa)nvar.in^,^®"
weest met den sluismuur van het KOyai rwes,
waardoor het schade heeft bekomen aan de nuia-
platen en de verschansing.
MARECHAL FOCH. Patras, 21 April. Het
meer gemelde s. Marechal Foch van de Com-
pagnie Fran^aise de Commerce et de Nav. B ra-
oona te Parys, is hier behouden en wel binnen
gesleept. Het schip heeft 18 dezer op 39 gr. N.b.
en 19 gr. o.l. op een onder water liggend voor-
werp gestooten en daarbjjj de schroef verloren.
Maria M. DIACAKI. S y r a, 21 April. Morgen
hoopt men het meer gemelde Grieksche a. Maria
M. Diacaki vlot te krygen.
„PASSING SHOW".
„Zeer interessant, professor, hijzon
der interessant! Nou moet ft mijn
collectie goudvisschen eens komen be
kijken: ook iets buitengewoons I"
EIGNE. Kal mar, 21 April. De Zweedsche
motorschoener Signe, van Kopenhagen naar
Stockholm met een lading yzer, is hier in de
nabyheid gestrand.
IJS- EN WEERBERICHTEN.
VASA' V. Aprl|; De scheepvaart is heropend.
KASKO, 21 April. De scheepvaart is weer her-
opena.
draadlooze verbindingen.
J>0,gen£e ,schePen zÖn Zaterdag 23 April In
radiotelegrafische verbinding met de daarnaast
vermelde kuststations en via die stations recht
streeks te bereiken. (Medegedeeld door de N.
T. M. „Radio-Holland" N.V.)
Alpherat 1); Baloeran 2); Dempo 2); Joh. v.
Oldenbarnevelt 2)Klipfontein met Cherbourg
Rouges Terres Radio; Kota Agoeng met Kosseir
Radio; Kota Nopan met Aden Radio; Kota
Tjandi 3)Marn. v. St. Aldegonde 2)Orania 2)
Oranje Nassau 2); Poelau Roebiah 3); van
Rensselaer 1); Simon Bolivar 2); Springfontein
met Cabo Finisterre Radio; Statendam 2); Ta-
binta met Massaua Radio: Venezuela 2); Vo-
lendam 2); Zeelandia 2); Hr. Ms. van Galen 2).
1) Rugby Radio; 2) Scheveningen Radio;
3) Sabang "Radio.
AANGEKOMEN ZEESCHEPEN' TE
ROTTERDAM.
gedurende de 16e week van 10—16 April 1932.
van de volgende Aantal Netto in in
landen schepen kub. M. tons
België 6 33.245 11.747
België (binnendoor) 1 319 113
Bulgarye 1 4.823 1.704
Danzig 3 2.866 1.013
Denemarken q 1.521 537
Duitschland 39 109.829 38.809
Estland 2 4.755 1.680
Finland q 2.224 786
Frankryk 24 67.753 23.914
Gr.-Brittannië en Ierland 51 94.909 33.537
Italië 3 15.083 5.330
Joego-Slavië 1 5.985 2.115
Lltauen q 1.697 600
Ned. (m. vryst. v. lnkl.) 10 20.386 7.204
Noorwegen 6 45.032 15.912
Polen 1 2.146 758
Roemenië 3 29.846 10.546
(Oostzee 2 10.066 3.557
Rusl. (Europ.) (IJszee 2 7.149 2.526
(Zw. zee 2 17.476 6.175
(Atlant. Oceaan1 1.672 591
Spanje
(Middell. Zee 1 2.226 787
Zweden 6 14.884 5.259
Britsche geb. in Azië 7 69.001 24.382
Fransche geb. In Azië 1 4.628 1.635
Japan en Korea 4 53.777 19.002
Britsche geb. in Afrika 4 32,001 11.308
Fransche geb. in Afrika 1 7.206 2.546
Portug. geb. in Afrika 1 14.177 5.010
Spaansche geb. in Afrika 1 5.213 1.842
Argent. Republiek 6 49.931 17.643
Britsche geb. in Amerika 4 43.289 15.296
Cuba 1 26.055 9.207
Mexico 1 7.816 2.762
Vereenigde Staten 7 65.270 23.064
Honduras 1 9.381 3.315
Tezamen 207 883.637 312.239
2.83 kub. M. is 1 ton.
Vergelykingen met de lie week van 1931 ge
durende 12—18 April: tezamen 224 schepen met
960.774 netto inhoud kub. M. en 339.496 netto in
houd tons.
LONDEN, 21 April 1932.
VRACHTEN: De La Plata-afdeeling was he
den voor thuisvrachten veel kalmer, versche
pers hebben thans tyd noodig om het groot
aantal orders van den laatsten tyd uit te voe
ren; de laatste zeven dagen werden 70 booten
bevracht. De vrachten wisten zich evenwel te
handhaven, voornamelyk voor spoedig- beschik
bare schepen; voor geschikte booten van Villa
Constitution naar Var. Kon./Continent, einde
Mei-afladen, werd 18/9 betaald. Ook op de andere
afdeelingen hadden de zaken slechts op be
perkte schaal plaatsover het algemeen was
echter de stemming nagenoeg onveranderd.
Verschepers van Montreal waren bereid tot za
ken doen op basis van 2/- per qr. naar de ha
vens van het Ver. Kon., eveneens 8 ct. voor
Rotterdam of Antwerpen, terwyl Australië 26/-
boekt van de Westelyke havens en 27/- van de
Zuidelyke, beide met opties maar het Verre
Oosten. Voor mals van Beira naar het Ver.
Kon./Cont., begin Mei-afladen, kwamen zaken
tot stand op 78/-. De Russische Zwarte Zee was
nominaal, doch enkete kleine booten werden
eldqrs beracht voor direct© verscheping van
de Douau-havens.
Bevracht o.a.OLOVSBORG, 8500 ton, 10 pet.,
van Zqid-Australië of Victoria naar Middell.
