f
r~
5 pCt. Tweede
Nederiandsche Staatsleening 1932
groot nominaal f 250.000.000.
f 1.30
DE KABOUTERS
BYZANTIJNSCHE HERINNERINGEN.
Algemeene Vergadering
R.K. Begrafenis-Onderneming; J. J. Vielvoye
o,:rt«pp-u
KASPER HIDDINK'S
ADVOCAAT
op Donderdag 2 Juni 1932
6 pCt. Staatsleening 1922B, welke per 1 Juli 1932 geheel wordt afgelost
Onze Kabouters.
f
f
f
f
t
i
KOERS VAN UITGIFTE 100 pCt.
Schuldbewijzen aan toonder groot f 1009.-,f 500.- enf 100.
RENTENDE 5 pCt.
KASPER HIDDINK'S WIJNHANDEL
Vrijdag 1 Juli 1932
ADVERTENT1EN
JUNKER RUH
gem. betaling
MAANDAG 23 MEI 1932
MISTRA, HET GRIEKSCH-BYZAN-
TIJNSCH POMPEII.
1 W. P. DE VREEDE1
VERDEGAAL m
hun 25-jarig Huwelijksfeest te
s herdenken.
iimiiuiiiiiiiiiiitaiiiiiiiiiii
JEANNE,
CONSTANCE MARIE
DQUWES geb. Ivens
WILHELMINA DE LOOS
HERMINE MARGARETHA
WEMMERS
Hendrik Thomas Bak
middelen
N. V. PARFUMERIEFABRIEK
„VALDELIS"
CLEMENS NICOLAAS MARIA
NEUERBURG
J. P. A. DE JONG
BEGRAFENISSEN VANAF 66.—
WU99VS
v/ o n n e e v
„"él'oor
enZ' otten
e e n 19 e u
r b e t e r e n
v-\ze de" J
N.V. DE COURANT DE MAASBODE
UITGELOOT
5 33 34 77 104 108
161 163 180 206A en B,
227A en B, 240A en B,
241A en B, 242A en B,
288A en B.
NA ADVERTEEREN
KOMT ZONNESCHIJN
BETER KAN NIET
DUURDER HOEFT NIET
uitgegeven krachtens de Leeningwet 1932 en de Tweede Leeningwet 1932,
waaxvan reeds is geplaatst f 20.550.000.terwijl bovendien de deelneming is .verzekerd tot
i bedrag van f 59.600.000.—.
Aflosbaar a pari, sitkting, in ten hoogste 40 jaar, te beginnen 1 Juli 1933.
De coupons zijn betaalbaar per 1 Januari en 1 Juli.
van des voormiddags 9 tot ^es namiddags 4 uur,
möt TBCht van VOOfkBUr °P het nIet reeds gepatste deel, voor houders
„De Wijnfirma waar gekocht wordt"
23 VERKOOPHUIZEN IN NEDERLAND
ROTTERDAM
HUISNAAISTER
TRIPLEX
•s-GRAVENHAGE. 23 Mei 1932.
DE GEER.
SPcUREN EN ZOEKEN VOOR U
Cu
ONTGOOCHELING IN DEN
SUPERLATIEF.
„De doode stad Mistra spant de kroon."
door PROF. DR. F. J. DE WAELE.
Wie met min ot meer vervaagde historische
herinneringen uit zijn gymnasiumjaren naar
Sparta komt en in het museum der moderne
en de muurblokken der antieke stad, eenige
kleur wil geven aan wat hij omtrent Meneloos
en Helena, Lykourgos en Leonidas niet ver
geten heeft, is bij het verlaten der Lakonl-
Bche hoofdstad ontgoocheld in den superlatief.
