ZEETIJDINGEN.
";r/J SS:
MAANDAG 18 JUII 1932
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
GEMENGDE BERICHTEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
RIVIERTIJDINGEN.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
HOOGWATER Ned. ZEEHAVENS.
ROTTERDAM aangekomen.
17 Juli voormiddag:
12.20 JULIXJS RUTGERS, Lehnkering Co.'s
Scheepvaartbedr., Kiel, boei 8, ledig; 1.40 STRIJ-
PE, P. A. v. Es A Co., Cardiff, Parkhaven,
stukg.2.VOGESEN, Vogeman Transp. Co.,
New-Orleans, Waalhaven 56, hout; 3.HAHEL-
DA, P. A. van Es Co., Southampton, Parkha
ven, stukg.4.15 ANITA, Joh. Otten Zoon's
Transport My., Stettin, Waalhaven 24, hout;
BASEL, D. Burger Zoon, Oslo, Binnenhaven,
stukg.; APOLLINARIS III, P. Fauchey, Col
chester, Maashaven Nz., ledig; 6.25 FORTUNA,
Wambersie Zoon, Bremen, Schiehaven, stukg.
6.30 ORANJEPOLDER, N.V. Cornelder's scheep
vaart Mjj., Londen, 2e Kat.dr.h. C, stukg.BO
DEN, Hammerstein's Reederijbedr., Lulea, Waal
haven NHB, erts; 7.— BATAVIER III, Wm H.
Milller Co., Londen, St. Jobskade, stukg.7.20
FLORIDIAN, N.V. Gebr. v., Uden's Scheepv.
Ag. MH., Savannah, Petroleumkade, stukg.7.50
PETRARCA, Hudig Veder, Fiume, 2e Kat.dr.h.
D, stukg.8.25 ZUID BEYERLAND, Vermaas'
Scheepvaartbedr., Ahus, Maashaven Nz., steenen;
8.50 LIEBENFELS, Wm H. Müller Co., Bom
bay, Merwehaven, stukg.9.05 LUNA, D. Bur
ger Zoon, Bayonne, Rynhaven 7, stukg.10.30
SKELDERGATÈ, Wm H. Müller Co., B.-Ayres
Maashaven 17, graan10.45 BARON HAIG," Mon-
tan Transp. Ges., Morphou Bay, 2e Kat.dr.h. Wz,
erts; 11.40 MELROSE ABBEY, Wm H. Müller
Co., Hull, Parkhaven, stukg.
17 Juli namiddag:
12.30 LLANARTH, Solleveld v. d. Meer,
Bahia Blanca, Maashaven 10, graan; 1.50 IK-
WELL, Hudig Pieters, Goole, Westerkade,
stukg.- 2.— GLENBEG, Kuyper, v. D. Smeer,
Vladivostock, IJselhaven, stukg.; 2.35 KRLSAU,
Joh. Otten Zoon's Transport Mjj., Rouaan,
Maashaven 4, ledig; 2.50 TAPANOELI, Em f
Co., Batavia, IJselhaven, stukg.; LYNN KJ^Gia
H. v. Krieken Co., King's Lynn, IJselkade,
stukg.; 3.15 LLANTHONY ABBEY, N.V. Derutra,
Leningrad, Waalhaven 42, hout; 3.25 APOLLI-
NARIS VI, P. Fauchey, Londen, le Kat.dr.h.
Oz., stukg.; 3.50 LINDiSFARNE, D. Burger
Zoon, Newcastle, Schiehaven, stukg.4.05 GE
NERAL ARTIGAS, Wambersie Zoon, Santos,
Schiehaven, stukg.4.30 ANNA REHDER, Ver-
maas' Scheepvaartbedr., Shoremahm, Maasha-
v enll, ledig- 5.— FELIXSTOWE, Hudig Pie
ters, Harwich, Parkkade, stukg.JAMAICA
PLANTER, Wambersie Zoon, Kingston (Ja),
Schiehaven, fruit; 5.35 ARIADNE (Noor), D.
Burger Zoon, Stavanger, Schiehaven, stukg.;
6.35 P. L. M. 27, Worms Cie., Port de Bouc,
Waalhaven 27, ledig; 7.20 IMPORT, Rott.-London
Line, Londen, Schiehaven, stukg.; 8.— AAR,
Scheepv. en Steenk. Mij., Fowey, Merwehaven,
klei; 8.25 TAUBE, v. Nievelt. Goudriaan Co.,
Londen, Maashaven Nz., stukg.; BRIGHTSIDE,
Furness' Scheepv. en Rg. Mij., Londen, boei 10
ledig; 10.30 NORMANDIA, Kuyper, v. Dam
Smeer, Gothenburg, Binnenhaven, stukg.10 40
AELYBRYN, N.V. Gebr. v. Uden's Scheepv
Ag. Mjj., Rosario, Maashaven 9, graan- 11
TOLTEC, Wm H. Müller Co., Pto Castilia
Rynhaven Nz., bananen; FORT MEDINE, Les
Consign. Reunis, W.-Afrlka, Lekhaven, hout.
18 Juli voormiddag: 12.05 UHENFELS Directie
Ag. Mij. Holl.-Br. Indië Ljjn N.V., Hamburg,
Rijnhaven Zz„ stukg.; 2.35 AUTHORITY Alg
Vrachtkantoor, Londen, Pakhuismeesteren 'ledig-
2.45 WINSUM, Vinke Co., Plymouth, werf Wil-
ton, ledig; 5.25 MAAS, Wambersie Zoon Ham
burg, Parkhaven, stukg.5.45 DAPHNE S. E.
A. M., Caen, Waalhaven 32, erts; 6.10 CABOURG,
Worms Cie., Rouaan, Maashaven SHV ledig
BATAVIER V, Wm H. Müller Co., dalende!
St. Jobskade, ledig; 6.45 CERES, Wambersie
Zoon, Stettin, boei 16, stukg.7.50 OELSCHIND-
LER I (1.), (per slbt. Jason, Joh. Otten Zoon's
Transport Mij., Kiel, naar Duisburg, ledig; 8.50
SAINT PALAIS, N.V. Walsum, Salta Cabella,
Waalhaven Nz., erts; 10.10 PHILA, Furness'
Scheepv. en Ag. Mjj., Hamburg, Maashaven Nz.,
ptukg.
11.10 ALBANIA, Levant Oostzee. Jaffa, Lek
haven, stukg.; 11.20 DAFILA, Phs. v. Ommeren.
Manchester, Parkhaven, stukg.; 11.50 PHOEBUS,
Wambersie Zoon, Danzig, Maashaven 2, graan.
18 Juli namiddag:
12.20 ASTREE, Erhardt Dekkers, Rouaan,
jwerf Wilton, "ledig.
Uren van aankomst in den Nieuwe Waterweg
J4IEUWE WATERWEG aangekomen.
18 Juli voormiddag:
6.45 AARSTEN, Kemi voor Dordrecht.
Vertrokken.
17 Juli voormiddag:
JOHAN WESSELS, Archangel5.50 TITA-
NLV Antwerpen; 7.50 MANGAN, Havre: 9.05
SEIRSTAD, Narvik; 9.50 SOMALI, Yokohama,
17 Juli namiddag:
2.35 NEREUS, Kiel4.50 OUDERKERK, Ant
werpen; 8.05 MARTHA HALM, Stettin.
18 Juli voormiddag:
^^GFE' HarvfichT-10 GENERAL AR-
JTIGAS, Hamburg.
Voorgaats 18 Juli. MAJA, Rouaan.
HELLEVOETSLUIS aangekomen. 18 Juli BO-
RUSSIA, Londen voor Dordrecht
Vertrokken, 18 Juli. RIJN, Dord't naar Londen.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen 17 Juli
y.m. 4.50 PRAGUE, Harwich. JUU
18 Juli v.m. 5.VIENNA, Harwich.
SCHIEDAM aangekomen, 17 Juli. SAN FRAN
CISCO, Vancouver, Wm H. Müller Co.
VLAARDINGEN aangekomen, 17 Juli. CILUR-
ItUM, Susa.
18 Juli. ELLEN, Stettin; NANTAISE, Caen.
IJMUIDEN aangekomen, 17 Juli. RHENANIA
Danzig, hout; BODEGRAVEN, Antwerpen
Stukg.; KOSTANTI, Diamante, graan; MAAS
STROOM, Londen, stukg.PANAGHIS, B.-Ayres
graan; GREBE, Londen, stukg.; MITRA, Cura
cao, gasolie: GOLDBEK, Leningrad, hout; RIJN
STROOM, Hull, stukg.; ANVERSOISE, Gent,
bunkert- ORANJE NASSAU, W.-Indië, stukg,;
PRIMA,' Antwerpen, zink; REN ATE, Aalborg,
,voor de hoogovensMEROPE, Hamburg, stukg.
18 Juli: THESEUS, Kopenhagen, stukg.; VLIE-
STROOM. Leith, stukg.; RHEIN, Hamburg,
stukg.; TEXELSTROOM, Bristol, stukg.; THEA-
NO, Fowey, klei en stukg.
Vertrokken 16 Juli: LAERTES, Londen; GA-
KYMEDES, Hamburg.
17 Juli: IRIS (Zw.), Gefle; ERIK FRISELL,
PhiladelphiaANVERSOISE, Bjorko.