Zee/Ver. Kon./Cont. 27/-, optie Shanghai 17/3,
Taku Bar of Nanking 17/9, 5—20 Mei; ORAN-
GEMOOR 7500 ton 10 pet., van W.-Australië
naar Middell. Zee/Ver. Kon./Cont. 26/- één, 26/9
twee 27/6 drie havens, optie Shanghai 16/9,
Takü Bar of Nanking 17/3, 23 Mei—13 Juni;
OCEAN PRINCE, 5400 ton, van Beira naar
Ver. Kon./HavreHamburg 18/- één, 18/9 twee
havens, mals, 2—15 Mei; HANSBURG, 3500 ton
10 pet., van Donau naar BordeauxHamburg
range 14/7/4, Rotterdam of Antwerpen 14/1%,
April-Mei; TROYBURG, 3500 ton, 10 pet., zelfde
reis en condities; HOCHSEE, 3300 ton, 10 pet.,
idem; ASKILD, 1000 stds., van Archangel naar
Nederland basis 48/- Rotterdam, D. B.B. early
canclg. date passing HonnlngsvaagASTUR1-
AS 1000 stds., zelfde reis en condities; IOAN-
NIS M. EMBERICOS, 5500 ton, 10 pet., van
Villa Constitucion naar Ver. Kon./Havre
Hamburg of één haven in N.-Spanje 18/9, twee
havens N.-Spanje 1/3 extra, Middell. Zee (niet
ten Oosten of W.-Italië) 19/9 één, 20/3 twee ha
vens zelfde land, 20/6 wanneer verschillende lan
den Adriatische Zee 20/9 met 6 d. extra voor
iedere haven tot drie, alles boven-laden, vry-
heid te lichten, 16—31 Mei; LUIGI, 6600 ton, 10
pet. (58 voet), van San Lorenzo (niet daarbo
ven) naar Rotterdam of Antwerpen 17/-, Bristol-
kanaal 17/3 één, 17/9 twee havens, Marseille/
Genua/Napels/Livorno 18/3 18/9 twee havens
zelfde land, 19/- wanneer verschillende landen,
alles boven-laden, vryheid te lichten, 20 Mei—
5 Juni; LEERSUM, 5200 ton, 10 pet. (55 voet),
van Santa Fé naar Rotterdam of Antwerpen 18/-,
Amsterdam 18/3, byladen te San Lorenzo baar-
diepte 1 3 minder, 1031 Mei; DANA, 3600 ton,
trans-Atlantische vaart 1.40 opleveren N.-York
10—13 Mei, afleveren Ver. Kon./Cont.
KOLENVRACHTENvan Cardiff naar Havre
3/8%, Rouaan 4/1%, Swansea naar Sables 5/-;
Tyné naar Falmouth 4/6, Dublin 4/6, Genua 5/9.
LONDEN, 21 April 1932.
PROVIDENCE gestrand by Kaap Niger, Im-
bros (Aegeische Zee) 20 Gns. (vor. not. 20 Gns.)
PRINCE DAVID, gestrand naby North-Laat
Breaker Bermuda, 50 Gns. (vor. not. 50 Gns.)
PHOENIX, t. gestrand by Bahama Bank,
10 Gns.
AMAZON MARU van Japan p. 19 Gibraltar.
ALSTER van Japan 18 April van Colombo.
ATLANTIS 14 April van Mar del Plata.
ANCHISES van Japan 19 April van Hongkong.
ABODI MENDI 7 April van Huenos-Ayres,
ALDERAMIN 20 April van Bahia Blanca.
ASSIA van Limasol vertrekt 21 April v. Londen.
ASIA van Japan 16 van Hongkong.
ALEARDI van Fiume pass. 21 April Gibraltar.
ARABISTAN van Busreh via Antw. 20 v. Kosseir.
ARANTZAZU MARU 11 April te Rosario.
ALIMNIA van Bourgas 17 April te Odessa.
ANASTASSIOS PATERAS 14 April te Galatz.
ALPHERAT van B.-Ayres p. 15 Fern. Nor.
AZTEC van Tela 20 (10.10 n.m.) 900 myl Z.W.
van Valentia.
ALWAKI van Buenos-Ayres 21 van Rio Janeiro.
AMSTELKERK 20 April van Beira.
ATTIKOS v. San Lorenzo (of Antwerp.) 16 v.
Montevideo.
ARIEL 19 April te Londen uitgeklaard.
AVOLA van Levant 18 Apnl te Patras.
ALDEBARAN 5 April van Bahia Blanca.
ALASKA MARU van Japan 20 April van Penang.
ATLAS MARU 21 April te Hamburg.
ARGENFELS 19 April van Bombay.
ANTENOR van Japan 21 April van Dairen
ALSIA van Bangkok passeerde 19 April Perlm.
AGIRE MENDI 6 April van B.-Ayres.
ANTIOPE van Rosario 10 April v. Buenos-Ayres.
ARANTZAZU MENDI 30 Maart te San Lorenzo.
ARIADNE (Nept.) 21 April van Gothenburg.
AINDERBY 20 April te Rosario.
BAGE van Santos 21 April te Havre ve.rwacht.
BANFFSHIRE van Townsviile via Huil 20 te
Duinkerken.
BRAIRADAM van Preston (Cuba) 19 van Horta.
BINNENDIJK v. New-Orleans 13 v. Havana.
BEHAR van Calcutta 20 April van Port Sudan.
v- Philadelphia 21 v. N.-York.
„van Nicolaieff 15 April van Stamboul.
van Hakodate p. 21 April Perim.
BrtSS TV F 7 April v" Galveston via Bremen.
PgPD/N 14 April van B.-Ayres.
BRIMANcFr V" Va"couver 20 v. S. Francisco.
isKIMANGER van Vancouver 15 van Seattle
CARNARVONSHIRE van Japan 15 Colombo.
CITY OF PITTSBURG v. Japan 20 v. Manilla.
CEFALU 12 v. Kingston (J.)
CHIOS van Levant passeerde 20 April Malta.
