i
m
LEZERS VAN ONS BLAD.
GEADVERTEERDE ARTIKELEN.
VACANTIE AUT0REIZEN.
Sang
uinose
GIJ VERLIEST
ADVERTEERT
NIEUWE
SCHIEDAMSCHE
COURANT
KLEIME'AMMCMCE
Onze Tooneeldirecteur
f
f
f
f
f
zoekt plaatsing.
Een trouwe vriend voor
alle zwakke menschen
h.h. kappers
Aanleg en Reparatie
DINSDAG 12 JULI 1932
AANSLAG AAN BOORD.
DE BOUWNIJVERHEID.
DE ARCHITECTEN BIJEEN.
an
Moderne kooplieden geven door hunne advertentiën
in de dagbladen blijk, met hunne aanbiedingen de
concurrentie het hoofd te kunnen bieden.
Zij treden met hunne producten en de prijzen, welke
zij er voor rekenen, openlijk op en leveren hierdoor
het bewijs, aan het publiek de beslissing in daden
van koop te durven overlaten.
De meest geadverteerde goederen vinden den groot
sten aftrek. Zij zijn bijna altijd de beste en de goed
koopste. Koopt dus uitsluitend
BETUWSCHE MEIKERSEN.
UIT WADDINXVEEN
UIT REEUWIJK
HET SCHOONHOVENSCH
ZIEKENFONDS.
UIT SCHOONHOVEN
HET KANTONGERECHT OPGEHEVEN?
UIT VLAARDINGEN
annemie.
M. PAULI
(Corry Meyer)
MARIE H0RTENSE DER0Y
P. J. F. Bakker
JOHANNES LE0NARDUS
VAN R00Y,
JOHANNA MARGARETHA
TE POEL—Kras,
JOSEPH NIC0LAAS L0BACH
Anna Geertruida Immink.
van Schei-Telefoon en Lichtleidingen
middelen
Laden en herstellen
van Accumulatoren.
Gebr. Hazelzet - Electriciën.
Telef. 54990. Hoogstraat 'CSË,
OMDAT UW
CONCURRENT
IN DE
KOEMARKT 4
TELEFOON 68085
nniTSCHÏ AWDi van 21 t(^ 24 Augustus 4 dagen naar
DDII BifeI en Rl)n f47 50 ajles inbegrepen.
VAN DER ENDE, SCHIEDAM, Gr. Florisstr. 62, tel. 68509
R. K. DIENSTBODE
R. K. DIENSTBODE
GEM. BETALING!
BIJVERDIENSTE
JONGE WERKSTER
JONGEN GEVRAAGD.
7 PERSOONS AUTO
Een Kabouter-annonce,
geregeld geplaatstver
groof den omzet, maakt
de winst vet
WAT EEN ONGEKENDE ARBEID!
Hoe hij de zaken weet te leiden
Cor Tan der Lugt Melsert werd vorige week
vijftig jaar.
Vijf- en twintig jaar geleden was Car van
der Lugt de jeune premier bij het Rotterdamsch
Tooneelgezelschap. En met één slag was hij,
die zelf Rotterdammer was, bij de Rotterdam
mers populair, zooals alléén in Rotterdam een
artist populair kan zijn. Voor dien tijd, nog
heel jong, had hij tooneel gespeeld in Amster
dam, maar Rotterdam heeft hem ontdekt.
't Was toen de goede tijd van het Rotter
damsch Tooneelgezelschap, Marie van Eysden,
Elsa Mauhs, Mien Duymaer van Twist, Alida
en Frits Tartaud, Nico de Jong.
En tuaschen die ouderen eti jongeren was
Oor van der Lugt Melsert de jeune premier.
Een heer, een aristocraat op het tooneel.
De jongelui in Rotterdam, dweepten met
hem, kleedden zich, en gebaarden la van
der Lugt, en als zij graag dilettant-tooneel-
epeelden, speelden zij Cor van der Lugt.
