ZEETIJDINGEN.
DONDERDAG 21 JULI 1932
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
l ia
1 1
WATERSTAND OP DEN RIJN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
RIVIERTIJDINGEN.
MARKTBERICHTEN.
BOTTERDAM aangekomen.,
20 Juli namiddag:
10.30 ARY SCHEFFER, Kuyper, V. Dam 4Q
Smeer, Havre, Binnenhaven, st"kg.M«„
BROADGREEN, Furness' Scheepv en Ag-
Londen, Maashaven Nz„ ledigTHEANO, Bu h
Veder, Dublin, le Kat.dr.h. Oz., stui
21 Juli voormiddag:
12.40 BERNISSE, P. A. van Aqr
burg, Parkhaven, stukg.315 T^i7haven, stukg.;
Co.'s Scheepv. My., Dairen ^kba™^ My.
WILHELM RUSS Cont. Hand* P
Antwerpen, Waalhaven Co Calcutta,
3.30 STURMFELS, F. A. J0'|HENANIA, N.V.
Merwehaven, fG flhoepvaartbedr., Amsterdam,
Halm v. Wnks SchffePBlcuM N y ph yan
op stroom, ledig '^vaartbedr.Houston, Waalha-
Ommeren s Scheepvaai COAHOMA COUNTY,
ven st. 3, benzineHol)aricl v Nievelt, Gou.
N York Lekhaven, stukg.; 5.40 DEP.
rnUJON, Les Consign. Reunis, Rouaan,
PIERRE GOUJU". LANRICK, D. Burger
looneS SoWehaven. stukg; 6.15-BATAVIER
tt WmH Mtiller Co., Londen, St. Jobskade,
NIJVERDAL, Soetermeer, Fekkes' Car-
eadoor'skant., Antwerpen, Benzineterrein, ledig;
Its SLASK, Kuyper, v. Dam Smeer, Gdynia,
IJselhaven, stukg.; 6.45 ARIEL, D. Burger
Zoon, Helsingfors, Binnenhaven, stukg.; 7.40
DANAE, Erhardt Dekkers, IJmuiden, Waalha
ven 30, ledig; 8.10 L. A. CHRISTEN SEN, Vinke
Co., San Nicolas, Maashaven 6, graan; 9.15
MACCLESFIELD, Ruys Co., Grimsby, St.
Jobshaven, stukg.; 9.40 EXPORT, Rott.-London
Line. Londen, Schiehaven, stukg.10.10 ALSTER,
A v' .17;-7 Hamburg, Maashaven 4, graan.
10.40 JERVAULX ABBÈY, Wm H. Müller
Co., Huil, Parkhaven, stulcg.; 11.10 RHEA, Wam-
beyme Zoon, Bremen, Schiehaven, stukg.; 11.45
CHR. RUSS, Con tin. Hand. Transp. Mij., Ports
mouth, Waalhaven (F. Swarttouw) ledig.
.1
Uren van aankomst in den Nieuwe Waterweg
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
21 Juli voormiddag:
6.30 ASPERITY, Londen voor Zwyndrecht.
Vertrokken.
21 Juli voormiddag:
2.10 BRITSUM. B.-Ayres; 3'30.h25
Aalborg6.15 ARDENNIA, Gothenburg, 8.2a
ASTREE, Caen9.40 JANTJE GRRUNEFELD.
Mistley.
11.40 AAR m„ Antwerpen.
21 Juli namiddag:
1.35 SAMBRE, Parijs.
Wind N.N.W., matige koelte, kalme zee, be-
walkte luoht.
ïïELLEVOETSLUIS vertrokken. 20 Juli.
THEEMS, Dordrecht voor Londen.
hoek VAN HOLLAND aangekomen. 21 Juli
v.m. 4.50 PRAGUE, Harwich.
MAASSLUIS aangekomen 21 Juli. ZEELAND
m., Londen.
SCHIEDAM aangekomen. 21 Juli. MALAYA,
Antwerpen, N.V. Cornelder's Scheepvaart My.
IJMUIDEN aangekomen. 21 Juli. ROEK, Lon
den, stukg.; GUDUR. Malmo, stukg.; LINGE-
STROOM, Londen, stukg.
Vertrokken 21 Juli. TORUN, Gdynia; DANAE
Rotterdam; MEROPE, West-Indië.
VLISSINGEN 21 Juli gep. naar Antwerpen:
ELLA HALM, Amst.ZEELAND, Newcastle;
JENNY, Cardiff; ROSALIE, Londen; EME-
RAUDE, Tilburg; DYNAMO, Londen; WERDEN
EELS, Hamburg; POZNAN, Londen; RHEIN-
LAND, Japan; ARRIPRAY, Londen; TUDOR
KING, Londen; ARCHANGEL, Harwich;
GERONS, Havre; EDITH, Yarmouth; FAU-
VEttE, Londen; STANLEY FORCE, id.; APOL-
LONINARIS IV. idem; CITY OF LEEDS,
Grimsby; TOURCOING, Gothenburg;
gep. naar TerneuaenSVERRS N0BGAAKU,
Bolvallstrand;
ge naar GentSWIFT, LondenGOVER, Caen
TORUN, Amst.; CRICHTOUN, Leith
gep. naar Brussel: CITY OF BRUSSELS,
Londen;
gap. van Antwerpen: SEINE, Londen; DENI,
'^Abbeville: BALTIC, Helsingfors; ROUMANIE,
Jaffa; HOLYWELL, Glasgow; SABRE, Ham-
burs; HASTINGS, Mobile; COAHOMA COUNTY
KotT.CITY OF MANILA. Newport (Moo.); AL-
GARVE, Casablanca SLASK, Rott.ALBANIA
Hamburg; OVINGTON COURT, Sunderland;
GLENSHESK, Londen; RUNNELSTONE, Lon-
den; TAUBE, Memel; JONGE JACOBUS, Genua;
SOCQLINE I (1.5, Duinkerken per sib. Risban;
DIAMANT, Ostende; GARONNE, Nantes; CAR-
DUCCI, Salerno; EVOIKES,, Piraeus; CERIN
THUS, Rouaan; SAN DIEGO, Galveston;
gep. van Brussel; CITY OF LONDON, Ldn.;
gep. van Terneuzen: ULRIK HOLM, Hel
singfors.
HARLINGEN aangekomen. 21 Juli. NOORD
HOLLAND, Goole; LEEUWARDEN, Londen;
MARGOT, Hull.
DELFZIJL aangekomen. 19 Juli. DORA THEA,
Emden, ledig, E. Wagenborg.
Vertrokken 20 Juli. HUNZE VI, Bremen; IDO,
Sporrong. Emden; VIOT, Dekker, Flensburg;
WESTLAAN, v. d. Laan, Em4en; FORTUNA,
Emden.
BATAVIERLIJN.
BATAVIER V, 21 (7.45 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
NEBRASKA, 19 v. Vancouver n. Rott,, vertr. 22
v. Seattle.
BREEDIJK (thuisr.) p. 20 (8.20 n.m.) Lizard.
DAMSTERDIJK, Rott. n. Vancvr. 21 te Swansea.
HALCYON-LIJN.
STAD AMSTERDAM, 20 v. Óxelosund n. Rott
Vlaardingen.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
SPRINGFONTEIN (fhuisr.20 v. Kaapstad.
NIJKERK, 20 v. Amsterdam te Hamburg,
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK (thuisr.) 21 v. Havre.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
MEERKERK (uitr.) 20 te Shanghai.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
SOEKABOEMI, 19 V Hamptn. Rds. n. N.-York
en Java.
BeTawfnKIMBERLEY' JaVa N""York 20 V'
PEISAN^t1' Katavla n. N.-York 19 te Boston.
PEISAND.ER N.-York n. Java p. 20 Gibraltar
TÏILERc£yA~CHlNA—JAPAN LIJN.
TJILEBOET, 19 v. Hongkong n. Muntok.
T,TTFTn.V-7TpJAV.A,UAUSTRALIë LIJN.
A' 4-1 20 v. Melbourne n. Singap.
TASMAN,J20rv"~ptUlTD-AFRIKA LIJN.
TAbM- t. Loms (Maur.) n. Beira,
STOOMBOOT MIJ.
AURORA. 20 v. Kivorno n. Napels.
COSTA RICA' Amst- n. Barbados p. 20 (10 n.m.)
Azoren.
CRIJNSSEN, Barbados Amst. p. 20 Azoren.
FAUNA, 20 V. /Sorrevieja n. Malaga.
GANYMEDES, -O^Hamhurgn. Amsterdam.
HERMES, 20 v. s»mboui a. Bourg^*
MEROPE, 21 v- Amsterdam n. W.-indlë
GRF4TFS 20 v* Algiers n. Mostaeanpm
&uT'2^!' v"et°n.TrieC^ Q-enstown
KON. HOLL. LLOYD.
