R
n
ZEETIJDINGEN.
VRIJDAG 24 JUNI 1937
r BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN-
herverzekeringsmarkt.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
io!so
8i—
WATERSTAND OP DEN RIJN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
2oi25
RIVIERTIJDINGEN.
VISSCHERIJ.
AANBESTEDINGEN.
Mi
ROTTERDAM aangekomen
23 Juni namiddag:
•10.05 KEIFUKU MARU, N. V. Phs. v Omme-
ren's Sc heep v.-be drijf, Hamburg, Lekhaven,
stukg.; 10.50 GLANTON, N. V. Ned.Zwits.
Scheepv. My., Newcastle Waalhaven (F. Swart-
touiv), kolen: CHELWOOD, N. V. Ned.-Zwits.
Scheepv. My., Newcastle, Waalhaven (F. Swart-
touw), kolen;
24 Juni voormiddag:
1.10 BINNENDIJK, Holl.-Amerika Lyn, Balti
more Maashaven Na., stukg.; 1.45 VENUS, Hudig
Veder Amst., Waalhaven st. 12, stukg.; 2.10
GALILEA, Cargad. Schv.k. Levant Oostzee,
Piraeus, Maashaven Nz., stukg.; 4.20 HADA
COUNTY. D. Burger Zoon, Montreal, Maas
haven Nz., stukg.; VOGTLAND, Vogeman
Transp Co.. New-Orleans, Waalhaven 56, stukg.;
4.25 YARMOUTH TRADER, P. A. v. Es Co.,
Yarmouth, Parkhaven, stukg.; 5.30 DIVONA,
Worms Cte., Cherbourg, Waalhaven 36, ledig;
6.30 BATAVIER III, Wm. H. Muller Co.,
Londen, St. Jobskade, stukg.SHERINGHAM,
Hudig Pieters, Harwich, Parkkade, stukg.;
FORELLE, Van Nievelt, Goudriaan Co., Ant
werpen, Schiehaven, stukg.6.40 LEOVILLE,
Worms Cie., Havre, Westerkade, stukg.;
FRANKFURT Stand Transp. My., Hamburg,- n.
Keulen, stukg.; 7.55 GRUTTO, N. V. Vereen.
Ag. My., Londen, 2e Kat.drh. C, stukg.8.10
GEORGIAN, N. V. Gebr. v. Uden's Scheepv.
Ag.-My., Savannah, Petrolkade, stukg.; 11.15
BOREE, Anker Kolen My., Immingham, Maas
haven Nz., kolen.
24 Juni namiddag:
12.50 IMATRA, Contin. Transp. My. Gent,
Waalhaven (C. Swarttouw), ledig; 1.20 ERCTZA
MENDI, Gans. Transp. My., Bona, Waalhaven
(F. Swarttouw), fosfaat.
•Uren van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
24 Juni voormiddag:
I 1.35 ASPERITY, Danzig voor Zwyndrecbt;
vertrokken
24 Juni voormiddag:
12 55 FLEETWING, Blyth2.05 CLODOALD
Bordeaux ;5.15 DéPUTé pÏERRE GOUJON, Nan-
tes; 5.45 ADAMANTIOS J. PITHIS Esbjerg; 6.10
MELITA. Leningrad; 10.30 PRINSES JULIANA,
^llAO SHENE, Rochefort; U.55 NIOBE, Caen;
24 Juni namiddag:
r 1.20 PRIMA, Skagen; EGERAN, Sonderborg.
1 Wind NNW., flauwe koelte, kalme zee, bewolkt.
HOEK /AH HOLLAND aang. 24 Juni v.m. 5.15
AMSTERDAM, Harwich.
MAASSLUIS aang. 24 Juni GRUNO, Londen.
PERNIS aang. 24 Juni DURHAM CASTLE,
Antwerpen.
SCHIEDAM aang. 24 Juni LIEUTENANT ST.
LOUBERT BIE, Duinkerken, Las Consign. Reu-
mis; AUTHORITY, Breloa, Algrmeen Vracht
kantoor.
VLAARLINGEN aang. 24 Juni HERMES, Amst.
IJMUIDEN aang. 24 Juni ZUIDLAND, Gro
ningen, ledig; KÖNIGSAU Rouaan. ledig PLUTO
(Zw.) Rosario, bunkert; BROOKWOOD, Ant
werpen bunkert; ST. PALAIS, Bilbao erts voor
de hoogovens; ORION (Zw.) Londen, bunkert;
vertr. 24 Juni HONTESTROOM, Liverpool;
ERNST HUGO STINNES II, Emden.
VLISSINGEN 24 Juni aang. AXEL, v. Ant
werpen; LEKA, v. Brussel en DAMPSEKE v.
Nantes alle om te bunkeren;
vertr. ANTILOPE, Londen; AXEL, Trelleborg;
DAMPSEKS, Brussel; LEKA, Finland;
gep. naar Antwerpen: WILDENFELS, Ham
burg; KRONOS, Bremen; ANTARES, Londen;
SUOMEN NEITO, Rouaan; BOLLSTA, Skiën;
FAUVETTE Londen- SIRIUS, Bremen; LOKE,
Amst.; ADÓLPH KIRSTEN, Hamburg; MYTI-
LUS CuragaoHAW ARDEN CASTLE, Boston
(L)' LAKEWOOD Felixstowe; BEAVERHILL,
Montreal; ANTWERP, Harwich; GAZA, Ham-
Ttórg- SIQUEIRA CAMPOS, Santos; LEANDER,
-Bilbao; MEUSE, Londen; HARELDA, Southamp-
gép van Antwerpen: TINTO, Londen; PARRA-
KOOLA Hamburg- SOUND FISHER, Balllna;
TORELLE Rottf RANE, Stockholm; GROIX,
Hamburg-'COLONEL THYS (sltb.), Engeland;
OBSIDIAN Belfast; FORT ARCHAMBAULT,
Duinkerken'- GRUNO Londen; GOTALAND,
OxeiosundENGINEÉTR Goole; LEOVILLE,
Rott DALNY Duinkerken; BROOKWOOD,
TynêBILBAO,' Vigo; ALMIRANTE ALEXAN-
DRINA, Santos; MI2NETONKA, New-York;
TROMP Londen; C-EERTRUIDA, idem, AM-
STELKÉRK, Beira;
gep. van Brussel: HEVER, Hamburg;
gep. van Gent: TOVE,Helsingfors; IMATRA
Rott.
HARLINGEN aang. 23 Juni OCEAAN, Hernö-
sand.
DELFZIJL aang. 22 Juni RJEH,
Hamburg, koeken; SOLI DEO GLORIA, Kak
huis, Kortryk, pannen; 23 Juni BREEZA.ND,
Davids Emden, ledig;
vertr. 22 Juni HINRY, Tu«.®remen; 23 Juni
THE MARQUIS, Granton; ZUIDLAND, Kooy-
man, Zaandam; SPERA Dekker, Odense; SOLI
DEO GLORIA, Kalkhuls, OdenseSUCCES, Kunst
Horsens.
MANVANTARA 25 te Rotterdam verw., naar
Antw., dan Rotterdam voor dokken.
MARPESSA 16 v. Colombo n. Sabang, Singapore
voor dokken.
MEGARA 27 te Curagao verw., n. Land's End
v.o., waarsch. Hamburg en Rouaan.
MERULA 26 te Pt. Said verw., naar Suez v.o.,
Aroebaai v.o., Singapore.
MIRZA 12 v. Curagao n. Land's End v.o., Ham
burg en Rouaan, 1 Juli te Hamburg verw.
MITRA 22 te Curagao verw., naar Land's End
v.o., waarsch. Amsterdam en Hamburg.
MURENA 16 v. Huil naar St. Kitts v.o., Curagao
PAULA 17 van Piadjoe naar Batavia.
PETRONELLA 22 v. Singapore n. Haiphong.
PHOBOS 20 te Balboa naar San Pedro, waarsch.
Manilla.
SCOPAS 26 by Gibraltar verw. naar Suez.
SELENE te Rotterdam opgelegd.
SEMIRAMIS 22 van Port Pirie naar Soerabaja,
Balik Papan, Singapore.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA RADJA (thuisr.) 24 van Singapore.
KOTA PINANG (thuisr.) 23 (7 n.m.) van Suez.
TAPANOELI (thuisr.) p. 24 (12.10 v.m.) Kaap
del Armi.
MODJOKERTO 24 van Batavia naar Rotterdam.
ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA LIJN.
ALUDRA (thuisr.) 23 van Las Paimas.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TARAKAN (uitr.) 23 (1.42 n.m.) 40 myi O. van
Niton.
TAWALI 23 V. Amsterdam te Hamburg.