De reputatie der twijfelachtige hotels zou
zelfs eemigszins den Hellenophiel afschrik
ken, indien hij niet naast puinen en museum-
herinneringen, God mocht danken voor den
blik op een der heerlijkste bergketenen van
Griekenland, den Taygetos, die van Sparta
een soort Beiersch of Zwitsersoh dorp maakt,
min de netheid en den schilderachtigen
bouwtrant der huizen. Naar het modern Spar
ta plegrimeert men ook om een andere attrac
tie: op een uur afstand, aan den voet van het
gebergte, ligt het middeneeuwsche Mistra, een
doode hoofdstad met wondermooie resten van
mfddeleeuwsche vroomheid en steenen ge
tuigen der heerschappij van Westersche of
Frankische baronnen en Byzantijnsohe „des
poten". Sedert ik in het gastenboek den
enthousiasten wensch heb gelezen van een
mijner dierbare vrienden, diie Mistra voor de
derde, en, hoopte hij, niet voor de laatste
maal had gezien, en zes freken later in de
buurt van Schliemann op het kerkhof te
Athene ging rusten, is heit schoone Mistra
mij als een spiegel geworden van het boogere
Mistra, waar een dierbare heenging.
Aan een van de diepe rotsuitvretingen, een
„langada" of bres in het gebergte, ligt bij den
ingang een kegelvormige berg van 624 M.
hoog, die den pas en de heele Spartaansche
vlakte beheerscht. Br zijn menig andere
langadas" in het 2400 M. hooge Taygetos-
gebergte: door de voornaamste, die van Trypi,
slingert de schilderachtige toerisitenweg, 16
uur lang, naar Kalamata. Wie met historische
ooren luistert, verneemt hier nog het dreunen
van den opmarsch der Spartanen, die tegen
de Meseeniërs te velde trokken, bezield door
de krijgsliederen van Tyrtaios: het was de
eenige miniatuur-heerbaan om van Lakonië
in Messenië te komen.
Maar de Homerische poëzie moeten we
liefst niet te pas brengen bij den Taygetos:
men heeft wel een tijd lang gemeend, dat de
hoofdstad van den wijzen Nestoor, Pylos,
dicht bij het tegenwoordige Navarino, aan de
Zuid-Westelijke punt van Hellas lag, en dat
dus Telemachos, op informatie naar zijn vader
Odysseus, met paard en wagen over den Tay
getos is gevaren om tot in Sparta, het gebied
van Menelaos te komen. Wilhelm Dörpfeld,
de nestor der archeologen, die erop uit is te
bewijzen dat Homeros wel terdege bekend
was met de topographie van het land en niet
zelden het werk van den dichter als een
vroeg-Grieksche Baedeker bekijkt, heeft door
zijn werk met de spade aangetoond, dat het
Pylos van den ouden Nestoor veel meer. Noor
delijk, in de buurt van Olympia, lag en dat
Telemachos dus heelemaal niet met zijn
wagen en paard over den Taygetos moest,
wat trouwens ook nog in onze dagen onmoge
lijk is.
Als een wachter bij het binnentreden der
eerste „langada" kijkt Mistra, met de ruïnen
van de vesting op den top, met half ingestorte
paleizen en huizen, kerken en kloosters op de
flanken, over de uren wijde olijfboomenvlakte
van Sparta, waardoorheen het slingertouw
van den Eurotas met water of met uitgedroog
de bedding kronkelt. Antieke herinneringen
zijn hier bijna niet: alleen wil men in de buurt
een bepaalde rots vereenzelvigen met de rots
der „Apothetai", waar de Spartaan in de dagen
van Lykourgos de mismaakte kinderen in de
diepte zouden hebben geslingerd. Te Mistra
komt men dus niet voor Lykourgos of Lysan-
dros, men komt er om nog een afglans van de
schoonheid van Byzantion weer te vinden.
Ik weet het: de woorden Byzantion en By-
zantijnsch hebben niet altijd een goeden klank.
Ze hebben vaak een zuren bijsmaak van theo
logische haarklieverijen, hofintriges, decaden
te staatshuishouding, antipapisme, schisma en
ikonenvereering, die niet altijd in de rechte
baan blijft. De waardeering voor de Byzan
tijnsohe kunst is er in sommige gevallen al
niet veel beter aan toe: men let te veel op de
minder goede hoedanigheden, verstarring en
uitsterven van alle vitaliteit, gemis aan oor
spronkelijkheid en slaafs oopiëeren van sier
motieven. Toch is sedert geruimen tijd een
kentering ten goede ingetreden bij bet beschou
wen van de kunst der duizend jaren na Jus-
tinianus (6e tot 15e eeuw), en de tentoonstel
ling van Byzantijnscke kunst te Parijs in 1931,
alsmede de Byzantijnsohe congressen, mogen
als de beste uitingen daarvan beschouwd wot-
den.