CAITHNESS van Bahia Blanca p. 18 St. Vincent.
CITY OF WINDSOR v. Glasgow 13 te Middlesbro
CLUNEPARK v. Bassein (of Zaand.19 v. Bona.
CANTON van Bombay 18 April te Rangoon.
CYDONLA. 13 te Quebec.
CUYABA van Santos 19 April van Bahia.
CARDUCCI van Genua 16 April van Savona.
CALCHAS van Japan 20 April te Shanghai.
COLDWATER van Savannah 21 te Hamburg.
C. G. THULIN v. Lome 7 v. Sierra Leone, 22
te Hull verwacht.
CONGO van Lissabon 22 April van Hamburg.
CITY OF OMAHA 1 v. N.-Orleans via Havre.
CHR. J. KAMPMANN v. Philad. 9 v. N.-York.
CELTIC STAR van Shanghai 19 van Port Said.
CLARISSA RADCLIFFE v. Rosario 14 v. B.-Ayr.
CIRCE 20 April van Honfleur.
DESSAU v. Japan via Amst. p. 21 (v.m.) Ouess.
DACRE CASTLE 18 April van Bahia Blanca
DUNKWA van West-Afrika 18 van Konakr;
DEER LODGE v. Galveston 17 April te Houston.
DROMORE van Galatz 13 April te Braila.
DERINDJE van Levant 19 April van Rethymo.
DERFFLINGER van Japan 19 van Colombo.
DIRECTOR v. Bassein (of Amst.) 16 v. Pt Said.
DALWORTH van Vladivóstock p. 21 Gibraltar.
DALHEM van Japan passeerde 21 April Perim.
DRECHTDIJK v. Vancouver 16 v. Los Angeles.
DENIS van Para via Havre 21 te Lissabon verw.
DEMPO van Batavia 20 April van Colombo.
DINTELDIJK van Vancouver 20 te Portland (O.)
EMPIRE STAR van Vancouver 15 van Seattle.
EUROPA van Vancouver 15 April van Colon.
EVANGER van St. John (N.B.) 21 (8.19 v.m.)
35 myl Z.W. v. Land's End, 23 April verwacht.
ENS. MAUR. PRECHAC van Casablanca via
Amsterdam (naar Pernis) p. 20 April Ouessant.
ESTER THORDEN v. W.-Afrika p. 4 Equator.
ELLA HALM 18 April van Danzig.
EXPRESS 21 April van King's Lynn.
FRIESLAND van Japan 19 April van Yokohama.
PRANKEN van Japan 21 April te Kobe.
FORMOSA van Japan 24 te Algiers verwacht.
FLORIDIAN van Savannah 18 v. Jacksonville.
FRIDA HORN van West-Indië 22 te Havre.
GLENLUCE van Japan 20 April te Colombo.
GOLDENFELS van Basrah p. 21 April Malta.
GLENIFFER van Japan 17 te Vladivostock.
GUILDFORD CASTLE vertr. 26 v. Ldn via Antw.
GOTHIC STAR van Seattle p. 22 April Wight.
GAASTERKERK van Japan 19 te Yokohama.
GOLDONI 20 te Londen uitgekl. via Hamburg.
GEORGIOS G., van Necochea p. 17 Casablanca.
GLEN OGLE van Japan 21 April te Yokohama.
GAETA 4 April van Bahia Blanca.
GERWIN van Rosario 18 April van Ceara.
GRYFEVALE 13 April van B. Blanca.
GRELHEAD 2 April van Rosario.
GRETE van New-Orleans 20 te Havre verwacht.
GOTLAND 22 April van Alexandrië.
GLORIA DE LARRINAGA 7 April van Necochea
(of Amst--Antw.)
GRUTTO vertrekt 23 April van Londen.
HASTINGS 15 April van Pensacola.
HILDA KNUDSEN, t., v. Batoum 18 v. Stamboul.
HINDANGER van Vancouver 11 April van Colon.
HAVEL van Japan 20 April van Hongkong.
HOOGKERK van Bremen 21 April te Hamburg.
HENRI STANLEY 21 April van Hamburg.
HADIOTIS 10 April van Rosario.
HAKONE MARU van Japan 19 April te Nagoya.
HARELDA 21 April van Southampton.
IMPORT vertrekt 23 April van Londen.
IRINI 21 April van Avonmouth.
INGARO vertrekt 20 April van Cardiff.
IGOTZ MENDI 16 van Buenos-Avres via Rosario.
JAVA van Japan 8 van Singapore.
J. A. MOWINCKEL, t„ v. Talara 9 v. Colon,
27 April verwacht.
JONGE ANTHONY 16 April te Valencia.
JAMAICA PRODUCER 16 van Kingston (J.).
JOHN BAKKE van Chili 9 April van Colon.
KENMORE van Braila 19 April van Zea.
KOSTI van Donau 3 Februari te Galatz.
KEPLER van Lissabon 17 April te Antwerpen.
KLIPFONTEIN van Beira p. 19 April Madeira.
KAFIRISTAN 15 April van Vancouver.
KATORI MARU van Japan 20 van Gibraltar.
KERTOSONO van Batavia 22 April v, Napels.
KASAMA van Hongkong p. 19 Perim.
KAsHIMAMARU van Japan p. 21 April Perlm.
KOTA NOPAN van Batavia p. 18 Galle.
KOTA Ag°ENG van Batavia p. 21 April Perim.
LONDON MARU v. Japan vertr. 25 v. Yokohama.
LOMAS 7 April te Necochea.
LINDENFELS van Calcutta 21 te Madras.
LElF 11 van Ft. Gentil.
LEVERKUSBN van Japan 18 van Dairen.
LALANDIA 18 van Bangkok.
LANGLEEGORSE 18 April van Vancouver,
t.lANISHEN van Nicolaieff p. 18 Gibraltar.
LEËGHWATER v. Santa Fe (of Amst.-Antw.) p.
q7 April Cerrito.
