VRIJDAG 10 JUNI 1932
r ZEETIJDINGEN.
ar 23E?ffii»k bLm":.
r BINNENLANDSCHE HAVENS.
BUITENLANDSCHE HAVENS-
HERVERZEKERINGSMARKT.
STOOMVAARTLIJNEN.
GEMENGDE BERICHTEN-
bevrachtingen.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
WATERHOOGTEN.
s!—
-
WATERSTAND OP DEN RIJN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
RIVIERTIJDINGEN.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
VISSCHERIJ.
•f 3'107a' 3;8?* tongschatr t mid
MARKTBERICHTEN.
ÏToNKSVEEH: TTT-'vT
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
Uitspraken:
ROTTERDAM aangekomen:
10 Juni voormiddag:
11.30 KOEFIA, Wm. H. Müller Co., Ham
burg, Waalhaven 12, ledig.
•12.05 YORKRIVER. Intern. Tran3p. Mij., Midd-
lesbro, 2e Kat.drh. VKM, pek; 12.55 IRIS, Van
Dam Co., Hernsand, 2e Kat.drh. VKM, cellu
lose; 1.30 SAN ANTONIO, Hammerstein's Ree-
derybedryf, Stockholm, Maashaven Nz. papier;
1.50 HEINRICH SCHULDT, N. V. Derutra, Stet
tin, Waalhaven 41, ledig; '2.05 TIBERIUS, Hudig
Veder, Amst., Waalhaven st. 12, stukg.2.55
AFON DULAIS, Ned. Transport Mij., Swansea,
Binnenhaven, kolen; 3.50 CAVALLA. Cargad.
Scheepv.k. Levant en Oostzee, Alexandrië, Lek
haven, stukg.4.20 THIELBEK, N. V. Derutra,
Hamburg, Waalhaven (F. Swarttouw) ledig; 4.35
YARMOUTH TRADER, P. A. v. Es Co., Yar
mouth, Parkhaven, stukg.4.50 CALCHAS, Meyer
Co.'s Scheepv. My.. Yokohama, Lekhaven,
stukg.; 6.05 PALEMBANG, Ruys Co., Batavia,
IJselbaven, stukg.6.25 WEST ELDARA, Amerik
Sch. Agent. Holland v. Nievelt, Goudriaan, New-
York, Lekhaven, stukg.SHERINGHAM, Hudig
Pieters, Harwich, Parkkade, stukg.BATA
VIER II, Wm. H. Muller Co., Londen, St.
Jobskade, stukg.; KöLN, Stand. Transp. Mij-,
Hamburg, naar Keulen, stukg.CABOURG,
Worms Cie., IJmuiden, Waalhaven Nz., ledig;
6.30 LEOVTLLE, Worms Cie., Havre, Wester
kade, stukg.; 7.05 FINK, Van Nievelt, Goudriaan
Co., Antwerpen, Maashaven Nz., stukg.; 7.40
DINTELDIJK, Holl.-Amerika Lijn, Vancouver,
Rijnhaven Zz., stukg.; 8.ORIOLE}, N, V.
Vereen. Ag. Mij., Londen, 2e Kat.drh. C, stukg.;
BUSHWOOD, Comptoir Rhenan de Transp Flu-
viaux, Londen, Waalhaven 32, ledig; 8.30 MU-
RENA, N. V. Phs. v. Ommeren's Scheepv.bedr(jf
New-Orleans, naar Pernis, benzine.
Uren van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG voorgaats.
10 Juni namiddag:
2.ATHELCROWN, Tegal, n. Vlaardingen.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
10 Juni voormiddag:
11.10 ELZIENA, Koningsbergen.
12.40 OELSCHINDLER (1.), Klei per slbt.
Jason; 12.55 DAGRUN, Novorossisk; 8.PIJL-
HAM, Leningrad; 9.30 SLAVA, Hamburg; 10.35
CAPITAINE AUGUSTIN, Bordeaux,
10 Juni namiddag:
12.45 POLLUX, Hamburg, 1.45 MAIN, Hamburg
Wind Z.O., flauwe koelte, kalme zee, helder.
HELLEVOETSLUIS aang. 9 Juni PALMA,
Parys-Zwyndrecht.
HOEK VAN HOLLAND aang. 10 Juni v.m. 5.10
AMSTERDAM, Harwich.
MAASSLUIS aang. 10 Juni ZEELAND, Londen.
PERNIS aang. 10 Juni MURENA New-Orleans
IJMUIDEN aang. 10 Juni FERNWOOD, New
castle, kolen; STELLA (Nept.), Rott., stukg.;
HILDA. Archangel, hout;
vertr. 10 Juni MIDSLAND, Goole; EVERELSA,
Kemi; CABOURG, Rott.; HONTESTROOM, Li
verpool; TEXELSTROOM Bristol; RAILA,
Grangemouth: STORNEST Aarhuus; SINGLE-
TON ABBEY, Rott.
VLISSINGEN, 10 Juni. Gep. naar Antwerpen
GANTER, Rotterdam; DAFILA, Rotterdam;
BRABANT, Par; EDITH, Yarmouth; EILIAN,
TeignmouthHAKONE MARU, JapanLIGURIA
Hamburg; CORBRAE, Tyne; HESTIA, Bremen;
ALWINE RUSS, TrangsundGARONNE, Ham
burg; MEUSE, Londen; CARRICKMORE, Lon
den; ANTWERP, Harwich.
Gep. naar BrusselMOSS ROSE, Fowey.
Gep. naar Gent: C. I. P., Tuapse.
Gep. van Antwerpen: FAIR HEAD, Dublin;
LUCISTON, BristolkanaalMONTE BIANCO,
TyneAEGINA, BraziliëMALINES, Harwich
MADURA Middlesbro; CARBET, Antillen; DA
NA, Karlstad: FINK. Rotterdam; LEOVILLE,
Rotterdam- NORDKAP, Lubeck; ASK, Stock
holm; KEPLER, Bremen; LAS PALM AS, Ma
rokko; ERIK FRISELL, Botwood; GRIETJE,
Shoreham; MINIEWASKA, New-York.
Gep. van Gent: BROMPTON MANOR, New
castle; P. G. HALVORSEN, Newcastle; BARTA-
VA Gdynia; BODWILD, Wyborg; GLANTON,
Tyne.
TAWALI (thuisr.) 9 van Marseille.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
KEDOE 8 van Samarang n. Rangoon.
BINTANG Calcutta n. Vancouver 9 te Singap.
AMERICAN IMPORTER 9 v. N.-York te Ply
mouth.
ATLAS 9 v. Barcelona te Bremen.
AKKA 8 v. Varna n. Constantza.
ALBANIA 7 v. Beyrouth n. Tripolis.
ARIADNE (Nept.) 9 v Rott. te Gothenburg.
ADA 9 v. Chili te Hamburg.
ARGENFELS 9 v. Rott. te Hamburg.
ALFRED NOBEL 6 v. Rott. te Pto. Ferrajo.
BERN. DE ST. PIERRE 10 (n.m.) v. Marseille
n. Mauritius.
BITTERFELD Rott. n. Brisbane p. 7 Ouessant.
BALRANALD 10 v. Londen n. Brisbane.
BERENGAR 8 v. Bremen te Galveston.
COLUMBUS N.-York n. Bremerhaven 9 v. Ply
mouth.
CEUTA Rott. n. Casablanca 8 v. Vigo.
CITY OF DUNDEE 8 v. Calcutta te Madras.
CITY OF HEREFORD Liverpool n. Bombay 8 v.
Alexandrië.
CAP. ARCONA La Plyata n. Hamburg 8 v. Mon
tevideo.
DEUTSCHLAND N.-York n. Hamburg 8 v. Cobh
DRACHENFELS 8 v. Rangoon n. Antwerpen.
DAVANGER 12 v. Montreal te Pt. Arthur verw
DUPLEIX 8 v. Marseille n. Haiphong.
DELIA 9 v. Valencia te Bremen.
ELSA MENZELL 9 v. Galveston te Hamburg.
EUROPA Bremerhaven n. N.-York p. 8 Bishop's.
FORELLE 9 v. Rott. te Danzig.
GAUSS Oporto n. Bremen p. 9 Ouessant.
GLARONA 7 v. Curasao n. Marseille.