VtLISSENGEN 17 Juli a a mg. ORANJE NAS
SAU, Harwich; GEERTRUIDA, Londen, voor
Roermond; ANNC'HEN PETERS, v. Londen,
lbl\"ertr.t' MECKÏLENBURG, Harwich; ULRICK
HOLM, Temeuzen;
jrep. naar AntwerpenDTAMANT, Tilburg'
MELISKERW, Amst.YORKSHIRE, Rangoon
WEGA, Londen; MEUSE, id.; BPATANICA, id.
CORNELIA, id.; MY'SON, B.-.AyresFOTIS,
Diamante; ARCHANGEL Harwich; WOOLER,
SunderlandSAJNTA THERESA, SantosNIJ-
VERDAL, Riga; EXPRESS, Parijs; DARLING
TON, Hull; CITY OF BRADFORD, Grimsby;
TITANTA, Rott.; SOMALI, id.; TACOMA, Bre
men: RYE, Goole; LAHORE, Middiesbro; BEN-
ILEDI, id.; A. P. BERNSTORFF, Esbjerg; HI-
RONDELLE, Londen; MELROSE, Leith; ARI-
AGA MENDI, B.-Ayres; BIARRITZ, Oslo;
EMILE FRANCQUI, New-York; OROTAVA,
Bremen; SKOTAAS, Curaqao; HELGOLAND,
EsbjergOUDERKERK, Ro'tt.SCHIBLAND,
N ewcastle
gep, naar BrusselCITY OF LONDENLon
den; MARIA, id.; WILLEM RENE, Newort
!(Mon.)
gep. naar TemeuzenBORD'SEE, Treport
gep. naar SelzaetePASS OF BRANDER,
Londen
gep. van AntwerpenTORE JARL, Barcelona
[MENHIR BRAZ, Rouaan; CHRISTIAN, Stettin;
TUDOR KING, Londen: SEINE, id.; SEGURA,
Cardiff; PETRARCA, Rott.; LIEBENFELS, id.;
FLORIDIAN, id.; MALAYA, Duinkerken;
DON AU, Bremen; THE BARON, Newcastle;
FUKASTAN, id.; ZEELAND, id.; SANTA FE,
Paranagua; GEORGIA, West-Indië; DELIA,
Carthagena; P. M. L. 24, Sete; MONTAUBAN
DakarEGLANTIER, Montevideo; SAN FRAN
CISCO. Rott.; HILD, Requejada; BRABANT,
Oslo; WANGONI Hamburg; GROOTKERK. Bre
men PRIMA, Amst.POOLSTER, Shoreham
L AU TER-FELSBombay; JAMAIQUE, Havre;
gep. van Brussel: CITY OF BRUSSELS, Lon-
Oen- DYNAMO, idem;
gep van Gent: OTTO. Hull; DUNSTANBUROH
Newcastle; BLACKCOCK, Londen; GWENT-
GATE, Newport (Mon.); EN ARE, Port Talbot;
P4.LANGA, Gdynia; HEINRICH ARP, Ham
burg"; ELLAVORE, Memel; ANVERSOISE,
^*gep!van Terneuzen: MAVIS, Londen.
VLISSINGEN, 18 Juli. Aangekomen. STELLA,
Londen voor Schiedam; VISURGIB Rouaan.
Vertrokken: ANNCHEN PETERS, Pernau
YGeT na!r lXeerpenenCOLUMBA, Stavanger
ÏBGieSP' S^BOnVp, -«e; MINNE
(TONKA, N.-Y«rk; THY LAND* Esbjerg, THE
SEUS, BUbao; VASSILIOS PANDELIS, Neco-
chea; NORDMAEK, Hamburg; NEIDENFELS,
Hamburg; ADOLPH KIRSTEN, Hamburg;
AUGUST SCHULTZE, HamburgATTIKA, Ham
burg; CITY OF YORK, Glasgow. ^>c.„
Gep. naar BrusselAMBLE, AmbleDASH-
WOOD, Newcastle.
Gep. naar Gent: HODDER, Goole; SNYG, Her-
nosand; DUBURG, Leningrad.
Gep. van Antwerpen: HENRI ^ORY. Nant
Gep. van Gent: LEONARDIA. Middiesbro,
MARCEL, Newport (Mon).
HARLLNGEN aangekomen, 17 Juli. GRONIN-
GEN, Londen; DICKY, Goole; PROF. BUYS,
Hull.
BATAVIERLIJN.
BATAVIER TV 17 (8.— v.m.) van Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
VEENDAM N.-York. n. Rott. 18 (7 v.m.) vail
DAMSTERDIJK Rott. n. Vancouver 17 te Londen
NEBRASKA Rotterdam n. Vancouver 15 van
Victoria (B.C.)
ROTTERDAM Rott. n. N.-York p. 17 Lizard.
LOCHGOIL Vancouver n. Rott. 15 v. Astoria.
HALCYONLIJN.
MAASBURG 17 v. B.-Ayres n. Las Palmas v.o.
STAD AMSTERDAM Vlaardingen n. Oxelosund
p. IS Holtenau.
FLENSBURG B.-Ayres n. Antwerpen p. 17
Fern Noronha.
NEW-YORK 15 v. New-York te Hamburg.
NOV ARA 18 van Londen n. Japan.
OCKENFELS 15 van Bremen te Kurraehee.
OXELOSUND 12 van Panama Kanaal n. Selby.
ODIN 13 van Rotterdam te Santa Fe.
PRES. HARDING 16 van New-York te Hamburg
PROCYON 15 van Swansea te Hamburg.
PANTHER 15 van Hamburg n. Tiko.
PHAEDRA. 16 van Bremen n. Riga.
PORTA Chili n. Hambg. 14 van Cristobal.
RANPURA Londen n. Japan 14 van Bombay.
ROSEVILLE Rott. n. Rio Jan. 14 van Dakar.
RONCHI Rott. n. Ancona p. 16 Gibraltar.
RAJPUTANA Japan n. Londen 16 v. Hongkong.
RAPID 18 van Rotterdam te King's Lynn.
RHEINLAND Rott. n. Helsingfors p. 15 Skagen.
SPROIT Rott. n Kopmansholmen p. 14 Skagen.
SIR ERNEST CASSEL 13 van Rotterdam te Lulea
SCHWABEN 14 van L. Angeles n. S. Francisco.
SPERBER Memel n. Londen p. 16 Holtenau.
SERBINO 14 van Liverpool te Kaapstad.
SCHWARZESEE v. Rott. n. Odessa p. 17 Zea.
STADT EMDEN 15 v. Stettin te Vartan.
SVERRE NERGAARD 15 v. Gothenburg n. Ter-
neuzen.
TREUENFELS Rott. n. Kurraehee 15 v. Dom Day
TACOMA 16 van Bremen n. Vancouver.
TANNENFELS 16 van Houston te Bremen.
TENERIFE 15 van Rotterdam te Casablanca.
TARA 16 van La Plata te Hamburg.
THEKLA, m., 16 v. Dusseldorf te Hamburg.
TRAPANI 16 van Hamburg n. Midd. Zee.
THEMISTO Swansea n. Montreal p. 17 (.n.m.;
TRITO Rott. n. Dublin p. 17 (n.m.) Lizard.
VILLE D'ARRAS 15 v. Marseille n. Reunion.
VANOUVER Vancr. n. Hbg. 12 van Astoria.
VENUS 16 van Rotterdam te Koningsbergen.
T t i +/-. TJorrthnrtr
STAD ZAANDAM Vlaardingen n. Algiers p. 16 WOYO MARU 15 van Rotterdam te Hamburg.
Ouessant.
STAD HAARLEM 17 v. Bona naar Oran.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
MELISKERK (uitr.) 17 te Antwerpen.
HOLLAND-OOST-AZIE LIJN.
MEERKERK (uitr.) 15 te Hongkong.
OUDERKERK 18 v. Rotterdam te Antwerpen.
ZUIDERKERK (thuisr.) 18 van Port Said.
*^olland-australie LIJN.
GROOTEKERK (thuisr.) IS v. Antw. via Bremen
HOLLAND-BRITSCH-INDIë LIJN.
STREEFKERK (uitr.) p. 16 Perim.
JAVA-NEW-YORK LIJN.
SALEIER Batavia n. N.-York 17 v. "Port Said.
JAVA-CHIN A-JAPAN LIJN.
TJISALAK 15 v. Manilla naar Hongkong.
TJIBADAK 15 v. Manilla naar Macassar.^
TJISADANE 15 v. Hongkong te Shanghai.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
PLUTO Oporto n. Amst. p. 18 (5 v.m.) Dungeness
JASON Chili n. Amsterdam 15 v. Cristobal.
VENEZUELA 15 van Barbados n. Port Limon.
AGAMEMNON 16 v. Napels n. Duinkerken.
AURORA 18 van Amsterdam te Genua.
BODEGRAVEN 17 v. Antwerpen te Amsterdam.
BARALT 13 v. Curaqao n. San Domingo City.
BAARN Amst. n. Chili 17 van Curaqao.
BARNEVELD Chili n. Amst. 16 v. Liverpool 19
(4 v.m.) te IJmuiden verwacht.
BRION 16 v. La Pallice n. Amsterdam.
BERENICE 17 van Oran naar Barcelona.
COLOMBIA 17 v. Cristobal naar Carthagena.
COSTA RICA Amst. n. Barbados p. 16 Dungeness
DEUCALION W.-Indië n. Amsterdam 17 v. Horta
EUTERPE 16 v. Kopenhagen n. Gdynia.
FAUNA 17 van Culiera naar Torrevieja.
GANYMEDES 17 van Amsterdam te Hamburg.
HERCULES 16 van Tanger n. Algiers.