LA.KS KRUSE 6 April van Philadelphia.
j^qjLEA 6 van Port Tampa, 26 verwacht.
van Japan 13 van Kobe.
TjOCHGOIL van Vancouver 14 van Cristobal.-
jjATSUMOTO MARU van Japan 24 te Cebu
verwacht.
jIARNE van Lynn 20 fe Amsterdam.
META 18 te Londen uitgeklaard.
MILOS van Mersina 19 van Zongouldak.
MEERKERK van Japan 17 van Port Said.
MAIN van Japan 18 van Vladivostoc.k
MARYLAND van Rosari0 21 April Fern. Nor.
MARISTON 7 April van B.-Ayres.
MEDéE vertrekt 21 van Rouaan.
MIGIJ.EE DE LARRINAGA 18 April v. B.-Ayres
MAASBURG 12 April v. B, Blanca.
MONSUN 19 van Kirkenes.
MALAYA van Japan 20 van Yokohama.
NEBRASKA van Vancouver 20 te Liverpool.
NIEUWKERK van Beira 21 van St. Elisabeth.
jqEUENFELS van Bombay 15 van Pt. Said.
NJASSA van Beira 17 van Port-Said.
I7II5-wUk£ASIC 18 APril v- S. Nicolas (of Antw.)
NAGPORE van Calcutta p. 19 Gibraltar.
NagnU- van •7aPan 18 van Yokohama.
JSJIEUWLAND, 20 van Leith.
OLDAMBT, m., 21 April van Göta.
OISE 21 van Boston (L.)
OSS^S'r v" Constantza 21 (11.1 v.m.) 240 myl
Z.Z.W. v. Land's End.
OSTPREUSSEN 16 te Koningsbergen.
OREST'van Stettin p. 21 Brunsbuttel.
ORIGLE vertrekt 23 van Londen.
PATRICIA v. Vera Cruz 22 te Bremen, 30 verw.
PERIM 17 van Calcutta.
pREUSSEN van Bremen 20 te Hamburg.
PORT HARDY v. Launceston 19 v. Bt. Said.
POLYDORUS van Kobe 21 te Suez.
P. L. M. 23 19 van Caronte.
PHOEBUS, t., 15 van Paulsboro.
P. L. M. 20, 18 van Caronte.
PETRARCA 20 van Londen via Hamburg.
PERSEUS (Eng.) van Japan p. 19 Perim.
PEMBROKESHIRE v. Japan 19 te Shanghai.
PETERSFIELD v. B.-Blanca p. 22 Dungeness.
PATROCLUS van Japan 20 van Singapore.
ROMERA 13 April van Buenos-Ayres.
ROKOS van B.-Ayres 20 April van Madeira.
RAMSES van Japan 19 van Shanghai.
ROTENFELS van Moulmein 19 van Colombo.
RUDNIK van Venetië p. 18 Gibraltar.
RINDA van Kurrachee 18 te Bombay.
RUDBY 12 April van Rosario.
SIR ERNEST CASSEL 20 van Narvik.
SARPEDON van Japan vertrekt 25 van Londen.
SCHLESIEN van Japan 9 van Singapore.
SOUDAN van Japan 20 te Hamburg.
SPRINGFONTEIN v. Beira 20 v. Marseille.
SARMATIA y. New-Orleans 10 v. Norfolk.
SHANTUNG van Japan 21 van Djbouti.
SCHELDELIJN van Savannah via Bremen per
slbt. Roode Zee p. 22 (4 v.m.) Fastnet.
SVARTON 7 April van Bathurst.
SEATTLE van Vancouver 15 van Los Angeles.
STOCKWELL van Calcutta p. 17 Perim.
SVETI VLAHO 31 Maart van Bahia Blanca.
STREEFKERK van Calcutta 22 te Madras.
SCHWABEN v. Vancouver 19 v. Portland (Ore)
SAC CITY 19 April van New-York.
SIMLA van Calcutta 17 van Port-Said.
SAN ANTONIO m.b. 19 van Stockholm.
SAARBRilCKEN van Japan 21 van Dairen.
STELLA (Nept.) 20 van Stettin.
SPAR van Galveston 22 te Londen.
STERN 21 van Stettin.
SAUERLAND van Japan 19 van Colombo.
SCOTTISH PRINCE 14 April te Cyprus.
SINGAPORE MARU 17 April te Kopenhagen.
SARTHE van Santos 21 te Havre, 28 verwacht.
SLASK 22 van Danzig.
SPECHT van Memel 20 van Koningsbergen.
SANZORZU 21 v. Civila Vecchia via Huelva.
STRASSBURG 21 van Hamburg.
SPECHT 20 April van Koningsbergen.
TOLTEC 17 van Pto Castilla.
TRIANON 22 van Gothenburg vla Antwerpen.
TALISSE van Brisbane 18 van Alexandrië.
TATRA v. Sulina via Antwerpen p. 20 Ouessant.
TOURAINE van Kobe 14 van Colombo.
TRO.JAN STAR van Vancouver 17 van Colon.
TAJ IMA MARU van Japan 10 van Penang.
TIRADENTES 31 van Melbourne.
TOURCOING van Japan Ï9 te Tsingtao.
TORR HEAD van St. John (N.B.) 19 te Dublin.
TREUENFELS van Calcutta p. 17 Perim.
TOVARSICH STALIN 15 van Moermansk.
THEANO van Belfast 22 te Fowey en Amsterdam
TUGELA van Bassein 21 van Calcutta.
THESSALIA van Stamboul 17 van Trebizonde.
TOYOHASHI MARU v. Japan vertr. 23 v.
Yokohama.
TERNEUZEN 18 te Terneuzen.
TRIFELS van Rangoon 21 te Antwerpen.
THALATTA van Japan 23 te Antwerpen verw.
TINOS van Odessa 18 van Poti.
THEOD. ROOSEVELT v. Vancr. 11 v. S. Pedro.
ULM van Levant p. 21 Gibraltar.
VANCOUVER v. Vancouver 13 van Curaqao.