HOLBEIN Para n Liverpool 8 v Leixoes
HANDICAP 8 v. B.-Ayres te Oslo.
HINRY Tuil 8 v. Hernosand n. Groningen.
HECTOR 8 v. Norrköping n. Gefle.
HERO 8 v. Bremen te La Coruna.
IMBROS 8 v. Alexandrië n. Morphou.
JUPITER, Komdeur, 7 v. Rott. te Lorient.
JEANNETTE de Boer, 8 v. Hamb n. Holtenau
KYPHISSIA 8 v. Hamburg te San Juan (P.R.)
KARMALA Rott. n. Japan 8 v. Penang.
LIVADIA W.-Indië n. Hamburg p. 8 Bishop's.
LISBOA Sfax n. Hamburg p. 8 Finisterre.
LUMME 8 v. Rott. te Helsingfors.
LIEBENFELS 8 v. Mormugoa n. Bremen,
LAHNECK 8 v. Oporto n. Vigo.
LEDA 8 v. Rott. te Danzig.
LIPARI 9 v. Catania te Hamburg.
LIGURIA 8 v. Hamburg n. Santa Fe.
MONTE OLIVIA La Plata n. Hamburg 8 v.
Rio Jan.
MUNDRA Londen n Bombay 7 te Kurrache.
MANTOLA Londen n. Beira 7 v. Mombassa.
MONTE SARMIENTO 8 v, Hamburg te B.-Ayres.
MALWA Bombay n. Londen 10 te Marseille.
MONGOLIA Brisbane n. Londen 10 te Marseille
MAGDALENA 8 v. Hamburg te Cristobal.
MASHOBRA Londen n. Beira 8 v. Tanger.
MARIA AMELIA 9 v. Lissabon te Hamburg
MALOJA Londen n. Brisbane 9 te Marseille,
MORGENEN t. 6 v. Aruba n. Land's End.
NEPTUNUS mb., 9 v. Rafso te Berwick om
Tweed..
NOVATIE m.b. 9 te Cuxhaven.
NJASSA Rott n. Beira 8 v. Lobito.
NARKUNDA Brisbane n. Londen 8 v. Colombo.
ORLANDA 8 v. Raumo n. Mantyluoto.
OROTAVA L. Palmas n. Hamburg p. 8 Finisterre
PRES. ROOSEVELT Hamburg n. N.-York 9 v,
Southampton.
PALOS 8 v. Valencia n. Londen.
PORTO 7 v. Rott. te Pasajes.
PHëDRA Rott. n. Koningsbergen p. 9 Brunsbuttel
FIAKO 9 v. Welington te Hamburg..
PAN NORWAY 6 v. Baltimore te Aruba
RAJPUTANA Londen n. Japan 9 v. Penang,
RANPURA 10 v. Yokohama te Londen.
RAWALPINDI 10 v. Londen n. Yokohama.
SIRIUS 8 v. Pasajes te Gyon.
SEBU Sevilla n. Hamburg 8 te Lissabon.
SPECHT 8 v. Bremen te Abo.
SEIRSTAD 9 v. Rott. te Narvik
STEINBURG 9 v. Rott. te Hamburg.
SURSUM CORDA Drjjfhout, 9 v. Dusseldorf te
Hamburg.
ST. LOUIS 9 v. New-York te Hamburg.
STRASSBURG 9 v. Rott. te Hamburg.
THOR 8 v. Smden n. Kiel.
TURICUM 7 te Curacao voor Ver. Kon.
THESSALIA Levant n. Hamburg p. 8 Gibraltar
TINOS Hamburg n. Levant 8 v. Duinkerken.
TAUBE Riga n. Londen 8 te Reval.
TACOMA Vancouver n. Hamburg 7 v. Cristobal
VIRGILIA 9 v. Rott. te Hamburg.
VERTROUWEN, v. Bruggen, 8 v. Hamburg n,
Holtenau.
WAMERU 8 v. Hamburg te Boma.
ZEEMEEUW, Westers, 9 v. Rendsburg te Hamb,
JuniBOMARSUND, 6000 t., v. Rott. n. d. Zwarte
Zee 6/6 een, 6/10% twee havens, f.i.o., voor elke
wettige koopwaar, spot; ORVAR 840 stds. v. Ar
changel n. Delfzijl 49/-, 20—30 Juni; SPEC, 1000
stds. v. Archangel n. Nederland 47/6, 27 Juni-
Juli; FELIX, 1000 stds. v. d. Witte Zee (voile
range) n. Ver. Kon./Cont. basis 50/-, begin Aug.;
GOODWOOD, berthed te Montreal voor Rott. om
te beginnen met 5000 qrs, op 6l/2 ct. per 100 pd.,
17—28 Juli; DALVEEN, is volgeboekt voor een
reis van Montreal n. Rott. op 6% ct. vervallen 10
Juli; BRIDGEPOOL, 7200 t., 10 pet., v. San
Lorenzo (niet daarboven) n. Rott. of Antwerpen
14/- alles boven, vry lichten, 15—25 Juni; PONTY
PRIDD, 7000 t., 19 pet., (60 vt.) v. Santa Fe n.
bepaalde havens in Engeland/Rott. of Antwerpen
15è3, bijvulen B.-Ayres of La Plata 2/6 minder,
23 Juni/5 Juli.
KOLENVRACHTEN van: Cardiff n. Duinker
ken 3/4%, Caen 4/6, Oporto 7/9, Lissabon 7/-, B.-
Ayres 9/6, Swansea n. Malaga 9/6, Llanelly n.
Fecamp 5/3, Rouaan 4/3, Tyne of Sunderland n.
Oran 7/-, Blyth n. Bergen 3/3, Sunderland n.
Brest 4/-, Livorno 6/6, Hartlepool 8/9, cokes, Im-
mingham n. B.-Ayres 9/-, Goole n. Amsterdam
3/10%, Firth of Forth n. Abo 4/6, Danzig 4/9, Bor
deaux 5/9.
LONDEN, 9 Juni 1932.
CAPRERA, gestrand op Ilha da Mae (nabjj Rio
de Janeiro) 20 Gns (vor. not. 20 Gns.)
ISLAND, gestrand nabij Siglunaes (Noord-
IJsland) vlot gekomen (vor. not. 25 Gns.)
TEIDE, gestrand ten Z. van Fernando Po,
onverzekerbaar (vor. not. 60 Gns.)
BATAVIER LIJN.
BATAVIER TV 10 (7 v.m.) v. Rott. te Gra-
vesend.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
ZUIDERKERK (thuisr.) 9 te Shanghai.
SEROOSKERK (uitr.) 10 van Manilla.
GAASTERKERK (thuisreis) 9 v. Perim (verb.)
HALCYON LIJN.
STAD ZAADAM 9 v. Vlaardingen te Savona
voor Huelva.
ROZENBURG 9 v. Huelva n. Sas van Gent.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LEERDAM N.-Orleans n. Rott. 10 (v.m.) van
Coruna.
NEBRASKA Rott. n. Vancouver p. 9 Dungeness.
BINNENDIJK Philadelphia n. Rott. 9 te New
port News.
DINTELDIJK 10 v. Vancouver te Rott.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK (uitr.) 9 van Las Palmas.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
CLYTONEUS Batavia n. N.-York 9 te Singapore
SOEKABOEMI Java n. N.-York 9 v. DJiboeti.
JAVA—AUSTRALIë LIJN.
NIEUW-HOLLAND 9 v. Singap. te Melbourne.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJINEGARA 9 van Batavia n. Hongkong.
TJISADANE 9 van Shanghai n. Batavia.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
WATERLAND 10 (6.30 v.m.) v. Hbg. te Bremen
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ACHILLES 9 van Bilbao n. Malaga.
AMAZONE 9 van Genua n. Livorno.
BERENICE 9 van Barl n. Malaga.
COSTA RICA 9 van Curacao n. Pto. Cabello.
CRIJNSSEN Amst. n. W.-Indië p. 9 (3 n.m.)
Azoren.
CERES 8 v. Rethymo n. Mostaganem.
DEUCALION 9 v. Pt. ou Prince n. Pto. Plata.
GANYMEDES 9 van Varna te Constantza.
IRIS Amst. n. Kopenh. p. 10 Holtenau.
P.HEA 10 van Aalzorg n. Amsterdam.
TITUS 9 van Vigo te Lissabon.
