*KAB0UTER!
I KLtint-ArmitE'
Geweldig zei het zijn!
Uitverkoop
SOLIDE FIRMA'S GEVRAAGD
üudete!
Firma J. DE GOEDEREN Wz.
SEIZOEN - OPRUIMING
WMIUIIIIII6!
I
BELASTING BETALEN!
afhaaldienst
f
Ze éf(taalbank, Anna
f
CouP°nS
Balatum
Coupon*
V.*ncAeUl^
Coup°nS
\i\oerxei*
Vloer
Coupons
Coupons
Looper
Opgangmakend Amerikaansch artikel
ADVERTENTIEN
BÉBÉ- en KINDERKLEEDING
NAAIMACHINES
I. KUIPERS
L _J
Ook in Meubelen en Bedden enorme koopjes
CHELAAN nW ROTTERDAM
Ned. R.K. Volksbond - Lange Haven 71
Viool- en Piano Onderwijs.
Carl Holmgren - Brielschestraat 32
K. ROVERS - ACCOUNTANT
GEBR. TH. en B, RIETVELD
ZATERDAG 2 JULI 1932
UIT SCHOONHOVEN
ONGEVAL IN DE HAVEN.
HOUDT DEN GOEDEN KOERS
- PLAATST regelmatig
UW kaboutertjei
Eleven sa
middelen
Svbedrïjfy
MAANDAG 4 JULI 's morgens 10 uur
aanvang van onze alom bekende
Groote partijen Tafelkleeden, stapels Tapis
Beige Karpetten, Axminster Karpetten.gestikte
en wollen Dekens. Laatste stellen Gordijnen
Coupons Gordijnstoffen
HOOG STRAAT 20T1I2 BEYER LAND
BROERS VEST - SCHIEDAM
SCHRIJFWERK
FLINKE DIENSTBODE
HET VERTROUWDSTE
ADRES
A. J. v. BOXTEL
MOTTEN
UITSTEL HUWELIJK
OVERTREKKEN
OPRUIMING
EEN KABOUTER IN DE KRANT
HELPT U UIT OEN BRAND I
WOrdt vergemakkelijkt door den
der van ^en
ANNY
J0HANN PREISSER
Elisabeth Wilhelmina
Petronella Homulle.
LANGE KERKSTRAAT 80 - TEL. 68375
BIJVERDIENSTE
ROTTERDAMSCHE
PROCESSIE
NAAR KEVELAER
BOEKHOUDEN
ELECTRO-MOTOR
KAMPEERHUISJE
VRIJ BENEDENHUIS
TE HUUR
Dr. ANTONY, HUBERT, LEO,
EMILE DE STEENHUYSEN
PITERS
WIM
De uitslag luidt: 1, 13, Joz. Lucieer; "2, 8,
11, B. Zijdenbos; 3. P. v. Boon; 4 9, 14, W. A.
de Römph; 5, 6, 12, J. en H. Priem; 7, 10, A.
v. d. Berg.
Gelost te 6.20 uur. Aankomst le duit 3.30 uu;
13de duif 14.41 uur, In concours 52 duiven.
HANDEL-MIJ. R, S. STOKVIS ZONEN
Verlies 1931 155.034 (v.j. winst
1.275.395).
UIT VLAARDINGEN
U GEMEENTERAAD.
Donderdagmiddag 2 uur had een openbare
vergadering plaats van den Gemeenteraad,
waarin voor de eerste maal als voorzitter op
trad de nieuwbenoemde burgemeester A. M.
Nieuwenhuisen.
De voorzitter opent de vergadering met een
korte toespraak, waarin hij, namens zijn echt-
genoote, hairteiijk dank zegt voor de ontvangst
bij zijn installatie. Hij hoopt op een goede sa
menwerking in het belang van de stad.
Bij die ingekomen stukken is een adres van
den heer J. Brouwer om vergunning voor het
houden van een radio-centrale, welk ver
zoek in handen wordt gesteld van B. en W.
Ten opzichte van het punt van de agenda
voor het bouwen van een schuurtje aan het
pand Jacoba van Beierenstraat 17 heeft een
langdurige discussie plaats met als resultaat
dat het verzoek wordt verwezen naar de com
missie van bijstand voor het woningbedrijf
Ook over het punt ambtswoning Burgemeester
wordt, met het oog op de groote kosten van
herstelling aan dit gebouw, dat eigendom is
van de gemeente nog al een woordje gespro
ken, docih ten slotte wordt aan Ged. Staten
voorgesteld, dit nuis te beschouwen ais ambts
woning van den Burgemeester en het salaris
te verminderen mee 500 per jaar.
