Nieuwe Schiedamsche Courant | 1932 | 22 juni 1932 | pagina 3

ZEETIJDINGEN.

binnenlandsche havens.

een doelmatige
PUBLICITEITS-
UITBREIDING

agrpï

WOENSDAG 22 JUNI 1932

STOOMVAARTLIJNEN-

Gravis.111' 22 (8'20 v'm') v* Rotterdam te

ujn,

V

E

RMEERDERT

OMZET!

EN

WINST!

BUITENLANDSCHE HAVENS.

GEMENGDE BERICHTEN.

VERWACHT TE ROTTERDAM.

BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.

WATERSTAND OP DEN RIJN.

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS,

RIVIERTIJDINGEN.

VERWACHT TE AMSTERDAM.

BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.

WATERHOOGTEN.

'V A.'*#

BOTTERDAM aangekomen.

21 Juni namiddag:

10.— BERENICE, Hudig Veder, Malta,
Lekhaven, stukg.BERNISSE, P. A. v. Es Co.,
Hamburg, Parkhaven, stukg.; 11.40 CORMORAN,
p. Fauchey, Londen, IJselhaven, bananen.

22 Juni voormiddag:

12.05 SAMLAND. Ivers Von Staa, Memel,
Rynhaven 8, hout; 12.15 GEIER. van Nievelt,
Goudriaan Co., Bremen, Schiehaven, stukg.
12.30 OCEAN PRINCE, Furness' Scheepv. en Ag.
MJj., Beira, Maashaven 11, graan; 1.10 FHS.DRA,
Wambersie Zoon, Danzig. Schiehaven, stukg.
2.35 PORTO, N. A. B. O., Hamburg, Waalhaven
26. ledig; 3.MUNSTERLAND, Lenders Co.,
Antwerpen, Maashaven, passagiers en stukg.
3.15 ANTENOR, Meqer Co.'s Scheepv. My.,
Dr'ren, Lekhaven, stukg:; 3.20 LINWOOD, Ver
maas' Scheepvaartbedr., Londen, Waalhaven (C.
Swarttouw). ledig; 3.50 CAPT EDM. LABORJE,
Armando Farina. Rouaan. Waalhaven 10, ledig;
ARCADIA. N. A. B. O., Bilbao, Waalhaven 29,
ledig; 4.20 F'RODE, Ruvs Co., Galveston, Lek
haven. stukg.4.45 AMIRAL L'HERMITE," D.
Burger (..Zoon. Duinkerken, Schiehaven, stukg.;
6.20 FELIXSTOWE. Hudig Pieters, Harwich,
Parkkade, stukg.6.30 BATAVIER IV. Wm H.
Mllller Co.. Londen, St. Jobshaven, stukg.;
EXPRESS, Wm H. Müller Co., Farys, Parkha
ven, stukg.8.05 ARIEL, D. Burger Zoon, Kpt-
.ka,Binnenhaven, stukg.; SCHIELAND, Scheepv.
eh Steenk. My., Immingham, Waalhaven 18, ko
len DEMOCRAAT, Wm H. Müller Co., King's
:Lynn, St. Jobshaven, stukg.

22 Juni namiddag:

12.10 BATAVIER VU, Wm H. Müller Co.
Middlesbro, Jobshaven, stukg.12.50 CLODOALD
Compt. Rhenan de Fr. Fluv., Rouaan, 2e Kat.dr.h,
Wz„ ledig; 1.10 BACCHUS, Wambersie Zoon,
Koningsbergen, Schiehaven, stukg.1.35 TILSIT,
Transp. My. Waldhof, Koningsbergen, Maasha
ven 4, graan.

Uren van aankomst in den Nieuwe Waterweg
NIEUWE WATERWEG aangekomen.

22 Juni' voormiddag:

10.30 ARGONAUT, Hamburg n. Capelle a/d
JJssel, per slbt. Ebro.

Vertrokken:

22 Juni voormiddag:

12.50 OELSCHINDLER (1.) Kiel per slbt. Jason
3.50 NICOLAS ANGELOS, Aarhuus; 5.45 MENIN
RIDGE, Leningrad; 9.50 VIGRID, Hamburg;
10.15 JAPIX, Emden.

22 Juni namiddag:

12.35 VICTOR, Hamburg; 1.10 ENS. MAUR.
PRECHAC, Sete.

Wind N.O., matige koelte, kajme zee; helder.

HELLEVOETSLUIS aangekomen. 22 Juni.
RIJN, Londen naar Dordrecht.

Vertrokken 21 Juni. BADENIA, Dordrecht naar
Londen.

HOEK VAN HOLLAND aangekomen. 22 Juni.
v.m. 5.20 AMSTERDAM, Harwich.

VONDELINGENPLAAT aangekomen, 22 Juni.
JAPIX, v. Boulogne, bunkert.

IJMUIDEN aangekomen. 21 Juni. VALK,
Bremen, heipalen.

22 Juni. ALRICH. Bremen, stukg.; ERNST
HUGO STINNES 11, Gdvnla, kolen; APOLLI-
NARIS V, Hamburg voor 'WormerveerPOELAU
ROEBIAH, Batavia, stukg.MEDEE, Caen, erts
voor de hoogovens; ANDROS, Odessa, dwarslig
gers; EUBYMEDON, Padang, stukg.; CERES,
Bourgas, stukg.

VLISSINGEN, 22 Juni. Aangekomen. IOAN-
NIS E. YANNAGHIS. San Lorenzo, bunkert;
NORBO, v. Londen, bunkert.

Gep. naar Antwerpen; CARLTON, Rotterdam;
THEODOROS, Necochea; FORT ARCHAM-
BAULT, SchiedajnLEERDAM, Rotterdam;
ALMIRANTE ALEXANDRINO, Hamburg;
STREEFKERK. Rotterdam: PORTOFINO, Wil-
helrhshavenMALANGE, Rotterdam; POELAU
BRAS. Amsterdam; DURHAM CASTLE, Lon
den; BILBAO, Rotterdam; MANORA, Hamburg;
AMSTELKERK, Amsterdam: DYNAMO, Londen;
ENGINEER, Londen: TINTO, Londen; GRUNO,
Londen; BERYL, Shoreham CORDUFF, Sun
derland MALINES, Harwich'.; TOURAINE, Go
thenburg; HBRO, Bilbao,

«ep. naar BrusselLOTTE HALM, Burea.
Gep. naar Gent: ADQLPHE URBAN, Goole.
Gep. naar Sluiskil: KENNETH HAWKSFIELD,
Queeiiboro.

JAnT^ÏSer£en: HEINZ HORN, West-
iDdleJ,Jiiowao w' ,RouaanLIMBURG, Droghe-
da; EXPRESS, Rotterdam: GOURKO, N.-York;
M J. CRAIG, Goole: HarmoDIUS, Londen:
olivine, Garston; WEGA, Londen; CRESCO,
Memstad; RIGel, Landskrona;
HI.-ONDELLE, Londen; LIBRA, Methil SVA-
T^"PenJ?agenVAHUR, Grangemouth; LA-
Zl^rTHE BARON, Rotterdam;

CITY OF MELBOURNE, Hamburg* PALANGA,
Gdynia.

Gep. van Brussel: CITY of LONDON, Londen
Gep. van Gent: SWIFT, Londen* ASGERD,
T.vne: GWENTLAND, Newport (Hon).* SANTA
AURORA, Manchester.

Gep. van Sluiskil: ARION, Barcelona.

HARLINGEN vertrokken. 22 Juni. DICKY,
Goole; GRONINGEN, Londen; PROF. BUYS,

xiUll.

gepasseerd 22 Juni (8.45 v.m.): NIJ-
V-hivLJAL,, Duisburg naar Immingham.

DELFZIJL aangekomen. 21 Juni. HELENA,
Pronk, Kendsburg, THE MARQUIS, Havre,
ledig, Wynne Barends; WIEGERTJE JOHAN
NA, Dokter, Harburg, vet.

Vertrokken^ 21 Juni. BIRO LA, v. Streun, Düs-
seldorfJANTJE, Drent., Kopenhagen: GRET-
CHEN VON ALLWöRDEN, v. Allwörden, Bre-
5?®": ILSE, Bartelds, Bremerhaven; HELENE,
•uronemeyer, zee.

T a Vnm BATAVIERLIJN.