TIBERIUS 10 van Amsterdam te Rotterdam.
VAN RENSSELAER 9 (5 v.m.) v. Paramaribo
n. Amsterdam.
VULCANUS 9 van Motril te Barcelona.
FAUNA 9 van Malaga, te Huelva.
FIELDER Amst. n. Chili p. 9 Ouessant.
NED. IND. TANKSTOOMBOOT MIJ.
AGATHA 6 te Hongkong n. B. Papan, Singapore
AGNITA 9 V. Rouaan n. Amst. voor dokken daar-
na Rouaan, Curasao.
ALDEGONDA 4 v. Singapore n. Bangkok.
ALETTA 7 v. Singapore n. Pladjoe.
AN ASTASIA 25 v. B. Papan n. Manilla^
ANGELINA 8 v. Soesoe n. Singapore.
APOLLONIA 7 v. Constantza n. Alexandrië,
daarna Constantza.
ARTEMIS te Triest opgelegd.
AUGUSTIN A 2 v. Calcutta n. Aroebaai v.o,
HERMES te Singapore opgelegd.
IRIS 4 v. Singapore n. Yokohama.
J. B. AUG. KESSLER 26 v. B. Papan n. Sydney
p. 3 Thursday Isl.
JOSEFINA 28 v. B. Papan n. Ho Ilo.
MACUBA 10 te Aruba verwacht waarsch. n.
Harburg.
MAGDALA 29 v. Curagao n. Shell Haven en
Rouaan 19 te Rott. verw. voor dokken.
MAJA 3 v. Curagao n. New-York.
MALVINA 8 te Rett, voor dokken, gereed plm. 17
MAMURA 6 te Curagao n. Montreal.
MANVANTARA 5 te Colon n. Land's End v.o.,
waarsch. Hamburg, Harburg.
MARPESSA 3 v. Miri n. Colombo, dan waarsch.
dokken te Singapore.
MEGARA 7 te Curagao n. New-York.
MERULA 9 v. Stanlow n. Llandarcy, Avonmouth
MIRZA 8 te Curagao verw., n. Land's End. v.o.,
waarsch. Hamburg en Rouaan.
MITRA 5 v. Shell Haven n. St. Kitts v.o„
MURENA 10 te Rott. daarna Huil.
PAULA 9 te Singapore.
PETRONELLA 31 v. Singapore n. Saigon.
PHOBOS 26 v. B.-Ayres n. Curagao, waarsch
Balboa.
SCOPAS 9 te Thames haven daarna n. Rott.
voor dokken.
SELENE te Rott. opgelegd.
SEMIRAMIS 31 v. Singapore n. Adelaide.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LUN.
ALUDRA (thuisreis) 9 v. Victoria (Br.)
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BALOERAN (thuisreis) 10 (4 n.m.) te Suez
KOTA AGOENG (uitreis) 10 (7 v.m.) te Genua,
PALEMBANG 10 v. Batavia te Rott.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN,
CALCHAS 10 van Japan te Rotterdam.
EURYBATES Amst. n. Batavia p. 10 Perim.
TROILUS Batavia n. Amst. p. 10 Gibraltar.
STOOMVAART MIJ, NEDERLAND,
F. O, HOOFT (ultA) 10 van Southampton,
ARTA. San Salvador, 8 Juni. De roer
steven is beschadigd en daardoor kan de schroef
niet draaien. Daar de herstellingen hier niet kun.
nen worden uitgevoerd zal het schip naar Pa
nama gesleept moeten worden. De romp en de
lading zijn onbeschadigd.
ORANGEMOOR. Albany (West Austr.) 9
Juni. De brand is gebluscht en het schip is on
beschadigd. Volgens meening van den expert
verkeeren van de Keelung kolen ca. 300 tons in
een zoodanigen staat, dat ze niet meer geschikt
zyn om verscheept te worden.
CHOSHU MARU. Yokohama, 9 Juni. Aan
boord van het te Tsurumi liggende Japansche s.
Choshu Maru is brand uitgebroken en het vuur
breidt zich nog steeds uit. Het schip, dat inmid
dels in de Tokio Baai aan den grond is gezet, is
door de opvarenden verlaten.
ISLAND. Reykjavik, 9 Juni. Het meer
gemelde Deensche s. Island is door een trawler
vlot gesleept en hier binnen geloopen voor bodem
onderzoek.
NEPTUNUS. B e r w i c k-u p o n -T w e e d.
Juni. Het van Rafsö alhier aangekomen Nederl,
motorschip Neptunes (thuisbehoorende te Gro
ningen) geladen met hout, rapporteert op da
Noordzee met slecht weer te kampen gehad te
hebben, waardoor een deel van den deklast
verloren gegaan.
SLAVA. Maassluis, 10 Juni. Het gisteren
avond binnengekomen Joego-Slavische s. Slava
heeft dwars voor Poortershaven een anker en
105 vadem ketting verloren. Een en ander is in
middels gevischt en aan boord van het schip af
geleverd.
Na te Poortershaven te hebben gebunkerd heeft
het schip de reis naar Hamburg voortgezet,
M.S. „GEORGIC".
Belfast, 9 Juni. Vandaag is van hier op
proeftocht vertrokken het nieuwe ms. Georglc,
gebouwd op de werf van Harland Wolff Ltd
en voor rekening van de White Star Lijn te Li
verpool. Dit schip, dat het grootste motorschip
is van de Engelsche koopvaardijvloot .heeft de
volgende afmetingen: 680 x 82' x 43' 9". De bruto
tonnenmaat bedraagt ca. 28.000 tons en in ge
laden toestand heeft het een diepgang van 34
3%". De machines hebben een vermogen van
20.000 H.P. Het schip heeft accommodatie voor
het vervoeren van 1632 passagiers in de cabin
toeristen- en Sde klasse.
CARGALIJST.
Cargalijst van het Eng. s. Calchas van Hako
date te Rotterdam: 13 zkn. soyaboonen; 1000 kn,
zalm; 612 kn. vischafval; 2128 zkn. othenashi boo-
nen; 2 vtn. darmen; 17 kn. kramerjj138 tons
houtolie in bulk; 756 rollen matten; 50 pkn.
tabak; 750 kn. ananas; 56 drums revertex; 106
zkn. witte peper; 7000 zkn. rijst; 2209 bin. coprah,
235 vtn. palmopie; 555 kn. rubber; 2370 blokken
tin; 475 kn. cutch; 1232 kn. kievltsboonen560
kn. witte boonen.
(Carg. Meyer Co.'s Scheepv. My. N. V.)
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De volgende schepen zjjn Zaterdag 11 Juni in
radio-telegrafische verbinding met de daarnaast
vermelde kuststation3 en vla die stations recht
streeks te bereiken. ((Medegedeeld door de N.
T. M. Radio Holland N. V.): Alpherat met Cer-
rito RadioBaloeran 1)Chr. Huygens 1)Cryns-
sen met Rugby Radio; Dempol); Flandrial);
Joh v. Oldenbarnevelt 1)P. C. Hooft 1)Poelau
Roebiah met Alexandrië RadioRotterdam 1)
Statendam 1); Venezuela 1); Veendam met Ma
rion Radio WCC; Volendam 1).
1) Scheveningen Radio.
LONDEN, 9 Juni 1932,
VRACHTEN. Vandaag ging in graanladingen
zoo goed als niets om en de vrachtctjfers waren
op de meeste afdeelingen nominaal. Australië
was geheel ontbloot van orders voor de thuis
havens, maar noteerde 18/- voor Juli-Aug. afladen
van de Zuidelijke havens naar Call&o. Men ver
wacht, dat binnenkort Mauritius in de markt
zal komen met een matige vraag naar tonnage
in de posities September tot December laden. Mor-
mugao zocht een Juli-Aug. boot voor erts naar
twee havens op het Continent. Montreal was
kalm, maar prijshoudend, doch door de versche
pers van de Golfhaven3 werd de lagere basis 2/9
geboden voor de bestemming Griekenland, einde
Juli. De Plata-afdeellng was prijshoudend en be
taalde de hoogere basis 14/- voor groote booten
van San Lorenzo naar Rotterdam of Antwerpen,
Juni. Voor houtladingen van de Witte Zee
heerschte een tamelijk levendige stemming op
ongeveer de Jongste vrachtctjfers.