VEENDAM v. N.-York 20 (12 n.m.) 792 myl v.
Boulogne, 23 (7 v.m.) verwacht.
VOGTLAND van Tientsin 19 van Penang.
VARILD 16 van Valencia.
VEERHAVEN van Mobile 21 te Bremen^
WILDENFELS v. Kurrachee 13 te Bhavnagar.
WESTERN QUEEN van Galveston via Bremen
p. 21 Start Point.
WINTON van Noumea 20 te Hull.
WACOSTA van Mobile 21 te Bremen.
WEST GAMBO v. N.-Orleans via Bremen p.
20 Dungeness.
WITRAM v. Vancouver 11 v. St. Thomas.
WABAN 16 van New-Orleans.
WESTPOLDER vertrekt 23 van Londen.
YASUKUNI MARU van Japan 21 van Penang.
YARMOUTH TRADER v. Yarmouth 22 v. Antw.
ZaNDER van Danzig 20 te Antwerpen.
ALTON A van Macassar 20 van Port Said.
ADELLEN v. Smiths Bluff l3 (1.53 v.m.) 1190
myl West van Valentia.
AMSEL van Levant 20 te Londen.
AVOLA van Levant 18 te Patras.
AMSTERDAM 17 v. B.-Ayres via Antwerpen.
ARNFRIED van Santos 18 van Victoria (Braz.)
ANTIOCHIA van Pto Barrios p. 19 Bermuda.
ACHILLES van Malaga p. 21 Gibraltar.
ALCINOUS van Batavia 19 van Padang.
BODEGRAVEN van Chili 18 April van Callao.
BAARN van Chili 16 van Callao.
BERENICE van Triest 17 van Malta.
BOSKOOP v. Chili 20 op 400 myl v. Land's End.
CLUNEPARK v. Bassein (nr. Zaandam of Rott.)
19 van Bona.
CHELSEA van Nicolaieff naar Velsen p. 21 Zea.
CEDRUS 9 April te Santa Fe.
DEUCALION van Puerto Barrios 21 (11.26 v.m.)
135 myl W. van Land's End.
DIRECTOR v. Bassein (of. Rott.) 16 v. Pt. Said.
DERFFLINGER van Japan 19 van Colombo.
DESSAU van Japan p. 21 (v.m.) Ouessant.
EUR1 BATES van Batavia p. 22 Gibraltar.
EUR2XOCHUS 12 van Yokohama via Batavia.
ENS. MAUR. PRECHAC van Casablanca p. 20
Ouessant.
ELLIN van Concepclon 11 van Montevideo.
ENGGANO van Batavia 20 van Port Said.
FAUNA 21 van Barcelona.
GRUNO 21 te Londen uitgeklaard.
HERMES van Bourgas 20 te Izmir.
HARDENBERG v. Santa Fe p. 21 Fern. Nor.
HAARLEM van Chili 18 te Antofagasta.
HEBE van Patras 21 van Lissabon.
JUNO 18 April van Port au Prince.
JOHAN V. OLDENB. v. Batavia 22 v. Pt. Said.
JASON van Hamburg 22 te Antwerpen.
K1RUNA 3 April van Buenos-Avres.
KIEL v. Guatemala 14 v. Pt. of Spain.
KURMARK van Macassar 21 van Port Said.
LINGESTROOM vertrekt 22 van Manchester.
LEV ANTE van Rosario 17 van St. Vincent.
LLANOVER v. B.-Ayrea 15 v. Las Palmas
LEEGHWATER v. Santa Fe (of Rott.-Antw.)
p. 17 Cerrito.
MAASSTROOM, vertrekt 23 van Londen.
MENES 20 van Macassar.
MENDIAN v. Winnebah 21 (1.50 n.m.) 45 myl
W. v. Niton.
MAVIS vertrekt 23 van Londen.
MALMEN v. Bahia Blanca 11 v. St. Vincent.
MEMNON van Japan 16 April van Belawan.
MAGDALENA van Port Limon 20 van Cristobal
MINNEWATER van Concepclon 16 v. B.-Ayres.
ORION van Patras 21 te Triest.
ORPHEUS van Kopenhagen 19 van Danzig.
ORESTES van Chili 20 van Curaqao.
ORANJE NASSAU v. Paramaribo 22 te Havre.
ORANIA van Buenos-Ayres 19 van Rio Janeiro.
PYRRHUS van Batavia 16 April te Singapore.
PERSEUS 21 van Kopenhagen via Aarhuus.
RIO AZUL 8 April v. B.-Ayres.
REGGESTROOM v. W.-Afrika 21 v. Teneriffe.
ROTTERDAM, t., 16 van Baytown.
STAGPOOL van Santa Fe 19 van Madeira.
STENTOR van Batavia 21 te Suez.
SONGDAL van Valencia p. 18 Gibraltar.
SALVUS van San Lorenzo 6 April van La Plata.
SVARTEN van San Nicolas 15 van St. Vincent.
SIMON BOLIVAR 20 van Barbados.
SUDBURY van Huelva p. 22 Dungeness.
SATURNUS van Bourgas 21 van Constantza.
TEIRESIAS van Japan 19 v. Port Said, 30 ver.w
TARAKAN van Batavia 19 van Samarang.
TROILUS van Japan 19 van Kobe.
T A JAN DOEN 20 van Batavia.
THEANO van Belfast 22 te Fowey.
TABIAN van Batavia 20 van Padang.
TELAMON van Genua 20 te Burriana.
ULYSSES 21 April van Hamburg.
VICTORIA 20 van Rouaan.
VENERSBORG van Trelleborg 22 te Rotterdam
WOLSUM 20 April van Santa Fé.
ZAANSTROOM vertrekt 22 van Swansea.
ZAANLAND v. Buenos-Ayres 8 v. Rio Janeiro.
COSTA RICA vertrekt 30 April van Hamburg.
DELFLAND 16 te Villa Constitucion.
DEMODOCtTS vertrekt 30 April van Batavia.
GANYMEDES vertrekt 23 April van Hamburg.