,n,n*DnAMOI^AND—AMERIKA LIJN.
LEERDAM* Ron n hl.-Orleans 22 te Antw.

Yanc°uver n. Rott. 21 te Panama
BLNNENDIJK Phi,ad* n Rott 20 (4.29 n.m.) 575
myl W. v. Bishops,

DlNTELDlJK, Rott. p. Vancouver p. 21 Deal.

F» Ferrajo

eTREEF^^^^TSCH-INDI^LlJN.

JAVA—New.yoRK LIJN.

SOEKABOEMI. Java n. N.-York 21 v. Gibraltar.

JAVA—chinaJapan liJN.
TJILEBOET. 29 v. Batavia t. Honei{ong.
TJIKANDI, 21 v. Macassar n. g 8
TJISADANE, Shanghai n. Batavla 21 v_ Macass.
JAVA—ZUID-AFRIKa Lijn*

houtman, 21 V. Pt. Louis (Maur.) m xamatave.

KON, NED. STOOMBOOT Mij
ACHILLES, 21 v. Valencia n. Cardix.

AJAX, 21 v. Rotterdam te Oporto.

BOSKOOP, Amst. n. Chill 21 v. Callao.

CERES, 22 v. Boürgas te Amsterdam.

COSTA RICA, Barbados n. Amst. p. 21 Azoren.
TITUS, 21 v. Livorno n. Civ. Vecchia.
TIBERIUS, 21 v. Barcelona n. Genua.

ULYSSES, 21 v. Malta n. Alexandria.
VULCANUS, 21 v. Carthagena te Malaga.
GANYMEDES. Izmir n. Amst. 20 te Yeraldni.
IRENE. San Pedro de Macoris n. Amst. viq Ha
vre 21 (10.34 v.m.) 400 myl Z.W. v. Valentia.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
GAASTERLAND, 22 v. Amsterdam te Hamburg.

KON. PAKETVAART MIJ.

SIGLI, 21 v. Rangoon n. Sumatra.

ROTTERDAMSCHE LLOYD.

SIBAJAK (ultr.) 21 (3 v.m.) van Gibraltar.
KERTOSONO (uitr.) p. 21 Pantellaria.

KOTA INTEN 22 van Pernis te Rotterdam.

ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHACCA 21 van Rotterdam n. B.-Ayres.

SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN.
BENGALEN 22 van Bombay naar Calcutta.
SILVERGUAVA Calc. n. Vancouver 21 te Manilla
SILVERASH Calc. n. Vancouver 18 te L. Angeles

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TANIMBAR (thuisr.22 van Port Said.
POELAU ROEBIAH 22 v. Batavla te Amsterdam
POELAU BRAS (uitr.) 22 te Antwerpen.
P. C. HOOFT (uitr.) 21 van Suez.

STOOMVAART MIJ. OCEAAN.'

CITY OF BAGDAD Japan n. Rott. 22 te Londen.
EURYMEDON 22 van Padang te Amsterdam.
ANTENOR 22 van Japan te Rotterdam.
DIOMED Japan n. Rotterdam 21 v. Singapore.
STENTOR Amsterdam n. Batavia 20 te Swansea
PHILOCTETES Japan n. Rotterdam via Londen

21 (9.42 v.m.) 190 myl Z.W. van Land's End.
MENTOR Dairen n. Rotterdam 21 te Manilla.
PROMETHEUS Batavia n. Amst. 20 te Slngap.

AEGINA Bremen n. Brazlylg p. 20 Las Falmas
ALLER Rott. n. Tsingtao p. 21 Perim.

ALSTER Rott. n. Tsingtao p. 20 Finisterre.
ANSGIR 20 v. Bremen te Baltimore.

ANTONIO DELFINO 21 v. B.-Ayres te Hamburg.
ADALIA, 20 v. Miragoane (W.-Ihd.) n. Hbg.
ALAYA, Hbg. n. Levant 18 v. Oran.

ANGORA, Hbg. n. Levant 20 te Beyrouth.
AMAZON MARU, Rott. n. Japan 21 te Masaowah
AMASSIA, Hbg. n La Plata 29 te Natal (Br.)
ADOLPH WOERMANN, Rott. n. Beira 20 te
Genua.

ATLAS MARU, 18 v. Rotterdam te Nagoya.
ALM. ALEXANDRINO, 20 v. Hbg. n. Santos.
ALRICH 20 v. Bremen n. Brazilië.

AUSTRALIA vertr. 21 v. Wallaroo n. Ver. Kon./

Cont.

ALSIA Rott. n. Bangkok 20 van La Pallice.
ADDA L'pool n. W.-Afrika p. 17 Finisterre.
ALCANTARA Southampton n. "La Plata 20 v.
Santos.

APPAM 16 van Freetown naar Liverpool.
ANGERS Mars. n. Mauritius 18 te Majunga.
ASIE Matadi n. Bordeaux 20 van Dakar.

AZAY LE RIDEAU Saigon n. Marseille 19 van
Singapore.

BUSSUM Rosario n. St. Vincent p. 21 Fern. Nor.
BUIZERD, Bosma, Borga n. Jersey p. 22
Hoi ten au.

BATAVIER VIII 21 v. Guernsey te Bordeaux.
BRUNLA 20 van Rotterdam te Oslo.
BERGENSFJORD 20 v. N.-York te Bergen.
BELPAMELA 16 van Moermansk naar
BUTESHIRE Australië n. Londen 20 te Pt. Natal.
BALRANALD Londen n. Brisbane 21 v. Suez
BARADINE Brsibane n. Londen 22 v. Plymouth.
BALLARAT Brisbane n. Londen 20 v. Frêmantle
BARRABOOL Ldn n. Brisbane 20 te Melbourne
BERENGARIA, 21 v. N.-York te Southampton.
BARENFELS Bremen n. Calcutta 20 te Madras
BUTT Rott. n. Riga p. 20 Brunsbuttel.
CARTHAGE Brisbane n. Londen 21 v. Melbourne.
CORFU Londen n. Brisbane 21 v, Fremantle.
CITY OF MANILA Rangoon n. Londen 18 v.
Pt. Sudan.

CITY OF PITTSBURG 20 v. Rott. te Leith.

CITY OF CANBERRA 21 v. Australië te Hull.
CORNELIA m.b., 20 v. Delfzyl te Bremen
CLAN MACINNES 21 v. Galle n. Londen.
CLAN STUART Liverpool n. Chlttag. p. 20 Perlm
CAP NORTE Amst. 11. B.-Ayres 20 v. Santos.
CLAN MATKESON Londen n. Chltag. p. 20 Perim
CITY OF LILLE 16 v. Kurrachee n. Liverpool.
CLAN MURRAY Liverpool n. Chittag. 18 v.
Madras.

CAP ARCONA, B.-Ayres n. Hbg. 20 te Lissabon.
CEUTA, Rott. n. Teneriffe 19 v. Casablanca.
CORNELIA B. 20 v. Loctudy naar Cardiff.
COMPIEGNE 21 van Haiphong te Marseille.
CHANTILLY 22 van Marseille naar Haiphong.
CULEBRA W.-Indië n. Londen 22 te Havre verw.
CAP TOURANE Nantes n. Haiphong 20 te Bord.
CUBA Colon n. Havre 18 v. Pte a Pitrè.
DéP. G. CHAIGNE Rott. n. Nantes p. 20 Quess.
DALEW.OOD 20 van Rotterdam te Bordeaux.
DURBAN MARU, Jap. n. Lpl. 23 te Otaru verw.
EUROPA 21 v. New-York te Bremerhaven.
EFFINGHAM, 21 v. Rott. te New-Orleans.
ERICA, Sfax n. Bremen 18 v. Algiers.

ELAND 20 van Swansea te Oslo.

ERIKA FRITZEN 18 van Emden te Stettin.
ELAND mb., 18 van Oslo naar Aalborg.
EDWARD BLYDEN 18 v. Calabar n. Continent.
FARMSUM B.-Ayres n. Antw. p. 22 Madeira.
FINTEL 21 v. Fredrikshavn te Aalborg.

FRIDA HORN, 19 v, Hbg. te San Juan (P.R.)
FEODOSIA, Hbg. n. W.-Indië p. 20 Ouessant.
GERMAR 19 v. Odessa te Novorossisk
GOLDENFELS Bremen n. Busreh 21 v. Suez.
5?™ VOYRON 22 (n,m.) v. Mars. n. Reunion.
GAZELLE, Mulder, Rotterdam n. Solvesborg p.

