t&agjfe» I sf a
iSbVnal«T»-!» I'
ZEETIJDINGEN.
DONDERDAG 19 MEI 1932
BINNENLANDSCHE HAVENS.
BUITENLANDS CHE HAfÉNS.
bevrachtingen.
stoomvaartlijnen.
i! o!ss v,°'
TJ BaËaST 17 ,VfnvanXrf "aar Manüla.
kon. ned. stoomboót.MIj
ATmnJ8 Mei van Maóa Londen Am«teedam.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
SirSA^i M.U1.Ï n. p.
WATERHOOGTEN.
si—
a—
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS,
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
KO'rrTjA^Df 18 Mei van BaUvi^
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
RIVIERTIJDINGEN.
Sd?oa'-s™i«i'; 'i*
ROTTERDAM aangekomen:
19 Mei voormiddag:
1.30 HELENE RUSS, Contint. Handel
Brugge, Binnenraven, cokes; 2.45
TOURAINE, x.V. Cornelder's Scheepvaart My;,
Yokohama Maashaven 1, stukg.3.35 SAMBKE,
®-_MtUler Co. Parüs, Parkhaven, stukg..
5.20 BALZAÖ D Burger Zoon, Oslo, Binnen
haven, stukg'; 5.55 BORTHW1CK, N.V.. Gibson
?^ilne Scheepsagentuur, Dundee, Schiehaven,
stukg.; FELIXSTOWE, Hudig P-eters, Har-
li L)un-iTarkkë-cle, stukg.; BATAVIER
H. Müller pn T .onden St. Jobskade, stukg.
HEAD. Hudig "coh-
t^ Handelha:enTi0anspo\t^ii Y?ïm^thC°2e
Kaiendr dam ^edig' 135 EXPORT, Rott. London
Lia®, Londen' Schiéhaven, stukg.8.45 BATA
VIER I Wm1L Müller Co., Hamburg, Park
haven stuka MELROSE ABBEY, Wm. H.
Müller Co Huil Parkhaven, stukg.; MAC-
CLESP1EI D "ruvs Cog Grismby, St. Jobsha-
ven, stukg 9 15 BORéE, Erhardt Dekkers
Ca en wSihaven Na., ledig; 10.20 CIRCfii
SHELL N V Rh- v' Ommeren's Scheepv. bedrijf,
Curagaó, Pernis, stookolie.
~~*~Uren van aankomst in den Waterweg.
ROTTERDAM aangekomen
19 Mei voormiddag
11.- ALNWICK, D. Burger Zn, Newcastle,
Schiehaven, stukg.LANRICK, Gibson-Rankme
Lyn, Leith, Schiehaven, stukg.
19 Mei namiddag
12.10 JÜP1TER, m„ Gebrs., Vermaas, Boston,
stroom ten anker, ledig; 12.40 JONGE ELISA
BETH, Wambersie Zn, Londen, Binnenhaven,
ledig; 12.50 GONDUL, D. Burger Zn, Malmó,
Binnenhaven, stukg.1.15 POELDIEP, H. v.
Krieken Co., Lynn, IJselhaven, stukg.; 1.20
BERENT, P. Fauchev, Loctudy, stroom ten
anker, ledig; j50 RAPID, Wm H. Müller Co.,
Jobshaven, stukg.; 2.- NIEUWLAND, Scljeepv.-
bteenk.-My, Goole, Merwehaven, kolen.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
49 Mei voormiddag:
5-10 ALSTER, Hamburg; 9.30 BOHEME,
Napels.
SCHIEDAM aangekomen 19 Mei: GERA, Ham-
turg, Wambersie Zn.
MAASSLUIS aangekomen 19 Mei: DEMO
CRAAT, Terneuzen.
MAASSLUIS aang. 19 Mei: HEBE, m., Grimsbv-
VLAARDINGEN aangekomen 19 Mei: DAPH
NE, Caen; SEIRSTAD, Narvik.
HELLEYOETSLUIS aangekomen 18 Mei:
THEEMS, Londen naar Dordrecht; _»-»,.ht
vertrokken 18 Mei; BORUSSIA, Dordrecni
naar Londen.
TERNIS aangekomen 19 Mei: CIRCE SHELL,
Curagao.
poortershaven aang. 19 Mei- in gril;
1-HORdInR u^rlvine, bunkert.
Hoek Van wot T and aangekomen 19 Mei
v m-: 4-» Amsterdam Harwich.
IJMUIDEn aanwimmen 19 Mei: ASTARTE,
Bremen, stukg* lFngESTROOM, Londen, stukg.
HARLINGEN aan».i «men l8 MeiNOORD-
WA^eT'^; MARGOT, Huil; LEEU-
HELFZIJL aang. 19 MeiMIDSLAND, Bo'ness.
VLISSINGEN 19 Mel aang.: TREGOTHNAN
raila, bunkert;
vertr.FJORDHEIM, Leningrad; TREGOTH-
NAiN, Aarhuus;
Sep. naar Antwerpen; KYPHISSIA, Hamburg;
BENGALEN Rotterdam; SKARABORG, ld.;
EMEraude Tilbury; ANTWERP, Harwich;
LEOVILLE Havre; CARDUCCI, Hamburg;
RAGNHILD id.CITY OF LEEDS, Grimsby
HODDER Goole; HUBBASTONE, Londen;
tUDOR KING, id.FAUVETTE, id.: N
gep. naar Gent: CRICHTOUN, Leith; ESTtuv,
Mgep.,:naSaV BrusseL cItV OP BRUSSELS, Lon-
dege:p.GvaEn Antive'r"?- TOURAtNE, Rotterdam;
rtPELLA, Helsingfors; PALOS, Larache; EVA,
Hamburg; OLBERS, Bremen; CHARWOW, Ko-
fenhagen; TEELIN HEAD, Rotterdam; BEA-
=ERBRAE, Montreal; APOLLINARIE IV, Lon
den; CITY OF-PARIS, Liverpool; HENRI JAS-
PAR, New-York; KILVEY, Londen; HENRI
(sERLINGER, Bordeaux: SAMBRE, Rotterdam;
OWENTGATE, Newport (Mon)MERSEY, Goole;
gep. van GentBALZAC, RotterdamBLACK
COCK, Londen; DORAVORE, Danzig;
gep. van BrusselSHEAF ARROW, Dunston
TARTARY, Hull: CLARA, Middlesbro;
gep. van Terneuzendemocraat, Maassluis
MIJDRECHT, Hamburg.
delfzijl aangekomen 17 Mei: HANS, A. van
Dyk, Abö, gez. hout
18 Mei; NEJACO, Oorburg, Hernösand, gez.
hout; WiEGERTJE JOHANNA, Dokter, Schie
dam, ledige vaten' HUNZE IX, Hamburg stuk
goed, N.v Cargo; ELISABETH, Hoffmann,
Ernden, ledig-
vertrokken 18 Mei: ADRIANA, Karsie®;.™"
sted- GEERTRUIDA, Feltes, Holtenau; IMMA-
xi. Smit, Neustadt: WIEGERTJE J
HANNA, Dokter, Harburg.
DR^H^^bur;;6rtrokken 19 MIJ"
hiermet gebroken krukas en vraagt om sleep
boothulp. Het bergingsstoomschip Peacock is uit
gevaren om de Silverhazel op sleeptouw te nemen,
op basis 600 dollars maximum per dag, niet boven
7000 dollars ,,no cure no pay".
ST. NAZAIRE. Cherbourg, 188 Mei. Na
gehouden expertise is gebleken, dat de voorsteven
is gebroken. Het onderstuk is ingedrukt, telWijl
onder de waterlijn verscheidene platen zyn gebro
ken en verbogen. Het schip maakt ,wa£eU" f
in een droogdok worden eeP1,at^®l™,,n
ballast op reis van Algiers.naar R°tte^aI"' TT"
AMICUS, 18 v. La Plata te Hamburg. I dé'reis'hfear Rotterdam
ANTONIA 12 Mei van Quebec naar Liverpool St. Nazane <.al evenwei lading kolen zal
ATLANTIC 17 Mei van Curasao te Baltimore, met he^®13®^ korden ver-
ARLANZA, B.-Ayres n. Southampton 17 v. Bahia. met een ander schip van Rotteraai
ARIADNE 17 Mei van Rusario naar Las Palmas. scheept.
AMARANTE 17 v. Buenos-Ayres naar Madeira. TEREZA KONTOYANNI. P i r a e u s, u
ARCHANGELOS 11 V. fcomox n. Panama-kanaal. De VCOrpiek, alsmede ruim no. 1 staan
AUTOMEDON 17 Mei van Sydney naar Londen. De bodem blykt ernstig beschadigd
ALNMOOR 18 van Fremantle naar Las Palmas. iading wordt door een bergin=sstooms i
ARMA 18 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
APPAM 18 V. Liverpool n. West-Afrika.