Vooral Fmnsche (Diebl, Millet, Ebersolt),
Duitsche (Krumbacher, Heisenberg) en Griek-
sche (Sotiriou) geleerden hebben met alle
krachten in de laatste jhren gepoogd de cul-
tureele waarde van de kunst van Byzantion
wetenschappelijk uiteen te zetten. De Byzan
tijnen worden gerehabiliteerd. Ik kan me zelfs
niet altijd van den indruk losmaken, dat som
mige moderne waardeering van het Byzanti-
nisme en het bewierooken van Byzantijnsche
próducten, zij het van de Bosphoroskunet zij
het varf Russische ikonenkunst, wel eens een
masker wordt om eigen gemis aan oorspronke
lijkheid in kleuren- en lijnenkunst te doen
vergeten. Er is echter een „gouden midden
weg" en wie van dien gouden middenweg
houdt, pelgrimeert gaarne naar Mistra, waar
de bewondering voor de kunst der Paleologen-
keizers u een oogenblik de stad/in de vlakte
doet vergeten, die geen muren had, maar al
leen lichamen van jongelingen als borstweer.
Het Sparta van onze geschiedenis-leerboeken
ging in 396 te gronde, als slachtoffer van Ala-
rik en zijn Gothen. De Byzantijnsche eeuwen
zijn weinig belangrijk voor dit stuk van Grie
kenland: Lakedemonia heette de nieuwe stad
die de Byzantijnen op de puinen van het oude
Sparta optrokken. In de 9e eeuw krijgen we
de groote invallen der Slaven: in den Par
non vestigen zich de Melingen, in den Tayge
tos de Slavonen.
De Zuidkust van Griekenland begint een
belangrijke rol te spelen ten tijde der Kruis
tochten en in de daarop volgende eeuwen, toen
Venetië in gedurigen strijd was met de Tur
ken om het bezit van stukken Grieksch gebied
en van kuststeden. De Frankische baron Wil
lem van Villehardouin, die over Lakonië en
de kuststeden heer en meester wasin de 13e
eeuw, verloor omstreeks 1250 de stad Monem-
vasia en begon kort daarop met den bouw van
een vesting op een hoogte, die de Byzantijnen
Mezythra kaasbol) noemden, het tegen
woordige Mistra of Mystra. Maar voor de
Franken was Mistra niet: de kaasbol, maar
het klonk als een goed voorteekenze hoor
den erin de verbastering van het „maistro".
magistro, en de vestiging heette dus: de mees
teres.
De bouwheer had echter weinig genot van
zijn burcht, want tien jaar later moest hij hem
benevens andere bezittingen, afstaan als los
prijs voor zijn vrijheid. Omstreeks dezen tijd
immers had keizer Michael Palaiologos een
eind gesteld aan het Latijnsche rijk van Con-
stantinopel en tevens de laatste groote periode
ingeluid van het Byzantijnsche rijk: den Pa-
laiologentijd (1260-1453). Zeven perioden of
dynastieën waren voorafgegaan, en zoo komen
we, met inacktnemen van de ontwikkeling der
kunst, tot drie groote tijdstippen in de ge
schiedenis van Byzantion: het eerste met Jus-
tinianus, de dynastieën der Heraklieden, der
Isauriërs en der Amoriërs (529867); het
tweede, dat der Makedonische en Komnenen-
dynostieën met den tijd der Latijnsche heer
schappij (1261) het laatste der Palaiologen. In
de schaduw van de Frankische vesting, thans
van den dubbelen Byzantijnseken adelaar, ont
stond onder de Palaiologen de stad Mistra, die
in den volksmond heette: mostra tis Moreas:
wonder van Morea het Moerbeiboomen-
land), en bij den gedurigen strijd van Turken
en Venetianen steeds een gewichtige .inzet
bleek te zijn. Bij den grooten opstand tegen
de Turken op het eind der 18e eeuw werd Mis
tra grondig verwoest door de Albaneezen, de
treurig beruchte soldeniers van de Sublime
Porte.