20 Brunsbuttel.

GALGEWATER 21 v. Bajada Grande te Dia
mante.

GERTRUIDA ms., 19 v. Kopenhagen n. Stettin.
HENRY STANLEY 19 v. Accra n. Continent.
HEIDENFELS, 21 V. Houston te Harburg-,
HOHENStein, 19 v. B.-Ayres n. Rosario.
HARMONIE, mb., 21 te Cuxhaven.

HARUNA MARtr, 21 v. Ldn. te Yokohama,
HECHT 21 v. Rott. te Kemi
IBIS 20 v. Rott. te Danzig.

IONIA, Rott. n. W.-Afr. 17 v. Monrovia.

IGOTZ MENDI, 20 v. Rotterdam te Genua.
JONGE JOHANNA Palma n. Londen p. 22

v.m.) Ouessant.

KARLSRUHE 20 v. Bremen te Galveston
KYPHISSIA, Hbg. n. W.-Indië 20 te Pt. au Pr.
KATWIJK 21 v. Lissabon n. Bristol Kanaal.
LETO 22 van Swansea naar Montreal.
LAS PALMAS, 20 v. Casablanca n, Kenitra.
LYONS MARU, Lpl. n. Japan 22 te Piraeus.
LEANDER, 20 v. Bilbao n. Antwerpen.
LINDENFELS Bremen n. Calcutta 21 te Algiers.
LUDWIGSHAFEN Amst. n. B.-Ayres 20 te Mon
tevideo.

MANTUA'Londen n. Japan 20 v. Colombo.

MATIN A 20 v. W.-Indië te Bremerhaven.
MANTOLA 22 v. Beira n. Londen.

MASHOBRA Londen n. Beira 19 te Pt. Sudan,
MAJESTIC, 21 v. Southampton te New-York.
MONTE SARMIENTO, B.-Ayres n. Hbg. 20 v.

Sao Franc, do S.

MACEDONIA, 19 te Braila, voor Hamburg.
MILOS, 19 v. Oran n. Huelva.

MELILLA, Hbg. n. Marokko p. 20 Finisterre.
MANELA Calcutta n. Ldn. 21 v. Marseille.
MATIANA Beira n. Londen 22 te Marseille.
MARY KINGSLEY 17 v. Gr. Bassam n. Ver. Kon.
MEUSE Antw. n. Bordeaux 20 v. Nantes.
MIDSLAND 21 van Bremen naar Goole.
METEOOR, Balk, 19 v. Aalborg te Kopenhagen,

vertr. n. Memel.

MARY, Bosma, 18 v. Kopenhagen naar Reval.
NOORD-HOLLAND 21 v. Goole n. Harlingen.
NEWYORK 22 van Hamburg naar New-York.
NEERLANDIA, de Boer, Aalborg naar Hamburg

p. 21 Holtenau.

N.tassa. 20 v. Rotterdam te E.-London.
NECKAR 20 v. Rott. te Melbourne
"ARkunda Brisbane n. Londen vertr. 22 (n.m.)
v. Malta.

Brisbane n. Ldn. 21 v. Aden,
r VRAANDEREN, 21 V. Fowey te Hamburg.
OLYMPIC, 21 v. N.-York te Southampton.

20 v- Hamburg te Vancouver.
OPTIMA 20 v. Rafsö n. Raumë.

ODIN Rott. n. La Riata p, 20 Ouessant.

PRES. HARDING 22 van N.-York n. Hamburg.
PEKING Z., Hamburg n. Chill p. 20 K. la Hague.
PALLAS 21 v. Rotterdam te Danischburg.
Porta 18 v. San Antonio (Chill) n. Bremen.
PARANA 20 V. B. Blanca te Brake.
pf-RAGi-AY, Hbg. n. B.-Ayres 20 v. Lelxoes.
PRoS5t- Chill n. Hbg. 19 v. Chimbote.

FREs THEUS, t., 21 v. Rotterdam te Hamburg.
PRFS Sr07™21- 19 v. Curasao te Kotka.

RABAT S?ROE* China n. N.-York 20 te Genua.
«TT.VA 'oniLn- Oporto p. 20 Ouessant.
cnTTDAN R^y, 21 v* Lissabon te Hamburg.
TOeU Japan 21 v. Singapore.

n. Hbg., 20 v. Bahla.
SmTT*T t A Amst JJj-mburg te Lissabon.
£Ï?atts's l^v Bre dkobinr! 20 v- jHorsens.

I?AOT EM2DENBi99Tann ^Hclslngfors

STELLA 21 van Amste^" 6" Cdkiobing
TRITON 21 van Bremen te Valencia

THYSVILLE Antw. n. Congo p. 20 Casablanca

TAJIMA MARU Rott. n. Japan p. 20 Gibraltar
THOR 20 v. Emden te Kiel. r ^'oraiiar.

TINOS, 20 v. Hamburg te Piraeus.

TOYOOKA MARU, Japan n. Lpl. 24 te Genua

vrrwaeht.

TRIPP 21 v. N.-Orlans te Bremen.

USAMBARA," 20 v. Rotterdam te Beira.
URUGUAY, Hbg n. Odessa 18 v. Oran.
VANCOUVER, 20 v. Hamburg n. Vancouver is

v. Aca,1utla,.

VISURGIS Rott. n. Memel p. 20 Holtenau.
WIEGAND Brazilië n. Bremen 20 v Victoria (Br.)
WOLSUM Rott. n. B.-Avres p-. 20 Fern.- Nor.
WAHEHE, 20 v. Monrovia n. Hamburg.
WAGOGO, 20 v. Monrovia n. Hbg,,..

YORCK 22 v, Galveston te Bremen verwacht,
ZEELAND mb., 20 v. Vlaardingen te Nantes.
ZUID-BEYERLAND 21 v. Stolpmunde n. Dus-
seldorf.

NIEUWE WATERWEG.

In de week van 12 tot 18 Juni 1932 zyn 2 sche
pen met een diepgang van 90 dm. en 1 schip met
eën diepgang van meer dan 90 dm. den Water
weg uitgevaren.

BEVRACHTINGEN.

LONDEN, 21 Juni 1932.

VRACHTEN. De leidende afdeelingen der
vrachtenmarkt werden gekenmerkt door een bui
tengewoon kalme stemming, aangezien de ver-
schepers niet genegen zyn nieuwe zaken te doen,
niettegenstaande het lage niveau, waarop de
noteeringen thans gekomen zyn. De Plata-afdee-
ling was wederom zeer traag en de stemming
yas nauwelüks pryshoudend in verband met het
groote aantal onbevrachte schepen.Van de Gulf
werd voor laat-Juliruimte naar Griekenland op
de lagere basis van 2/9 afgesloten; Cuba was
kalm, geschikte schepen waren op de huidige
noteeringen moeilyk te krijgen. Australië was
nominaal onveranderd op 20/- van de Zuidelijke
havens, terwyl voor boonen van Dalny het iets
betere cyfer van 20/- werd betaald, 'met optie
Viadivostoek 21/6. Meer belangstelling bestond
voor kolen van Calcutta naar Bombay op do on
veranderde basis van 4.12 Rs.

Bevracht o.a.CLAUS RICKMERS, 7000 ton,
10 pet., van Dalny naar Rotterdam/Hamburg 20/-,
Hull of Noord, havens 1/3 extra, optie Viadivo
stoek laden 21/6, Juli-Aug. een s. 6300—6800 ton,
van Rotterdam naar Rio Janeiro 8/3, 5—15 Juli;
BALTMOR, 11001350 vm., van Archangel naar
Terneuzen 39;9, houtpulp, 5—15 Juli; MAR1STON,
6500 ton, 10 pet., van Rosario (niet daarboven)
naar Rotterdam/Antwerpen 14/-, alles boven la-
°e°: yryheid om te lichten, 28 Juni—6 Juli;
DRECHTERLAND, 5500 ton, 10 pet., van San
Lorenzo (niet daarboven) naar Bordeaux/Amster
dam range 15/6 één, 16/3 twee havens, alles bo
ven laden, vryheid om te lichten, 25 Juni—25 Juli.