STOOMVAART-MIJ OCEAAN.
EURYBATES Amst. n. Macassar 21 v. Beiawan
CITY OF BAGDAD Japan n. Rott. 24 v. Londen
LAERTES Batavia n. Amst. p. 24 Perim.
MYRMIDON Batavia n. Amst. p. 24 Prawle Pt
DIOMED Japan n. Rotterdam 23 van Penang
TUNGSHA 23 v. Gothenburg te Calcutta^
TURAKINA 23 v. Batavia te Gladstone.
THOR 22 v. Kiel n. Emden.
THOR 22 v. Kiel n. Emden.
ULM 21 v. Poti n. Boulogne.
UMVUMA Londen n. Algoabaai „3 v. Kaapstad.
VIGRID t., 23 V. Rott. te Hamburg.
VISURGIS' 23 v. Rott. te Memel.
WAMERU 23 v. Walvischbaai n. Mossamedes.
WIEGAND Brazilië n. Bremen 22 te Bahia.
WOLFSBURG 21 v. Bremen te Mohammerah.
WADAI Rott. n. W.-Afrika 21 v. L. Paimas
WILDENFELS Hamburg n. Bombay 22 v. Cux-
haven.
ZEESTER m. de Groot, Kopenhagen n. Ham
burg 23 v. Holtenau.
ZENT 26 (6 n.m.) verw. te Rott.
BATAVIERLIJN.
BATAVIER rv 24 (7.25 v.m.) van Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
LOCHKATRINE 23 v. Vancouver te Rotterdam.
BINNENDIJK 24 v. Philadelphia te Rotterdam.
t J-.F.RDAM Rott. n. N.-Orleans p. 23 Dungeness.
DINTELDIJK Rott. n. Vancouver 23 te Swansea
HALCYON LIJN.
MASBURG 23 v. B.-Ayrea n. San Lorenzo.
TSAD ZWOLLE 23 van Hueiva naar Rouaan.
STAD VLAARDINGEN Vlaardingqp n. Pto Fer-
raio p. 23 Gibraltar.
STAD ARNHEM Braila n. Rott. 17 te Reni.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK (uitr.) 24 (v.m.) v. Antwerpen
en pass. Vlissingen.
NIJKERK (thuisr.). p. 24 Gibraltar.
SPRINGFONTEIN (uitr.) 23 van Zanzibar.
HOLLAND-OOST-AZIE LIJN.
ARENDSKERK 24 v. Antwerpen te Hamburg.
GAASTERKERK (thuisr.) 23 te Marseille.
ZUIDERKERK (thuisr.) 23 te Singapore.
HOLLAND-AUSTRALIE LIJN.
DJAMBI (thuisr.) 24 te Antwerpen.
JAVA-NEW-YORK LIJN.
SALEIEP. Batavia n. N.-York 23 te Beiawan.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJINEGARA 23 v. Shanghai naar Batavia.
TJILEBOET 22 van Hongkong na,ar Amoy.
TJIBADAK 22 van Batavia naar Hongkong.
JA VA-ZUID-AFRIKA LIJN.
HOUTMAN Batavia n. Beira 23 v. Tamatave.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ACHILLES 23 van Valencia te Cadix.
AGAMEMNON 23 van Vigo te Lissabon.
BAARN 24 van Hamburg te Antwerpen.
GANYMEDES 23 van Piraeus naar Sams.
HERMES 24 van Amsterdam te Vlaardmgen.
IRIS Amst. n. Kopenhagen p. 24 Holtenau.
ORESTES 23 van Stamboul te Bourgas.
PLUTO 23 van Vigo naar Amsterdam.
SIMON BOLIVAR 23 van Curagao n. Pto Cabello
THESEUS 23 van Kopenhagen naar Aalborg.
TITUS 23 van Civita Vecchia naar isapeis.
TIBERIUS 23 van Barcelona te Genua.
VENUS 24 van Amsterdam te Rotterdam.
VULCANUS Malaga n. Amst. p. 23 Gibraltar.
BARNEVELD Chili n. Amst. 22 te Buenaventura.
ORION 22 v. Kingston (Ja) n. Pt. au Pnnce.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ORANIA (uitr.) 24 (6 v.m.) v. Southampton.
WATERLAND (uitr.) 22 van Las Paimas.
NED.-IND. TANKSTOOMBOOT MIJ.
AGATHA 16 v. Balik Papan naar Singapore.
AGNITA 23 v. Rouaan naar Curagao.
ALDEGONDA 16 van Piadjoe naar Padang.
ALETTA 17 van Singapore naar Batavia.
ANASTASIA 21 v. Balik Papan naar Soerabaja.
ANGELINA 22 van Soesoe naar Singapore.
APOLLONIA 25 te Pt. Said verw., naar Con-
stantza, waarschynlyk Triest.
ARTEMIS te Triest opgelegd.
AUGUSTINA 21 v. Piadjoe naar Singapore.
HERMES te Singapore opgelegd.
IRIS 21 te Yokohama naar andere Japansche ha
vens, Singapore.
J. B. AUG. KESSLER 14 v. Sydney n. Balik
Papan. Madras en/of Calcutta.
- JOSEFINA 9 v. Balik Papan naar Manilla.
MACUBA 1 van Aruba te Harburg verwacht.
MAGDALA 20 te Rott. voor dokken, 29 gereed.
MA JA 21 te Curagao naar Land's End v.o.,
waarschynlyk Engeland en Rouaan.
MALVINA 17 v. Rott n. St. Kitts v.o., Curagao.
MAMURA 22 van Montreal naar Curagao,
RVSS 23 v' Rott- te Hamburg.
AMASIS -3 v. Chili te Hamburg.
v; Rott- te Hamburg".
XyLA Hamburg n. Levant 22 v. Tripoli.
nt Hamburg 22 v. Palma.
attW Hamburg n. Levant 22 v. Beyrouth- 1
LIU5- v. d. Molen, 22 v. Horssens te Hamburg.
AMER. SHIPPER New-York n. Hamburg 23 v.
Plymouth.
ATHOS II Japan n. Marseille 21 v. Colombo.
ALMANZORA La Plata n. Southampton 22 v.
Eahia.
AGAPENOR 23 van Hankow naar Liverpool.
ANGERS 21 van Marseille te Diego Suarez.
ANDALUCIA STAR Londen n. B.-Ayres 23 van
Madeira.
BAHADUR 23 van Calcutta naar Cheribon.
BOEKELO 23 van Kotka te Londen.
BENAVON Bunbury n. 1-onden 22 v. Las Paimas
BERN DE ST. PIERRE Marseille n. Reunion p.
23 Perim.
BERTR. RICKMERS Hamburg n. Japan p. 23
Perim.
BESSEL 23 v. Valencia te Bremen.
BEAVERBRAE 22 v. Hamburg n. Montreal.
BAF.ON SALTÓUN 22 v. Hamburg n. St. Thoams
BAOULE Rott. n. Konakry 22 v. Dakar.
BEHAR Londen n. Calcutta 23 vv Colombo.
BARRABOOL 239 v. Londen te Sydney.
BANGALORE Otaru n. Londen 22 te Colombo.
CLAN MACTAVISH Liverpool n. Chittag. p. 21
Gibraltar.
CLAN KENNETH Alexandrië n. Queensland 23 te
Pt. Said.
CLAN MASCWHIRTER Liverp. n. Malabar 22 v
Pt. Okha.
CLAN MACKINLAY Chittag. n. Londen 22 v.
Aden.
CLAN MACQUARRIE 22 v. Geraldton n. Fre
mantle.
CAMITO 26 te Bremerhaven verwacht.
CITY OF HEREFORD 22 v. Liverpool te Bombay
CITY OF LAHORE Kurrachee n. Liverpool 21 v.
Barcelona.
CAP ARCONA La Plata n. Hamburg 23 v.
Boulogne.
CEUTA L. Paimas n. Hamburg 22 te Teneriffe.
CAMITO 26 (n.m.) v, Pto. Castilla te Bremer
haven verwacht.
CHITRAL 24 v. Yokohama te Londen.
CHIOS 22 v. Varna n. Hamburg.
CATHAY Brisbane n. Londen 22 v. Colombo.
CULEBRA 23 v. W.-Indië te Londen.
CAP. VARELLA Duink. n. Haiphong p. 23 Perim
CITY OF BATAVIA 23 v. Rotterdam te Pt. Natal
CHINESE PRINCE Davao -n. N.-York 23 van
Colombo.
DRAMATIST Calcutta n. L'pool 22 v. Colombo.
DAKAR MARU Japan n. L'pool 22 v. Singapore.
DARRO Liverpool n. La Plata 22 v. Lissabon.