ADDA 14 v. Lagos n. Liverpool.
ALFRÊÏD JONES 14 V. Lagos n. Liverpool.
ANNISTON CITY, Singapore n. N.-York p. 18
Perim.
ASK 15 v. Rotterdam te Stockholm.
ACTOR, 18 v. Manzanilio te Londen.
ANDROMEDA, 18 v. Stettin n. Kiel.
AMSEL, Hamburg n. Levant 16 te Algiers.
ATHELDUKE 17 v. Yokohama n. Soerabaja.
AZAY LE RIDEAU Mars. n. Japan 16 te Colombo
BLINK 18 Mei van Antwerpen te Shanghai.
BUTESHIRE 18 van Brisbane naar Avonmouth.
BATNA 17 Mei van Rosario naar Madeira.
BIANCA 18 Mei van New-York naa.r Selza.ete.
BEAVERBURN 17 Mei van J
vTATTf-T ttsf Boulogne, 18 Mei. Het meer
VAUCLUSERo"'£®ucluse is gisterenavond
doOT vfer sleepbooten vlotgebraeht en heeft on-
middeliyk de Preis haar Duinkerken voortgezet.
York naar sewaeuj. i FRIESLAND. H an kow 18 Mem Let ^neer
BALLARAT," Lond en~n. Bris^TW voortgezet.
BHUTAN Rotterdam n. Japan 17 v. Colombo. paKEHA. Wellington, 18 Mei. Het Eng.
BERNISSE 1-. v. Rotterdam te Hamburg. Pakeha van Auckland naar Londen via Kaap
BUIZERD Bosma 19 v. Charlestown n. Nantes selnt dat het lichte lekkage heeft en naar
BUIZERD', 14 v. Chichester te Charlestown. Pr" kóerst. Morgenochtend vroeg wordt het schip
BERGENDAL 18 v. Cardiff n. Carreg-y-Llam. bjer verwacht.
BELLEROPHON, 18 v. Japan te Liverpool. ,HELMONARCH. Londen, 18 Mei. Het
BENVANNOCH, Ldn. n. Japan p. 18 Perim. m.,Q. Athelmonarch, 15 dezer van Soerabaja
CONTRACTOR, Caicutta n. Ldn p. 18 [e Schjedam aangekomen met een lading melasse,
CITY OF' DURBAN, Ftangoon n. Ldn. p. „ran. is den lOden dezer te Havre tegen het havenhoofd
CLAUS RICKMERS, Hbg. n. Japan gevaren, waardoor aan bakboord ter hoogte van
cÊIn MACKE^AR5 18 V Rangoon n. Continent de pompkamer eenlge huidplaten ernstig zyn •-
CLAN MACNATR. 17 v. Mombassa n. Liverpoci - geaeu t.
CLAN MACQUARRIE L'pool n. E.-Londofi 17 v. DEMETRIOS PANDELIS. St. Vincent (K.
Kaapstad. n 17 v V.), 17 Mei. Door den plaatselyken expert is een
CITY OF WINCHESTER, Rott. n. Z.-Afrik» onderzoek ingesteld naar de positie van het schip
Hamburg. ..„„ter 17 te en deze verklaart, dat het als totaal verlies be-
—che sr.hnnwd mnat n.errien Bovendien zullen volgens
Empelen; J. M. van Es; M. G. v. d. Est en
echtg. fam. J. J. v. d. Eyk; fam. M. J. H.
E'eliX' fam. J. Genemans; H. G. Gerdes; fam.
G. G.' Gerdingh; mej. E. Germain; mevr. S. M.
A. I. de Geus en kindP. C. L. Glaserfam.
e! J.'.Gort; M. Grob en echtg.; J. A. Groothuis;
G. G. F- Hellendoorn; W. Hermans; A. Herre-
mans; mevr. M. Hofland; fam. H. W. A. Hof
meester; mevr. E. C. den Hollander; fam. J. Ph.
Hop- C.'E. v. d. Horst; J. C. Hulsinga en echtg.;
M Jacobs; fam. M. G. Jansen; H. H. Jungeling
en echtg.; mej. G. Keyzer; K. Keyzer; J. A.
Kievits- J- C. Klaassen; W. C. G. van Kleef;
fam J.' Kool; D. J. Koopal; R. Kooyman; K.
Kop'penaal; D. W. van Krimpen; J. Kuhn; J.
Kunerus; fam. H. P. Lambo—de Waay; J. A.
Leenhouts; W. Lenoir; fam. H. Lershe; M. Le
vert en echtg.; B. Levit; F. A. L. W. Lorjé en
echte mej. A. H. Lubberbs; J. Mentzy; A. T.
van dér Meulen; G. J. P. Monster en echtg.;
fam G J- Munters; A. W. Nebbeling; fam. R.
J 'li Nieland; W. de Niet; fam. W. F. de Nieu
we- J J- Odinlt en echtg.; D. M. Olckenhout;
mej J. A. T. Overdykink; fam. ir. P. F. Pelt;
J. Philippo; E. J. L. Pietersz en echtg.; R. L.
Poetsma; tam. S. v. d. Pol; J. A. van Polanen,
r polonia en echtg.; fam. M. G. de Quant;
fam. S. J- ten Raa; mej. F. A. Rappange; fam.
E M Reddingius; M. J. Renaud- C. J. Reynen;
A. J. Reys en echtg.dr. ir. WRumscheld
fam G. J- van Schaik; fam. A. E. M. J. acharp-
huis- J. Schenkel; W. J. Schenkenbergfam. E.
P. Schouten; fam. G. J. Schreuder; F. Siebe-
link- O. Siersma; mej. G. A. Spoon; G. J. Spij
kerman; G. Stam1'a.m. A. J. Slierum; J. H.
Stoelinga; B. P. Strik en echtg.; W. E. A.
Saienink; W. J. Swaving; M. J. van der Tas,
M. F. Th. Terwindt... fam. B. H. J. Teunissen;
L. J. van Til; C. C. Timmers; mevr. A. R. Tis-
siugl-Tonckens; H. Top; fam. F. J. van Velsen;
A. J. Verhorst; B. G. Vermeulen; fam. G. Ver
meulen; T. Versteeg en kind.; farn. L. v. d.
Vinne; G. Visser; mej. A. J. M. Voogel; L.
Vos; fam. J. H. Vrancken; fam. A. de Vries;
J Vrijland; K. van Walraven; L. P. v. d. Wal;
p, l. Willemsen.
CLAN ROSS, W.-Australië n. Man
Durban. Shanghai.
CHITRAL, Japan n. Londen 17 v. Londer)>
CLAN KEITH, 16 te Bimlipatam ^0OCHitta,g. lg
CLAN M.ACGILLIVRAY, L'poo1 n' 6
Chittagong 17 te
Suez.
CLAN MACINNES, L'pool n.
Colombo. Tuticorin n. Londen.
schouwd moet worden. Bovendien zullen volgens
zyn meening de bergingskosten de waarde van
de lading kolen overtreffen.
SCHEEPSBOUW.
Na goed geslaagde proefvaart op de Eems ge
houden te hebben werd Woensdag door den kapt.
eigenaar P. Westers te Gronmgen overgenomen
pr a at ui r<TT777T) i<3 v. 1 uJt* eigenaar jt. vvestex» lc urtwu.uBv.. - -
Jota Marta n. Bremerhaven'; het nieuwe motorschip Grada, gebouwd oiidor
Tx^!vrai7^ Hamburg te Kingston (Ja), klasse Germ. Lloyd en Scheepvaart-Inspectie op
rnSw 17 v. Liverpool te Rosario. de werf van de fa. J. Vos en Zoon te Gronmge L
rmNONCEAUX 15 v. Yokohama n. Marseille. Het schip groot netto 125 reg. ton en l>> ut°
tSaRU 18 van Batavia n. Singapore. 199 reg. ton, heeft afmetingen van 33.16 X 6.31 X
CAP tOUBANE. Haiphong n. Bordeaux 17 v. 2.65 M. Het is uitgerust met een 1051 p'k'
i ho motor, waarmee een snelheid van 7% mvjl werd
mïï-°oF 'SALISBURY 16 v. L'pool te Bombay, behaald. 7
S'IrTAGNAN, Mars. n. Japan 15 te Singapore. Als hulpmotor is in de machinekamer ef"
nESEADO 17 van Liverpool te Buenos-Ayres. p.k. compr. Deutz Dieselmotor opges^telld te u
17 B.l,.. I een dek een motordeklier met een 6-7 p.k. Lister
OUQUESA 17 Mei van Santos naar Londen
PARRO 17 Mei van Rio Janeiro naar Liverpool.