HERMES 17 van Alexandrië te Izmir.
MIDAS 14 v. N.-York te Curaqao.
MEROPE 18 van Hamburg te Amsterdam.
NEREUS Amst. n. Kopenhagen p. 17 Holtenau.
ORESTES 15 van Patras naar Algiers.
ORANJE NASSAU 17 v. W.-Indië te Amsterdam
PERSEUS Stettin n. Amst. p. 18 Brunsbuttel.
WIEGAND 16 van Santos te Hamburg.
WERDENFELS 16 van Bremen n. Bombay.
WINCHESTER 15 v. Southampton n. Z.-Afrika.
WANGONI 18 v. Z.-Afrika te Hamburg.
W A OOG O W.-Afrika n. Hbg. 15 te Havre.
WELLAM DE BESCHE Rott. n. Norrkoping p-
YOKO MABÜ Dairen n. Stettin 14 van Oran,
YJSER 1'4 van Antwerpen te Marseille.
ZWALUW. Pomp, 15 v. Randers te Hamburg.
ZANDER Rotterdam n. Memel 15 van Piliau.
ERLING. Helsingfors, 16 Juli. Het
Finsche s. Erling, van Haukipudas naar Sharp
ness met een lading hout, heeft ter hoogte van
Ulkogrunni gestooten en is met hevige slagzyrte
te Haukipudas teruggekeerd. Het schip maaiu
veel water in het voorruim, zoodat de scheeps
pompen het ternauwernood kunnen bijhouden.
Er ligt nu een bergingsstoomschip langszij.
KUMAKATA MARU. Tal h o k u, 16 Juli.
Aan boord van het Japansche s. Kumakata Maru,
komende van Tsurumi met 44.000 bussen gasoline
is brand uitgebroken. Het schip ligt by het
eiland Kealung voor anker. De opvarenden heb
ben het verlaten. Vermoedelyk is het als totaal
verlies te beschouwen
PORSANGER. B u e n o s-A y r e s, 16 Juli.
Het Noorsche s. Porsanger heeft gedurende 20
uren aan den grond gezeten, doch is zonder hulp
weder vlotgekomen. Of het schip schade heeft is
niet bekend. Het is inmiddels naar zee ver
trokken.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 16 Juli 1932.
VRACHTEN. Vandaag had de markt het ge-
bruikelyke kalme verloop en de versohepers voe
len er over *t algemeen niet veel voor nieuwe
posten af te sluiten. Toch hebben de vrachtcyfers
niet veel verandering ondergaan. Door de ver-
schepers van Argentinië werd 16/9 betaald v°or
geschikte booten van de boveu-rlvier naar "t
Continent, prompt, alsmede 14/- voor groote
de wed. Oei Tjiong Ham-Ho; mej. B. Ooei; fam.
nr. v. Ommefam. M. Oomen; J. v. d. Oord;
fam. H. A. v. Oorde; fam.N. A. C. Ophof; fam.
J. Paalman; J. F. Paalman; fam. ir. W. A. Pat-
tynfam. P. C. v. Peltmevr. A. J. v. PeltH.
J. v. Pelt; fam. C. A. v. Pernis; fam. B. L. F.
Philips; W. K. Piet: fam. ir. P. Ph. v. d. Poel;
fam. A. Pos; mevr. P. A. Prins-Goudkade; fam.
ir. H. J. Privé; fam. P. J. v. d. Putten; mej. P.
J. v. d. PututuenP. RasmussenR. K. F. Rei-
neek; fam. E. M. C. Reisig; mej. L. Reuhl; fam.
K. Reuvers; mej. C. C. Reynvaan; faro. J. L.
J. van Kiel; G. J. van Riel fam. G. Rouwen-
horst; fam. F. G. Rosier; F. Th. C. G. J.
Rückert; mrs. E. Rusutu; A. J. Saltzherr; P. J.
Rosier; R. Cto. T. Raedt v. Oldenbarnevelt; fam
antvoort: mej. W. C. Schepers; fam. A. W.
L. SchjeffelersA. J. G. J. Schneider; J. Schip
per; fam. C. Schippers; fam. G. T. C. Schoen
maker fam. H. A. ScholtzP. F. A. Schrodet
fam. A. H. v. Schuwer; J. H. W. Schuwer; J. A.
Schuwer; A, Schuwer; mevr. W. J. 33. A. C.
Sieveking; Koops; fam. Siffray; fam. J. Sipkes;
fam. W. N. Sittrop; E. Sittrop; fam. H. H.
Smeets; mej. M. G. C. H. Smeets; mej. E. M. W.
J. Smeets; fam. J. Sneep: fam. C. M. J. Snoe
ren fam. ir. R. J. Q. StanekA. L. Statius
Muller; A. J. Steenblik; fam. J. Steggerda; A.
H. Stokvis; J. F. Stoof-; B. Stougje; fam. C. J.
van der Stratten; mej. C. J, van Straaten; J.
van der Straaten; fam. A. Ja W. Stuufkens; mej.
C. B. Suvetkropp; fam. Ph. A. Takkenberg; gam
M. Tauwde heer Thorsmevr. A. P. Thuys-
A. M. v. d. Tas; mej. Y. C. van der Tash; fam.
sen; mej. A. H. M. Tiberghien de Moulin; mej. H.
Tielrooy; mej. Mona Tim; fam. A. Timmer;
mevr. Y. J. L. Timmerman-Vernieuwe en 2 knd;
mej. R. J. M. Timmermansfam. K. R. T.
Tjondronagorofam. J. Tuiutel; mevr. K. Tous-
saint; mej. H. Toekirah; Andre la Varre; C. Vee-
neadaal; B. Veenema; mej. H. J. R. Vermeulen,;
fam. G. J. Vlothuizenfam ir. J. F. de Vogel;
fam. H. J. can Voorst; G. L. de Vos; fam. J. v.
Vreeswyk; A. Vrjjheidfam. ir. J. de Vries;
mej. M. H. Vrolyk; Pr. van Waasdijk; H. J. A.
Wagener; J. P. Walters; A. A. Warren; miss.
W. W. Weichold; mevr. Wenekebach; J. West-
hof; J. Wetselaarfam. J. J. Weyers; J. J.
WeyersW. H. v. Wezelfam. W. J. de Wilde
R. J. Wille Jr.; fam. G. Wiileboordse; M. H. J.
Dillems; mej. G. E. Williams; mrs. E. Worsoe
en baby; mevr. M. E. Wutuhrieh; fam. J. C.
Wyderveld; mej. Wydeveld; mej. Wydeveld; mej
Wydeveld; R. Wyngaarden; fam. Ypelaar; fam.
C. F. Yspeert; mej. C. Yspeert; fam. M. Zander;
Z.Eerw. Moeder Overste Hertaanda; Z.Eerw.
Moeder Xaverio; P. C. van Zagen; mej. I. van
Zwol.
ranonua oceixm n. Aiiiav. io Diuuauunci. i,onuneiu, proinpu,
SIMON BOLIVAR 17 v. Amsterdam te Hamburg booten naar Antwerpen direct, half Aug. Mon
treal herhaalde 5 c., berth condities, naar Rott./
Antwerpen, Aug., terwijl door Cuba een groote
Engelsche boot werd bevracht naar Ver- Kon./
Cont. o,p 13/-, Juli. Naar verluidt, worden voor
talrijke booten onderhandalingen gevoerd voor
graanladingen van de Russische Zwarte Zee op
de Continent basis 9/6, maar aan het slot waren
nog geen definitieve afdoeningen bekend ge-
worden.
Bevracht o.a.: WARKWORTH, 32000 qrs.
berthed te Montreal voor Rotterdam om te be
ginnen met 15.000 qrs. op 5 ct„ 1 10 Aug.TRE-
CARRELL, 35000 qrs., berthed te Montreal voor
Antwerpen om te beginnen met 10.000 qrs., op
5 ct. 1—10 Aug.: PETEIRSTON, 6900 t., 5 pet., V.
Cuba n. Ver. Kon./Cont. 13/-, vervallen 30 Juli;
DEPTFORD, 5500 t., 10 pet., v. Rosario (niet
daarboven) n. Bordeaux-iRott. range 15)9. alles
boven, vrijheid van lichten, 19/25 Juli; 3W1FT-
POOL, 7500 t., 19 pet., v. idem n. Antwerpen
14/-, byvullen beneden de baar 1/3 minder, 1025
Aug.; ROSSUM, in tydcharter tussehen de Ver.
Staten en West-Indië ca. 3500 t., 90 ct., een rond-
"kÓLEINVRACHTBN vanCardiff n Bordeaux
4/4%, Alexandrië 6/10%, Rio Janeiro 8/-, Dakar
8/-, Swansea n. Luxemburg (N.S.) 10/6.
THESEUS 18 v. Kopenhagen te Amsterdam.
ULYSSES Bourgas n. Amst. 17 te Izmir.
VENUS 17 van Patras naar Venetië.
ACHILLES Rotterdam n. Vigo p. 16 Wight.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
SALLAND 17 van Hamburg te Bremen.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BALOERAN (uitr.) p. 17 (1 v.m.) Kaap del Armi
KOTA INTEN (uitr.) p. 16 14 n.m.) Pt. de Galle.
KOTA RADJA (thuisr.) 17 (7 v.m.) van Napels.
KOTA TJANDI (uitr.) s- 17 (1 v.m.) Ouessant.
MODJOKERTO (thuisr.) p. 17 (3 v.m.) Perim.
