ZEETIJDINGEN.
gemengde berichten.
riviertijdingen.
ZATERDAG 7 MEI 1932
BINNENLANDS CHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE havens.
APOLLONIA 5 V. Levant te Hamburg.
ARNFRIED 5 te Pafa o0r Bremen.
ALBERTVILLE Abt Pn n. Congo p. 2 K.
w£rd!nf!ls:^otrm'Kur^hee
VENDRECHT, m tr' 8oóerfValIen 10r "/vS
ladinr) v d r„InT 00 L max- (gedeeltelijke
ij', „„Slfï?V('M Kaapstad-Durban
iv4 benzlua ^°ora-Amerikaansche range
ovi Tq fira w ïn' Me'-Junl; VASSILIOS PAN-
10 P0,ta (63 vt.) n. Necochea n.
HEBVEKZEKERINGSM arkt.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
1 Mei 6 Mei
ROTTERDAM aangekomen
7 Mei voormiddag
12 20 ABODI MENDI, Sota Aznar, B.-Ayres,
Merwehaven, graan en stukg.12.85 MAYUMBE,
p A v Es Co., Matadi, Petroleumhaven, palm
olie" 1.35 LEOVILLE, Worms Cie, Havre, Wes-
terk'ade, stukg.: 1.55 VENUS, Hudig Veder.
Amsterdam, Lekhaven, stukg.2.- TEMER AI
N.V. Cornelder's Scheepv.-My, Brisbane, M
haven 18. stukg. en graan; MARCEL, N.V. coT„
va. Methil. Maashaven Nz., kolen; 2-50.®_Mii
TISH PRINCE, Furness" Scheepv.- en Ag- u
Cyprus, 2e Katendrechtschehaven wz-.
brood; BELLONA, Wambersle 2in, Derutra,
Schiehaven, stukg.; 3"45Nlevelt.
Kiel, Waalhaven 42, ledig; HEC^, haven Na,
Goudriaan Co., Antwerpen, Montreal,
stukg.; 4.10 CYDONIA, KuyB&va.^ Wm
Maashaven 16. graan; 4.50 Ox** A cie., Duin-
MUller Co., 5.35 FIRUZ. Worms.&,| «n
kerken, boei 26, ledig; 6.- BATA
H. MUller Co.. Londen, St. J°b- Transp _jA
615 NIOBE, Contint. Handel- ORIOLE n v'
Bristol, Binnenhaven, ledig; 6.35 ORIOLEf N_y.
Vereen. Ag-Mil. Londen. 2e KMeMreentsche-
haven C stukg 6 50 SUSAN MAERSK Gans'
NIEUWE WATERWEG vertrokken
7 Mei voormiddag
1.35 TCZEW Gdynia! <-15 STATENDAM, New-
York: 6 15 GÈRDkUN. Stockholm; 6.20 BUSH-
WOOD, La Rochelle; Y30 SWERDLOWSK, No-
vorossisk; 8.30 HEWORTH, Newcastle.
HELLEVOETSLUIS aangekomen 6 Mei:
THEEMS, Londen voor Dordt.
HOEK VAN HOLLAND aang. 7 Mei v.m.4-30
VIENNA, Harwich.
MAASSLUIS aang. 7 Mel: TWIN, Londen.
SCHIEDAM aang. 7 Mei; HAVBORG, v. Gent,
bunkert.
VONDELINGENPLAAT aang. 7 Mel: EIKA
v. Rouaan, bunkert.
IJMUIDEN aangekomen 7 Mei: ROTTERDAM,
t., Baytown, benzine; MEERKERK, Yokohama,
stukg.FAUNA, Barcelona, stukg.BACCHUS,
Valencia, stukg.ORANIA, Buenos-Ayres,
stukg.; VALK, Londen voor Beverwijk.
HARLINGEN vertr. 7 Mei: NIEUWLAND,
GooleMEREL, Londen; MARGOT, Huil.
BATAVIER LIJN. te
BATAVIER V 7 18.10 v.m.) van Rotteraa
Gravesend.
HOLLAND—AMERIKA ^New-York
STATENDAM 7 van Rotterdam na v
DAMSTER DIJK 5 van Rotterdam te Vancouver.
EREED1JK Fhilad. n. R dam 6 te Baltimore.
HALCYON LIJN.
STAD AMSTERDAM 6 van Bagnoll naar Agios
Ioannee Theoiogos.
STAD ARNHEM 6 te Sulina, voor Oran.
STAD ZALTBOMMEL 6 van IJmuiden te
Lambton Drops, voor Lissabon.
STAD ZWOLLE Antw. n. Lissabon p. 5 Wight.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
HEEMSKERK (uitreis) 7 te Antwerpen.
NIJKERK (uitreis) 7 te East-London.
HOLLAND—VVEST-AFRIKA LIJN.
REGGESTROOM 6 van Hamburg n. Amsterdam.
IJ STROOM (uitreis) 6 van Las Palmas.
HOLLAND-OOST-AZIë LIJN.
GAASTER KERK (thuisreis) 6 te Shanghai.
MEERKERK 7 van Rotterdam te Amsterdam.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
POLYPHEMUS 5 van Boston naar New-York.
SEMBILAN Batavia n N.-York.5 v Jattaonv l e
tavA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJINEOABA 5 van Hongkong naar Amoy.
JAVA—ZUID-AFRIKA LIJN.
HOUTMAN 6 van Batavia te Kaapstad.
KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
AJAX 6 van Bari n. Catania.
ARIADNE 6 van Valencia naar Barcelona.
BACCHUS 7 van Rotterdam te Amsterdam.
BARNEVELD 6 van Callao naar Pisco.
CLIO 6 van Constantza naar Stamboul,
ERATO 6 van Vigo naar Havre.
FAUNA 7 van Lissabon te Amsterdam.
HERMES 6 van Algiers naar Amsterdam.
MARS 6 van Belize naar Pto Cortes.
PERSEUS 6 van Aarhuus naar Amsterdam.
STELLA 6 van Salonika naar Izmir werb.)
TELAMON Valencia naar Amsterdam p. 6 (8
n.m.) Ouessant.
VENUS 7 van Amsterdam te Rotterdam.
IRENE 5 van San Juan P.R. te Kingston (Ja)
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
MONTFERLAND (uitreis) p. 6 OuesBant
ORANIA 7 van Buenos-Ayres to Amsterdam.
ZEELANDIA (uitreis) 6 van Montevideo.
WATERLAND (thuisreis) 5 (7 n.m.) van Santos.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
DEMPO (thuisreis) p. 7 (1 v.m.) Fintsterre, 8
(12 mldd.) te Cowes en 9 (6 v.m.) te Rotterdam
verwacht.
INDRAPOERA (uitreis) p. 7 (8 v.m) Ouessant.
KOTA NOPAN (thuisreis) p. 6 Gibraltar.
PALEMBANG 7 van Batavia, naar Rotterdam.
TAPANOELI (uitreis) 7 te Sabang.
SIBAJAK (thuisreis) 7 te Belawan.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN-
SILVERASH Calcutta n. Vancr. 5 van Belawan.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
ENGGANO (thuisreis) p. 5 Gibraltar.
FOELAU BRAS (thuisreis) 6 van Belawan.
CHR. HUYGENS (uitreis) 6 van Genua.
TaJANDOEN (thiusreis) 7 te Suez.
T y BINT A (uitreis) 4 van Sabang.
ijYCAON 5 van Dairen naar Rotterdam.,
STOOMVAART MIJ OCEAAN.
ALCINOUS Batavia n. A'dam 6 v Port Said.
PERSEUS Japan n. R'dam 7 te Londen vertr. 12.
MARON 6 van Amsterdam naar Batavia vla
Swansea en Liverpool. ov.
NELSUS Rotterdam n. Japan 5 te Shlmonosekl.
CALCHAS Japa" naar Rotterdam 6 van Penang.
IONIC STAR Rotterdam n. Japan 7 van Suez.
PHiLoCTETBs Japan n Rotterdam 7 v Tientsin
EURYBAT®® 5 van Java te Hamburg.
ANTIOCHIA V' Amsterdam te Bremen.
ASTRIDA BraZ' n" """werpen p. 4 Finlsterre.
ALDA 2 v. Callft" »-vanT?.9«
Villa no. T
•^■KGYllshire Austr. 9 te Fromsntle.
m™eARIS 111 0 ;„,den n tfr" n" Plymouth.
BLACKCOCK 7 van Londen naar Gent
fY™®™ L'v?rpool Austn 6 te^Hsbane.
BALRANALD Brisbane h- te Malta verw.
F.ERLIN Bremen n N>® p' Dover
BERENGAR 5 v. Hamb«r® n' EaItTnore.'
BREEDZAND m.b., 4 v. Ere„ nF"" Bramerhaven
BARENFELS 5 v. Bremen Bre^i, ndiü"
COLUMBUS S v. N.-YorK ^„tw o
CHEMNITZ Australië n. 6 Ouessant.
CERES Rott. n. Stettin p. 0 ^o 6 S'
COBLBNZ Rotterdam n. Ts'"f^ane s ?°nekong
CARTHAGE Londen naar Br^ane a van Suez*!