Bevracht o.a.l een s.s. (Grieksch) 6000 t. v.
ATXERI MEND1 18 Mei van Buenos-Ayres,
AALSUM van B.-Ayres 5 van St. Vincent.
AVALA 24 Mei van Mar del Plata.
ANTENOR van Japan 6 van Port Said.
ALSTER van Bremen 8 te Hamburg.
ARTUSHOF vertrekt 10 van Stettin.
ALTOBIZKAR MENDI v. Rosario (of Antw.)
23 Mei v. B.-Ayres.
ATHELCROWN van Tegal 9 (9.57 v.m.) 80 myl
Z.W. van Niton.
AMUR MARU van Japan 1 van Dairen.
AZUL van Bahia Blanca (of Antwerpen) 8 te
Las Palmas.
ALPHACCA van B.-Ayres p. 2 Fern. Nor,
ANDES MARU van Japan 8 te Hongkong.
ATLANTIC t., 1 van Houston.
ANTINOUS van Mobile 9 te Londen.
ANDROS van Bourgas 7 van Patras.
ALK 9 te Londen uitgekl. via Antwerpen.
ALSIA vertr. 11 v. Hamburg naar Schiedam.
ARIADNE (Nept.) 9 van Gothenburg.
AJAX (Eng.) van Japan 9 van Colombo.
ARGO 8 te Londen uitgeklaard.
AFRIKA van Japan 8 van Singapore.
ALUDRA van B.-Ayres 9 v. Victoria (Br.)
ALEKSANDAR I v. Rosario 4 Juni v. B.-Ayres.
AMERIKA van Vancouver 1 van St. Thomas
AMSEL van Levant p. 8 Malta.
ATHENA van Levant 7 van Izmir.
BURGENLAND van Japan 8 van Colombo.
BRADCLYDE 14 Mei van Kaapstad.
BORE VIII van B.-Ayres 9" (11.4 v.m.) 50 myl
Z.O. van Land's End.
BAINSIZZA v. Villa Const, p. 28 Abrolho3 by
Bahia.
BOCCACCIO van Londen 9 te Hamburg.
BALOERAN van Batavia 10 te Suez.
BORBECK 9 van Kirkenes.
BATAVIER I 9 van Hamburg.
BIRKENFELS van Iiurrachee 7 te Navalakhi.
BINNENDIJK v. Philad. 9 te Newport News.
BORDSEE 10 te Danzig.
BANGALORE van Japan 7 van Shanghai.
BORINGIA van Bangkok 9 te Penang.
CARLTON van Vancouver 29 van Kingston (J.)
COBLENZ van Japan 4 van Manilla.
CITY OF BEDFORD v. Japan 5 van Penang.
CHANGUINOLA 2 van Puerto Castilla.
CITY OF GLASGOW vertr. 11 v. Antwerpen.
CISCATO 4 van Huelva.
CITY OF DERBY van Japan 4 v. Tsingtao.
CANTON van Calcutta p. 9 Perim.
CITY OF ALMA van Mobile 8 te Hamburg.
CAPT LE BASTARD 9 v. Bordeaux.
CELAENO van Montreal 9 van Ouebec.
CRANFORD van Galveston 9 van Havre.
CLAN MALCOLM van Mangalore 3 v. Pt. Said.
CITY OF BAGDAD van Japan 8 v. Port Said.
COSMO van Huelva p. 8 Ouessant.
DJAMBI van Sydney p. 8 Perim.
DALEWOOD V) van Tyne.
DIMITRIOS N. RALLIAS v. Pot! p. 7 Gibraltar.
DELOS van Levant 8 van Malta.
DONAU v. Vancouver 7 van Los Angeles,
DORTMUND 8 van Hamburg.
DANMARK t., 4 van Baytown.
DELFTDIJK vertr. 9 vaii Vancouver.
DIVONA 9 van Havre.
DAMSTERDIJK van Vancouver 6 van Cristobal.
DELFSHAVEN v. Mobile via Bremen p. 5 K.
Race.
DIOMED van Japan 6 te Shanghai.
EVERLEIGH v. Villa Constituclon 8 v. L. Palmas
EMANUELE ACCAME v. B.-Ayres 8 te Antw,
ELIN van Stettin p. 8 Brunsbuttel.
EVANGER van Montreal 9 (10.51 v.m. 120 myl
W. van Land's End.
ERLAND 5 Juni van Alexandrië.
ENERGIE vertrekt 11 van Hull.
EXPRESS 9 van Lynn.
FUSHXMI MARU van Japan 9 van Colombo.
FORT LAMY van W.-Afrika 2 van Dakar.
FRIESLAND van Japan 8 van Sabang.
FORTUNA (Nept.) 9 van Bremen.
FRANKEN van Japan 31 van Colombo.
FRODE van N.-Orleans 5 van Norfolk.
FRITZ SCHOOP 9 van Stettin.
FINTEL 10 van Koningsbergen.
FOSCOLO van Triest 6 te Oran.
GOLDONI van Genua 7 van Palermo.
GROOTEKERK 4 Juni van Brisbane.
GLENBEG van Japan 9 van Singapore.
GLEN1FFER van Japan 10 van Port Said.
GAASTERKERK van Japan p. 9 Perim.
GLENAPP van Japan 5 van Shanghai.
GLENOGLE van Japan 6 van Colombo.
GRANGESBERG van Sulina p. 7 Tanger.
GEIERFELS van Cochin 6 van Bombay.
GOOLISTAN van Galveston 30 Mei te Lissabon.
GUSTAV SCHINDLER t., v. Caronte 8 (6.37 nm.)
150 myl Z. van Land's End.
GLENSHIEL van Japan 4 te Dairen.
GRACEFIELD 23 Mei te Rosario.
GRANHEIM 3 v. Archangel (of Zaandam).
GALILEA van Levant 9 van Malta.
GEORGIAN 1 van Jacksonville via Londen.
HYBERT v. Galveston via Havre 26 v. Houston.
HONVED 14 Mei te Rosario.
HAKOZAKI MARU van Japan 6 te Shanghai.
HAVELLAND van Japan 9 van Dairen.
HOLYSTONE 19 Mei te Buenos-Ayres.
HECTOR van Tsingtao 8 van Hongkong.
HANSBURG 25 te Braila via Rouaan.
HERANGER van Seattle 2 van Los Angeles.
HADA COUNTY 3 te Montreal.
HAMDALE 31 Mel te B. Blanca.
HANS ARP van Axim 1 te Hamburg.
HAKONE MARU van Japan 10 te Antwerpen.
IGUASSU van Santos 7 van Pernambuco.
INGOLA van Savannah via Bremen 8 (8.58 n.m.)
270 myl Z.W. van Valentla.
INVELLA 7 van Bahia Blanca.
1DOMBNEUS 2 Juni te Yokohama.
ISAR van Japan 5 van Colombo.
JONGE ELISABETH 29 Mei te Carthagena.
JUPITER 8 van Koningsbergen.
JONGE ANTHONY v. Carthagena via Londen p.
9 Ou6ss8.nt
JAMAICA PROGRESS 8 van Kingston (J.)
JAMAICA PRODUCER van Kingston (J.) 9 (8.33
v.m.) 450 myl Z.W. van Valentla.
JEYPORE van Calcutta 7 van Colombo.
KOTA PINANG van Batavia 9 van Belawan.
KULMERLAND van Japan 8 van Kobe.
KINROSS van Montreal vla Antwerpen 9 (9 v.m.)
140 myl W. van Land's End.
KOTA TJAND1 van Batavia 7 van Pt. Said.
KANGARS vertr. 9 van Calais.
KRONOS vertr. 9 van Lissabon.
KENBANE HEAD van Montreal via Dublin
(11.36 v.m.) 520 myl W. van Valentia.
KURDISTAN van Vancouver 26 van Colon.
KEIFUKU MARU v. Londen 5 op Tyne.
LINA L. D. v. Rosario 3 Juni v. B.-Ayres.
LONDON MARU van Japan 9 van Port Said.
LAHORE van Calcutta 10 te Londen verwacht.
LOS ANGELES v. Vancouver p. 31 Inagua (Ba
hama eil.).
LLANARTH 26 Mei te B. Blanca.
LOCHKATRINE v. Vancr. 12 te L'pool verw.
LOCHMONAR v. Vancouver 6 te San Francisco.
