ZEETIJDINGEN
0 0 ff
WOENSDAG 8 JUNI 1932
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
UIT REEUWIJK
UIT WADDINXVEEN
VARLEMSCH DIOCESAAN KRU1S-
VERBOND.
BEZWAREN TEGEN CONTINGEN-
TEERING.
RATIONALISATIE IN DEN LAND-
BOUW.
DE STAKING TE BORN.
Een paar honderd werkwilligen
aan het werk
Een weg voor de stakingsleiding
afgesloten.
DE TOCHT VAN DE ZEPPELIN.
BOTSING TUSSCHEN MOTOR EN
AUTO.
BOTSING TUSSCHEN AUTO EN
MOTOR.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK.
I
I
TWEE KINDEREN UIT EEN 4 M. HOOG
RAAM GEVALLEN.
I
JAN ZEEGERS' NIEUWE RECORD OP
DE 5 K. M.
CHILI'S ROOD BEWIND.
,Een solieder bewind heeft Chili
nooit gehad
VOORLOOPIG NOG GEEN KERK
VERVOLGING.
SPAANSCH SCHIP GESTRAND.
800 passagiers aan boord.
BEKEND JOURNALIST WORDT
KATHOLIEK.
IVAR KREUGER'S VLOOT.
PUBLIEKE VERKOOPINGEN.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
SCHIPPERSBEURS.
Rijnvaart.
BINNENLANDSCHE HAVENS
stoomvaartlijnen
buitenlandsche havens
WISSELKOERSEN.
GEMENGDE BERICHTEN
nagekomen zeetijdingen
459° STAATSLOTERIJ.
NIETEN.
KERKCONSECRATIE TE Lüuu,.
Z. H. Exc, Mgr. J. D. J. Aengenent zal o,.
8 Juli e.k. de H. Sacramentskerk welke In „De
Korte Akkeren" te Gouda is gebouwd, consa-
creeren.
Zitting van 7 Juni.
Verduistering van een lichtbak.
In Juli van het vorig jaar betrok de 27-ja-
rige instrumentmaker B. P. M. A. P. een
■winkelpand aan de Groote Visscherijstraat
Zijn voorganger, de matrassenmaker J. ülje
vertelde hem, dat er in den kelder nog wat
goed stond dat de vorige bewoonster, de win
kelierster I. E. Weers-v. d. Aar had achter,
gelaten, en dat zij gevraagd had zoolang in
den kelder te mogen laten tot zij er ruimte
voor gevonden zou hebben. P. verklaarde, dat
hij er ook geen bezwaar tegen had de goe
deren voor juffrouw Weers te bewaren, doch
toen deze in December om haar eigendommen
was gekomen waren deze verdwenen. Daar
onder was een groote en een kleine lichtbak
benevens eenige schijnwerpers. Als verdacht
van verduistering van deze voorwerpen had
P. zich thans te verantwoorden. Hij verklaar
de den rommel dien de juffrouw had achterge
laten, zou hij aan den vuilnisman hebben mee
gegeven, toen het zoolang duurde voordat
juffrouw Weers haar eigendommen terug
kwam halen.
Deze voorstelling van zaken bleek echter
niet te kloppen, aangezien de kleine licht
bak verkocht was aan den koopman C. van
Suyllekom.
Juffrouw Weers had bij haar speurtocht
haar eigen lichtbak op de markt gevonden en
deze toen voor 0.50 teruggekocht.
Het O. M., waargenomen door mr. B. H.
Rouffaer, achtte, nadat nog eenige getuigen
gehoord waren, de verduistering van de licht
bak bewezen en het eischte tegen verdachte,
die recidivist is 5 maanden gevangenisstraf.
De verdediger mr. C. G. v. Gorcum achtte
het bewijs niet geleverd en pleitte subs, een
clemente straf.
Met paard en wagen er van door.
Vervolgens heeft terecht gestaan de 43-jarl-
ge loswerkman D. L. W„ recidivist, die op 30
April in de Kievitsstraat een paard en wagen,
die toebehoorde aan den tuinder Loe Staag,
zou hebben weggenomen.
Verdachte bekende, doch beweerde niet de
bedoeling te hebben een en ander te stelen.
Hij zou den wagen hebben willen gebruiken
voor het vervoeren van een vrachtje en na
gebruik zou hij het vervoermiddel weer op
zijn plaats teruggebracht hebben. M. had den
diefstal echter bemerkt en hem nagezet, waar
op hij in de Erasmusstraat paard en wagen
achterliet, doch gegrepen werd.
Nadat door getuigenverklaringen was
komen vast te staan, dat paard en wagen
inderdaad door verdachte wederrechtelijk wa
ren weggenomen, heeft het O. M., waargeno
men door mr. J. S. Loke, er op gewezen, dat
dergelijke diefstallen tegenwoordig herhaal,
delijk voorkomen. Worden de bedrijvers be
trapt, dan is steeds hun verweer dat zij geen
diefstal hebben willen plegen, maar dat zij
het weggehaalde slechts hebben willen gebrui.
ken. Wanneer verdachte voor de eerste maal
terecht stond, dan zou dit verweer nog indruk
hebben kunnen maken. Nu verdachte echter
al tien vonnissen achter den rug heeft, zal het
dat zeker niet. Het O. XL eischte 1 jaar ge
vangenisstraf.
De verdediger mr. C. R. C. W. Wijckerheld
Bisdom achtte verdachte's verweer niet onaan
nemelijk en pleitte subs, oplegging van een
clemente straf.