HEEMSKERK vertrekt 30 van Hamburg,
KENNEMERLAND 13 te B.-Ayres.
MONTFERLAND 17 te Hamburg.
P. C. HOOFT vertrekt 27 van Batavia.
POELAU BRAS vertrekt 30 van Batavia.
TRAJANUS vertrekt 23 April van Hamburg.
WATERLAND vertrekt 29 April van B.-Ayres.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
22 April <2 dagën na V. M.)
Sedert de opg.
Waamemtngs-
Rlvieren punten
Ryn Keulen
Lobith
Waal Nymegen
St. Andries
Boven Gorinchem HW
Merwede LW.
Oude Maas Dordr. HW
Dordr. LW
Arnhem
Vreeswy'k HW
Neder-Ryn LW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd. H.v.Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort
IJ ssel Deven ter
Kampen
EUsden
Maastr. (hoofdsluls)
Maastr. (Borgharen)
Grevenblcht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas Hedel HW
LW
Heusden ..HW
m LW
M.d.Donge HW
it L w
Hol!. Moerdyk ....HW
Diep ,LW
Haring. Hellev.sl. HW
vliet LW
Zllpe Bruinisse HW
LW
Water
Tijdstip
hoogte
v.waarn.
38.45'
6.—
11.64
8.—
9.23
8.—
3.86
8.—
1.84
635
0.74
3.05
1.41
5.25
-0.49
1.10
8.88
1.75
8.—
1.10
4 30
1.35
6.15
—0.03
2.35
1.24
5.25
—0.49
1.—
1.02
29)5
0.C8
22.40
9.63
8.—
3.49
8.—
0.21
8.—
47.5 i
8.—
42.30»)
8.—
29.44
8.—
12.11
8.—
8.38
8.—
3.55
8.—
L67
8A0
1.22
1.44
—0.14
1.49
—0.73
4.—
6.25
2.15
5.10
0.30
1.18
-0.88
1./2
2.50
2-2.35
3.35
-1.68
20.35
21 Apr.
h. I.
in c.M.
J2
12
8
7 -
0 0
7
4
10
2 -
3
6
1
8
5 -
8
t 10
10
3
27
30
39
28
19
17
2
9
6
10
- 4
2.51 M. Doven nul der schaa'-
2) De Waterstand aan do hoofdsln]a Wordt
geacht 0.40 M, hooger te zdn- D0 geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aar de P®''a®baal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. "°°ger te zyn by
geheel geopenoe stuw.
De waterhoogte na 12 u- zün Waargenomen
op 21 April.
23 April
Delfzyi
Terschell.
Harlingen
Helder le
Idem 2e
lJmulden
H. v. IIoil.
Rotterdam
le'get,
v.m.
0.42
10.18
11.13
4.56
16.37
4.-8
3.3/1
5.39
2e get.
n.m.
13.99
22.40
23.35
9.01
21.18
16.54
1 ,3?
X 8.17
ie get. 2e «'bt.
n.m.
Hellevoetsl
Willemstad
Brouwersh
Ziertkzee
Wemeld.
Wissingen
terneuzen
Bansweert
4.30
5.12
3.42
4.15
4.37
2.31
3.08
4.09
16.54
17.39
16.06
16.14
17.07
15.U0
15.38
16.41
22 April 21 April
Waldshut 2.14 2.20
Basel 0.O.j.5
Huningen 0.74 0.78
Rheinweiler .-1.79-1.64
Kehl 2.25 2.30
Maxau 3-93 3.96
Wiedesheim 1.36 L«
Mannheim 2.80 2.81
Lohr I-79 1-82
Malnz 0.76 0.82
Blngen 1-85 L92
Caub
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
22 April
2
21 April
.08 2.13
.36 1.39
.47 2.56
.42 1.60
51 2.63
01 2.14
.40 1.53
.36 1.49
.68 2.77
.13 1.27
LOBITH, 21 April.
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Adda; st. La Rochelle;'
st. Adriana; st. Atlas; st. Risico; st. Colmar;
st. Siegfried; st. Sacrapeur; st. K. Vaart 13;
st. Franz; st. M. Stinnes 12; st. Paula 2; st.
Teuna 3; st. Stachelhaus 5; st. Karlsruhe 8;
st. Gretha; st. Main; Fasolt, Hofman; Tosti,
Gen-itsen; Aleida Maria, Meyer; J. Schürmann
b, Schwin; Toni, Hermann; Cranenburg, Beek;
Ta-ngka, Bissdorf; Gadang, Kayser; Anna de
Graa4; Catharina, Nout; Arnoldus, Gerrits;
r73. Fritz; D.A.P.G. 8, Weber; D.A.P.G.
9, Maier; Palatinia, Zuidam; Comptoir 5, We-
P?5' G- G- Maier 12, Müssig; C. G. Maier 14
jyiussig; Coram, v. Dongen; Catalina, Adriaan-
sen- AMSTERDAM: st. Tiristo; st. Coja; Cura,
Oudakker; Anna, Graf; Wellgunde, Baks; Ta-
So19r,r.?-!-reUdersAnna Christina, Britz; DOR-
DKELtii st. Edgidius; st. Volonté de Dleu;
st. Dya; VREESWIJK; st. Onderneming; st.
Bema; St. Taurus 2; PANHEEL: st. Johanna
I AtVkSat.. Woutrina Adriana, Leeuwen-
mmsTBDE St" Antonlus' Bosman;
Ant°nie 2, v. d. Glesen; HAAR
LEM: Anja, Mannak; ZOETERWOUDE: Jo-
ba?"a' V- rd-, Meulen; DELFT; Hema. Megen;
F 9," -S °z Meyer; Sancta Maria, Ko-
mynders; Aleida, ÓrupperMAASBRACHT:
Hansen en Né u er rug, Nollert: BONGENAAR:
Verandering, Vonk; APELDOORN- Elisabeth
Panjer; DOETINCHEM: De Zwerver Meyer-
DE KEMPENEulalie, SimonRA&D WIJ K
de Tyd leert alles, Fierman; BRIELLE- Pie-
ternella, BuitinkMAASBRACHT^' Le' Valentl-
nois, v. Gils; HELMOND: St. Atitonfus Ren
ders; BREEZAND: Catharina, de Vries-' WOU-
DRICHEMZeldeng-oed 3, Wynbelt; SCHIE
DAM: Elisa Maria, Visser; ST. ANNALAND:
Vertrouwen, v. Oosten; LEMMER; Anton, Herr
mann; TERBORG; Meehtilde, Huuskes; NIJ
MEGEN: Fafner, v. d. Plas; DREUMEL:
Eben Haezer, Veenstra.
