hgezomdui
Dat kunt U
niet vergeten
N.V. Autodienst „LUXE'1.
r
ik.
ONZE KABOUTERS
HET WONDERUURWERK VAN
'T STAROMESTSKA RADNICE
©TUKKED
srr a is?-.«.".ra
f
f
Prima
Huishoudjam
per pondspot
Tariefsverlaging.
A
u
Winkels door geheel Nederland
Ingaande heden tijdelijke
Naaimachines.
DE KABOUTERS
te ginneken
v
DINSDAG 17 MEI 1932
PRIKOPY EN KARELSBRUG.
IETS OVER CRISIS IN CHINA.
In winter en lente.
pp
e
WAT EEN WOORDENBOEK KOST.
1
LOUISE G0NLAG—
Van den Muijsenbergh
AGNES
CHRISTIANUS JOANNES
FRANCISCUS DE WIJS
Henriette Murray
Geve
middelen
tot en met 24 Mei a.s.
U koopt prettiger en goedkooper bij:
„De Goudbron voor de Huisvrouw'
Koemarkt-Rotterdam 10 cent
12-ritten kaarten f 1.
Roaenbiirgplein-Ael'*rechtsbrug 10 cent
Roaenburgplein-Diergaardelaan. 15 cent
Retour 25 cent ""ritten kaarten f 1-"5.
H.H. MELK-
HANDELAREN
WELWATERPOMPEN
R. Kath. Vereeniging
voor Ziekenverpleging
ZWALUWEN
KABOUTERS
GELUK!!
TRIPLEX
TE HUUR
T E KOOP
GEM. BETALING!
GEVRAAGD net
r. K. KEUKENMEISJE
HEERENHUIS
i S- - i
Hi x
AVOND IN PRAHA.
Wolken blanke meeuwen in liet grauwe
stadsbeeld.
(1 an onzen H.-correspondent)
De Prikopy, de voormalige Graben, vormt
aan weerskanten een levendige voortzetting
van de woelige Vaclavske Namesti. Ze omsluit
als het ware de oude stad en langs haar trot
toirs staan mooie oude paleizen, waarin nu
diverse groote bankinstellingen gevestigd zijn.
Hier en daar is het onderste gedeelte der
fraaie harokfasaden terwille van den. moder
nen aanblik ietwat gehavend, maar over het
algemeen is de Prikopy een goed bewaard ge.
bleven straat, die Praha alle eer aandoet.
Het rechtergedeelte van de Prikopy her
bergt Praha's zakendistrict. Behalve de ban
ken bevinden zich er een aantal flinke win
kels en magazijnen en het kan er soms even
benauwd zijn als op de Vaclavske Namesti.
Deze echter behoudt over haar heele lengte
hare majesteit.
Een wandeling door dit gedeelte van Praha
blijft altijd interessant. Er is altijd gelegen
heid te over, zich in historische herinneringen
te verdiepen en indien de Kruittoren niet ge
noeg op de verbeelding inwerkt, zijn daar nog
half verborgen standbeelden, verscholen histo
rische binnenhoven en niet in het minst de
Staromestske Namesti, ofwel Altstadter Ring.
Deze Altstadter Ring is een geheiligd oord.
Men hoeft waarlijk niet eens de historie na
te slaan, om dat te merken.
Er staan Middelapuwsche hulzen omheen, er
rijst een bijzonder mooie kerk boven uit, het
monument voor Jan Hus en het Kineky paleis
verzinnebeelden elk op zich een geschiedenis
en het oude Raadhuis of Staromestska Rad-
nice boogt op een stuk zeldzaam goed gecon
serveerde Middeleeuwen. Het ligt daarbij ge
deeltelijk aan een knus pleintje, dat er groot
op kan gaan, het zuiverste stukje Tsjechisch
Praha te zijn. Het is vierkant en net zoo vier
kant zijn de pleinen van alle echte Tsjechische
dorpen.
De Altstadter Ring is het tooneel geweest,
waarop de burgers van Praha al naar aanleg
hun rol hebben gespeeld. Er werden spelen op
gevoerd van hartstocht en haat, blijspelen vol
vroolijkheid en jolijt. Koningen werden er ge.
huldigd, ridders hielden er hun tornooien.
Maar er vonden ook bloedige vechtpartijen
plaats en afschrikwekkende terechtstellingen.
Na den slag van den Witten Berg in 1621 wer
den er b.v. 27 Tsjechische edelen onthoofd.