SALLAND, 20 V. Bremen n. Hamburg.
KON PAKBTVAART MU.
SIGLI, 19 VRangoon n. Sumatra.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
ModjokERTO (thuisr.) 20 n'
—p.RtaVAPACIFIC LIJN.
^DOB cSS n. Vancouver 19 v Pe^ang
SlLVERGUARA, Vancouver n. Calcutta 19 te
»ÏN?IWI? Calcutta n. Vancr. 18 te L°s Ange,e3
SILVERAY, Vancouver n. Cal c. 20 te Ra:ngoon.
SILVERHAZEL, Vancouver n. Calc. 20 te Rang.
STOOMVAART MIJ. ïSHH^fthui'sr 20
JOHA NVAN OLDENBARNEVELT (thuisr.) 20
£KrGhÏÏygeNS (uitr.) 21 te Southampton.
ARIAN (thuisr.) p. 20 Ferim.
ïhr-,,, STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
AoS^BATES, Batavia n. Amst. 21 v. Singap
HflSÖkLES, Japan n. Rott. 21 te Penang.
Lïrj,;QR, 21 v. Japan te Rotterdam.
ÏOhtic5?' Japan n. Rott. 18 te Casablanca
c Star, Japan n. Rott. 20 te Shanghai.
AMBOISE Haiphong n. Marseille 18 v. Singapore
ASTROLABE Hulpkerken n. Noumea 19 te Fort
de France.
ALSTER, Rotterdam naar Japan 19 van Penang.
ALK 19 Juli van Riga naaf Re val.
ANNECHIENA p. 18 Fomaes om de Noord.
ADRIAN A, Karsies, 19 v. Faxe te Hamburg.
ATHELKNIGHT, 20 v. Pt. Pirie n. Soerabaja.
AFON GWILI, 20 te Ldn. uitgekl. n. Vlissingen.
APOLLINARIS IV, 20 ta Ldn. uitgekl. n. Antw.
ADOLPH WOERMANN, 20 v. Rott. te Beira.
BITTERN, 20 v. Rotterdam te Manchester.
BADENIA, 20 te Londen uitgekl. n. Keulen.
BRONNOY 13 te Vancouver voor Europa.
BHUTAN Otaru n. Londen 19 te Penang..
BALLARAT Brisbane n. Londen 21 v. Plymouth.
BERTRAM RICKMERS Hamburg n. Japan 19
te Hongkong.
CEUTA 19 van Rotterdam te Lissabon.
CASTOR mb., Rotterdam n. Koningsbergen p. 20
Brunsbuttel.
CLAUS HORN 16 v. Hamburg te San Juan (P.R.)
CLAN MACNAB 19 te Kaapstad voor Liverpool.
CANADA 18 v. Rotterdam te Gothenburg.
CLAN MACINNES Chittagong n. Londen p. 19
Finisterre.
CLAN MACBETH 18 v. L'pool te Bombay.
COMORIN Londen n. Brisbane 19 v. Fr'emantle.
C. F. LILJEVALCH 17 v. Stettin te Lulea.
CITY OF EVANSVILLE, Austr. n. Ldn. p. 19
Perim.
CITY OF LINCOLN, Rott. n. Z.-Afrika 20 v.
Bast Ldn.
CARNARVON CASTLE, 19 v. Kaapstad n. Ft.
Natel.
CHASTINE MAERSK, 20 v. Ldn. n. Kopenhagen.
CITY OF OMAHA, 20 v. N.-Orleans te Londen.
DRAKEPOOL, 20 v. Rott. n. Hartlepool.
DAKARIAN, 20 v. Liverpool n. Barbados.
DORTMUND, 19 v. Pt. Natal n. Singapore.
DNESTR, Odessa n. Ldn. 39 V. Stf™b0U7:„m,b
DAGRUN, Novorissisk n. Gibraltar 19 v, Stamb.
ELLEN 20 van Rotterdam te Mamburg.
ERMLAND Rott. n. Japan 1? van Yokohama,
EUMAEUS, 19 v. Kobe n. Liverpool.
EXPRESS, 21 v. Rotterdam te Lynn.
FLYING SCOTSMAN, 20 van Colchester te
FLYING IRISHMAN, 20 v. Falmouth n. Vliss.
FREMA, de Jonge, 20 v. Hamburg naar
FEODOSIA 19 V. Hamburg te Kingston (J.)
FORMOSE 21 v. Bordeaux n. Pt. Gentil.
FRIEDA RHEDER 20 v. Amsterdam te Hamburg
FLORIDIAN 20 van Rotterdam te Hamburg.
GOTLAND 19 van Levant te Hamburg.
GEN. SAN MARTIN B.-Ayres naar Hamburg 19
van Montevideo.
GOGRA Bombay n. Londen 19 van Oran
GEES, 20 te Londen uitgekl. n Gravelines
GREBE, 20 v. Amsterdam te Londen
GRUNO, 20 v. Maassluis te Londen
GERALDINE MARY, 20 v. Ldn. n Botwood
«AR™ CASTLE. 20 v. Pt. Natal n. Londen.
GLENAMOY P' 18 SkaSen-
m rnv™ .!611 n' JaPari 2° v. Shanghai.
Suarez Marseille n. Maurit. 18 te Diego
rmm mHTai?burg n- Levant p. 19 Gibraltar.
S 1« T J van Hamburg naar Groningen.
Jd" va-n Oporto te Bremerhaven.
HOHENSTEIN La Plata n. Hamburg p. 18 Fern.
Noronha.
HARMODIUS 19 van Londen te Kaapstad.
IRENE, Schenkel, Aarhuus n. Hamburg p. 19
Holtenau.
JANTJE, 20 te Londen uitgekl, n. Middlesbro.
JANTJE, 20 te Londen uitgekl. n. Duinkerken.
JONGE JOHANNA, 20 v. Bona te Valentin.
JONGE JACOBUS, 20 v. Antwerpen u. Genua.
KÏRUNA 17 v. Tarafa te Puerto Padre.
KATENDRECHT, 20 v. Philadelphia te Rouaan.
KALIX, 20 v. Middlesbro n, Lulea.
LIEUT. ST. LOUBERT BIB, Rott. n. Haiphong
18 v. Algiers.
LLANQIBBY CASTLE, Ldn. n. Pt. Natal te
Beira.
LARGS BAY, 15 v. Adelaide n. Londen.
LEANDER 39 v. Lissabon n. Brer"e"-
LIVADIA Hamb. n. La Plata p. 18 Fern. nor.
LAS PALMAS 10 V. Rotterdam te Pasajes.
MACEDONIËR Antw. n. Brazilië 18 v. Pernamb.
MONTE PASCOAL Hamburg naar B.-Ayres 19
te Montevideo. x
MASULA 39 van Londen te Kurrachee.
MASHOBRA 20 van Beira naar Londen.
MADURA Londen n. Beira 19 van Port Sudan.
MALOJA 20 van Londen te Brisbane.
MOOLTAN Brisbane n. Londen 20 te Colombo.
MURJFK 18 v. Hull te Gothenburg.
MANGOLA, Singapore n. Melbourne, 20 v. Brisb.
MENESTHEUS, 17 v. N.-York te Kobe.
MINDEROO, 20 v. Brome n. Singa-po1*©-
MEGARA, 20 te Ldn. uitgekl. n. St. Kitts v.o,
MACHAON, 16 v. Liverpool te Kobe.
MAASSTROOM, 20 v. Amsterdam te Londen,
MORVADA, Calcutta n. Ldn. p. i9 Perim.
MEUSE, 20 te Londenuitgekl. n. Antwerpen,
MIJDRECHT, 19 v. Rotterdam te Batoum.
MOORDRECHT, 20 v. Batoum n. Londen.
MORGENEN-U, 17 te Aruba.
MERTAINEN 17 v. Kemi te Wyborg".
MERYL 19 Juli van Hamburg naar Gent,
PORTO Malaga n. Hamburg p. 20 Dover,
•^JRYLAND Hamb. n. Vancr. 19 v. La Libertad.
JaPar* n. Londen 20 te Singapore.
18 van Havana naar Hamburg.
ST. LOUIS 20 van Hamburg te New-York.
SEATTLE Vancouver n. Hamb. 17 v. Seattle.
SEVILLA 19 van Hamburg te Casablanca.
SIRIUS (Nept.) 20 v. Bremen te Vigo.
SAMOS Hamburg n. Levant 19 te Malta.
SAN FRANCISCO (Fr.) 18 v. Galveston te St.
Nazaire.
SWIFT, 20 te Londen uitgekl. n. Gent,
SCHIE Amsterdam n. Wasa p. 18 Skagen.