LEVERKUSEN van Japan 8 van Genua.
LAUTERFELS van Busreh 6 van Pt. Said.
LEERDAM van N.-Orleans 9 van Vigo.
LADY CHARLOTTE van Bona 9 (9.53 v.m.) 130
myl Z.W. van Niton.
MAHRATTA van Calcutta p. 5 Gibraltar.
NORDKAP 8 Junl te Vancouver.
NAGOYA v. Calcutta 7 v. Pt. Said.
NEREUS (Gr.1 Juni van Bahia Blanca.
OREGON STAR v. Hankow p. 8 Perim.
OSTROBOTN1A 9 te Antwerpen.
OTTERPOOL 23 Mel van San Nicolas.
ORANJEPOLDER 9 te Londen uitgekl.
OROPOS van i )onau 15 te Braila.
PHILOQTETES v. Japan p. 8 Perim.
PENELOPE t., 7 v. Baytown.
PONAPE z., 24 Febr. v. Port Lincoln, 4 Maart
gepraaid op 38.13 Z. en 134.56 O.
PROMETHEUS t. 28 v. Corpus Christ! (of Hbg.)
PALUDINA, t.,' 31 van Curagao.
P. L. M. 15, van Algiers p. 4 Tanger.
PEGU v. Rangoon 8 te Londen.
P. N. DAMM 7 v. Philadelphia.
PONTOS van Braila 2 van Stamboul.
RAMSES v. Japan p. 9 Ouessant.
ROTTERDAM (H.A.L.) v. New-York 9 (12 midd.)
op 895 myl v. Plymouth.
RAMILLIES van San Nicolas 3.1 Mel te Belfast.
RINDA van Calcutta 1 Juni van Colombo.
RHEINLAND v. Japan 7 v. Manilla.
RUHR van Japan 2 van Colombo.
RENDSBURG v. Brisbane 8 v. Alexandrië.
ROUMANIE van Alexandrië p. 3 Tanger.
RIVERTON 28 Mel te B.-Ayres.
ROXEN v. Rabaul 4 v. Marseille via Avonmouth
SAARBRÜCKEN v. Japan 8 te Barcelona.
SOMALI van Japan p. 6 Perim.
SALADO v. Bahia Blanca 8 (2.10 n.m.) 230 myl
Z. v. Land's End.
SPREEWALD v. Constantza 7 v. Piareus.
STAMOS FAFALIOS v. Bourgas vla Antwerpen
4 van Stamboul.
STEFANOS COSTOMENIS 28 Mel v. Necochea.
SWAINBY van Montreal 29 van Quebec.
SUWA MARU v. Japan 10 te Napels verwacht.
SAMOS v. Levant p. 7 Gibraltar.
SWIFTPOOL 20 Mel van Rosario.
STOLZENFELS v. Calcutta 6 v. Port Said.
SIQUEIRA CAMPOS van Santos p. 6 Fern. Nor.
raat .F. v. Japan 7 te Dalny.
SUMATRA (Zw.) 4 v. Madras via Rangoon.
SANTA MARTA van Pt. Albona p. 4 Gibraltar.
STAD VLAARDINGEN v. Wabana 8 (11.55 v.m.)
400 myl W. v. Valentia.
STALHEIM 8 te Archangel.
SACANDAGA 8 v. New-York.
ST. NAZAIRE vertr. 11 v. Cherbourg.
SPERBER 5 te Riga.
SVENOR t., 29 van Los Angeles.
SKIRNER v. Londen 8 te Amsterdam.
STONEGATE v. B. Blanca via Antwerpen p. 2
Fern. Noronha.
TUCURINCA 28 Mel van Puerto Castilla.
THIRLBY van Montreal 4 van Quebec'.
TAJIMA MARU vertr. 11 v. Hamburg.
THEODOROS v. Necochea (of Antw.) 7 v. St.
Vincent.
TIGRE v. Melbourne p. 5 Dakar.
TSURUGA MARU v. Japan 8 v. Kobe.
TCZEW vertr. 10 v. Danzig
TENERIFFA (Noor.) v. Jajan 8 te Dairen.
THYRA 6 Juni v. Philadelphia.
TENNESSEE v. Japan 6 v. Cebu.
TARANGER v. Vancouver 11 te Havre verwacht.
TAPANOELI van Batavia 1 van Padang.
THORNLEA v. Lagos 6 te Bordeaux.
TERUKUNI MARU v. Japan vertr. 13 v.
Yokohama.
TOURCOXNG v. Japan p. 8 Gibraltar.
TOYOHASHI MARU v. Japan 8 v. Singapore.
TACOMA v. Vancouver 7 v. Cristobal.
TREUENFELS vertr. 11 v. Hamburg.
TAUBE 7 v. Riga via Londen.
TEELIN HEAD 8 v. Belfast via Amst.
TAMARA v. Japan 7 te Yokohama.
UHENFELS v. Calcutta 8 v. Pt. Said.,
UBENA v. Beira 7 v. Palma (Maj.)
URUGUAY van Hamburg 2 Junl te Emden.
VEENDAM vertr. 11 v. New-York.
VICTOR 6 van Koningsbergen.
VINLAND van Rosario 21 van Martin Garcia.
VILLANGER v. Vancouver 4 v. Colon.
VOGTLAND 1 Juni van New-Orleans.
VIRGO vertr. 9 v. Rouaan.
VIGRID t., 3 v. Curagao 18 verwacht.
VENUS (Ned.) v. Malta p. 9 Gibraltar.
VREDENBURG van Rosario 2 te B.-Ayres.
WEARWOOD van Montreal 31 Mei van Quebec.
WANGONI v. Beira 9 e Dar es Salaam.
WASHINGTON (Fr.) v. Vancouver 2 v. Colon.
WEST CAMAK 31 v. N.-Orleans via Havre.
WACOSTA 31 v. Pensacola via Bremen.
WEST GAMBO v. N.-Orleans 7 v. Houston.
WINSTON SALEM v. N.-Orleans 9 te Antw.
WIDO van Rosario 5 van B.-Ayres.
WERDENFELS van Bhavnagar p. 6 Perim.
ZIRIANIN v. Busreh p. 7 Ouessant.
ZUIDERKERK v. Japan 9 te Shanghai.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
10 Juni (1 dag voor E K.i
Sedert de opg.
Waarnemings-
Rlvieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nymegen
St. Andrles
Boven Gorlnchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordr.HW
Dordr.LW
Arnhem
Vreeswyk HW
Neder-Ryn j\y
en Schoonh. Hw
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd. H.v.Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort
IJssel Deventer
Kampen
Eysden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas HedelHW
LW
Heusden.. LW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl. Moerdyk.HW
Diep LW
Haring- Hellev.sl. HW
vliet LW
zype Brulnisse HW
LW
Water
Tijdstip
hoogte
v waarn.
Zomert.
39.lt 1
6.—
11.59
9.—
9.15
9.—
3.58
9.—
1.56
10.45
0.42
7.—
1.19
9.45
-0.79
5.—
8.79
9.—
1J9
10*25
0.30
6.05
1.05
9 45
—0.81
450
0.77
8.45
1.01
0.00
9.56
9.—
3.20
9.—
0.11
9.—
46.54
8.—
41.20";
28.39
8.—
10.78
8.—
5.603J
8
1.22
9.—
L25
9/iO
-1.04
4.15
0.93
7.50
—1.13
2.50
1.40
7.30
-1.92
1.00
9 Juni
h. I.
n c.M
32
8
4 -
1 -
4
8
5
13
1
0 0
6
10
12
1) 3.17 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zyn, by geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn by
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogte na 12 u. zyn waargenomen
op 9 Juni.
10 Juni 9 Juni
Waldshut
Basel
Huningen
Rheinweiler
Kehl
Maxau
Wiedesheim
Mannheim
Lohr
Malnz
Bingen
3.27 3.36
1.33 1.43
1.98 2.07
-0.10 -0.29
3.41 3.45
5.19 5.21)
1.20 1.37
4.14 4.14
2.15 2.10
1.63 1.68
2.56 2.56
10 Juni 9 Juni
Caub 2.93 2.92
Ems 1.21 1.25
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
3.14 3.05
1.27 1.92
3.17 2.8)
2.55 2.22
1.70 1.45
1.46 i.3i
2.1 2 2.52
1.46 1.19
U Junl
Delfzyi
Terschell.