Over het verzoek om instelling van een
dienst voor Maatschappelijk Hulpbetoon volgt
eveneens een langdurige bespreking, doch ten
slotte wordt het voorstel van B. en W. om
een commissie samen te stellen uit Armbe
stuur en Crisiscommissie aangenomen met 9
tegen 2 stemmen (S. D. A. P.)
Bij het einde van de agenda stelt de voor
zitter voor om cc gebruikelijke rondvraag af
te schaffen, doen nu hij bemerkt diat de hee-
ren raadsleden hierop zijn gesteld hoopt hij
dat alleen belangrijke punten naai- voren zul
len worden gebracht daar overige vragen
steeds aan den Burgemeester of aan de betrok
ken wethouders kunnen worden gedaan.
BAKENMEESTER.
Met ingang van 1 Juli is de bakenmeester
H. Hoogendonk van Zalt-Bommel overgeplaatst
tiaar Schoonhoven.
HUISVLIJ TTENTOONSTELLING.
In het St. Jozefgebouw in de Koestraat wordt
Zaterdag, Zondag en Maandag een tentoonstel
ling gehouden .an voorwerpen van huisvlijt,
in den afgeloöpen winter door leden van de St.
Jozefvereemiging vervaardigd. Aan deze ten
toonstelling zijn eenige attracties verbonden.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Adnanus, zoon van A. Verschoor
en A. Edeliag.
TJSNTOUNSTELLING HANDWERKEN.
Zondag 3 Juli a.s. des namiddags van 2 tot
6 uur, wordt in de lokalen der R. K. St. Wil-
librordnsschool voor U. L. O., aan de Bosch
laan, de jaarlijksche tentoonstelling gehouden
van Handwerken enz., welke door de leerlingen
vervaardigd zijn.
OPENING V. F. C-TERREIN,
Woensdagavond heeft de voetbalvereenlging
V. F. C. haar nieuwe terrein aan den Groene-
weg officieel In gebruik genomen. Onder de
aanwezigen merkten we o.m. op, den burge
meester van Vlaardingen, enkele raadsleden,
den hoofdconsul van den R. V. B. e. a. Aller
eerst werd het woord gevoerd door den heer
G. A. C. v. d. Windt, voorzitter der vereeni-
ging, die er op wees, hoe dit nieuwe terrein
door aller samenwerking tot stand is geko
men. Spir. roept een woord van welkom toe aan
de vele belangstellenden.
Het woord werü achtereenvolgens gevoerd
door den Burgemeester; den heer M. Bloemen-
daal namens „Fortuna"; den heer Bahnert, na
mens den R. V. B.; den heer Noorlander na
mens ,,De Hollandiaan". Tenslotte werd het
woord gevoerd door den heer F. IJzermans, die
als eigenaar van het nieuwe terrein, de oft'i-
cieele opening verrichtte.
Hierna werd ae openingswedstrijd gespeeld
tusschen een versterkt V. F. C. en het le
elftal van Fortuna. Hier toonde Fortuna ztoh
teChnisch de meerdere en wist een 91 over
winning te behalen. Ruststand 30.
VISSCHERIJ
Van de visscherij kwamen hier binnen: VL.
97, A. Storm met 102 kantjes, waarvan 12
kantjes overgenomen, VL. 70, P. Keus met
170 kantjes.
BURGERLIJKE STAND.
Aangiften van 2629 Juni.
GEBORENJohanna, d. van J. van Vliet en
T. Struijs, Weeshuisplein 21. Willem Arend
z. van P. A, Naujoks en Johanna van Heemst,
Falckstraat 30. Anbonius Cornells z. van
J. Maarlevedd en H. C. F. de Jager, Ruijten
burgstraat 2. Eily Simony, z. van S. Mie-
dema en G. Papeohuijzen, Binnensingel 196.
ONDERTROUWD: Geert Holtjes 20 j. Be-
dum Noordwolde en Petronella van Dorp 21 j.
VI., Piet Heinstraat 34.