DESNA 22 v. La Plata n. Liverpool.
DARU Londen n. W.-Afrika 22 te Las Paimas.
DERINDJE Hamburg n. Levant p. 23 Gibraltar
DELOS 22 v. Rott. te Hamburg.
DANMARK t.22 v. Bavtoown te Hamburg.
DEI.FSHAVEN 23 v. Rott. te Rieme.
PUIVENDRECHT 23 v. Philadelphia te Rio Jan.
DUISBURG Rott. n. Japan 23 v. Hongkong.
EUROPA 23 v. Bremerhaven n. N.-York.
ERR.IA Rott. n. Bangkok 22 v. Penang.
EDINBURGH CASTLE Port Natal n. Southamp
ton 23 van Madeira.
FELIX ROUSSEL 21 v. Marseille te Hongkong.
FORMOSE B.-Ayres n. Havre 21 v. Dakar.
FRTDERUN 23 v. Houston te Bremen.
FREMA, de Jonge. 22 v. Aarhuus te Hamburg
FRIGGA San Nicolas n. Hamburg p .20 Fern Nor.
F. H. BEDGORD JR (m.t.) 21 v. Baytown n.
FRIGGA S. Nicolas n Hamburg p. 20 Fern Nor.
FINTEL vertr. 25 v. Stettin n. Hull.
GAZA Hamburg n. Lissabon 23 v. Cuxhaven
GOGRA 22 v. Bombay n. Londen.
GEN. OSORIO Hamburg n. La Plata 22 v. Vigo.
GANTER 23 v. Rott. te Helsingfors.
GLENSHIEL Londen n. Japan 23 v. Hongkong
GUILDFORD CASTLE Z.-Afrika n. Londen 22 v.
Kaa pstad.
GROENLO 23 v. Kotka n. Dordrecht.
HESPERIA Mananjary n. Liverpool 22 te Las
Paimas.
HECHT 22 v. Kemi n. Bremen.
HEIN RICH V. RIEDEMANN t., 23 v. Baytown
te Bremerhaven.
HOHENSTEIN 22 v. Hamburg te Santa Fe,
HARMONIDES 23 v. N.-York te Beira.
HEBE m., 23 te Cuxhaven.
INDIA 22 van Kurrachee naar Genua.
INGOMA Londen n. W.-Indië p. 22 Azoren.
ISERLOHN Philadelphia n. Hamb. 17 te Boston
JAVA Rott. n. Japan 22 v. Hamburg.
KURMARK Hamburg n. Java 21 v. Suez.
KING ARTHUR Australië n. Falmouth 23 v. Las
Paimas.
KWIEK. m.b. 22 v. Rott. te Hamburg.
KLIO 23 v. Bremen te Lissabon.
LEDA Rott. n. Danzig 22 v. Aarhuus,
LANGSSEE 22 v. Rott. te Hamburg.
LLANDAFF CASTLE 23 v. Beira n. Londen.
LAGANBANK 23 v. Soerabaja te Pekalongan.
MACHAON L'pool n. Japan 22 te Penang.
MILLAIS Pt. Natal n. Ver. Kon. 23 te Kaapstad.
MACGREGOR LAIRD L'pool n. W.-Afrika 23
van Madeira.
MAARTJE Goumare 24 v, Brest te Par.
MARABOE 23 v. Danzig n. Sunderland.
MOORDRECHT 24 v. Avonmouth te Cork.
MOTAGUA 17 v. Pt. Castilla n. Bremerhaven.
MOTAQUA 17 v. Pto. Castillo n. Bremerhaven,
MOLIERE 23 v. Cardiff te Pt. Natal.
MACEDONIA 22 v. Braila n. Hamburg.
MILOS Poti n. Hamburg 22 te Hueiva.
MATIANA Beira n. Londen 22 v. Marseille.
MONTE SARMIENTO La Plata n. Hamburg 22
v. Rio Jan.
MILLWAUKEE 24 v. N.-York te Hamburg.
NEW YORK 2 2v. Hamburg n. N.-York.
NICOYA 18 v. Pt Cortes n. Rott.
NJASSA Rott. n.'Lor. Marques 23 v. Pt. Natal.
NEREUS Rott. n. Stettin 22 v. Kopenhagen.
NARIVA 22 v Liverpool te B.-Ayres.
NORDAND 2i v. Alexandrië te Gothenburg.
NECKAR 24 v. Adelaide n. Bremen.
NARBO 23 v. Rott te Galveston.
NIEDERWALD Chili n. Hamburg 22 te Havre.
NALDERa Japan n. Londen 22 te Singapore.
NARICUNDA Brisbane n Londen 24 te Mar
seille verwacht.
ODENWALD 22 v. Hamburg te Guayaquil.
OLDENBURG Rott. n. Lissabon 22 v. Oporto.
OPAWA 22 v. Bluff n, Londen.
OPTIMA 22 v. Raumo n. Bremen
OOTMARSUM Rott. n. B.-Ayres 23 v. St. Vine.
OLYMPIC 23 v Southampton n. New-York.
PRES. HARDING Hamburg n N.-York 23 v.
Southampton.
PALLAS 22 v. Rott te Stettin.
PROCIDA 22 v. Bona te Hamburg.
PORT ALMA Londen n. Brisbane 21 v. Dakar.
PRES. GARFIELD Kobe n. N.-York 23 v. Penang
PERNAMBUCO Amst. n. Santos 22 v. Rio Jan.
PRES. V. BUREN China n. N.-York p. 23 Perim.
PEIPING Hamburg n. Japan 22 v. Hongkong
PANTHER 21 v. Hamburg te Tiko.
PEKING z., Chili n. Hamb. p. 22 Beachy Head
PHILA 23 v. Rott te Hamburg.
PREUSSEN Rott. n. Japan 22 v. Shanghai.
SAMALA IS v. Tela n. Bremerhaven.
RABAT Hamburg n. Marokko p. 22 Finisterre
RANCH1 Japan n. Londen 22 v. Aden.
RISALDAR Rangoon n. 23 van-Beiawan.
RANPURA 24 v. Londen n. Yokohama.
ROB Houstra 22 v. Kappeln te Hamburg.
RAIMUND 22 v. Bremen te Lake Charles.
STUREHOLM 21 v. Savannah n. Duinkerken.
STAHLECK 22 v. Lissabon n. Sevilla.
STELLA 23 v. Amst. te Stettin.
SPESMEA m., Salomons 22 v. Stubbekjobing te
Hamburg.
SIERRA VENTANA 20 V. Mexico n. Bremen,
SAMALA 18 v. Tela n. Bremerhaven.
STRAUSS 23 v. Bremen te Kotka.
SAARBRUCKEN 23 v. Rott. te Bremen,
SEVILLA Rott. n. Bilbao 22 v. Pasajes.
SOMALI z4 v. Otaru te Londen.
SHROPSHIRE 23 van Rangoon naar Londen.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het Ned. s. Toba groet 6733 bruto en 4091 netto
tons, gebouwd n 1920 behoorende aan dén Rotter-
damschen Lloyd, is verkocht aan dp Grieksche
reedery Rethymnis Kulukundis. Naar Fairplay
meldt voor dé som van 5000.
Het Duitsche s. Emil Kirdorf, van de Hamburg
Amreika Linie. groot 569o bruto en 3421 netto
tons, gebouwd in 1922 is naar Roemenië verkocht.
Het Ned. s. Tjlpanas groot 3865 bruto en 2776
netto tons, gebouw in 1903 is door de Java-
China—Japan Lyn voor sloop naar Japan ver
kocht.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De navolgende schepen zyn Zaterdag 25 Juni
in radio-telegrafische verbinding met de daar
naast vermelde kuststatlons en via die stations
rechtstreeks te bereiken. (Medegedeeld door de
N. T, M. Radio Holland N. V.): Chr. Huygensl
Colombia 1)Costa Rica 1)Cottica met Rugby
Radio; Flandrial); Indrapoera 1); Kota Radja
met Medau Radio; Orania 1)P. C. Hooft 1);
Poelau Laut met Colombo Radio; Van Rensse
laer 1); Rotterdam 1)Sibajakl); Statendam 1);
Tasman 1); Veendaml); Volendam met Marion
Radio WWC.
1) Scheveningen Radio.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 23 Juni 1932.
VRACHTEN. De levendigheid, welke gisteren
op de Plata-afdeeling heerschte, werd vandaag
niet herhaald qp over 't algemeen ging in graan-
vrachten wederom buitengewoon weinig om.
