n» «eetasünsoi
DE KABOUTERS
ZEETIJDINGEN.
buitenlandsche havens.
DONDERDAG 28 JULI 1932
BINNENLANDSCHE HAVENS.
L.gMP' RUSS RoTterd?SVER' Hamburg' ANITA
STOOMVAARTLIJNEN.
rottekdamsche de0™,
GEMENGDE BERICHTEN.
ZIJN JUWEELTJES
VAN
reclame kunst
HERVERZEKERINGSMARKT.
BEVRACHTINGEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
8]—
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
RÏVIERTIJDINGEN.
FAILLISSEMENTEN".
VISSCHERIJ.
(ROTTERDAM aangekomen
27 Juli namiddag
9.35 ONEGA. N.V. Derutra, Velsen, Waal
haven, stukg.; 10.50 TAPANOELI, RuyS Co.,
Hamburg, Merwehaven, ledig; J. H. SENIOR,
Amerik. Petrol. Cy„ Bay town, Petroleumkade,
benzine
28 Juli voormiddag
1.45 MONSUN, S. E. A. M., Kirkenes,Waal
haven C. Swarttouw erts; 3.05 BUESTEN, Alg.
Vrachtkantoor, Londen Petroleumhaven, ledig;
8.35 BORTHWTCK D Burger En., Dundee,
Schiehaven, stulS'4.55 PARKHAVEN, N.V.
Gebr. v. Uden's Scheeov.- Ag.-My., Hamburg,
Waalhaven aoof fedig? TRITO, Hudig Veder.
Jlublin, le Katendrechtschehaven Oz., stukg.
HEBBÜRN NV Ned.-zwits. Scheepv.-My., New
castle, Waalhaven F. Swarttouw, kolen; 6.30
BATAVIER V Wm H. MÜUer Co., Londen,
St. Jobskade, Stukg.; ^ANRICK NV Gib-
aon'P^nkine Scheepsagentuur, Lerih, Schiehaven,
stukg 7 10-bERNISSE, P. A. v. Es Co., Ham
burg? Parkhaven, stukg.; 8.10 GROOTEKERK,
Directie Ab.-MH- HoU- Br.-Indië Lijn N.V., Syd
ney? MaashaveS 7. graan; 8.30 DIOMED, Meyer
Co 's Scheepv.-Mjj., Dairen, Lekhaven, stukg.
JULIUS RUTGERS, Lehnkering Co.'s Scheep
vaartbedrijf, Kiel, boei 8, ledig; 8.45 VESTA,
Hudig Veder, Amsterdam, Lekhaven, stukg.
9.30 GONDUL, D. Burger Zn, Malmö, Binnen
haven, stukg.; POELDIEP, H. v. Krieken Co.,
King's Lynn, IJselkade, stukg.10.25 MEREL,
N.V. Vereen. Ag.-My., Londen, 2e Katendrecht
schehaven C, stukg.; 10.50 JONGE ANTHONY,
vv?H!?J?S,rs'e ^n' Cartbagena, Schiehaven, stukg.
EXPORT, Rott.-London Line, Londen, Schieha
ven, stukg.JERVAULX ABBEY, Wm H. Müller
Co., Hull, Parkhaven, stukg.
28 Juli namiddag
12.45 REGULUS, D. Burger Zn, Kotka, Bin
nenhaven, stukg.1.20 ANITA L. M. RUSS, Cont.
Transp.-Mij., Brussel, Waalhaven F. Swarttouw,
ledig: 1.30 MACCLESFIELD, Ruys Co., Grims
by, Jobshaven, stukg.
Uren van aankomst ln den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
28 Juli namiddag
2.15 WEST-VLAANDEREN, Londen;
vertrokken
28 Juli voormiddag
12.05 AMSTERDAM, Harwich.
28 Juli namiddag
12.30 MARIA ENRICA, Savona; ATHELLAIRD
Soerabaja; 1.40 OSTPRÈUSSEN, Koningsbergen.