GEHUWD: Arie Adrianus de Roode 23 j.
en Alberta van Embdeo, 23 j. Jacob van
Eek, 30 j. en Cornelia Petronella de Graaf 25
j. Leendert Vrijland 27 j. en Anna Sophia
Groen 27 j. Abraham Geervliet 32 j. en So
phia den Draak 29 j. Pieter Vlaardlnger.
broek 26 j. en Deuntje Barendrecht 23 j.
Abralham Maat 26 j. en Maria Gommerdina
van der Hoeven 21 j.
OVERLEDEN: Anna Elizabeth van Noo d
79 j. wed. van i. Schouten, Arn. Hoogvliet
straat 56a
BINNENGEKOMEN SCHEPEN.
In de Vulcaanhaven is binnengekomen het
stoomschip „Seirstad'' met 12300 ton erts.
AANRIJDING.
Op de Westhavenkade werd de 16-jarige De
Jong uit Vlaard Ambacht met zijn rijwiel
aangereden door een auto van de N.V. Ame.
rikaansche Wasscherij en Strijkerij alhier. Het
rijwiel werd vernielo, doch de jongen kwam
er goed af.
GESLAAGD.
Deh eer G. P. van Zwol alhier, slaagde te
's-Gravenhage voor het machinistendiploma B.
WATERPOLO.
In den poloweclstrijd V. Z. C. ID. Z. C. 1
was een gelijk spel, 33, het resultaat. V. Z.
C. II leed een 61- nederlaag tegen M. Z. V.
uit Maassluis.
POSTDUIVENVEREENIGIN G
„ÓE ADELAAR.
Deze week wérd een wedvlucht gehouden
van Chatauroux (IT.) afstand 608 K.M.
VISSCHERIJ.
Hier kwam binnen: VL. 167, H. van rtocn
met 53 kantjes «olharing eigen vangst en 34
kantjes van VL 205.
Vrijdag werd hier aan den afslag betaald
voor kolmaatjes van ƒ17.10 tot ƒ24.90 per
kantje.
AANBESTEDING.
Vrijdagmiddag wem op het stadhuis aan
besteed de levering van 45.000 kg. Uiter.
waard se h Paardenhooi, ten dienste der Ge
meentereiniging, alhier. Ingekomen waren 9
biljetten. Laagste inschrijver W. Prins, Slie-
drecht, voor 13 68 per 1000 kg. Haogs'te in
schrijver firma H. J. Bruins. IJselmuiden,
voor ƒ31.50 per 1000 kg.
Gunning aangehouden.
De stuurman Streit overleden.
TANDJONG PRIOK 1 Juli (ANETA).
De vierde stuurman van het s.s. „Gera'' van
de D. A. D. G., zekere C. Streit, is in het
ruim gevallen. De ongelukkige is in het hospi
taal overleden.
Aan het ter visie liggende jaarverslag der
N.V. Handel-Maatschappij Stokvis Zonen
over het boekjaar 1931 ontleenen wij het
volgende
De balans per 31 December 1931 vermeldt als
activa terreinen, gebouwen, machines, meu
bilair enz. 5.047.504 (4.977.000), beleggingen en
deelnemingen ƒ2.974.411 (3.289.959), voorschotten
en leeningen aan gelieerde maatschappijen
844.034 (778.422), voorraden 3.546.208 (3.568.511),
debiteuren 5.153.919 (5.850.447), kas en kassiers
234.748 (149.608), amortisatierekening 2.280.000
(onv.), en als passiva 7 pet. cum. pref. aand.
A ƒ3.000.000 (onv.), 7 pet. cum. pref. aand. B
6.300.000 (onv.), gewone aandeelen ƒ6.000.000
(onv.), reserve dubieuze debiteuren 327.000
(270.000), deposito's o.g. 616.511 (584.259), credi
teuren 1.436.829 (1.937.461), Rotterdamsche Bank-
vereeniging (gew. rkg.591.295 R0tt. Bank-
vereen. (spec, rkg.) 1.780.000 (2.280.000), winst
zonder afschrijving op gebouwen enz. 29.190
(884.225), zynde het saldo Ao. Po. 184.225 min
het verlies 1931 ad 155.034.