KOLENVRACHTEN van: Cardiff naar Rouaan
3/9, La Rochelle 4/1 Chantenay 3/10'/.. Nantes
4/-, Bordeaux 4/3, Lissabon 7/3 en 7/6, Barcelona
9/3, Venetië 7/3; Newport naar Alexandrië 7/6
en 8/-; Swansea naar Rochefort 4/6, Genua 7/6,
Genua opties 6/8, fuel 7/9, Haifa 8/3* Port Talbot
naar Rouaan 4/3, Carthagena 10/3,Philippeville
en Bona 10/-.

HERVEHZEKERINGSMARKT*

LONDEN, 21 Juni 1932.

BRAZZA m., gestrand by Libreville (Fransch
Equatoriaal Afrika), 15 Gns. (vor. not. 15 Gns.)

CAPRERA, gestrand op Uha da Mae (naby Rio
de Janeiro), 10 Gns. (vor. not. 10 Gns.)

.FERNDALE, gestrand bjj Dellys, naby Al
giers, 75 Gns. (vor. not. 80 Gns.)

BERICHT AAN ZEEVARENDEN.

NEDERLAND.

-Buitengronden.

Rew. Walcheren. Wrakton

verdwenen.

Ligging 51° 37' Nb. en 3° 22',8 E.l.
De wrakton loodsboot No. 14 (groen spits) is
verdwenen. Nader bericht volgt.

AANGEKOMEN ZEESCHEPEN TE
ROTTERDAM,
gedurende de 24e week van 511 Juni 1932.
Van de volgende Aantal Netto lnh. In

landen schepen kub M. tons

België 10

Danzig

(6

ïluitschland 26

Finland

Frankryk

Groot-Brlttannië en Ierland

Italië

Joegb-Slavië

Letland

Nederl. (m. vryst. v_ inkl.)

Noorwegen

Polen

(Oostzee
Rusland(Europ.)

(IJszee

Spanje (Altant. Oceaan)

Zweden

Britsche geb. in Azië

China

Japan en Korea

Nederl. geb. in Azië

Rusland (Aziatisch)

Britsche geb. in Afrika

Fransche geb. in Afrika

Argentynsche Republiek

Brazilië

Britsche geb. in Amerika

Vereenigde Staten

Britsche geb. in Australië
Honduras 1

6
14
57

3
1

1
14

2

1

2

2

5
8

4
1

3
1

1

2
1

1

4

6
1

26.753
2.502
86.622
16.706
32.544
107.233
14.010
4.801
3.913
31.901
4.627
2.146
6.334

6.058
29.654
15.916
38.946

13.877
49.775
12.741
13.431
12.790

7.206

63.878
8.440

44.032
69.164
8.947
8.597

9.453
884
30 608

5.903
11.500
37.888

4.951
1.696
1.383
10.986
1.635
758
2.238

2.144
10.478
5.624
13.762

4.904
17.588

4.502
4.746
4.519
2.546
23.278
2.982
15.559
24.440
3.161
■3.006

Tezamen

186 744.634 263.122

Vergelykingen met dezelfde week van 1931 ge
durende 713 Juni tezamen 221 schepen, 994.238
netto inhoud kub. M., 351.321 netto inhoud tons.

2.83 kub M.

1 ton.

CARGALIJST.

Cargalyst van het s. Antenor, van Dairen te
Rotterdam: 1280 z. boekweitm., 1120 z. gep. grond-
noten, 111 k. kramery, 88 tems houtolie in bulk,
38 bn. stokken, 1022 rollen matten, 800 k. ana
nas, 155 drums revertex, 1103 blokken tin, 70 z.
witte peper, 2081 bn. copra. 788 k. rubber, 24 k.
soya, 176 k. porcelein, 250 k. cutch, 17 drums
latex, 8 z. ohtenashi boonen, 25 bn. katoenafval,
60 vt. palmolie, 60 bn. zeegras.

AVALA v. Mar del Plata 17 v. Las Palmas.

ARNA 4 Juni van San Nicolas (of Antwerpen).
ANDES MARU v. Japan 20 v. Penang.
ATLANTIC, t., v. Houston 20 (9 n.m.) 100 myl

W. v. Land's End.

AENEAS v. Japan 18 v. Tsingtao.

AELYBRYN v. Rosario 16 Juni v. B.-Ayres,
ALCYONE v. B.-Ayres 18 v. Rio Janeiro.

ALA v. Baltimore 20 v. Norfolk.
ARY SCHEFFER, 27 v. Havre.

ALASKA MARU, 22 te Hamburg, via Emden.
ALNWICK, 22 v. Newcastle.

AFGHANISTAN 10 te Montreal.

AMAZONE 18 v. Malta.

AJAX (Eng.) v, Japan ,19 v. Port Said,
ACHILLES (Eng.) v. Japan 15 te Vladlvostock.
AFRii^A van Japan 8 van Singapore.

ALUDra van Buenos-Ayres 11 Juni van Bahia.
ALEKSANDAR I v. Rosario 4 Juni v. B.-Ayres.
ATHENA, v. Levant 20 v. Piraeus,

ALBANIA van Levant 11 Juni te Mersina.
BAGE v. Santos 18 v. Bahia.

BHUTAN 19 Juni v. Otaru.

BURC-ENLAND, v. Japan 21 v. Pt. Said.
BIRKENFELS van Kurrachee 10 te Bahvnagar.
BINNENDIJK, v. Philad. 20 (12 n.m.) 575 myl

W. v. Bishops.

BANGALORE v. Japan 18 v. Penang.
BORINGIA van Bangkok 15 van Colombo.
BORDSEE v. Danzig 20 te Gent 22—23 verw.
BRITSUM 15 Juni van Buenos-Ayres.

COBLENZ v. Japan 18 v. Colombo.
CAIRNMONA., v. Montreal 21 te Hull 24-25 verw.
CLAN MACKENZIE 16 te Villa Const, (of Antw.)
C. G. THULIN v. W.-Afrika 10 v. Sierra Leone.
CANADA v. Los Angeles 16 v. Panama
CITY OF BEDFORD van Japan 12 van Colombo.
CITY OF DERBY v. Japan 21 v. Legaspi.
CHRISTIANSBORG. v. Casablanca nr. Vlaardin
gen p. 21 Beac.hy Hd.

CARDUCCI v. Genua, 18 te Napels.

CAPITAINE AUGUSTIN v. Bord. p. 19 Ouessant
CANTON, v. Calcutta p. 18 Malta (27 verw.)
CELAENO, v. Montreal, 20 (5.27 n.m.) 80 myl W.

v. Land's End.

CITY OF BAGDAD v. Japan 22 te Londen.
CHR. KNUDSEN van Vancouver 15 te Garston.
CITY OF MELBOURNE v. Antw. via Hbg. p. 22
Vlissingen.

CARELIA, 21 te Londen uitgekl. via Antw.

DESIO vertr. 25 v. Amsterdam.

DEIDO v. W.-Afrika 20 (12.52 v.m.) 150 myl

Z. v. Finisterre.

DJAMBI v. Sydney p. 18 Tanger.

DAYROSE 17 Juni v. San Lorenzo (of Antw.)
DONAU v. Vancouver 18 v. Cristobal.

DURHAM CASTLE, vertr; 23 v. Antwerpen,
DEUCALION v. Japan 15 te Shanghai.
DELFTDIJK v. Vancouver 19 te San Francisco
DAMSTERDIJK, v. Vancouver 21 te Liverpool.
DIOMED, v. Japan 21 v. Singapore.

ESTE V. Vancouver 18 v. Portland (O.)
EVAGORAS 10 Juni te Rosario

ERIN 15 van Kingston (Ja).

ERETZA MENDI v. Bona p. 18 Gibraltar^

EXPORT vertr. 22 v. Londen.

EQUATOR 18 Junl te B.-Ayres.

EXPRESS v. Antwerpen p. 22 VHssingen.

FLORA (Nept.), 21 v. Bremen.

FIONIA, 21 v. Bangkok

FORMIGNY '18 van Marseille.

FULDA, v. Japan 21 te Dairen.

FUSHIMA MARU. van Japan 21 te Suez.

FORT LAMY v. W.-Afrika 19 te Havre.

PLEETWING 21 te New Castle.

FORELLE v. Danzig 20 te Antwerpen.

FRIESLAND van Japan 8 van Sabang.