CLAN MATHESON 6 v. ChittagT °Iatleow.
CLAN MACPHEE Malabar 5 «"ez.
CLAN MACNAIR 5 van Be** *a?r «^Sow.
CLAN OGILVY Liverpool n. Selr,"r KoPU^ban
CLAN GRAHAM 5 v. Batavia v Cont.
CLAN MACK INLAY Liverpool umttagong 5
te Madras. T
CLAN MACBETH Chittagong n 5 te
DORDRECHT 6 v. Houston n I'IaJJ°!]coHnLOnden
DRACHENFELS 6 v. Bremen te T"«cu 5'
EMILE FRANCQUI Antw n ,N.-Y°rk P' 0 Dover
FULER 4 v. Bremen te Malaga. ,,.n
ERFURT Bremen n. Chili 4 V. Cal'au.
FORELIJ; Danzig n. Antwerpen p. ostent
FLANDRLA (Zw.) 6 v. Gothenburg n" Ustendc"
FRIESLAND 6 van Tyne te Rouaan-
GAZELLE, Mulder, 4 v. Esbjerg n. S»'™
GEN. VON STEUBEN 5 v. N.-York
GBIERFELS Bremen n. Eng. Indië 4 y. Navaiou
GRONINGEN 7 van Londen naar H&U'ogen.
GRUNO 6 te Londen uitgekl. n. Duinkerken.
HUBBASTONE 6 te Londen ultg. n. Vl'331n8en.
HOOGLAND 7 van Hamburg naar Tyne.
ISIS Rott. n. Kopenhagen p. 5 Holtenau.
JUPITER 6 v. Rott. te Koningsbergen.
JURKO TOPIC Constantza n. Bremen 3 °P
mijl ZW. v. Niton.
JAVA Philad. n. Soerabaja p. 4 Kaap de Goede
JOSEPHINE CHARLOTTE 5 v. Santos n. Antw.
LUTZOW 4 v. Galveston n. Bremen.
LIEBENFELS Bremen n. Calcutta 5 v. Colombo.
Ï.AUTERFELS Biemen n Pcrzië 4 v. Bushlre.
LEOPOLDVILLE Congo n. Antw 4 v. Lobito.
LINWOOD 6 te Londen uitgekl. n. Vllssingen.
LEVIATHAN 6 v. Bremerhaven n .N.-York.
MANIEMA Antwerpen n. Congo 2 te Matadi.
MARABOE 7 van Wisbeck te Nieuwpoort.
MANDALA Calcutta n. Londen 6 v. Marseille.
MARSHA Londen naar Calcutta 5 van Aden.
MALDA Beira naar Londen 6 van Marseille.
MITO MARU 5 van Rotterdam te Osaka.
MATIANA Londen n. Beira 7 van Mombassa.
MEUSE 6 te Londen uitgekl. voor Antwerpen.
MIJDRECHT Novorossisk n. Hbg. p. 6 Stamb.
MONGOLIA Brisbane n. Londen 6 te Hobart.
NALDERA Londen naar Japan 5 te Bombay.
NIJVERDAL 7 (3 v.m.) v. Kirkcaldy n. Londen.
NEUENFELS 5 v. Rott. te Hamburg.
NEIDENFELS 5 v. Savannah n. Galveston.
NEPTUNUS m.b., 3 v. Wormerveer te Loctudy.
OLDAMBT m.b., '5 V. Swansea te Fowey.
OLYMPIC 6 van New-York n. Soutnampton.
PRESIDENT HARDING 6 v. llbg. te N.-York.
PIONIER Antw. n. La Plata 5 te Bahia.
RHEA 6 v. Rott. te Bremen.
ROLANDSECK 5 v. Oporto n. Lissabon.
RAN PU RA Japan naar Londen 6 te Hongkong.
SINALOA 4 van Beira naar Ver. Kon./Cont.
SAC CITY Roterdam n. NewYork 6 op 49 myl
W. van Bishop's.
SLASK 6 van Danzig naar Antwerpen.
SIRETUL Rotterdam n. Brailla p. 6 Zea.
ST. PHILIPSLAND 7 van Kopenhagen n. Blyth.
STOLZENFELS 6 te Madras voor Bremen.
SPERBER 5 V. Bremen te Wyborg.
SVEVE 4 v. Batik Papan te Singapore.
STAR 4 v. Kotka n. Bremen.
SIERRA VËNTANA B.-Ayres n. Bremen 4 v.
Gyon.
STRAUSS 5 v. Bremen n. Helsingfors.
STELLA 6 v. Rott. te Bremen.
TOURS 5 v. Rott. te Bremen.
THYSVILLE Antwerpen n. Congo 4 v. Lobito.
THESEUS 6 van Rotterdam te Danzig.
TENNESSE 5 va.n Rotterdam te Kobe.
TRITO 7 van Londonderry te Hamburg-
TOURS 7 (n.m.) van Bremen naar VUSSingen.
TAUBE 4 v. Memel n. Reval.
VENUS Waker, 4 v. Newcastle n. Gooie.
VESTA 5 van Bremen te Bilbao.
VEERHAVEN Sluiskil n. Charleston o op 130
mjjl Z.Z.W. van Valentla. -
YEWDALE 6 te Londen uitgekl. n. Vlissingen.
YORCK Bremen n. Cuba 6 p 50 mijl O. v.
zmtorTv Antwerpen te Danzlg.
IÊALfNDIC aN.-zeeland n. London 6 op 175
ZUID-BEbrEKLAND 7 van Gdynia te Londen.
IC. HADJIPATERAS. Genua, 6 Mei. In den
bodem van de ruimen 1 en 2 en den hunker
zitten groote gaten en de rotsen steken er door-
heen. De positie van het schip is ernstig. Vol
gens den gezagvoerder heeft het ongeval plaats
gehad tjjdens mist.
LAPLACE. B u e n o s-A y r e s, 5 Mei Het
meergemelde Eng. s. Laplace is zonder hulp
vlotgekomen en zet de reis naar Montevideo
voort.
AN VERS. Buenos-Ayres, 6 Mei. De brand
in de bunkers ls gebluscht. Alleen het schot
van de machinekamer is eenigszins verbogen.
Door Veritas is een certificaat van zeewaardig
heid verstrekt.
HALIARTUS. Kaapstad, 6 Mei. Vol-gens
de laatst ingekomen rapporten, breekt het
schip op.
IMANTA. W 1 s b y, 6 Mei. Het Letlandeche s.
Imanta van Riga naar Rouaan met een lading
bout, is ln de nabijheid van Ronehamn, op de
Oostkust van het eiland Gotland gestrand. Het
schip maakt geen water.
AGNITA, Galveston, 7 Mel. Het Ned,
motortankschip Agnlta is hier in de haven ln
aanvaring geweest met het Amerikaansche tank
stoomschip Antletam. Belde schepen bekwamen
slechts lichte schade en konden de reis voort
zetten.
SCHEEPVAARTBEWEGING AMSTERDAM.
Gedurende de maand April 1932 kwamen te Am
sterdam aanvan Engeland 76 schepen, 235.96S
kub. bruto; Duitschland resp. 36, 323.300; Scan
dinavische landen reep. 9, 25.765; Denemarken
resp. 6, 15.634; Polen resp. 13, 53.033; Rusland
resp. 4, 57.382; België resp. 7, 77.959; Frankrijk
resp. 11, 26.449; Spanje en Portugal resp. 8, 35.064;
Middell. zeehavens resp. 9, 49.768; Levant resp.
4 20.994; Afrika resp. 6, 61.602; Amerika resp.
31, 429.766; Ned. O. en W.-Indiië resp. 13, 258.137;
O. Azië resp. 1, 19.035; Nederl. havens resp. 21,
68.210., totaal 255 achepen, 1.758.866 kub. M.
bruto, Jan. t/m. Maart 820 schepen, 5.758.672 kub.
M. bruto. Tot.-generaal 1075 schepen, 17.557.538
kub. M. bruto. Jan. t/m. April 1931 1207
0.020.015 kub. M-, April 1931 295 2.211.707
kub M.
SCHEEPSBOUW.
Aan de scheepswerf van de'firma A. de Bak
ker, te Rotterdam is de bouw opgedragen van
rekening mot°rtrawlers voor binnenlandsche
DEENSCHE SCHEEPSBOUW.
Te Helslngör (Den.) is van een werf aldaar
te water gelaten het voor rekening van de Zeglura
Pol3ka te Gdynia ln aanbouw zijnde vracht-
atoomschip Llow. Zooals bekend heeft deze Pool-
sche reedery ook een vasten dienst op de haven
van Rotterdam.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 6 Mei 1932.