Vat men de ruïnen van Pompeii samen on
der de titels: tempels, publieke gebouwen en
huizen, voor Mistra zal men spreken van ker
ken, kloosters en huizen, met de Frankische
vesting op den top. Heel veel Frankische-Wes-
tersehe elementen moeit men echter niet zoe
ken in Mistra zelf en wat men er vindt aan
gothische bouw- en siermotieven, stamt niet
uit den tijd van Villehardouin, maar verraadt
den cultureelein invloed uit het Westen, die
de despoten van Mistra ondergingen en ver
werkten Joen ze, vooral vlak voor den val van
Constantinopel, min of meer duurzame be
trekkingen met de Latijnsche prinsen zochten
aan te knoopen.
Een Westerling wordt steeds getroffen door
de uitbundige pracht en decoratie van een
oud Byzantijnsch kerkje, zelfs al komt hij uit
een land van gothiek en polychrome kerken.
Om vele redenen doet de polychromie der
Byzantijnsche kerken veel aangenamer aan
dan die onzer Westersche kerken. In de eerste
plaats is er een veel sterker tegenstelling tus-
schen „buiten en „binnen" de kerk: uit een
geweldig zonnelicht treedt men ln een half
duistere, steeds stemmige ruimte, waarin het
halfdonker iets van het schreeuwen der kleu
ren wegneeamt. Verder is de kerkruimte steeds
veel kleiner en geeft het veel meer de stem
ming van een knuswarm interieur, waar je je
nooit verloren voelt in de drie dimensies.
Niettegenstaande de vaak barbaarsche over
lading met ornamenten en muurschilderingen,
stemt hierom reeds een Byzantijnsche kerk
meer tot rust, omdat de kunst der twee dimen
sies, de schilderkunst, er quasi niet onderbro
ken wordt door beeldhouwkunst. Zooals in
onze Westersche kerken, voelt men zich hier
ook in goed en vroom gezelschap, dat niet bidt
in valsche rhetoriek zooals de heiligen uit den
baroktijd onzer kerken, maar met ascetische
gezichten, starre hierarfsche houding, unifor
me, haast schuchtere handbeweging en zege
nend gebaar, allen als in rij en gelid optrek
kend naar de heilige stede.
Mistra's kerken zijn heerlijke voorbeelden
van heilig-verstard Byzantinisme, visioen
van schoonheid uit den langen avond van het
Byzantijnsche rijk. ik heb door de in mos
keeën veranderde kerken van de Palaiologen
in Stamboel gedwaald, ln de Athooskloosters
en de Meteoren in Thessalië naar de wonder
bare legenden geluisterd, elders de barbaar
sche pracht van wijgeschenken en ikonen be
wonderd giften van keizers en despoten,
die ermee de onrust van hun ba.rbaren.ziel wil
den stillen, maar als complex genomen staat
Mistra bovenaan.
De kerk der Heilige Wijsheid te Salonikl,
de rijke mozaïeken van het Hosios Loukas-
kloositer in Beotië, de kerken van Arta in
West Griekenland kunnen ieder op zich zelf
in details overtreffen, maar de doode stad
Mistra spant de kroon.
Wat doet het er dan toe of we de namen der
heiligen kennen aan wie de kerken zijn toege
wijd: de militaire heiligen Dimitrios, Theo
dores en Georges, de Heilige Wijsheid, vooral
de Heilige Maagd? Het is een onwezenlijk
etiket op dit staalboek van vroomheid, met
zijn pittoreske natuursteen-lagen door bak-
steenlijnen afgegrensd, met de gescheurde
kaft van onkruid, slingerplanten, mos en cy-
pressen, die de natuur er ieder jaar weer
omheen legt?