TAPANOELI (thuisr.) 17 (4 n.m.) te Rotterdam.
ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA LIJN.
ALDABI (uitr.) p. 16 Ouessant.
ALCYONE 18 v. Rotterdam te Hamburg.
SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN.
BENGALEN Calc. n. Vancr. 45 te Singapore.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE (uitr.) p. 15 J
Perim.
POELAU TELLO (thuisr.) 17 te Londen.
TALISSE Batavia n. Amsterdam 17 v. Sabang.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ALCINOUS Amst. n. Batavia 18 van Suez.
MELAMPUS Batavia n. Amst. 18 v. Pt. Said.
DIOMED Japan. n. Rott. p. 17 Gibraltar.
ACHILLES Japan n. Rott. 17 te Singapore.
EURYMEDON 16 v. L'pool naar Macassar.
MARON Batavia n. Amst. 16 van Penang.
LAEP.TES 17 v. Batavia n. Amst. te Londen.
AGRA Rott. n. Rangoon 15 van Napels.
AZAY LE RIDEAU 19 v. Haiphong te Mars. verw.
AMUR MARU Dairen n. Huil 14 van Bona.
AQUITANIA 16 van New-York n. Southampton
AFRIKA 16 van Narvik n. Emden.
ABISKO 14 van Harstad te Danzig.
ATTO 16 van Bremen n. W.-Afrika.
APAPA L'pool n. W.-Afrika 15 v. Lagos.
ATTINKA 16 van Hamburg n. W.-Indië.
BEAVERBURN 15 v. Havre n. Montreal.
BEAVERDALE 15 van Montreal te Hamiburg.
BERNISSE 15 van Rotterdam te Hamburg.
BITTERFELD 15 van Rotterdam te Pt. Pine.
BILBAO 15 van Larache n. Lissabon.
BERENGARLV 16 van Southampton n. N.-York
BALRANALD Ldn. n. Brisbane 16 te Adelaide.
BHAMO Rangoon n. L'pool 16 te Marseille.
BARON BELLHAVEN 16 v. Saigon te Havre.
BOHEME 15 van Genua n. Huelva.
BATAVIER VIII, 17 v. Rott. te Guernsey.
CARTAGENA 15 van Genua n. Hamburg.
CITY OF HAVRE 16 v. Baltimore te Havre.
CHARLWOOD 15 van Rotterdam te Rouaan.
CIRCE 14 van Rotterdam te Caen.
CHEMNITZ Rott. n. Australië 16 v. Sydney.
COLUMBUS 15 van N.-York n. Bremerhaven.
CEUTA Rott. n Casablanca p. 15 Finisterre.
CLAN MURRAY Chittag. n. Ldn. 14 te Madras.
CLAN MACTAVISH L'pool n. Chittag. 15 van
Mardas.
CLAN CACNAIR 15 v. L'pool n. Chittag.
CLAN SINCLAIR Ldn. n. Chittag. 16 van Suez.
CLAN MACNAB 15 v. E-London n. Liverpool.
CLAN MACFARLANE 15 v. Pasoeroean n. Ver.
Kon./Cont.
~*TY ÖF Norfolk IB van Hbg. n. Baltimore.
nTrxrr-ToS? 15 van Lissabon te Hamburg.
SSyÏS'HM CASTLE 15 v. Cardiff te N.-York
DIPPrar i6 y- Birltenhead n. Japan.
s16 van Hamburg n.
n-pS?MT?TTp' i?'v- Gothenburg te N.-York
DMSDpf, 5 van Hamburg te Larnaca.
msm?! v£n N--York te Bremerh. verw.
DRO-?TNINrwrM0Mteiri?am te Savona-
16 v. N.-York n. Gothenburg
StSei Rott no Liverpool 16 te Leixoes.
™«t Ai\m lit Gdvnia p. 14 Skagen.
SSkND J5 van Emden n. Stettin.
EBAN, Hylkema, 15 v. Grangemouth n. Lerwick
(verb.).
ESSEN 16 van Amsterdam te Hamburtr
FLYING SCOTSMAN 17 v. Fur te CoRhester
FLYING IRISHMAN 16 v, Bavonns n Falm'uth
FLYING NORSEMAN 16 v. Nantes n K Talbot
FORMIGNY Rott. n. Marseille4'T17 GMta
GOTALAND 14 van Amsterdam te Leningrad
GOLDONI Antw. n. Napels 14 te Oran
GERNIS Braila n. Hamburg 15 v. Stamboul
GARTH CASTLE 15 v. Rott. te Lor. Maraues
GUILDFORD CASTLE 16 v. Southampton te
Duinkerken.
GROENLO 17 van Wasa n. Dordrecht.
HESIONE O.-Afrika n. L'pool 16 te Suez
HERAKLEA Mamburg n. Levant 15 van'Algiers
HEBE 15 van Swansea n. Parys.
HAIMON 15 van Norfolk n. Galveston.
HEIDELBERG Brisbane n. Hambg. 16 v. Pt. Said
HENRY STANLEY 17 van Rotterdam te Hbg,
IRIS (Noor) Rott. n. DrontHeim 17 v. Bergen.
ILMAR Hamburg n. W.-Afrika 15 v. Lobito.
JONGE ANTHONY 16 v. Carthagena n. Londen.
JONGE JOHANNA 18 van Bona n. Valencia
J. A. MO WIN CKEL 14 van Kiel te Aruba.
JACOBUS FRITZEN 17 van Stettin te Emden.
LEANDER 15 van Bremen te Lissabon.
LAHNECK 15 van Vigo n. Hamburg.
LUOSSO La Plata n. Bergen 12 van Las Palmas.
LA CORUNA B.-Ayres n. Hbg. 15 v. Rio Janeiro
LAS PALMAS 15 van Hamburg te La Coruna,
LOS ANGELES Hbg. n. Vancr. p. 13 Fiayal.
LICHTENSTEIN 16 v. Antwerpen te N.-York,
LIMBURG, m., 16 v. Horsens te Bremen.
LANRICK 17 van Rotterdam te Leith.
MERENNEITO Amst. n. Idynia p. 14 Hirtsnais
MEDEE 14 van Rotterdam te Caen.
MAJA 15 van Curaqao te Rouaan.
MADURA Ldn. n. Beira 16 van Suez.
MONTE PASCOOL Hbg. n. La Plata 14 v. Bio
Janeiro.
MELILLA 15 van Faro n. Hamburg.
MACGREGOR LAIRD L'pool n. W.-Afrika 14
v. Lagos.
MIPDRECHT Rott. n. Tuapse p. 17 Stamboul.
MARNE 17 van Rouaan n. Parys.
NELEUS Japan n. Liverpool 15 v. Colombo.
NIJVERDAL 17 van Riga te Antwerpen.
te
6/ I
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 16 Juli 1932.
CAPRERA, gestrand op Ilha da Mae (naby Bio
de Janeiro), 20 Gns. (vor. not. 20 Gns.)
TRIGLAV. gestrand te Fogo (Kaap Verdische
Eilanden) 20 Guns. (vor. not. 20 Gns.)
PASSAGIERSLIJST.
Passagierslyst van het motorschip Dempo 12
Juli van Batavia vertrokken.
Naar Marseille Southampton en Rotterdam
ue, j-,the S titan ah of Johore; fam. mr
A. J. Aeilkemamej. H. Aelkema; mevr. J. L.
Aitkenhead; E. J. Akkerman; fam. U. L. Amade,
A. J. Andriese; E. H. D. Andriesse; A A. F.
Asjes; mevr. E. Baert-RykersF. W. Baert. fam.
A. Bagcihus; C. R. Bagahus; W. Baff?husism.
E. F. van Bassen Jongbloetmevr. M. F. Beek
man-de Heermevr. C. Beer-Wayer en kindmej
H. Beitenfam. Ch. J. van de Berg; me). Ch. v
den BergJ. F. G. v. d. Bergmevr. H. U
van den Berge-JansenJ. P. Ch. M. v. Besouw
mej. M. Beukema; P. R- Beukema; H. Biemans
fam. L. Bleker; fam. G. C. Boekhoven, mej
M. Boekhoovenmej- M. E. Boekhoovengam-
W. C. Bongcrsfam. P. Bordet; fam. P. J. Bof"
dyk; fam. F. C. Bouman; E. Bouvier; mej. Brad-
dock; fam. ir. J. J. S. Brandsmafam. A. den
Breemsfam. W. Oh. L. Brocxmej. L H. Brocx 1
B. Brocx; R. C. J. Brostowski; C. Bruidegom
ir. M. J. C. Büchli; C. J. A. Burgel; fam. J. J
BHlevetld; mej. B. I. Byleveld; fam. ir. A. E. F.
van Cappelle; fam. W. K. D. J. Caron; K. Ca
ron; fam. K. L. Christian!; famW F L Classen
G. P. CIek; fam. dr. A. J. Cohen; B. J. Cop
poolse; mej. I. P. T. Coppooise; J. C. W. Cramer
G. Dalenoord; fam. B. J. C. Damsen; mevr. K.
H. R. Diimmler en kind-mevr. Tj. DeerenbergD
A.' van Deursen; W. Dikker; A. v. Dooren; mej,
e! G. Draayer; fam. ir. H. W. Dum-ont; mr. S
f! Duurvoort; C. H. J. van Dyk; S. van Dyk
M. Dijkstra; D. W. J. Eggink; fam. L. G. Eg-
gink' fa.m. J. H. Eisma; fam. Th. W. v. Emme
rik- mej. C. L. Engel; fam. W. F. Engel; W. F.