Cor van der Lugt was niet ijdel, maar hij
moet wel eens heimelijk gelachen hebben om
de dubbelgangers, die van hem in Rotterdam
rondliepen.
Is 't niet eens van Lodewijk van Deyssel ge
zegd, dat het talent van den vader het genie
wordt van den zoon.
't Wordt in het leven wel eens anders, maar
aan Oor van der Lugt Melsert is de thesis
dubbel en dwars bewezen.
Wij hebben zijn vader nog dikwijls door Rot
terdam zien flaneeren, een deftig doende iet
wat droog-rustige oude heer, die aan het too
neel was, altijd bescheiden rolletjes speelde,
maar correct en consciëntieus.
En nu zijn kinderen; Mien van der Lugt
Melsert, de te vroeg verscheiden groote Am-
sterdamsche artiste van het Schouwtooneel, de
echtgenoote van den ernstigen van der Horst,
Martien van der Lugt Melsert de knappe com
pagnon van den ouden decorateur Poutsma en
nu direoteur van den Rotterdamschen Schouw
burg, en dan die wonderlijke duivelskunste
naar Cor van der Lugt Melsert, acteur regis
seur, directeur, de algemeene leider, ziel en
kracht van het Rottterdamsch-Hofstadtooneel.
't Is Vijf- en twintig jaar geleden, dat Cor
v. d. Lugt zijn eerste aangrijpende succesrol
speelde als „Willem van Bijlevoorde in „Een
zaam" van Joh. Fabricius, en als in later
jaren weer „Eenzaam" door wie dan ook werd
gespeeld, dan zag men hoe ook afgezwakt al
tijd weer de Willem van Bijlevoorde van Cor
van der Lugt, 't was zijn stem, zijn toon, zijn
gebaar, zijn expressie.
In 1914 ging Cor van der Lugt weg uit Rot
terdam, het Rotterdamsch Tooneel was niet
meer het Rotterdamsch Tooneel, zonder v. d.
Lugt, maar hij ging zijn kans wagen bij Edu-
ard Verkade, die met zijn Haghespelers de
hooge verwachtingen, zou gaan vervullen, die
men van dezen ongemeenen tooneelleider en
vogue koesterde, 1914. Ook voor het tooneel
werd 't een rampjaar. Eduard Verkade legde
er spoedig het bijltje bij neer. En de vele
knappe artisten, die hij om zich heen had ge-
gehaard, zaten gestrand, in pak en zak, rond
een tafeltje van een der fleurige café's rond
het Buitenhof in den Haag. Slechts één kon
naar aller gevoelen uitkomst en redding bren
gen in deze onverwachte catastrophe, en dat
was de eenzame, rustige, bescheiden, bijna
Verlegen Cor van der Lugt.
Voor 't eerst van zijn leven werd hem een
Initiatief opgedrongen, hij werd als de man
van het initiatief op dat moment gepousseerd
en is dat zijn verder leven gebleven.
Mogelijk dat de man zich zelf toen eerst ont-
dekte. Maar hij wist óók te ontdekken, hij
wist precies welke menschen hij om zich heen
moest hebben, hij wist en hij weet z'n menschen
te kiezen.
Zoo werd Cor van der Lugt Melsert „Mon
sieur le Directeur" en hij bleek zoo spoedig
voor deze zeldzaam moeilijke taak gewassen,
dat hij weldra ook naar Rotterdam werd ge
roepen om mededirecteur van het Rotter
damsch Tooneelgezelschap te worden, waarna
kort daarop de twee ensembles samenvloeiden
tot één RotterdamschFIoföTad-Tooneel onder
zijn eenige en erkende leiding.