De geschiedenis van Praha, ééne vol strijd
en onrust, heeft zich voornamelijk op en rond
de Staromestske Namesti voltrokken. En
soms, als het moderne verkeer er even tot
rust komt lijkt het, alsof de tijd wordt terug
gezet. Dan staat daar Jan Hus levend in zijn
doldriftige opstandigheid, beieren de klokken
er precies ais in de dagen van diepe vroom
heid te halsstarrige ketterij en staat het Teyn-
hof er klaar voor het ontvangen van een stoet
reizigers, die van heel verre gekomen zijn.
En wel heel tastbaar wordt die terugkeer
naar den ouden tijd, dat terugzetten van de
klok, wanneer op het even uur het beroemde
uurwerk van den Raadhuistoren werkt. Het
is een klokkenspel en het herinnert aan het
Miinchemer klokkenspel. Hier in Praha echter
staat men er met z'n neus hij als voor een
poppenkast.
De slotenmaker Hanusj heeft dit kunstwerk
In 1490 gemaakt. Hij kwam hiertoe uit König-
gratz en zijn naam zij tot op den huidigen dag
geprezen. Het klokkenspel is de glorie van
Praha en ongetwijfeld de beste reminiscentie
aan de eeuwen, waarin de menschen kinderen
konden zijn als de kinderen.
Het uurwerk heeft twee wijzerplaten. De
bovenste plaat geeft de uren aan, den kalen
der, de planeten en den stand van zon en
maan. De onderste plaat bevat een kalenda-
rium en boven het uurwerk openen zich elk
uur twee vensterk es, waarvoor statig een op
tocht van Apostelen verschijnt. Rechts staat
Het wonderuurwerk van het oude Raad
huis te Praha.
voorts de dood, die twaalf maal de klok laat
luiden en grijnslachend den naast hem staan-
den man wenkt, die angstig het hoofd af
wendt. Wanneer de stoet gepasseerd is, kraait
er een haan
Wie zal zeggen, voor hoevelen het al sinds
den dag, waarop slotenmaker Hanusj de laat
ste hand aan zijn meesterstuk legde, tot lee-
ring en vermaning heeft gediend Het leert
en vermaant nog steeds. Want alle toeristen
worden naar het uurwerk van den ouden raad
huistoren gevoerd.
Zelfs voor de menschen van Praha behoudt
het z'n geheimzinnige aantrekkingskracht. En
zoodra de toeristen zich in eerbiedige afwach
ting op het Tsjechische pleintje verzamelen,
worden ze omgeven door allerlei voorbijgan
gers, die wellicht al honderdmaal den dood
hebben zien grijnzen en den haan hebben
hooren kraaien, maar desondanks er niet ge
noeg van kunnen krijgen. Ze verdringen de
toeristen, om des te heter de wijsheden op
te vangen, die aan den mond van den gids
ontvloeien. Het is een soort gratis voorstel
ling, waarvan de gids eigenlijk de heele eer
opstrijkt. Men krijgt zoo het idee, dat die
ven sterk es daar boven alleen op zijn wensch
open gaan, dat hij er een soort wachtwoord
voor heeft, een geheim „sesam, open u".
Praha is rijk aan bruggen en torens. Wie
niet ver van de Staromestske Namesti de
Vlatava overgaat, ontmoet één der mooiste
torens en gaat over een der mooiste bruggen
van de stad.
De Altstadter Bruggetoren (Staromestske
vez) is een machtig Gotkisoli bouwwerk vol
met standbeelden en gebeurtenissen uit lang
vervlogen dagen. Bisschop Adelbert staat er
naast den H. Wenceciaus eji de H. Sigismund
naast de koningen Karei IV en Wenceciaus IV.
En neven en boven die standbeelden hangen
wapenschilden, waarop lelies prijken en ade
laars, leeuwen en ijsvogels. Werkelijk, die toren
is op een verkwistende manier opgedirkt en
hét doet eenigszins zonderling aan, dat hier
eens de boemelaars en geldverkwisters uit de
jeunesse dorée van Praha werden opgesloten,
met het doel hen van de dwalingen hunner
wegen te bekeeren. In dien tijd was ook de
Westzijde van den toren met standbeelden en
wapenschilden getooid. De Zweden hebben
evenwel in 1648 een kleinen beeldenstorm ge
houden. Ze hadden het toen gemunt op de
hoofden van de dappere verdedigers, die het
volle veertien weken lang in den toren wisten
uit te houden, tot er hulp kwam opdagen.