FRANKEN, v. Japan vortr. 23 v. Marseille.

FOSCOLO van Triest 16 te Londen.

GOLDONI 20 te Londen uitgekl. via Hamburg

GLITRA 14 te Montreal.

GRACEFIELD, 19 Juni v. B.-Ayres (of Hull).
C.ROOTEKERK van Brisbane p. 8 Thursdayeil.
GLENBEG v. Japan 17 v. Colombo.
GLENIFFER v. Japan via Ldn. 21 (11.18 v.m.)

210 myl Z. v. Land's End.

GAASTERKERK v. Japan 19 te Genua.
GUDRUN, 22 te Stettin.

GLENAPP v. Japan 20 v. Penang.

GEORGIOS G, 18 Juni v. Rosario (of Antw.)
GLENOGLE v. Japan 20 v. Pt. Said.
GEIERFELS van Cochin 17 van Port Said.
GLENSHIEL v. Japan 19 v. Shanghai.
GALILEA v. Levant p. 22 Ouessant.

GEORGIAN v Jacksonville 17 te Londen.
HOYEISAN MARU v. Japan 18 v. Shlmonoseki.
HEEMSKERK v. Beira 19 v. Mozambique.
HAUGLAND 15 van Archangel.

HYBERT v. Galveston vertr. 23 v. Antwerpen.
HAVEL, v. Bremen 22 te Hamburg.

HAKOZAKI MARU, v. Japan 21 te Colombo.
HAVELLAND v. Japan 19 v. Hongkong.
HOLYSTONE 19 Mel te Buenos-ziyres.
HERAKLES, 19 Juni v. San Nicolas.

HECTOR van Tsingtao 16 van Penang,
HANSBURG van Braila via Rouaan 7 te Galatz.
HEBE Fr.) vertrekt 20 van Caen.
HARALDSVANG 16 Juni te Archangel.
HARBERTON 17 Juni v, San Nicolas (of Antw.)
HERANGER van Seattle 14 Juni van Colon.
HINDANGER, v. Vancouver 20 te San Franc.
HADA COUNTY v. Montreal 18 (2.41 v.m.) 870

myl W. v. Valentia.

HAMDALE van Bahia Blanca 9 te Arroyo Pareja

aan den grond.

IGUASSU "v. Santos p. 21 Madeira.
INDRAPOERA v. Batavia 19 v. Sabang.
INVELLA 7 van Bahia Blanca.

IDOMENEUS v. Japan 20 v. Shanghai.

ISAR v Japan 20 v. Port Saia.

JONGE ELISABETH 15 te Barcelona.

JEYPORE v. Calcutta p. 18 Perim.

JONGE JOHANNA v. Genua p. 22 Ouessant.
KOTA PINANG v. Batavia p. 20 Perim.
KULMERLAND v. Japan 21 te Shanghai.
KENBANE HEAD v. Montreal vertr. 22 v. Dublin
KURDISTAN v. Vane. 18 te Antwerpen.

KINGS COUNTY 17 te Montreal.

KEIFUKU MARU vertrekt 22 Juni van Hamburg.
KINGSWOOD van Montreal 16 van Quebec
KURT HARTWIG SIEMERS 20 v. Hamburg.
KIRNWOOD 17 te Montreal.

LIEBENFELS 19 v. Bombay.

LINA L. D. v. Rosario 3 Juni v. B.-Ayres.
LONDON MARU ,v. Japan 22 te Ldn. verw.
LIBERTY GLO 10 van Savannah via Bremen.
.LLANARTH 14 Juni van Bahia Blanca.
LOCHMONAR, v. Vancouver 21 te Panama.
LAUTERFELS van Busreh 18 te Antwerpen.
LEOVILLE, 22 v. Havre.

LANRrcK, 21 v. Leith.

LINGE, 15 v. Kemi.

MITO MARU v. Japan vertr. 23 v. Yokohama.
MELROSE ABBEY 22 van Hull.
MACCLESFIELD 22 van Grimsby.

MATSUMOTO MARU van Japan'2J van Hull.
MAKALLA van Calcutta 12 Junl van Port Said,
MERCATOR van B.-Ayres 16 v. Rio Janeiro.
MAINE (Deen) 19 van' New-Orleans.

MALAYA van.Japan pass. 20 Ouessant.

MOREA van Novorossisk 19 van Algiers.
MONTE NEVOSO v. Rosario 2 v. B.-Ayres.
MEREL 21 te Londen uitgeklaard.

MARIE LEONHARDT 16 v. Archangel (of Amst.)
MRAV 11 Junl te Huelva.

MONTE OLIVIA van B.-Ayres 11 van Bahla.
MANVANTARA t., v. Los Angeles 18 (3 v.m.)

1450 myl Z.W. van Land's End.

MARIA ENRICA van Rosario 8 van Rio Janeiro.
MENTOR van Japan 2 te Manilla.

MEGARA t, v. Curagao 27 verw.

MARIENFELS van Bombay 18 te Kurrachee.
MEONIA van Bangkok 21 'te Londen.

NORDBO van Vancouver 17 van Tacoma.
NANKING van Japan 19 van Colombo.
NIJKERK van Beira 21 van Marseille.
NORDKAP van Vancouver 16 te Portland (O.)
NAGARA van Japan p. 19 Gibraltar.

NAGOYA van Calcutta 18 Junl te Dieppe.
NEREUS (Gr.1 Junl van Bahia Blanca.
NEMAHA 17 van New-Orleans via Havre.
NISHMAHA 17 van New-Orleans via Havre.
iNIOBE (Fr.vertrekt 21 Juni van Caen.
OREGON STAR van Hankow p. 21 Gibraltar.
ORLANDA 13 te Antwerpen.

ORIENT 9 te Buenos-Ayres.

OTTERPOOL van San Nicolas 21 (8.41 v.m.) 80

myl W. van Niton.

OROPOS van Donau 18 v. Stamboul via Bordeaux
ORION (Zw.) 21 te Londen uitgeklaard.
P. N. DAMM van N.-York via Havre 21 (12.36

n.m.) 100 myl ,Z. van Valentia.

PONTOS van Braila 18 te Bordeaux.

PARIS MARU van Japan 19 van Kobe.
PHILOCTETES van Japan vla Londen 21 (9.42
v.m.) 190 myl Z.W. van Land's End.
POELDIEP 22 van Lynn.

PENELOPE t., 7 v.Baytown.

PAN GOTHIA v. Baton Rouge 21 v. N.-Orleans.
PADUA 19 van Calcutta.

PON APE z., v. Pt. Lincoln 21 v. Queenstown.

PETRARCA van Fiume 18 van Palermo.

P. L. M. 26, v. Caronte p. 22 Dungeness, 23

(n.m.) verwacht.

RUDNIK van Sebenlco p. 18 Gibraltar.

RINDA van Calcutta 19 van Port Said.
RHEINLAND van Japan 21 van Colombo.

RUHR van Japan vertr. 23 van Marseille.
RENDSBURG van Brisbane 19 te Antwerpen.
RIVERTON 9 Junl van Buenos-Ayres.
ROMANBY van Rosario 17 van B.-Ayres.

RITA GARCIA van Napels 17 Juni te Huelva.
RIJNLAND 6 Juni van Rosario.

RHEA (Nept.) vertrekt 21 van Bremen.
REGULUS 14 van Wyborg via Londen.

RAMON DE LARRIN AG A 18 v. Mar del Plata

(of Antwerpen).

SOMALI van Japan 19 van Casablanca.

STAMOS F AF ALIOS v. Bourgas 21 te Antwerpen
STEFANOS COSTOMENIE v. Necochea p. 14

St. Vincent.

SUWA MARU van Japan 21 te Londen.
STOLZENFELS van Calcutta' p. 18 Gibraltar.
SIQUEIRA CAMPOS van Santos 21 te Havre.
SAALE van Japan 19 van Foochow.

SUMATRA (Zw.) van Rangoon 19 van Calcutta.
STALHEIM 15 Junl van Archangel.

STAD ARNHEM van Donau 17 Juni' te Rent.
SOMERSBY 13 Juni te Montreal.

SMALAND van Izmir p. 19 Gibraltar.

SVENOR t, van Los Angeles 10 Juni van Colon.
SPHENE 21 van Londen.