Engel; mej. G. v. Engelen; mej. L. van En
gelen' fam. H. A. F. C. Entzimger; mej. W. A.
Entzinger; C. H. J. C. Entzinger; B. Entzinger;
H A F C. Entzinger; mevr. A. E. Fein en 2
kn Mevr de Wed. C. E. Ferrari-iSoeter en kind
mei C M. C. G.' Fen-ari; mej. V. A. L. Ferrari;
C G A E Ferrari; fam. mr. H. Fievetz de Mali-
nés van Ginkel; mej. J. M. Fievez de Malines
van Ginkel fam- dr. G. J. Folpmers; fam. L W.
A. Franke; fam. B. B. Franswafam. J. W. L.
Fransz; fam. E. L. G.A. Fueser, A. W. H.
Frieser; mej. E. C. C. Frieser; Gouw Hoan Giok
M J. Geelhoed; fam. G. D. van Gelderen; fam.
ir G. J. Geuursen; G. Gillissen; mevr. M. B.
Gobeeheer GouderG. GorumanE W L Groen
hout: fam. C. Hagen; W. van Ham; ir. G. van
der HarstL. HartsuikerJ. H- van HeekK.
Heidstra; fam. W. C. E. Henrichs ir. J. P. den
Herder; J. W. A. A. Heydt; P. G. M. Hezemans;
fam. C. A. 't Hoen; -mej. C. 't Hoen; fam. A. van
der Hoeven; fam. F. Baron van Hogendorp; de
-heer Burto-n Holmes; D. 't H°°^t- fam. J. Th.
HorstinkM. Horstinkmej. M. Horstinkfam.
P. Huiziirgafam. D. JHuyerfam. P. Kuyzer
Ij. J. C. Jagers; fam. J. Jansen; ir. P J Jansen;
fam. ir. H. W. Japing; fam. J. N. de Jel; J B.
de Jel; Th. H. Jenkins; fam. G. de Jong; fam.
J. F. Jongepier; J. J. Jonker Jr.; fam. Ph. A.
van der Kaay; fam. G. Kepper; fam. H. Keizer;
fam. Khoury; fam. C. Klein; mej. Klein; de heer
v. d. Klift; fama H. P. C. A. Kloth; F. H Knot
tenbelt; fam. K. F. Kok; Bam., mej. A. W. Kok-
fam; P. H. Kok; mej. E. Kok; mej. S. Kok; fam.
H. KolderieA. A. Kolefam. pTof. mr. dr. R.
D. Kollewyn; N. T. Kos; fam. J. S. Kreuning;
mej. a. Kreuninigfam. Ja B. L. Kröger; fam.
p. C. J. Kusterfam. H. A. Landman; mr. Law
mevr. J. Leendertiz-de Ridder; A. M. Leenhou
wers; fam. ir. H. A. L. de Leeuw; ir. A. J. H.
van Leeuwen; G. van Leeuwenkampfam. W.
A. D. J. Ja Lefeber; mej. H- h- Lentze; fam- ir.
W. G. J. Lever; I. Leyse; mej. J. C. A. Lioh-
tenheltmevr. M. J. Lichtveld-Brever en 2 kn.;
fam. P. J. G. Logeman; fam. J. C. C. Loman;
mevr. C. C. C. van Loon-Wallhain en 3 kn.P.
G. G. J. Lubbers; mr. P. Lugt; fam. dr. M.
Machsoes; mej. H. G. Marinissen; mrs. dr.
A. R. Matthews; fam. heer John Mavris;
dr. F. Maxwell; fam. J. H. Heerding; fam. Z.
van Meerten; R. j. yan Meerten; fam. R. Mei-
nema; fam. F. J. van Merkesteyn; mej. E. van
Mexkesteyn; mej. E. van Merkesteyn; mej. H. v.
Merkesteyn; H. v. Merkesteyn; mej. M. L. F.
Mesters; mej. P. M. Moller; fam. C. M. Mon-
terie; F. N. Monterie; II. A. Monterie; R. Th.
Monterie; E. C. Monterie; Sj. L. Mooy Wiltens;
L. Morks; fam. J. M. J. Mosink; fam N. de Neef-
Maat; mej. A. de Neef; mej. M. Ngadiah; H. v.
der Niet; hr. Nilse; fam. K. S. Njoo; mej. M.
(Njoo; fam. A. NoordzyL. v. Nulssenburg; mevr
ANDES MARU van Japan 14 van Port Said.
AENEAS van Japan 12 van Singapore.
AUSTRALIAN v. Kobe 17 te Singapore.
ATHELDUCHESS, t. v. La Libertad 16 te Antw.
ALPHERAT van B.-Ayres p. 13 Fern. Nor.
AGIRE MENDI v. San Nicolas 8 te B.-Ayres.
ALFERRAREDE 6 v. Bissao.
ACHILLES (Eng.) v. Japan 17 te Singapore.
APOLLINARIS VI 15 te Londen uitgeki.
ALWAKI 11 v. B. Ayres.
ARIEL 13 te Londen uitgeklaard.
ALFIERI v. Genua 12 v. Catania.
AUSEKLÏS 14 v. Hango.
ALLEGRO m.b. v. Danzig 15 verwacht.
ANGORA van Levant 14 v. Piraeus.
AUR1LLAC v. Montreal 1 of 9 v. Quebec.
ANASTAS1S van Necochea p. 6 Fern Noronha.
ALEARDI v. Fiume 15 te Londen.
AFROiDITE van Livorno 7 van Palermo.
BHUTAN v. Japan 16 v. Singaporet.
BOREE vertr. 19 v. Caen.
BOR 16 v. Sarpsborg n. Poortershhaven.
BENDORAN v. Dairen 15 (6.27 n.m.) 430 myl
ZW. v. Land's End.
BELLUCIA V. San Nicolas (of Antw.) 5
Martin Garcia.
BIRKENFELS van Kurraehee 15 v. Pt. Said
BARENFELS v. Calcutta 15 v. Colombo.
BEHAR 14 Juii van Calcutta-
BANGALORE v. Japan p. 16 Gibraltar
BLAIRBEG v. Montreal p. 17 Wight.
BARBARA MARIE v. W.-Afr. 16 te Hamburg
22 verw.
BORBECK v. Narvik p. 15 Skomvaer.
BATAVIA 16 v. Christianssand.
BREEDIJK v. Philadelphia 9 v. Newport News.
BRIDGEPOOL 24 Juni van Rosario.
BRIMANGER v. Vancouver 12 te San Francisco.
OOBLENZ v. Japan p. 14 Tanger.
COAHOMA COUNTY v. N.-York via Antwerpen
16 (2.27 n.m.) 163 m(jl v. Bishops.
Ct'E'V OF DERBY v. Japan 13 v. Colombo.
B van W.-Afrika 6 van Sierra Leone.
^rANSWCK3NZTE v. S. Nicolas 6 v. Montevideo
C VSAMANCE 3 te Duinkerken 23 verw.
CARPUCCI van Hamburg 14 te Antwerpen.
CrOXDALE v. Riga p. 15 Elseneur.
CHASTINE MAER8K 15 te Londen uitgeki.
CITY OF CANTERBURY v. Glasgow via Midd
iesbro p. 16 Wick.
CHIOS V. Varna p. 18 Ouessant.
CEYLON vertr. 20 v. Bombay.
CITY OF PERTH v. Japan 14 v. Hongkong.
COLYTTO v. Montreal 15 (2.42 v.m.) 1130 myl
W. v. Valentia.
CLEARTON 28 v. B.-Ayres (of Amst.-Antw.).
CUYABA v. Santos 6 v. Pernamb. 18 te Lissa
bon verwacht.
DALVEEN v. Montreal p. 17 Prawle Pt.
DAYKOSE v. San Lorenzo 23 v. Martin Garcia.
DELHI 17 Juli v. Calcutta.
DEMPO van Batavia 15 v. Belawan.
DUISBURG v. Japan 15 v. Yokohama.
DEUCALION van Japan 14 te Shanghai.
DELFTDIJK v. Vancouver 15 (2.38 v.m.) 900 myl
W- v. Valentia.
Dl O MED v. Japan p. 17 Gibraltar.
DELAWARE vertr. 20 v. Londen.
DANMARK van Japan 14 v. Yokohama.
DUIVERDRECHT 18 v. Gibraltar.
TQVANGER v, Montreal 16 v. Quebec.
ESTE van Vancouver 12 Jull van St. Thomas.
EVAGORAS van Rosario 24 Juni v. B.-Ayres.
EXPRESS v. Parys 17 te Antwerpen.
E. M- DALGAS v. Philadelphia via 15 v. N.-York
ERRIA v. Bangkok is v. Penang.
EQUATOR v. B.-Ayres 15 v. Rio Jan.
ENERGIE vertr. 20 v. Westzaan.
FILLEIGH 14 Juii v. San Nicolas (of Amst.-
Antw.)
EULDA van Japan 11 Juli van Belawan.
FRIESLAND v. Japan p. 15 Gibraltar.
FYLINGDALE v. Santa Fe 27 te Diamante (of
Amst.—Antw.).
FRAUENFELS van Rangoon p. 15 Perim.
GOTHIC STAR v. Vancouver 6 v. Colon.
GROOTEKERK v. Brisbane 16 v. Antw. via
Bremen.
GOODWOOD 13 Juli te Montreal.
GENERALE PETITTI v. Sebenieo p. 11 Glbralt.
G-DBNSHAXE 14 te Dairen.