De dappere schaar, die den eersten Zweed-
schen aanval weerstond, werd aangevoerd door
den Jesuietenpater Georg Plachy, die met een
zekeren Czibis en drie soldaten den Zweden
geen kamp gaf. De standbeelden moesten het
daarom ontgelden. Studenten, die eindelijk uit
Praha kwamen aanzetten, wisten de Zweden
op de vlucht te drijven en aldus de hoofden
van Plachy c.s. te redden. Met de koppeii der
standbeelden werden de Zweden duchtig toe
getakeld, zoo mag althans met recht worden
verondersteld, want ze zullen voor het grijpen
hebben gelegen. Van koppen gesproken. De
toren is tevens een tijdlang versierd geweest
met de hoofden der zeven en twintig Tsje
chische, protestantsche edelen, die in 1621
wegens rebellie op de Staromestske Namesti
werden onthoofd. Ze hingen er in kooien als
een afschrikwekkend voorbeeld, tien jaar
lang en waren een niet bepaald fraaie deco
ratie van den opneembaren toren. Pas in 1631
werden deze lugubei-e versierselen verwijderd.
Net als de toren heeft ook de bnig de
Kaï-elsbrug haar standbeelden. En daar zijn
heel mooie groepen bij. Ei-gens is vooi'ts een
gedenkplaat aangebracht ter herinnering aan
het feit, dat daar ter plaatse op 16 Mei 1383,
de heilige Johannes Nepomoek in de Vlatava
gewoi-pen wei-d, omdat hij geweigerd had, aan
een koning Wenceciaus te verraden, wat diens
gemalin hem gebiecht had. De H. Johannes
Nepomoek is sinds eeuwen de* beschermheilige
van Bohemen, tevens de Tsjechische nationale
heilige bij uitstek. Vi-oeger kwamen bedevaar
ten uit gansch het land naar deze geheiligde
plek.
De Karelsbrug is de belvédère, vanwaar men
een onvergelijkelijk gezicht heeft op de Hrad-
cany, de Burcht, die één geheel vox-mend met
de slanke torens van den machtigen Sint
"V eitsdom, de bekroning uitmaakt van een
panorama, naar welks wedergade men ver
geefs zal zoeken.
En recht onder de Hx-adcany, er inderdaad
nog ver van verwijderd, .maar grenzend aan
de Karelsbrug, sluimert een ander prachtig
stukje Praha, de Mala Strana, of kleine stad.
Het heeft als voorportaal het Venetië van
Praha, waar huizen in het water weerspiegelen
en droomerig de lagunenstad probeeren te
imiteerem.
In de Malastrana staan al weer mooie pa
leizen, rijen zich elegant aangelegde tuinen
aan rustieke kaden. Wie er langs de oevers
wandelt, kan er het Kampei-eiland bewonde
ren, dat de Vlatava in tweeën deelt en aan
den overkant half Praha zien flaneeren, wan
neer het weer zonnig is en tot een wandeling
verlokkend.
Niet ver van de Karelsbrug huizen wolken
meeuwen. Ze verlevendigen met hun blank
het soms Ietwat grauwe stadsbeeld. De oevers
van de rivier zijn hier baden, daar aanleg
plaatsen voor roeibooten en kano's. Ver, heel
ver kan men langs de Vlatava gaan en het
oog ontdekt telkens iets interessants, iets aar
digs of bekorende, net zoo lang, tot de trotsche
contouren der bruggen schemerig in de verte
liggen en de rivier rustig voorbijglijdt langs
oevers zoo vlak en zoo groen als Hollandsche
weiden.
Dan ligt de Hradcany op den horizon als
een sprookjespaleis en lijken de tox-ens en
koepels van Px-aha op de stukken van een
i eusachtig schaakspel, 's Avonds, hij het on-
dei gaan van de zon, wordt dit schaakspel een
fantastisch kleurenspel, zoo teer en fijn, als
geen theatertechniek ons zelfs maar kan sug-
gereeren.
Dan beginnen er klokken te luiden. Klok
ken, die al sinds eeuwen luiden. Overal gaan
lichten op en de groote huizen langs de kaden
nemen de gestalten aan van reusachtige dam
borden. De helle vierkanten er in zijn ae ver
lichte vensters, tientallen op een rij en rijen
van vijf tot tien boven elkander.
En na lang aarzelen komt tenslotte de maan
en kijkt of alles gaat zooals 't hoort. Tevreden
spiegelt ze haar gelaat in de zacht hijgende
Vlatava. En in een draaikolk lacht ze ijdel
tot zich zelf, even ijdel als de vrouw achter
dat venster van de zesde rij in het dambord
niet ver van de nu heel mysterieuze Karels
brug. Die vrouw kijkt in den spiegel en ziet
er de maan in en Praha. Zwijgend sluit ze
het venster zeggend, dat Praha toch mooi is.