DICTATOR 9 Mei van Demerara naar Ver. Kon.
DAVANGER, Philadelphia n. 16 v. Pt Arthur.
DAKAR MARU. Japan n. L'pool vertr. 21 v.
Yokohama.
DURBAN MARU. 20 v. L'pool te Kobe verw.
motor is geplaatst.
LONDEN ,18 Mei 1932.
VRACHTENDe zaken bleven beperkt en over
manu zv v. I,™, m het algemeen viel er geen verbetering te consta-
DELAGOA MARU, L'pool n. Japan 19 te Pt. Said teeren. 0p de Noord-Amerika-afdeeUni5 wden
DALILA 19 v. Rotterdam te Manchester er minder booten bevracht, ofschoon Montreal
DEIKE RICKMERS, 18 v. Rangoon te L pool. een kleine bont naar Rotterdam/Antwerpen Doekte
DRAMATIST, L'pool n. Calcutta p. 18 Perim. op 8 ct„ met optie Spaansche havens en wedei-
ERFURT 16 Mei van Valparaiso naar Hamburg. om ct. betaalde op berth
ESKDALEGATE 17 v. B. Blanca n. Antwerpen. Ze,e betaalde na een lange flauwe Pe"»aG 4u,ö
ERIDAN 16'Mei van Duinkerken te Sydney. naar ver. Kon./Cont., de Donau evenv
ELVERIC 17 Mei van Cherlbon te Tegal. njet vertegenwoordigd. Van de Oost U
EXCELSIOR. 18 te Ldn. uitgekl. n Gravelines. ling valt ta melden een contract van lO^ ton
ETHA RICKMERS, Hambg. n. Japan 16 v. suiker van Fyi naar Ver. Kon./Contte ve c e
VnUnhama pen in de maanden Juli-December. De La Piata-
FSSFN 16 v. Rotterdam te Batavia. rivier was flauwer; van Santa Fé
FLYING SCOTSMAN, 19 v. Norresundby n. I dam/Amsterdam/Antwerpen werd met Iff 3 genoe-
(-nichester Sen genomen alsmede voor een groote boot van
roREOHT 18 te Ldn. uitgekl. n. Nleuwpoort. gan Lorenzo naar Rotterdam/Antwerpen met 14,6.
GENERAL VOYRON. 16 v. Mombassa n. Mars Bevracht o.a.CHATTON 5500 ton, 10 pet
GALGEWATER, Schiedam n. B.-Ayres p. 18 van zwarte Zee naar Ver. Kon./ConU 10,b met
Pernambuco» opties, 25 Mei—10 Jbni; BLAÏRATHO -
GLENSHIEL, Londen n. Japan. 17 van Hongkong. qrs., 10 pet., van Montreal naar Rott®™,
HOBSONS BAY 16 van Adelaide naar Londen. Antwerpen 8 ct., Huelva—Barcelona range oasis
HEIDELBERG 18 van Rotterdam te Melbourne n ct n.-Spanje basis 10 ct. per 100 lbs.,
HIGHLAND PRINCESS, Londen n. La Plata 17 Mei; bROOKWOOD. 34.000 qrs., 10 pet-, van
van Santos. idem berthed naar Rotterdam en Antwerpen te
TT TI ARY 16 Mei van Para naar Liverpool. beginnen met 5.00 qrs. tegen 1% cl. lier 100
HOSANGER 14 V. Moermansk n. Antwerpen. 31 Mel verva,UenBLA1RESK, 5.000 ton, b pet
HARtJNA MARU. I-dn. n. Japan 19 te Pt. Said. van nO Domingo naar Ve.r Kon./Cont. 13/3,
HAVELLAND, Rott. n. Japan 18 te Hongkong. optle cuba-laen 14/3, 27 Mei—5 Juni; NICOS,
HARBURG. 14 v. New-Orleans n. Hamburg. 0 000 ton, 10 pct._ van R0sario (niet daarboven)
HONTESTROOM 18 v. Amst. te Manchester. naar Ver. Kon./Havre—Hamburg 17/-, alles bo-
HENRY STANLEY, Rott. n. W.-Afrika 15 te venladen, vrijheid te lichten, 18—25 Mei; een s.s.
Freetown. van 9200 ton, 10 pet., van San Lorenzo (niet
IRIS, p. 18 Lizard om de West. daarboven) naar Rotterdam of Antwerpen 14/6,
INGÓ, 17 v. Monrovia n. Hamburg. 6 Juni vervallen; een s.s. (R. K.), 8.600 ton,
INGOMA 17 Mei van Trinidad naar Londen. 10 pct, van jdem paar Rotterdam/Antwerpen/
IO ANN IS E. YANNAGHAS 17 v. Rosario n. Las Londen/Hul)/Liverpool/Birkenhead/Cardiff/Barry/
Palmas. of Avonmouth 16/6, opvullen beneden de baar
JAVANESE PRINCE 18 v. Semarang n. Batavia, j ,3 miBder 25 Juni—10 Juli; KOST AN TI, 6500
JOHN P. PEDERSEN 18 v. B. Papan n. V. Kon. t/,n 10 pct. (60 voet), van Santa Fé naar Rot-
JAMAIOUE 17 Mei van Hamburg te Santos. terdam/Amsterdam/Antwierpen 16/3, 28 Med—10
JUPITER, m.b., 18 v. Boston (L.) n. Antwerpen Junii
JAMAICA PROGRESS, 18 v. Rott. te Londen. KOLENRACHTENvan Cardiff naar Oporto
KULMERLAND, Rott. n. Japan 17 v. Singapore. 6/10%, Gibraltar 6/-, Alexandrië 7/6, Villa Con-
KANGAROO 18 van Fremantle te Soerabaja. gtitucion 9/-; Swansea naar Guernsey 4/4%; Va-
LYCAON 17 Mei van Yokohama naar Liverpool, jencia 9/9; Tyne naar Coueron 4/6; Blyth naar
LLANWERN 17 v. Charleston naar Queenstown. Caen 3 9-' Leith naar Savona 7/3.
LEVENPOOL, Montreal n. Antw. p. 16 Sydney.
LOS ANGELES Vancouver n. Hamburg i7 van DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
daarnaast vermelde kustastions en via die sta
tions rechtstreeks te bereiken. (Medegedeeld
door de N.T.M. Radio-Holland" N.V.)
Chr. Huygens 1); Colombia 1); Blandria 1)
Houtman 1); Indrapora 1); Joh. v Oldenbar-
nevelt 1)- Kota inang met Batavia Radio; Mam.
v. St. Aldegonda 1); Cottica met Paramaribo
Radio; Poelau Bras met Alexandria Radio; P.
C. Hooft 1); Rotterdam 1); Sibajak 1); Simon
BATAVIER LIJN.
BATAVIER III, 9 (910) V. Rotterdam te Gra-
vesend.
btad HALCYON LIJN.
Vp\,0^W°LLE 16 v. Lissabon n. Huelva, voor
STAD AM^SECHT' Almeria n. Rott. p. 18 Gibr.
Passeerde ^^t11' A£hios IoanniS Emd®n
STydvi'jVr?: °ranan. B.-Ayres P- J5 Rio Jan
AF LAARdingen is v. Pto Ferrajo te Oran
iiFNrif?èfeA^riX-BRITSOH-INDIë LIJN.
EN GALEN (uitreis), 19 te Antwerpen.
r OOST-AZI LIJN.
AAbIhjRKERK (thuisreis) 17 Mei v. Manilla,
\titt TSKFitï-EEANDAFRIKA LIJN.
TvCTITKPb/thu isreis19 van Port Elisabeth,
Seri?8 (thuisreis) 18 Mei van Genua.
BOTfflRPONTv?,6' van Beira naar Rotterdam.
S» 18 v. Hamburg n. Amsterdam
NlEUWKEKK (thuisreis) 19 Mei te Bremen.
Ma *n^FRKAU^rWEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK Rnnisreis) 19 Mei te Havre.
kTv.,^.InnKLARo!?r"AMERIKA LIJN'
SIMALOER, Batavia n. N..York 19 te Genua,
H^AR^aAïfS^«^hK- Batavia
Jf8ADAIC 17 Mei van Batavia tg Hongkong
p' Barcelona ®a p. ls 0llessant
Cnoï 19 Me' v& asterdam® Darthagena,
BOSTA RICA 18 van Am m Barbados
gUTERPE 18 Mei van Santander te Oporto
HEBe 18 Mei van valencm naar Rotterdam.