Onder deze omstandigheden waren de vracht-
cyfers nominaal onveranderd, maar wat de Plata-
afdeeling betreft was de grondtoon voor spoedig
beschikbare booten, dank zy de meer gereser
veerde houding van de feeders, iets beter. Door
Noord-Amerika werd andermaal een boot be
vracht voor kolen naar Zuid-Amerikaansche
havens op basis 1.80 Montevideo, eind Aug.
Bevracht o'.a.een s.s., (N.D-L-) 1000 tons lyn-
bootruimte v. Vladivostock n. Rott. en/of Ham
burg 22/-, Juli; MARU, 7000 t., 10 pet., v.
Dalny n. Rott. en/of Hamburg op iets minder
dan 20/-, 15—30 Juli; een ss.„ (Glen) 3000 t., (lyn-
bootruimte) v. Dalny n. Rott. en/of Hamburg 20/-.
Aug een s.s., (Spaansch) 6300 t. v. Follonica n.
Amst. 4/10%, prompt; IDA BLUMENTHAL, 750
stds. v. Archangel n. Antwerpen 49/-, 10—25 Juli;
VAIDAVA 1050 stds. v. Archangel n. Zaandam
47/6, 10—20 Juli; MATHILDA, v. Archangel n.
Gent voor een ronde som van f3000, 415 Juli;
FINSE 736 stds. v. Onega n. Antwerpen (twee
ligplaatsen) 50/6, 1—10 Juli; COLYTTO, 10.000 qrs.
(gedeeltelyke lading) berthed te Montreal voor
Rotterdam op 6 c. per 100 pd 1 515 Juli; BLACK-
HEATH, optie FINCHLEY 28000 qrs. (gedeelte
lyke lading) berthed te Montreal voor Rott. op
6 c. (Amerik.) 7 c. (Canadeesche) per 100 pd.; Juni
ROKOS, 7000 t., 10 pet., v. San Lorenzo (niet
daarboven) n. Antwerpen-Hamburg range (uitge
zonderd Weser) 14/6, Antwerpen of Rott. 14/-,
byvullen beneden dé baar 1/3 minder, spot.
KOLENVRACHTEN van: Cardiff n. Lissabon
7/3 Sevilla 10/-, Genua 6 '3, Swansea n. Civita
Vecchia Si-, Cagliari 8/9, Llannelly ri. Rouaan 4/3,
Port Talbot n. Livorno 7/9, Tyne n. Barcelona
10/è7, Genua 6/7%, Huil n. Odense 3/10%, B.-
Ayres 9/6.
LONDEN, 23 Juni 1932.
BRAZZA m., gestrand by Libreville (Fransch
Equatoriaal Afrika), vlot gekomen (vor. not.
5 CAPRERA, gestrand op Ilha da Mae (naby Rio
de Janeiro), 10 Gns. (vor. not. 10 Gns.)
FERN DALE, gestrand by Dellys, naby Al
giers, 75 Gns. (vor. not. 75 Gns.)
AVALA v. Mar del Plata'23 (12.18 n.m.) 100 myl
Z. van Land's End.
ARNA 4 Juni van San Nicolas (of Antwerpen).
ANDES MARU v. Japan 20 v. Penang.
AENEAS v. Japan 18 v. Tsingtao.
AELYBRYN v. Rosario 16 Juni v. B.-Ayres.
ALCYONE v. B.-Ayres 22 v. Victoria (Br.)
AUSTRALIEN 29 laadklaar Dalny.
ALA varf Baltimore 22 van New-York.
ALASKA MARU 23 te Hamburg via Emden.
ATHELQUEEN t., v. Batoum p. 20 Gibraltar,
AFGHANISTAN 10 te Montreal.
ALSTER 23 v. Hamburg.
AMAZONE 18 v. Malta.
AJAX (Eng.) v Japan 19 v. Port Said.
ACHILLES (Eng.) v. Japan 22 v. Vladivostock.
ARIADNE (Nept.) 23 van Gothenburg.
AFRIKA van Japan 23 van Aden.
ALUDRA van B.-Ayres 23 van Las Paimas.
ALEKSANDAR I v. Rosario 4 Juni v. B.-Ayres.
ATHENA van Levant 22 te Patras.
ALBANIA v, Levant 21 v. Mersina.
BAGE van Santos 22 van Pernambuco.
BHUTAN v Japan 21 v. Yokohama.
BURGENLAND, v. Japan 21 v. Pt. Said.
BIRKENFELS van Kurrachee 23 te Bombay.
BANGALORE van Japan 22 te Colombo.
BUSHWOOD v. La Rochelle p. 22 Penmarch,
BORINGIA v. Bangkok p. 22 Perim.
BRITSUM 15 Juni van Buenos-Ayrea.
COBLENZ v. Japan 18 v. Colombo.
CAIRNMONA v. Montreal vertrekt 25 van Hull.
CLAN MACKENZIE 16 te Villa Const, (of Antw.)
C. G. THULIN v. W.-Afrika 17 v. Las Paimas.
CANADA v. Los Angeles 16 v. Panama
CITY OF BEDFORD v. Japan p. 22 Perim.
CITY OF DERBY v. Japan 21 v. Legaspi.
CARDUCCI van Genua 23 te Malta.
CANTON v. Calcutta p. 22 Gibraltar.
CORYTON 21 Juni v, B.-Ayres (of Antw.)
CITY OF BAGDAD van Japan 24 van Londen
CHR. KNUDSEN van Vancouver vertr. 25 van
Gars ton. T_
CITY OF MELBOURNE v. Antw. via Hbg. p. 22
Vlissingen.
CARELIA v. Londen 23 te Antwerpen.
CHIOS 22 te Varna.
DESIO vertr. 25 v. Amsterdam.
DIXCOVE 23 v. Hamburg.
DRAKEPOOL 23 te Montreal.
DJAMBI van Sydney 24 te Antwerpen.
DéP. G. CHAIGNE 23 van Nantes.
DAYROSE 17 Juni v. San Lorenzo (of Antw.)
DONAU v. Vancouver 18 v. Cristobal.
DEUCALION v. Japan 15 te Shanghai.
DELFTDIJK v. Vancouver 19 te San Francisco
DAMSTERDIJK, v. Vancouver 21 te Liverpool.
DIOMED van Japan 23 van Penang.
ESTE v. Vancouver 18 v. Portland (O.)
EVAGORAS 10 Juni ta Rosario.
EASTBOROUGH 23 van Savannah.
ESCHERSHEIM 22 v. Thamshavn via Hamburg
ERIN 15 van Kingston (Ja).
EQUATOR 18 Juni to B.-Ayres.
FIONIA, 21 v. Bangkok.
FORMIGNY v. Marseille p. 21 Gibraltar,
FULDA v. Japan 22 v. Tientsin.
FUSHIMA MARU v. Japan 22 v. Pt. Said.
FORT LAMY v. W.-Afrika 19 te Havre.
FRIRESLAND van Japan p. 23 Perim.
FRANKEN, v. Japan vertr. 23 v. Marseille.
FOSCOLO 22 te Londen uitgekl. via Caen en
Hamburg.
FINK v. Riga via Trangsund 22 te Reval.
GOLDONI 23 van Londen via Hamburg.
GLITRA van Montreal 23 van Quebec.
GRACEFIELD, 19 Juni v. B.-Ayres (of Hull).
GROOTEKERK vap Brisbane p. 8 Thursdayeil.
GLENBEG v. Japan 17 v. Colombo.
GLENIFFER van Japan 23 te Londen.
GAASTERKERK van Japan 23 .te Marseille.
GUDRUN, 22 te Stettin.
GLENAPP v. Japan 20 v. Penang.
GEORGIOS G,, 18 Juni v. Rosario (of Antw.)
GLENOGLE v. Japan 20 v. Pt. Said.
GERRAT 15 te Odessa.
GEIERFELS van Cochin 22 van Algiers.
GLENSHIEL v. Japan 19 v. Shanghai.
HOYEISAN MARU v. Japan 18 v.- Shimonoseltl.
HEEMSKERK v. Beira 21 v. Pt. Amelia.
HAUGLAND 15 van Archangel.
HYBERT v. Galveston vertr. 23 v. Antwerpen
HULDA THORDEN 23 v. Rouaan n. Poorters,
haven.
HOOGKERK 22 v. Calcutta.
HAVEL, V.' Br%men 22 te Hamburg.
HAKOZAKI MARU v. Japan 22 v. Colombo,
HAVELLAND van Japan 22 te Cebu.
HOLYSTONE 19 Mei te Buenos-Ayres.
HERAKLES, 19 Juni v. San Nicolas.
HARELDA v. Southampton 24 te Antwerpen
HECTOR v. Tsingtao 21 v. Colombo.
HANSBURG van Braila via Rouaan 7 te Galatz.