Ze is tevreden, net als de maan. En dat is niet
meer dan natuurlijk. Want wie zou er onte
vreden kunnen zijn op zoo'n avond in Praha?...
Op de vraag, of er ook in China een econo
mische crisis heerscht kan men met evenveel
■eoht een bevestigend als een ontkennend ant
woord geven. Indien men onder het woord
„crisis" een moeliijken toestand verstaat, die
zich scherp onderscheidt van de voorafgaande
perioden, dan is er geen crisis in China. Dui
zenden gezinnen verkeeren hier voornamelijk
in den winter in benarde omstandigheden,
maar dit is alle eeuwen zoo geweest; deze el
lendige toestand is dus normaal. Wanneer het
niet zoo droevig was, dan zou men kunnen
zeggen, dat de Chinees zich tegenwoordig kan
troosten, dat andere landen op het oogenblik
een geweldige crisis doormaken en bij hem
alles hetzelfde gebleven is
Ds Chineesche wijzen hebben reeds eeuwen
geleden de oplossing gevonden, waarnaar in
het Westen met zooveel ijver gezocht wordt:
..Matig uw eischen en stel u tevreden met wat
ge hebt". Ziehier het geheim.
Kunt U geen kleeren meer koopen? Wees te
vreden met één coetuum en voer het met ka
toen, dan zal het warmer zijn. Als het over drie
of vier maanden niet heel proper meer is,
dan kunt ge het wasschen in de rivier.
Hebt ge geen voedsel genoeg? Klaag niet!
Haat uwe kinderen in het gebergte droge gras
sen halen, waarmee ge uw vuur kunt stoken.
Blijf zooveel mogelijk in bed, want hoe meer
men doet, hoe meer eten men noodig heeft.
De porties behoeven dan niet zoo groot te zijn
en men kan den tijd passeeren met praten en
rooken.
Wanneer Nieuwjaar Is aangebroken, en er
moet kost wat kost geld zijn om te 'kunnen
feesten, dan verkoopt men, wat men heeft
of tracht op een andere wijze iets in zijn bezit
te krijgen. Overdag is er allicht iets te roo-
ven op den openbaren weg en des nachts kan
men bij zijn buren stelen, wat men niet mis
sen kan.
Tenslotte komt de lente wederom in het
land, de boomen botten uit, en de crisis
is tot zekere hoogte verdwenen. Dan kunnen
de vrouwen weer smakelijke soep koken van
de kruiden, die er buiten in overvloed te vin
den zijn. Na den lieven zomertijd komt weer
wel de winter; maar, wie dan leeft, wie dan
zorgt.
De missionarissen sparpn zich moeiten, noch
zorgen om behalve geestelijk, ook lichamelijk
de ongelukkige Chineezen ter hulp te komen.
Zij deelen levensmiddefen, kleeren en brand
stoffen uit en zorgen voor geneeskundige hulp
indien het noodig is.
DE FOSSIELE MENSCHENSCHEDELS
OP JAVA.
Prof. dr. Aug. Dubois gaf naar aanleiding
van het Aneta-bericht omtrent de vondst van
vijf fossiele menschensohedels in Ngawi in de
Solo-vallei aan AnetaHolland als zijn mee
ning te kennen, dat dit fossiele mensch-type
zeer waarschijnlijk identisch is met den jfroto-
australischen fossielen meusch van Wadjak
(Java) of Homo-wadjakensis, welke door hem
in 1890 werd ontdekt en in 1930 beschreven.
Voorts staat dit fossiele mensch-type naar de
meening van prof. Dubois in geen directe be
trekking jot Pithecanthropus en de Trinil-
fauna.
(Bulten verantwoordelijkheid der Redactie).
ORGANISATIE VAN INTELLECTUEELE
ARBEIDERS.
Concentratie of mobilisatie van krachten.