Uitspraak 14 Juni.
f I Uitspraken.
j De rechtbank heeft veroordeeld:
A. E. J. A., 29 jaar, smid-bankwerker, we
gens het aan zijn onvoorzichtig en roekeloos
rijden te wijten hebben, dat de door hem be
stuurde motorfiets op den Binnenweg in bot
sing was gekomen met een uit tegenoverge
stelde richting komende auto, waarbij de
duopassagier C. Broere van de motorfiets
werd geslingerd en daarbij een schedelbreuk
bekwam, tengevolge waarvan hij korten tijd
later is overleden tbt 14 dagen hechtenis met
ontzegging van de bevoegdheid om motorrij
tuigen te besturen voor den tijd van 1 jaar.
L. C., 24 jaar reiziger, wegens het aan zijn
onvoorzichtig en onachtzaam rijden te wijten
hebben, dat de door hem bestuurde auto in
de Witte de Withstraat in botsing was geko
men met den fietser C. J. Bloemscheer, waar
bij deze was gevallen en een kneuzing aan het
bekken had bekomen, tot 25 boete subs. 5
dagen hechtenis.
P. G. v. d. B., 26 jaar, los werkman en A.
v. d. K., 26 jaar, loodgieter, wegens meineed
zij hadden, toen zij in een zaak van H. P. S.,
die wegens wederspanningheid voor den po
litierechter had moeten terechtstaan, als ge
tuigen decharge onder eede verklaard, dat
S. den agent van politie D. v. d. Laan, niet
geschopt had tot leder 6 maanden gevan
genisstraf.
f DE WEG ROTTERDAM—GOUDA
Naar aanleiding van een door den A. N
,W. B. en de K. N. A. C. aan de commissie van
beheer over den wieg van de Hoflaan t«
Rotterdam naar Gouda gedaan verzoek om in
het belang van een vlot en veilig verkeer ver.
betering van den slechten toestand van den
weg van Rotterdam naar Gouda over deu
IJSseldijk te bevorderen in het bijzonder van
het gedeelte van de ophaalbrug tot Moordrecht
en nabij de zandstortingen voor den provin.
cialen siuisbouw tusschen Moordrecht en
Couda, hebben genoemde vereenigingen be-
richt ontvangen, dat bedoelde wegvakken zul
len wonden verbeterd en dat hiermee bereids
een aanvang Is gemaakt.
ZOO'N HOND
Een onder de hoede van de vrouw van S.
staande hond, zwom door de sloot bij den vee
houder Kwaak aan den Nieuwdorperweg en
beet een op den akker loopende konijn dood.
HET REEUWIJKSCHE BOERTJE
Tegen het Reeuwijksche boertje te proces
verbaal opgemaakt wegens liet onbevoegd uit
oefenen van de geneeskunde.
WERKGELEGENHEID
Met de werkzaamheden Gouweverruiming
nabij de Waddinxveensche brug is men thans
begonnen. Wij vernemen, dat daar een aantal
werklieden, die werkloos zijn, en alhier wonen,
spoedig arbeid zullen vinden.
Men deelt ons mede, dat op 27 JuM a.s.
te Gravephage zal worden aanbesteed hel
maken van een walmuur van gewapend beton
Voor loe- en laadplaats aan de Westzijde van
de Gouwe alhier. Hierdoor wordt nog meer
werkgelegenheid geopend.
Zondagmiddag heeft het Diocesaan Kruis-
yerbond in het Bisdom Haarlem zijn 28ste jaar
vergadering gehouden in het Joannes Root-
haanhuis te Amsterdam onder voorzitterschap
van den heer H. B. v. d. Sanide.
Medegedeeld werd, dat de heer Korthagen
bij enkele candidaatstelling is gekozen als
hoofdbestuurslid in -de vacature-Schalkwijk.
De rekening en verantwoording van den
penningmeester loopend over een bedrag aan
inkomsten en uitgaven van 2072 werd goed
gekeurd.
Aan bet jaarverslag van den secretaris ont.
leenen wij, dat het ledental van 1438 tot 1182
en het aantal afdeelingeu van 39 tot 35 ver
minderde. De geheeljonthouders blijven per
centsgewijze winnen.
Het verslag, dat voorts een volledig over
zicht gaf van wat in het algemeen en in de
af deelingen is verricht werd goedgekeurd.
De begrooting werd op het voorgesteld be
drag van 1600 vastgesteld.
Vervolgens werden de verslagen der com
missies uitgebracht en goedgekeurd.
Bij de gelegenheid tot het stellen van vra
gen eh het doen van mededeeiingen brengt de
afgevaardigde van Amsterdam-West ter spra
ke hot gebruik van likèurhoudende bonbons,
iietgeen z.i. niet met .de principes van geheel
onthouders overeen is te brengen.
Van bestuurszijde wordt geopperd, dat het
wel heel moeilijk is ten deze een gedragslijn
vast te stellen.
De nieuwe Drankwet is er om te verhinde
ren, dat artikelen verkocht worden buiten
vergunningszaken, welke meer alcohol inhou
den dan een zeker percentage.
Men kan er toch wel op vertrouwen, dat
echte geheelonthouders weigeren zullen lek
kernijen te gebruiken, waarvan men weet, dat
ze alcoholhoudende bestanddeelen bevatten.
De Rotterdamsche afdeeling St. Laurentius
brengt onder de aandacht van het H.B., dat
er nog katholieke jeugdbladen zijn, waarin
drankadvertenties voorkomen.
Naar aanleiding daarvan ontspint zich een
discussie, waarin in het algemeen de hou
ding van de jeugdorganisaties ten opzichte
van de drankbestrijding wordt besproken.
Betreurd wordt, dat in enkele gevallen geen
rekening daarmee wordt gehouden en dat nog
in enkele lokaliteiten voor bet jeugdwerk be
stemd, drank wordt geschonken en door som
mige jeugdverenigingen excursies -naar brou
werijen worden ondernomen.
Op voorstel van den Haag wordt besloten
er bij de iegerautoriteiben op aan te dringen
drankmisbruik voor militairen o.a. in can-
tin.es tegen te gaan.
Het voorstel van het H.B. om het huishou
delijk reglement aan «te vullen wordt aangeno
men.