SUSAA 18 van Zaandam te Kopenhagen.
SEGUNDO, 20 v. La Plata n. Hull.
STORK, 20 v. Izmir te Londen.
san UBALDO, 19 v. Ardrossan n, Curasao.
TUCURINCA, 19 v. Garston n. Pto Castilla.
TWIN, 20 v. Gravelines te Landen.
TEMERAIRE, 20 v. Sydney n, Rabaul.
OLDENBURG, 20 v. Skive n, Menstad.
w A 4 ivrr^S te'CT.) V. Belfast n. Fowey.
Bombay n. Liverpool 19 v. Marseille
TTaaTTWTf;f?bilrB n- W.-Indië p. 19 Pta Delgada..
HSSUKUMA Rott. n. Z.-Afrika 19 v. Walvischb.
r A/pA mrrrinm Beira 19 van Genua.
UCKERMARK 20 v. Bremen n. Java.
HMKUZI, Ldn. n. Pt Natal 20 v. Kaapstad.
on6 LJn- uitgekl. n. Brussel.
VOLHARDING mb., 20 v. Hamburg n. Den Rljn.
VILLANGER Rott. n. Vancouver 20 te Colon.
WAGOGO 20 van W.-Afrika te Hamburg.
WADAI W.-Afrika n Hamburg 19 van Lagos.
WAHEHE Rott. n. W.-Afrij» 20 v. Las Palmas.
WEGA, 20 v. Antwerpen te Londen.
WALDTRAAT HORN, 20 v. Londen n. Hamburg
WEST VLAANDEHEN, 20 Ldn. n. Craster.
YANG TSE 18 v. Rott. te Haiphong.
akkaITENLANDSCHE HAVENS>
AQUlL..yrjyant n. Hamburg 19 te Kenitra.
ALBERT V?Vant n. Hamburg 19 te Patras.
venturn °QLER Chili n. Hamb. 19 v. Buena-
ALDa 19
aa Hamburg naar ChiU, _1,1:
TBIGLAV. St. V i n c e n t (K. V 21 Juli.
Het meergemelde Yugo-Slavische s. Triglav is
vlotgebracht en ligt nu by Fogo geankerd. Van-
daar zal het naar hier worden gesleept.
MARTA. R h y 1, 20 Juli. Het s. Marta is hier
b;i het' binnenloopen van de haven op een zand
bank omhoog gevaren.
MICHIGAN. Yokohama, 20 Juli. Het
van Portland (Ore) naar hier bestemde Amerik.
S. Michigan is te Mera Awa gestrand. Verdere
byzonderheden ontbreken nog.
PRINCIPESSA MARIA. B u e n O s-A y r e s,
19 Juli. Het hier in de haven liggende Italiaan-
sche s. Principessa Maria, is aangevaren ^Dor het
binnenkomende Nooysche ms. Urirguayo, Eerst-
genoemd schip bekwam lichte schade. Of de
Uruguayo schade heeft, is niet bekend.
SHUNKA MARU. Tokio, 20 Juli. Het Ja
panache s. Shunka Maru met een lading zout van
Tsingtao naar Chemulpo (Korea) bestemd is gis
teren na stranding in de Korea Archipel geken
terd. Het bergingsstoomschip Kaigen Maru is er
by, doch men vermoedt dat het schip niet moer
te redden is.
SIR ERNEST CASSEL. Kopenhagen,
20 Juli. Het Zweedscha s. Sir Ernest Cassel
(meer gemeld) is, na 1000 tons van de lading ge
worpen te hebben, zonder hulp weer vlot geko
men. Het lek zal door duikers worden gestopt.
EEN NEDERLANDSCHE MOTORLOODS-
SCHOENER TE ROTTERDAM IN JACHT
OMGEBOUWD:
Rotterdam, 21 Juli. Door bemiddeling van
de makelaars Jacq. Pierot Jr. Zonen, te Rot
terdam heeft Don Antonio de Heredia, een For-
tugeesch watersportbeoefenaar, aangekocht den
motorloodsschoener no. 1 van het Departement
van Defensie, welk vaartuig door de firma Gebrs.
v, a-. Wetering te Rotterdam omgebouwd is tot
3a°bt, dat behalve door de zeilen, ook kan
om voortbewogen door 2 Benz Diesel motoren,
e'k van 50 P.K.
werd in Februari .1. gegeven
etnanmH .agan heeft het vaartuig, hetwelk thans
gemaal-1 w Lereida, zyn proeftocht op de Maas
ring-^ v e' schip ligt thans gereed voor afleve-
M.° mepgang le?gte 24 M" breadte 6 30
"ehad onder tn'» - en heeft de ombouw plaats
van Bureau Vemt' V°,gen3 de ^«schriften
sleepdienst.
De bouw van een derde m
ff«faab SchMpsbouwweri De KloT
to Sliedrecht, zynde de laagste inschr ifstef va
die werven, die zelf ook de machines maltin.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN
De navolgende schepen zyn Vrydag 22 Juli
radiotelegrafisch te bereiken via de daarnaast
vermelde kuststations. (Medegedeeld door de N.
T. M. „Kadio-Holland" N.V.)
Alphacca, Cerrito Radio; Baloeran Chr.
Huygens Costa Rica Crynssen, Rugby
Radio; Dempo Flandria Johan van Olden-
barnevelt Kota Inten, Batavia Radio; Kota
Radja, Ouessant Radio... Kota Tjandi Marnix
van St. Aldegonde P. C. Hooft Poelau
Roebiah Rotterdam Statendam Tabian,
Alexandria Radio; Tasman Veendam
Scheveningen Radio.
CARGALIJST.
Cargalyst van het Eng. s. Hector, van Dairen
te Rotterdam. 12.000 bn. soyaboonen, 2568 bn.
boekweit, 1120 bn. gep. gropdnoten, 150 k. zalm,
15 k. krab, 400 drums sardineolie, 252 k. porcelem,
5 k. mentholkristallen, 11 bn. agar agar, 147 colli
manufacturen, 5 k. pepermuntolie, 625 k. ananas,
53 k gambier, 59 drums revertex, 790 k. rubber,
560 bl. tin, 248 colli speelgoed enz., 100 k. cutch,
67 ledige cylinders, 2512 k. thee.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 20 Juli 1932.
VRACHTEN. Vandaag was de stemming op de
markt voor graanvrachten buitengewoon traag;
voor de La Plata rivier waren de cyfers nominaal
daar de vraag heeft opgehouden. De Zwarte Zee
boekte Engelsche booten op basis van 9/4%, ter-
wyl Montreal minder prijshoudend was, waarbij
met. 81 f ct. voor prompte verscheping naar de
Middellandsche Zee havens werd genoegen ge
nomen. Voor het Verre Oosten noteerden Dalnv-
verschepers 21/-, doch Australië was zonder za
ken, zoowel naar Europa als het Verre Oosten.
Bevracht o.a.GLENEDEN 7900 ton, 5 pet,.,
va.n Burma.h naar Continent 20/- spot; HAL-
WORTH, 7000 ton, 10 pet.., van Nicolaieff naar
Calais'Boulo.gne/Duinkorken(Viaardingen 8'9, Rot
terdam of Antwernen 6 d. minder, erts, 27 Juli
10 Aug.; EAST WALES, 7300 ton, 10 pet., van
Zwarte Zee naar Ver. Kon./Cont. 9'4%. Rotter
dam of Antwerpen 6 d. mipder, 10—20 Aug.; een
s. van 6000 ton, va.n Huelva naar Sluiskil of Gent
5/13/2 met 10 dispatch in los- en Inadhaven,
Tinto terms, 15 Aug.: EUPHORBIA, 23.000 ars.,
10 pet.., van Montreal berthed naar Rotterdam
met 35.000 ars. te beginnen 5 ct., 2130 Juli;
PRESIDENTE GOMEZ m., 3000 ton (gedeeltelyke
lading) van Cuba naar Londen/Havre/Hamllur8;
range 13/9 één, 14/- twee laadhavens aan de Zuid
kust, prompt; CANADIAN COMMANDER, 7500
t.on, 5 net-, van idem naar Ver. Kon./Havre'Ham-
hurg 13/-, één, twee of drie laadhavens. 28 Juli1
Aug.; NORTH BRITAIN, 5200 ton, 10 pet., van
Villa Constitucion naar Ver. Kon./Gont. 14/6 spot.
KOLENVRACHTEN o.a. van: Cardiff naar
Madéira 7/3; Swansea naar Genua 6/6, Tunis 7/9;
Llanelly naar Rouaan 4 '3Tvne naar Sonderborg
4/-; Blytti naar Truro 8/-, Gent 3/-; Sunderland
naar Havre 3/-, Nizza 7/-.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 20 Juli 1932.