Van binnen: stilte, stilte. En toch kijken
duizenden oogen je aan met dien grooten
zwarten blik van brandend Godsverlangen:
Christus celebreert er met de engelen de hei
lige liturgie, de apostelen staan er om Maria's
doodsbed, de engel brengt er de blijde bood
schap te Nazareth, Christus staat er in de
transfiguratie en in den Paaschluister, heel
Byzantion keizers, despoten, bisschoppen,
monniken vormen den hofstoet van den
Basileus Basileoon, zooals Christus officieel
heet.
Neen, Mistra is niet dood in zijn verlaten
heid. Ik spreek dan niet eens van het kleine
museum en zijn bewakers in een van de kerk
jes, of van het nonnenklooster der Pantanas-
sa, waar ik door moeder-oversite vergast word
op likeur, jam en zoete koffie, op heiligen
legenden en op de uiteenzetting van den stam
boom eener nobele Florentijnsche familie,
waarvan de afstammelinge hier den scepter
zwaait over een zestal nonnen. Het klooster
der Pa.ntanassa (Albeheerscheres) dateert uit
den laatslen tijd van Byzantions macht: Jo
hannes Frankopoulus, minister van den laat-
sten Byzantijnschen keizer, liet het in 1444
bouwen. De kerk met haar vele Gothische mo
tieven in de apsis vooral, weerspiegelt den
naar het Westen toe gekeerden geest der
laatste keizers, toen het Turkengevaar in het
acute stadium kwam. Het complex der Pan-
tanassa staat nog net binnen de muren der
hooge stad en op de borstwering van de stem
mige buitenloggia der kerk droom je over het
stuk van Mistra, dat aan je voeten ligt.
Meteen heeft reeds het heimwee naar den
top je te pakken. Dus naar „to saragi": de
hooge stad, het^eigenlijke Pompeii, dat rond
om het paleis van den gouverneur staat. En
mog hooger op zoek naar de schimmen der
Franken met hun avonturierszielen, naar de
ruïnen van bet slot van Villehardouin, bet
verlaten valkennest, waar vrij spoedig de By
zantijnsche dubbele adelaar kwam huizen en
heerschen. Tha.ns heei'scht er dood en verval,
ln de muurspleten koeren wilde duiven en
wachten de nachtuilen hun „dag" af. Muren
zijn ingestort, puin is overgroeid met die wil
de pracht van het Zuiden. Het is a.ls een hoop
verscheurde blaren van een epos, dat niemand
meer kent.
Den 5en Juni hopen de Heer
H en Mevrouw p
Thuis: Zondag 29 Mei 3-5 uur g
Noordwijk, Douzastraat 19.
ONDERTROUWD:
JAN WACHTERS
1 Arts
en
BIEN RODENBERG.
Aalst-Waalre, Eindhovenscheweg 12
Groningen, Ubbo Emmiussingel 51.
Huwelijksvoltrekking 6 Juni in de
Parochiekerk van den H. Jozef te
Groningen. 31019 10
f ONDERTROUWD:
RIET ERAS
en
Mr. FRANS PERQUIN.
Tilburg, Zwijsenstraat 14a.
Den Haag, Frankenslag 34.
Huwelijksvoltrekking Maandag 13
Juni a.s. te tien uur ln de Parochie
kerk 't Helke te Tilburg.
Toekomstig adres: Frankenslag
123, Den Haag. 30984 11
ONDERTROUWD
FRANS R. STOCKMANN
en
WILHELMINE C. M. DE WOLF
De plechtige Huwelijksvoltrekking
zal plaats hebben op 8 Juni a.s.,
's morgens 10 uur in de Kerk van
den H. Nicolaas te Purmerend.
Mei 1932.
Sneek, Leeuwarderstraatweg 22.
Purmerend, Julianastraat 70.
31006 11
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een geduldig
Ujdèn, voorzien van de H.H. Sacramenten der Stervenden, onze
innig geliefde Dochter ei. Zus
ln den jeugdigen leeftijd van bijna 18 jaar.