VRACHTEN. Ofschoon de vrachtcijfera over
't algemeen zoo goed als geen verandering heb
ben ondergaan, zjjn toch de vooruitzichten op
enkele afdeelingen wat meer belovend geworden,
dank zij een lichte uitbreiding van vraag. Noord-
Amerika was b.v. beter vertegenwoordigd, dan
dit den laatsten tijd het geval is geweest en
boekte niet alleen tonnage voor graan, maar ook
voor suiker, ljjnkoelten en tabak, terwijl voor
tydvrachten eveneens meer belangstelling aan
den dag werd gelegd. Op de Plata-afdeeling viel
geen verbetering waar te nemen en ae belang
stelling van de zijde der verschepers is beperkt
gebleven tot vrachtbooten voor Mei-laden. Door
de verschepers van Australië werden voor la
dingen naar Ver. Kon./Cont. lagere vrachtcijfers
geboden en ia 't Verre Oosten bleven de zaken
beperkt tot tonnage van Vladiwostock met
andere Oostersche opties. Naar verluidt, zfjn in
Australisch graan voor Russische rekening nog
meer zaken gedaan, terwijl ook aanvragen in
°®lo°P zijn voor Argenthnsche tarwe ter ver-
etnek liaar Leningrad evenals naar Vladivo-
(ImfhJ8*111' o a"een En8T- s-s- v- 650-75p L
en/nf ™ruimte' v- Vladivostock n. Rotterdam
S L 2°/-- spotNANKING, 1000 t.
v- Dalnv n. R'dam en/of Ham-
ladinin n 1 NORVINN, 3000 t. (gedeeltelijke
vensi 8/ nsta-ntza n. Antwerpen (twee ha-
v ArchsnMelKNUT JARL, 1300 stds.,
NIA 6000 t V ^ederland 46/6 f.o.w.GARDE-
Hnmburv 12- Ne^-Y°rk n.' Ver. Kon./Havre-
Antwerpen 16/-, Rotterdam 16/3, reeders optie
bijvullen Bahia BUnca op hetzelfde vrachtcüfer,
o£ .''StHGAJE te ver'rekken, 9-14
Mei; SOU'THGA IE 7700 t., 10 pet. (60 vt.) V.
Bahia Bianca n. Antwerpen 15/-, i4-_28 Mei
KOLENVRACHTEN van: Cardiff n. Brest
3/8, Genua 6'4H, Mesaina 8/1%, B.-Ayres 9/-.
Villa Consmucion Oi- Posano 9/8; Swansea of
Port Talbot n. Amsterdam 5/-Tyne n Civita
Vecchla 6/6, St. Vincent (K.V.) 6;gSeaham m
Ronnebyred 4/1-
LONDEN, 6 Mel 1932.
PROVIDENCE, gestrand bj Kaap Niger, Im-
ros (Aegeische Zee) 10 Gns Ivor, not 10 Gna.)
SANSEI MARU (!h.>. gestrand bjj Dui (Rus-
sisch-Sachalin, vlotgekomen (vor. not 20 Gns.)
K. HADJIPATERAS. 8«3tband b« Pl'nta V.g-
nola (Sardinië) 80 Gns. (vor. not. 45 Gns.)
passagierslijst.
Passagierslijst van het m.s. Indra.poera 4 Mel
van Rotterdam naar Batavia.
Naar Southampton: 6 passagiers.
Naar Tanger: 19 passagiers.
Naar Gibraltar: 5 passagers.
Naar Marseille: 48 passagiers.
Naar Port-Sald: 3 passagiers.
Naar Ned.-Indië: Eerjv. Zuster Amantia, Eerw
Zuster m. Arnolde; lam. J. M. Augustijn; fam
H. Seaman; fam. dr. H. Begemann; C. v
d. Zerg; <jr. J. B. v. d. Berg; fam. D. L. E
r*a"ks(QlO; mevr. Wed. A. Blotminers-van Boek-
B'ondelmej. W. E. Boldingh; fam. G.
r?h Eer" Zuster M. Brigitte; mej. H. L.
Ri.'mne w' »A' A" s" Brouwers; mevr. Chr. A.
Bumnk-Hof en kind.; Z.Eerw. Pater Petrus
Lobben; C. CornilesseF. H. van Daalen; fam.
1 Yan Dam; mevr. Chr. v. Dillen-van Kla-
veren; fam. A. M. Djurup; J. Doornbos; fam. J.
I<^ïchpergerEerw. Zuster M. Engelmunda
ram. J. J. A^ van Erp; mevr. de wed. J. P. van
r^rp v. d. Einde; Eerw. Broeder Fidelis; mevr.
de wed. J. K. van de GardeHammacher; fam.
W. J. Giel; dr. M. C. Goedhart; fam. Y. M.
Groothuis; mevr. A. M. Haye—Nys; J. J. C.
Heemskerk; fam. J. E. de Hochepied; mevr.
A. G. Holthuisde Vries en kind; W. Holthuis;
D. F. M. Hubrecht; W. M. Jansen; fam. J. W.
Janssen; H. A. Jones; mevr. E. J. de Jongh
Swemer— Tierie en kinderen; fam. C. V. J- M.
Jurcka; G. ten Kley; mevr. M. E. KloosAaltsz
en kindmej. A. Knutsfordfam. L». Koppenol
A. J. E. Kustefs; fam. J. L.akeman; mevr. de
wed. P. J. .Lautenbachvan der Veen; mej. J.
A. Lefebre; fam. J. C. L»eyte; fam. R. Mac
Gillavrylam. H. E. A. Maks; W. K. Maks;
G. Mannmej. L. L#. Müller; mevr. M. J. de
MunnikTigges; lam. D. Xvlab; B. de Nie; Eerw.
Zuster M. uaulpha; mej. H. Plantema; fam. J.
T. Poelstra; mevr. J. E. Poldervaart on kinde-
ren- mevr. de wed. G. H. M. Poullsv. Tulder;
mej'. F. L. en S. Chr. Pruys; fam. J. Ramaer
fam. A. J. van Kiembsdyk; W. Schaap; K. E. H.
Schaf er; fam. mr. Ch. öcnlick; mevr. P. Schur-
gersMurk; fam. O. Simeon; mej. D. en E. Si
meon; F. E. Simeon; P. Simeon; mej. R. Si
meon* mevr A. SinkeGlcrum en kindeten;
fam. W. A. Sirach; Eerw. Zuster Solanis; fam.
ir. H J. Spoelstra; mevr. Spoelstra; fam. M.
H. J. Steenbergen; mej. H. Stegeman; Ir. p.
G. Th. Stille; l'sm. J. M. F. Symons; H. F.
Thörig'; J. Thorsen; fam. H. A. Tichelaar; M.
H Tienstra; mevr. R. L. Turveyn-v. Stenis en
kind; mevr. G. Verbeek en kinaeren; fam. G.
M Verver; mevr. N. J. de Vliesden Hartogh
enkind; J. Ph. van de Water; fam. A. Weber;
mevr. de wed. A. M. v. WerschHolz; J. W.
Willemsen; J. de ^VVolf; mej. L. M. van der
Zee; G. A. van Zuilichem; een detachement
aanvullingstroepen.
CARGALIJSTEN.
Cargaljjst van het s. Kertosono van Java te
Rotterdam: 434 pkn. Dell tabak; 6712 pkn. Java
tabak; 2433 bin. vezels; 1815 zkn. koffie; 4341 ku.
thee; 3086 ltn. en bin. rubber; 97 kn. foelie; 676
zkn. noot; 44 kn. schelpen; 2 drums Kaj. olie;
2 kn. vellen205 bundels rotting; 1460 zkn. coprah-
schllfers; 9750 zkn. coprah; 336 bin. kapok; 146
pkn. huiden; 309 korven gom copal; 900 zkn.
zwarte peper; 500 zkn. ryst; 2 zkn. kruidnagelen;
60 kn. sole crepe; 3 kn. geitevellen; 2227 zkn.
gem. tapiocawortelen32 stuks hout; 3632 zkn.
coprahkoeken; 60 kn. gom damar; 900 blokken
tin; 209 zkn tapiocazaad; 30 kn kinabast; 8 drums
ictr. olie; 326 zkn. tapiocapearl113 drums rever-
tex; 7179 zkn. voedermeel.
Cargalyst van het m.s. Kota Agoeng van Java
te Rotterdam579 zkn. tapiocameel7100 pkn.
Deli tabak; 12.550 pkn. Java tabak; 1232 bin.
vezels; 1114 zkn. koffie; 560 kn. thee; 272.119 kg.
palmolie in bulk; 677 zkn. palmpitten; 266 kn.
rubber; 75 kn. foelie; 246 kn. noot; 11 hn. schel
pen; 4 drums kaj. olie; 2 kn. vellen; 1471 bundels
rotting; 825 zkn. coprahboengkll; 1510 zkn. coprah-
schilfers; 21.692 zkn. coprah; 226 bin. kapok;
9 pkn. huiden; 148 zkn, en kórven gom copal.
Cargalijst van het m.s. Stentor van Batavia te
Amsterdam: 2114 kn. rubber; 1645 bin. coprah;
79 blikken vet; 7906 pkn. tabak; 3433 bin. coprah
koeken; 10 pkn. hudine; 125 kn. vezels; 148
balen rijst afval; 495 pkn. kapok; 125 bin. ryst;
381 kn. thee; 12.372 bn. meel; 110 bin. gep- grond-
noten; 542 blokken tin; 200 bin. kinabast; 2 vtn.
vetiver olie.