De aanvulling zal bestaan uit de volgende
bepalingen: Leden-geheelonthouders verplich
ten zich tot onthouding van alle alcoholische
dranken. Leden-afsdhaffers mogen alleen bier
of wijn gebruiken. Zij maken van deze dran
ken geen gebruik uitsluitend om het drank
gebruik en verplichten zich in het gebruik
ervan opvallend matig te zijn.. Zij mogen geen
alcoholische dranken gelbniikein op vergade
ringen of bij eenigei'lei wijze van bijeenkomst
van drankbestrijders? of op openbare vergade
ringen van socialen of polltieken aard.
Zij m o-gen in den voormiddag geen alcoho-
lischen drank gebruiken en ook geen opwek-
kenden drank nemen voor den maaltijd. Zij
moeten, wanneer zij gebruik maken van bier
of wijn zich bepalen tot een enker glas.
E en amen dement-Amsterda m-TV es-t om de
geheelonthouders ook te verplichten het ge
bruik van genotmiddelen, welke alcohol bevat
ten na te laten wordt op hiervoor aangegeven
grond-en, verworpen met 513 stemmen tegen
108 voor en 70 blanco.
De heer Tleke, Hoorn, houdt een pleidooi
om de gereorganiseerde jeugdbeweging sterk
to houden en sterk te maken.
In de nieuwe jeugdbeweging moet bet Kruis-
verbo-nd zijn plaats hebben, een plaats, die de
drankbestrijding toekomt.
Ten aanzien van de verschillende afdeelings-
voonsteHen wordt overeenkomstig het praead-
vies van het H.B. besloten.
Gemeld wordt:
Het blijkt in de practijk, dat de C. O. B. C.
(Centrale Organisatie inzake Bezwaren ten
aanzien der contingenteering), nu zij eenige
weken gewerkt heeft, in een bestaande behoefte
voorziet. Verscheidene belanghebbenden heb
ben zich reeds tot haar gewend en het is de
C. O. B. C. mogelijk geweest, hen van advies
te dienen en de gevraagde inlichtingen te ver
schaffen.
Voor de goede orde zij eraan herinnerd, dat
de C. O. B. C. gevestigd is Noordeinde' 142
te 's-Gravenhage, waar de heeren Ligthart en
mr. Tekenbroek, resp. voorzitter en secretaris,
lederen Maandag- en Donderdagochtend van
1012 te spreken zijn.
Eén dezer dagen heeft de C. O. B. C. aan
den Minister van Eoonomische Zaken en Ar
beid verzocht, te willen overgaan tot een regel
matige openbaarmaking van het cijfermate
riaal, dat de Regeering*verzamelt, teneinde de
werking van een getroffen c-ontingenteerings.
maatregel na te gaan.
Vijfde intern, congres voor wetenschappe
lijke bedrijfsorganisatie te Amsterdam.
tan 1823 Juli wordt te'Amsterdam het
Ve *at-ernati°nale Congres voor Wetenschap
pelijke Bedrijfsorganisatie gehouden, waarbij
ook de rationalisatie in den landbouw zal wor
den behandeld.
Als 10e van de 12 onderwerpen staat op het
programma: ..Voorbereiding, verdeeling en
controle van den arbeid In den landbouw."
Een 13-tal personen uit verschillende lan
den hebben een antwoord op de betreffende
vraag ingezonden.
Het congres zal zich gedurende een ochtend
of middag wijden aan de bespreking van dit
vraagstuk. Als voorzitter van deze zitting zal
dr. H. J. Loviiik, de vroegere directeur-gene.
raai van den Landbouw, fungeeren. De heer
P. L. Kleyburg, landbouwkundige bij de ar
beidsinspectie, is secretaris. Bij den aanvang
van de vergadering zal ir. P. A. van den Bau,
Rijkslandibouwconsulent te Leeuwarden een
overzicht geven van de ingeleverde referaten
en daarmede de discussies inleiden. Deze refe
raten zijn tezamen met de antwoorden op de
overige vragen, in een congresboek verzameld,
dat begin Juni is gepubliceerd. (Te verkrijgen
bij het secretariaat, Heerengracht 209, te Am
sterdam, tegen den prijs van 15),
n- -v.
'mrsTE.
Hedenmorgen arriveerden vier groote auto
bussen met 160 werklieden uit Weert en een
tweetal bussen met 60 Belgische arbeiders aan
de werken voor het Julianakanaal te Born,
waar ze aan hef werk gingen.
Teneinde te voorkomen, dat deze arbeiders,
gelijk Dinsdag, door de stakingsleiding zouden
worden toegesproken, was de groote weg van
Roosteren naar Utteooven door de marechaus-
sée voor de arbeiders afgezet. Dezen zijn het
met dezen maatregel niet eens en hebben zich
tot den burgemeester gewend met het verzoek
den weg weer vrij te geven. Deze heeft toege
zegd, dat hierin verandering komt. Alles is
overigens rustig.
Minister Reymer zal de lucht-excursie
meemaken.
De minister van Waterstaat is voornemens
om, behoudens onvoorziene omstandigheden,
gevolg te geven aan de tot Z.Exc. gerichte uit-
noodiging om den tocht met het luchtschip
Graf Zeppelin mee te maken.
De motorrijder aan de bekomen
verwondingen overleden.
Dinsdagavond heeft <yp den Rijksweg te Sus-
teren een aanrijding plaats gehad tusschen een
motor en luxe auto. De motor werd bestuurd
door J. E., die een proefrit maakte. E. werd
over den weg geslingerd en liep een zware
hoofdwonde op. Hij werd naar het ziekenhuis
te Sittard overgebracht, waar hij hedenmorgen
aan de bekomen verwondingen is overleden.
Het slachtoffer was 30 jaar, ongehuwd en
woonachtig te Susteren.