CAPRERA, gestrand op Ilha da Mae (naby Rio
de Janeiro), 20 Gns. (vor. not. 20 Gns.)
MICHIGAN, gestrand te Mera Awa (bij Fok°-
hamal, 30 Gns.
TRIGLAV, gestrand te Fogo (Kaap Verdische
Eilanden) 20 Gns. (vor. not. 20 Gns.)
ANDES MARU van Japan 14 van Port Said.
AENEAS v. Japan 18 v. Colqmbo.
AUSTR ALIEN v. Kobe 17 v. Singapore.
AKKA v. Levant 19 te Kenitra.
ALPHERAT van B.-Ayres p. 13 Fern. Nor.
AGIRE MENDI v. San Nicolas 18 v. B.rAyres
ALFERRAREDE 6 v. Bissao 23 verwacht.
ALDA 21 v. Bremen.
ACHILLES (Eng.) v. Japan 21 te Penang.
ALW.4KI v. B.-Ayres 16 v. Montevideo.
AL,FIERI v. Genua p. 20 Gibraltar.
ANGORA v. Levant 19 v. Alexandria.
AURILLAC v. Montreal 9 v. Quebec 23 verw.
ANASTASIS v, Necochea p. 18 Madeira.
ALEARDI 19 v. Londen via Hamburg.
AFRQDITE v. Livorno 12 te Sfax.
19 te Emden.
BAQCHUS 20 v. Danzig.
BRITISH FREEDOM t., v. Abadan via Antw.
p. 19 Perim.
BHUTAN v. Japan 19 te Penang.
BILLE 20 te Bremen.
BARON ARDOSSAN v. La Romana 20 (4.49 v.m.)
41 myl ZW. v. Land's End.
BELLUCIA v. San Nicolas 17 Jull ta B.-Ayres
BRITA 17 te Leningrad (of Amst.)
B1RKENFELS van Kurrachee 15 v. Pt. Said.
BUIZERD, Bosma 19 v. Charlestown.
BARENÈELS v. Calcutta 15. v. Colombo.
BEHAR v. Calcutta 19 v. Colombo.
BATAVIER X 20 v. Hamburg.
BANGALORE v. Japan 18 v. Casablanoa.
BROOKWOOD 17 te Montreal.
BARBARA MARIE v. W.-Afrika 20 v. Hamburg,
BREEDIJK v. Philadelphia p. 20 Lizard.
BRIDGEPOOL 24 Juni van Rosario.
BRIMANGER v. Vancouver 16 v. San Franc.
CONGO v. Lissabon 17 te Hamburg.
CITY OF DERBY y. Japan 13 v. Colombo.
CHELDALE van W.-Afrika 6 van Sierra Leóne,
CERONS 20 v. Havre.
CARELIA 18 te Londen uitgekl. via Antw.
CLAN MACKENZIE v. S. Nicolas 6 v. Montevideo
CASAMANCE vertr. 25 v. Duinkerken.
CARDUCCI van Hamburg 14 te Antwerper
CITY OF CANTERBURY 18 te Middlesbro.
CEYLON vertr. 20 v. Bombay.
rml™PEvTH, V' ,JaI'an 18 v. Manilla.
COLYTTO v. Montreal p. 20 Lizard 22 verw
BARTON 28 v. B -Ayrès (of Amst.-Antw.)-
CUYABA v. Santos 10 y. Vigo.
BAfRP®f v. San Lorenzo p. 19 ouessant.
DELHI 17 Juli v. Calcutta.
DEMPO v. Batavia 18 v. Colombo
DUISBURG v. Japan 20 v. Shanghai
DEUCALION van Japan 14 te Shanghai
DELFTDIJK v. Vancouver 18 te Liverpool.
DIOMED v. Japan 18 te Casablanca.
DELAWARE vertr. 20 v. Londen.
DANMARK v. Japan 18 v. Kobe.
DUIVENDRECHT 18 v. Gibraltar.
DUNAFF HEAD 19 Juli v. Montreal.
DEIDO vertr. 20 v. Hamburg.
DURMITOR 2 Juli v. B. Blanca.
DERINDJE v. Levant 18 te Mersina.
ERIN 20 v. Kingston (J.)
ERMLAND v. Japan 19 v. Yokohama.
EVANGER v. Montreal 16 v. Quebec.
ESTE v. Vancouver via Londen p. 19 Azoren.
EVAGORAS van Rosario" 24 Juni V. B.-Ayres.
E. M. DALGAS v. Philadelphia 15 v. N.-York.
ERRIA v. Bangkok 19 v. Colombo.
EQUATOR v. B.-Ayres" 15 v. Rio Jan.
ENERGIE 21 v. Zaandam.
FILLELGH v. S. Nicolas (of Amts.-Antw.) 19
Juli v. B.-Ayres.
FULDA v. Japan 16 Jull v. Colombo.
FRIESLAND v. Japan p. 19 Ouessant.
FRAUENFELS van Rangoon p. 15 Perim.
FINCHLEY 25 v. Sydney (C.B.) via Montreal
GOTHIC STAR v. Vancouver 6 v. Colon.
GROOTEKERK v. Brisbane 19 v. Bremen via
Londen.
GOODWOOD 13 Juli te Montreal.
GOSLAR V. La Plata 19 v. Rio Janeiro.
OULLPOOL 20 v. Montreal.
GRUTTO 20 te Londen uitgekl.
GLEN SHANE 14 te Dairen.
GLENA.PP v. Japan 21 te Londen verw.
GLENGARRY v. Japan 19 v. Shanghai.
GERRAT v. Odessa p. 18 Zea.
GLENS HIEL v. Japan p. 18 Perim,.
GERMAR v. Poti p. 19 Gibraltar.
GUSTAF m., 35 v. Highbridge.
HAKOZAKI MARU v. Japan vertr. 22 v. Londen
via Antwerpen.
HjOYEISAN MARU van Japan 12 van Colombo.
HEEMSKERK v. Beira 20 v. Marseille.
HAKUSAN MARU v. Japan 16 v. Penang.
HOOGKERK v. Calcutta 19 v. Port Said.
HARUNA MARU v. Japan 19 te Shanghai.
HEjNNY 21 te Stettin.
HAVELLAND v. Jaan p. 18 Perim.
HOLYSTONE v. B.-Ayres p. 16 Madeira.
HERAKLES v. San Nicolas 18 v. Las Palmas
HANSBURG van Braila vertr. 20 van Rouaan.
HIN DANGER van Vancouver 5 van Colon.
HAMDALE 1 Juli van B. Blanca.
INDIA MARU v. Japan 19 v. Singapore (of
Amst.)
IONIC STAR v. Hankow 20 te Shanghai.
IBIS v. Danzig vertr. 28 v. Antwerpen.
IDOMENiEUS v. Japan 18 v. Pt. Said.
ISAR v. Bremen 20 te Hamburg.
JONGE ANTHONY v. Carthagena vla Londen p.
19 Gibraltar.
J. H. SENIOR t., 12 v. Aruba 28 verw.
JUFUKU MARU v. Dairen 18 v. Singapore.
JAMAICA PROGRESSUS v. Kingston (J.) 20
<(1.49 v.m.) 1200 myl WZW. v. Land's End.
JAN v. Oran p. 13 Gibraltar.
JONGE JOHANNA v. Bona 20 te Valencia»
JEYPORE v. Calcutta 19 te Dieppe.
KARACHI MARU v. Hull 17 te Shields.
KURT E%RTWIG SIEMERS 20 v.-Hamburg.
KONIGSa (j 19 v. Gothtenburg.
KULMERLAND v. Japan p. 20 Perim.
KOKI MARU van Dairen 2 van Singapore.
KOTA PINANG 10 Juli te Hamburg.
KOTA GEDE van Macassar vertr. 23 v Batavia.
KASHU MARU van Japan 13 v. Shimonoseki.
KOTA NOPAN v. Batavia 20 v. Padang.
KOTA RADJA v. Batavia p. 20 Gibraltar.
KELKHEIM 16 Juli v. Galveston.
KARAFUTO MARU 14 Juni v Pairen.
KEYINGHAM 19 v. Archangel n. Schiedam
KUL vertr. 22 v. Sagvaag.
LOCHGOIL van Vancouver 17 te San Francisco
LACONICPS V. Braila via Havre p. 16 Gibral
tar 25 verwacht.
LLANJSHEN v. Rqsario (of n. Antw.) 9 Jull
van B.-Ayres,
LETO van Montreal 18 (1.22 v.m.) 1140 myl
W. van Valentia.
LEEGHWATER 9 Juli van San Nicolas,
LORD LONDONDERRY, v. Montreal 15 te Belf.