Jason, Amsterdam naar Chin 17 Mel te Colon.
ORANJE NASSAU 18 v. Amst. te Paramaribo
ORESTES 18 Mei van HambufS naar Amsterdam'
Tiberius 19 a v.m.) v. A™»t- te Ham™
KON. HOLLANDSCHE LLOYD,
MONTFERLAND (Uitreis) P- 18 Mei Fern. Nor
JLANDRIA ("uitreis) 18 (9 n.m.) v. L. Palmas
«I.TNLAND 18 v. Buenos-Avresnaar Amsterdam'.
^RECHTERLAND (uitreis) I7 <4-31 n-m.) 30
myl Z.O. van Niton.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Kota PINANG 1 Uitreis) 18 Mei van Belawan.
KOTA NOPAN, 19 v. Vlaardingen te Hamburg.
KBDOE, 18 V. Batavia te Soerabaja.
ROTTERDAM—2UID-AMERIKA LIJN.
ALUDRA, 18 v. Rotterdam te B.-Ayrea.
STOOMVA ART-MI J NEDERLAND.
TALISSE (uitreis) passeerde 17 Mei Gibraltar.
TARAKAN (thuisreis) ig jiej te Genua.
STOOMVA ART-MI J OCEAAN.
MARON, Amsterdam n. java p. ig Gibraltar.
ANTENOR. Japan n. Rotterdam "18 v. Singapore.
■PATROCLUS, Dairen n. Rott. 19 te Ldn. vertr. 21,
ALciNOUS. Bata«a n Amsterdam p. 18 Lizard.
ClTY OF PITTSBURG, Japan n_ HRott p. 19
$|cTOP.. Japan n. Rotterdam 13 van Taku Bar.
rf'MODOCUS, Batavia n. Amst. 17 v. Pt Sudan.
aVY OF BAGDAD, Japan n. Rott. 17 v. Singap.
JAX IS Mei van Kobe naar Rotterdam.
SILVER—JAVA—PAdFIC LIJN.
|APARQEA, Calcutta n. Vancouver 17 v. Singap.
BILVERBEECH, Vnncr. n. Sale. 17 v. S. Franc.
SILVERGUAVA 17 van Vancouver te Calcutta.
verwacht.
LIMA MARU, Japan n. L'pool 19 v. Stamboul.
LARACHE 17 v. Larache n. Casablanca.
LISBOA 17 v. Melllla n. Benlsaf.
LEKHAVEN 18 v. Pensacola te Bremen.
LARK. Teignmouth n. - P- 17 Prawle Pt.
MAHSUD Calcutta n.. Londen p. 18 Perim.
margin A, I8 te Londen uitgekl n VlUsingen
mvwVU' 18 v- Vancouver te linden.
MARABOE,Vls vnclrreg^v-Uarn°te Gt. Yarmouth I BoUvarif;' Tasman 1); Zeelandia 1)..
MONTE PASCOAL B -Avrej n Hbg. 17 v. Santos j;
MULA Bremen n. Montreal3 p. 17 Kaap Race. D Scheveningen Radio.
MARYLAND 16 Mei van Ha*iifax naar Londen. PASSAGIERSLIJST.
ÏtaNTE NEVOSO Ic 'va^" ,Hu11' f' I Rosario Passagierslijst van het m.s. ,,P. C. Hooft", 27
SlLIA 17 Vu^0tni:reerspen.Bo^dea^'. I APrü van Ba"tavia vertrokken en 24 Med a.s. te
MARELLA, Melbourne n. sóerabaja 18 v. Ft
Darwin.
MEEUW 13 Mel van Londen te Gravelines.
NEUMARK, ava P- 18 Perim.
NEWTON PINE, KaDT Mars. p. 15 Colombo.
NAWAB 14 Met
Te Suez is ontscheept S. E. Hazelhoff Roel-
zéma en echtg.
Te Genua zjjn ontscheeptfam. M. E. Aar-
dewijn; M. C. W. Akkermans; A. Baltenspren-
gen; R. Arrlzabalagai C. Baas; M. Bachmanh
«AWAB 14 ^iT7»c i5 v. S T>cri« i I en echtg.; W. Barth en echtg.; J. Berendsen;
^rr\PTT 17 v N -Yn5? n* Vine. j 3ergE. W. v. d. Berg; fam. M. Bergs-
NORMAN BRIDGE 17 V^b^-Y°rk n. Aruba. J'mevr C. M. Berk; dr. A H. Bertels; mevr.
S4^^SE^WA'IJ^, J n JaparT 18 te ewMagallanes 'Bijemer; D. P. de Boer; fam. K. H. Brem;
Londen n> n Antw^&kon^' dr S L Brug; H. Carbasius en echtg.; mej. A.
G. M.
PAxrvic^, n. n,a r-ia,.~ r. HuU- i Gram-berg' fam F. E. Greenfield; fam. C. A.
SrSvrRYN 18 V n. Mars. Groen; W. L. Grut; fam. O. GsöllpointerR.
PENYBR5N 18 v. Newcastle (N. Londen. M. Hall en echtg.; W. van HartingsveldtF. J.
£25LEl,10^ MA,Va?„ W2ll ngl°nnsar Marseille. Hartman en fam.; fam. A. C. van Hecking Co-
enlbrander- J H A Hemmerle en echtg.; fam.
G- P. Hendriks; F. J. Hering; G. J. Hermans;
tam. H. j. v. d Heyden; A. Heymans en echtg.;
tam. H. Hoogendiik- F. C. Howard; fam. J. C.
fam. G. Ja!nzen; fam. E. K. Th. Kal-
da"° B" A. Kerkhoven en echtg.; A. W. Knoll
"v1 ?-ckt5'P' E' L. Kunst Graichen; fam. A,
PORTHOS 16 Mei van Saigon naarM i Perim.
PADUA, Londen naar Calcutta P- 18 .r1
PELIKAAN, 16 v. Louden te Exmouth.
PAX I 14 v. Par n. Gravelines.
POOLSTER, Lannion n. PorthoustoCK
Falmouth. ,„„rT
PHRYGIA, Havana n. Hamburg p. 8 Lizar ,VUI10,
RHEINLAND, 17 v. Rotterdam te Stockholm. p. Kueenzle; Kwik 'Bok Av' J. F. Labohm en
RIO BRAVO 'Tampico n. Ham-b. 17 v. Vera Cr echtg. J. w. Lelyveld Jongej. B. Linder;
RIOL Hamb. n. N.-Yorlc 17 v. Boston. Jonge;). U. Linder; mei. F Linkenheil; fam. E.
ROTTUM 12 Mei van Londen te Gravelines. Th. Longpre; J. Looman en eertg. J. Th. Maal;
RUAHINE, N.-Zeeland n. Londen 17 v. Curacao- fam. W. Middendorp; dr. ir, J. W. Muller- J.
RHEXENOR 17 Van Hongkong naar Shanghai- okkerse; fam. H. J. Olthüis- W.' Petry;' G.
STURMFELS, Rott. n. Calcutta 18 te Madras, pezzi en echtg B. Poeder; fkm. M. P. v. d.
SAUDADES 17 Mei van Hamburg te Montevideo, pols; J- Pool, K. A. Poortman en echtg.; mevr.
SULTAN_STAR 17 van Sao Sebastiao n. Londen, g Poutsma; J._Pronker; L. Rademaker; O. H.
SWATNBx 16 Mei van Botwood naar Montreal. Richter-mej. D. van Riemsdyk; w. Roell en
SAALE Rott. n. Japan 18 v. Hongkong. echtg.*. E- f1- Roficher en echtg.; Hr. Ruth-
STAR 17 v. Helsingfors n. Kotka. yen;, fam. A. W. M. Schade; fam. H. F. Schou-
STRATHAIRD, Brisbane n. Ldn. 19 v. Plymouth ten; fam. J. G. van Schravendyk; W. Schreiber;
SOMALI Otaru n. Londen 18 te Singapore. c Schuit© en echtg.; lam. dr. J. Schweitzer;
- -» t-> i I Qi nlr PT1 PCn t Cf T? ven Cil-tnnnv, tr
cjï°Aubrev Smith; J. F. Staverman; F. H *M.
straeien; mevr M.-Swerus; J. M. Sytsema;
SANTA Fé, 17 V. Bahia n. Hamburg.
SANTA THERESA, 17 v. Amst. te Pernambuco.
SEBU. Rotterdam n. Cadix 17 v. Sevilla.
SAN ANTONIO, m., 18 v. Rotterdam te Heerdt.
SYRIË. 13 v. Malta n. Antwerpen.
THEANO 18 v. Belfast U. Fowey.