J. H. MAARSCHALKEKWEERD
A. F. MAARSCHALKERWEERD—Jongerius
RIET LOUIS
NICO THEO
JUST TINI
CORRY TREESJE
ANTON ELSJE
Utrecht, 20 Mei 1932. Twijnstraat 2.
Geen rouwbezoek.
De plechtige Uitvaartdiensten zullen gehouden worden in de
parochiekerk van den H. Martinus, Oudegracht 401, op Maan
dag 23 Mei a.s. te 7, 8 K en 9 H uur de gezongen H. Mis van
Requiem, waarna de begrafenis var. uit de kerk naar het
R. K. Kerkhof.
5751 VS 30
31034 44
Eenige en algemeene kennisgeving.
De Heer en Mevrouw
DE WEERT—VAN THIEL
geven met groote vteugde kennis
van de geboorte van hun Zoon
LAURENT MARIE.
Zundert, 21 Mei 1932.
31017 7
De Heer en Mevrouw
VAN NOORT-WOJCIECHOWSKI
geven kennis van de geboorte van
hun Zoon
ROB.
Breda, 20 Mei 1932.
Huize „Marando"
Zandberglaan 37. 5789R 8
Tot onze diepe droefheid over
leed na een langdurig lijden
en gesterkt door de H.H. Sa
cramenten der Stervenden, in
den ouderdom van bijna 42
Jaar, onze geliefde Echtge-
noote en Moeder, Mevrouw
Uitvaartdienst Maandag 23
Mei om 9 uur in de St. Jan,
daarna begrafenis op het
R.K. Kerkhof te Orthen.
J. J. M. DOUWES
en Kinderen.
's-Hertogenbosch 20 Mei 1932.
5798R 19
In plaats van kaarten.
Heden overleed na langdurig,
doch geduldig gedragen lijden,
voorzien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden, mijn
geliefde Echtgenoote
in den*ouderdom van 83 jaap.
J. H. VISSER.
Haarlem, 20 Mei 1932.
Nieuwe Gracht 46.
Verzoeke van rouwbeklag
verschoond te blijven.
Heden overleed tot onze groote
smart, na een langdurig lij
den, meermalen voorzien van
de H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze lieve dier
bare Moeder, Behuwdmoeder,
en Zuster
Weduwe van
in den ouderdom van 66 jaar.
Haarlem:
H. T. BAK
C. BAK—Raamsveli"
Detroit (Mich.
H. H. J. BAK
TTtrecht:
A. H. J. BAK
D. W. M. BAK
TH. J. BAK
J. M. M. WEMMERS.
Utrecht, 20 Mei 1932.
Hamburgerstraat 15.
Geen bezoek. Geen bloemen.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden ln de
parochiekerk van St. Catha-
rina (Kathedraal), Lange
Nleuwstraat, op Dinsdag 24
Mei a.s. te 6H. 8 uur en
om 9J4 uur de plechtige H.
Mis van Requiem, waarna de
begrafenis zal plaats hebben
op het R. K. Kerkhof St. Ear-
bara te Haarlem te ongeveer
12.30 uur.
DINSDAG 24 MEI
1 pot Pindakaas 15 ct.
1 pond Runderpoulet
20 ct.
5 bossen Radijs 10 ct.
31125 MVS 32
van de
op den 30sten Mei 1932 ten kan
tore der Vennootschap, alwaar de
punten van behandeling vanaf
heden ter inzage liggen.
DE DIRECTIE.
11189S 14
31033 40
I Tot onze diepe droefheid,
overleed heden, na voorzien
te zijn van de H.H. Sacra
menten der Stervenden, onze
zeer geliefde en zorgzame
Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader,
geb. te Bonn a/d. Rijn 1852.
's-Gravenhage, 21 Mei 1932.
Uit aller naam,
A. NEUERBURG.
Geen bezoek. Geen bloemen.
Volstrekt eenige en algemeene
kennisgeving.
31058 20
31059 17
Heden overleed na een kort
stondige ziekte tot ons groot
leedwezen, onze procuratie
houder en trouwe medewer
ker, de Heer
N.V. I. G. E. B.