Wind W.Z.W., styve bries, weinig zee, buiig.
HOEK VAN HOLLAND aang. 28 Juli v.m.
4.55 VIENNA, Harwich; 10.20 MEREL, Londen.
MAASSLUIS aang. 28 Juli: HENDERIKA,
Londen.
Antowpen aan8- 28 Juli: CITY OF YOKOHAMA,
SCHIEDAM aang. 28 Juli: SARITA, Las Pal-
mas, Klevenberg.
HBLLEVOÈTSLUIS vertr. 28 Juli: BORUSSIA,
Londen; THEEMS, Londen.
IJMUIDEN aang. 28 Juli; INGEBORG II,
Duinkerken, om ijzer te laden aan de hoogovens;
voorgaats 28 Juli: TURICUM, Hamburg.
t HARLINGEN aang. 28 Juli: SECUNDA, Goole;
LLELWARDEN, Londen; MARGOT, Huil.
DELFzxjl aang. 26 Juli: ANTILOPE, v. d.
Veen, Lmden, yzeraarde; GEZIEN A, Swiers,
Emden, yzeraarde; 27 Juli: AMBULANT, Steen
bergen, Hamburg, kopererts; GRUNO, N.V. Car
go, Hamburg, stukg.; TRUIDA, Heldema, Aben-
raa, boomen
r-r*Lr' 28 Juli: ALIDA, Huizlnga, Coevorden;
GEESZIENA, Tunteler, KopenhagenMARIS
STELLA, Teuben, Malmö; 27 Juli: GUNST, Tho-
Blas, Dusseldorf; ANTILOPE, v. d. Veen, Londen;
GEZIENA, Swiers, LondenHUNZE VI, Bremen.
VLISSINGEN 28 Juli aang.STAD ANTWER
PEN, Ostende;
gep. naar Antwerpen: GOTLAND, Duinkerken;
DORAVORE, Lovisa; GRETA FORCE, Rouaan;
NIEUWLAND, BlythPORTO, Hamburg; HEI
DELBERG, Australië; BORDER FIRTH, Dover;
Quimper; MACEDONIA, Bremen;
tamburg; LACONICOS, Rotterdam;
YOpSl-PtS1^! Sunderland; EMERAUDE, Tilburg
S. JiiRUGES' Harwich; ALEARDI,
Ln^Se^ ttwÏS Buenos-AyresTUDOR KING,
CWrï.5FAy VETTE, idem; POLGLEN, Idem;
GRIETJE, idem;
gep. naar Brussel: CITY OF BRUSSEL, Ldn;
gep. naar Gent: GALLIUM, Caen; CRICH-
TOUN, Leith; ST. PALAIS, Nantes; SWIFT,
Londen; OLGA TOPIC, Huelva;
gep. van Antwerpen: FLYNDERBORG, Casa
blanca; CITY OF YOKOHAMA, Pernis; WES
TON, Londen; BARON MACLAY, Barry; GON-
CALO VELHO, OportoBOLLSTA, Menatad
PLAXET. Hamburg; OLAF, Kopenhagen; BE-
I3'nn: HARBERTON, Bristol Ka-
LAND, KoWn|^ANCQUI' New"York; HELGO-
r.5thPónWvGwnii. SUSA' Danzig; FERDIBORG,
Gothenburg TEESWOOD, Middlesbro; AUSMA,
ÏJ a t -5?' w j,'^Nabj, Newport (Mon); EDMUND
HALM, I yborg; RAMNAS, Burntisland;
BATAVIER LIJN
BATAVIER II, 28 (7.36 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
Vt>v, halcyon LIJN.
v REDENBURG, Vlaard. n. Pto Ferrajo r, 28
0,braitar p. ze
ri,?. VLAARdinGEN, Wabana n. Rott./Vlaard
A"'®'* 165 mijl Z.W. v. Land s End
AMSTERDAM? Vlaardingen m. Lulea p. 28
Itatv S^TBOMMEL 27 v Suil n. Malta.