Harlingen
Helder le
idem 2e
IJmuiden
H. v. Holl.
Rotterdam
le get.
2e get
leget. 2e get.
v.m.
n.m
v.m.
n.m.
3.52
15.58
Helievoetsl
7.42
20.12
1.03
13.16
Willemstad
8.41
21.00
1.34
13.55
Brouwersh
6.54
19.24
11.19
Zierikzee
7.24
19.39
21.34
Wemeld.
7.49
20.09
7.50
20.21
Vlissingen
0.10
18.28
6.59
19.36
Terneuzen
6.40
19.01
9.11
21.17
Hansweert
7.19| 16.30
AGNITA t., 9 van Rouaan.
ASKILD, 5 v. Archangel, nr. Zaandam.
BARNEVELD v. Chili 3 v. Arica.
BORGLAND v. Rosario p. 2 Fern Nor,
BERENICE van Venetië 9 van Barl.
BRUNLA 10 van Oölo.
BODEGRAVEN v. Chill 1 v. Curagao via Liverp.
BACCHUS van Cadix 7 van Lissabon.
BAARN van Chili 4 Juni te Hamburg.
CHOKOH MARU v. Shimonoseki p. 7 Perim.
CHR. HUYGENS, 8 Juni v. Batavia.
CERES van Bourgas 8 van Rthymo.
DELFLAND van San Nicolas 30 te Waterford.
DE SI O van B.-Ayres 3 v. St. Vincent (K. V.).
EURYMEDON v. Padang 4 v. Pt. Said.
ELDRID 21 Mei van Archangel.
EURYLOCHUS v. Samarang 5 v. Pt. Said,
ERWIN 30 Mei van Stolpmunde.
ESSEN van Macassar 7 v. Padang.
FAUNA van Valencia 9 te Huelva,
GEORGIA (Duitsch) 2 Juni van Santa Fe.
GRANHEIM 3 van Archangel n. Zaandam.
GANYMEDES van Varna 9 te Constantza.
GALEA van Susa passeerde 3 Juni GiDraltar.
HARFRY, 8 v. Goole.
HEINZ W. KUNSTMANN, 8 te Lulea, nr. Velsen
HEATHFXELD v. Rosario 24 Mei v. B.-Ayres.
IRENE 7 van Pedro de Macoris.
JASON van Chili 6 van Antofagasta.
KÊNNEMERLAND v. San Nicolas 3 te Antw.
KRAKOW, 6 v. Danzig.
LUBECK van Puerto Barrios 6 van Trinidad.
LAERTES van Batavia 9 te Penang.
MARS v. Pto. Plata 8 (3.31 v.m.) 700 myl W.Z.W.
Valenti'a.
MYRMIDON v. Batavia 9 van Pt. Sudan.
MANSEPOOL van Rosario 19 Mel v. B.-Ayres.
MAASSTROOM vertr. 11 van Londen.
MAVIS vertr. 11 van Londen.
NEMEA v. Santa Fe 11 Mei v. B.-Ayres.
NAUMBURG v. Macassar p. 5 Perim.
ORPHEUS van Triest 6 van Oran.
OUSEL vertr. 11 van Manchester.
PHOEBUS, t., 28 v. N.-Orleans, 16 verw.
PATRIA (Zw.) vertr. 10 van Gothenburg.
PANAGHNS v. Diamante 6 Junl te B.-Ayres.
POELAU ROEBIAH v. Batavia p. 7 Perim.
RHEA van Aarhuus 10 van Aalborg.
REM1, Kunst, 8 te Londen uitgekl.
RIJNLAND 6 Junl van Rosario.
SAARBRUCKEN van Japan 8 te Barcelona.
STELLA van Varna p. 6 Gibraltar.
SALLAND v. Buenos-Ayres p. 3 Juni Fern. Nor.
TABINTA v. Batavia 5 v. Sabang.
TACOMA CITY v. Vane. 4 te Londen.
TEELIN HEAD, 8 v. Belfast via Fowey.
TAWALI van Batavia 9 van Marseille.
TROILUS van Batavia p. 10 Gibraltar.
THESEUS van Danzig 8 te Stettin.
TANIMBAR van Batavia 9 van Colombo.
TEUCER van Kobe 5 van Penang.
TAUNUS v. Canta Fe p. 3 Fern. Noronha.
TREVOSE van Concepcion 9 v. Las Palmas.
VENUS van Malta via Rott. p. 0 Gibraltar.
VENEZUELA van Barbados p. 8 Azoren.
WATERLAND vertr. 11 van Bremen,
v. RENSSELAER 9 van Paramaribo.
AMSTELKERK vertr. 18 van Hamburg.
COLOMBIA vertr. 11 v. Hamburg.
CLIO vertr. 11 v. Hamburg.
FLANDRIA 4 te B.-Ayres.
MONTFERLAND 31 Mei te Buenos-Ayres.
MELAMPUS vertr. 25 v. Batavia.
PROMETHEUS vertr. 18 v. Batavia.
POELAU TELLO vertrekt 11 Juni van Batavia.
SOLSTEN t., v. Houston, Juni.
SPEC v. Archangel (of n. Rott.) 7 Juli.
SKOGVIK v. Archangel, n. Zaandam, 13 Junl-
Samoa, VertongenMont d'Or, Bal; st. Klingen-
thal; Mannheim 190, Ammon; Anna Hedwig,
Pfufer; st. Attractie; St. Joseph, Schwippert;
Kanaalyaart 15, Homan; st. Eldor; Wiljo,,
Muhlenfeld; Josephina, Beisel; Escaut, Kruizin-
g.a; ,Vofra: Henrica, Westdorp; Josephine,
Verejt; Cesalie, Pauwels; Judith, Colbaut; Char-
lois XII, Top; st. Johanna 2; St. Maria 2, Joos-
tenKomgsberg, Deutschst. InfatigableJo
sephine, Wyckmans; Concordia, Bal; st. Franz;
Resultaat, BoninkAlida, Drayer W. v. Driel
60, Ariens.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: Broedertrouw, de Beyer; St.
Antonius, de Beyer; st. Josiena; Rene, Maas;
Carl Eugen, Mysbergen; Anjo, Tromp; st. Sele-
stat; Celine, Wmdey; Adelheid, Joho; Trudi, v.
DuinenProvence, v. d. PoortenSagitaire,
BuchelWillemsbrug, Meeuwsenst. Karlsruhe
XIst. ElseApollo, v. d. DonkJohanna, van
Dyke; Nothung, Verbeek; Steenbank, Brands;
Brabo 31, Bruys; st. Obernai; Dusseldorf, Beek-
haus; Naphta 6, Kuhne; st. Energie- Flandria
Willems; Marcel, v. d. Wygerd; Bem, Bey Is i
Coeur Jesus, Callebout; st. Lahneck; st. Japico;
Mercurius, v. Zuidam; Mozart, Knierum; W. v.
Driel 41, Ariens; Bastina Adriana, Visser- Rijn
brug, Eich; Avontuur, de Visser; st. Badenia 10;
st. Markgraf; st. Johanna- Flora, Pasman; Tarn
helm, v. Groen; Marie, v. Óurti; San Jose, Bruyn;
Elisabeth, Wormsteeker; st. Valeria; Elodie!
Robberecht; Nautilus 8, de Jager; Valeur, da
Meulenaere; Antoon, v. Rooy; Clivia, Kaat; Ac
tief, Muttert; st. Louwerzee; Clazina, Jonker;
Geertruida, Jansen; Geertruida, de Meyer; Geja,
de Ley; st. Hans Adolf; Joh. Godefriede, de
Klerk; Henjo, Wentink; Leo, Daanen; St. Peters
burg, v. Haaren; Rien Sans Dieu, v. Gemert;
Antonius, Tromp; Drie Gebroeders, Veltman;
Jacoba, Poppelier.