Over drie maanden is 't Lausanne-verdr ag geen 3 Mark meer waard", aldus Hitier
De nazis demonstreerden Zaterdag reeds in den Lustgarten in verband met Lausanne
Dezen winter herdacht Cor van der Lugt het
vijftienjarig bestaan van zijn Hofstad-Tooneel,
zelf is hij reeds 35 jaar aan het tooneel ver
bonden, en dezer dagen vierde hij in zijn zo-
mersch isolement op Schouwen zijn vijftigsten
verjaardag.
En toch heeft hij nog nooit officieel gejubi
leerd. Wat niet zeggen wil, dat hij niet vaak
in 't zonnetje is gezet.
Eigenlijk is heel zijn vijftienjarig directeur
schap één permanent jubileum geweest, al zul
len wij niet zeggen, dat hij aldoor over een
pad met rozen is gegaan.
Want 't wordt nu wel openlijk en algemeen
erkend dat hij zich den directeur par excel
lence heeft getoond.
Wij hebben de heeren tooneeldireoteuren zien
komen en gaan, de- beste en eerste hebben wij
de laatste jaren zien struikelen, Royaards, Ver-
kade, Saalborn, Verbeek en van Dalsum, wie
al niet, meer dan Koninklijke gesubsidieerde
gezelschappen verkwijnden voor een leege kas.
Oor van der Lugt bleef direoteur, en al
mocht®11 ook hem de tooneelmalaise en de on
gunst der tijden gaan drukken, de directeur
van der Lugt kon zijn gages betaleq. Hij mocht
al tegenstand, vijandschap, critiek ondervinden,
niemand kon hem den lof onhtouden, dat hij
als geen andere de zaken wist te drijven.
Cor van der Lugt de verantwoordelijke di
recteur, die wekelijks vast de Schouwburgen
van den Haag en Rotterdam had te bespelen,
met een deel van zijn menschen altijd weer
de provincie in moest en zelfs ook Amsterdam
niet mocht vergeten.
En deze commercieel voortreffelijke difecteur
was meteen de eerste acteur van zijn gezel
schap, en ook de onvermoeide buitengewoon
knappe regisseur.
Want een ongekenden en niet te waardeeren
arbeid heeft deze man in deze vijftien jaar van
zijn leiderschap moeten verzetten.
Een telkens nieuwe bibliotheek van stukken
lezen en bewerken, eik seizoen een dertig
veertig nieuwe monteeringen opzetten, zijn
speelavonden bepalen, eiken morgen en middag
repetities leiden, 's avonds tooneelspelen in
den Haag of Rotterdam, of op tijd op reis
naar de meest afgelegen oorden des lands.
Altijd voorstellingen waarin men den klauw
van den leeuw, die Van der Lugt i-s, moet kun
nen erkennen.
Is 't wonder,'dat Cor van der Lugt zijn vaste
kantoor aan het Haagsche Schouwburgstraatje
is ontvlucht en zich heimelijk in de stad
ergens heeft opgeborgen om ongestoord en on
gehinderd zich aan zijn ontzaglijke dagtaak
te kunnen wijden.
Om zich alleen op een vrijen avond of Zon
dag in zijn rustige woning te zamen met zijn
vrouw te kunnen inleven in een van zijn vele
krachtige creaties, waarmede hij als voldragen
kunstenaar ons telkens weer weet te verrassen
en te boeien, als de Pastoor van de Bloeiende
Wijngaard, als Mr. Lamberthier, als „Napo
leon", ,,de Man, die de klappen krijgt", „de
Keizer van Amerika", als graaf Pahlen in „de
Patriot", als Philips II in „Keizerin Elisa
beth" en zoo vele andere. Zijn vrouw, Annie
van Ees, ook in haar heeft Cor van der Lugt
bewezen, hoe hij zijn menschen te kiezen weet.