Cargalijst van het Ned. s. Bolydorjls« var>
Singapore te Rotterdam: 174 kisten rub ,r' 7477
balen copra, 2333 balen rijst, 637 balen rijstdoppen,
425 kisten gem. cocosnoot, 5000 zakken potasch,
149 vaten palmolie, 53 drums revertex.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Radiobakens ,,Noordhinder" en ,,Maas worden
gewijzigd.
In verband met het in laatstgenoemd E- a- Z.
aangegeven doei, zullen ln de maanden Jum en
Juli a.s. de radiobakens der lichtschepen „Noord-
hinder" en „Maas" zoodanig worden gewijzigd,
dat zy op onveranderde golflengte in een groep
met het Engelsche radiobaken North ïoreland
elke 6 minuten om de beurt gedurende 2 minuten
seinen geven. Tevens zullen zy worden ingericht
voor het by helder weer dag en nacht dooricmpend
atgeven van 2 signaalgroepen om het halt uur.
Nader bericht volgt.
ALSTER van Japan passeerde 3 Mei Messina.
ATLANTIS van Ma.r del Plata 4 v. St. Vincent
ANCHISES van Japan 5 Mei van'Colombo.
ALDERAMIN 20 April van Bahla Bianca.
ASIA van Japan passeerde 29 April Galle.
ALEARDI van Hamburg 5 Mei te Antwerpen.
ARABISTAN van Busreh 9 te Antwerpen verw.
ANASTASSIOS PATERAS v. Galatz p. 5 Gibralt,
ALMELO 30 April, van Buenos-Ayres.
ARDOR v. Constantza (en/of Hbg) p. 2 Tanger.
ALWAKI van B.-Ayres p. 29 Fern. Nor.
AMSTELKEHK van Beira 2 van Mombassa.
ATTIKOS v. San Lorenzo 16 v. Montevideo.
ARIOSTO van Flume 21 Mel van Triest.
ALASKA MARU van Japan pass. 5 Mel Perim.
ASK van Londen 6 Mel te Amsterdam.
ALCHIBA van Buenos-Ayres 2 van Montevideo.
aDELIA 22 April van Bahia Bianca.
AFRODITE van Flume 3 Mel te Sicilië.
ARGENFELS van Bombay p. 3 Perlm.
ALA van Baltimore 4 Mei van Norfolk.
AURILLAC v. Montreal vla Bord. 4 v. Quebec,
ALCOR 24 v. Santa Fe (of Amst.-Antw.)
ALAYA van Chanak 1 Mei van. Alexandrië.
ANTENOR van Japan 5 Mel te Shanghai.
ALSIA van Bangkok 6 Mei te Londen uitgeklaard,
ANTIOPE van Rosario 3 van Tenerlffe.
ALFRED NOBEL 3 Mei van Genua via Huelva.
ARANTZAZU MENDI v. Rosario 26 v. B.-Ayres
AINDERBY 30 April van Rosario.
ALDEBARAN v. Bahla Blanea 30 v. L. Palmas,
AIJFIERI van Genua 1 Mel te Llvorno.
AGAMEMNON van Malta pass. 4 Mel Gibraltar.
AVOLA van Levant 2 Mei van Portimao.
ARAMIS, t., van Los Angeles 3 te Southampton.
AJAX (Eng. van Japan 2 Mel te Yokohama.
BURGENLAND van Japan 5 Mel van Kobe.
BLALAND 6 Mel va,n Alexandrië.
BLAIRNEVIS van Montreal 29 van Quebec.
BOTHAL vertrekt 7 van Rouaan.
BAINSIZZA 24 te Villa Constltuclon.
BONDOWOSO van Batavia p. 2 Galle.
BENRINNES v. Moulmein 3 v. Basseln (of
Amst.)
BREEDIJK van Philadelphia 6 Mel te Baltimore.
BATAVIA 7 Mel van Sarpshorgf
BAOULE v. Pte Noire p. 29 April Casablanca,
e' in draadloos» verbinding met Ouessant.
BEHAR van Calcutta 5 Mei te Hull.
BATAVIER VII van Middlesbro 6 van Aberdeen.
BIRCHBANK 22 Maart van Adelaide.
BURDWAN v. Hakodate p. 3 Gibraltar, 6 te
Havre verwacht.
BORE IX van B.-Ayres 21 v. Rio Janeiro.
BRIMANGER van Vancouver 3 van Colon.
CARNARVONSHIRE van Japan 6 van Ora.n.
CITY OF PITTSBURG van Japan 5 van Penang,
CANTON van Rangoon 30 te Calcutta.
CABOURG 3 Mei van Nantes.
CUYA'BA van Santos 4 Mei van Lissabon.
CARDUCCI van Genua 6 Met te Londen
CALCHAS van Japan 6 Mel te Penang.
CISCATO 28 April te Huelva.
CELTIC STAR van Shanghai 3 te Londen
CAPT BONELLI v. Bayonne 6 (9.15 v.m.) -110
myl Z.O. van Land's End.
CLARISSA RADCLIFFE v. Rosario 4 v. St Vine.
CITY OF BATAVIA 7 Mei te Antwerpen.
CHANGUINOLA v. Pto Barrios 6 (9.37 v.m.)
140 myl West van Land's End.
CITY OF FLORENCE 6 Mel te Middlesbro.
DORINE vertrekt 6 van La Pallice.
DUISBURG 4 Mel te Hamburg.
DACRE CASTLE 18 April van Bahla Bianca.
DEER LODGE v. Galveston 22 v. Corpus Chrlstl.
DROMORE van Galatz passeerde 5 Mel Gibraltar.
DERINDJE van Levant 2 van Malta.
DERFFLINGER van Japan 1 van Port Said,
DALHEM van Japan passeerde 5 Mel Gibraltar
DEN HAAG t., 27 v. New-Orleans.
DRECHTDIJK v. Vancouver 27 v. Cristobal.
DEMPO van Batavia passeerde 7 Mel Finlsterre,
DUNAFF HEAD 3 Mel van Montreal via Belfast.
DINTELDIJK v. Vancouver 30 v. Los Angeles,
DAGHESTAN, t., van Constantza p. 3 Gibraltar.
DAF1LA 7 Mei van Manchester.
EXPRESS 6 Mel van Lvnn.
EASTGATE 3 Mel van Villa Constltuclon.
EMPIRE STAR v. Vancouver 25 v. Los Angeles,
EVERONIKA 20 April te Follonlca.
EMANUELE ACCAME 26 v. B.-Ayres.
EFFINGHAM 1 van Houston via Havre.
FRIESLAND van Japan 3 van Tsingtao.
FRANKEN van Japan 5 Mel van Hankow.
FUORIDIAN van Savannah 2 Mei te Londen
FARNWORTH v. Portland (Me) 5 (9.3 v.m.) 230
myl West van Land's End.
kANAD HEAD 29 van Montreal via Dublin.
PaDKENFELS 30 April van Basrah.
n A&ïiS (Zw-.) 6 van Gothenburg via Ostende
~A£7~ET Van Batavia 4 Mei van Belawan.
van Japan 4 Mel te Yokohama.
Jat>an 6 Mel vsn Port Said,
riïJapan 3 ta Shanghai.
van 'Tapan 6 Mei te Shanghai,
GLENOGLE 2g te viadlvostock.
Jort,'el<( 6 Mei van Amsterdam.
OAETA van Bahia Bianca 29 van Dakar
GANTER van Abö 3 Mei te Kotka.
GRANGESBERG van Sulina 19 te Braila
GLITRA van Montreal 4 Mei van Quebec
GOLD SHELL. t„ 3 Mei te Tampico.
"ïERWIN van Rosario 18 April van Ceara.
GRYFEVALE van R.-Blanea 2 van Dakar.
GRELHEAD van Rosario 29 van Las Palmas.
GRUTTO vertrekt 7 Mei van Londen.
GLORIA DE LARRINAGA 7 April van Necochea
(of Amst.Antw.)
HASTINGS van Pensacola 6 Mel te Bremerhaven,
HERAKLEA van Levant 3 Mei te Aneona.
HADA COUNTY v. Montreal 1 Mei van Quebec.
HARPAGUS 23 April v. San Nicolas.
HINDANGER van Vancouver 5 te Antwerpen.
HARELDA van Southampton 7 van Antwerpen.
HAVEL van Japan 3 Mei van Penang.
HAKONE MARU van Japan 6 Mei te Penang.
HELENA LENSEN y. Santa Fe 24 v. St. Vincent
ISIS 28 April van Santa Fe.
1SAR van Japan 4 Mei van Yokohama.
IRWELL 7 Mei van Goole.
IRIS (Noor) 7 Mei van Stavanger,
IDARWALD 7 Mei van Hamburg.
IRIS (It-) van Venetië via Emden p. 2 Gibraltar
IMPERIAL MONARCH 23 April v. San Nicolas
(of Antwerpen).