HARALDSVANG 16 Juni te Archangel.
HARBERTON 17 Juni v. San Nicolas (of Antw.
HERANGER van Seattle 14 Juni van Colon.
HINDANGER, v. Vancouver 20 te San Franc.
HAMDALE van Br hi a Blanca 9 te Arroyo Pareja
aan dén grond 22 vlot gebracht.
IOANNIS VATIS v. Necochea via Antw. 13 van
Dakar,
IGUASSU v. Santos p. 21 Madeira.
INDRAPOERA v. Batavia 22 (11.v.m.) v,
Colombo. e.
INSTERBURG vfertr. 25 v. Koningsbergen.
INVELLA 7 van Bahia Blanca.
IDOMEN3US v. Japan 20 v. Shanghai.
ISAR v Japan 20 v. Port Said.
JONGE'ELISABETH 22 van Barcelona.
JEYPORE van Calcutta 23 te Suez.
JONGE JACOBUS 22 v. Mentone via Valencia.
JONGE JOHANNA van Genua 23 te Londen.
JAMAICA PIONEER 21 van Kingston (J.)
JAMAICA van Malmo p. 19 Elseneur.
KOTA PINANG van Batavia 23 van Suez.
KULMERLAND v. Japan 22 v. Shanghai.
KENBANE HEAD v. Montreal 23 van Dublin.
KOTA RADJA van Batavia 24 van Singapore.
KINGS COUNTY 17 te Montreal.
KINGSWOOD van Montreal 16 van Quebec,
KIRNWOOD 17 te Montreal.
LIEBENFELS 19 v. Bopibay.
L1NA L. D. van Rosario 23 van Las Paimas.
LONDON MARU ,v. Japan 22 te Ldn. verw.
LIBERTY GLO v. Savannah 26 te Bremen verw.
LLANARTH 14 Juni van Bahia Blanca.
LOCHMONAR van Vancouver 22 van Cristobal.
L. A. CHRISTENSEN van San Nicolas (of
Antw.) 22 van B.-Ayres.
MITO MARU v. Japan vertr. 23 v. Yokohama.
MAKALT,A van Calcutta via Londen 22 (1.8 n.m.)
350 myl Z.Z.W. van Land's End.
MERCATOR van B.-Ayres 16 v. Rio Janeiro.
MAINE (Deen) 19 van" New-Orleans.
MALAYA van Japan 21 te Havre.
MOREA van Novorossisk 22 van Faro.
MONTE NEVOSO van Rosario 22 van Dakar.
MARIE LEOKHARDT 16 v. Archangel (of Amst.)
MRAV 11 Juni te Hueiva.
MONTE OLIVIA van B.-Ayres 21 v. Las Paimas
MANVANTARA t„ v. Los Angeles 18 (3 v.m.)
1450 myl Z.W. van Land's End, 25 verwacht.
MARIA ÈNRICA van Rosario 8 van Rio Janeiro.
MENTOR van Japan 21 te Manilla.
MEGARA t., v. Curagao 27 verw.
MODJOKERTO 24 van Batavia,.
MARIENFELS van Bombay 22 van Kurrachee.
NORDBO van Vancouver 23 v. Los Angeles.
NANKING van Japan 19 van Colombo.
NIJKERK van Beira p. 24 Gibraltar.
NORDKAP van Vancouver 16 te Portland (O.)
NAGOYA van Calcutta via Dundee 23 te Londen
NEREUS (Gr.) 1 Juni van Bahia Blanca.
NEMAHA 17 van New-Orleans via Havre.
NISHMAHA 17 van New-Orleans via Havre.
NICOYA 18 van Puerto Cortez.
ORANJEPOLDER vertrekt 25 van Londen.
ORION 23 van Dartmouth.
OREGON STAR van Hankow p. 21 Gibraltar.
ORLANDA 13 te Antwerpen.
ORIENT 9 te Buenos-Ayrea.
OROPOS van Donau IS v. Stamboul via Bordeaux
O. N. DAMM van N.-York 23 te Havre.
PONTOS van Braila 18 te Bordeaux.
PARIS MARU van Japan 19 van Kobe.
PATRIA (Zw.) 21 te Lysekll.
PYLADES 23 van Koningsbergen.
PAN NORWAY t., 20 van Paulsboro.
PHILOCTETES van Japan vertr. 28 v. Londen.
PENELOPE t., 7 v. Baytown, 27 verwacht.
PAN GOTHIA v. Baton Rouge 21 v. N.-Orleans.
PADUA 19 van ©alcutta.
PONAPE z„ v. Pt. Lincoln 21 v. Queenstown.
PRTRARCA van Fiume 18 van Palermo."
RUDNIK van Sebenico p. 18 Gibraltar.
RINDA van Calcutta 19 vaft Port Said.
RHEINLAND van Japan 21 van Colombo.
RUHR van Japan vertr. 23 van Marseille.
RIVERTON tf Juni van Buenos-Ayres.
ROMANBY van Rosario 17 van B.-Ayres.
RITA GARCIA van Napels 17 Juni te Hueiva.
RIJNLAND 6 Juni van Rosario.
REGULUS 22 te Londen uitgeklaard.
RAMON DE LARRINAGA 18 v. Mar del Plata
(of Antwerpen).
RONCHI van Poti p. 17 .Gibraltar.
RTO BLANCO vertr. 25 van Pto Marghera.
SOMALI v. Japan 24 te Londen.
STAMOS FAFAI.TOS v. Bourgas 21 te Antwerpen
STEFANOS COSTOMENIS v. Necochea p. 14
St. Vincent.
SUWA MARU van Japan 21 te Londen.
STOLZENFELS v. Calcutta 23 te Antwerpen.
SIQUEIRA CAMPOS v. Santos 24 te Antwerpen
SA ALE van Japan 21 van Hongkong.
SUMATRA (Zw.) van Rangoon 19 van Calcutta.
STALHEIM 15 Juni van Archangel.
STAD ARNHEM van Donau 17 Juni te Reni.
SOMERSBY v. Montreal 22 v. Quebec.
SMALAND van Izmir p. 19 Gibraltar.
SVENOR t.. van Los Angeles 10 Juni van Colon.
STONEGATE van B. Blanca 22 te Antwerpen.
SMYRNA van Alexandrië p. 21 Gibraltar.
SKELDERQATE v. San Pedro (Arg.) p. 15
Montevideo.
SANZORZU 23 v. Hueiva.
SUHAY li Juni van Savona via Tunis.
gTAD AMSTERDAM 22 van Almeria.
SAMNANGER 22 Juni v. B.-Ayres via Antwerpen
STEN 23 van Sagvaag.
STURMFELS van Calcutta 21 van Colombo.
STATENDAM v. N.-York 24 (3v.m.) te Ply
mouth verwacht.
TREPCA van B.-Ayres (of L'pool) 16 v. Dakar.
TIJUCA van Rosario 17 van B.-Ayres.
TOURAINE v. Gothenburg 22 te Antwerpen.
TSURUGA MARU van Japan 24 te Cebu verw.
TANGER v. Lissabon p. 23 (11.34 v.m.) 45 myl
ZW. v. Niton.
TENERIFFA (Noor) v. Japan 20 te Shanghai.
TENNESSEE van Japan 21 van Penang.
TRITO v. Dublin via Amst. 23 v. Fowey.
TAPANOELI v. Ba.tavia p. 24 K. del Armi.
TERUKUNI MARU v. Japan 23 te Hongkong
TROYBURG v. Donau 17 te Braila.
TCZEW 24 v. Danzig.
TG OP As Hl MA 'G v. Tapan 9 v. Pt Swettenh.
TONGKING v. Dairen 23 v. Singapore.
TAMARA v. Japah 21 v. Vladivostock.
UDONDO 20 April te Braila.
UNDEN v. Apia 26 te Londen verwacht.
VILLANGER v. Vancouver 22 te Havre.
VELTA 21 van Riga.
VASSILIOS PANDELIS 12 Juni v. Necochea
(of Antwerpen).
VEGA 23 te Amsterdam.
VULCAN 22 van Stettin naar Keulen.
VEERHAVEN v. Galveston 23 v. Mobile.
VREDEMBURG v. Rosario 11 v. Buenos-Ayres.
WANGONI v. Beira 22 v. Pt. Sudan.
WASHINGTON (Fr.) v. Vancouver 17 te Havre.
WANDSBEK v. Philadelphia vla Calais 23 (9.59
v.m.) 60 myl v. Land's End.
WEST GAMBO v. N.-Orleans 7 van Houston.
WEST CAMAK v. N.-Orleans vertr. 23 v. Havre.
WIEGAND v. Santos 23 v. Bahia.