De motorrijder gedood.
De heer Reus uit Enkhuizen, die hedenmor
gen 6 uur per motorfiets naar de Wieringer-
mieer zou gaan, reed te Onderdijk met volle
vaart tegen den auto van den heer Koning
uit Medemtolik. De heer Reus was op slag dood.
Hem is nog door pastoor van Santé van
Onderdijk toet H. Olisel toegediend.
Twee gewonden.
Gisterenavond omstreeks half twaalf heeft
op den Rijksweg te Soesterberg een ernstig
outo-ongeluk plaats gehad. Een student uit
Utrecht reed met vrij groote vaart in zijn
auto met mej. Hamman uit Utrecht als pas
sagier op een aan den rechterkant van den
weg stilstaanden auto. De botsing was hevig.
Mej. Ledeboer, die juist uit den stilstaanden
auto stapte, werd door dit voertuig, dat door
den schok tegen een boom sloeg, tegen den
grond geworpen en vrij ernstig gewond. Ook
mej. Hamman kreeg tengevolge van de bot
sing vrij ernstige verwondingen. De beide be
stuurders bleven ongedeerd. De gewonde da
mes zijn naar het ziekenhuis te Amersfoort
overgebracht.
Slechts lichte kwetsuren bekomen.
Tijdens afwezigheid der ouders zijn gisteren
middag twee kinderen resp. 10 en 12 jaar oud
in de Korte VTiestraat te Utrecht uit een 4
M. hoog lichtraam gevallen. Het geval wekte
nogal wat consternatie. Gelukkig bleken de
kinderen er goed te zijn afgekomen, daar beiden
slechts lichte kwetsuren hadden bekomen.
Erkenning door nieuwe bepaling mogelijk.
Zal het nieuwe Nederlandsche record op de 5
K.M., dat Jan Zeegers tydens de wedstrijden op
3 Juni j.l. te Hamburg heeft gemaakt, als zoo
danig erkend kunnen worden
Deze vraag kan voorloopig althans be
vestigend beantwoord worden, want het is sinds
eenige maanden mogeljjk, dat óók records door
Nederlandsche athleten in het buitenland ge
maakt, door de K.N.A.U. gehomologeerd kunnen
worden.
Op de 1.1. gehouden jaarvergadering der Unie
is n.l. een voorstel van den heer Burger aange
nomen, waarin bepaald werd, dat records, ge
maakt op wedstrijden in het buitenland, mits het
de record-commissie by onderzoek blykt, dat de
contröle der verrichting minstens heeft voldaan
aan de eischen, die het reglemeht der K.N.A.U.
stelt, erkend worden.
De bepaling luidde voordien, dat alleen erkend
konden worden records gemaakt binnen de natio
nale grenzen, b(j de Olympische Spelen of er
kende wereldrecords.
Jan Zeegers is dus de eerste athleet, die van
de nieuwe bepaling zal kunnen profiteeren. Het
heeft anders heel wat teleurstelling gegeven, dat
zulke buitenlandsehe top-prestaties van Neder
landsche athleten, tot nog toe niet erkend kon
den worden. Bekende athleten als Paulen en
Van den Berge hebben in hun beste jaren meer
malen in het buitenland betere resultaten be
haald, dan de desbetreffende records in Holland
waren en ook tijdens de Engelsche kampioen
schappen werd eenige keeren door Nederlanders
het bestaande Nederlandsche record overtroffen.
SANTIAGO, 8 Juni. (V.D.) De toestand ia
Chili stabiliseert zich meer en meer. Aanvan
kelijk geleek het, dat de nieuwe regeeriug
werd bedreigd door een goedgeorganiseerde
oppositie, doch spoedig bleek het, dat men
slechts te doen had met zelfstandige plaatse
lijke verzetbewegingen, die weinig Instemming
vonden en in het algemeen zonder geweld van
zelf ineenzakten.
De nieuwe socialistische regeering schijnt
den toestand thans Volkomen meester te zijn.
Uit de provincie wordt gemeld, dat alles rustig
Is en de enkele betoogingen in Santiago zyn
niet herhaald.
Het zakenleven ging gisteren reeds weer zijn
gewonen gang met uitzondering van het bank
bedrijf, aangezien de banken pas vandaag weer
heropend worden.
Ook Talcahuano, waar de bemanning van
eenigo oorlogsschepen gisteren weigerden te
gehoorzamen aan de hevelen van een regee-
ringsgezinden commandant, is de toestand
thans weer normaal.
Davila, de voornaamste figuur in de nieuwe
revoiutionnaire regeering schijnt erg zeker
van zijn zaak: „Chili heeft nooit een solieder
regeering gehad dan het huidige socialistische
regime", verklaarde hij.
Aangezien er geen overeenstemming in het
kabinet bestaat over eventueele ontbinding
der religieuse orden, werd besloten voorloopig
geen maatregelen op kerkelijk gebied te nemen.
LONDEN, 8 Juni. (R.O.) Lloyds meldt draad
loos, dat het Spaansche stoomschip „Taide",
afkomstig van Barcelona, gestrand Is ten Zui
den van Fernando Po.
Er bevinden zich 800 passagiers aan boord.
De positie van het schip is gevaarlijk. Er is
hulp gezonden.
De bekende Amerikaa-nsohe journalist Char
les P. Hunt is, naar uit Washington wordt ge
meld, de vorige week in de Katholieke kerk
opgenomen en gedoopt in het ziekenhuis van
de Zusters van Diefde van St. Vinoentius.
"ïn èèii Interview vertéldemr. HufttfVröén
ik reeds eenige weken in het ziekenhuis had
gelegen en geizién had met welk een toewijding
de Zusters daar werken, vroeg ik of ik de
II. Mis zoru mogen bijiwonen.
Dit verzoek werd natuurlijk toegestaan en
van toen. af ging ik dikwijls naar de kapel. Ten
slotte verzocht ik den rector mij te willen on.
dewidhten in de Katholieke godsdienstleer,
waartoe hij aanstonds bereid was."