STAD ZWOLLE, 27 Pto Vesme n. Huelva.
na,-\,-.rr,T?'GRRANIV—^tjsTRALIU LIJN.
jROOTEKERK (thuisreis), 28 te Rotterdam.
HOLLANDAFRIKA LIJN.
HEFm^wÏ?K (uitre's), 27 v. Mozambique.
NnMrw5S5K (thuisreis), 28 te La Pallice.
LUWKERK (thuisreis), 27 te Mombassa.
TASmA7A—MAURITIUS-AFRIKA LIJN.
27 v. Batavia te Lorenzo Marques.
TJINeoarYAtGHINAJAPAN LIJN.
TJISADaxe' 26 v. Batavia te Hongkong.
TJISALAK, 27 v- Hongkong n. Manilla.
Ja Hongkong te Shanghai
NIEUW-ZEEuA^STRALIë LIJN.
KON. NED Brisbane n. Singapore.
AJAX, 27 v. HamburaY.OOMB°OT MIJ.
AG AMEMNON, Napels Amsterdam.
BARALT. 25 v. Curasao 'r, o st' 28 v- Duinkerken
BERENICE. 27 v. Venetië'n .Do™ingo City.
COSTA RICA, 27 v. Amste}^?®?*-
HERCULES, 27 v. Alexandras n Barbados.
ORESTES Oran n. Amst. p. 27 (4 Galamata.
THESEUS 27 v. Danzig te Stettin Ouessant.
ULYSSES,27 V. Rethymo n. Cephaio^j
VESTA 28 v. Amsterdam te RotterdSJ"
VENUS 27 v. Catania n. Messina.
deuca'lioN w.-iv^i® 11 Amst. 27 te Loos
BERENICE 2S Juli van Venetië te Trie^nden-
HERMES 28 juli van Constantza te Stamboul
KON HOLLANDSCHE LLOYD.
ELANDp r i ini- reis27 (8 n.m.) te Las Palmas
v. Amsterdam n. Hamburg"^8'
DEMPO (thuisreis). 27 (8 n.m.) v. Port Said, 31
(1 v.m.) te Marseille verwacht.
Kota GEDE (thuisreis) 27 v. Singapo:ra
KOTA PINANG (uitreis), 27 (4 n.m.) V, Hbg. n.
Bremen en Rotterdam.
kota TJANDI (uitreis), 28 (7 v.m.) V. Pt. öiua'
STOOMVAART MIJ, OCEAAN.
SARPEDON. Janan n. Rotterdam 28 to Shanghai.
IDOMENEUS, Japan n. Rott. 26 te Casablanca.
DIOM32D 28 v. Japan te Rotterdam.
DEUCALION, Japan n. Rott. 27 V. Singapore.
ANTILOCHU'S, 27 v. Batavia n. Liverpool.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
CHR. HUYGENS (uitreis), 25 te Genua.
MARVIN AN ST. ALDEGONDE (uitreis), 26
v. Singapore.
POELAU BRAS (uitreis) 28 Juli te Beiawan
MARNJX VAN ST. ALDEGONDE 28 Juli van
Amsterdam te Batavia.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
SILVERMAPLE, Vancouver n. Calcutta 25 v.
Los Angeles.
BENGALEN, Calcutta n. Vancouver 28 v. Cebu.
YpTENOR, Liverpool n. Japan 28 v., Suez.
APNEAS, Dairen n. Londen 31 te Suez, verwacht.
Aj.V,;tL°. 27 v. Bremen te Carthagena.
Aqï, KO, 23 v. Danzig te Bergen.
Aai r,.L;-A. Levant n. Hamburg 26 v. Oran.
SHIPPER, 27 v. Hamburg n. N.-'
York.
AMER. IMPORTER, 27 v. N.-York n. Hamburg.
ADÓUR, 22 V. Malaga n. Antwerpen.
ADOLF VON BAEYEK, Hbg. n. Chili 26 te
Curaqdo.
ARGYLLSHIRE, 26 v. Glasgow n. Durban.