LEANDER 19 v. Lissabon.
LLANSTEFHAN CASTLE vertr. 21 v. Antw.
LONDON MARU vertr. 26 van Hamburg.
MAZATEC 11 Yan Pt0- Castilla.
MURENA t., v. Curagao via Havre 2 (1.12 v.m.)
650 myl ZW. v. Valentia 26 verwacht.
MITO MARU van Japan 22 te Cebu verw.
MALAKAND v. Calcutta 18 v. Colombo.
MEREL 18 te Londen uitgekl.
MALLIACOS 14 te Galatz.
MANNHEIM 2 v. Hamburg.
MAMURA t., 6 v. Curasao 1 verwacht.
MAGDA 20 Juli van Danzig.
MIRACH v. Puerto Obligado p. 19 Ouessant.
MAASDAM van New-Orleans 8 van Havana.
MALANGE, 16 v. Lissabon.
MENTOR van Japan 13 van Colombo.
MERWEDE v. Stettin p. 21 Brunsbuttel.
MODJOKERTO v. Batavia 20 v. Port Sudan.
MENELAUS v. Japan 11 Juli v. Yokohama.
MICHAEL L, 17 Juli v. Diamante (of Amst.-
Antwerpen).
MARISTON 16 Juli van Rosario (of Antw.).
MAASKERK v. W.-Afrika 21 v. Havre.
MARGRIT vertr. 2325 van Memel.
MAASBURG v. Rosario 17 Juli van B.-Ayres.
1JARIENFELS v. Mormugoa 15 te Bhavnagar.
NORDIC 17 v. Port Natal.
NORMAN STAR 17 v. Seattle.
NQRDBO van Vancouver 5 Juli van Colon.
NANKING v. Japan p. 20 Ouessant.
NEBRASKA v. Vancouver vertr. 22 v. Seattle.
NIEUWKERK van Beira 18 van Mozambique.
NIRITOS 30 Juni te Kilia.
NJASSA v. Beira p. 18 Perim.
NARBO 2 v. N.-Orleans via Havre.
NORDKAP van Vancouver 6 van Colon.
NIKE t., v. Curasao 20 (1.13 v.m.) 250 myl W.
v. Land's End 22 verwacht.
NECKAR v. Sydney 20 te Suez.
ORIENT van Rosario 12 Juli van B.-Ayres.
PANORMITIS 13 te Buenos-Ayres.
PA J ALA 18 v. Wabana.
PEIPING v. Japan 19 v. Chinwangtao.
PARIS MARU v. Japan 16 v Singapore.
PREUSSBN v. Yokohama 17' v. Shanghai.
POELDIEP 20 van Lynn.
PaDUA van Calcutta 15 van Port Said.
QUEEN MAUD van Philadelphia 19 (1.1 v.m.)
550 mij! Z W. van Valentia.
RHEXNLAND v. Japan 21 te Antwerpen.
RECINA van San Lorenzo 9 Juli v. B.-Ayres.
ROMANBY v. Rosario 16 v. Madeira.
RIO CLARO v. San Nicolas 13 Juli te B.-Ayres
ROLLON v. Marseille p. 19 Tanger.
ROKOS v. Rosario 9 Juli v. B.-Ayres.
ROLF HUBERT vert.r. 23 van Danzig.
RÊGULUS 20 te Londen uitgekl.
HA ALE van Japan 20 van Pt. Said.
SUMATRA (Zw.) van Rangoon 20 v. Pt. Said.
STAD ARNHEM van Donau p. 16 Gibraltar.
SAMNANGER v. B.-Ayres via Antw. 11 v. St.
Vincent.
SARPEDON v. Dairen 18 v. Tsingtao.
SPRINGFONTEIN v. Beira 2 v. Kaapstad.
SCHOHARIE, v. Savannah via Bremen 17 (2.21
v.m.) 1Q00 myl W. v. Bishops.
SEDGEPOOL van Ean Nicolas 8 Jull v. B.-Ayres.
SHELLEY 7 Juli v. Rosario.
STATENDAM 16 van New-York.
SI KIANG 3 te Duinkerken. 27 verwacht.
STAD AMSTERDAM 20 v. Oxelosund.
SGHIELAND 20 v. Immiugham.
SOUDAN 16 v. Jull v. Otaru.
STAD VLAARD1NGEN 19 van Wabana.
SEROOSKERK 17 v. Shanghai.
STELLA (Nept.) 18 v. Danzig.
STAD DORDRECHT 15 van Lulea.
STENSAAS 8 Juli te Archangel.
SPERBER 19 te Londen uitgekl.
STAD HAARLEM v. Bona 19 van Oran.
TSUSHIMA MARU v. Japan vertr. 24 v. Yoko
hama.
THERMOPYLAE 17 te Hamburg.
TSIROPINAS v. V. Constitucion 15 v. St. Vincent
TOPA TOPA v. Mobile 21 te Bremen verw.
TSURUGA MARU van Japan 8 van Singapore.
TENERIFFA (Noor) v. Japan 16 v. Colombo.
TREGLISSON van Rosario 5 Juli v. B.-Ayres.
TRAVE v. Japan 20 te Yokohama.
TENNESSEE v. Japan 20 v. Pt. Said.
TRITO 2 v. Belfast via Amst.
TIN OS 18 van Braila.
TUNGSHA 10 te Calcutta.
TUDOR van Brisbane 15 van Adelaide.
TYNEHOME 20 van Sunderland.
TFRUKUNI MARU v. Japan 19 van Napels.
TOYOHASHI MARU v. Japan vertr. 21 v. Ldn.
trtER v. Japan 20 te Dalney.
TONGKING van Dairen 18 v. Pt. Said,
TAMARA v. Japan 20 v. Penang.
TWICKENHAM v. Montreal 11 v. Sydney (C.B.)
TRIANON van Yokohama 13 v^n Dairen.
TRITON (Gr.) v. Donau 12 teBraila (yia Nantes)
UDONDO 10 Juni te Braila.
'ÜGO BASSI v. Triest 15 v. Split.
USAMBARA v. Z.-Afrika 9 v. Lobito.
VENI 10 te Archangel (of nr. Schiedam).
VEERHAVEN v. Mobile 21 te Hamburg.
VEGA 20 v. Londen via Amst.
WOLFSBURG van Bushire p. 16 Perim.
W. I. RADCLIFFB v. Rosario 16 Jnll v. La
Plata (of Antw.)
WTLLEMSPLEIN 19 van Narvik.
WEST ELDARA vertr. 20 v. New-York.
WITTEKIND 14 te Archangel.
WINSTON SALEM 17 v. N.-Orleans via Havre.
WESTFALIA vertr. 21 van Vilvoorde.
YARMOUTH TRADER 21 v. Grt. Yarmouth.
VAMAGATA MARU van Kobe 3 van Colombo.
IJSELHAVEN 4 te Mobile.
ZUIDERKERK v Japan 18 v. Port Said.
ANTILOPE 5 van Sundsvall.
AGAMEMNON 16 v. Napels.
AMSt-ERDAM, t., van Talara 11 van Colon.
ATTILA t., v. Constantza p- 21 Dungeness.
ATTO van Bremen 20 van Hamburg.
BRITISH PLUCK v. Swansea 20 (8.7 v.m.) 85
myl z.W. van Niton.
BOSKOOP van Chili 12 van Antofagasta.
BRIta 17 te Leningrad (of Rott.)
CABo 18 te Londen uitgekl. n. IJmuiden.
CRIJNSSEN van Barbados p. 20 Azoren.
CERVINO van Rosario 19 (8.29 n.m.) 130 myl Z.
van Land's End.
DEUCALION v. Barahona via Havre 17 v. Horta
PRECHTERLAND 13 van Villa Constitucion.
HON 20 v. Goole. w
-EURYBaTES van Batavia 21 van Singapore
EMBLA van Londen 14 te Rotterdam.
ESKÏL 15 Juli v. Archangel.
ETHEL RADCLIFFE 5 Juli v. B.-Ayres.
EUq^ERPE 19 van Danzig via Stettin.
EILLEIGH v. San Nicolas (of Rott.-Antw.) 19
van B.-Avres.
FYLINGDALE 27 Juni te Diamante.
FISHPOOL 6 Juli van Concepcion.
FAUNA van Barcelona 20 van Torrevieja.
GANYMEDES 20 van Hamburg.
GATESHEAD 20 v. Newcastle.
GREAT CITY 30 v. Juni te Rosario.
/JERA v. Macassar 18 v. Padang.
GALGEWATER van Diamante p. 13 Fern. Nor.
GEORGE M. LIVANOS v Santa Fe p 9 Fern. Nor.
HADLEIGH van Santa Fé 13 van Buenos-Ayres.
HELDER van Chili 11 van Callao.