STOCKHOLM, 7 Juni. (H.N.) Op de werf te
Stockholm is thans de geheele vloot van Ivar
KreugeT opgelegd. Het zijn verscheidene ge
heel moderne en met veel luxe ingerichte mo
torbooten, 2 jachten, die geheel volgens de
modernste edsclien der techniek gebouwd zijn,
3 vliegtuigen, waarondier een sport vliegtuig,
een eendekker en een tweedekker, die den lu
ciferskoning steeds ter beschikking stonden.
Bijzondere belangstelling bestaat voor een
motorboot, die als de snelste In geheel Zweden
wordt beschouwd. Het is de „Zwaluw", die
voorzien is van motoren van 650 P.K. en een
snelheid van 48 knoopen per uur kan bereiken.
Van de mjotorbooten behoorden er drie aan
Kreuger, een aan 'zijn medewerker Littorin.
een aan directeur Aalström en een aan Kréu-
gers boekhouder Heoinlg.
Deze geheele vloot zal binnenkort in het
openbaar worden verkocht. De vloot heeft on
geveer 9 millioem gulden gekost, doch men ver
wacht, dat zij in veiling ten hoogste 2 millioen
zal opbrengen.
TE ROTTERDAM.
In het Notarishuis aan de Oelderschekade
Op Dinsdag 7 Juni des voormiddags ten 11 uur.
VOORLOOPIGE AFSLAG,
stal en erf en eenige perceelen weiland aan den
Heerenhuis met aangebouwde boerdery, schuren
Achterweg 93, te Schiebroek Trekgeld 82.000.
Woensdag 8 Juni n.m. 2 uur.
EINDAFSL-fG.
PPand en erf., Rochussenstraat 177, in bod op
15.100, 16.900 verk..
Pand en erf, Scheepmakershaven 61, in bod
op 14.400, daarop verkocht.
Pand en erf Bergsingel 17, in bod op 7.900,
daarop verkocht.
Pand en erf, Putschelaan 154, in bod op 11-600,
12.200 verkocht.
Dubb. pand en erf, Frederikstr. 61 hk. Croosw.-
dw. straat hk. Hendrikstr. in bod op f 21-100,
daarop verkocht.
VOORLOOPIGE AFSLAG.
Huis en erf. te Overschie, aan den Delftweg 69,
5100.
KRALINGSCHEVEER, 8 Juni. Aangevoerd 2
kleine zomerzalmen 11-20, 2 groote 1.801.90
per pond.
ROTTERDAM, 8 Juni. Heden kwamen aan de
visehmarkt alhier 2 kustvaartuigen en 1 Belgi
sche motorkotter, terwy] van IJmulden, Nieuwe-
diep en elders 350 manden en kisten versche
visch werd aangevoerd. De pryzen waren voor
groote tong 52—00, midd. tong 62—68, kleine
tong 18—26, tarbot 10—22, gilet 8—20, haan
tjes 6—14, midd. schol 12—24, kleine schol
2—6, geep 6—8, kabeljauw 8—12, schelviscb
6—10, gul 3—5, alles per mandlevende paling
5—6, harde bokking 50—75 ct. per kistje; heil
bot 3—10 per stuk, zalm 5—9 id., schotzalm
3—5 id.
VLAARDINGEN, 8 Juni. Binnen van de ha-
ringvisschery SCH 5 met 110 kantjes maatjesha
ring van 2 schepen. Betaald werd voor maatjes
haring 44.3053.10, IJslandsche zoutevisch 20
20.30, alles per ton.
UtYeTchECkipeie7renUwit f^Ts'so trui^S
UTRECHT, 8 Juni. Aanvoer 17 nuchtere kal
veren 2-5. Handel matig. nuchtere kal-
WOERDEN, 8 Jïini. (Kaasmarkt). (Bericht van
de N.VHandelsvereen. v/h «E Ruvs) Aanee-
Y°®rdQf3„part«etn- Pr«3 le soort met ryksmerk
2631, 2e soort met. ryksmerk 2425 zwaar
dere met ryksmerk 31, zonder ryksmerk' f 2225
per 50 kg. Stemming matig.
ROTTERDAM, 8 Juni 1932.
Vlet- en lichterwerk. Heden geen noteering.
Vaarwerk, voor zwaar goed200 ton tarwe n
Amsterdam ƒ1.10, 80 ton n. Groningen ƒ2.60, loó
iïvJ? +past* n- Dortmund 2.70 alles per last.
ïuuu ton kolen naar Straatsburg 70 ct. per last.
ROTTERDAM, 8 Juni 1932.
Boven-Ryn.
Waterstand wassend. Er was weinig vraag
Ruimte was voldoende. Stemming onverandero
Voor ruwe producten geen noteering.
B p n cl - R I) n
Waterstand wassend. Er was weinig vraag.
Rmmf.e- was voldoende Stemming uiv«r. inro
Ertsvracht naar Rujirhavens geen noteering.
Sleeploon volgens het 27% ct. tarief.
ROTTERDAM aangekomen
7 Juni namiddag:
3.30 CAPT. AUGUSTIN, Wambersle Zn.,
Bordeaux, Maashaven, erts; 3.45 GANTER, N.V.
Wm Miiller Co., Kotka, 2e Katendrechtsche-
haven, stukg.; 7.45 ALFRED JONES, P. A. v.