Want als één met Cor van der Lugt het Rot-
terdamisch-Hofstad Tooneel heeft mee helpen
opbouwen, dan is dat wel dit kleine, dappere
vrouwtje geweest, dat sinds 1919 zoo trouw en
zoo toegewijd naast hem in het leven en op
de planken heeft gestaan. -
En 't was aan haér, die zoo eenvoudig in de
loge zat en zijn vrouw was, dat hij op den avond
van het herdenkingsfeest van hot 15-jarig Hof-
stadtooneel na de monumentale opvoering van
de „Keizerin Elisabeth" openlijk dank en hulde
bracht.
Naast Annie, zijn vrouw, is daar ook nog de
tienjarige Cor van der Lugt Melsert, die de
eenige vreugde en ontspanning is in vaders'
drukke leven. De jonge Cor heeft geboft, dat
zijn vader in Juli vijftig jaar is geworden, want
nu heeft de gelukige jongen zijn altijd bezigen
vader op dien feestdag heelemaal voor zich al
leen kunnen hebben, ver buiten het roerige
den Haag, op het eenvoudige Schouwen, waar
de drie van der Lugt's altijd hun paradijselijke
vacantie beleven.
Zal de jonge Cor van der Lugt de ambities
van zijn vader volgen?
Hij heeft van zijn vader ,nog nooit een rol
gezien, hij kent en ziet dagelijks alleen diens
ambitie voor zijn werk, voor den arbeid, en
dat voorbeeld kan voor hem een geestelijk le
gaat zijn, dat van groote beteekenis kan wor
den voor zijn later leven.
Dronken zeeman valt kapitein aan.
Zekere J. uit Rotterdam werd te Vlaardin-
gen door de politie aldaar gearresteerd, daar
hij op het stoomschip „Stad Dordrecht", lig
gende in de Vulcaanhaven te Vlaardingen, in
beschonken toestand den kapitein van het
schip, den heer B., trachtte te steken met een
mes. De kapitein wist met een koffer den
steek te ontwijken. Hij werd niet gewond,
doch zijn jas werd over een lengte van 10 c.M.
opengesneden.
DE FRAUDE TE BREDA.
In verband met de fraude bij de militaire
administratie te Breda heeft de Krijgsraad
te 's-Hertogenbosch den sergeantkok L. A. v.
d. V., tegen wien wegens het aannemen van
steekpenningen 14 dagen gevangenisstraf was
geëischt, vrijgesproken. Luit. K. werd veroor
deeld tot 25 gulden boete en J. D. tot 2 maan
den gevangenisstraf.
„Of velen het later niet zal berouwen,
dat zij de gelegenheid om goedkoop
te bouwen voorbij hebben laten
O»»
gaan f
De Bond van Nederlandsche Architecten
hield dit jaar zijn vergadering met excursie te
Maastricht. Men zond ons daaromtrent het vol
gende oommuniqué
In zijn openingswoord heeft de voorzitter,
ir. J. de Bie Leuveling Tjeenk, de overleden
leden herdacht, waarna hij constateerde, dat
het ledental ook in het afgeloopen jaar een
verheugende vermeerdering te zien geeft. Hij
wees op het feit, dat vooral in den laatsten
tijd enkelen buiten den Bond zich geroepen
hebben gevoeld den B.N.A. aan te vallen met
de bewering, dat de Bond niet neutraal zou
zijn, maar zich in dienst zou hebben gesteld
van de opvattingen van een bepaalde groep on-
der de architecten. Spreker meent, dat de le
denlijst de actie, de samenstelling van bestuur
en commissies aantoont, hoe onjuist deze op
vatting is.
Een ieder, die eenig inzicht heeft in de ont
wikkeling eener cultuur, zal begrijpen, dat in
deze tijden van evolutie, sterke, algemeene
bouwkunstuitingen, zooals wij die uit vroegere
hoofdtijdperken der architectuur kennen, niet
zijn te verwachten, noch bij ons, noch in het
buitenland. Het is o zoo gemakkelijk om critiek
uit te oefenen; zelfs in de groote cultuurtijd
perken zijn de kunstenaars zoo vaak miskend;
de kunstenaars leven gelukkig in het optimis
me van waaruit zij altijd teekenen zien van
de richting, waarin hun kunst zich zal ontwik
kelen. Moge ons nageslacht ervaren, dat de tee
kenen die wij zien, juist zijn geweest.