IMPORT vertrekt 7 Mei van Londen.
IGOTZ MENDI van Rosario 5 van Rio Janeiro.
JAVA van Japan 2 te Marseille.
JONGE ANTHONY v. Valencia 6 v. Ldn via Hull.
JOSE 4 Mei van Huelva.
JÖNGE JOHANNA 27 te Valencia.
JAMAICA PROGRESS 4 Mei van Kingston (J.).
JAMAICA PLANTER v. Kingston (J.) 7 Mei te
Plymouth verwacht.
JONGE ELISABETH v. Valencia 26 te Barcelona
JONGE JACOBUS van Cannes 2 te Valencia.
JULIUS SCHINDLER 3 Mei van Genua.
KOSTI van Donau passeerde 5 Mei Gibraltar.
KAFIRISTAN 15 April van Vancouver.
KFNBANE HEAD 1 Mei te Philadelphia.
KASAMA van Hongkong pass. 5 Mei Gibraltar.
KASHIMA MARU van Japan 4 van Gibraltar.
KI 10 (Nept.) van Lissabon pass. 7 Mei Ouessant.
KOTA NOPAN van Batavia p. 6 Mei Gibraltar.
KEPLER vertrekt 5 Mei van Lissabon.
I AHORE 2 van Calcutta.
LONDON MARU van Japan 8 te Hongkong verw.
1 OMAS 4 Mei van Necochea.
LEIF V. Pt. Gen til p. 22 Dakar.
LA CORUNA van Buenos-Ayres 3 van Bahia.
LOCHKATRINE v. Vancouver 4 te Portland (O.)
LEKHAVEN 26 van Pensacola via Bremen.
LAKN van Japan 1 Mei van Colombo.
LUCISTON v. Villa Const, (of Antw.) 29 v. B.-
Avres-
LEVERKUSEN van Japan 4 van Hongkong.
LUCY 30 April te Pto Marghera.
LYCAON van Japan 5 Mei van Dairen.
LUMINETTA, t., 4 Mei te Houston.
LINDISFARNE 7 Mei van Newcastle.
LYNN REGIS 7 Mei van Lynn.
LALANDIA van Bangkok 3 van Colombo.
LANGLEEGORSE 18 April van Vancouver.
LOCHGOIL van Vancouver 6 Mei te Londen.
LAURA LAURO 18 April van La Plata.
MATSUMOTO MARU van Japan 4 te Batavia.
MAIN van Japan 4 van Singapore.
MARIETTA 3 Mai van Rosario.
MEANDROS 24 van Mar del Plata.
MATSUYE MARU vertrekt 7 van Antwerpen.
MALANGE 30 van Lissabon.
MARSLAND van Rosario 28 van St. Vincent.
MARISTON v. B.-Ayres 26 v. St. Vincent.
MIGUEL DE LARRINAGA 18 April v. B.-Ayres
MAHRATTA 5 van Calcutta.
MAZATEU 29 van Puerto Castilla.
MEGARA, t., v. Curasao 9 te Ldn. verw. via Hull
MELISKERK 4 te Beira.
MKONIA 2 te Bangkok.
MAASBURG 12 April v. B. Bianca.
MARIA VICTORIA vertrekt 6 van Sluiskil.
MALAYA van Japan 6 Mei van Tsingtao.
MAAS vertrekt 7 Mei van Hamburg.
MAASDAM van New-Orleans 3 van Havana.
NANKING 3 Mei te Yokohama.
NIEUWKERK van Beira p. 4 Dakar.
NIKOS MARCOU 18 April van Necochea.
NARBO 27 van Corpus Chrlstl via Bremen.
NIKOLA PASIC v. S. Nicolas (of Antwerpen)
passeerde 28 April Fern. Noronha.
NAGPORE van Calcutta 6 Mei te Dieppe.
NEREUS (Nept.) van Stettin p. 6 Brunsbuttel.
NAGARA van Japan <1 van Shanghai.
OOTMARSUM 26 v. Rosario (ot Amst.-Antw.)
OROPO® van Donau 15 te Braila.
OSTREVENT vertrekt 6—7 van Duinkerken.
OSTROBOTNIA van Londen 7 te Antwerpen.
PERIM van Calcutta passeerde 3 Mei Perim.
PHILOCTETES van Japan 6 Mei te Tientsin.
PORT HARDY van Launceston 4 Mel te Hull.
PALATIA 26 April van Havana.
POSEIDON 5 van Koningsbergen.
PORTA v. Bremen 29 te Antwerpen,
p l. M. 26, v. Hornlllo p. 30 Tanger, 8 n.m. verw.
PASCOLI van Triest 3 Mei te Ancona.
PALEMBANG 7 Mel van Batavia,
p* l M. 17, 2 Mei van Huelva.
PUKKAKTAN 29 van Galveston.
PERSEUS (Eng.) van Japan 5 te Havre.
PEMBROKESHIRE van Japan 3 van Penang.
PVTROOLUS van Japan pass. 2 Mei Perim.
rÓlLON van Marseille 5 te Havre.
roMERA 13 April van Buenos-Ayres.
raMSES van Japan 3 Mei te Singapore.
rOTENFELS van Moulmein 2 Mei van Port Said.
riNDA 6 Mel van Calcutta.
rUDBY 12 April van Rosario.
RIJM 1 van Casablanca via St. Malö.
'KHEINLAND van Japan 4 van Yokohama.
Raul SCARES van Santos 4 van Bahia.
ROMNEY 24 v. Savannah via Bremen.
Ruhr van Japan 6 Mel te Dairen.
Rita GARCIA 2 te Huelva (Pernis of Sluiskil).
RYGJA 29 April te Montreal.
ROCKFOOL van San Nicolas (of Antw.) 30 v.
Buenos-Ayres.
RUSHPOOL 3 Mel van Galveston.
SOHLESIEN van Japan 1 Mel van Port Said.
SHANTUNG van Japan 4 van Algiers.
SCHELDELIJN van Savannah 7 te Hamburg.
SEATTLE van Vancouver 26 van Cristobal.
STOCKWELL van Calcutta p. 6 Gibraltar.
STREEFKERK van Calcutta 30 van Colombo
SCHWABEN van Vancouver 5 van Cristobal.
SA.ARBRÜCKEN van Japan 3 Mei van Manilla.
SPar van Galveston 6 te Antwerpen.
SAUERLAND van Japan 6 van Port Said.
SOMA!.! van Japan 27 van Aomori.
STRijpe 6 van Cardiff.
SILVIA TRIPCOVICH v. Oran p. 27 Gibraltar
SCHOHARIE 30 April van Savannah.
SINGAPORE MARU 28 April te Shields.
SANZORZU 3 Mel van Huelva.
SIBAJAK van Batavia 7 te Belawan.
SIR ERNEST CASSEL 6 van Malm.
STAMOS FAFALIOS 25 te Varna.
SLA.SK 6 van Danzig via Antwerpen.
SIRlUS (Fin) 5 te Londen uitgeklaard.
strijpe 6 van Swansea.
SAPpho 5 van Swansea.
SACANDAGA 30 Anril van New-York.
S- N. A. 7, 7 van Rouaan.
SUWA MARU van Japan 6 van Osaka.
SAlios van Levant 3 to Famagusta.
tHEMISTO 23 April van Bahia Bianca.
tt?tANON 20 April te Hamburg.
TISZA van Oran p. 4 Tanger.
TIGRE van Melbourne 28 April van Hobart.
TENNESSEE 5 Mei te Kobe.
TOURAINE van Kobe 3 Mei te Marseille.
TARANGER 3 te Vancouver.
TOSaRI van Hamburg 5 te Bremen.
TOFtwoOD 3 te Montreal.
THE DUCHESS 6 van Swansea.
THEANO van Belfast via Amst. 6 van Fowey.
THORDIS, t., 30 te Constantza.
TROJAN STAR v. Vancouver 4 te Liverpool
TA.IIMA MARU v. Japan 30 v. Pt Said, 11 te
Havre verwacht.
TIRaDENTES van Melbourne 2 van Port Said.
TOURCOING van Japan 1 Mei van Cebu.
TUOELA van Bassein 1 Mel van Colombo.
TOYOHASHI MARU van Japan 7 van Kobe.
TINOS van Odessa 1 Mel te Piraeus.
THeod. ROOSEVELT v. Vancr. p. 30 Mona.
TASSO van Triest 26 van Venetië.
UPO MENDI van Hornillo p. 5 Gibraltar.
USambARA vertrekt 7 van Hamburg.
YOGTLAND van Tientsin p. 3 Perim.
WlLDENFELS v. Kurraehee 30 v. Mormugao.
wINton van Noumea 1 to Duinkerken.
WESTLAND 7 van Leith.
WESTMORELAND 30 v. N.-Orleans via Hamb.
WILDWOOD van Savannah 5 te Hamburg.
WEST TACOOK 30 van New-Orleans.
WESTPOLDER vertrekt 7 van Londen.
WABAN van New-Orleans vertr. 7 van Havre.
WJNROTH 26 April te Christlanssand.
WESTFALIA vertrekt 11 Mei van Danzig.