Es Co., Sierra Leone, Maashaven, stukg.9.20
JULIUS RUTGERS, Lehnkering Co., Wil
helmshaven, boei 8, ledig; 9.35 MAX HOLZ, De-
rutra, Dordrecht, Waalhaven, ledig.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
7 Juni namiddag:
9.55 HOOGLAND, Newcastle; 11.05 MAIN,
Vladivostock; 11.20 MALVINA, Los Angeles voor
Vlaardingen11.30 HERMA, Stettin; 11.55 BO-
MfRSUND, Gent;
vertrokken:
7 Juni namiddag:
4.— VALK, m.b., Trellebor; 4.50 IBIS, Antwer
pen; 5.— GALLIUM, La Pallice; 5.25 P.L.M. 25,
Caronte; ROCKPOOL, Newcastle; GOLD
SHELL, St. Kitts v. o.6.20 AURILLAC, Pt. Tal
bot; 6.55 VICEN, Cardiff; STEINBURG, Altona;
TASMANIC, Liverpool; 7.35 ADELIA, Sunder
land; BACCHUS (Nept.), Koningsbergen; 8.10
EXPRESS, King's Lynn; PHaDRA, Kopenhagen;
CHATEAUROUX, Swansea; ORIOLE, Londen;
8.30 BATAVIER II, Londen; MOLOTOV, Archan
gel;. 8.40 HOLME FORCE, Londen; VIRGILIA,
Hamburg; ARGENFELS, idem; LYNN REGIS,
King's Lynn: 9.05 SHERINGHAM, Harwich.
9.50 IRWELL, Goole; LINDISFARNE, New
castle; 10.30 WESTLAND, LeithBONDOWOSO
Hamburg; 11.40 OTTO PETERSEN. Sunderland-'
STRASSBURG, Hamburg;
8 Juni voormiddag:
12.10 PRAGUE, Harwich.
Wind N.W., flauwe koelte, kalme zee, helder.
IJMUIDEN aang. 7 Juni: RAPID, Parijs,
stukg.; ERNST HUGO STINNES 11, Gdynia,
kolen
vertr. 7 Juni: SCHIELAND, Newcastle;
SVINDLAND, Kopervik; MENES, Hamburg;
BOEKELO, TrangsundGRATIA, Newcastle
PALLAS, Leningrad; MAVIS, Londen; HEL
DER, Curagao; GOUWESTROOM, Leith; RIJN
STROOM, Hull; MAASSTROOM, Londen.
VLISSINGEN aang. 7 Juni: 'ORANJE NAS
SAU, Harwich;
vertr. 7 Juni: PRINSES JULIANA, Harwich;
gep. naar Antwerpen: EMANUELE ACCAME,
Buenos-Ayres; ZITELLA, idem; MOSEL, Bris
bane;
gep. naar Gent: WILLEM RENé, Newport
(Mon.)
gep. naar Sluiskil: MARI, Portiglioni (verb.);
gep.-van Antwerpen: FERNDALE, Key West;
MAINE, Londen; KING FREDERICK, Sunder
land; DARLINGTON, Duinkerken; CITY OF
BRADFORD, Grimsby; ARUCAS, Las Palmas;
NEW LONDONER, Newcastle; TILSIT, Rotter
dam; SAUERLAND, idem; EDITH HOWALDT,
idem; MARIA AMELIA, Hamburg; ALDA, idem;
gep. van Brussel: PROWESS, Yarmouth;
gep. van Gent: BOMARSNUD, Rotterdam;
RUDOLF, Raumö.
BRESKENS 1 Juni vertr.: ROSTEN, Leith.
ZAANDAM aangekomen 7 JuniAMSTEL, Hel-
singfors, gez. hout, Vinke Co.
HOLLANDAMERIKA LIJN.
DAMSTERDIJK Vancouver n. Rotterdam 6 te
Cristobal.
LOCHMONAR Vancr. n. E'daffl 6 te b. Franc.
HALCYON LIJN.
STAD AMSTERDAM Emden n. Bagnoli p. 5
Ouessant.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN,
MEERKERK (uitreis) P- 5 Ouessant.
KON. NEDERL- STOOMBOOT MIJ.
HELDER 7 van Amsterdam naar Curasao.
KON, HOLLANDSCHE LLOYD.
RIJNLAND (thuisreis) 6 van Rosario.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
PALEMBANG Batavia n. R0tt, p. 7 (1 n.m.)
Ouessant.
stoomvaart mij. Nederland,
POELAU LAUX (uitreis) p, 5 Ouessant,
ALNWICK 5 v Rot+eniam te Shields,
ARANTZAZU t MENd£ R o11n. Cardiff p. 6
"fONtaü, Rott. n. Japan p. 5 Ouessant.
êm^rv?il?EFFER 5 van te Havre.
ptt-ÏSRFELD R'dam n Australië 5 te Duinkerk.
BITTERN 5 v Rotterdam te Liverpool
BORTHWICK 5 v. Rotterdam te Dundee.
CAMBALU, 5 'v. Rotterdam te Shields.
CONGO, Rotterdam n. Lissabon p. 4 Ouessant.
CORINTHIC, Rott. n. Odessa 5 op 40 mijl O. v.
Niton.
CEUTA, Rotterdam n. Casablanca p. 6 Ouessant.
DALEWOOD, 4 v. IJmuiden te Hartlepool.
DUISBURG, Rott. n. Japan 6 te Colombo.
ELBE, 4 v. Rotterdam te Pillau.
ERRIA, Rott. n. Bangkok 7 v. Suez.
FRELdRIKSBORb, Rott. n. Leningrad p. 5
Elseneur.
GATESHEAD 6 v Amsterdam te Shields.
GATEWAY uit, Rott. n. Mobile 6 op 184 mül
Z.W. van Bishop's. u
GAZELLE, m., Rafsö n. Groningen p. 6 Holtenau
GUILLI-ORD CASTLE, Rott. n. Lor. Marques
5 Juni van Kaapstad.
tum^IgeU^' 6 v. Vlaardingen te Bo'ness.
v- botterdam te Pillau.
n- Japan 4 v. Colombo.
mVt'o 4 van Rotterdam te Fredrikshavn.