De verkorte verlies- en winstrekening over 1931
vermeldt in het debet: exploitatiekosten
3.249.235, afschrijvingen, beleggingen, deelne
mingen en koersverschil 355.527, afschrijving en
reserveering op debiteuren 159.084, en in het
credit bruto exploitatïewinst 3.388.400, in
komsten uit beleggingen en deelnemingen ƒ189.207,
interest 31.204, saldo verlies 155.034.
Het onverdeeld winstsaldo ad 29.190 (884.225)
wordt voorgesteld op nieuwe rekening over ta
brengen.
I
v-.:vr
33934 25
Juffrouw over vrijen tijd beschikk-,
wenscht zich gaarne belast met
of andere lichte bezigheden. Br.
onder no. 2S09S Bur. van dit Blad.
Gevraagd een
goed kunnende koken en werken.
Zich aan te melden: Burgemeester
Knappertlaan 100. 2811S
voor solide Houtwaren, Triplex en
alle soorten Huisvlijtartikelen is bü
Broersveld 88.
2815S
in Uwe meubelen, gaat naar Plate,
Stoffeerderij. Vraagt inlichtingen.
Groote Markt 12, achterzijde Stad
huis. 2816S
Pracht eigen gemaakte Slaapkamer,
Zitkamer en pracht Clubstel, tegen
zeer voordeeligen prijs. Plate, Meu
belmakerij, Gr. Markt 12.
2817S
van Stoelen, Divans, nazien van
meubelen van motten, gaat naar
Plate, Stoffeerderij, Gr. Markt 12.
2818S
van Parapluies, Dameshoeden en
Vossen tegen bijzonder1 lage prij
zen. Je adres voor reparatie. J. J*
van Oijen, Hoogstraat 36.
*8198
MAANDAG 4 JULI
Schouderhom p. ons 10 ct.
Witte of bruine boonen
per 3 pond 15 ct.
Rundergehakt p.pond 18 ct.
Een flao. Zilveruitje» 16 Ct.
in iedere plaats, die bereid zijn in hun zaak
te verkoopen, met groote verdienst-mogeliikheden. Brieven met ver
melding welk soort zaak men heeft a.h. bur. van dit blad no. 11326S.
Vraagt inlichtingen. Zitting op werkdagen van 3-5u.n.m.
ONDERTROUWD
BEP WEERS
en
FERDI BIESSELS.
Huwelijksinzegening: Donderdag 21
Juli 1932 in de Cenakelkerk op de
H. Landstichting, des morgens om
10 uur.
Nijmegen, 1 Juli 1932.
Graafschedwarsstraat 65.
Franschestraat 34.
Receptie op 21 Juli van half drie
tot vier uur in Hotel „Mariënboom
Groesbeekscheweg 428.
33886 14
De Heer en Mevrouw
J VAN BEERS—POVEL
geven met blijdschap kennis van
de geboorte van hunne Dochter
DELPHINE.
Haarlem, 30 Juni 1932.
33902 6
De Heer en Mevrouw
JACOBS—VAN DE REIJT
geven met groote vreugde kennis
van de geboorte van hun Dochter
MARIE-JOSé IDA GERARDA.
Moergestel, 30 Juni 1932,
33917 6
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, tengevolge van een
auto-ongeval, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Ster
venden, onze innig geliefde
Dochter, Zuster en Schoon
zuster
in den ouderdom van 29 Jaar.
Familie HENRI SEELEN
De Man.
Venlo, 30 Juni 1932,
De plechtige Lijkdienst, ge
volgd door de begrafenis zal
plaats hebben Maandag 4 Juli
om 9 y« uur in de Parochie
kerk van den H. Martinus
te Venlo.
Bijeenkomst R. K. Gasthuis
St. Joseph, Begtjnengang, om
9 K uur.
Meerdere malen gesterkt «lier
de Genademiddelen der H.
Kerk, overleed heden in den
ouderdom van bijna 80 jaar,
onze lieve Vader, Behuwd- en
Grootvader
Weduwnaar van
Utrecht:
M. COX—Preisser
JOS. COX en Kinderen
Zeist:
H. MENGELBERG—Preisser
W. MENGELBERG
Utrecht:
JACQ. EGBERTS.
Amersfoort, 30 Juni 1932.
Pension St. Joseph
Weversingel 44.