TOYOOKA MARU, Japan n. L'pool 20 te Sin- I ^henbroek
gapore verwacht. w
TASMANIA, Australië n. Londen 18 te Colombo.
TURBO 18 Mei van Tarakan te Hankow.
TREBARTHA 12 v. B.-Ayres n. Las Palmas.
TYR 14 van V. Constitucion naar Teneriffe.
TRIPP 17 Mel van Bremen te Galveston.
THORSHOLM 17 van Liverpool te New-Orleans.
tt von Sick en echtg.; R. van S-itteren- K. A.
en echtg.L. _T._Sloot; F. J. Smit- Ad.
m»kis alanopoulo; Talaat Moh Ragheb; H. F.
Taooe; H. H. Thai Jantzen; fam. J. van Tus-
„henbroekAt. J. Tyssen; fam. dr. A. W.
vorhoefR' Verwer; A. Vogel; fam. J. K. Vor-
y af T d® Vries; fam. B. H. de Vries; F. K.
aw'eerd en echtg.; fam. H. J. Weimar; fam.
i Th We!tzenböck; mevr. E. H. Wynne; J. J.
SrnTemsen en echtg.; j. M. Willemsen; A. L. M.
w-Sng en fam.; R. J. Wols; L. Wouters;
N1van^ Iaiingen_en echtg.; G. L. de Zwart
VIGRID 18 Mei van Curacao te New-York. G A. Zweers.
Antwerpen. fa^ Southampton zullen zich ontschepen:
Ri-odieW. Bruce; J. Crosbie; mei
L. M' Rl0d„ ponseka en echtg.; A. W. H
Court: L. Mjst en echtg.; A. C. Mo<
A. Lee; ri; f E. Salamen; S. L. Thor
W' f/ wWht- L. H. Woodward en echtg."
fam' Amsterdam zullen aankomenfam. N.
■I 6 sr A e-I O t»
ANCHXSES van Japan 16 van Port Said.
AldERAMIN v. Bahia Blanca 13 v. Las Palmas
ASIA van Japan 13 van Port Said,
ALMELO van B.-Ayres p. 11 Fern. Nor.
AMSTELKERK van Beira 18 van Genua.
ATTIKOS van San Lorenzo 7 van Dakar.
ARIOSTO 17 te Londen uitgeklaard via Hamburg.
ALASKA MARU van Japan p. 18 Gibraltar, 24
te Londen verwacht.
ALCH1BA van Buenos-Ayres 14 van Bahia.
ADELIA 22 April van Bahia Blanca.
AFROD1TE van Fiume pass. 18 Land's End.
ALMIR' ALEXANDRINO v. Santos 15 v. Rio Jan.
ARGBNFELS van Bombay 13 te Malta.
AURIDLAC v. Montreal via Bord. 4 v. Quebec.
AVALA 27 April te Mar del PI»!»-
ANTENOR van Japan 18 van Singapore.
ALFRED NOBEL van Huelva 17 (11.27 n.m.) 240
mijl Z.W. van Ouessant.
ARANTZAZU MENDI van Rosario 14 van St.
Vincent (K.V.)
AINDERBY 30 April van Rosario.
ALFIER1 van Genua 13 Mei van Palermo.
AUN 12 Mei op Gambia rivier.
ATHELCROWN 27 April van Tegal.
ARIEL IS te Londen uitgeklaard. Q„t„v,0i
AUGUST SCHULTZE v Casablanca 18 v betubal
AZUL 14 Mei van Bahia Blanca (of Antwerpen)
ALPHACCA van B.-Ayres 17
ALTAI MARU van Fremantle p. 17 Gioraitar.
AMAZON MARU vertr. 20 v. Antw. via Bremen.
AJRGO (Fin) 17 Mei te Londen u'tg®klaJ™-
ANTINOUS 15 Mei van Mobile via Londen.
ANDROS van .Bourgas 14 Mei ta Odessa.
A JAX (Eng.) van Japan 18 van Kobe.
AFRIKA van Japan 16 Mei van Kobe.
APOLO van Sebenico p. 19 Dungeness.
ANDROMEDA 18 van Stettin, naar Keulen.
BIZKARGI MENDI 17 van La Goulette.
BUKGENLAND van Japan 18 van Shangnai.
BRADCLYDE 14 Mei van Kaapstad.
BOULDERPOOL 12 Mei te Diamante (°f a:niw.
BORE VIII van Buenos-Ayres 16 v. Rm Janeiro,
BAINSÏZZA 24 te VÜia Constitucion.
BONDOWOSO van Batavia 16 van P®rt öalu
BELPAMELA vertrekt 18 van Santander.
BAARN V. Chili 17 (12 midd.) 240 myl v. Lands e,
BENRINNES v. Bassein (of A'dam) p- 18 Jrel
BLAIRBEG van Montreal 11 van Q«3^ec'.„„„v
BEECHPARK van W.-Afrika 16 te Boideaux.
BATAVIER VII van Middlesbro 18 te Ak®"*®®"'
BOCCACCIO van Genua 13 Mei van Div°"m
BKEEDTJK van Philadelphia 14 van New-ïork.
BAOULE van Pte Noire 19 van Hamburg,
BEHAR van Caicutta 15 Mel te Calais-
BTRCHBANK v. Adelaide 19 te Valencia verw.
BUHDWAN van Hakodate 15 té Huil.
BRIMANGER. v. Vancouver 3 van Colon 22 te
Havre verwacht.
BACCHUS van Stettin 18 te Bremerhaven.
COBLENZ van Japan 15 van Kobe.
CONGO van Lissabon 18 Mei te Antwerpen.
CITY OF ALTON 14 Mei van New-York.
CAPT. AUGUSTIN 19 van Bordeaux.
CARELIA van Londen 18 te Antwerpen-
CITY OF PITTSBURG v. Japan P- 49 Perim.
CANTON van Calcutta 17 te Negapatam.
CARDUCCI van Hamburg 19 te Antwerpen.
CALCHAS van Japan p. 18 Perim.
CARPERBY van Montreal 12 van Queoec.
CHATEAUROUX 7 te Montreal.
CARLTON 6 Mei van Vancouver.
CRANFORD 13 van Galveston via Havre.
CITY OF ALMA v. Mobile via Bremen io
CITPY OF BAGDAD van Japan
CLAN MALCOLM v. Mangalore 17 v. Mormugao.
DJAMBI 17.van Sydney. Rosario (of
DOMINGO DE LARRINAGA v- Rosario (of
Antw.) 11 Mei v. B.-Ayres. Livernool
DRECHTDIJK v. Vancouver 14 te Liverpool.
DEI,OS van Levant 17 van Tripoli.
DEERPOOL van Montreal W van Que'b-ec.
DAVID LIVINGSTONE van West-Afrika 18 van
Hamburg via Aarhuus.
DEER lodge van Galveston 18 te Antwerpen
DAMSTERDIJK v. Vancouver 16 te Portland (O.)
DINTEL'DIJK van Vancouver 11 van Cristobal.
DRAKEPOOL van Montreal 18 Quebec.
DUNAFF HEAD v. Montreal 18 te Belfast verw.
DANXvlARK 18 van Duinkerken via Antwerpen.
EVERLEIGH v. Villa Const. 14 Mel v. B.-Ayres.
ELMSHOP-N van Galveston 16 te Bremen.
EASTGATE 3 Mei van Villa Constitucion.
EASTLEA van Sierra Leone via Liverpool p. 14
Casablanca.
ERPEL van Levant 16 van Malta.
EMPIRE STAR van Vancouver 9 van Colon.
EMANUELE ACCAME van B.-Ayres 7 van
Montevideo.
EFFINGHAM 1 van Houston via Havre.
ERMLAND van Bremen 18 te Hamburg.
FUSHIMI MARU van Japan 16 van Yokohama.
FRIESLAND van Japan 18 van Hankow.
FRANKEN van Japan 14 te Saigon.
FORTUNA (Nept.) 18 van Kjoge.
FANAD HEAD van Montreal 14 te Dublin.
FALKENFELS van Basrah 18 van Malta.
FIN TEL 19 van Antwerpen n. Capelle a. IJsel.
FOSCOI.O 7 van Venetië.
GAROET van Batavia p. 17 Perim.
GLENBEG van Japan 11 te Vladivostock.
GLENLUCE van Japan p. 14 Gibraltar.
GLENIFFER van Japan 17 te Singapore.
GARTH CASTLE vertr. 24 v. Londen via Antw.
GAASTERKERK van Japan 17 van Manilla.
GLENAPP van Japan 16 van Kobe.
GLENOGLE van Japan 17 van Shanghai.
GRANGESBERG. van Sulina 19 te Braila.