Rotterdam n. Japan p. 5 Ouessant.
KINGS COUNTY, Rott. n. Montreal 5 (4.44 n.m.)
r pPJ?,"1"1 v- Valentia.
5 Juni van Rotterdam te Havre.
MACCLESIELD 5 v. Rotterdam te Grimsby.
MELROSE ABBEY, 5 v. Rotterdam te Huil.
MONTE PASCOAL, 6 v. Rott. te Hamburg.
NIDARHOLM, Rott. n. Landskrona p. Elseneur
NORVINN Amsterdam n. Batoum p. 66 Ouessant.
NECKAR 6 v. Rotterdam te Sydney.
OLiGA TOPIC, 5 v. Rott. te Immingham.
FOEIaDIEP, 5 v. Rotterdam te Lynn.
ROSE, 2 v. Rotterdam te Stettin.
RYE, 6 v. Amsterdam te Goole.
RUNNELSTONE, 6 v. Rotterdam te Cardiff.
SHEAF CROWN, Rott. n. Novorossisk p. 5
Ouessant*
AMSTERDAM
Londen., per
BerlUn p. lOOMk.
Parys p. 100 frs
Brussel p.lOObelg
Zwitserl.p.lOOfrs.
Weenenp. lOOsch
Kopenh.p lOukr
Stockh. p. lOOkr
Oslo p. 100 kr.
New-York per
8 Juni
7 Juni
6 Juni
narlteU
9.06 H
9.(8%
9.09%
12.10
58.57%
58.40
58.37%
59.26
9.74
9.73%
9.73%
9.74
34.45
34.45
34.45
34.59
48,27%
48.30
48.30
48.—
36.25
35.25
35.25
35.—
49.ro
49.65
49.75
66.67
46.75
46.65
46.70
66.67
45.25
45.35
45.50
66.677
2.40%
2.46%
2.46-fr
'2.4371
TRITTAU, 6 v. Vlissingen te Shields.
TRIANON, Rotterdam naar Japan 6 ie Singapore^
TRIER, Rott. n. Tsingtao p. 7 Perim.
TRAVE, Rotterdam n. Tsingtao 7 v. Penang.
VECHTSTROOM, 5 v. Amsterdam te Hull.
WESTLAND, 4 v. Antwerpen te Galway.
WILLEMSPLEIN, Rott. n. Wabana 6 (9.26 v.m.)
op 20 mijl Z.W. v. Land's End.
WOLSUM, Rott. n. B.-Ayres p. 5 Ouessant,
1JSSEL 1 Juni van Odense naar Raumo.
ZEESTER 4 Juni van Rotterdam te Norresundby,
POMELIN. Londen, 7 Juni. Volgens een
ingekomen bericht is hedenmorgen in het Engel
sche Kanaal het kleine Fransche s.s. Pomelin
vermoedelijk door aanvaring met een onbekend
gebleven s.s., gezonken. Van het lot der opva
renden is niets bekend.
(s Pomelin, ex Ruth, groot 226 bruto en 89
netto tons, is in 1907 gebouwd en behoorde aan
^ttier-Granömaison te Paimpol (Frankryk)
GENZAN MARU. Tokio, 7 Juni. Tijdens
een hevigen orkaan is het Japansche s. Genzan
Maru op de Oostkust van het schiereiland
Kamchatka gestrand. 300 visschers en 40 leden
der bemanning, die het schip in de booten heb
ben verlaten, worden vermist.
stoomvaartlijnen.
£^5' 8 v. Batavia n. Amst.
P. C. HOOFT 8 v. Amst. n. Batavia.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
LEVERKUSEN v. Japan 8 v. Genua
VERWACHT TE AMSTERDAM.
MIDSLAND 7 Juni v. Immingham.
Vijfde Klasse. Vijftiende Lijst.
Trekking van 8 Juni.
10.0D0 No 6469.
1000 No. 25*72, 2851, 3610, 5431, 9425,
11232, 19774.
400 No. 672, 13501, 15985, 18457, 18812.
f 200 No. 3161, 10016, 19414, 20221.
I 100'No. 982, 2789, 4743, 7604, 8103,
8337, 8825, 10S03, 16539, 19374.
PRIJZEN VAN 70.
35 3113
69 3147
168 3324
188 3361
461 3391
462 3028
642 3880
1076 41.52
1129 4162
1143 4252
1196-4323
1280 4493
1312 4503
1357 4543
1391 ',618
1432 4650
1455 4666
1528 4690
1948 4732
1949 4739
210S 4842
2191 4WB
2249 4SS7
2312 4908
2337 4988
2548 5061
2648 5101
2669 626-5
2713 5311
2804 5319
2.810 5526
3099 5539
5588
5605
5647
5674
5675
5818
5833
5841
5871
5914
5935
618;)
6202
6256
6341
6404
6549
6620
6837
6038
6737
6383
6901
6925
6999.