HALLE van Macassar 13 te Perim.
INDIA MARU v. Japan 19 v. Singapore (of Rott.)
JASON v. Chili 19 v. Curasao via Liverpool.
JOHan VAN OLDENBARNEVELT van Batavia
20 van Genua.
KUBq mb, 20 van Londen-
KUMa MARU 18 v. Shimonoseki.
KARbn IQ van Sables d'Olonne.
IyOLlskegG 14 v. Archangel naar Zaandam.
LEOPOLD L. p. 9 Juli v. B.-Ayres
LSIF 15 van Archangel.
MAUD 12 Juli van Concepcion.
MARon v. Batavia 16 v. Penang.
MELAMPUS v. Batavia 18 v. Pt. Said.
MICHAEL L. 17 Juli van Diamante (of Rott.-
Anf werpen.)
MAVIS 19 te Londen uitgekl.
MAASKERK van W.-Afrika 21 van Havre.
MAGDEBURG 14 te Tjilatjap.
NEPtun 16 van Leningrad.
NEUMARK van Macassar 20 van Port Said.
ORINOCO v. Cristobal 17 v. Barbados.
OP.ESTES v. Constantza 15 v. Patras,
p- c. HOOFT 20 van Batavia.
PROMETHEUS (Eng.) v. Batavia 18 v. Marseille
PRES. FRANCQUI t., v. Tuapse 18 v. Stemboul.
QUINTA 15 v. Leningrad n. Zaandam.
ROXBY van B.-Ayres 20 van Madeira.
RIO AZUL van San Lorenzo 19 van B.-Ayres.
ROTTERDAM t., v. Houston 19 (12.32 v.m.) 1250
mijl W. v. Scilly.
SALLAND van Hamburg 20 van Bremen.
SYRa v. Port Limon p. 15 Fayal.
STANISLAS 20 v. Leith.
SPEC 14 v. Archangpl n. Zaandam.
TABIAN van Batavia p. 20 Perim.
TALISSE v. Batavia 17 v. Sabang.
TIBERIUS v. Venetië p. 19 Gibraltar.
TRAJANUS 16 yan Hamburg.
TRITO 20 van Belfast via Fowey.
TRITON 20 v. San Domingo via Queenstown.
THORNHOPE JG v. Leningrad n. Velsen.
TROUTPOOL van Rosario 13 van Buenos-Ayres.
ULYSSES v. Bourgas 18 v. Izmir.
VEGA 20 van Londen.
VECHTSTROOM 20 v. Hull.
VENUS van Patras 20 van Venetië.
WESTERWALD 16 Juli v. Rosario.
IJSTRÖOM van Benito 11 van Monrovia.
ZAANLAND v. Buenos-Ayres p. 15 Fern. Nor.
IRIS vertr. 23 v. Hamburg.
LARENBERG v. Archangel Juli.
LIANA van Leningrad (of Rotterdam) 20 Juli,
MUNSTER vertrekt 21 van Hamburg via Bremen.
NIJKERK 20 te Hamburg.
ORANIA vertrekt 2J van Buenos-Ayres.
POLYPHEMUS vertrekt 29 v. Batavia.
ROSENBORG van Leningrad, nr. Zaandam, Jull.
REGIN 10 Juli te Archangel, naar Zaandam.
SIMON BOLIVAR vertr. 23 v. Hamburg.
VAIDAVA v. Archangel n Zaandam 20 Juli.
WATERLAND 11 te Buenos-Ayres, vertrekt 27.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
21 Juli (4 dagen voor LK.<.
Sedert de opg
Waarnemings-
Rivieren punten
Ryn Keulen
Lobith
Waal Nümegen
St. Andries
Boven Gortnchein HW
Merwede LW
Oude Maas Dordr.HW
Dordr.LW
Arnhem
VreeswUk HW
Neder-Rdn IW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd. H.v.Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort
IJssel Deventer
Kamper.
Eüsden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas Hedel.... HW
LW
Heusden.. LW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl. MoerdykHW
Diep LW
Haring- Hellev.sl. HW
vliet LW
Züpe Bruinisse HW
LW
1) 3.85 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zyn, by geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn by
geheel geopende stuw,
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogte na 12 u. zyn waargenomen
op 20 Juli.
Water
Tijdstip
10 Jnli
hoogte
v waarn
h 1
Zomerl.
in c M
39.79 1
6.—
8
12.64
9.—
4
10.19
9.—
0 -
4.76
9.—
2 -
2.12
9.45
1
1.22
5.55
l
1.60
8.15
0 0
0.59
3.45
3
9.61
9.—
i -
8.45
1
0.O8
4.5(1
3
l.fi
815
1
0.60
3.40
tt
1.13
5.05
—0.95
22.10
3
10.53
9.—
0 0
4.01
9.—
3 -
0.25
9.—
2
46.50
8.—
32
40.972;
- 3
28.21
8
22
"i
5.31
8!—
113 -
1,06
9.—
17
i
1 36
9.20
—0,4)
4.30
6
1 66
7.50
1
—0 8a
3.00
6
1.26
5.40
3
1.07
1.30
7
1.82
6.10
2
1,96
23.20
4
Jull 20 Juli
4.01 4,10
1.05 1.06
3.66 3.77
0.67 U.7J
3.85 5.9 i
3,32 3.39
2.66 2.72
2.r9 2.63
3,71 3.73
2.40 2.46
21
Waidshut
Basel
Huningen
Rheinweiler
Kehl
Maxau
Wiedesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
Juli 20
4.36 4
2.36
3.C6
0.84
4.40
6.30
1.22
5.56
1.85
2.5 i
3,36
Jull 21
Caub
Ems
Cobienz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
,27
,34
.07
.77
.40
.40
.3-"'
.66
,9>
.55
.40
(Oude Amst?rdamsche tyd.)
22 Juli
le get.
2e get.
le get. 2h get
v.m.
n.m
v.m
n.m
Deifzyi
2.19
14.23
Hellevoetsl
5.52
18.17
Terschell.
11.38
Willemstad
6.49
19 08
Harlingen
10.11
12.28
Brouwersh
5.04
(7.29
Helder le
9.58
Zierikzee
5.44
17.53
idem 2e
1-90.5
Wemeld.
6 06
18.21
IJmuiden
5.54
18.! 9
Vlissingen
4,-iO
16.2)
H. v. Holl.
5.05
17.37.
Terneuzen
4.47
17.(3
Rotterdam
7.22
19.2 i
Hansweert
5.53
17.40
LOBITH, 20 Juli.
Gepasseerd voor 'a middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTERDAM: St. St. Antonius: st. Andries
Willem; st. Adriana; st. Industrie 9; st. Flora;
st. Mülhausen; st. Willem III; st. Rhenau; st.
Duitscbland; st. Stanasfalt; st. Badenia 18; st.
Petronella; st. H- Stinnes 12, st. Gebr. Dortel-
mann 2; st. HerdiElcahead, Zylmans; Frits,
Reinders; Dymphna, Bruyninckx; H. Stinnes 29,
Pfaff; Rees, KohroannHirusan, Schovamm;
Marksburg, PlatzHermann Buchloh Daum
Anna Louise, Wasch; Gebr. Dortelmann 8, Neuer;
Cor, Heyboer; Luise Grethe, Hartman; Alexander,
Ullrich; Risico, Heuvelman; Penelope, Muller.
AMSTERDAMCem 2, JoeleMarianne, Rosch
PANHEEL: st. Reinier; VREESWIJK: st. Wol-
ga; Christiaan, Jansen; Hendrika, Bakker; HAS
SELT: st. Jenny; 2 Gezusters, Volker; OUDE
WATER: Vios, Huibers; VLISSINGEN: Elisa-
betjb Blom; DEN HAAG: Jomar, Borsje; Jose
phine, Pecher; EVERD1NGENExcelsior, Nout;
SLUISKIL: Oom Engel, Apollius; BUIKSLOOT:
Deo Gloria, Volker; HELMOND: Herziening,
Bekkers; SCHIEDAM: Bromo, Netten; BEIJSI-
CHEM: Gerritje Hendrika, Derksen; EEM-
BRUG: Verandering, Meinen; DEVENTER: Ri
sico, den Ouden; ARNHEM: Klara Maria, Lan
gen; HARLINGEN: Vertrouwen,* Boere; VLIË-
REEDE: Hoop op Zegen, Veling; Flora, Wage-
maker; SPIJKENISSE Janna, Meyer; KAMPER
VEEN Eendracht, Bryder.