GLENLEA v. W.-Afrika 18 te Hamburg verw-
GLITRA van Montreal 17 (5.22 n.m.) 100
W. van Land's End. w„„t
GOLD SHELL t., v. Tampico p. 7 Key vv
GALILEA van Levant 15 te Stamboul.
GLATTESEE 18 te Kolberg. ..„„„ndrië.
HERAKLEA van Levant 16 van Alexandria
HANSEAT t., 9 v. Baytown via Duinkerken
HARPAGUS 23 April v. San Nicolas. sluis.
HEBE, m„ 18 van Grimsby, naar Maass
HECTOR 13 van Taku Bar. t nnden.
HA.NS ARP 7 Mei van Axim via Lo
HAVEL van Japan p. 14 Aden. Aden.
HAKONE MARU van Japan 17 van
HARPALYCE 17 Mel van Santa.
ISAR van Japan 18 te Shangh j j p. 16
imperial MONARCH v. San Nlcoias
Madeira. Rto Janeiro
IGOTZ MENDT van R°sari° 5 'ton {J.) 18 (2.31
JAMAICA PIONIER van Kinzon
v.m.) 1350 mijl W. van Valenua.
JONGE JOHANNA v. Barcelona Ijdn. p.
JONGE JACOBUS v. Carthagena
17 Gibraltar. n Kingston (J-)
JAMAICA-SETTLER 14 van King
LAUTERFELS 16 Mei van Busreh.
LOUIS DE GEER vertrekt 20 Mei van Rouaan.
LANGLEEBROOK 15 Mei te Montreal.
LALANDIA van Bangkok 15 Mei van Port Said
LANGLEEGORSE v. Vancouver via Antwerpen
9 van Kingston (Jt.)
LEOVILLE van Havre 19 Mei te Antwerpen.
LOKE 18 Mei van Londen via Amsterdam.
MEREL vertrekt 18 Mei van Londen.
MATSUMOTO MARU, v. Japan 11 v. Pt. Swett.
MAIN van Japan 11 van Colombo.
MARIETTA 3 Mei van Rosario.
MEAN DROS v. Mar del Plata P' 18 Mad rba'
MAHRATTA van Calcutta pass. 18 Mei p®"'"'
MELISKERK van Beira 19 van Port Elisabeth.
MEONIA van Bangkok 18 Mei van Sl"SaP°J®'
MEMNON van Japan vertrekt 25 Mei v. Londen
MALAYA van Japan 16 Mei van Singapore.
MOPAN 6 van Puerto Barrios 23 verw.
MOREA van Levant 17 Mei van Samsun.
MAASDAM van New-Orleans 18 Mei van Gyon.
NANKING van Yokohama 18 Mei te Dalny.
NIKOS MARCOU van Necochea p. 19 Dungeness.
NIEUW KERK van Beira 19 Mei te Bremen.
NAUPLIA van Braila 16 Mei van Cavalla.
NARBO v Corpus Chrtsti via Bremen p. 18 Lizard
NIJKERK 18 Mei van Beira.
NAGARA van Japan 17kMei te Penang.
NORBKAP 9 Mei te Pilkow.
NAGOYA 14 Mei van Calcutta.
ORANJEPOLDER vertrekt 18 Mei van Londen.
OOTMARSUM van Rosario IT van St. Vincent.
OTTO PETERSEN 15 Mei van Philadelphia.
OROPC-S van Donau 15 te Braila.
PERIM van Calcutta 21 te Avonmouth verwacht.
PHILOCTETES van Japan 17 Mei van Hongkong.
PALAT1A 26 April van Havana.
PALEMBANG van Batavia 15 Mei van Colombo.
PORT FAIRY van Gladstone 16 van Port Said.
PUKKASTAN v. Galveston 13 (1.57 v.m.) 1250
myl Z.W. van Valentia.
PEGU 7 Mei van' Rangoon.
PEMBROKESHIRE van Japan p. 16 Mei Perim.
PORTLAND van Vancouver 16 van Cristobal.
PATROCLUS van Japan vertrekt 21 van Londen.
RAMSES van Japan 14 Mei van Colombo.
ROTFNFELS v. Moulmein 13 te Antwerpen.
PTNDA van Calcutta 18 Mei van Bassein.
RAPOT van La Plata 8 van Montevideo.
RIJM van Casablanca 12 Mei te Duinkerken.
RHEINLAND van Japan p. 15 Mei Woosung.
RAUL SOARES v. Santos 6 v. Pernambuco 18 te
RUHRbv°fnVjeIpaanCh15 Mei van Shanghai.
RYGJA v Montreal 11 van Quebec.
ROCKPOOL van San Nico as 30 van B.-Ayres.
rtt^HPOOL 3 Mei van Galveston.
RUSHJrU*-» Tn-rvtir 11 Mei van Piraeus.
SCHLESIEN -van Japar,18 Mei teptHavar®-_
SAUURLAKD
SCHOHARIE van Sav£"^Bren"n'
SIBA.TAK van Batavia paBseerae
STEFANOS COSTOMENIS Malta.
SYRIE van Alexandria 13 Mel MontreaI.
SWAINBY 16 Mei van Bot^0^dj te Singapore.
SUWA MARU van JaPfal® ytambcul.
STYI.14.NOS v. Mariupol 10 v. 8ta
SAMOS van Levant 16 van Kraeu - Malta
STASSFURT van Brisbane 18
SCHWABEN v. Vancouver 17 (U-« n'm';
myl West van Land'9 p 18 Gibraltar,
nn nnR.nTv'FrHT van Almeria p.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen. J
19 Mei (i dag voor V. M.)
Sedert de op?)
Waarnemings-
Rivieren punten
Ryn Keulen
Lobith
Waai Nijmegen
St. Andries
Boven Gorinehem HW
Merwede DW
Oude Maas Dordr.HW
Dordr.LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Riin IVV
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd. H.v.Holl. HW
Waterweg LW
Westelvoort
IJssel Deventer
Kampen
Eusdon
Maastr. (lioofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis).
St. Andries
NCaas Hedel..-. HW
LW
Heusden.. LW
LW
M.d.Donge HW
LW
Hoil. MoeidUkHW
Diep LW
Haring- Hellev.sl. HW
vliet LW
zype Bruinisse HW
LW
Water-
Tijdstit
boogie
v.waarn
39.22 1
6.—
12.25
8.—
9.«0
8.—
4.83
8.—
1.71
4.55
0.99
1.50
1.23
3.35
Ü.53
23.20
9.4-2
8.—
1.76
6.—
1.35
3.10
1.23
4
0.04
0.30
1.05
3.25
0.55
•23.30
0.7
0.50
0.75
20.25
10.17
e.—
4.05
8.—
0.26
8.—
46.91
8.—
41.68",
•28.81
11.22 *1
8.—
6.52")
8.—
2.00
8.—
1.30
8.—
LI 5
5.40
045
2.10
1.1»
4.35
-0 39
0.00
1.27
3.20
—0.75
22.30
0.92
1.10
-0.83
2U.45
1.42
1.45
1.68
le.55
der schaal.
.8 Met
b.
i.
n c.M<
4
8
7
9
4
5
O
11
7
2
5
4
10
3
12
7-
1-2
7
7
2
8
7
6
10
44
8
14
2
13
6
13
8
9
10
- 24
2) De Waterstand aan de hoofdsluls wordt
geacht 0.40 M. hooger te zyn, by geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn by
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogte na 12 u. zyn waargenomen
op 18 Alei.
STAD DORDTiECHT van
SLASK vertrekt 20 van Danzlg.
SWANDALE 18 Mei te D0"3®" Maassluis'
TWIN 17 te Londen uitgekl n. Jtoaasta^-
THEODOROS 16 Mei v. Necochea A
THEMISTO 28 April van Bahia Blanca.
TIGP.E van Melbourne 28 APr.",VadE Tientsin
TENNESSEE van Japan 18 Mei van TienUn.
TARANGER van Vancouver U v- S. Fraicclse°.
TOFTWOOD v. Montreal 10 van Queoec.
THORDIS, t., van Constantza 17 (2-52 n.m.) 200
myl Zuid van Land's End. Amsterdam
THEANO 18 v. Belfast via Fowey ®n sterdam.
TAJIMA MARU van Japan 19 Mei van Londen.
THOR.NI.EA 12 Mei van Lagos- _twer„en
TIRADENTES van Melbourne 18 te Ant P
TASMAN IC 8 Mei te Liverpool. 4, rïZmbo'
TOURCOING van Japan 14 Mei van Colombo.
TUGBJTjA van Bassein 15 Mei vaTJ T««inetao
TOYOHASHI MARU v. Japan 17 J Tsingtao.