7232
7303
7323
7466
7633
7783
7856
8068
8149
8156
8300
8316
8340
83.50
8363
8373
8382
8464
8563
86-26
8633
8715
8902
890S
9082
9193
9199
SV220
932.5
94.36
ar>33
9630
9643
9662
9706
9810
9338
9399
9032
10123
10326
10363
10372
10456
10530
10630
10663
10893
10698
10731
10737
10789
10387
10043
11012
11125
11133
11154
11398
11515
11547
11555
li 591
11618
11696
11964
12001
12068
1211.1
12461
12474
12556
12645
12658
12673
12765
12774
12818
12903
13109
13126
13218
13232
13321
13347
13449
1380-0
13905
14052
14185
14260
14329
14494
14599
14600
14636
14S92
14842
14868
14875
14ft57
15035
15145
15151
1-5198
15238
15330
15375
1-5527
15683
15693
15698
15061
161/3
16226
162-56
16292
16297
16317
16388
16394
16615
16633
15911
16931
17067
17150
17280
17287
17329
174(10
17440
17534
17609
17684
17916
18227
18416
18566
18620
18835
18922
18963
19041
19111
19143
19164
19199
19.360
19461
194,88
19493
19576
19630
19631-
197«t*
198(5
19901
20403
204,«O
20590
206.54
20692
20885
20948
20959
14 3061 5910 8321 10787 13485 16217 18535
59 3084 5921 8325 10802 13517 10242 18536
60 3111 5937 8344 10825 13539 162*6 18606
86 3158 5956 8372 10911 13566 16290 18629
94 3187 5984 8392 10931 13570 16294 18636
112 .3198 5986 8113 10956 J8S74 163,3 18647
162 3224 6024 8435 1$58 13619 16385 18652
180 3231 6053 84?» «gW 13643 16390 18G59
333 3281 6069 13346 16395 18661
353 3289 0250 8520 11031 13051 16399 18699
371 3365 6310 8544 11036 13C90 16408 18726
376 3403 6323 8546 11050 13772 16114 18760
393 3413 6327 8604 11060 13884 16542 18771
401. 3463 6330 8698 11104 14038 10501 18780
473 3.520 6337 8739 11129 14.0-58 16567 18787
476 3532 6345 8754 11130 14060 16583 18844.
515 3599 6353 8802 11164 14086 16600 18897
521 3604 6357 8803 11221 14093 16603 18946
538 3692 6308 8042 11250 14094 16616 18986
643 3724 6436 8M" 11353 14095 16(08 18087
658 3746 6462 8950 11456 14105 16661 19005.
634 3757 6495 8973 11482 14154 16739 19010
607 3779 6520 8974 11633 11194 16771 19034
691 3808 6-537 9003 11038 14205 16780 19076
744 3811 0-r,68 901)0 11737 14222 16824 19159
815 3827 6589 9033 11788 14224 16916 19174
874 3837 6643 9054 11793 14226 16017 10176
5)54 3848 6670 9092 11804 14295 16919 19250
96!) 3855 6686 0096 11813 14322 16946 19279
971 3868 6095 9152 11823 14343 16971 19327
077 3869 6"]8 9208 11928 14419 17046 19328
1039 3874 e?38 9247 11987 14449 17060 19421
1082 3912 6776 9281 12033 14495 17105
1102 4067 6795 9287 12114 14559 17110 19557
1106 4017 6857 9335 12143 14575 17180 19573
1119 4061 6895 9342 12165 14582 17244 19585
U34 4141 7037 9451 12199 14583 1.7245 19593.
1150 4253 7005 9463 12203 14614 17260 19606
1163 4275 7070 9482 12232 14715 17283 19607
1199 4293 708] 9542 12243 14722 17316 19790
124-2 4338 7<«2 95-44 12288 14729 17328 197%
1247 4:496 7128 9552 13296 14782 17351 1981"
1252 4470 7179 9588 12318 14788 17383 19S9.1
1271 4497 7203 1X503 12363 14811 17411 19919
1334 4538 7219 9609 12417 14817 17-484 19920
1341 4554 7226 9644 1242,3 14822 17487 199o9
1355 4578 7238 9726 12139 14833 17518 19309
1358 4705 7262 9771 12445 14854 17531 20005
1367 4 717 7284 9776 12453 14869 17551 20147
9812 12158 14370 17672 20150
9817 12493 11887 17622 20159
„w 9835 12*03 14937 17625 20171
1516 4765 7421 0872 12008 14988 17650 20|K>
1530 4793 7429 0881 12551 15010 17654 2021®
1566 4828 7432 9P0i 195.j,1 50:56 17653 20243
9907 12572 15052 17676 20291
9921 12589 15119 17690 20298
9955 12678 15134 17096 20328
9961 12690 15194 17704 20335
2700 1.5230 1 7,74 20348
1403 4719 7288
1504 4757 7312
151,1 4760 7313
1571 4833 7-192
1626 4857 7513
164,8 4.880 7533
1652 4920 7546
1818 4 997 7517 9963 127,,,,
1841) 5014 7564 9997 12730 1-^ J/802 20351
1892 5058 7581 10026 12759 1£|>,3 17850 20388
1956 5959 7582 10013 12764 1-5391 17853 20409
1974 5084 7590 10050 12794 loMO 17890 20446
2064 5091 7686 10088 12803 15443 17913 204-58
2060 5167 7698 10112 15g« 45453 17918 20505
2102 5184 7725 10159 li®» l->560'17943 20510
2108 5208 7735 10166 12840 15-587 17964 20622
2109 5225 7736 10178 12866 I5599 i7<v>2 205-26
2170 5232 7729 19480 12874 15639 17991 20511
2227 5243 7761 10233 1 28,6 1 5713 181*>2 20.345
2296 5254 7776 10239 12879 15722 18115 20548
2413 mi 7806 102- 3 12390 15738 18134 20570
2414 5357 7834 10264 12944 15772 18137 20607
2451 5463 7937 l,/:)f) 1:>oSO IW80 18220 90841
0529 54(0 (993 10367 13122 15931 18242 20650
2566 5n94 «025 10391 13132 15940 18272 20655
2571 6658 8075 10390 13160 15983 18336 20734
■26,2 0666 8082 10-W4 13188 16032 18337 20749
2683 0687 8035 10588 13219 16067 18338 20756
2800 5749 8087 10604 13261 16069 18396 20758
2819 5768 81.54 10609 13268 ]6(«4 18414 20812
2845 5810 8201 10656 13280 1612,3 18420 20839
2867 5820 8229 10,20 13308 16149 18477 20843
2878 5856 8280 10(40 13400 16150 18517 208c*
2921 5862 8281 10(41 13410 16152 18523 20989
294,6 5894 8299 10768 134b6
In de vorige lijst stojjd19891 m. z. ism