De voorzitter wekte de leden op eensgezind
te blijven streven naar datgene, wat de bouw
kunst kan bevorderen.
Bij de mededeeling zette de voorzitter
uiteen, hoe zwaar de crisis ook door vele archi
tecten wordt gevoeld en hoezeer het aantal
opdrachten is teruggeloopen. Spreker zeide, dat
ernstige gevolgen o.a. op woninggebied niet
zullen kunnen uitblijven, wanneer het bouwvak
steeds meer wordt stilgelegd. Het prijsniveau
is tot een ongekend peil gedaald, zoo laag, dat
spreker zich afvraagt of velen het later niet
zal berouwen, dat zij de gelegenheid om
goedkoop te bouwen, voorbij hebben laten gaan.
De Bond houdt zich daarbij echter uiteraard
buiten de kwestie der loonen.
Verder werd mededeeling gedaan, dat een
herziening van de Algemeene Regelen betref
fende de rechtsverhouding tusschen opdracht
gever en architect ernstig onder het oog wordt
gezien, terwijl men tevens bezig is aan het op
stellen van regelen voor werken van particu
liere bouwondernemers De voorzitter meende
met vreugde te kunnen constateeren, dat deze
groep opdrachtgevers inziet, dat de medewer
king van den architect niet kan worden ge-
mist. De architeot behoort bij uitstek de advi.
seur van de algemeene woningproductie te zijn
en bij de totstandkoming een zoo volledig mo
gelijke bemoeiing te hebben.
De voorzitter sprak een woord van dank aan
de Commissie van Onderwijs voor het organi-
seeren van de examens van bouwkundig-op
zichter; de toenemende deelname getuigt van
studiezin onder de bouwkundigen, hetgeen het
vak ten goede komt. Spreker huldigde den af
tredenden voorzitter, den heer G. Versteeg, die
vier jaar de examens heeft geleid en het be
langrijke vraagstuk van de opleiding van bouw
kundigen ook in den Bond aan de orde heeft
gesteld. Tot zijn opvolger werd gekozen de
heer ir. A. J. van der Steur, terwijl ails lid
werd benoemd de heer C. de Geus.
Het voorstel van het bestuur om door het
uitschrijven van een studieprijsvraag de archi
tecten in ons land in deze tijden gelegenheid te
geven hun gedachten te concentreeren op een
belangrijk onderwerp, vond algemeene instem
ming.
Na afloop der vergadering werden de leden
van den Bond met hunne dames op het stad
huis ontvangen door het gemeentebestuur.
Uit de Betuwe meldt men ons, dat de cam
pagne van de Meikersen op vele plaatsen reeds
is afgeloopen. De vrucht aan de oude boomen
had veel geleden van de buien in het laatst
der vorige week, terwijl die van de jonge
boomen daarentegen uitstekend was gebleven.
De prijs der kersen is meegevallen en liep
van 25 tot 40 ets per kilo, zoodat de kersen
boeren, de tijdsomstandigheden in aanmerking
genomen, tevreden zijn.
De verzending van mandjes kersen door par
ticulieren van uit de boomgaarden was dit
jaar aanmerkelijk minder dan vorige seizoenen.
Men verwacht nog een gunstigen oogst van de
zgn. „nakomers of volgers".
VERMINKT.
De zager C. A. had in de meubelfabriek van
K. het ongeluk met de twee voorste vingers
van zijn rechterhand in aanraking te komen
met de cirkelzaag. Dit lichaamsdeel werd zoo
danig verminkt dat inroeping van dokters
hulp noodzakelijk was.
WIE IS DE VERLIEZER?