ACASTA 26 Juli van Manilla naai' Tarakan.
ALBION 27 Juli van Londen naar
ATTO, Amsterdam n. W.-Afrika p. 27 Dover.
BALAKLAVA 24 Juli van Miri naê,r Singapore.
BALRANALD, 27 v. Brisbane n. Londen.
BJÖRNEBORG, 26 v. Rotterdam te Bremen.
BITTERFELD, 26 v. Brisbane n. Hamburg.
BAHIA, Brazilië n. Hbg. 26 v. Las Palmas.
BRUGES, 20 v. Antwerpen te Santa Fg.
BODEN, 25 v. Rotterdam te Stockholm.
C. F. L1LJEVALCH1 22 v. Lulea te Danzig.
CAP. NORTE, 27 v. B.-Ayres te Hamburg.
COBLENZ, 27 v. Rotterdam te Bremen.
CITY OF HEREFORD 25 v. Calcutta n. Loinden.
CITY OF MANCHESTER, 26 v. L'pl te Kurrachee
CARTHAGE Brisbane n. Londen 28 v. Plymouth.
CLAN MACNAUGHTON, L'pool n. Chittagong 26
v. Colombo.
COPTIC, N.-Zeeland n. Londen p. 26 Fern. Nol'.
DELAMBRE 26 van Rio Janeiro n. Antwerpen.
DROTTNINGHOLM 25 v. N.-York te Gothenburg
DRACHENFELS, 26 v. Rangoon te Hamburg.
DELIA, 27 v. Bremen te Barcelona.
DUNLUCE CASTLE, Z.-Afrika n. Ldn. 27 te
IVTcirs oi 116
ERIKA FRITZEN, 26 v. Emden te Stettin.
ESCHHRSHEIM, 26 v. Rouaan n. Thamshavn.
EK 26 v. Amsterdam te Oslo.
EUi'tOPA 26 van San Francisco n. Kopenhagen.
ELVERIC 27 v. Newcastle (N.Z.W.) te Tandjong
Priok.
EUMAEUS, Japan n. Liverpool 26 te Hongkong.
EGYPTE, 25 v. Mersina n. Ayas.
EUPATORIA Hbg. n. W.-Ittdië 26 v. Havana
ERLANGEN,'Rott. n. Brisbane 27 v. Adelaide.
ESTE, 27 v. Vancouver te Hamburg.
FINK, 26 v. Riga n, Londen.
FLUOR, 27 v. Amsterdam te Bremen.
FRIST A 0.) 26 van Hamburg nf-ar
FRIESLAND 26 v. Rotterdam te Hamburg.
FREDERIKSteORG, 26 v. Rott. te Kopenhagen.
GRUNO 23 V. Hamburg n. Groningen.
GERNIS Brail a n. Hamburg 26 te Faro.
GARONNE, 25 v. Antwerpen te Bordeaux.
GRUTTO 27 Juli van Rotterdam te Londen.
GOGRA 27 Juli van Bombay te Londen.
GEN. SAN MARTIN, B.-Ayres n. Hamburg 26
van Bahia.
GASCONY 22 Juli van Montevideo n. Liverpool.
GANTER, 27 v. Rotterdam te Kotka.
GEIER, 26 v. Rotterdam te Reval.
GRUNO 26 van Hamburg naar Groningen.
HARMODIUS, Ldn. n. Beira 26 te Durban.
HALIZONES, Durban n. L'pool 26 v. L. Palmas.
HANNOVER, 25 v. Norfolk n. Bremen.
HARRY, Veldman, 26 v. Drammen n. Christineh.
HEINZ HORN, 25 v. Trinidad n. Hamburg.
HESTIA, 27 v. Bremen n. Barcelona,
IDARWALD, Constantza n. Hbg. p. 26 Ouessant.
.ILMAR, 26 te Pt. Natal voor Hamburg.
IONIA, Hamburg n. W.-Afrika 26 v. Kribi.