GLENAPP v. Japan p. 16 Gibraltar.
GLENGARRY van Japan 13 Jull te Tslngtao.
qBRRAT van Odessa 14 van Novorossisk.
GLENSHIEL v. Japan 9 v. Colombo.
HAXOZAKI MARU v. Japan 17 te Lbnden.
HOYEISAN MARU van Japan 12 van Colombo.
HEEMSKERK van Beira 17 te Genua verw.
HOOGKERK van Calcutta p. 14 Perim.
HARUNA MARU v. Japan 15 v. Kobe.
HAKOZAKI MARU van Japan 13 v. Gibraltar.
HAVELLAND v. Japan 8 v. Colombo.
HOLYSTONE v. B.-Ayres p. 16 Madeira.
HEBAKLES van San Nicolas 13 van St. Vincent.
HECTOR v. Tsingtao vertr. 20 v. Londen.
HANSBURG van Braila vertr. 20 van Rouaan.
HINDANGER van Vancouver 5 van Colon.
HAMDALE 1 Juii van B. Blanca.
INDIA MARU v. Japan 4 v. Shimonoseki.
IRIS v. Danzig 18 te Antwerpen.
IDOMENEUS van Japan p. 14 Juli Perim.
JONOE ANTHONY 16 v. Carthagena via Londen
j, H. SENIOR, t, 12 van Aruba.
JAN v. Oran p. 13 Gibraltar.
JULIUS RUTGERS 14 van Gothenburg.
jONGE JOHANNA 18 v. Bona via Valencia.
jEYPORE v. Calcutta 15 v. Londen via Boulogne
JAMAICA PLANTER v. Kingston (J.) 16 v. Ply
mouth.
KARACHI MARU 7 Juii te Hull.
KULMERLAND van Japan 11 van Colombo.
KOKI MARU van Dairen 2 va.n Singapore.
KOTA PINANG 10 Juli te Hamburg.
KOTA GEDE van Macassar vertr. 23 v D H./'
KASHU MARU vin Japan 13 v. Shimonoseki.
KOT A NOPAN 16 van Batavia.
KOTA RADJA v. Batavia 17 v. Napels.
LOCHGOIL, van Vancouver 15 v. Asto
LACONICOS v. Braila via Havre 7 v. Stamp1 u
LLANISHEN v. Rosario (of Antw.) 9 juu
LEOPOLD JL.e"D„ 9 Juli v. La FJata (of Amst.)
NIRITOS 30 Juni te KiUa.
NJASSA van Beira 12 Juii van Mombassa.
NARBO 2 v. N.-Orleans via Havre.
NIOBE (Nept.) v Stettin n Keulen p. 18 Brunsb
NORDKAP van Vancouver" 6 van Colon.
NORDMARK vertr. 19 v. Antwerpen.
NIKE t., 5 van Curaqao via Hamburg.
NECKAR van Sydney 1 Juli van Fremantle.
ORIENT 12 Juli van Rosario.
OREST, van Koningsbergen p. 17 Brunsbuttel
PYRRHUS 16 van Hamburg.
PANORMITIS 13 te Buenos-Ayres.
PEIPING van Japan 17 te Taku Bar.
PARIS MARU v. Japan 16 v Singapore.
PREUSSEN van Yokohama 13 van Dalnv.
PADUA van Calcutta 15 van Port Said
QUEEN MAUD van Philadelphia 11 van N -York
RHJjlNLAND v. Japan p. 17 Ouessant
R EC IN A van San Lorenzo 9 Juii v. B.'-Avres
ROMANBY v. Rosario 16 v. Madeira.
RIO CLARO v. San Nicolas (of A'dam-Antw
13 te B.-Ayres.
RHENANIA 13 van Danzig via Amsterdam
ROLLON, 16 v. Marseille.
ROTTERDAM, t-, v. Houston 17 ,(1.27 v.m.) 950
mijl W. v. Valentia.
SAALE van Japan p. 15 Perim.
SUMATRA (Zw.) van Rangoon p. 14 Perim.
STAD ARNHEM van Donau p. 16 Gibraltar
SAMNANGER .v. B.-Ayres via Antw. 11 v. St.
STURMFÈLS van Calcutta p. 14 Tanger.
irpepON van Dairen 13 van Tientsin.
q-pRTNGFONTEIN v. Beira 16 van Pt. Elisabeth
IfdpEPOOL van San Nicolas 8 Juii v. B.-Ayres.
IcHOHARIE, v. Savamnah via Bremen 17 (2.21
IHPJ.iEy", m iLirto'wt^sienlra-Antw.)
SLASK 15 van Danzig via Antwerpen.
STELLA, m.b. 15 te Ldn. uitgeki. n. Schiedam.
SAN ANTONIO (m.) 16 Juli v. Rouaan.
STAD DORDRECHT 15 van Lulea.
STENSAAS 8 Juli te Archangel.
THERMOPYLAE 3,2 van Gothenburg via usio.
TURICUM t., v. Houston 18 te Ldn. 21 cfrw-
TSIROPINAS v. V. Constitucion 15 v. St. Vincent
TOPA TOPA, v. Mobile via Bremen 16 (12 n.m.j
504 myl W v. Bishops.
TSURUGA MARU van Japan 8 van Singapore.,
TENERIFFA (Noor) v. Japan 16 v. Colombo.
TREGLISSON v. Rosario (of Antw.) 30 Jfunl
te B.-Ayres.
TRAVE van Japan 30 te Vladivostock.
THEANO v. Belfast 18 te Amsterdam.
TENNESSEE van Japan p. 13 Perim.
TINOS 10 te Braila.
TUNGSHA 10 te Calcutta.
TUDOR van Brisbane 15 van Adelaide.
TERUKUNI MARU, v. Japan 17 v. Pt. Said.
TOYOHASHI MARU, v. Japan 16 te Londen.
TOFTWOOD v. Montreal p. 17 Lizard.
TUBINGEN v. W.-Afrika 11 v. Las Palmas.
TRIER van Japan 13 van Yokohama.
TONGKING van Dairen 18 v. Pt. Said,
TAMARA v. Japan 16 te Singapore.
TWICKENHAM v. Montreal 11 v. Sydneiy (C.B.)
TRIANON van Yokohama 13 van Dairen.
TRITON (Gr.) v. Donau 1 te Ismail (via Nantes)
UDONDO 10 luni te Braila.
UGO BASSI v. Triest 13 v. Anaconda.
VEENDAM v. N.-York 18 v. Boulogne.
VEERHAVEN van Mobile 15 te Bremen.
WOLFSBURG van Bushire p. 16 Perim.
w. I. RADCLIFFE 6 vgn Rosario (of Antw.)
WEST ELDARA, v. Philadelphia 1 6v. Baltim.
WINSTON SALEM v. Galveston via Havre 11
van Beaumont.
WESTFALIA vertr. 21 van Vilvoorde.
YAMAGATA MARU van Kobe 3 van Colombo.
IJSELHAVEN 4 te Mobile.
ZUIDERKERK v Japan 18 v. Port Said.
ANTILOPE 5 van Sundsvall.
ASTAiRTE vertr. 19 v. Bremen.
AGAMEMNON 16 v. Napels.
AMSTERDAM, t., van Talara 11 van Colon.
ATTILA t., v. Constantsa p. 15 Gibraltar
ATTO van Bremen vertrekt 19 van Hamburg.
BRA-KAR v. Rosario 17 (10.35 v.m.) 90 myil
Z. v. Land's End.
BQDIA 11 v. Casablanca.
BRION v. Bordeaux 16 v. La Pallice.
BARN VELD v. Chili 16 v. Liverpool 19 verw
BOSKOOP van Chili 12 van Antofagasta.
CRIJNSSEN 13 van Barbados.
CORUNA v. BUbao voor Velsen p. 16 Ouessant
CERVINO v Rosario 7 v. St. Vincent.
DEUCALION v. Barahona via Havre 17 v. Horta
DANAB 18 v. Caen via Velsen.
DRBCHTBELABD 13 van Villa Constitucion.
EK 15 van Oslo.
EURYBATES 16 .lull van Batavia.
ENSEIGNE MAUR. PRECHAC 12 v. Casablanca
EMBLA van Londen 14 te Rotterdam.
ETHEL RADCLIFFE 5 Jull v. B.-Ayres.
EUTERPE 16 v. Kopenhagen via Gdynia.
FILLEIGH 14 Juii v. San Nicolas (of Ro-tt.-
Antwerpcn.)
FYLINGDALE 27 Juni te Diamante.
FISHPOOL 6 Juli van Concepcion.
FAUNA van Barcelona 15 te Tarragona.
GUDUR 16 v. Malmo via Londen.
GREAT CITY 30 v. Juni te Rosario.
GERA 10 van Macassar.
GALGEWATER van Diamante p. 13 Fern. Nor.
GEORGE M. LIVANOS v Santa Fe p 9 Fern. Nor.
HADLEIGH van Santa Fé 13 van Buenos-Ayres.
HELDER van Chili 11 van Callao.
HALLE van Macassar 13 te Perim.
HONTESTROOM 16 Juli van Manchester.
JORUNN 9 van Archangel.
JASON v. Chili 15 v. Cristobal.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT van Batavia
16 v. Port Said.
LEOPOLD L. D. 9 Juii van La Plata (of Rott.)
LALY 10 van Archangel, naar Zaandam.
MAUD 12 Juli van Concepcion.
MARON v. Batavia 16 v. Penang.