Bij de brug Elflhoevan ls gevonden een
heerenhorloge met ketting. Inlichtingen te ver
krijgen ter gemeente-secretarie en bij de
politie.
ONVOORZICHTIGE MANOEUVRE
Zondag reed een luxe auto afkomstig uit
Rotterdam aan den Oud-Reeuwijkschen tol
tegen een ijzeren paal, waardoor die radiateur
werd vernield. Het ongeval had plaats doordat
de bestuurder het tolbonnetje aan den tolgaar
der onder het rijden afgaf, waardoor hij het
stuur kwijt raakte.
kerk, Lopik, Oudenkerk a. d. IJssel, Polsbroek,
Stolwijk, Vlist, Willeskop en Willige- Langerak
D. O. S.
De Gymnastiek- en Athletiekvereeniging
°- -S-" heeft Zaterdagmiddag deelgenomen
aan den adsplrantendag van den Goudschaal
Turnkring. „Q. q y.» behaalde een len prijs
in den marschwedstrijd, een 2en prijs in tur
nen met een groep meisjes van 14 en 15 jaar
en een 2an prijs met een groep jongens van
14 en 15 ja-ar.
Het Schoonbovensch Ziekenfonds, tot welks
oprichting op initiatief der plaatselijke be-
etuurshonden reeds in beginsel is besloten, zal
in een Donderdagavond te houden vergadering
in de Nutszaal definitief tot stand worden ge
bracht.
Dien avond zal o.m. die verkiezing van het
bestuur plaats hebben.
Onder de vele ingrijpende maatregelen, die.
de bezuiniiigiingsoomimissie aan de regeering
voorstelt is ook de opheffing van 50 kanton
gerechten. Eén daarvan is dat te Schoonhoven.
Het is vrijwel zeker, dat de regeering dien
raad der bezuintigingscommdssie zial opvolgen,
zoodat de dagen van ons kantongerecht wel
geteld zullen zijn.
Tot het kantongerecht Schoonhoven behoo-
ren mede de gemeenten Amimerstol, Benschop,
Bergambacht, B-erkenwoude, Haastrecht, Roen.
koop, Jaarsveld, Krimpen a. d. Lek, Lekker-
HARINGAANVOER.
Tot 7 Juli l.L werden hie raangevoerd 3130
kantjes kolharing tegen 7498 kantjes in 1931.
Tot dien datum werd hier verder 5254 kantjea
pekelharing aangevoerd.
JAARLIJKSCHE PROCESSIE NAAR
BKIELLE.
De Vlaardingsche Processie naar Den Brie!
gaat dut jaar Woensdag 10 Augustus.
GESLAAGD.
Voor het M. U. L. O.-diploma te Rotterdam
H. Maarleveld van hier.
Hier kwamen binnen: VL. 73, L. Muis meH
8 last, VL. 27, P. den Heyer mat 10 last, VL.
97, C. Storm met 9 lasit, GDY. 200, H. van
Minnen met 7 iaat, SCH. 260, A. Klein, mei
12 last. KW. 32, J. Andewieil met 14 last, KW.
48, A.. Hazeuoot met 13 Jast bartnig-,
BROODPRIJS VERHOOGD.
Door de zware lasten, hun van Regeerings-
wege opgelegd, wegens de Tarwewet, zijn da
bakkers alhier verplicht geworden, de brood
prijzen vanaf Mlaandag 11 Juli met 1 cent ta
ver boogen.
BURGERLIJKE STAND.
Aangiften van 59 Juli.
GEBOREN: Jacobs Cornells, z, va<n A. van
Keulen en C. van den Berg, 2e Van Leijden
Gaelstraat 133. Petronella Maria, d. van A.
P. Odijks en H. Kaltestaart, Paterstraat 1.
OVERLEDEN; Teuntje den Bireems, 18 j,
Joiz. israelstraat 20.