BELGIë: Merkur, Fink; R. S. G. O., Frank;
Aventure, v. Strydonck; Agora, Broutin; Madon-
ne, Heyntjes; Rynschelde 16, v. Camp; Henrica,
Bosmans Montan 6, Schwarzst. RivièreFrank
lin. Jansens; Shamrock, Minnebo; Providence,
Pyl; Debussy, v. d. Horst; Orchidee, v. Steen;
Gabrieile, Vranken; Pejo, Steenstra; Guillman,
Janssens.
DUITSCHLANDPietronella, Schoenmakers.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAMst. Obernaist. Cornelis Adria-
nus; st. Maria Cornelia; st. Willem; st. Hora; st.
Johan; st. Woutrina; Les Landes, Heppert; An
dromeda, Bodde; Bach, Bracco Gartner; Unilever
11, Wilting; Ryn, Lessel.
VREESWIJK; st. Schulp; ROERMOND: Tur
quoise, Kramer; DORDRECHT: Rigel, Burssens;
VLIEREEDE: Hendrika Johanna, Westers;
HOOGVLIET: Margiena, Boertien; BUSSUM:
Niets zonder God3 zegen, den Haan; VARIK:
Dpachenfcls, Kickel: HEENVLIET: Alt Heidel-
berg, Klee; ROOSENDAAL: Maria, Tamboer;
DEVENTER: 3 Gebroeders, de Jonge; ZOETER-
WOUDE: Johanna, v. d. Meulen; MEPPEL:
Transito, Wildeboer- WIERINGENSt. Antoine,
v." Loock; OOSTEËBEEK: Charitas, Spitzlay;
ZWOLLE: Emanuel, de Vries; AALSMEER: Cor
nelia., KalleDEN HAAGPietertje, Zuidam
Vios, Schuitemaker; OOSTENDAM: Maria Chris
tina, Vogel; LIESBOSCH: Hillegonda, Kruyt.
BELGIë: st. Moana; Dolphyn, Kant; Bi'abo,
Delahaye; Philomene, Ceulemans; Alphonse, Du-
wel; Confianee, Verberght; Citerna, Edixhovan;
Irma, Robbroeok; Go Ahead, Verstappen; Borda,
MichielsIvy 2, HoeykensRheinfahrt 92, Hof
man.
DUITSCHLAND: st. Rotterdam; Unilever 10,
Dolk; Josephine, de Beyer.
EMMERIK, 20 Juli.
Gepasseerd voor 'a middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: Strassbourg, Römer; st. Har
monie 4; Schuurmann, Kooyman; Nelly, v. Eek;
St. Hubertus, LooyschelderElisabeth, Reymers;
Elsina, de Groot;' Geertruida, Rehorst; Spes,
Stoter; Themis, Profitlieh; st. Mol X; Actief, v.
Megen; Lena, Jansen; Oso 7, Nienwdorp; Hedwig,
de Paepe; Oso 6, Verleun; st. Dusseldorf; Rhein
fahrt 21, Lang; Fata Morgana, Streng; Baden 18,
BohnHammonia, KarremanCaledonia, v. d.
Beemt; Clivia,' Kaat; st. Selestad Wongo, van
Oeveren; Atlantides, Diepenhorst; Köln Neuessen
5, Raab; Merbaboe, v. d. Zande; La Rochefou
cauld, Ertel; Nenuphar, Stoter; Martha, Nout;
st. CredoOuderzorg, v. d. DoelKehr Wieder,
Römer; Zwerver, Cornet; Pieter Breughel, Staal;
Johanna, de Looy; Divinitus, Adriaansen; Helena,
LarooyGerrit, v. d. Tol; st. Vitesse 2; Wijk
dienst 8, Staalst. GrethaUhland, KesselAry,
Quak; Krimpen a/d Lek II, v. Dyn- Insulinde,
Peters; st. Prolongation I; st. Lydia; W- v. Driel
44, Lenkowitz; W. v. Driel 48, Leminens; Irwin,
WysRyn Schelde 2, Capelle; st. Schiebrug; st.
Emma; Fluviale 32, v. d. Broeck; Wilhelmina,
Liefbroer; Brohltal, Stang; st. Ryn en Lek 3|
Verwisseling, Schut; W. v. Driel 43, v. d. Pluymi
Johanna, Nelis; st. Cornelis Prins; Gottvertrau,,
Walker; Mathilde, Terjung; Neldioor, Schuilen»
burg; st. Bego; Neptun 34, Rommer; Neptun 14(
Kerle; st. Niobe; st. Woutrina; st. Paula 2; Rau«
xel I, Rumkorf; Irnfried, Meeuwsen; Fricka^
Smits; Sindolt, de Jong; st. EssaiSt. Josef, Wis«
sen; Louis, Oomens; Cornelia, Snyder.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestem^
voor:
DUITSCHLAND: Obo, Onstwedder; Hembrug,
Kern; st. St. John; Gelria, den Breejen; st. Keul-
schev'aart 14; Montan 18, Kindt; st. Heinrich;
Drie Gezusters, Boonstra; st. Zeemeeuw; Nemo,
Huygens; Ana, de Groot; Edmond Philomena, v.
d. Walle; Therese, v. Hon te- Je Suive, Boom;
Susanna, Claus; st. Orest; Gerja, Larooy; st.
Teuna 3; St. Antonius, Bonink; Jacoba, de Jonge;
Linquenda, Wilson; Pelaw, Rumje; Wachis, v. d.
Vlies; Martje, Hukema; Drie Gebroeders, Beke-
laar.
AMSTERDAM, 21 Juli. Aardappelpryzen onver»
anderd. Aanvoer 28.265 kg.
ASSEN, 20 Juli. Op de heden gehouden vee
markt waren aangevoerd 45 koeien, 4 pinken, 13
kalveren, 4 Fr. schapen, 2 lammeren, 3 geiten, 7
drachtige varkens, 423 biggen, Pryzen; vette
koeien 130180, kalfkoeien 130170, melkkoeien
110150, guste koeien 110140, vaarzen 90--
140, pinken 5090, kalveren 1550, Fr. scha
pen 10—15, lammeren 6, geiten 310, drach
tige varkens 30—55, biggen 4—6, zouters 24—26
ct. per kg.
BARNEVELD, 21 Juli. De pryzen waren voor:
Geld. hamels 7—10, ld. lammeren 6—9, id.
ooien 6S, Engelsche hamels 13—17, id. lam
meren 12—15, idem ooien f 11—14, biggen 5—9
zeugen 3565, eieren aanvoer 1.565.ÜOO stuks,
witte kipeieren 2.85—3, bruine 3.10—3.45 per
100 stuks.
BOVENKARSPEL, 20 Juni. De Tuinbouw-
aardappelen nipetyfold ƒ0.901.10, Schotsche
ƒ0.65—1.10, kleine 11.15, eigenheimers ƒ1.05
1.40 pee baal, aangevoerd 9580 balen, tomaten A
ƒ8.30, B ƒ6.90, C ƒ7.70, CC 2.70 per 100 kg.,
aangevoerd 1150 kg
BEEMSTER, 20 uli. Afslagvereeniging pee ra
ster, Purmerend en omstreken: aardappelen
Schotsche muizen 2873 ct., bl. eigenheimers 48
78 ct., id. kleine Schotsche muizen 2048 ct. per
zak van 25 kg., slaboonen dubbele ƒ1.35—1.50, id,
z. draad ƒ1.551.65, id. enkele ƒ2.05, id. zonder
draad 2.80, snyboonen stok 1.502.85, stam
smalle 0.751.65, tuinboonen 19 ct. per zak van
15 kg., doperwten 2.506.50 per zak van 50 kg.,
roode aalbessen 830, zwarte bessen 1421
per 10 kg., klapbessen 10.90—2, kruisbessen
0.40—1.10 per 10 kg., frambozen 1633 ct. aard
beien 14—19 ct. per pond,, komkommers 26 per
100 stuks, tomaten A 10—15, C 710 per 100
kg., bloemkool 19, roode kool 2.303.40 per
100, spinazie 6084 ct., postelein 2460 ct. per,
mand van 6 kg-, sla 0.903.10 per 100 krop,
andyvle 2070 ct. per kist, peterselie 13, sel
derij 2 per 100. bos, wortelen 48.20 per 100 bos„
uien l, per 25 kg., druiven Frankenthalers 60
62 ct. per kg.
BREDA, 20 Juli. R. K. Baroniesche Tuinbouw-
vereeniging (R. B. T.) Aanvoer en pryzen als
volgt: aardbeien (Jucunda) 15.573 kg. 6%7(4
ct., frambozen 11.643 kg. 15(416 ct. per kg.
DEVENTER, 19 Jull. Coöp. vellingsvereen,
Deventer en omstreken. Aangevoerd 296.000 stuks.
Kipeieren wit 2.40—3.25, id. bruin 2.503.45,
eendeieren 2.202.50 per 100 stuks.