UGO BASSI van Fiume 12 M®1
UBENA van Beira 17 van Mombassa
VINLAND van Rosario 14 by Martin Garcia aan
den grond.
VOGTLAND van Tientsin 17 4®, Marseille.
VILLANGER van Vancouver 14 M®i.van Seattle.
WILDENFELS van Kurrachee 16 Mei van la tA
WESTMORELAND v. N.-Orleans via HamDurg
passeerde 18 Mei Prawlepoint.
WEARPOOL 20 Mei te NovorossisK.
WEST TACOOK SO van New-Orleans.
WEST ELDARA 17 Mei van Philadelphia.
WERDENFELS 10 te BhavnagSJ-
YASUKUNI MARU van Japan 18 Mei te Londen.
YEIFUKU MARU van Japan 14 van Port Sam.
YARMOUTH TRADER 18 v. Yarmouth ria Antw.
ZUID-HOLLAND 19 Mei van Sunaeriann.
20 Mei
le get.
2e get.
le get, 2e get.
v.m.
n.m
v.m
n.m.
Delfzyi
11.12
21.31
Hellevoetsl
2.35
15.69
Terschell.
8.23
29.44
Willemstad
3.2
15.48
Harlingen
9.1?
21.41
Brouwersh
1.47
i4.tl
Helder le
3.16
7.1-2
Zierlkzee
2.18
14.50
idem 2e
15.46
19.24
Wemeld.
2.40
15.1 L
IJmuiden
2.3
15.ÜÖ
Vlissingen
0.41
13.10
H. v. Holl.
1.47
14.06
Terneuzen
1.16
13.44
Rotterdam
3.44
16.23
I-Iansweert
2.06
11.42
'N(
Waldshut
Basel
Huningen
Rheinweiler
Kehl
Maxau
Wledesheim
Mannheim
Lohr 1.65 1.74
Mainz 1.75 1.73
Bingen 2.73 2.61
WYTHEVILLE 16 van Bo«ton naar
WaDAI, 17 v. Lagos n. Hamburg.
WAMERU, Hbg. n. W.-Afrika 1.7 v. Las Palmas "t'. L. de - „htnr~. -_
W a trtPTTw r>^4+ t rrr\n ir v T j» e Poimon I Cour -©u echtg., A. C. MooreJ.
■a* -m Onle rvt or». O T mi
WAHEHE, Rott. n. Lagos 18 v. Las Palmas.
WEST KV-SKA, 18 v. Mobile te Liverpool.
WatusST. Amst.. n. Beira 17 v. Dar-es-Salaam.
VTSURGIS 17 v. Wasa te Gdingen.
ZUID-BETJERLAND, 18 v. Boston n. Craster.
ZEEHOND, 14 v. Charlestown te Par.
ZENT, is v. Kingston (Ja) te Avonmouth.
ZAANSTROOM, 17 v. Amsterdam te Newport.
Te AMI»»" nfam_ H. J. AKling; F.
d'Abo; J- A Th. K. F. Baars; fam. M. J.
Augustjjn, tam- L v. <j. Berg; J. Blmrael;
H. Boek; J- f godde en echtg.; fam. c. J.
J. Blommers, rx- M Rolleurs; fam. D. Boodt;
de BoerH. enk8rkmevr. C. J. Braam
W. Bos', J. C- b®ve a c. v. Bronckhorst; J.
p, Braham, me Brummelkamp; J. H. de
Brugmans; fam. U B. Buizer; C. Cor-
BruvnW. I -J A 'np.p.rpin'hésrcr
Bruyn; W. Brv j Cosyn; A. De,erenberg;
nelisse; fair- f p. G. Derksen; fam. A.
SILVERHAZEL. San Francisco, 17-Mel. mevr. H. Denneman DewaU en echt€ fam
Hei Eng. motorschip Silverhazel,varende in de H. Bessauvagie, d- aa]en; fam w_ w B
Silver—JavaPacific Lyn, van Calcutta, laatst J. M. W. van do puvts; fam. D. van Eck; t v„„
van Honolulu naar hier bestemd met 7000 tons Drooglever: mev Pals; fam. W. van LUMINETTA L,
machinerie, bevindt zich op 959 m-jl W.Z.W. van mevr. A. L. v. a.
AMSTERDAM van B.-Ayres 17 fe A^tW®rp®n'
ALCINOUS van Batavia p. 18 Blza Quessant.
AURORA v. Barcelona via Ldn. p.
A JAX van Fiume 18 van Malaga.
AMSTERDAM t., 6 v. Philadelphia via xv
ATLE JAP.L 12 van Napels- ma.
ARIADNE van Napels IS van Tar Nor_
ALMELO v. B.-Ayres Via Roth p. iso.
BARNEVELD van Chili 17 van
BORGLAND 16 Mei van Ro9a Abadan.
BRITISH DUCHESS, t, 11 J9- Caila0.
BODEGRAVEN van Chin 18 perim
BENRINNES van Bassein to End
BAARN v. Chili I3 van Colon.
CALLIOPE, t., van Ta'ara x
CEDRUS 3 Mei van San shlmonoaekl
DELFLAND1^ V'AVyarnesSan N1°°la3'
DESIO 7 Mei v. r'.„2,baja p, 17 Gibraltar.
DORTMUND van Batavia 17 van Pt. Sudan.
DEMODOCUS van Padang.
SvraTES van Hamburg 18 van Bremen.
van Samarang 14 van Belawan.
Gottfried POPPE 7 te Leningrad n. Velsen.
G mfSttEAD 18 van Newcastle.
1Af pTEM van Chill 16 van Curacao,
nfff iR van Valencia via Rotterdam.
van Japan 3 Mel van Penang.
THsfSV van Santa Fé p. 15 _St, Vincent.
1
T_
JUPITER Ï8 van Londen.
KAF1RISTAN V. Vancouver^ phnadelphia.
KENBANE HEAD 1 van Londen.
KASAMA van Hongkong - - Quebec.
KINGS COUNTY van Montrea JU van
KURDISTAN 7 Mei van Vancouver*
KINGSBURY 10 van Morphoubaah
KEMI van Monrovia 10 van Dakar.
KINROSS 16 te M°?ï^ak Antwerpen.
LETiEfvAVMei v. Bm BlTncffof Intw.-Ldn.)
LONDON MARU van Japan 16 van Singapore.
LOMAS 4 Mei van Necochea.
LAHORE V. Calcutta 11 v. Colomoo.
LA POTtTTNA van B.-Avres 14 v. Las Palmas
LOCHKATRINE v. Vancouver 14 v. Los Angeles
T EKHAWN van Pensacola, 18 Mei te Bremen,
LAHN van Japan 38 Mel te Marseille verwacht
LUCISTON v. Villa Const. (Of Antw.) 29 v. B.
A.vres.
LEVERKUSEN van Japan 15 Mei von Penang.
LUCY van Pto Marcrhera n. If. rlei Gibraltar.
M "ci r. Houston.
miS van Qdense 18 te Gothenburg,
mANNETTE 18 van Grangemouth.
tttPITER 18 van Londen.
KENNEMERLAND 29 v. San Nicolas.
rn'irË 18 van Londen.
rJmFCK v. Puerto Barrios 11 te Tampico.
MFNES van Macassar 19 van Port Said.
mIrOPE van Valencia p. 16 Gibraltar.
wTtttTLDA 10 te Pernau.
mIIsKERK van W.-Afrika 19 te Havre.
MIGUEL. DE LARRINAGA v. B.-Ayres 9 v,
M ARNPV.fsT. ALDEG. v Batavia 18 v Colombo
vlDD 19 Mel van Goole.
NEMEA v. Santa Fe 11 Mei v. B.-Ayres.
NAUMBURG 9 van Macassar.
ORPHEUS 18 van Patras.
ORESTES 18 van Hamburg.
ORINOCO 14 van Puerto Barrios.
PHRONTIS v. Batavia 9 v. Padang.
PYRRHUS v. Batavia 13 v. Pt. Said.
PERSEUS 18 van Danzig via Stettin,
p C. HOOFT van Batavia 17 van Genua.
POELAU BRAS v. Batavia 11 v. Colombo,
qTJEENWORTH 18 van Sunderland.
RIJNLAND 18 Mei van Buenos-Ayres,
ROEIC vertrekt 18 van London.
STANISLAS 18 van Leith.
SATURNUS van Bourgas p. 17 Gibraltar.
SESOSTRIS 3 van Pto. Barrios.
SPRINGFONTEIN 18 van Hamburg.
STAD ZAANDAM 17 van Eilbao naar Velsen.
STAD ZWOLLE 16 v. issabon via Huelva nr.