HANSWEERT, 9 Juni.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
^OTTERDAM: st. Telegraaf 8 en 20; Neu-i
Renningsideaal, Markus; Subito, Rava-,
AnRavache; Camila, van Praat; SL
Beekmn' Brouwer; Condotta, Vlot; Disponibel,
u- Jacobus, van Kaam; Disponibel,
nn P™LDORDRECHTPhilippe, van Duy-
MedendorD? a' Kraayeveld; KOEDIJK: Risico,,
Bron wem st AMSTERDAM: In Deo Confido
WEm?ï?tel 4 en 12st stad Amster
dam 12, WERKENDAM: Charlotte Korstanje-
vra^ OUDEmTnï; VENLO: Res Nova, van
Eycken, OUDE TONGE: Maria Antonia. v. d.;
Vliet; HANSWEERt A èle van Dongen;1
KOLLUM: Dwina, Nortier; gie'sENDAM: Ver
wisseling, Koppelaars 1 OUDERKERK7 Gebroe
ders, v. d. Grairi1L\.ASBhacHT Synthese,
Jongen; OUDE TONGE R Gebroeders, Öomens,
DUITSCHLAND: st Ron en schelde 8; st.
Main; Shamrock, Minneboo, Aucterius, v. d.
Bossche; Georgine, Stilleyers; Redemptor,,
Braeckmans; Dido, Dooms, Octant, van Gunster;
Suzan Looyschelder; Machiensteen 15, Klaptor;
Gaby de MayerSylvie, van Messem; Amel-*
berga, Ost; Loufra, de Meyer; Oso 6, Verleum;-
Wyma, Jongsma; Adriana, de Looy; Wil, Claes;
Lloyd 21, Biondino; Sani 7, Struyck; Maria An
tonia, Eibryns; 2 Soeurs, v. d. Velde; Wilma,
Jiskoot; Honnéte, Pols; Rosalia, Lobbezoo;
Fransisca, Doodewaard; Florent, Everaart.
BELGIë: st. Telegraaf 4; Charlois 9, Dykema;'
Corri, Hammer; De Hoop, Verburg; Terneuzen
3, de'Reus; Wilhelmlna 3, van Ewyck; Waalha
ven, Schellaars; Nautilus 6, Wanders; Malochapa,
Wittouck; Adja, Theunisse; Werner Walter,,
Schierjot; Zeelands Luister, v. d. Klooster; Jo
hanna, v. d. Klooter; Victor, Vriens; Lloyd 20,
Zimmermans; Vertrouwen, Borger; Lya, Brink
mans; Berry, Bock; Petronella, Jolie; Jantje,
Schothorst; Godefrida, Koopmans; Actief, Pomp;
Serpent, Groenendyk; Ratteau, de Vree; Herml-
na, Boer; st. Telegraaf 12.
LOBITH, 9 Junl.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: st. Ex voto; st. Colmar; st
Gelria 2; st. Palatia; st. Katla; st. Theodorus;
st. Metz; at. Siegfried; st. Modi; st. Harmonie;
st L'Avenir; st. Baden XI; st. Ad. Linden 2;
st. Limburgia; Richard 8, v. Laack; Agnes,
Hirschman; Gutrune, Bakker; Rik Schaeffeld,
Molberg; Neptun 56, Gras; Caroline Henriette,
v. Megen; Welirang, Vickuis; Soembing, v.
d. Brugge; Abberna, Swets; W. v. Driel 45, Broek
hoven; Kath Schlemmer; Tilburg, Hartigh; D.
A. P. G. I, Grosz -, Sani 12, Wilgens; Cornelia,
Kriesels; Velot, Feneuil; J. Schuurman 7, Knuck;
id. 54, Vohwinkel: Moliere, Kammer; Handel 2,
Nelson- st. Juno; Hupe Vermeeren; Hagen, Brou
wer; Mannheim 223, Heil; Sainte Odile, Wüst.
AMSTERDAM; R. W. 4, Heid; LEMMER: st.
Leba; PANHEEL: st. Delphine; st. Nelly;
VREESWIJK: st. FrederikDORDRECHT: st.
Ideaal; VIERVERLATENAvant, Groen;
HOOFDPLAAT: Buiten verwachtinj' Visser;
UTRECHT: Lina, Huyssen; BRUINISSE Nieuwe
zorg v. d. Linden- LEMMER: St. Antonius, Eer
mans; IJMUIDEN; Corn. Hendr., v. Buuren;
DEVENTER: at. Partout 2; KRIMPEN a. d.
LEK: Verandering, Broere; VLISSINGEN: Ema
nuel, Nooitgedacht; DEEST: Pugno, Tonissen;
VLAARDINGEN: Walta, v. Bon; DELFT: Ca-
thalina v. Baaien; LIESBOSCH: Margaretha,
Vliet; RAVENSWAAY: Rica. Nout; NIJME
GEN: Isung, GoedegeburenGounod, v. L°°|2£'.
DEN HAAG: Geertruida JansenHAAFi®
Clara, Jansen; MAASBRACHT: WelSniike;
Arnts; NIEUWENDIJK: 3 Gebroeders'ufjEN-
MAASTRICHT: St. Maria, Roelof a 1iv?rtrouwen,
SAS: Lena, Vogel; APELDOORN- HOORN:
Koster; RHENENHollandla, agggf,TaJ1
Willem, Snyders; GODSCHALK R lt b j>'
Ruitenberg; WERKENDAM: Nee«l erg
GRONINGEN: Vjos, Kuipers^ y d. Bo33che.
jeannette, de Koek;
MATSUMOTO MARU v. Japan p. 9 Gibraltar,
MORIAS 31 Mei te Huelva.
MAKALLA v. Calcutta 8 v. Pt. Sudan,
MERCATOR 21 Mei te B.-Ayres.
MAINE (Deen) 29 Mei te Galvestoix
MELISKERK v. Beira p. 8 Las Palmas,
MEONIA v. Bangkok 9 v. St. Said.
MALAYA v. Japan 7 v. Pt. Said.
MOREA v. Novorossisk 7 v. Stamboul.
MONTE NEVOSO v. Rosario 2 v. B.-Ayres.
MRAV 2 van Triest via Huelva.
MONTE OLIVIA v. B.-Ayres 9 v. Rio Janeiro.
MAZATEC 6 v. Puerto Castilla.
MAGDALA t., v. Curagao via Londen en Rouaan
9 (1.34 v.m.) 1250 myl WZW. v. Land's End.
MARIA ENRICA 23 Mei te Rosario.
METHAN v. Koningsbergen p. 9 Brunsbuttel,
MENTOR v. Japan 6 te Dairen.
MEGARA t„ v. Curagao 27 verw.
MALANGE 7 v. Lisabon.
NANKING van Japan 5 van Manilla.
NIJKERK v, Beira p. 7 Perim,
Poti of Nicoialeff n. Continent 9/^ erts, 20—30 NAGARA t, Japan 7. r, Pt, Said,
IJMUIDEN, 9 Junl. (Bericht van N.V. Hin's
Vischhandel.) Heden aangekomen aan den Ryks-
afslag: 3 stoomtrawlers. 7 kotters, 5 loggers en
20 kustvisschers.
Trawlvisch: tarbot 1735, griet 13.5033.50
groote schol 30—38, middel schol z6-50-Ua:
zetschol 22—34, kleine schol 5.30-28, scnar
poon 6.50—15, pieterm. poontj. f 7—1»-£\
del schelvisch 21-32, któnmidd^schemsch
18.50—23, kleine schelvisch
gullen 11-16, kleine gullen ^tf
f 1.10—5. makreel 7, alles per 50 Kg. groote
tong 0.90—1. middel tong 70—95 ct., kleine tong
50 -65 ct., heilbot 90 ct., alles per kg.; vleet
1-2.08, leng 95 ct., kreeft 1.60, alles per
stukkabeljauw; 3372, koolvisch 810, alles
per 125 kg,
DELFT, 9 Juni. Eierenveiling. Aanvoer 21.019
stuks. Pryzen kipeieren 2.70—4.20, eendeieren
2.10—3.50, ganseieren 13 per 100 stuks.
DELFT, 9 Juni. (Boter). Aanvoer 79/8, 5/16
wegende 1630 kg. Prys 1.10—1.40 per kg. Handel
gewoon.
ROTTERDAM, 9 Juni. (Coöp. Tuinbouwveiling
Rotterdam en Omstreken, G. A). Aanvoer en
pryzen waren als volgt: Holl. platg. komkom
mers le soort 9.20—12.10, 2e soort 6.80—9.80,,
3e soort 480—6.80, bloemkool uitschot 1.10
2.40, alles per 100 stuks; komkommerstek 4—13
ct. per kg; spinazie 10.10—14.10, postelein
3.406.70. alles per 100 kg; bloemkool le sport
611 ct., 2e soort 27 ct. per stuk; peen 9.ÖÓ
15 per 100 bos? tomaten A f 15.50—18.20, B
14.90—16, C 14.20—10.40, CC 9.20—13.20, alles
per 100 pond.