R.-K.hWerkhedenverbond vlndT'o ""t It
dachten ontwikkeld. twee ge-
heidens d!SwUU nog s^hferV"'
arbeiders. reenter dan die van andere
beiders'ls^mfnMln^e^^^^^tellectueelear-
arbeiders (zy worden bjf overzij Ian anderf
op straat gezet) en JaAÓÏÏ? evengoed
aansluiting bij het Verbond begnmriyk"81
Vergis ik my met, dan laboreert de r K ar
beidersbewegung evengoed aan JL K-"K- ?r"
langstelling van intellectueele a3? h"
soeiaal-democratische-arbeidérsbervJo^
men onlangs nog heeft kunnen lezen"^' zooals
Waren de twee hierboven door den n a
Bruin aangehaalde argumenten zoo
tig als zy schryven, dan waren er ongttw^feïd
veel meer intellectueelen by de R -k f hvq
beweging aangesloten en was de aanslmtfn'» wn"
het Verbond reeds lang een feit. s
NeenJuist de omstandigheid dat er ln v,
algemeen gesproken ook by de R-K. arbeider!
beweging gebrek aan belangstelling van inteller"
tueele zy'de wordt geconstateerd, bewyst dat hot
zwaartepunt niet daar ligt, waar de'heer de
Bruin het meent te zien. (Rechtspositie en af-
hankelykheid).
Naar myne meening is het de onvoldoende ge
legenheid om in een passende organisatie
van zyn belangstelling in het sociaal-economisch
gebeuren te doen blyken.
Juist dat deel der intellectueele werkers, die
door hunne maatschappelyke positie in sociale,
economische, zoowel als technische en coramer-
cieele problemen, een inzicht kunnen hebben, dat
Selykwaardig aan dat der werkgevers kan wor
den geacht, kunnen in de bestaande organisaties
geen passende aansluiting vinden. Zulks is naar
dersbewegin't0t schade van de R'"K' Arbei"
_3aar z«n b.v. ondergebracht de R.-K. Inge-
r^tmfr acco,un.tants, bedry fsleiders, juristen,
kortom" alleSCi1ntknIldige ingenieurs en doktoren,
van particuliere bedryven? arbeiders ln dlenst
keIndtnfeanvëldoende<iom werkers ls vanzelfspre-
ve?eeMging te luchten l°°r elke groeP een vak"
sitie en afhankelijkheid 1" w' h recbtsI?°'
zéé gesteld, dat d 4 arv oor een v akv er een i ging (dte
overigens weinig of niets voor
bewerken) in het leven beho^t"
roepen, maar toch blyft het te betrede? dli
deze groepen buiten de R.-K. Arbeid ™?eweg?ng
blijven.
Naar mype meening zou een organist ti_
bovenbedoelde groepen zeker 200—300 leden k„n
nen tellen en zet men de deur niet te Witd
dan kan er een groep R.-K. intellectueele arbei
ders byeen worden gebracht, wier oordeel over
bepaalde onderwerpen voor de R.-K. Vakbewe
ging van groot nut kan zyn.
Ik herhaalEen groot deel van de R. K. Arbei
ders het intellectueele dêel, is niet gemobiliseerd.
Voor concentratie dus eerst nog een mobili
satie 1
DELACOUR.
looze ryen aaneengeschakeld, dragers van de
menschelyke ellende, onze ziekende meest uit
verkoren vrienden van Hem, die weldoende
rondging en die by voorbaat daAr te vinden was
waar nood torenhoog scheen te stygen
Daar liggen in alle gelatenheid onze zieken
ri« v®fllS'beidskleppen voor de menschheid
bonsl ln°en van Gods toorn weten tegen te
den r-1 ,en te verminderen. Slachtoffers die met
hebbeTten Christua den itfdensberg beste-
ieder Jfrwachten daar in Lourdes hulp of ln
ie kunnen ,1 7St en kracht om den lydenskelk
den lusfJL em-- Op ons allen rust tegenover
baarheof medebroeder een plicht van dank-
den in nanrit 1Vee' met zieken en onvermogen-
lippen wel een? dt0mt Za' Zel1 °P hun tevreden
zelfde stme wem- t Vr.ag biezen hebben, de-
gelie denllml l n den 2iel<e uit het Evan-
die tot deif Heiland de" JiijVer Va" Bethsaida-
richtte: Heer ik heb ëLk aafen cmeekbede
wondere waTer"" t?"££d
vraag wordt een klinkend =,"7 die
bi®'P T' a de 'aatste jaren krachtig mee in
1924 met.het.Liefdewerk begonnen bracht zy t/m
1931 ruim OoO on- en minvermogende zieken uit
alle deden van ons vaderland naar het verre
Lourdes. Ook dit jaar worden dank de
milddadigheid onzer Katholieken ruim 150 on-
enuninvermogende zieken meegevoerd. Zoo gaarne
hadden wy alle zieken tevreden gesteld. Helaas
de geldmiddelen laten zulijg niet toe. Wellicht
zyn velen die dit lezen nog wei in staat ons hun
offertje toe te zenden waardoor nog aan meer
dere verlangens kan worden voldaan.