WESTERN QUEEN 19 v. N.-Orleans (of L'pool).
WACOSTA van Pensacola 22 te Hamburg.
WIDO van Rosario 10 Juni van Montevideo.
WERDENFELS V. Bhavnagar 23 te Antw. verw.
WILLOWPOOL 12 van San Nicolas (of Antw.)
WILLEMSPLF.IN 16 Juni van Wabana.
W'ARTENFELS van Kurrachee 20 te Jamnagar.
ZUIDERKERK v. Japan 23 te Singapore.
ZENT 11 Juni v. Puerto Castilla 26 verwacht.
ZUID BEVERLAND v. Stolpmunde p. 23 Holtenau
ZANDER 23 te Memel.
SKOGVTK 13 v. Archangel n. Zaandam,
TRITO v. Dublin 23 v. Fowev
THESEUS 23 v. Kopenhagen/
TABINTA v. Batavia 24 te Napels verw,
TRAJANUS 21 van Barahona.
TANIMBAR van Batavia 22 v. Pt. Said.
TEUCER van Kobe p. 21 Perim
VULCANUS v. Malaga p. 23 Gibraltar.
VAN RENSSELAER v. Paramaribo 20 v. Madeira
WAHEHE v. W.-Afrika 20 v. Monrovia.
frvor1 U nrVy) R' VT32? nV' Hamburg via Bremen
In de Nederlandsche rivieren en te Keuien,
,24 Juni (1 dag voor L K
Sedert de ~-
Waamemings-
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nymegen
St. Andries
Boven Gorincltem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordr.HW
Dordr.LW
Arnhem
VreeswUk HW
Neder-Ryn
en Schoonh.
Lek
Krimpen
ACHILLES v. Valencia 23 te Cadix.
ADELE. 21 te Gefle.
AMAZONE 18 v. Malta vla Rott
ARMA m.b. 23 te Londen uitgekl.
ARMA, mb.. 22 te Londen uitgeklaard.
APOLLINARIS VI v. Brest 19 te Plymouth.
BRA-KAR 16 Juni v. Rosario 22 op de La Plata-
rivier aan den grond.
BARNEVELD v. Chili 22 te Buenaventura,
BOREE 18 ta Caen .naar Velsen.
BODEGRAVEN van Chili 21 te Rotterdam.
BAARN v. Hamburg 24 te Antwerpen
CHR. HUYGENS v. Batavia 24 te .Suiez.
COSTA RICA, v. Barbados p. 21 Azoren.;
CHITRAL v. Japan p. £3 Prawle Pt.
ESSEN v. Macassar p. 23 Perim.
EUTERPE van Kopenhagen 22 te Stettin.
FLANDRIA v. B.-Ayres p. 19 Fern N°r-
GEORGIA (Duitsch) 2 Juni van Santa r
GANYMEDES v. Varna 23 v. Piraeus.
GEORGE M. LIVANOS 10 Juni te taanra re,
HOMLED AL 18 van Archangel.
HALLE v. Macassar 23 te Pena"g;T„vra
IRENE v. Pedro de Macoris 24 te Havre verw.
JASON V. Chili 16 te Talcahuano.
KOSTANTI. V. Rosario 12 Juni v. Martin Garcia.
KALMAR 20 van Uleaborg.
KOKNTEISS 20 van Leningrad-
LEERSUM van Santa Fé P- "0,3"Ayres.
LÜBECK v. Puerto Barrios 23 (9.34 v.m.) 30
W. v. Niton.
LAERTES V Batavia p. 24 Perim.
LOKE 14 van Sundsvall.
LIANA 16 van Archangel naar Zaandam.
MAVIS 22 te Londen uitgekl.
MYRMIDON v. Batavia p. 24 Prawle Pt.
MAGDALENA v. Puerto Barrios 22 v. Barbados
MARIE lEONHABDT 18 v. Archangel (of Rott.)
WEROFE van Venetië 22 te Malta.
MONTFERLAND v. B.-Ayres vertr. 23 v. Santos.
MAASSTROOM vertr. 25 v. Londen.
MITRA t., 22 te Curagao.
NINA BORTHEN, t., 14 te Pt. Arthur.
NEUMARK 18 vaq Macassar.
NAUMBU-RG van Macassar vertr. 24 v. Marseille
OLUF MAERSK 20 van Leningrad.
OOST VLAANDEREN 22 van Harburg.
ORION (Zw.) v. Utnea 22 van Londen.
PANAGHIS v. Diamante 10 Juni v. B.-Ayres
PLUTO v. Oporto 23 v. Vigo
POELAU TELLO v Batavia 22 van Colombo.
PROMETHEUS (Eng.) v. Batavia 22 v. Singapore
RIJNLAND 6 Juni van Rosario via Rotterdam.
ROLAND 20 v. Hudiksvall.
SANGIGI van Mariupol 15 van Stamboul.
SIMONBURN 17 Junl v. B.-Ayres.
SOLSTEN, t., 10 van Houston.
SYDNIC v. Rosario 22 v. Las Palmag,
SCHIE, 16 te Trangsund.
SYRA, 22 Juni v. Port Limon,
joh. v. oldenbarnevelt
Batavia.
vertr. 29 v.
KLIPFONTEIN 22 te Hamburg
LAREN BERG v. ArchangelJuli
LEOPOLD L. D. v. La Plata
MARON vertr. 9 Juli v. Batavia
MARS vertr. 25 van Hambura
MELISKERK 23 te Hamburg
MELAMPUS vertr. 25 v. Batavia
REGIN, v. Archangel nr. Zaandam Juli
SPEC v. Archangel (of n. Rolt 7
TAWALI 23 te Hamburg.
VENEZUELA vertr. 25 v. Hamburg.
VAIDAVA v. Archangel n. Zaandam 20 Juli
IJSSEL, bevr. v. Trangsund.
ZAANLAND 20 te B.-Ayres..,
Water
Tijilsiii
13 J unt
hoogte
v waa m.
i). i.
Zomert.
m c.M
38.00 1
6.-
8 -
10.61
9.—
4
8.28
9.—
4
2.76
9.—
6
1.22
7
—0.85
5.20
- 9
8.16
'J.-
1
U07
10.15
10
0.85
5.20
9
0.85
7.(5
10
—1,10
0.20
8
8.83
9.—
8
2.63
9
2
0.01
9.—
6 -
46.30
8.-
1
40.851,
9
27.93
8.—
10
11.61
8.—
3
4.32!
9.—
96
0.80
9.—
16 -
1.33
10.-
12
1.06
4.45
12
1.01
8.40
10
—1.13
3.05
9
1.48
7.55
16
-2.00
1.20
6
IW
HW
LW
HW
LW
Rotterd. H.v.Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort
IJssel Deventer
Kampen
Eysden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbieht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis).,
St. Andries
Maas Hedel.... HW
LW
Heusden.. LW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl. MoerdijkHW
Diep LW
Haring- Hellev.sl. HW
vliet LW
ZUpe Bruinisse HW
LW
1) p.06 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zyn, by geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn by
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogte na 12 u. zyn waargenomen
Op 23 Juni.
Waldshut
Basel
Huningen
Rheinweiler
Kehl
Maxau
Wiedeshelm
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
24 Juni 23
3.6t
1.61
2.30
0.08
3.51
5.23
1.31
4.03
1.46
1.2)
2.21
Juni
3.42
1.48
2.K
0.17
3.61
4.07
1.49
3.59
1.41
l.lt
2.11
24 Juni 23 Juni
Caub
Ems
Cobtenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
2.47
l.ll
2.35
0.50
2.06
1.45
0.64
0.40
1.6t
0.37
2.30
1.07
2.2-2
0.44
l.l'8
1.42
0.63
0.41
1.60
0.38
(Oude Amsterdamsche tyd.)
25 Juni le get. 2e get. Ie get. 2e get
v.m n.m.
7 53 20.16
8.54 21.11
7.04 19.28
7.34 19.43
7.59 20.14
6.20 18. 2
6.52 19.06
7.29 19.34
Delfzyi
TerschelL
Harlingen
Helder le
idem 2e
IJmuiden
H. v. Holl.
Rotterdam
V.m.
n.m
4.08
16. f2
Hellevoetsl
1.16
13.27
Willemstad
1.65
14.13
Brouwersh
11.37
Zierlkzee
21.32
Wemeld.
8 00
Vlissingen
7.09
19.40
Terneuzen
9.23
21.22
Hansweert
.n; WEESPERKARSPEL: Martina, Boelej
VLAARDINGEN: Batavia, Baan; DEVENTER:
St. Taurus I; BINGERDEN: Wiedersehen, Fur-
mann; BEVERWIJK: Energie, Hartmans;
HOORNYEsperance, Veling.