MELAMPUS v. Batavia 17 te Suez.
MAASKERK van West-Afrika 15 v. Das Palmas
MAGDEBURG 14 te Tjilatjap.
NEUMARK v. Macassar p. 15 Perim-
ORINOCO van Cristobal 13 van Curaqao.
ORESTES v. Constantaa 15 v. Patras- Wavr„
ORANJE NASSAU v. Paramaribo 16 v- nuvre-
PERSEUS v. Stettin p. 18 Brunsbuttel.
POELAU TELLO v. Batavia 17 te Lena en
PROMETHEUS (Eng.) v. Batavia 17 te marseille
PLUTO v._ Oporto p. 18
QUINTA 15 v. Leningrad n.
ROXBY 26 Juni van Buenos-Ayres.
RIO AZUL 10 Jull van San Lorenzo.
ROTTERDAM t., v. Houston it (1.27 v.m.) 950
myl W. v. Valentia.
RIO' CLARO v. San Nic. <°r B dam-Antw.) I3
te Buenos-Ayres.
SIMONBURN v. B.-Ayres 16 (5.59 n.m.) 370 mu1
ZW. v. Land's Enid.
SALLAND v. Hamburg 17 te Bremen.
SYRA v. Port Limon 15 Fayal.
SPEC 14 v. Archangel n. Zaandam.
TABIAN van Batavia 12 van Colombo.
TALISSE van Batavia 15 van Singap°re--
TIBERIUS van Venetië 14 van Palermo..
TRAJANUS 16 van Hamburg.
TROUTFOOL van Rosario 13 van Buenos Ayres.
TORUN 13 van Gdynia.
ULYSSES v. Bourgas 17 te Izmir.
VENUS 17 v. Patras.
WESTERWALD 4 Juli te Monrovia
IJSTROOM van Benito 11 va i
ZAANLAND v. Buenos-Ayres P- IB 1 ern. Nor.
GANYMEDES 17 te ^^rg'
IRIS vertr. 24 v. Hangel Juli.
LAARNr^nGLe"«n>rad JiRotterdam) 20 Juli.
MUNSTER vertrekt 21 van Hamburg via Bremen.
NEPTUN 10 J11'' n. ferad (of Rotterdam).
CRANIA -rtrektj van Buenos-Ayres.
qUINTA 10 JuU te Leningrad (of Rotterdam).
«^BNBORG van Leningrad, nr. Zaandam Jul'.
PEGIN 3. changel, naar Zaandam.
SIMON BOLIVAR vertr. 23 v. Hambure
%?ERLAND U to Pn' 2aahdam 20 juli.
WATERLAND 11 te Buenos-Ayres, vertrekt 27.
LETO van Montreal p. lS ^file lsle
LEBGHWATER 9 Juli V San Nicolas (or Antw.)
0ORD LONDONDERRY, V. Montreal 15 te Self.
LLANSTEPHAN CASTLE, vertr. 19 v. Londen
T oNDONtWMARU, 16 v. Antw. via Hamburg.
L A. CHRISTENSEJN v. San Nic. 12 v. Iv. Falm,
MAZATEC 11 van Pto. Castiila.
MUREN A, t, 7 van Curaqao via Havre.
■UITO MARU van Japan 15 v. Dairen.
MAIaAKAND 12 Juli van Calcutta.
MAASKERK van W.-Afrika 15 van Las Palmas.
MAGDA vertr. 13 Juii van Danzig.
MIRACH van Puerto Obligado 12 v. L. Paimas
MAASDAM van New-Orleans 8 van Havana.
MALAYA, 17 v. Antwerpen via Duinkerken.
MAL AN GE, 16 v. Lissabon.
MENTOR van Japan 13 van Colombo.
MERWEDE 16 v. Stettin.
MODJOKERTO van Batavia p. 17 Perim.
maNELAUS, v. Japan 11 Juii v. Yokohama.
MAASBURG, v. Rosario 17 v. B.-Ayr. (of Antw.)
MARIBNFELS van Mormugoa 14 van Bombay.,
NORDBO van Vancouver 5 Juli van Colon.
NANKING van Japan p. 16 Gibraltar,.
NIEUWKERK 15 van Beira,
d,> -LM
LOBITH, 16 Juii 1932.
Gepasseerd voor des middags 12 uur en beu
stemd voor:
ROTTERDAM: st. Lydia; st. St. John; atj
Paula 2; st. Cornelia; st. Hageman; st. Corne
lls; st. Klingenthal; st. Willem I; st. Vili; st.,
Ali; st. Maria Hendrika; st. Gretha; st .Mann
heim; St. Karl; St. Mol 10; Griesheim, Hausen;
Pax, v. Beek; H. Stinnes 18, Decker; Rauxel 1„
Rumkorf; Gretha, Obermeijer; prinz Friedrich
Karl, Schmidt; Somali, Wissmk; Le Rousiilon,,
PlutzBeethoven, Kimpel; Reab, Vegfter; Wil
helm ina, v. Pelt; Villy. v. Zwol; Heinz, Blauw?
Moretto, Lodder; Zaanbrug, Berk; Excelsior,]
KwantesRobipson, v. Lent; Maria, Stevens?
Ursula, FranQois; Fiorina, Fongers; Westfalenf]
Ziilmans; Tiberia, Ritmeester; Energie, Nohl?
AMSTERDAM: Binnenvaart 29, v. d. Kolk; Spes„
Timmerman; Hard!, Schelle; Ver-
steeg; Mannheim, Beckhaus, VRDLSWIJK; st.]
Harmonie 4; ZWOLLE: st. Mathilde, Spero,
Essen; HATTUM: Niagara ,d©
ZEE: Verandering, Rijkers; ZWOLL^RK£|fc
SPEL: Pro et Contra, Stoter; BONGENAAR:
St. Antonius, BoumanMUIDENSpes, v. Leeuw
wenVLIEREEDE: Gunther, Bartels; Immaw
nuel, Boll; Laurens, Held; IJMUIDEN: Totila<]
v. Voorden; ASSENDELFT; Antonius, Derksen?
KETHELSt. Antonius, ReymersVLAARDINw
GEN: Eintracht 1, Döring; STEENBERGEN a
Gerardus Marinus, DekkerMAASBRACHT 2
Victor Hugo, Nussbaum; HELMOND: Julia,:
TfMtterRAVENSWAAYMartha, NoutJ
DELFT: Rival, v. d. Graaf; DEN HELDER: SL
Joseph, Fleischhauer; DUIVENDRECHT: Hen-
riette, Tack; HARLINGEN: Socrates, v. d. Em
J/i SHOUT AKKERHendrina, Ryker; OOY-
POLDER: Maria, v. d. Steen; DRONGELEN:
St. Antonius, de Bever; SLUISKIL: Thea, van
Maaren; DEN HAAG; Joka, v. d. Bosch; Hen
drik, v. Maaren; STRijenSAS: Adriana Ursl-
mics; Chrispecor, de Bot{
HAAF.TEN, Wilhelmma, v. Staay;
BELGIë: st. Seolto; at. Marie; st. AloysiusJ
Oso 4, Borgman; Chiral. Pauwels; Temeuzen 5,
Maes; Adalja, Tak; Scheldeboord, v. Winssen;
Franfafe, v. Balen; Solange, Barbe; Rosalie, v.:
d Weyer; Fraternite, De Boeck; Thea-eala,-
WiickmansMia, Leyssens; Julia, Lauwers;
Adem™ NevejansLa Foi Albrechts; Anna Hil-
degond, BondelFortschntt Hii ke; B«salie
DupontLemo, Steenhuis; Albatros de Wert;
Sambre, Bokzem; Hortense, Savelkouls; Origi
nal, Sellenslagh;
DUITSCHLAND: Trouwe Hulp, Wydeveld J
Emmanuel, de Vries; Lisa, v. Deurzen.
Gepasseerd na des middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Ideaal; st. Woutrina; St.-
Seleatat; st. Colbert; st. Maria; st. Düsseldorf;
Karang, Poot; Hermann, Nollert; Evan, Dub
belman; Stad Lokeren, Rycquatt; Sagettaire,,
Bückel - Corn-elia Maria, v. Schyndel; Sieglinde,,
Stuyvenberg; Viatrix, Wiltz; Gertrude, Höfer;
Johanna, Wiltens; Leeuwenbrug, Meinderts; Vios
Ontwedder; Mannheim 192, Herrmann; Mann
heim 234, Gold; Rheinfahrt 94, Weiss; Maria,;
Schreuders; AMSTERDAM: Ulithis, Velenturf;
VREESWIJK, st. Teuna 2; St. Teuna 3; PAN*
HEEL: st. Constance; st. Albatros; HASSELT J
st. Voorwaarts; ARNHEM: st. Fredjo; de Rijn,:
v. BoekeiGrippa, Fustch; MASTENBROEK:
Jacoba, Vredenburg; ZAANDAM: Dora, Rade
maker; WARMOND: Johanna Jentina, Eleveld;
WORKUM: Starkenburg, Kissel; ERLECOM:
Wouter, v. Fessem; GORINCHEM: Madonna 3,j
Hubers; OVERSCHIEAmbitie, de Jonge;
DRIEL: Gebrs. Terwindt 1, v. Meg-en; LEIDEN:
Kathe, Schlemmer; NIJMEGEN: Jeannette, de
Vries LOBITH: Madonna, EngelaarANGERLO
Alcida Grana, de Baver; SAS YANGENT: Bal-
mung, de Reus; ALPHEN a/d RIJN: Hendrika
Maria, Both; UTRECHT: St. Antonius, BoninkS
Vertrouwen, Wagemakers; VLIEREEDE: Jo-
hanne Becker, Becker; GROUWVertrouwen,,
Leyenaar; WADDINXVEENAlida, Hagel-
horn; VENLO: Stella Maris, de Jong; MAAS
TRICHT: Marjo, Nelis;
BELGIë: st. Comelis; Joanne Adolf, Nauwe*
laars; Sybilla, Geffens; St. Petrus, Sep; Rhein-
kies 7, Hell; Maria, v. Aalst; Holga, Both; Ray*
mond, v. Veen; Mil, Karelse; Helvetia, Bal;
Maria, MichielsPerduro, EngelenFero, Hens
Industria, Blaauw; Zola, Teloss; Maria, de
Bruyn; Egalité, Michiels; Industrie, v. Herpen;
Rhenania, Brandijzer; Rheinfahrt 85, Deilackerj
DUITSCHLAND: st. Hollandia.