BELGIë: st. Badenia 20; st. Hortensia J
Aare, Handermann; Cesail, Pauwels; Josephi
ne 2, Verrept; Ida, Amelang; Drachenburg,
Janssen; Honorine 2, Casters; Constance,
Wykmans; Orion, Carlebur; Helene, Bekaert;
Oalac, Bekaert; Goro, Hofwegen; Ella, v. Gel-
deren; Anna, Stelt; Lena, Vogel; Wilmel,
Wilke; Largo, Feldkamp; Bernardina, v. Over-
beek; Eki, Pauwels; Llntama, Posaemiers;
Pittsburg, Pauwels; Morgenster 1, Ry «quart;
Jeannette, Rekkers; Noordster, Beennaerts;
Noordster 4, v. d. Bosch; Nautilus 5, Dubbel
dam; Nautilus Landa- Amor, Hausen; Ma
rie, v. Ourti; Peanto, willemsen; Rhenania 4i,
Terschuren; Henny, Kerkhof; Sao Antonio,
Janssen; Morgenster, Smit.
DUITSCHLAND: at. Rotterdam; Zwaluw,
Huizing; Hillegonda 2, IJkelenstam; Twee Ge-
roeders, Mein; Dipping 4, Rjnic; Energie, Nohl.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Strassbourg; at. Hagenau-
st. Al ja; st. Bellatrix; st. Ryn en Lek 3. st.
Pallarst. Verona; Comptoir 14, Doelder; Rik
Schaeffels Mol'berg; Myrrka, Schönig; Labo
remus Wendt; Dipping 6, Schut; Obo, Onst-
wedder- Westfalia, v. d. Werken- St. Michael,
Blum;' Willemina, Loefbroer; DORDRECHT:
st. Gerwist. AlcyonMAASSLUISHaring
vliet, Keyser; ROERMOND: Anna, Klop; KAT
WIJK a/ZEE: Spes, Hoefnagel; BRAKSEL:
Pieternella, Hoegee; ST. MAARTENSDIJK:
Vesalia, Roelofs; RIJSWIJK: Anna Magrita,.
Hoefnagels; WOUDRICHEM: Bernardina, Lu-
kassen- EÉMBRUG: Risico, Melnen; Verande
ring Meinen; 's-GRAVENDEEL: Coad, v. Oos
ten;' WALSOORDEN; Ondertrouw, v. Asperen;
LOBITH; Madonna, Engelaar; UTRECHT: Stw
Antonius, Bonnink.
BELGIë: Arnethyste, Walldorp; Richard, v^
Baden; Sanl 16, Beckenbach; Nibelungen, Dolk;
Toekomst, v. d. Velde; St. Antolne, Temmer
man; Marle, v. d.- Bosch; Helene, de Bruyn;
Clivia, Kaat; Nurnberg, Weinzheimer; Ryn
Schelde 1, v. Hoorenbeeck; Drie Gebroeders,
Wolthuis; Anna, de Groot; Neeltje, de Bruyn;
Iduna, Rosenberg; Hydro, Wouters; Sindoro,
Vertongen; Angele, d'Hondt; Hyacinthe, de
Boo; Nautilus 10, Veenstra; Donau, v. d. Kin
deren; Sara Maria, v. Damme,
EMMERIK, 21 April.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor 1
DUITSCHLAND st. Johanna; Addio, Pols;
Marigje, Borsje; Maria, v. d. Gyse; Marina, Elvé;
Hubertus, de Ruyter; Nieuwe Zorg, v. d. Linden;
st. Anna Agnes; Hendrika, Kregting; Salvator,
La.uterbornPugno, Tonissenst. Theodorus
Lingenbrug, Nekemia; Katharina, Brucken-
«cheidt Franklin, Mundschenk; Helena 3, Molen-
wylt: Jotuinna, Vetmaaw: st. Fcfrrt- bjomtfli V,
Overloop; Belgeoland, de Groot; Betty,
Cido, Lyssens; st. Exvoto; Koln. Neu. Essen 3*
Linkenbach; Eben Haezer, van Eek; Eendracht^.
Steenbergen; Gertruida, Vrinten; Jamer Beyley..
Beyls; Josefine, de Volder; Victorine, de Münter;
st. Seolto; st. Cornells; Grace de Dieu, de Me-
kelar; Mathilde, Haems; Jeanne, Albrechts; Deux
frères, de Haeck; Balenc, Welvis; Lorna, Huys-
mans; Limburgia, Gorissen; Franfafé, van Bazel;
st. Elisabeth; Margaretha, de Wijs; Machlensteen
6, v. d. Werf; st. Gretha; Perrta, v. Vliet; Willem,
v. d. Boom; Pema, Vogel; Volhouder, Boertien;
Simplar, Nout; st. Vigila: Neptun 9, Bleek; st..
Rheln; Sucrurn, Otten; Harraa, Hpyamans; st.