Velsen.
SOLSTAD t., van Constantza p. 16 Zea.
STELLA van Varna 17 van Cavalla.
TARAKAN van Batavia 18 te Genua.
TACOMA CITY van Vancouver 15 van Colon
TAWALI van Batavia 17 van Padang.
THEANO 18 van Belfast via Fowey.
THORNBURY 19 van Londen.
TKOILUS van Batavia 17 van Penang.
TEUCER v. Kobe via Liverpool 14 v. Hongkong
TAUNUS 12 Mei te Santa Fe.
THESEUS v. Danzig 12 te Stettin.
TABARISTAN van Gothenburg 14 te Oslo.
TROJA 15 van Cristobal.
UCKELM7 RK v. Macassar 9 v. Padang.
VECHTSTROOM 18 van Hull.
WOLSUM v. Santa Fé 18 (1.24 n.m.) 120 myl
Z.O. v. Land's End.
WATERLAND van B.-Ayres 10 v. Bahia.
ZEELANDIA van B.-Ayres 17 van Rio Janeiro.
GALEA v. Sfax, Mei.
I. W. WINCK v. Archangel (of Rott.)
KNUT JARL van Archangel (of Rotterdam).
LA.ERTES vertrekt 4 Juni van Batavia.
MYRMIDON vertrekt 21 van Batavia.
ORION vertrekt 21 van Hamburg.
POELAU LAUT 24 te Hamburg.
SALLAND vertr. 18 Mei v. B.-Ayres.
TIBERIUS vertrekt 21 Mei van Hamburg.
ZAANLAND 11 te Hamburg.
19 Mei 18 Mei
3.30 3.32
1.38 1.40
2.02 2.02
-0.42-0.36
3.34 3.30
5.19 5.14
1.91 1.35
4.29 4.40
19 Mei 18 Met
Caub
3.16
3.02
Ems
1.34
1.36
Coblenz
3.11
3.—
Trier
0.98
1.04
Keulen
3.28
3.24
Dusseldorf
2.75
2.74
Ruhrort
2.1»
2.22
Wesel
2.11
2.20
Emmerik
3.29
3.37
Duisburg
1.85
1.91
LOBITH, 18 Mei 1932.
Gepasseerd voor *s middags 12 uur en bestemd
voor;
BELGIë: Naphta 4, Karbach; Labor, Landaf
Adonis, Vohwinkel; Unam Time, Blommaert?
Albertine, de Smet; Izar, Boellen; Euier, Uhi;
Felici, Heijntjes; Commt. du Plessis, de Jong;
Sfax, Reinhardt; Joseph, de Roeck; Richard, v.
Baden; Maria, de Win<5e; Geertje, v. Pelt; Jean
José, de Mayer; Esther, v. Gover; Antoon, v,
RooyMaria, de Souter; Maria, Magnus; Maria,
v. Perre; Cleconjean, Jorens:
DUITSCHLAND: Damco 26, Grimvis; Nooit
Volmaakt, den Breejen2 Gebroeders, v, d.
Ham; s. Prins Hendrik: Anthony. Snyders.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
BELGIë: s. Hallen: s. Valeria: Pax, Plus; SL
Antolne, Verhei-jen; Mannheim 201, Verwey; Ma.-
Jeanne, Muyshondt; Maria, v. Dessel; Javinel,
SchroeijversIk volg, v. HemelrykNora, Kai
ser; Rjjnschelde 2, v. d. Velde; Victorine, de
Lee; Archipel, Cobbaut: Grasciol, v. d. Kaa;
Suzanna, SeeldraeyersMadeleine, BehielsPois-
son d'Or, Behieds; Anna, v. Steen; Viator, vran
ken.
EMMERIK, 18 Mel. "»'1
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Industrie 9, Didlen; st. Cor
nells; Dini, Bastlaanst. Cofra; Dido, Gyssens;
Melani Smolders; Max, Hellemans; Deo Juvan-
te, Wlilaert; Verbena, de Heldt; st. Fredjo; Eli
sabeth Jacoba, Switinck; Jantina, Warns: Fran
cois, v. d. Donk; De Zoon Jozef, Bokslag; Ex
celsior Nout- Hendrika, Both; Groningen,
Ebilng'; st. Johanna; Twee Gebroeders, Steren-
ber"- Nellv v Oosten; Dankbaarheid, Valkhuis
Marianne, "kempkenst. Archimedes: Trainbloc.
Martens; Julia, Verstraeten; Maria, Segers;
Valentine de Beer; Josephine, de Beer; Gerjos,
Geffens- 'Hollandia. Krikke; Verandering, Spee;
st. St. Antonius; Louise, Blom; Germaine, Busch-
gens- Therese, Engelen; Marjul, Rykers; 3 Ge
broeders v.Dyke; San Antonio, Fries; st. Jo-
han; L. C. Mayer 12, Mussig; Eben Haezer, Tim
mer' Krimpen a/d. Lek, v. Dyck; st. Theodora;
Vitesse, Buisman; Zeldengoed 3, Wynbelt; Rika,
Nout; En Avant, Bastiaa'nse; Aire, Vergauwen;
Pro et Contra. Stoter; Zuid-Holland, Pieterse;
Soli Deo Gloria, Bryder; Bertha Johanna, Hol-
link; de Ryn, v. d. Boekei.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Anjo, Mookhoek; Noordster,
de Vries; Laurenz. Held; st. Johanna; Result,
Wynen; Zwerver, Meyer; Wuta, Boere; Johanna,
Sanders; Mosel. Hegemans; Frieda, Passveer;
Hollandia, Vellinga; Jupiter, Eichmann; st. He
lena; Rhenania 33, Mucke; Laurentius, Both;
st. Maria Hendrika; Neptunus, Vogel; Nieuwe
Zorg, v. Lopik; Baden 57, Junker; st. Jenny;
Cura, Oudakker; Ideaal, Oudakker; st. Comelis
Adrianus; Ba varia 19, Schmitt; Houtvaart 2,
Duut; Hoop op Welvaart, v. d. Hoff; Mimosa,
Seip; John. v. Arden; Dependant, Kerkhoff; st.
Cornelis; Josephine, de Volder; Franfafé. v. Ba-
rel- Lea, Wils; George, Hellebosch; Frama. v.
d. Bosch; Horizon, v. Goren-, st. Johan; Helena
1, v. Laken; Louise, de Koninck; Josephine, de
Roeck; St. Antonius, Franqois; st. Teuna 3;
Götterdammerung, Odendaal; Grunberg, Sche
pers.
HANS WEERT, 18 Mei. TT'!
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Juliette, de Bleser; Maria,
LauwersReclame de Koninck; Junior 11, van
Hasselt; Edelweis 11, van Raamsdonk; Lass o-
pee, Heyens; Werner Walter, Schierjott, J? -
rent. Everaart; Nautilus 14, Jaspers; Nautilus
15, Vergauwen; Emluc, Boodts; Ludovica
2. van Cauteren; St. Joseph, BocriU, Isabella.
Claus; ihila, Verdoorn; Homestead,
Anna, Segers; Angelina, de PoRer3
d. Abbeele; Constant, van Aklteieyen Celin^
SlootmansLiberté. Michiels; Carolina,
vieempoelAugüsté.' Vleeminckxi Theodoor^^:
2°BE<LGIë'' Termonde, Bayens; TrevisU, Bus-
ker Circe de Jong; De tyd zal 't Leer®"- v. d,.
Vliet- Maria Wendt; Charlois 12: Top; Oso 11,
Koenen- Corpo, de Ronde; Calypso, Siegmund;
Clasma' Zuurmond; Dranaco 11 Stormesand: At
tentie Kieboom; Sari, v. d. Breevoort; Repos
Aineurs, v. d. Adel; Onderneming, ten Napel,
Alexander Millerand, Busch; Christina, Tabbers;
Avontuur, Bondewel; Jeros, Griep; Ambulant,
Markusse; Christoffel, van Tongeren-, Rosa de
Bruyn; Edelweis 2, v. d. Krans; Madeleine, Krie
gels- En Avant, van Balen; Confidentia 2, Wlr-
gesSeusyma. BeusekomDe Dieu Donnë, de
Bont; lisabeth, van Troost; Wouter Koppelaars
Dirkje, v. d. las; ietemella, v. d. Wetering; Ju-
ma, Leunis; Eugenia, Mathys; EUsabeth. yari
Troost; Concordia, de Vries; Stad Dixmurte,
Verbrugge; Palestina, Heuvelman; Baden 17, Wit
man; Brabo 31, Bruys; Maja. SchreudersHens
ca, van Oeveren; Richard 6, van Laack*.
r-T -V'JW