EPE, 20 Juli. Heden aangevoerd 25.000 eieren,
'Bruine 2.80—3.40, witte 2.402.70 per 100,
160 biggen 68.
GOUDA, 21 Juli. Veemarkt. Aangevoerd 2365
stuks, waarvan 318 slachtvarkens, vette 13—14(4
ct., Londensche 11(413(4 ct., zouters 1314 ct.
alles per pond, lev. met 2 pet. korting. 697 magere
varkens 8—18, 1302 biggen 47, 6 runderen
140—200, 35 nuchtere kalveren 3—7. Handel
matig.
Algemeene markt. 500 partyen kaas. Pryzen le
kwal. met ryksmerk 2225, 2e soort 1821,
zware 26, extra zwarte 27. alles per 50 kg..
Handel traag. Eieren aanvoer 155.300 stuks, kip
eieren 2.403.25, eendeieren 22.50 per 100
stuks. Handel willig. Boter aangevoerd 1287
ponden. Goeboter 60—70 ct., weiboter 50—60 ct,
per pond. Handel matig.
GOUD9, 21 Juli. Coöp. Zuid-Hollandsche Eieren
veiling. Aanvoer 126.200 kipeieren. Prijzen; 56,58
kg. 2.50—2.60, 58/60 kg. 2.60-2.80, 60/62 kg.
2.80-2.90, 62, 66 kg. 2.90-3.20, bruine 5^/70 kï„
2.603.60, kleine 2.302.50, 1200 eendeiei*énfl
2.50 per 100 stuks, kalkoeneieren 5 ct. per stük
HOORN, 21 Juli. (Kaas.) Aangevoerd.12. stapels
fabriekskaas 19, 16 stapels boerenkaas !9-—
stapels fabriekscommissie ,6 stapels tibe-
rencommissie 20 per 5 kg. Aangevoerd 26.305
kg. Handel matig.
's-HERTOGENBOSCH, 20 Juli. N, C, B,
Bossche veiling van land- en tuinbouwproducten:
kropsla 0.90—1.40 per 100 krop, roode kool 4—5
ct. per stuk, savoye kool 11.10, spitskool 1.40
1.70 per 1C0 stuks, tuinboonen 2.903.70 per
»100 kg., doperwten 412 ct., stamsnyboonen 516
ct., stpksnyboon 2024 ct., enk. spercieboonen
1619 ct., ld. dubbele 817 ct.wagenaars 3—10
ct. per kg., komkommers 2—4 "ct. per stuk, andy-
vie ƒ0.901.30 per 100 struik, augurken 2642 ct,
per 100 stuks, tomaten 28 ct. per pond, zilver
juin 1517 ct. per kg., perziken 1.20—15 per 100
stuks, frambozen 14—17 ct., aardbeien 8—11 ct.^
meikersen 2325 ct., zwarte kersen 1012 ct.,
Spaansche kersen 614 ct., morellen 918 ct.,,
kruisbessen 13 ct., roode bessen 41 ct. per
pond, zwarte bessen 34.60—35 per 100 kg., yellow;
trans, val 810 ct. per kg.
LOOSUINEN, 20 Juli. Loosduinsche groenten-
veiling: bloemkool le soort 4.80—12.30, 2e soort
1—2.80, kaskomkommers 'je soort 6.508.20,
2e soort 31, 3e soort 11.50, ryen komkom
mers le soort ƒ1.80—3.40, 2e soort 0 50—1.10,
gele komkommers 2.603.30, witte komkommers
2.402.60, preziken le soort 6, 2e soort 4 per
100 stuks, meloenen 1347 ct. per stuk, aardappe
len 2.40, poters 1.30, erwten 18, stam-prin-
sessen 911, snyboonen 1115, boopenstek 5,,
aalbessen dubbele 18—22, enkele 12—14 per
100 kg., tomaten A 4—5.20, B 3.70—1.9, C ƒ4-
5.30, CC 1.50—3.20, bonken 1.30—2.80 per 50
kg., groote boonen 9 per 100 kg., postelein 28—
36 ct. per 6 kg., spinazie 938 ct. per 4 kg., drui
ven 52—60 ct. per kg., salade 0.40—1 per 100
krop, prei ƒ2,10—2.20, radys ƒ1.30, rabarber 1.30
—1.60, peterselie 1.30—2.20 per 100 bos, andyvie
4080 ct. per 100 struik, komkommerstek 1015
ct. per kist, zuring 33 ct. per kist.
POELDIJK, 20 Juli.. Vereeniging groenten- en
fruitveiling: black alieante 31—35 Ct., expv. 26—35
ct., gros colman expv. 3537 ct., bluawe druiven
2737 ct., expv. 2534 ct., witte druiven 2449
ct., expv. 2249 ct., gros maroe expv, 40—45 et.,
muscaat 43 ct., enkel roode aalbessen 5—7 ct., id,
dubbele 8—12 ct., witte aalbessen 4—5% ct., kruis
bessen 47(4 ct. alles per pond, meloenen le
soort_2054 ct,, 2e soort 2075 ct., expv. le soort
2075 ct., 2e soor 1014 ct., perziken le soort
7—10 ct., 2e soort 7—10 ct., 3e soort 3—5 ct, roode
pruimen 21 ct. per stuk, groote aardappelen
expv. 2—2.60, id. poters expv. 1.201.60 per
'100 kg., pepers 1—1.30, eieren ƒ3—3.10, andyvie
expv. 4045 ct. per 100 stuks, snyboonen 11—13
ct., expv. 812 ct. per kg., dubb. prinsesseboonen
6083 et, expv. 4371 ct. per 8 kg., groota
boonen expv. 1824 ct, per zak van 15 kg., toma
ten expv. A 1—1.40, B 0,90—1,10, C 0.80—1.20,
CC 25—65 ct. per 12(4 kg., uien expv. f 0.75—1.05
per 50 pond.
ROERMOND, 20 Juli. De pryzen waren als
volgt: eerstelingen 2—2.50, andyvie ƒ2.20—2.40,
savoye kool 1.804.60, kropsla 50—90 ct., tuin-
boonen 7.209, erwten 6.4011.40, wortelen
35.10, koolrabi ƒ1.402, komkommers ƒ25.20,
wagenaars 2—4.20, prinsesseboontjes 1732,
snij boonen ƒ615, spekboonen ƒ1518, augurken
A !419, B 712, C 24, tomaten A 15-17,
R 4618, C 1214, bloemkool 2.409, roode
kool ƒ2—3.50, aardbeien 12—20, kersen f 20—36,
kruisbessen 717, roode bessen 1022, trans
parant appelen 6—24, bosch bessen 34—39.
ROELOFARENDSVEEN, 20 Juli. Snyboonen
ƒ1.201.25, jd. stek 45—55 ct., prinsesseboonen
1.65—1.90, dubb. stem 1.10—1.35, per 10 kg.,
augurken fyn 5.40—5.60, id basterd 2.15, basterd
L4Q—1.45, grof ƒ0.951.30, bomnjen 50—60 ct..
stippel 65 ct. per 25 kg.
RODENRIJS, 21 Juli. Coöp. groen{enveiling-
vereen. Berkel en Rodenrys G. A. Bloemenveiling
rozen: edith helen ƒ0.75—3.55, briar cliff ƒ0.60
—1.35, cohX-bia 0.60—1.15, rosalandia ƒ0.601.15,
aug. noack ƒ0.55—1.90 per 100 stuks, gladiolen:
zbrilliant 18 ct., flaimingsword 5—16 ct., souvenir
613 ct., meilust 8 ct., halley 46 ct. alles per
dozyn, lathyrus 1—4 ct. per bos, auratumlelie
S ct. per kelk.
UTRECHT, 2 Juli. Vereen, groenten- en vruch
tenveiling Utrecht en omstreken: rabarber ƒ0.80
—3.10, wortelen 2—5 per 100 hos, kropsla ƒ0,70
2.30, andyvje ƒ0.80—2 gele komkommers 1—6
id. groene 1—6, bloemkool 5—17, roode kool
1—5, savoye kool 1—4, groene kool 1—4 per
100 stuks, zomerspinazie 2—9, postelein ƒ2—6,
sntfboqnen 12—18, suikerboonen 8—25, tuinboo
nen 1-6, pronkboonen 8-15, peulen 7—15„
doperwten ƒ1023, aardappelen f 2042 capu-
cyners 12-26, augurken f 9-36 per 100 kg.„
aardbeien 15—30, tomaten 2—9, pruimen 40
r^' kersen blauwe druiven 28—39,
per 100 stuks
Tx°Pate^-®xP°rtveüing:: A ƒ3—5.80, B 4-5.60.,
CC 2,40 per 100 pond, Aanvoeg
oZ.zzo pond*