BELG IEWanderer, Hubers; Time is Moneys
Riffaut; Montique, v. d. Broeck; Bernardine,,
Beeckmans; Philippe, Jansen; Stad Hasselt, v^
Cauteren; Scaldis I, Rochtus; Oso 7, NIeuwdorp;
Charlotte, Korstanje; Johanna, Heeren; Sovilo,,
v. d. Vijvere.
DUITSCHLAND: Verwisseling, Danser.
EMMERIK, 23 Juni.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
oor:
DUITSCHLAND: st. Actief; Rea Rensen*
Emanuel, NooitgedachtHema, Schot- Florié
Helena, de Graaf; Madangerma, de Wayer; Hardi
Luyks; st. Wolga; Lastdrager, v. Ingen'; Hen-
arika, Visser; Vertrouwen, Meyer; Friesland, ter
Horst; Hoop op zegen, Koelink; Archimedes,;
Bonis; Eben Haezer, Versloot; Cathalina, van
Baaien; Gunst, Thomas; st. Jegu; Maria, Tam-
boer; Peter Benoit. Abbeele; Coad, v. Oosten;
Nero, de Looff; Adcama, Janssen- Fricka Smits;
st. Cbaritas; Josephine, v. Westen; Ortw'in Ver-
duyn; Vischbank, Verschure; Bertha, de Ridder-
Brandaris, Kuper; Rijnbrug. Eichst. Helena-
Rhenania 42, Saveneije; Walsum 25, v. Dongen';
st. Johan; St. Joseph, Reymers; Rhenania 40„
Beegman; Rossini, Krootjes; Cornelia, Kalle;
Niets Bestendig, v. Driel; Johanna, Vermaas;
Neeltje, Ruitenberg; st. Harmonie; Lastdrager,
Padding; Anna, Knnst; st. Beta; Haspengouw,
de Wachter; Petrus, Wtjkmans; Ster der Zee,',
Mauwelaers; Victor, v. Damme; Louise, Suasel-
beek; st. MajohnCleujence 2, v. d. Breek; Made
leine, Kriesels; Miss Rosa, Verbeek; Anna, Klop;
st, Jackl; Derunapht 2, Schade; st. Dolphin;
Jlrania, rlenbach; st. JonelLudovicus, Dries-
ssn; st. Eendracht; Maria, Brillmayer; Karöline,
Weher; st. Frans Friedrich; Beja, Sybryns; Rhe-
nanta -;3 Ron; Porta Nigri Louter; Rival,
ft" a: Bt- Ideaal; Result, Wyneri; Paula, Brien;
Willem; 9. H. V. 77. Hoefnagel; Wer-
<at- vv SchieyOtt; Hendrina Maria, Roeiofs;
t ié.êncr>is' Standaert: Mississippi, Maes; st.
rwXel 1 Rumkorff; Cem II. Joele; Einlg-
1 Li na Heelna, Freudenberg; Lux
Vera, Meurs- gi;. MarwiAllegonda, Janssen; st.
Lis; Mollandia, JanssenHernia, Paauwe; st.
Resoluut; Henrt, Smit; w. v. Driel 45, Broek
hoven st. Tagenauat. Obèrnai Tennyson, Mei.
nen; Solario, den Breejen- Sani 6 Gerritsma;
Sani 15, de Wys; st Theoqora. st, Êldor- W. V.
Driel 42, Rutjes; Elise, v. d. Wielen;
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: Walsum 30, Braber- Prinses
Juliana, Balk; Zwaluw, Salomons; 5t. japic0.
Borussia, Weller; Gerarda, Born; Maria, Wendt;
Jannlgje, Dupre; Jannetje. Dupre; st. Fredjo»
Luita. v. d. Zande; Peja. v. Maren; Lena, Huyé
sen; Antonio, Pruyn; Energie. Pruyn; Redemptor
Kempken; Eben Haezer. Lammerts; Bertha,
Klarenaar; st. Arvic; Maria, v. Steenacker; Fran-
fafe, v. Barel; Hoofzoon, Smits; Germaine, de
Souter; Germaine 2, de Souter; st. Seolto;
Augusta, Maes; Arjean, Nelis; Go Ahead, Ver
stappen; Tirean, Delme; Joanna, .Remon; Hydra
Avion de Wit; St. Idiaal; Scheldèvry, de Prins;
Rivale, de Ronde: Zwerver, Cornet; Martha, Oom;
Dependant, Kerkhof; Sandrina, Maartensdylt;
Pierre Francois,. Landsheer; Zola, Vlas; Therese,
Wijkmans; Celinae, Wykmans; Marie, Wykmans;
Albetrine Wykmans; st. Mathilde; Anna Auguste
Siebert; Jacoba, Vredenburg; st. Keulsche vaart
14; Chopin, v. Mee); Whistier, de Vries; st. Emma
Richard 8 v. Laak; st Badenia 20; Chariots 12,
Top; st. Moun8 Everest; Fico, Haarsma; Spica,
KriesselsLiselotte v d. HeydenTwee Gebroe
ders, Baars; st. Volharding 2; Unilever 12, v. Lieig
HANSWEERT, 23 Juni.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: st. Telegraaf 12 en 16; Ideaal,
Markus; Rynstroom, Blokzyl; Mon Desir, Leeu
wen; Johanna, Kik; DORDRECHT: Willem, Wa-
geningen; Zorg en Vlyt, Sch'uller; Bertha, Broek
aart; Fina, van Wyk; Johan, Verwymeren; Clara,,
van Horsen; Adrianus, v. d. Ouden; Disponibel,
Bouwen-MIDDELBURG: De Hoop Geleidt Ons,
Vendeville: OUDE TONGE: Jannetje Adriana, v.
d. Vliet; Aaltje, Oomens; ALKMAAR: Cecilia,,
Rekkers; ZIERIKZEE: Risico, van Denderen;
ZEVENBERGEN: Ambulant, Karei; AMSTER
DAM: st. Stad Amsterdam 3; st. Amstel 12;
Zephiros, HcvgenOUDERKERK: Jacoba, Beve
lander; WEERT: Vigila, Visser; STRIJENBar
bara Clasina, Zwartbol; GORINCHEM: Terneu-
zen 5, MaasALPHEN A/D. RIJN.Sympathie,,
van Dam; MEPPEL: Onderneming, de Vries;
DORDRECHT: Concordia. Brouwer; Jacoba, Pop-
peller; LEIDENGovert Jan Willem» Oole
Mmwrn: Oh<i*rnrmfagr-' "Fbnssé: SLTE-
DRECHT: Cornells, Schets.
DUITSCHLAND st. Ryn Schelde 2 en 16;
Llóyd 15, Hinninghofen; Sani 9, Rycquart; Victor
Regina, van Holt; Fustel de Coul'anges, Steiglei-
ter; Eduard, v. d. Sande; Alida Nelly, Vermeulen;
I-Iannover 18, Kammerer: Mannheim 218, Oster-
tag; Avontuur, Bondewel-
BELGI Johanna, v. d. Klooster; Anna.,
Langenberg; Stad Goes, Veudevllle; Verwisseling,,
Koppela.ar; Merkur, Funk; Zeebrouw, Vertongen;
Netty, Riemens; Esperance, Blomberg; Vertrou
wen," v. d. Vliet; Alhema, Sibryns; Trio, Saarloos;
Dranaco 1, Ploegaart; st. Telegraaf 4; Blasina,
Quakkelaar; Leonldas, Vis; GalyPao> Siegmund;
Le Morvan, Gras; Maria, Karreman; Jozef Lies,,
v. d. Linde; San Antonio, Janssen; Vertrouwen,
Schot; De Hoop, Booy; Düsseldorf, Beckhaus;
Spes Salutis, v. d. Vliet; Trio, Hooglander; Credo,,
de Grauw; Morgenland. Rzetzineck; Niets Be
stendig, van WijngaardenIsabella, Riemens;
Grande Curse, SchoenmakersSpes Salutis, Blom;
Astrid, Rams; Gisela, Buskop; Mathilde, Roovers;
St. Antoine, Boey; £>astian Willem, Touw; Maria
Ant.onia, v- l®t; Odilia, den Dikken; st*
Telegraaf 6; Nelly 2,. van Oosten.