De H.H. Uitvaartdiensten zul
len worden gehouden op
Maandag 4 Juli a.s. in de kerk
van den H. Franciscus Xave-
rlus aan 't Zand te Amers
foort, om 7, 8 en 9 uur,
waarvan om 9^ uur de ge
zongen H. Mis van ReQuiem.
De teraardebestelling heeft
daarna plaats te Amersfoort
op het R- K. Kerkhof.
Verzoeke geen bloemen doch
zeer gaarne H.H. Missen en
gebeden.
Zijt gij tevreden over het schoolrapport
van Uw zoon en-of dochterZoo ja?
Toont dan Uw tevredenheid en geeft hun
tot belooning een Spaarbankboekje van
Kantoren: Lange Haven 80, Leliestraat 1
lOtS 46
33921 39
11324S 24
METHODE KON. CONSERVATORIUM
11323S 10
34006 MVS 32
Hoofdagenten en Agentessen gevr.
voor den verkoop van Unie Obl.
gaties a 3.60. Hooge prov. Br. of
adr. LeesbibL J. Catstr. 68, R'dam
vertrekt 8 Augustus, terug 11
Augustus. Aanmelding bij den Heer
P. Mikx, Kipstraat 69, Rotterdam.
33061
Opleiding voor praktijk en alle
examens volgens mijne van 1905 af
bekende vlugge methode. Jaarlijks
vele geslaagden. Voor afgewezen
candldaten speciale examen trai
ning. Billijke conditiën. J. Rade.
makers. Accountant, Telef. 32438,
Heemraadssingel 142, Rotterdam.
3470
„Smit" 25 P.K., 220—380 Volt,
nieuw, 300.en dito 30 P.K.
350.Pietersen, Westhavenkade
71, Vlaardingen. 34005
Nieuw Kampeerhuisje, 2 vertrek
ken, Landhuismodel (4x6 M.> te
koop. Te bevr.: Pietersen, West
havenkade 71, Vlaardingen.
34004
Huurprijs 4.per week. Te be
vragen, Kortlandstraat 8b,
I814S
11332S 512
Tot onze diepe droefheid ont
vingen wij bericht van het
overlijden te Las Palmas van
onzen innig geliefden Broe
der, Zwager en Oom, den
Weledelzeergeleerden Heer
in den ouderdom van 65 jaren.
Aken
Mevr. Wed. H. HOCKEL—
Piters en Kinderen
Brussel
Mevr. Wed. J. DE GIVE—
Piters
Druten t
R. DE STEENHUYSEN
PITERS
M. DE STEENHUYSEN
PITERS—de Beer
en Kinderen
B909R 25
Waschbirichting „EDELWEISS
G. A. DE WINTER,
Westmolenstraat 16—18. TeL 68519
100S 20
Handmachine met kast
Frister en Roeman van 75 nu «3.
Groote Handmach. van 9n nu
Inzink Trapmacb. v. 140 nu lla.
Electr. Handmach. Singer fonkeln-
van 192.50 nu voor 125.
HOOGSTRAAT 62 - SCHIEDAM.
11325 12
Oudewater 1 Telefoon 72
ELECTR. FABRIEK VAN
BEDRIJFSCARKOSSERIEëN
Zenden op aanvrage offerte
en gratia teekening.
1e Tuinsingel 19
Leeraar M. O. Boekhouden
Telefoon no. 68184
Staathuishoudkunde
33935 25
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, tengevolge van een
auto-ongeval, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Ster
venden, onze innig geliefd
Zoontje en Broertje
in den nog jeugdigen leeftijd
van 16 jaren,
Fam. KAREL HERMANS
Seelen.
Venlo, 30 Juni 1932.
De plechtige Lijkdienst, ge
volgd door de begrafenis, zal
plaats hebben Maandag 4 Juli
om 9 M uur in de Parochie
kerk van den H. Martinus
te Venlo.
Bijeenkomst R. K. Gasthuis
St. Joseph, Begtjnengang, om
9K uur.
Alvorens ln te gaan op dienstbe
trekkingen aangeboden in adver
tenties, verzulme men nimmer voor
af inlichtingen aan te vragen welke
GRATIS gegeven worden door de
R. K. VER. TER BESCHERMING
VAN MEISJES IN NEDERLAND
In Iedere Parochiekerk vindt men
kaarten met het adres van dames,
waar U deze Inlichtingen kunt be
komen.