Joh. Kessler; Ankla, Oosten; Mignon, Zang;
Rietsc.hhorn. Knape; Kyntrans 36, Lensen; Noord,
Verhagen; Ryntrans 10, Vermeulen; De Tyd zal
't leeren, Buremat; Clemence, Cappens; st. Jean
ne d'ArcAuffusta, Heylen; Joffre, Heylen; st,
St. Antonie: Clara, Lenkewitz; Carl, Lenz;
st. St. John; Marie, Mooren: Madonna, Hubers;
Maria, Hoogendoorn; Jenneke Pieternella, de
Waal; Alida, Grada, de Beyer; Westfalia, Pruts;
Vlsclihandel 2, de Joode; st. Theo; Obi, v. Ruys-
seveld; Celine, Rotty; Seheldestadt, Somers; st-i
Dauterbourg; Comptoir 11, Mannschott; St. Go-
thard, Witzer; Energie, Jansen; Klara Maria,,
Langen; Mea Vota. Vink; st. Rhinau, Comptoir
23, DittenbergerAlbert, Kronenberg; Adriana,
Ursinus; st. Teuna 3 en 4; Corry, v. Rubers; Ver
trouwen, Wagemaker; Geziena, Koekkoek; Ort-
lleb, v. d. Kuip; St.. Antonius. v. Balgoy; st.,
S?i, Athena, Steinheimer; Kanaalvaart 13,,
Phillppln; st. Attractie; Elsa, Schippers; Jeri,,
Jonck; Confiance, de Vries; st. Partout 2; Result,;
Wynen.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor 1
DUITSCHLAND Risico, Verhagen; Hendrika,
"Isscher; St. Antonius, Leenders; Johanna, San
ders; st Veritas; Wormatie. Schuttler; st. Nol-
dina; Ficino, Greulick; de Tyd zal 't leeren. Pols;
Keeltje, Dekker; Brandaris. Kuper: Margarete,
v- Houwelingen; st. Groningen; Neeltje, Gyssel3;
Charlois 12, Fop; st. Frederik; Maria Theresia,
Melltnghoff; Isto. Stoutjesdyk; Gerard Andre, de
Wilde; st. Johanna; Laak, de Graaf; Elisabeth,
Mulder; Katharina, Rambacht; Maria, Teunisse;
Hendrika, Beenen; Lina, Huissen; Hembrug,
Kern; Emmanuel, Hoeve; St. Beta; Oso 8, de
Jong; 2 Gebroeders, Bakkeren; Linquenda, Blok;
Johanna, de Haas; Vertrouwen, v. Weel; Wilant,,
Sanders; Neeltje, Visser; Eduard, Verhagen;
IJssel 5, Arts; Verandering, Spree; Verandering,;
Rykers; Spes, de Boer.
HANSWEERT, 21 April.
Gepasseerd voor 's middags 4 uur en bestemd
ROTTERDAM: st. Telegraaf 8; Ideaal, Mar
kus- Oscar Ednuard, Possfimiers: Neutraal, Ren-
ningsDica, van Laar; OUDE TONGE: De tyd
zal 't leeren, v. d. Vliet; Spera, v. d. Vliet;
Energie, v. d. Vliet; BERGEN OP ZOOM: Ahead
V. Oost; Corma, de Haas; HEUSDEN; De tyd
zal 't leeren, Toeten; ZUTPHEN: Quo VadTs,
Kamphuizen; WERKENDAM: Philippe, v. Duy-
nenUTRECHT: Parias Vercauteren; WEERT:
Zeeland, Borger; SCHEVENINGEN: Clasina,
Zuurmond; LAGE ZWALUWE: 2 Gezusters, v,
d. Graaf; WERKENDAM: Charlotte, Vriens;
ZAANDAM: Janna Cornelia, Schouten; PAPEN-
DRECHT: Koopmans Welvaren, v. d. Graaf;
AMSTERDAM: st. Stad Amsterdam; st. Amstel
8; DORDRECHT; Marcel, ten Napel; Clara, van
Horsen; ROTTERDAM: Vertrouwen, v. d. Vliet.
DUITSCHLAND; st. Ryn en Schelde 14; at.-
Badenia 18; Westfqlla, d. Breejen; Cassandre, de
Bruyn; Wl'ese, Hammei; Sybilla, Geffens; Sa-
turne, Korstanje; Marguerithe, v. d, Sande;
Martha, v. d. Kroon"; Consulata, van Steen;
Waterbloem, Arnot; Margaretha Helena, Boere;
Isabella Claus; Sardina. Buyks; Sani 14, de
Bot; Josephine, Kegels; Maria, de Winde; Geer-
truida. Smits; Leopold, de Prins; Mannheim 190,
Ammon- Internationaal, Verberght; Abcyr, Hel
lebosch-' 2 Sbeurs, v. d. Velde; St. Therese de
Llsieux' Vermeulen; St. Anna 1, de L'Or; Vihila,
Verdóorn; Eroile, Gevaerts; Figa, Cammon;
Ravon Pauwels; Elma, v. d. Velde; Clementine,
v. d. Velde; Anna, Bal; Marcelllne, Arnot; An
toinette, Bollaert; Mutuel, van Messem; Ernes
tine Deyaart; Marnix 1, Boumars.
BELGIë: st. Telegraaf 3, 5, 9, XI; st. Ryn en
Schelde 7Leeuwenbrug, MeindertsTelegraaf
19, Nortier; Immanuel. de Weerdt; Citerna,
Edixhoven; Johanna, dé Strooper; Sanl 6, Ger
ritsen; Anna, 'Buylcs; Maria Anna, Sponselee;
Aaltje, Oomens; Pinang, Fuchs; Cornelia Jo
hanna, Huygens; Rien sans Dieu, Oosterwaal;
Martinus, Nelis, Nelly 2, van Oosten; Elisa
beth, van Troost; Dorothea, Sol; De Hoop, Neele
Schelde 1, Koopmans; Elgeria Touw; Oso XI,
Koenen; Herolina, van BotenVarna, Jans-
sens; Zeelands Luister, v. d. Klooster; Anna
Cornelia, Vermeulen; Unilever 5, Rooding; Marie
Louise, van Oosten'; Adriana, Faasse, Nieuwe
zorg, Baay; Trudy, Does; St. Maria, Willen**
sen; August, Waayert; Cornelia. Lindeboom;
Gunst, Thomas; V-