De Heer en Mevrouw
F. VAN AGT—FRENCKEN
geven met blijdschap kennis van
de geboorte hunner Dochter
Geldrop, 10 Juli 1932.
Eindhovenscheweg 2.
34559 7
De Heer en Mevrouw
M. KREKELBERGRiemersma
geven met genoegen kennis van de
geboorte van hun Zoon HAN.
Maastricht, 8 Juli 1932.
Notgerusweg 7.
Eenige kennisgeving.
Hedep overleed tot onze diepe
droefheid, na een kortston
dige ernstige ziekte, zacht en
kalm, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
onze innig geliefde oudste
Dochter en Zuster
De Eerw. Zuster
in den leeftijd van 31 Jaar.
Wtf bevelen onze dierbare
overledene in uwe gebeden
aan.
Amsterdam, 10 Juli 1932.
Rotterdam,
C. B. W. METER
A. M. C. METERde Jong
Leiden,
MIES METER
Rotterdam,
KO METER
RIEK METER
Nijmegen,
FRATER MARCUS O.E.S.A.
(Herman Meyer)
Rotterdam,
TON METER
Roermond,
HANNY METER.
De plechtige H. Mis van Re
quiem is Dinsdag 12 Juli om
8.30 uur in de Kapel van het
R-K. Lyceum te Amsterdam.
De plechtige Uitvaart zal ge
houden worden in de Kapel
van het Moederhuls te Heijt-
huüsen op Woensdag 13 Juli
om 8 uur, waarna de begra
fenis op het kerkhof aldaar.
Rotterdam,
Prins Hendriklaan 41.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Ster
venden, onze innig geliefde
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder,
Weduwe van den Heer
in den ouderdom van bijna
83 jaar.
E. L. M. VINTGESBakker
W. M. A. VINTGES
M. L. J- VINTGESBakker
A. P. M. VINTGES
en kleinkinderen.
's-Gravenhage, 9 Juli 1932.
Roelofsstraat 10.
Geen bezoek.
De H.H. Uitvaartdiensten zul
len gehouden worden in de
Parochiekerk van „St. Pas-
chalis Baylon" (W assenaar-
seheweg) op Dinsdag a.s. De
stille H.H. Missen zijn te
7.30 en 8.15 uur en te 10 uur
de plechtige H. Mis van Re
quiem, waarna de begrafenis
van uit de kerk zal plaats
hebben in het familiegraf op
de R.K. Begraafplaats Kerk
hoflaan.
Hiermede geven wij tot ons
leedwezen kennis dat, na
voorzien te zijn van de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
in het St. Antonius Gesticht
is overleden, onze geachte
Oom, de Heer
In den ouderdom van 77 jaren.
Uit aller naam
TH. J. VAN ROOT.
Rotterdam, 10 Juli 1932.
Passage 8.
De gezongen H. Uitvaart
dienst zal plaats hebben
Woensdag a.s. om 8 uur in
het St. Antonius-gesticht en
daarna de teraardebestelling
op de R. K. Begraafplaats
Bezoeken kunnen niet worden
afgewacht.
34570 25
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, gesterkt door de
Genademiddelen der H. Kerk,
na een kortstondig lijden, onze
innig geliefde Echtgenoote,
Moeder Behuwd- en Groot
moeder, Mevrouw
in den ouderdom van 57 jaar.
Wij bevelen de dierbare over
ledene in Uwe gebeden aan.
TE POEL
I. J. J. TE POEL
TE POELVan Zelm
F. KOHLMANN
1 Te Poel
KOHLMANN
en Kinderen
KOHLMANN—
Te Poel
KOHLMANN en Kind
TE POEL
H. TE POEL
TE POEL
en Verloofde
J. TE POEL
TE POEL
TE POEL
TE POEL
J. H.
Ir. H
M. E.
B. M.
P. F.
J. A.
J. B.
J. G.
A. M
M. H.
A. H.
L. A.
E. J.
M. S.
Arnhem, 10 Juli 1932.