LOBITH, 23 Juni.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Katla; st. s'e^ation- st
Bordeaux; st. St Antonlus; st. Fr°° 12st 'en
Montan 25; st. Metz; st. M. St'nnes 1Z, 8t. Co-
blenz; st. Limburgia; St. St. AntHalm- ft'
st. RÜpel; st. Zeeland; st. ^rtha Ha'm, st
Maria Hendrika; st. Francisca M caut,
st. Mercator; st. Hassm:
Sancta Maria; Wilhelm. walhalls
Boeymeer; Prima, f"00^, Ruitenberg Her-
Hedwig, DoodewaarcL BWg Her
mann Buchloh, Daum,
kur, Wetzel; Theodor.oSuaoSv%f0|a,ertf L Jan
sen; Elisa, Kleboom. QU" vadis Bildsteln; Ti -
burtr Hartieh- W®em Johan de Byl; Verdi,
Admiraal' Amsterdam, BruckmannTroissard,
Blankfn-'Bheinfahrt 85, Deilacker; Gltick Auf.
PofsRisico 2, V Weezei; Mozart, Knieriem:
Karl' Lenz; Arnoldus, GerrltsWilhelmina, van
Holt'; San AnRm Ramiherstein.
AMSTERDAM: st. Arjage; Lohengrin, Zwlck;
Liselotte, Hendriks; PANHEEL: st. Gerhard;
NIJMEGEN: st. Lahneck; VREESWIJKet.
OndernemingZWOLLEst. Partout 2-ZWART
SLUIS: Niagara, de Boer; TIEL: Dymphma,
Maaabach; MAASTRICHT: Grejo, Hietbrink;
Viator, Mettlach; ZWOLLERKERSPEL: Pro et
Contra, Stoter; Overiisel Padding; MAAS-
BRACHT: Greta, Joosten; OOSTERBEEK;
Maria, Bakker- ALPHEN a/d RIJN: Corjo, van
I ZAANDAMJohanna, Mannak; HAAG-
SCHE SCHOUW' Risico, de Vries; GELDER-
MALSENBato 7, FrevPUTTERSHOEKNo-
thung, VerbeekWALSOORDENSt. Antonius,
Bogaart; ELLEWOUTSDIJK: Avontuur, Ver
sluis; OESTERPUT: Albatros, de Waal; ZUT-
PHENJohanna, Stoter; WIJK BIJ DUURSTE
DE: Geertruida, Rehorst.; DORDRECHT; An-
tinea, Fabig; Hedwig Helene, Stellmacher; Ca-
tharina, v. Kaam; Verwisseling, de Vries; KOU
DEKERK: Hermlna, Olthuis; VLISSINGEN:
Pieternel Ia, VerwysIJMUIDEN: Nibelungen,
Dolk; 'GEERTRUIDENBERGAnna, de Rover;
'T VISSCHERTJE: De Hoop, Vogel; ALK
MAAR: Maria Christina, Baas; VRIEZEN-
VEEN: Alida Johanna, Smit; VLIEREEDE:
Ambulant, Vellinga; Eclecta, Beek; KATWIJK
AAN ZEE: Rust Roest, Plug; BREEZAND:
Stella Maris, Hartsuiker; UTRECHT: St. The-
resia, Brugman.
BELGIE: st. Risico; Karang, Poot; Ougree 3,
Tyssen; Metropole, Rupp; Vaarwel, Corneiissen;
Sulphur, Duut; Gerard Andre, de Wilde; Jean
Jose, de Mayer; Lucia, Hooglander; John, Har
den; Dorade, Ebling; Taunus, Kriessels; Nauti
lus 15, -^iergauwenR. S. G. 14, FrankGustaaf,
Bras; Comptoir 21, Niedeck; Anna 2, Tempe
laars st. Rynschelde 7Rynschelde 13, Hola
Graja 1, v. Winssen; Maria 2, Rademakers; Ju
liette, Possemiers; Flora 3, Lichtenberg.
DUITSCHLAND: st. Rotterdam; Westfnlia, v.
d. Werken; Energie, Nohl; St. Antonius, de
Beijer.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Barba; st. Saverne; st.
Vili; T. Schurmann 7, Kohlbecker; Helene, de
BruinOderia, MuldersGretel, Bakker.
AMSTERDAM: Amsterdam, Bouer; ABN
HEM: Hollandia, Krikke; VLXEREEDE: Wil
helmina, Dekker; URSUM: Johanna, v. Megen;
PANHEEL: st. Maria Lex; CAPELLE aki
IJSEL: st. Maria; Houtvlot, Genss; DEN HAAL:
Machiensteen 14, v. Troost; LEMMER: Claro.co,
Schimmel- DORDRECHT: st. Archimedes;
KLEINE 'MELM: Hendrika Johanna, Kamper-
KRALINGSCHEVEER, 24 Juni. Aangevoerd
3 kleine zomerzalmen 1.151.50, en 2 groote dito
1.902 per pond.
ROTTERDAM, 24 Juni. Heden kwamen aan de
vischmarkt. alhier 6 motorkustvaartulgen en wer
den van IJmuiden, Nieuwediep, Goedereede en
elders 450 manden en kisten versche en 22 kistjes
gerookte vlsch aangevoerd De pryzen waren voor
groote tong 66—70, middel 70—76, kleine 22—
40, tarbot 1428, griet 10—20, haantjes 515,
middel schol 1626, kleine 4—10, geep 68,
kabeljauw 8—12, gul 35, schelvisch 6—8, per
mand, levende paling f 4—9, gerookte paling
5—7 per kistje, zalm ƒ19, Schotzalm 1—2 per
stuk.
VLAARDINGEN, 24 Juni. Binnen van de haring
visschery VL 199 met 149 kantjes maatjesharing
van drie schepen, KW. 39 met 112 kantjes maatjes
haring en VL. 156 met 12 kantjes kolmaatjes, Be
taald werd -voor zoute zisch (styve koon) groete
27.80, middelsoort 23—25.20, kleine 15.10—17.60,1
per kantje, filet 12.1012.90, per halve ton, IJs-
landscho zoutevisch f 22.5023 per ton, kol
maatjes 62.50 73.20. maatjesharing ƒ3060,,
volle haring 44.60—51.90 per ton.
IJMUIDEN, 23 Juni. Heden kwamen van de
trawlvisschery aan den afslag de stoomtrawlers:
IJM. 87 met 1189, IJM. 90 met 1179, UM. 95
met ƒ2312, IJM. Ill met 1264, IJM. 140 met
1269, de motorkotters O 116 met 276, E 157
met ƒ610, E 337 met ƒ463 E 527 met 778, de
motorloggers SCH. 341 met ƒ658, SCH. 379 met
843, KW. 22 met 676. KW. 60 met 601, KW.
69 met ƒ791 aan besomming.
De Noorsehe motorkotter Peto kwam hier vbii
Christiansand binnen met eene lading «ft1*™®1
677 kisten tellend, bestemd voor een binnemann-
schen importeur. ,1Q9
Van de-plaatselijke stoomtrawler-vloot UW/«cne-
peni waren in de laatste dagen nog s'®'ent;s 30
schepen in de vaart, waaruit maar a J™®-
lyk le slechte toestand in het vis^sc eryhedryf
bij kt. In verband met het wederom op n stellen
van onzen vischuttvoer naar 1 Jllu
a.s. zullen de volgende week e 8- opgelegde
schepen weer In die vaart ®Pr ïoodat het
aantal aan de vleecherö .,.de*'neSe,Ld# trawlers
in begin Juli vermoedelijk P geschat kan
W IJMUIDEN, 23 Juni. *Va n N- V- R1.n'3
vlechhandel.) Heden aangekomen aan den Rijks-
af slat; 5 stoomtrawlers. 4 kotters, 5 loggers en 17.
kustvlBschers. Pryzen waren als volgt
Trawlvtsch: tar bot25—40, griet 14-40 per
50
kleine
tonrÜchar"'26.50—27 per kist van 50 kg., vleet
f 2.43 oer stuk, kleine poon 717.50, pleterm<
poontjes tv.22'. fro°te schelvisch 23—27, mid
del f'18.50—25. kleinmiddel 12.50—17.50, kleine
f 4 20—It'50 Per van 50 kg., kabeljauw 27
-,■> per kist van 125 kg,, groote gullen ƒ3.5010,
kleine ƒ3—'7, wyting 0.45—2.90 per kist van 50
leng ƒ0.601.71, per stuk, heilbot 85 ct. per
kg.', kooivisch ƒ1.70 per 125 kg-, kreeft ƒ1.20 peï
„tuk, horsmakreei 1.10 per kist van 50 kg.
Gorinchem, 24 Juni. Door het gemeen
tebestuur alhier is aanbesteed het bouwen van
een groote stoompont, bestemd voor den veer
dienst Gorinchem—Sleewyk, volgens ontwerp
van het Bureau P. Intveld te Delft. Laagste der
32 inschrijvers N.V. Scheepswerf „Vahali" te
Gendt by Nymegen voor f 77.900. De raming be
droeg 120.000.
vC.
fc