Want er is o zooveel noodig Cok gedurende de
reis en het verblyf te Lourdes. Zoo gaarne zou
den meerderen die het niet kunnen voor vader
moeder, broers of zusters een klein aandenken
uit het onvergetelyke Lourdes willen meebren
gen. Zoo gaarne zouden ook onze arme zieken
eens proeven van het heerlijke fruit uit het Zui
den; maar het is zoo duur...! Toe wie helpt ons
nog? God geve om wille der arme zieken, dat er
nog velen zyn...
En als op 9 Juni a.s. een rollend ziekenhuis
van uit het Maastrichtsche station vertrekken
?alt als de kostbare last der I2e Limburgsche
Redevaart, dan zullen uit de dankbare en hoop
volle harten der ruim 300 zieken in het totaal,
a' de weldoeners innige dankgebeden op
tot Hem' Die eens gezegd heeft dat een
i„' water in Zyn Naam gegeven niet onbe-
loond zal blyven.
mon a worden dankbaar in ontvangst geno-
r het Comité der Limburgsche Bedevaart
JAma RibbeRGH, Houthem.
t' qrwRKTvSi Bogaardestraat 36, Maastricht
KAP' DRTk«iS?rtog:sin«el 100A- Maastricht
DRIESSEN, Gronsveld, secretaris.
MAILDIENST DER HOLLAND-
AMERIKA LIJN.
Verlies 1931 588.133 (v. j. winst
914.212). Geen dividend.
LOURDES.
Menschenleed en Menschentroost.
Op de Staromestske Namesti te Praha.
Naar aanleiding van het verzoek om in
lichtingen van de Volksraadscommissie In
zake de voorloopige rekening over 1929 deelt
de Regeering mede, dat de kosten, verbonden
aan de samenstelling van het Nederlandsch
Balisob woordenboek, tot dusver, zonder
reiskosten mee te rekenen, 71.950 bedroegen,
terwijl verwacht kan worden, dat het woor
denboek uiterlijk 1935 gereed zal zijn.
Wat dryft de tienduizenden uit alle oorden
der wereld en van allen rang en stand jaarlyks
naar het Pyreneeënland?
Waartoe dat reizen en trekken naar een plaats,
die eens niet méér was dan een onooglyk en ver-'
geten bergstadje, Lourdes geheeten 1
Waarom dat op en neer sjouwen met al die
zieken?
Waarom een heele collectie van alle mogelyke
tobbers daarheen gebracht?
Waarom die internationale tentoonstelling van
ongelukkigen?
Een dezer dagen kwamen ons onder de oogen
deze woorden gevloeid uit Werner's welversne
den pen, in zyn pieus boekje „Lourdes gezien"
Ja, vraag nu eens waarom...? We zullen den
zelfden schryver het antwoord laten: ,,Zy komen
wyl in de Grot van Lourdes meermalen versche
nen is de H. Maagd. Zy komen wyl by de Grot
wonderen zyn geschied en nog geschieden".
Eenzelfde geestdrift, die tallooze schryvers
naar de pen deed grypen om den lof der mira
kelstad te boek te stellen (wy denken hier aan
het heerlyk boekje van den Protestantsche Re
dacteur van een Amerikaansch Dagblad die
enkele jaren geleden Lourdes bezocht) voert dui
zenden en honderdduizenden ieder jaar naar de
Massabielle-rots te Lourdes en doet ln blyde
hoop legers van zieken en gebrekkigen neder-
liggen in geduldig wachten van dit Katholieke
Bethsaida-bad.
Daar liggen zy
„Kinderkens vergroeid en misvormd '.air>IJLr
ren die niet meer huppelen, vogeltjes d'e
meer vliegen kunnen". „neder.
O, moeders, die de volle liefde van uw
hart geven kunt aan uw blyde, gezond® g
lukkige kinderen, welke droefheid zou 2
in Lourdes van u meester maken wanneer zien
onder die arme schepseltjes ook een
velingen bevond?
Naast de kinderen staan de bedd
Aan het jaarverslag der N.V. Maildienst der
Holland—Amerika Lyn over 1931 is het volgende
ontleend:
De resultaten zyn belangryk minder gunsttp
geweest dan over 1930. De reden hiervan ligt
hoofdzakelyk in het zeer verminderde passagiers-
verkeer tusschen de Vereenigde Staten en
Europa. De passage-ontvangsten van het s.s. Sta-
'e"dam alleen verminderden daardoor van
lw«M-000 op 4.200.000. De vrachtenmarkt bleef
flam eele jaar slecht. De stoomschepen Staten-
zen n*1 ^olen4am maakten resp. 9 en 7 rondrei-
Statenïlr New-York. Buitendien maakte het s.s.