UITHOORN, 9 Juni. Kaas. Aanvoer 2275 stuks.
Goudsche le soort RM 2628, 2e soort MR 22
—25. Handel matig.
UTRECHT 10 Juni. (Kaas.) Aangevoerd 145
wagens, wegende 48.300 kg. Pryzen met ryks-
merkle soort 23—25, 2e soort 20—22, zwaars
dere tot 28, zonder ryksmerk per 50 kg.
Handel flauw.
ROELOFARENDSVEEN, 9 Juni. Aardbeien
1222 ct. per doosje sla 0.703.70 per 100 krop,
snyboonen 3.40—4.60, id. stek 2.90-3.10 per 10
pond, peulen S.SÓ—4.20, id. dikke 3.20 per
p ZEVENBERGEN 9 Juni. Tarwe T0SSo
4-5, gerst 6-7, haver 6-7 Sf- f 8—
13, duiveboonen 7-9, maanzaad 25-26, karwy.
zaad 20—21 alles per 100 kg.
BELGIë: st. Jonel;
Josephine, Vereecke; J?earlfave, v. Barel- Isa-
Simonne, v. Heuvel; Roeck- RoJ it
bella, v. d. Weel; O»»1^
Grieshaber; Mannheim Velde ,ebeI}'
SchrottToekom", ^or mo ran Ü°83^ J'
vaart'h. Suut; RoSfélde 17, Woute^; a4oK
Lobbesiael' Ougree I, Maes; Anna, Brand; Dei
Voluntas Mecuweserï01d«lburg, Pauwels; Wil-
helmtaa?' F-1 u S<Wdt; HenSld'
Verscheldenlb» Schneider.
nniTSCHLAND: Damco 6, v. Geffen; L^0»
Rennings; Johanna, v. Ingen; Energie, Nob1*.
Gepa-0seer<* s m*ddags 12 uur en beste
^ROTTERDAM: St. Progressus; st. ^rit;arfa
Theodora, st. Gerwt; st. Saverne;
Hendra.; st Stella; sta Willem; st. Haniei 23, ?t.
Adda; Hendrina Maria, Roelofs; Maria, v. Dis
seldorp; Willem, v. Beek; Progresi
Borussia, Weller; 5 Gebroeders. fBtad_h.ou«e«
Nihal, Vreugdenhil; Ingoma, Velg" Uf Scha-
mann, Koogman; Adam Elise °e-
schindlen I, Baaiman; Dietelinde. ^oebertwai-
sum 23, v. Dongen; Trinitas 5, "0"cb, W. v.
Drie] 37, v. d. Wens; id. 47, de Bruin
AMSTERDAMTrijntje, O 1wykdlenst
22, Spijkerman; fetomp^ijb. Elst >?V
DRECHT: st. Johan; 5 's
strydZEEBRUGGEJS1.1 catha Fr
WestdykDEVENTER- <g"a. Elisabeth de
Marga 3, Goring: jfn- De w Cri,"J^ V
sluis; KAM PER EAN Ck De Hoop geleidt ons,
Leeuwenstein1,1 Astoria, Roh-
mannTHJBTJRG Spes Satotis, Jelier LEIDEN
Rust Roest Plug: RANDWIJK; Hendrika, Nout;
LOENENJenneke Pieternena, de Waal;
BELGIS: citer"a- ®'schovenMartha, v. d.
Kroon- Machiensteen 24, Gorter; Homestad, de
Wilde-' R°sa de p°tter; Lolo, de Kinder; 3
Gezusters, v- Ruyssevelt; Ergolz, Holthaus; El-
ternsegen, Hanses- Radium, Willaert; Entreprise,
Schaapman; Arbeid, Knockaert; Eraile, Willaert;
aK'op.
DUITSCHLAND: Isala 3, Bokslag; Theodora,
Wanders; Wandere, Hubbers; st. Willem III.
Emmerik, 9 Juni.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: Volente, v. d. Werp; Ryn
Schelde 16, van Camp; st. Cornells Adrianus;
Cornells, Borsje- Julia, Bal; Dankbaarheid, Ke-
velaer j Atlantlque, v. Keshel; Ostade, v. d. Zan-
deClimax, de Jongest. Franz FriedrichMaria
Christina, Vogel; Graelina, Broekmeulen; Geer
truida Jacoba, Vogel; R. S. G. 14, Frank; Max,
Linkenbach; Nova Cura, Breevoort; Door Ver
trouwen, Leeuwenstein; st. Voorwaarts; Voor-
waarts, v. Geyn; En Avant, Schneider; st. I ret-
ta; Antonio, Abramse; Julia, Dekker; Adolf, v,
d. Wee; De Hoop, Bakkeren; Onderneming. Ver
sluis; st. Leo 2; Geschwisterliebe, Schumacher
Muro, Bruyninkx; Onderneming, de Waal; st.
Egalitej Bfelmart de Wilde) August,, Boodts;
Zitting Yaa 9 Juni.
De diefstallen aan boord van de Alchiba.
In September 1930 hebben zich aan boord
van het sj3. Alchiba, dat op reis was van Rot
terdam naar Zuid-Ameniika talrijke diefstallen,
voorgedaan. Eenige leden van de bemanning,
die bereids voor die feiten veroordeeld zijn,
hadden in het ruim kisten opengebroken en
daaruit radiotoestellen en band elastiek ges to
len. Het band elastiek hadden zij onder de ove
rige leden der bemanning verdeeld en toen de
Rotterdamsche politie, nadat het schip weer
in de haven van Rotterdam was teruggekeerd,
zich aan boord van het schip begaf tot het
instellen van een onderzoek vlogen de stukken,
bandelastiek door de patrijspoorten naar bul
ten. Als verdacht van heling van het elastiek
werd een vervolging ingesteld tegen den 37-
jaTigen stoker J. B., den 68-jarigen tremmer
De S. en den 41-jarigen stoker C. H .L. Reeds
herhaaldelijk was de zaak aangehouden, om
dat de getuigen op zee waren. Thans pTijkte
ze weer op de rol. Van de verdachten was aI"
leen L. niet verschenen. De beide and®rcI1
gaven toe het bandelastiek gekregen te hebben
van J. van 't W. en I. C. H. Zij hadden eerst
niet geweten waar bet elastiek vandaan kwam.
maar later hadden zij wel begrepen, dat zij
zeer onverstandig gedaan hadden het aan te
nemen.
Nadat de getuigen waren gehoord heeft het
O.M. waargenomen door mr. E. D. H. Schutter
®r op gewezen dat deze zaak ai twee jar en
oud Is. Over de verdachten zijn niet ongunstige
rapporten uitgebracht, doch thans heeft een
voorwaardelijke veroordeeling niet vee. 7- n.
meer.
Het O.M. wil volstaan met een geioooete en
het eischte 40 boete subs. 20 dagen hechtenis.
De verdachten zeggen niet te weten waarvan
zij die boete zullen moet®111 bei a- en.
De verdediger, mr. J- CoeTt' °P tred end voor
verdachte J. B., merkte op, dat verdachte
zwaar getroffen is door zyn ontslag. Pleiter
drong aan op een gerings geldboete.
Uitspraak 23 Junk
De Rechtbank heeft veroordeeld:
W. I- 0- D■- 44 jaar administrateur, gedeti
neerd, wegens oplichting verdachte had als
directeur van de N.V. Nationaal Belang een
groot aantal menscheu, die zich tot deze naam-
looze vennootschap hadden gewend om cre-
diet, opgelicht, door deze aanvragers te be-
wegen een waarborgsom van 5.voor elke
f 100 aangevraagd crediet te storten, waar
na zij bericht kregen, dat zij niet in de ter
men vielen om crediet te verkrijgen; in den
loop van de jaren 1930 en 1931 moet veTdachte
op zulk 'n wijze ongeveer 18.000.— binnenge
kregen hebben, waartegenover slechts twee
verleende credieten staan van in totaal onge
veer 3000 tot 3 jaren gevangenisstraf.