STONEGATE van B. Blanca 22 te Antwerpen.
SMYRNA van Alexandrië p. 21 Gibraltar.
SKELDERGATE 10 Junl van San Pedro (Arg.).
SANZORZU van Regglo 21 te Huelva.

SUNRAY 11 Juni van Savoha via Tunis.
SAMNANGER 8 Mei te B.-Ayres, vla Antwerpen.
STEN 21 te Sagvaag.

STUBMFELS. van Calcutta 19 te Colombo.
STATENDAM 18 Juni van New-York.

SLASK van Danzig 20 te Antwerpen.

TREPCA van B.-Ayres (of L'pool) 16 v. Dakar.
TIJUCA van Rosario 17 van B.-Ayres.

THEANO van Belfast 19 te Amsterdam.
TOURAINE v. Gothenburg 22 te Antwerpen.
TSURUGA MARU van Japan 24 te Cebu verw.
TANGER 19 van Lissabon.

TENBRIFFA (Noor) v. Japan 20 te Shanghai.
THY RA van Philadelphia 21 (1-30 n.m.) 75 myl

W. van Land's End.

TENNESSEE van Japan 20 te Penang.
TYNEHOME 22 van Sunderland.

THE BARON v. Antwerpen p. 22 Vlissingen.
TRITO 20 v. Dublin via Fowey jen Amsterdam.
TAPANOELT van Batavia 20 van Port Said.
TERUKUNI MARU v. Japan 20 te Shanghai.
TOYOHASHI MARU v. JaDan 9 v. Pt Swettenh.
TACOMA van Vancouver 21 (9.26 v.m.) 65 myl

W. van Land's End.

TONGKING van Dairen 16 Juni van Hongkong.
TAMARA van Japan 16 Juni te Viadivostoek.
UDONDO 20 April te Bralla.

USSUKUMA vertrekt 22 van Hamburg.

ULM van Novorossisk 15 Juni te Potl.
VILLANGER van Vancouver vla. Havre 20 (11.40

v.m.) 295 myl Z.W. v. Land's End.

VOGTLAND van New-Orleans 21 (5.28 v.m.) 240

myl W. van Land's End.

VELTA 21 van Riga.

VASSILIOS PANDELIS 12 Juni v. Necochea

(of Antwerpen).

VREDENBURG v. Rosario 11 v. Buenos-Ayres
WANGONI van Beira p. 20 Perim.

WASHINGTON (Fr.) v. Vancouver 17 te Havre.
WEST CAMAK v. N.-Orleans vertr. 23 v. Havre.

30

WESTERN QUEEN 19 v. N.-Orleans (of L'pool).
WACOSTA van Pensacola 22 te Hamburg.
WIDO van Rosario 10 Juni van Montevideo.
WERDENFELS van Bhavnagar p. 19 Tanger.
WILLOWPOOL 12 van San Nicolas (of Antw.)
WILLEMSPLEIN 16 Junl van Wabana.
WARTENFELS van Kurrachee 20 te Jamnagar.
ZUIDERKERK van Japan 18 van Manilla.

ZENT 11 Juni van Puerto Castllla. t

AUGUST LEONHARDT 6 te Leningr. (of Velsen)
AUSEKLIS v. Han.gö 5—15 Juli.

AMABILITAS v. Montreal (of n. Antw.) 29 Junl
AG1RE MENDI v. San Lor. (of,Antw.) 10 Juli.
ALPHERAT vertrekt 25 van B.-Ayres.

BARON y. Morphoubaai, 10 Juli.

BLAIRBEG v. Montreal Juli.

BELLUCIA v. San Lorenzo (of Antw.) Junl.
BRIDGEPOOL 19 te Rosario (of Antw.)
CLEARTON 15 te Rosario (of Amst.-Antw.)
CORYTON 27 Mei te Buenos-Ayres (of Antw.)
CUYABA vertrekt 27 van Santos.

CLAN MACKENZIE v. S. Lor. (of Antw.) Juni
DIXCOVE vertrekt 23 van Hamburg.

DALVEEN van Montreal. Juli.

DRAKEPOOL van Montreal, Juni.

ETHEL RADCLIï'FE 13 te B.-Ayres (of Amst.-
Antw.)

FORDEFJORD 14 te Santa Fe (of Antw.)
FISHPOOL v. Concepcion (of Amst.-Antw.),
Junl.

FRITHJOF EIDE v. Archangel, 30 Juli,
FILLEIGH v. San Lor. (of Amst.-Antw.) Juni.
FYLNIGDALE of ander s.s. v. Sta Fe (of Amst.-

Antw.spot.

GREAT CITY v. S. Lor. (of Amst.-Antw.5 Jult
GAIjGEWATER 22 te Diamantk (of Amst.-Antw.)
GOODWOOD v. Montreal 28 Juli.

HADLEIGH v. Santa Fe (of Amst.-Antw.) spot.
JORUNN van Archangel (of Amsterdam) Juli.
KEY INGHAM v. Archangel (of n. Schiedam)
5 Juli.

KLIO vertrekt 24 van Lissabon.

LLANISÜEN v. San Lorenzo (of Antw.) Juni.
LUISE LEONHARDT v. Archangel (of Schied.)
Juni.

LANGLEEGORSE v. Montreal (of Antw.) Juli.
L. A. CHRISTENSEN 12 te San Nicolas (of

Antwerpen).

LIEUT. ST. LOUBERT BIE 10 te Duinkerken.
LIDO van Archangel (of Amsterdam) 5 Juli.
LARENBERG v. Archangel (of n. Amst.) Juli
MARISTON v. Rosario (of Antw.) 6 Juli.
PANORM1TIS v. Sta. Fë (of Amst.Antw) 26 Junl
QUEEN MAUD van Noord-Amerika.

ROXBY v. Concepcion (Of Amst.-Antw.), 30 Juni.
SPEC v. Archangel (of Amst.) 7 Juli.

SHELLEY v. S. Lor. (of Amst.-Antw.), 10 Juli.
STENSAAS van Archangel, Juli.

SALONICA 16 te Archangel (of naar Velsen).
TREGLISSON 17 Juni te RoRsario (of Antw.)
TOFTWOOD van Montreal (of Antw.), 11 Juli.
VENI van Archangel (of Schiedam) Juli,
WEARWOOD v. Montreal (of Antw.) Juli.
W. I. RADCLIFFE v. S. Lor. (of Antw.) 22 Juni

geacht 0.40 M. hooger te zyn, by geheel ge*
opende stuw.

3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger ta zyn by
geheel geopende stuw,

4) Stuw te Sambeek ln werking.

De waterhoogte na 12 u. zyn waargenomen

op 21 Juni.

£2 Juni 21 Juni

22 Junl 21 Junl

Waldshut

Basel

Hunlngen
Rheinweiler

Kehl

Maxau
WIedeshelm
Mannheim
Lohr

Mainz

Bingen

3.43 3.C6
1.25 1.14
2.02 1.6*
-0.42 -0.66
3.17 3.li
4.7» 4.67
1.09 1.-
3.4i
1.31*
1.0»
2.04

3.45
1.35
1.08
2.05

Caub
Ems

Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg

2.25 2.26

1.07 1.04,

2.20 2.23

0.43 0.43

1.99 2.04

1.44 |.5l

0.68 0.72

0.46 0.49

1.73 1.77

0.42 0.46

(Oude Amaterdamsche tyd.)

23 Jnnl

le get.

2e get.

le get. 2e eek

1 v.m.

n.m

v.m

n.m.

Delfzyi

2.41

14.49

Hellevoets!

6.24

18.53

TerschelL

12.01

Willemstad

7.20

1945

Harllngen

0.37

12.51

Brouwersh

5,36

18.05

Helder le

10*1:3

Zierikzee

6.11

18.26

idem 2e

19.41

Wemeld.

6.34

18.56

I.lmuióen

6 24

18.51

Vlissingen

4.45

17.03

H. v. Hol!.

5.38

18.13

Terneuzen

5.19

17.40

Rotterdam

7.57

20.04

Hansweert

6.02

18.16

AFRIKA 18 v. Narvik n. Velsen.

ASTARTE, 21 v. Bremen.

ACHILLES, 21 v. Valencia.

ADELE, 21 te Gefle.

AMAZONE 18 v. Malta via Rott.