IMMANUEL 27 Jull van Londen naar Meppel.
JAMAICA PROGRESS 27 v. Rott. te Londen.
JERVIS BAY 27 Juli van Brisbane te Londen.
JUPITER, Komideur, 25 v. Burea te Stockton
on Tees.
JOHN HOLT, 27 v, W.-Afrika te Hamburg.
JACOBUS FRITZEN, 27 v. Stettin n. Emden.
KONIGSAU, 27 v. Rotterdam te Harburg.
KURT HARTWIQ SIEMERS 27 v. Rott. te Altona
KLIO, 26 v. Bremen te Valencia.
KRONOS Valencia n. Bremen 26 v. Liverpool.
KERGUELEN, B.-Ayres n. Hbg 24 v. Montevideo.
LYCAON 27 Jull van Dairen te Londen.
LLANDAFF CASTLE 27 v. Pt Natal te Londen.
LOS ANGELES, Hbg. n. Vancr. 24 v. Balbao.
LEVERKUSEN, Rott. n. Japan 26 v. Aden.
LOIRE, 27 v. Hamburg n. Antwerpen.
LISBOA, 26 te Lissabon voor Hamburg.
LEVIATHAN, 27 v. New-York te Bremerhaven.
LIEBENFELS, 27 v. Rotterdam te Bremen.
LAS PA.LMAS, 27 v. Pasages te Hamburg.
LULEA, 23 v. Gothenburg te Norresundby.
LOKE 25 v. Munksund te Calais.
MIJDRECHT, t., Batoum n. Hamburg p. 27 Zea.
MANVANTARA, t„ 27 v. Rotterdam te Colon.
MARYLYN, V. éonst n. Antw. 25 v. Pernambuco.
MACHAON 26 van Yokohama nfarRY^®r1po°1'
MINERIC 24 Juli van Madang te Rabaul.
MAASSTROOM 27 van Amsterdam te Londen.
MAVTS 27 Juli van Amsterdam te Londen.
S horn, 27 v. Bremen n. West-Indië.
jiarV, Bosma, Struer n. Hbg. p. 26 Holtenau.
MURJÈK, 25 v. Mantyluoto n. Raumö.
MBRTAINEN. Wyborg n. Alexandrië p. 26 Ouess.
MATAKANA, 26 v. Hamburg n. N.-Zeeland.
MONTE SARMIENTO, Hbg. n. B.-Ayres 27 V.
Coruna.
MADRID, Bremen n. Havana 26 v. New-York.
MONTE ROSA, 27 v. IJmuiden te Malaga.
MONTE OLIVIA, Hbg. n. B.-Ayres 27 te Rio Jan.
MANDALA, vertrekt 28 v. Calcutta n. Londen.
MANTOLA, 28 v. Beira te Londen verwacht.
MANTUA, Japan n.. Lonc}en 26 v.. Shanghai.
NIEUWENDAM 26 v. Hamburg n.
NEÜBNFELS 27 v. Bremen n. Calcutta.
NORDMARK,' Rott. n. Japan p. 26 Gibraltar.
NARVIK, 23 v. Rotterdam te Stockholm.
NAILSEA MOOR, Rott. n. Odessa p. 27 Zea.
ORONSAY, Londen n. Brisbane 27 v. Gibraltar.
OTRANTO Brisbane n. Londen 27 v. Napels.
OLYMPIC, 27 v. N.-York te Southampton.
OCKENFELS, 26 v, Pt. Okha n. Bed! Bunder.
ORLANDA, 26 v. Rotterdam te Wasa.
OSIRIS, 26 v. Hamburg te Callao.
OXELOSUND 26 van Oxelosund te San Francisco.
PHOBOS 26 Juli van Los Angeles te Yokohama.
PORT ALMA 27 v. Londen te Newcastle (NZW)
PORT BRISBANE 26 te Auckland voor Londen.
PARAGUAY 26 van Hamburg te Florianopolis.
PLATON, B.-Ayres n. Antw. 25 v. Montevideo.