YASUKUNI MARU van Japan 5 van Port Said
ALTOBIZKAR MENDI 30 te Rosario (of Antw.)
AZUL 2 Mei te Bahla Blanoa (of Antwerpen).
ALFRED NOBEL van Huelva, 10 Mel
AVala 2. te M«r del Plata (of. Antw.)
ALPHACCA 4 te Buenos-Ayres.
ALPHERAT 6 to Hamburg.
ALM. ALEXANDRINO vertrekt 13 van Santos.
AUGUST LEONHARDT v. Archangel (oj v el
s®n) Juni.
ANtinoUS 10 ta Mobile.
BRADCLYDE v. Z.-Afrika.
BQULDERPOOL (of ander s.s.) v. San Lorenzo
(of Antw.)
CARLTON van Vancouver.
CITY OF SWANSEA 30 April op Tees.
CAPE YORK V, San Lorenzo (of Antw.), Mel,
CHATF,AUROUX van Montreal Mei,
DESRp'oOL v Montreal 16 Mei vervallen.
DOMINGO DE LARRINAGA 3 Mei te Rosario
(of Antwerpen).
EVERELSA v. Leningrad (of Amst.) Mel,
EVERLEIGH 26 April te Villa Const, (of Antw.)
GRaoEetELD van San Lorenzo.
HOCHSEE v. Donau (of Antw.) April.
HEATHFTELD v San Lor. (of Amst.-Antw.) Junt
IOANNIS VATIS 23 April te Necochea (of Antw.)
KURDISTAN van Vancouver.
KENILWORTH v. Poti of Nicol. (of Antw.) Mel
KNUT JARL van Archangel (of Amsterdam)
LETO 14 April te B. Bianca (of Antw.-Londen.)
LANGLEEBROOK van Montreal, Mel.
LEERSUM van Santa Fe (of Amst.-Antw.), Mei
MONTE NEVOSO v. S. Lorenzo (of Antw.) 20 Mei
MANSEPOOL v. S. Lorenzo (of Antw.) 20 Mei.
NEMEA 25 April te Santa Fe (of Amst.-Antw.)
NJASSA vertrekt 14 Mel van Hamburg.
QUEENMOOR v. S. Lorenzo (of Antw) begin Mel
ALTON A van Macassar 6 Mei van Barcelona.
AVOLA van Levant 2 Mei van Portimao.
AMSTERDAM 17 v. B.-Ayres via Antwerpen.
ARNFRIED van Santos 25 April v. Pernambucv.
ALCOR 24 v. Santa Fe (of Rott.-Antw.)
AMAZONE 6 Mei van Barcelona via Lo-nden.
ALCINOUS van Batavia 6 Mei van Port Said.
AGAMEMNON v. Malta via Rott. p. 4 Gibraltar.
AJAX van Flume 6 Mei van Bari.
ALMELO 30 April van B.-Ayres via Rotterdam.
BORGLANt) 29 April te Rosario.
BODEGRAVEN van Chili 4 Mei te Valparaiso.
BENRINNES Moulmein 3 v. Bassein (of Rott.)
BORG 3 Mei van Skutskar.
BAARN van Chili 2 van Curasao.
CEDRUS 3 Mei van Santa Fe.
CHOKOH MARU 26 v. Shlmonosekl.
CRÏNSSEN 4 Mel van Barbados.
CLIO van Varna 6 Mei van Constantza.
DELFLAND 29 v. San Nicolas.
DERFFLINGER van Japan 19 van Colombo.
DORTMUND van Soerabaja pass. 5 Mel Perim.
DEMODOCUS van Batavia 3 Mel van Padang.
DEUCALION 7 Mei van Hamburg.
EK 6 Mei van Oslo.
ETHIOPIAN v. W.-Afrika 5 te Hamburg verw.
EURYLOCHUS 12 van Yokohama vla Batavia.
ERATO 5 Mei van Oporto.
ELLIN van Concepcion 5 Mei van Las Palmas.
ENGGANO van Batavia pass. 5 Mei Gibraltar.
HERMES van Bourgas 6 Mei van Algiers.
HONTESTROOM 7 Mei van Manchester.
HARDENBERG van Santa Fe p. 3 Mel Madeira.
HAARLEM van Chili 28 van Paita.
HAVEL van Japan 3 Mei van Penang.
JUNO 29 v. Gonaives.
KENNEMERLAND 29 v. San Nicolas.
KURMARK van Macassar 5 Mei te Antwerpen.
LOKE 3 Mel van Sundsvall via Londen.
MAASSTROOM vertrekt 7 Mei van Londen.
MIDSLAND vertrekt 7 Mei van Newcastle.
MYTILUS van Curagao 6 (7.57 v.m.) 420 myl
W.Z.W. van Land's End.
MAGDALA van Curagao 2 Mei te Liverpool.
MAVIS vertrekt 7 Mei van Londen.
MEMNON van Japan 3 van Port Said, 14 verw.
MAGDALENA van Port Llmon 27 van Barbados.
MENES van Macassar 1 van Padang.
MINNEWATER van Concepcion p. 5 St. Vincent.
MAASKERK van West-A frika 4 van Takoradi.
ORION van Patras 4 Mei te Gandla.
OOTMARSUM 26 Apr v. Rosario (of Rott.-Antw.)
ORESTES van Chill p. 1 Azoren.
PHKONTIS 7 Mei van Batavia.
PLUTO van Gdynia 5 Mei te Stettin.
PYRRHUS van'Batavia 1 van Colombo.
PERSEUS van Kopenhagen 6 Mei van Aarhuus.
P. C. HOOFT van Batavia 4 Mei van Colombo,
POELAU BRAS van Batavia 6 van Belawan.
RIO AZUL van Buenos-Ayres p. 1 Madeira.
RHEIN 7 Mei van Hamburg.
RIJNSTROOM 7 Mei van Lelth.
SATURNUS van Bourgas 5 Mei te Calamata.
STUYVESANT 28 v. Paramaribo.
TIBERIUS 24 v. Puerto Barrios.
TARAKAN Vi Batavia '7 v. Belawan.
TACOMA CITY v. Vancouver 30 v. San Franc.
TABARISTAN 6 Mei te Londen uitgekl. via Oslo.
THEANO vah Belfast 6 Mei van Fowey.
TROILUS van Japan 6 Mei te Soerabaja.
TAJANDOEN van Batavia pass. 4 Mei Perim.
TITUS v. W.-Indië via Greenock 4 op 100 myl v
Queenstown.
TABIAN van Batavia 5 Mel van Port Said.
TELAMON van Genua pass. 6 Mei Ouessant.
UCKERMARK 27 van Macassar.
VELTA van Riga 7 Mei verwacht.
VLIESTROOM 7 Mei van Huil.
WOLSUM v. Santa Fe p. 26 Kaap Frlo.
WATERLAND van Buenos-Ayres 7 Mei v. Santos.
ZUID-HOLLAND 6 Mei van Tyne.
ZAANSTROOM v. B.-Ayres 7 Mei van Swansea.
BOSKOOP I te Hamburg.
KNUT JARL van Archangel (of Rotterdam).
POELAU LAUT 24 te Hamburg.
REGGESTROOM 4 Mei te Hamburg.
SPRINGFONTEIN vertrekt 18 Mei van Hamburg.
SOLSTAD, t., van Constantza, Mei.
QUICKSTEP v. Tunis 15 Mei.
ROMANBY van S. Lorenzo (of Antw.), 24 Mei.
SEGURA van La Plata (of Antwerpen) 25 Mei.
SOUTHGATE v. Bahia Bianca (of Antw.) 12 Mei.
STAMOS FAFALIOS van Varna (of Antw.), Mei.
SALADO 16 April te Bahia Bianca (of Antw.).
SWIFTPOOL v. San Lor. (of Antw) 20 Mei.
THEODOr.OS 15 April te Necochea (of Antw.)
VASSILIOS PAN DELI S v. Necochea (of Antw.)
14 Mei.
Ie get. 2e get. Ie get. 2e get.
8 Mei
v.m.
n.m
Delfzyi
0.41
12.59
Hellevoetal
Terschell.
10.13
22.26
Willemstad
Harlingen
10.54
23.10
Brouwersh
Helder le
6.V0
8.:-3
Zierikzee
Idem 2e
174
20.48
Wemeld.
IJmuiden
4.31
16.51
Vlissingen
H. v. HoU.
3.44
16.06
Terneuzen
Rotterdam
6.41
18.06
Hansweert
4.80
6.2
3.42
4.1
439
2.45
3 15
4.05
1651
17.44
16.03
16.37
17.01
15.03
1537
16.26
Waldshut
Basel
Hunlngen
Rheinweiler
Kehl
Maxau
Wiedeshelm
Mannheim
Lohr
Mamz
Bingen
7 Mei 6 Md
2.71 2.75
0.80;
1.68 1.4
-0.85-1.09
2.75 2.75
4.51 4.10
1.13 1.06
3.26 3.26
16 1-46
1.— 1.