New-Yor? 4 en het s's' Molendam 2 cruises van
deze cruries"awr West"Indië' Be resultaten van
het vorig jAa? He"t ™"deJ guitig dan in
het najaar zyn t If v.olendam passeerde in
De exploitatierekening Y'^Jaarlyksche survey,
saldo van 965.035^(2 W
ontvangsten van het postvervoer komen te? be
drage van ƒ37.633 (41.763). Na af?chrbving van
ƒ875.000 (onv.) op het s.s. Statendam en 400 000
op het s.s. Volendam en na aftrek van
ƒ319.000 (270.000) voor interest sluit de winst- en
verliesrekening met een nadeelig saldo van
ƒ588.133 (v.j. winst ƒ914.212). Op 1 Juli werd een
bedrag van ƒ400.000 op de 5% pet. obligatiele
ning afgelost.
Wij vertrouwen, dat de exploitatie onzer beide
schepen een voldoend overschot zal la™ „S®
betaling der rente gestand te doen. Ten ëTndê V
obligatiehouders meer zekerheid daaromtrent te
verschaffen, is een syndicaat gevormd
hetwelk voor zoover zulks noodig is en
tot een maximum van ƒ462.000 het geld zal lee-
nen voor de betaling van de coupons van 1 Juli
1932, 1 Januari 1933 en 1 Juli 1933, o.a. op voor
waarde dat obligatiehouders in het uitstel van
aflading der leening toestemmen. Het is ver
der bekend, dat in verband met het voorgaande
het s.s. Volendam met eerste hvpotheek zal wor-
d®" „j ten behoeve van he syndicaat de
°}lrve7^e"ïa Lijn en de obligatiehouders
onzer vennootschap, terwyl een tweede hypotheek
zal worden gevestigd op het s.s. Statendam ten
behoeve va.n het syndicaat en de Holland
Amerika Ljjn. (Het voorstel aan obdigatiehou-
£TrMe7)0r(i gepubliceerd in ons ochtendblad van
poor op de s.s. Statendam en Volendam
gebruikelyke wyze af te schry^n "uf? da
winst- en verliesrekening met peil
uitkeering van dividend, hetzii verkessa'do;
hetzij op de gewone aanHeoi - preferente
lyk. (Over 1930 werd 6 net dus ,niet
5 net od dp p-oirrrx °P de Pref- aand. en
De winst- en vl^ndeelen uitgekeerd).
D e b e t verliesrekening staat
875 000 Voor: afschryving s.s. Statendam
f400 Onn r i afschrijving s.s. Volendam
iwv.uuu interest ƒ319.000 (270.000) en
V, r e d i t voor: saldo van Ao. Po. ƒ3. ft 7
(17.309), exploitatie-rekening ƒ965.035 (2.000.138)
Postvervoer 37.633 (41.763), saldo verlies 588 133
(v.j. winst ƒ914.212),.
s Op 25 Mei a.s. hopen onze ge-
liefde Ouders
JOS. A. STALPERS
A. M. HEXSPOOR
M hun gouden huweiyksfeest te g
H vieren. p
g Hunne dankbare kinderen, s
g Receptie 12 K1)4 uur
Tilburg, Koestraat 114.
30602 12
VERLOOFD
LENA SCHWARTZMANS
en
GUILL. SCHRIJNEMAKERS
15 Met 1932.
Bergen op Zoom, Antwerpschestr. 4
Den Haag, Corn. Jolstraat 34.
30468 7
■llllIllllllllllllllIHIIIIIIIIIIIIIIilüllIllilIlllllllllllln
22 Mei a.s. hopen onze ge-
liefde Ouders
A. VLIELAND en
i M. C. D. VLIELAND—
v. Hertum
hun 25-jarige Echtvereeni-
jïj ging te herdenken. |-
Hun dankbare kinderen
Z JAN
1 ANNIE
JEANNE.
Receptie Zondag 22 Mei van
14 uur Gouvernestraat 30a.
Kill I I I I I I I I lllllllllllllllllllllllllül
GETROUWD:
A. SCHMITZ DU MOULIN
Drs. med. dent,
en
EDELTRAUD MARJA GOLLY
cand. med.
Katowice, lO.ul Gluvicka, 14 Mei 1932
Toekomstig adres: Sportlaan 111,
Den Haag.