Boulevard Heuvelink 106.
De plechtig gezongen Uitvaart
met assistentie zal plaats heb
ben op Woensdag 13 Juli te
814 uur in de St. Walburgis-
kerk, waarna de begrafenis
van uit de kerk.
Geen rouwbeklag. Geen
bloemen. Liefst H.Ii. Missen.
Heden overleed na een lang
durig en geduldig gedragen
lijden, voorzien van de HiH.
Sacramenten der Stervenden,
in den ouderdom van bijna 77
jaar, onze beste en bemin
de Broeder, Zwager en Oom,
de Heer
Echtgenoot van wijlen Mevr.
Wij bevelen de ziel van onzen
dierbaren overledene in Uwe
godvruchtige gebeden aan.
Uit aller naam
E. LAMPEN, Èxec Test.
Alkmaar, 9 Juli 1932.
Verdronkenoord 46..
Geen bezoek. Geen bloemen.
HE»
345T8 23
34558 44
woensdag 13 juli
Beste Leverworst
per half pond9ct.
Half pd. Rundvetmet 'n half
Pd. Varkensgehakt 16 Ct.
Mooie gedr. Santa Clara
pruimen .per pond 14 ct.
3 blikjes Specerijen naar
K#uz®te samen 20 ct
D® ,"»<,,tSh!lfdann-nHVan d' vr«a Margarine
per half pond10 ct
34642 MVS 35
R K. energiek jongm., 21 jaar,
zelfst. corr. Holl., Duitsch en Eng.
Dip], Holl. en Duitsche steno, han
delsavondschool en typen, v.g.g.v.
Br. nq. 59305 bur. van dit blad-
Een trouwe vriend voor alle zwakken en lijdenden is de
SANGUINOSE. Voor allen die door geestelijke of lichamelijke
inspanning uitgeput zijn, voor alle oververmoeiden. voor her
stellenden uit typhus of influenza, voor allen, die niet goed
op krachten kunnen komen, is
WXEMBURG^n DUITSCHLAND
een vertrouwde vriend, die hun spoedig de verlorene krachten
hergeeft.
SANGUINOSE is te verkriigen bij Apothekers en Drogisten.
SANGUINOSE kost per flesch f2.—: 6 tl. f 11.—12 fl. f21-
WACHT U VOOR NAMAAK.
VAN DAM Co.
De Riemerstraat 2c/4 Den Haag
Van 2530 Juli
Prps f75.00
BEJJEREN Pracht reis van 3 ^^"Kustus, 11 dagen f 160
NOG PLAATSEN BESCHIKBAAR, VRAAGT PROGRAMMA
34619MS 30
5 regels f 0.50
10 regels /L—t
15 regels ƒ1.50
Gevraagd voor spoedige indienst
treding, een degelijke
zelfst. kunnende werken) v.g.g.v.
Adres Straatweg 16, Hillegersberg.
16717
Gevr. in gezin z. kinderen flinke
voor dag en nacht, niet alleen, v.
g.g.v. Adres Mevr. C. Timmermans
Eendrachtsweg no. 73, R'dam.
3241
Ameublementent dressoirs, buffett.
theemeub.j divans, karp., bedd., dek.
ledik., spieg. enz. Simonstr. 44 en
57 nabij Sehiek'. Tel. 41541, R'dam.
3238
Hoofdagenten en Agentessen gevr.
voor den verkoop van Unie Obl.
gaties a ƒ3.60. Hooge prov. Br. of
adr. Leesbibl. J. Catstr. 68, R'dam
Er biedt zich aan een 1
voor Dinsdag of Woensdag. Was-
schen of werkhuis- Br. no. 2842S
bur. N. Schied. Crt.
Aanmelden Potgieterstraat 2b.
2843S
te huur zonder chauffeur 12.50
Per dag. Garage A. R o. V, Nieu.
welaan 73, Vlaardingen 2844S