2.01 2.02
Caub
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
2.24
1.29
2.36
0.99
2.26
1.70
0.96
0.80
2.03
0.71
2.24
1.31
2.36
1.17
2.16
1.54
0.80
0.68
1.91
0.54
LOBITH, 5 Mei.
Gepasseerd en bestemd voor:
BELGIë: st. Pefra; st. Hoop op zegen; st. In-
fatigable- Eugenie, Lonkhuizen; Vaderland, v.
StrydonckFranfafe, v. Barel; Amice, v. Cap-
pelleveen; Antekirta, Boshuizen Initial, de Vos;
Irma Willems; Fradi, Wissen; Content, Luyckx;
Ba-de'n 20, v, Dyk; id. 47, Zweidinger; Ida, de
Ridder; Cannibale. Verschelden; Mathilde, Hof
man; Mathilde, Vervliet; Plenri, Durinck; Ryn-
schelde 20, Boer; Gaurlsankar, Schouwenaar;
Achille, v. d. Vyvere; Angelina, v. Cauteren;
Martha v. d. Kroon; Anna, v. Wyck; Thea, v.
wyck; Willem, v. Wageningen; Pinson, Braire;
Virginie Deckers; Shamrock, Minnebo.
DUITèCHLANDst. Rotterdam; Spes, Stoter;
Henela 2, Jocsten.
LOBITH, 6 Mei 1932.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
BELGIëVictor, VrlendtsFlandria, Everaert
Alida, Ottens; Fernanda, Willaert; Excelsior,
Blommaert; Wolga, Sterlin; Marie, Willaert;
Rival, v. LentEspace, MagneeRosalie, v. d.
Weyer; Mars, Pernot; Lodo, Leyssens; Angele,
v. Ackeleijen; Martha, v. Damme; Lieven, Pau
wels; Eckewart, LammertsNomadisch, Veld
man; Santa Maria, Gerth; Fluviale 12, v. Wins-
senWessel, Gietema; Constant, Wyckmans;
Isabella, Claus; s. Risico; Lucratief, Hellebosch;
Domfra, Steenacker: Gerlou, de Vos; Bema-
dotte, BarthelEugenie, MichieisRaoul, Pau-
wels; Fylgia, Pauwels; Jo, Lesage; Margaretha,
SchollRenee, MaesJeanne, Leyssens; Antonin,
de Meyer; Jacoba, Poppelier; Bilitis, Becker:
DUITSCHLAND: Eugenie, de Bruin; s. Wil
lem III; Energie, Nohl; Hendrina. Rykers;
Hendra. Corna., Ouden; Damco 6, v. Geffen.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: Mannheim 201, Welker; MIL-
LINGENs. San Antoni; Unilever 6, v. Deur
zen; WAPENVELD: Bertha Joha., Holiink;
OUDE WETERING: Door Vertrouwen, Terlouw;
HAARLEMWestfalen, RosenbergerLOBITH
s. Rheinfahrt 9i VREESWIJK: s. K. Vaart 10;
SCHENKENSCHANS: Risico, v. Dorten; SCHO-
REBRUG: Broedertrouw. Tak: DEN HAAG:
Vivoma, Pols; DEVENTER: Catha. Elisabeth,
de Jonge; LEEUWARDEN: Saturnus, Vlieger;
NIJMEGEN: Odilia.. den Dikken; 'T VISSCHER-
TJE: De Hoop, Vogel;
BELGIëMannheim 172, Leutz
DUITSCHLAND: s. San Antoni.
EMMERIK, 5 Mei.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: st. Harmonie; Victoria Re-
gina, Bieneman; Willy Theo, Schuilenberg; st.
Moannaa; Bon Augure, van Hoof; Rosa, de
Bruyn; Augusta, Waayeret; Shamrok, Minnebo;
Jeros, Griep; st. Noord; Occedent, Meyer; St.
Maria, Pepkens; St. Antoine, v. Cauwenbergn;
Jupiter, Scbmitz; st. Magni; Rheingold, Begyn,
W. v. Driel 42. Rutjes; st. Ideaal; Johanna, San
ders; Redemptor, Kempken; Dora, de Vries; An
na Maria, Muller; Arendje, Kombrink; st. Mar-
wi; Espcrance, Hamers; st. Mercator; Shaite-
speare, v. Schöll; Catharina Johanna, Willem-
sen; st. Progressus; W. v. Driel 59 v. Oosterom;
Disponibel Kammenga; Maria, Schreuder; Een
dracht 1, 'Bryder; st .Dirkje; Alfonse, v. Ave-
zaath; Anna, Vissers; Gerarda, Emmerlo; Adri-
anus, v. Pelt; Hortense, Celie; Maria, de Haeck;
Olvir'e, Dees; St. Antoine, Pauwels; Victorine,
Blommaert; at. Badenia; Cornelia, Loog; st.
Johanna; Anna, Ieenstra; st. Mier; Dempo, v.
Dort; Alberich, Boods; st. Hagenau; Caledonia,
v. d. Beemt; Sani 15, de Wys; Sani 7, Struyk;
Zwerver, Cornet; st. Mars; Breslau, Schmitt;
st. Jenn'y; Onderneming, Mastenbroek; Vier Ge
broeders, Klomp; Volhouder, Boeirtien; Hille-
gonda, Serné; st. Cornelia; Geertruida, Lonkhui
zen; Baden 3, Lyponen; st. Helena; Daniël, v.
Ee; Cornelia, de Ryke; st. 's Hertogenbosch
Chama, v. Dessel; Jura, Wyckmans; Victoria,
Bal; st. Adriana; W. v. Driel 45, v. Broekhoven;
Handel 1, Zanier; Friede, Fendelst. Insulinde;
st. Theo; Lont, Streng; Emma Mina, Schmitt;
Scheldestroom, Melndt; st. Spica; Bernardine,
Bogerd; Hubertine Agnes, v. Dyk; Observanda
1 Ossenwaarde; st. Oosterschelde; Flore, Ger
ritsen; Fujisan, de Jong; st. Exvoto; Martha,
v. d. Wetering; Wiljo, Avontuur; st. Harmonie
1; Twet Gebroeders, Warns; Twee Gebroeders,
Drost; Gustav, Krapp; St. Petersburg, v. Ha
ren; Maria, Wanders; Cef, v. Haeren; Voor den
Tyd, Kornet; Jaco, Keyzer; Hendrika, Nout;
Neeltje, Gysels; Peefa, Puylaert; st. Cornells;
Cornelia, de Clene; Prevoyance, de Smedt; An-
versois, 'd'Hooge; Le Progres, d'Hooge; Albert,
Verstuy; Veneranda 1, v. d. Meirsche; Legia,
Gorissen; st. Westerbouwing; St. Antonius,
NeyenhpizenAnca, Eleveld; Arulf, Stolk; Zui
derzee, Galenkamp; st. Pallas; Gerdi, de Bot;
st. Bertha; Batouwer, Vegter; Charlois 10,' ter
Steege; Woutrine, de Graaf.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: st. Marie; Friesland. Wei-
demann; Speculant, Havers; st. Rheinfahrt 3;
Mannheim 197, Lamers; st. Ad Linden 5; Si-
gambeirer, Grunberg; Marguretha, Jansen; Hil-
legiena, v. d. Laan; st. Colmar; Elfriede Hille;
Kathe, IJzerhoed; W. v. Driel 56, v. d. Velden;
Paula Clara, Wernstedt; Maria Christina, Vogel;
Avontuur, Langeveld; Louisa,' v. d. Eden; Naph-
ta 3, Spranz; Naphta 1, Hommel; Elisabeth,,
Coenen; st. Selestadt; Cornelia, Looff; st. Jo
hanna; Dina Antonia, Rosenbrandt; Oso 11, Coe
nen: Teirma, Teirlink; Agnella, de Bot; st-
Karlsruhe 11; Maasbrug, v. d. Linde; Jan,
Mooy; st. Eben Haezer; Johanna, Nyenhulzen;
Nelly, Hammer.