ARGUS mb. 20 te Londen uitgekl. n. Wormerveer
APOLLINARIS VI v. Brest 19 te Plymouth,
BIRTLEY 15 te Newcastle, naar Velsen.
BRA-KAR 16 Juni v. Rosario.

BARNEVELD van Chili 17 van Faita.

BOREE 18 te Caen ,naar Velsen.

BERENICE, v. Venetië p. 21 Dungeness.
BROOKWOOD 22 te Antwerpen.

BODEGRAVEN van Chili, 21 te Rotterdam.
SAARN, vertr. 22 v. Hamburg via Antwerpen
CHR. HUYGENS van Batavia lo van Colombo
COSTA RICA, v. Barbados p. 21 Azoren.

ESSEN van Macassar 14 van Colombo.
EUTERPE van Kopenhagen 19 te Gdynia.
FLANDRIA v. B.-Ayres p. 19 Fern Nori
GEORGIA (Duitsch) 2 Juni van Santa Fe.
GANYMEDES v. Varna 20 te Jerakine.

GEORGE M. LIVANOS 10 Juni te Santa Fe.
GAASTERLAND, vertr. 22 v. Hamburg.
GATESHEAD, 22 v. New-Castle.

GUDUR, 22 v. Londen.

HALLE van Macassar 18 van Singapore.

IRENE, v. Pedro de Macoris 21 (10.34 v.m.). 400

myl SLW. v. Valentia.

JASON v. Chili 16 te Talcahuano.

KOST ANTI, v. Rosario 12 Juni v. Martin'Garcia
LEKRSUM van Santa Fé p. 13 Buenos-Ayres.
LÜBECK v. Puerto Barrios 17 v. Horta.
LAERTES van Batavia 16 van' Colombo.

LOKE 14 van* Sundsvall.

LINGESTROOM vertrekt 22 van Londen.

LIANA 16 van Archangel naar Zaandam.
MANVANTARA t., van Los Angeles 18 (3 v.m.)

1450 myl Z.W. van Land's End.

MYRMIDON, v. Batavia p. 20 Gibraltar.
MAGDALENA v. Puerto Barrios 18 van Curagao
MARIE LEONHARDT 16 v. Archangel (of Rott.)
MEROPE van Venetië 20 van Bari.
MONTFERLAND v. B.-Ayres vertr. 23 v. Santos.
NINA BORTHEN, t., 14 te Pt. Arthur.
NEUMARK 18 van Macassar.

NAUMBURG van Macassar 18 van Venetië.
ORION (Zw.) v. Umea 15 te Londen.
PANAGHIS v. Diamante 10 Juni v. B-Ayres
POELAU TELLO v. Batavia 18 v. Sabang.
PROMOTHEUS (Eng.) v. Batavia 20 te Singap.
QUEENWORTH, 21 v. Sunderland.

ROEK vertrekt 22 van Londen.

RIJNLAND 6 Juni van Rosario via Rotterdam.
SANGIGI van Mariupol 15 van Stamboul.
SIMONBURN 17 Juni v. B.-Ayres.

STANISLAS, 22 v. Leith.

SOLSTEN, t„ 10 van Houston.

ST. PALAIS 20 van Bilbao naar Velsen.

SYDIC, 2 Junl van Rosario.

SPEN, 22 v. Goole.

SCHIE, 16 te Trangsund.

SYRA, 22 Junl v. Port Llmon.

SKOGVIK 13 v. Archangel n. Zaandam.

TILLY L. M. RUSS 15 v. Archangel.

THERESIA L. M. RUSS 13 v. Archangel.

TRITO, 20 v. Dublin via Fowey.

TABINTA van Batavia 20 van Port Said.
TANIMBAR v. Batavia 20 v. Pt. Said.

TEUCER van Kobe p. 21 Perlm.
VECHTSTROOM, 22 v. Hull.'

VEGA, 21 te Londen uitgeklaard.
VAN RENSSELAER v. Paramaribo 20 v. Madeira

ALCINOUS vertr. 25 v. Hamburg via Bremen
ADELE in lading Gefle.

LARENBERG v. .archangel Juli.

LEOPOLD' L. D. v. La Plata.

MARON vertr. 9 Juli v. Batavla.

MELAMPUS vertr. 25 v. Batavla.

REGIN, v. Archangel nr. Zaandam Juli,
SPEC v. Archangel (of n. Rott.) 7 Juli.
STELLA 18 te Hamburg.

VENEZUELA vertr. 25 v. Hamburg.

IJSSEL, bevr. v. Trangsund.

ZAANLAND 20 te B.-Ayres.

In de Nederlandsche rivieren en ^e Keulen.

22 Juni (3 .dagen voor L K.)

Sedert de opg.

Waamemings-
Rivieren punten

„Söndagsnisse".

De' Kunstschilder ontmoet één zijner schuld
ei sc hees.

Ryn Keulen

Loblth

Waal Nymegen

St. Andries

Boven Gorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordr.HW
Dordr.LW

Arnhem

Vreeswyk HW
Neder-RUn IW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW

Rotterd. H.V.H0U. HW
Waterweg LW

Westervoort
IJssel Deventer

Kampen

Eysden

Maastr. (hoofdsluis)

Maastr. (Borgharen)

Grevenbicht

Venlo

Grave (stad)

Grave (sluis)..

St. Andries

Maas Hedel.... HW
LW

Heusden.. LW
LW

M.d.Donge HW
LW

Holl. MoerdykHW

Diep LW

Haring. HeUev.sl. HW
vliet LW

Zöpe Bruinisse HW
LW

1) 1,90 M. boven nul der schaal.

2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt

Water

Tydstll

21J unl

hoogte

v waarn

n. 1.

Zomert.

In c.M.

37.93 1

6.—

5

10.67

9.—

7

8.33

9.—

5

2.86

9.—

18

1.74

9.35

7

0.22

5.40

17

1.40

9.-

- 4

0.73

3.65

11

8 20

9.-

4

1.58

9.50

7

0.64

6.—

6

1.25

8.45

6

0.74

3.45

- 13

104

6.2)

10

—0.91

22.30

15

8.88

6

2.70

9.—

4

—0.01

,9.—

2

46.33

8.—

1

40.9*7",

H.~

12

28.06

8.—

9

10.68

8.—

7'

4.65")

8!—

56

1*28

9.45

4

—0.51

4.40

13

1.57

8.%

- 7

—0.91

2.10

15

1.22

7.—

7

1.02

1.20

12

1.76

6.25

8

-1.88

23.45

10

LOBITH, 21 Juni.

Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd

voor:

ROTTERDAM: St. Karlsn.he XI; st. Norman-

nia; st. Beta; st. Rotterdam; st. l'Avenir; st,
Adriana; st. Sambre; st. Cornells Adrianus; st.
Joslna; st. Maria Cornelia; st. Johanna; st. Alja;
st. Willem; St. Strassbourg; Cornelia, Looy;
Gerdi, de Bot; H. Stinnes 16, Briehl; Energie,
Oosterwaal* C. G. Maier 18, Husselman; Meteor,
KrügerHelios, Engelaar; Peter, Marten; Anni
Elli, EhlingHeta, Koppe; Columbia, Busker;
D. A. P. G. 1, Grass; Nellie, Siebenga; Dipping
8, v. Keulen.

PANHEEL: st. Noldina; VREESWIJK: st.
Schulp; DORDRECHT: st. Badenia; St. Dija;

MILLINGEN: st. MillingerwaardM. Stinnes
79, Volk; DEVENTER: st. EendrachtLlebling,,
Buchloh; ZALT-BOMMEL: st. Adelheid; Meeuw,,
v Breugel SCHIEDAMUnilever 7, Groeneweg
HILLEGEftSBERGNeeltje, Hoving; NEIJEN-
BEEK: Johanna, Sanders; De Goede Verwach
ting, de Vries TERNEUZENTaling, de Waal
STEENBERGEN: 2 Gebroeders, Fernhout; DEN
HELDERTarnen, BrienSLAGHARENEma
nuel, ter Stege; EEMBRUG: Streven, Meinen;
DE HEUL: Adolf Joh., Staal; GRONINGEN:
Viod, Smedeman; LIESBOSCH:' Hendrlka, Bak
ker; BUIKSLOOT: Spontaan, Volker; HEKE
LINGEN: Buiten Verwachting, Visser; MUI-
DERBRUG: Spes, Boer; ARKEL: Nieuwe Zorg,,
Hovestadt; ZWOLLERKERSPEL; Eendracht,
Steenbergen; DEN HAAG: Aletta, de Vry;
MAASTRICHT: Fieternella Johanna, Goeseye
HARLINGEN: Neeltje, Schaap; ZOETERWOU-
DE: St. Maria. Reymers; ALKMAAR: Madonna,
HubersVLIEREEDE: Anita, Bartels; KOU*
DEKERK a/d IJSEL: Hoop op Behoud, de Waai,
BELGIë: st. Johan; Breslau, Schmitt; Ange*
lique, Huysmans; Gisela, Buskop; Le Morvan,
Grass* Calypso, Siegmund; Morgenland, Rzez-
nitzeck; Mystere, Bauwens; Johannes, Meyer j
Casu, Suykens; Paula, v. Cauwenbergh; St. An-
toine, BoeyAlbert, Achtergaa)Frederic, Wll-
lems; Stephan Louise, Joos, Astrid, Rams; Na
val, Rombout; Flora, Windey.