Heden ontvingen wy uit Che-
ribon (N. O. I). de droevige
tüding van het overiyden van
onze zoo lieve Dochter en
Zuster, Mevrouw
in den nog jeugdigen leeftijd
van 25 jaren.
H. v. d. MUIJSENBERGH—
Spaapen
ANNIE v. d. MUIJSENBERGH
Den Haag, 13 Mei.
Stationsweg 10.
J
i
VERLOOFD:
JO ALBERTS
en
PIERRE ALBERTS
Heerlen, Akerstraat 2.
Gulpen, Ryksweg 72.
Pinksteren 1932.
ONDERTROUWD:
MARIA M. J. ENGELS
en
A. H. J. SMEETS
Arts.
Pannlngen (L.)
De plechtige huwelyksvoltrekking
za! plaats hebben Zaterdag 4 Juni
a.s. om 10 uur in de Parochiekerk
van O. L. Vrouw van Zeven Smar
ten te Pannlngen. 30594 12
Heden overleed tot onze diepe
droefheid onze jongste lieve
ling
A. W. C. VAN DONGEN
A. C. VAN DONGEN—
v. Ekkendonk.
Schiedam, 14 Mei 1932.
Swammerdamsingel 47.
30 6
9 i3
II III. HI III
De Heer en Mevrouw
G. H. DE NIVELLE—
HUPPERETZ
betuigen hun hartelyken dank voor
de vele bewyzen van belangstelling
bi) hun huwelyk ondervonden.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, zacht en kalm,
voorzien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden, onze
lieve Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Weledele Heer
Echtgenoot van Mevrouw
in den ouderdom van 76 jaar.
Uit aller naam
Mevr. H. DE WIJS—
Murray.
Tilburg, 13 Mei 1932.
30571 16
WOENSDAG 18 MEI
1 pond Grfesmoel met een
flesch Bessensap 21 ct.
6 ct. statiegeld
Heele Leverworstjes
een half pd 10 Ct. p. St.
2 pond Vermioelli 24 Ct.
30613 19
Simon de Wit
DE DIRECTIE.
U169S 36
Electrische
ook voor het lichtnet. Willem Fon-
ttjne'e pompen- en motorenhandel.
Dirk v. Wassenaarstr. 17 Tel. 68796.
Let vooral op het juiste adres.
2693S
De GEWONE ALGEMEENE
VERGADERING der
te SCHIEDAM,
tot welke de leden dier vereeniging
bij deze worden opgeroepen, zal
worden gehouden op Vrijdag 27 Mei
1932, des avonds te 8 uur. in de
bestuurskamer van ]let gebouw van
den Ned. K. K. Volksbond aan de
Lange Haven no. 71 te Schidam.
Namens het Bestuur
;T: A' (J: Nolet, Voorzitter,
KAVELAARS, Secretaris:
11170S 18
en
brengen
30734 MVS 32
Singer handnaaimachine 32.50,
40Phoenix 42.50. Gritzner
ƒ37.50. Pfaff 47.50. Naaimachine-
huis fa. ROZA MEYER, 53 Goud-
sche Singel 53, Rotterdam, Telef.
12964. Alle reparaties, vlug, biliyk!
Maar let goed op No. 53.
5726 DGVS 9
5729DGVS 100
SPEUREN EN ZOEKEN VOOR
groot Winkelhuis met inventaris,
groote woning met pakhuis en
achteruitgang, 7,50 P- w- Bevr.
Da Costastraat 26S3.S
een Bakfiets. B°«d geschikt voor
bakkery. Te befcbt?6n: Molen-
waterweg 3, Botterdam. 2690S
Verkrügbaar Elze, Berken, Okume,
Eiken, Without en Satynnooten en
Huisviytartlkelen. Dam 41, J. van
Stuyvenberg. 2692S
Ameublementen, dressoirs, buffett.
theemeub., divans, ka.rp., bedd., dek.
ledik., spieg. enz. Simonstr. 44 en
57, naby Schiek. Tel. 41541, R'dam.
Tegen Jun!
dje met Tweede-Meisje en Werkster
geheel zelfstandig ane voorkomende
werkzaamheden kan verrichten,
van
goede getuigen voorzien. Adres
Lansre Haven 19. 2691S
by Breda (het Haagje van het
Zuiden) by het mooie Mastbosch
riant keurig onderhouden
te huur voor slechts 900.(event,
te koop), desverlangd direct te aan
vaarden. Brieven onder no, B 670
7439 Byk. Maasbode, Den Haag.