EMMERIK, 6 Mei.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: st Charitas; Nautilus 6,
Landa; Voorwaarts, v. Geyn; Willan, Oliesla
ger; Op Hoop van Zegen, Aarnoud3e; Home
ward Bound, Lauret; Zwerver, Reyngoudt; Wu-
ta, de Braber; Catharina, Pauwels; Attentio-
Grlnwis, Taunus, Kriessels; Plonia Pieternella,
Schippers; st. Dya; Josefiene, de Souter; St. An
toine, Temmerman; Nemo, Huygens; Nemo, v-
Rijth'aven; Richard, v. Baden; Hassia, Terschu-
ren; st. Pylades; Schelde, Loock; Climax, de
Jonge; Maria, Schouwstra; Hecopilé, V. Maa-
ren; Meteor, Kuiper; Gean, v. d. Tunk; st. Jo-
HeldtHeros, de Heldt; Luhl, Maes; Jeanne,,
Eggemont; Mathilde, Smits; Umbaerto, de Jong;
hanna; Anna, Talc; Orion, Carlebur; Adele, de
st. Trois Freres; Erabo, De.acher; Benl, Beyls;
Angele Albert, Cleerbout; Monder, Bal; Exten
sion, v. GythGretha, v. Hove; Nederland, v-
Houwelingen; Niets Standvastig, Heuvelman;
st. Limburgia; Buiten Verwachting, Visser; de
I-aak de Graaf; Nieuwe Zorg, Hoogendoorn;
Elise,' Doorns; st. Ideaal; S.H.V. 94, v. Emmer
loot; Jean Baptist de Bakker; Annie, v. Ee;
Petrus, HubensSt. Jozef, Rutjes; Ma-chien-
steen 14, Troost; Gean, Venema; Margarethe, v,
Houwelingen; de Hoop, Oose; Trijntje, v. Oord;
st. Jega; Maran, Rutjes; Matan, Michielsen;
Eendracht, Touwen; st Eldor; Ontario, de Jon
ge" Köln Neuessen 1, Dreunlck; Andrew Car
negie, Wolf; st. Lydla; Anjo, Mookhoek; Bon
Esperance, Klop; Donizetti, Anrooy; st. Gonda;
Onderneming, v. d. Meer; Arbeid, Knockaert;
Marie Antoinette, Venix; st. Saverne; Lehnke-
ring 31, Janssen; Clamarant, Poppeller; Pole,
Stobbelaar; Indo Chine, v. Maurik; Chopin v.
Heel- st. Al ja; Commercial, v. d. Driessche;
Edelweiss 3, Uchtsteiner; Horma, Rosenbrand;
Amsterdam, Bauer; st. Tromp; Nico, de Buy
ser- Unrast, Klein; st. Constance; Jaja Fleer-
acker; Alida. Gasten; st. Adriana 2; D A P. G.
9, Meyer; D. A. P. G. 1, Gross; Goede Gunst
JoeleSt. Johanna; Voorwaarts, v. Geyn; Eli
sabeth, Panjer; Gala, Geil; st .TrioSt. Jaco
bus Meldt; Ouderzorg, Hofstra; st. M. Stinnes
12" 'Drie Gezusters, Boonstra; W. v. Driel 50, v.
Geffen; Mannheim 216, Kaufmann; Balmhorn,
de Radder- Hugo Stinnes 9, Villmann, Moretto,,
Lodder; st Lauterbourg; Zutó-Beveland, den
Olden- Ida, Ameling; Rehoboth Kruidhof z°ri=
en Vlyt. Laevendecker; Libelle, karx; Eendracht
2, Bryder; ilars, Eikelshoff; Gretha, v. Woer-
kom.
Gepasseerd na middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: st. EMo; sle^'adavBtuA"
v^rberc" Aspru v. d. Donk; Clara Elisabeth, v.
Zunderti st. Keulschevaart 10; Zeeland v- Dijlie;
Maria, Nout; Hoop doet Leven, Veldhoen, st-
Prolongation 1; Charlotte, Beysdegel; Ullthis,
VelenturfKanaalvaart 10, Runkei; st. Meer-
Wiik" Konigsbergen, Deutsch; Eben Haezer, Ver
sloot'" st. Cornells Prins; st. Japico; Tangka,
lssdorfW. v. Driel 44, Linkewitz; Marguretha,,
Tenapel; Hedwig, Doodarwaarrd Sohwaben 8,
Brummer- st. Franz Friedroch; Hansen Neuer-
berg 2, Hinkelmann; Marga 2, Goring; st. Ka-
terveer; Gelderland 5, Overbeek; Alexandrina,,
v. Lier; st Nelly; Neptun 52, Demert; Fluviale
40 Vermeulen; Erft, Capelle; St. Joseph, v-
Steen- st. Frans; S. H. V. 65, Nyperus; Wilhel-
mine, v. d. Staay; Onderneming, Bruinsma; Pe-
wi v Fessem; Johanna, Troost; Jessemina BUI,
JoóstènMarie, Wyckmans; Denise, Oppeneer;
Credo Jonkman; st. Jan Borlust; U Phare,,
Struvf; Florenblus, Regenmortel; Mentor, v. z-e-
veren; Marie, v. d. Eynde; Risico, v. Holt; Ber-
tina v d Eynde; Coeur Jesu, Callebout; Albert,
AchtergaalHenri, MertensMathilda, Driedyk-
HANSWEERT, 5 Mei.
Gepasseerd voor 's middags 4 uur en bestemd
voor:
DENEMARKEN: Mary, Borsema.
DUITSCHLAND: Erft, Capelle; st Ryn en
Schelde 18; Jeannette, Goedgezelschap; L Echo,
v d EdeConfidence, KoekOverysel 2, Boon
Pinang, Fuchs; Energie, Stegman; Aljo, van
Messera; Mars, Eickershoff; Sani 6, Gerritsma;
Mercurlus, van Santen; Iring, Tromp; Lehnke-
ring 6, Maas; Virginie, de Zeeuw; Philippe, van
Duynen; Vertrouwen, den Braber; Risico, van
Holt; Coeur Jesus, Callebout; Marie, v. d. Eyn
de; Archipel, Coobbaut; Mentor, van Zeveren;
Albert, Achtergaal; Mouette, Reich; St. Hu-
berdina, Vermeeren; Montan 4, Knipp.
BELGIë: st. Telegraaf 5 en 18; st. Hermlna;
st. Ryn en Schelde 8, 11 en 20; st. Pluto; st,
Apollo; Trio, Hooglander; Emanuel, de Decker;
Andreas, de Looy; Binnenvaart 17, Smits: Pa
lestina, Heuvelman; Nieuwe Zorg, KievitS; 5
Gebroeders, Oomens;' Ludovlea Maria 3, van
Cauteren; St. Anna 2, de L'Or; Le Morvan,
Grass; Excelsior, Brouwer; Revenu, Stoutjes-
dyk; Xsba, de Rooy; Gustaaf, v. d. Poel; Cassio-
pee, Heyèns; Minerve, Eimer; Bavaria 19,
Schmitt; Brabo, Verbeeck; Ster der Zee, Nau-
welaarts; Nomade, van Overloop; Pax, van
Hooywegen; Anna, Buyks; Nelly 2, van Oosten;
Wiladcor, Norbart; Luctor, van Kaam; Neu
traal, RennlngsTrio, SaarloosRea, Rensen
Energie, v. d. Vliet; Risico, Bruinslot; Citerna,
Edixhoven; 2 Gebroeders, de Groot; Johanna
Adriana, Schot; Zeelands Luister, v. d. Kloos
ter; Rhenania. 26, MüllerJohanna Elisabeth,
Griffioen; Wilhelmdna, Abrahamse; Antonio,
Abrahamse; Belgenland, de Groot; Marie Jeanne,
Borremans; Celina, Slootmans; Jeanne, v. d.
Abbeele; Ibis, Kloeck; Constant, van Akkeleyn;
Poolster 2, Borms; Mont Blanc 11, Ruff; Pau
line, Steegmans; Fraternité 1, v- d- Kreeke;
Marcel, v. d. Wygerd.
HANSWEERT, 6 Mei.
Gepasseerd voor 's middags 4 uur en bestemd
voor:
DORDRECHT: Deutschteer 1, Hutflies; Dra-
naco 11, Stormesand; Regina 2, Sellenslagn;
Corjemi, Smits; Sancta Theresia, Smits; FjjOj
Volker; DEN HAAG: Cornells, t Hart; KOOG
a/d. ZAAN: Innovatie, Minke; WEMELDINGE:
Vertrouwen, Schipper; ZAANDAM: Spes Sa-
lutls, den Rooyen; ROTTERDAM: 3 Gebroeders.;
PanmTSCHLAND: Emanuel, Mooren-, Astrid,
Rams Camee, Marquenie; Naphta 6, Kühne;
Naphta 7 Goob; Naphta 8, GerdelmannDus
seldorf Beckhaus; Time is Money, Riffaut; Jo
hanna," Heeren; Pascal, Pycke; Bob 4, v. d-
Voorde; Irma, Steketee; Amiral 1, Maas; Al-
bert, de Sou ter; Uyttenkool 2, van Roosmalen;
Anna, Vertongen; Adriana, de Looy; Margare
tha Magdalena, van Puymbroeek: Elisabeth, Bui
tendijk; Malalo, van RegenmortelDumas, de
Vlieger; Camee, Govaert.
BELGIë: st. Amstel 5: st. Stad Amsterdam I
en 7; René, Pauwels; Bastian Willem, Touw;
Amice, van CapelleveenEnergie, Baars; Nooit
Gedacht, v. d. Wygerd; Marie, de Wys; 3 Ge
broeders, de Jong; Gaurisankar, Zenner; Achille,
v. d. Vyvere; Virgnnle, Deckers; Shamrock 3,
Mlnneboo; Jata, Geervliet; Cannibale, Verschel-
een Ida, de Ridder; Vaderland, van Strydonck;
Tramontane, Leris; Zeelandia, Faasse; Emma,
Janssens; Wilhelmina, Dekker; Jacoba, de Jon
ge; De Tyd, van Damme; Baltin Pekelder;
Elbe, Bolze.