DUITSCHLAND: st. Emma.

Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestsxnd
voor:

ROTTERDAMst. Lydlast. Marnest. Cor
nelia st. Lauterbourgst. Theodorus; st. Ad.
Linden 2; Hildegard, Bierhaus; Maria Elisabeth.
Joosten; Dlna, Fricke; Ludiger, Blom; Unilever
4, Westdylc; Oelschindler I, Baaiman; Charlois
12, TopGharlois 10, VersteegeHandel I, Zanler.

ZWIJNDRECHT: Cornelia, Vermeulen; HAR-
DENBERG: Nyverheid, Veldhuis; NIEUW
KOOP: Theodora, v. MeegenIJMUIDEN: Wi
gand, Janssen; RIJSWIJK (Z.-H.)Niets Stand
vastig, Heuvelman; LOBITH: Johan, Maver;
Wilhelmina Hendrika, v. Asperen; LANDBERG:
Energie, Galenkamp; DE STEE'G: Nenuphar,
Stoter; ZWOLLE: st. 't Koggeschip; DOES
BURG: Risico, Verhagen; VLIEREEDE: Spe.x,
Pronk; DEN HAAG: Gretha, Stenssen.

BELGIëMathilde, RooversAntverpia 2,
Huyssen; Grande Ourse, Schoenmakers; Diderot,
Maas; Joseph Lies, v. d. Linden; Sulina, Schott,

EMMERIK, 21 Juni.

Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd

voor:

DUITSCHLAND: Ida, Baptisten; St. Anto*
nius, de Beyer; 3 Gebroeders, v. Djjcke; st,
SaverneM. "Stinnes 4, FinkNieuwe Zorg, Hoo*
gendoorn; Wivina, v. d. Pluym; Fluviale 23,
Fromm; Comptoir 15, Bier; st.' Beta; Watergeus,
RegenmortelRomaan, v. LakenSter der Zee,
de Decker; Theodor, v. d. Velde-; Alfonse, Acke*
lyn; Prima, Sloots; Es eau t, Huizinga; Cormo*
ran, Gerth; st. Rehoboth; Liberte, v. Koeveringej
Zeldengoed 3, Wynbelt; st. Morgenster; Justitia,
BalEugenie, Kartnerst. PolluxUnterwalden,
Friedmann; st. Katerveer; Alida Johanna, Smit;
Maria, Jansen6 Gebroeders, v. Gulik2 Gezus
ters, Kamp; st. Orest; st. Karlsruhe; Vertrouwen,
Edenboer;, Oom Engel, Apollius; Rust Roest,
Plug; st. Arjage* Johanna, Mannak; st. Frede-
rik; De tyd leert Alles, Fürman; Theodora,
Kamphuizen; St. Maria, Buil; Joma, v. Weel;
Johanna, Stegers; Les trois Soeurs, Bekkers;
Twee Gebroeders, Drost; Wanderer, Verschuren;
st. Energie; Maria, de Winde; Joseph, Beekman;
Emluc, Boodts; Elvire, Dees; st. Willem; Broe
dertrouw, Cove; Zoomland, Hagenaars; Emanuel,
de Vries; Mathilde, Maas.

Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:

DUITSCHLAND: st. Adelheid; D. A. t>. G. 9,
Fesch; Martina, Boele; St. Cornells; Johanna,
RutjesElisa, MaesCurie, JanssenGldske, de
Prins; Anna Alida, Joele; St. Antonius, Bosman;
Vertrouwen, Nout; Verandering, Spee: st. Gre
tha; St. Maria, Mooren; Overysel, Padding; Pro
et Contra, Stoter; st. Harmonie 4; C. E. M. 3,
Joele; Wongo, v. Oeveren; Adrianus Johannes,
v. d. Zee; Vaterland, Lang; Deux Soeurs, Hem
berg; Onderneming, Revngoudt; De Hoop, Ueele;
st. Res Nova 3; Else Lina, Keienburg; Elisabeth,
Rüstebiel; st. Harmonie; Geertruida Jacoba,
VogelMaria Christina, VogelDoor Vertrouwen,
LeeuwensteinPacifique, Geffens; Henri, Oom;
Josephine, Martens; Johan, Silvius; Grace de
Dieu, de Bock; Florentina, Rottlers.

HANSWEERT, 21 Junl. T.

Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor
'S-HAGE: L'Esperance, UitterlindenMAAS
SLUIS: Terneuzen 5, de Reus; LEERDAM:
Henri, Durlck; OUDE TONGE: Maria Antonia,
v. d. Vliet; DEN OEVER: Klasina, Loorbach;
BREDA: Neeltje, de Bruyn; THOLEN: Vertrou
wen, Schot; AMMERZODEN: Martihus, Nelis;
WEMELDINGE; Vlos, Verbrugge: ALKMAAR:
Zuid-Holland, Veldhuizen; VLAARDINGEN: Cor
nells, Borsje; HANSWEERT: Schelde, Borger;
WOLF AARTSDIJKChristina, de Konink; KIN
DERDIJK: Pologne. Pieters; ZAANDAM; Wuta,
van Zanten; DORDRECHT: Goede Hoop, de
Waard; Koopmans Welvaren, Bouwman; Ver
trouwen, Lugthart; Oso 9, Pols; ROERMOND:
Spido, Dhondt.

DUITSCHLAND Marle Wyckmans; Thereae,
Wyckmans; Hoofzoon 1, Smits; Franfafé, van
Barel; Germalne, de Souter; Germaine 2, de
Souter; Maria, van Steenackers; Sevigné, Lofink;
Clemence 2, v. d. Broeck; Madeleine, Krieseis;
Miss Rosa, Verbeeck; Albertine, Wyckmans; Ce-
leina, Wyckmans; Pierre FrangoiE. Landsheer;
Zola, Flos; st. Ryn Schelde 1; Rheinfahrt 141,
Ritzhelmer; Montaigne, Bkder; Susyma, van
Beusekom; Antverpia, Hopstaken; Eveline, van
Hoywegen; Gilem, Windey; Go Ahead, Verstap
pen; Hydroavion, de Wit; Tlreau, Delmec; Ar-
jean, Nelis; Augusta, Maas; Joanna, Remon;
Nautilus 16, Wanders; Dividend, Geerts; Maria,
van Eersel; Gema, Boontjens; St. Therese de
Lisieüx, Vermeulen; Isis, Flsscher; Brazzaville,
Christoffel.

BELGI Mals., Stobbelalr; Anna, Broeders;
Geertruida, BrintenGrace de Dieu, de Bock
Hecopilé, van Maaren; Avontuur, Kik; Attentie,
KieboomJo, v. d. Ouden; Zephiros, Lauffer;
Comptoir 1, Kramer; Therese, van Houte; Jessa
mine Bill, Joosten; Josephine, de Roeck; Tony,,
Eeraarts: Jeanne, v. d. Abbeele; Karei Eugene,
MysbergenRosalie, van SteenhovenPhilippe,
van Duynen; Adjo, Jiskoot; Madone, Heyntjens;
Jannetje, -de Jong; ExcelBior, -Brouwer: Tony,
Joosten; Corma, Verhoeven; Energie, Kuipers;
Albatros,- -Molenaar; Adriana, Jiskoot; Elise,;
DoomsDirkje, v. d. PlasLuxor, JacobsMar»
garetha, Fink; Johanna, Kik,