LOBITH,, 17 Jull 1932,
Gepasseerd en bestemd voor;
ROTTERDAM: st. Teutonia; st. Zurich; st.,
Nancy; st. Pax; st. Bellafcrix; st. Cornelia Prins
st. Charitas; st. Keulsche Vaart 14; st. Magni;
st. Schiebrug; st. Nereus; st. Emma; st. Man-
gan; st. Normannia; st. Heinrlch; st. Anna; st*
Martha Halm; st. Gelderland; st. Actief; M. v*
Driel 46, Braamkolk; Willem, v. Doodewaard;
Johan, de Kon-ing; Neptun 58, Schmitt; Rho*
nania, Savenge; Edelweis 4, Pieters; Mercuriusfl
v. Zanten; Simplon, Nout; Schelde, Ulses; Wlti-
chis, Wisse; Johanna, de BrUgerSolarto, d«I|
Breeien- Emma 3, Trouwborst; Animo, Spaans,.
Dietellnde, Hoebert; Arti, VermeulenAlbert,,
KronenburgAMSTERDAM: Nelly Rops; Ka-
thirina Bell; VREESWIJK: st. Antonie; ZWOL*
T TCst Expres; MEPPEL: st. Partout 2;
VRÊESWIJK: st. Vigila; DEDEMSVAART: De
bliide aankomst, Roodmg; BERGEN OP ZOOM:
Haringvliet, Keyzer; TIEL: de Hoop, Maasbach)
WOERDEN: Maria, Bones; BREDA: de Hoop*
Neele; LAHTUM: Flevo, Schouwstra; ZIJPE
(jsr.-H.): Clamarant, Poppelier; TEXEL: Karl
Douise, Krauth; VLISSINGEN: Apollinaris,,
jonk; ALPHEN a/d RIJN: Corma, Swinkels5
SLYK EWIJK: Adriana, Troost; OUDEWATER:
Charlois 8, Verkalk; UTRECHT: Hubertus, de
Ruyter; DEN BOSCH: Roitelet, Gort; VLISSIN*
GrBNHuiigens, de Jong; SLUISKIL: Heine, v*
Toorn; VLIEREEDE: Fortuna, Visser; LEI
DEN- St Antonie, v. Dinter; DORDRECHT: Le-
V °jPwa.tTENOORD: Attentto, Grinwtsj
VFTSEN-' Berckheide- Vermeulen; MEPPEL:
Wilhelmlna, Vermeulen; TILBURG: Corry, Ru-
hens- ALKEMADE.- Observanda, Ossewaarde;
ZAANDAM; St. Nicolaus, Nohl; DEN HELDER:
Felicitas, Schneidler; ARNHEM: Wilhelm Elise,,
AH>ert; 's-GRAVENDEEL: Ano, Mookhoek;
VLAARDINGEN: Willem,. Snyders; DOR*
DRECHT: Anna, Kruilt.
BELGIë: st. Jeanne; st. Rynschelde 9; Elec*
tra, Stadhouders; Poseidon I, Buitelnk; Wolga,,
Stoop; ibis, Kloeck; Breslau, Schmitt; Henri*
Durinck; Rynschelde 8, Seeldrayers; Irena, Ver-
gult; Martha, v. Damme; Berhard, v. d. Elshoutj
Gerdi, de -Bot; Edison, Specht; Emma, Janssenj
DUITSCHLAND: Maria, Rosenberger,
EMMERIK, 16 JuU 1932.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: st. Harmonie; Chri Jo, Ver
sluis; Walsum 28, v. d. Pluym; Appollinaris
2, Timmer; Anna, Muller; Maas, Ulses; st,
Noldina; Vineta, Klooster; st. Eendracht; Cama,:
Paepe; Elise Marie, 'Visser; st. Johanna; Zui
derzee, Keezer; Elisabeth, Gamfneren; Res Nova
v. d. Woude; Emanuel, Stoter; Volente, Bree-
veld; Tryntje, v. Oord; st. Baden 7; Mannheim
173, Visser; Petre, Visser; Mannheim 209, Greia;
st. Theodor; Nassovia, Visser; Mannheim 164,
SchuhmaoherCredo, Jansen; Adriana Maria,
Brands; st. Wiljo; Renee, Saerens; Celine,
Rotty; Tilla 3, WUgerd; Adrlenne Stobbelair;
st. General Leman; Nautilus 16 Wanders; Festina
Lente, Peer; Uyttenhool 1, NooltgedachtR. S.
G. 14, Frank; st. FetroneLla; Wessel, Gietema;
Geertruida Wilha., Burgers; Tolerance, Rey-
niers; Christina, Spieker; Heinrich, Butefur;
Zola, de Wit; st. St. Antonius; Mina, Neyenbof;
Maris Stella, Meeuwsen; Lujo, Heek; Hennca
Adriana, Valkenburg; Eben Haezer. Versloot;
st. Koto; St. Taurus; Helene, Krijger; Anna
Maria, v. d. MeisGlussep.pl, de BoltDP Rjjp,
Sanhover; sta Andries Willem ;YiatW,H'rsoh-
18 Juli 16 Juli
4.26 4,2:
Waldshut
Basel
Huningen
Rheinweiler
Kehl
Maxau
Wiedeshelm
Mannheim
Lohr
Mainz
Blngen
2.35 2.34
3.05 3.03
0.88 0.7i
4.47 4.82
6.43 6.88
1.90 2.})0
5.78 5.79
1.94 1.58
2.65 2.69
3.60 3.io
18 Juli 16 Juli
Oaub
Ems
'"oblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
DuiBburg
4.22 4.30
1.08 1.08
3.83 3.85
1.20 0.90
3.98 3.85
3.41 3.26
2.71 2.5'".
2.57 2.43
3.6! 3.62
2.47 2.30
(Oude Amsterdamsche tyd.)
19 Juli
Delfzijl
TerscheU.
Harlingen
Helder le
idem 2e
IJmuiden
H. v. Hall.
Rotterdam
v.m.
0.19
9.88
10.31
4.45
16.59
3.18
3.04
.18
2« «et.
l e get. 2e get
n.m
v.m.
n.m.
19.95
Hellevoetsl
3 51
16.19
22.06
Willemstad
4.42
17 08
22,55
Brouwersh
3 03
15.31
8.14
Zierihzee
3.45
10 03
20.57
Wemeld.
4<04
16.26
16.18
Vlisslngen
2.<i6
14.23
16 39
Terneuzen
2.41
15.50
17,28
Hansweert
3,33
15.46
mann; sta Herman; E G. gfnbach;
Edischéven; Catharina, ^ertworai-0 m
TaPilP- id 2- Joele; Heiltje, ^ortworst, De
Hoone Sniider;' Trucle, Koster; st. Berta; St.
Paufué da Wils: Gotelinde, VerschureSt. La.u-
terbourg; St- Nabor, Boom; Conl'ianza, Pols;
st. Willam; sta Hora; Dirlqe, Heikop; Hilber-
nia, Leunis; Colmar, Schmitt; Anna, Roover;
st. GoUath: st. Lutin; Johannes, Hejjmen; Wie-
derBchen, Furman; Edelmeis 5, Melsen; Nymphea
Vollmer; Verandering, Meinen; Bastina Adriana,
Visser; Dankbaarheid, Leininfa; Helios, Bakker;
Jacoba, de Vree; Wykdienst 32, v. d. Lee; Ajadi,
Verdoorn; st. Palatia; Uri, Fuchs; st. Leo 2;
Ideaal, Burgunder; Hendrika Arnolda, Hoernig;
Volstreven, Merends; Klaslna, Junker; Anna,
Gerbes; st. Bordeaux; Tanit, Buning; Westpha
lia, Versluis; Theodorich, Been; Virga Fldelis,
Spdtzlay; C. G. Mayer 14, Mussig; Alexander,.
Ullrich.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLANDIJsselstroom, Dykstra; st.
Schulp; Arulf, Stolk; Hunding, v. Asperen; Tota,
SpijkermanFlorus Helene, de Graaf; st. Sa-
verneFrans Mathilde, GrutterArizona, v. d.
Vlies;'Richard 6, v. Laak; Grande Oouse, Schoen
makers; Avontuur, Langeveld; st. Frederik;
Maria Hendrika, HuibersSpontine, Timmer
mans; Duprez, de Keyzer; srt. Doeswyk; Wyk
dienst I, den Toom; sta Risico; Stedo, Stegers;
Frederie, v, d. Vondersst. Herdi 2Hollandi»,
Kruizinga-, -
pi..j, a