Willemsplein 11b
Rotterdam, 21 Mei 1932.
Kantoor's-Gravemiykwal 135 ROTTERDAM
Telefoon 30680
NAAR VERKIEZING PER RIJTUIG OF AUTO
Overbrengen van het lijk naar de kerk tegen den kostenden prijs.
- *'W
5749DGVS 112
ROTTERDAM
Van de 5 Obligatieleening groot
f300.000 anno 1927 zijn heden
de obligatiën nummers
De stukken zijn betaalbaar van
1 November 1932 af te Rotterdam
ten kantore der N.V. de Courant
De Maasbode en bij ARNOLD
GILTSSENS' BANK te Amsterdam
en Rotterdam.
H. KUIJPERS,
Directeur.
Rotterdam, 20 Mei 1932.
81098 18
naaimachines, schitterend! Spot
goedkoop! ln het Naaimachinehuis
fa. ROZA MEYER, 53 Goudsche
Singel 53, Tel. 12964, Rotterdam.
Gelegenheid pracht Singer 40.
Alle reparaties zeer billijk! Maar
let goed op No. 53.
5733 DGVS 9
Gebotteld in Groote Maathoudende Flebschen
DER NEDERLANDEN
De inschrijving geschiedt T
THANS
PER
FLESCH
HOOGSTRAAT 185 TEL. 10115
PRETO RIAL AAN 27 TEL. 15575
van obligatiën der
de NEDERLANDSCHE HANDEL-MAATSCHAPPU» N.V. te Amsterdam, Rotterdam en
's-Gravenhage.
de AMSTERDAMSCHE BANK, N.V. te Amsterdam, Rotterdam en s-Gravenhage.
de BANK-ASSOCIATIE te Amsterdam, Rotterdam en 's-Gravenhage,
Wertheim Gompertz 1834 en CredietvereeniginS N.V.
de BANQUE DE PARIS ET DES PAYS-BAS te Amsterdam.
DE TWENTSCHE BANK, N.V. te Amsterdam, Rotterdam en 's-Gravenhage.
HELDRING PIERSON te 's-Gravenhage.
HOPE Co. te Amsterdam.
de INCASSO-BANK, N.V. te Amsterdam, Rotterdam en s-Gravenhage.
LIPPMANN, ROSENTHAL Co. te Amsterdam.
R MEES ZOONEN te Rotterdam en 's-Gravenhage.
de NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V. te Amsterdam, Rotterdam en
's-Gravenhage.
de NEDERLANDSCH-INDISCHE ESCOMPTO-MAATSCHAPPIJ te Amsterdam, Rotter
dam en 's-Gravenhage.
PIERSON Co. te Amsterdam.
de ROTTERDAMSCHE BANKVEREENIGING, N.V. te Amsterdam, Rotterdam en s-G'
venhage.
GEBR. TEIXEIRA DE MATTOS te Amsterdam.
VERMEER Co. te Amsterdam.
De gelegenheid tot inschrijving is eveneens opengesteld bij het Agentschap van et
Ministerie van Financiën te Amsterdam.
Inschrijvingsbiljetten en prospectussen zijn bij deze kantoren kostel°°3^ ver rijgbaar.
De STORTING van het verschuldigde wegens toegewezen schuldbc" *Jn moet ge
schieden ten kantore van inschrijving, op
30941 74
Gevraagd bekwame Naaister voor
Meisjeskleeding. Mevrouw J. Ras,
Rotterdamsct» Dijk 221. 27123
Verkrijgbaar Elze, Berken, Okume,
Eiken, Without en Satljnnooten en
Huisvlljtartikelen. Dam 41, J-
Stuyvenberg.
Voor verdere bijzonderheden raadplege men het Prospectus.
£>e Minister van Financiën,
Ameublementen, dressoirs, buffett.
theemeub. divans, karp., bedd., dek.
ledik., spleg. enz. Simonstr. 44 en
57, nabij Schiek. Tel. 41541, R'dam.
7460