PORTLAND Hbg. n. Vancouver 25 te L. Angeles
PHOENICIA, 25 v. Hamburg te Rio Janeiro.
PERNAMBUCO, Brazilië n. Hbg. 26 v. Sao
Franc do S.
PEGASUS 23 van Singapore te Falembang.
P. L. M. 25, 24 v. Rotterdam te Pt. de Bouc.
PHaDRA, 26 v. Danzig n. Bremen.
PRES. ROOSEVELT, N.-York n. Hbg. 27 v. Cobh.
POLCIRKELN, 24 v. Immingham te Narvik.
PRUDENTIA, Muller, 26 v. Nykjöbing te Kopenh.
ROXF.N 24 van Curaqao naar San Pedro.
RANPURA, Louden n, Japan 27 te Hongkong.
REMSCHEÏD, 27 v. Montreal te Bremen.
RiHEINLAND 26 v. Rott. te Hamburg.
RODNEY STAR v. Buenos-Ayres naar Londen.
SABOR 26 Juli van Londen te Rio Grande.
STUART STAR 26 van Rio Janeiro naar Londen.
SIQUEIRA CAMPOS 25 v. PIbg te Pernambuco.
SYROS 27 Juli van Houston te Londen.
STADT EMDEN, 27 v. Rotterdam té Emden.
S'LEMDAL, Pto Mexico n. Land's End p. 24
Nassau.
SKULDA 22 v. Carthagena tl. Londen.
SEVILLA 20 te Larache voor Hamburg.
SEATTLE, Vancr. n. Hbg. 25 te San Francisco.
SAARBRUOKBN, Rott. n. Japan 26 v. Genua.
SPEZIA 27 v. Genua te Hamburg.
SCOTIA^ Amst. n. Skelleftea p. 25 Skagen.
s- N. A. 6, 2G v. Oran n. Antwerpen.
SYLT, 27 v. Delfzyl te Hamburg.
THALIA t., 27 v. Bremerhaven n. West-Indië.
TAUNUS, PIbg. n. La Plata p. 26 St. Vincent.
TRautenfelS, 26 v. Chittagong n. Rangoon.
'en5JGA' 26 v- Rotterdam te Oslo.
^RDWIDDEN 24 van Santa Fe n. Las Palmas.
lyDRO 27 Juli van Oporto te Londen,
tttVÏ 2® v- Emden te Gothenburg.
DLM Rott. n. Odessa p. 26 Gibraltar.
XXs V'itLSRott. n. Calcutta p. 26 Ouessant.
A;,9AR®S26 v. Casablanca n.
YSom Waker 25 v. Stettin n. Skuskar.
VESTA (Nept.) 26 v. Aimeria n. Hull.
WILFRIED m.' 26 v. Amst. te Hambuig,
WAMERU, 25 v. Accra n. Hamburg.
YOUNGSTOWN 27 v. N.-Orleans te Hamburg.
ZEEHOND, m.s'. 27 v. Peterhead te Hamlburg.
ZUID-BEIJERLAND 27 v. Augustenburg te Hbg.
ZEESTER, de Groot,'26 v. Holtenau te Hamburg
HALLE. P e r 1 m, 26 Juli. Nadat de schade
voorloopig was hersteld en de geloste lading we
der was ingenomen, heeft het meergemelde Duitjj
sche s. „Halle" de reis naar Amsterdam voort
gezet.
LIMPOPO. Lor. Marques, 27 Jull. Het
Purtugeesche s. Limpopo zit op .de Limpopo rivier
g'nnen de baar aan den grond. Den 29sten dezer
°°Pt men het schip vlot te krijgen.
aciu?JTw°RTH- La Rochelle, 25 Juli. Dé
Chaiyno Xen van Pransche s. Député Georges
meerd lio-„ ett den 23sten dezer het alhier ge-
door va» 1 ,e Eng. s. Whitworth geraakt, waar
een davit Y^f'^imoemd schip aan stuurboordzij
op f 15 a 2(X apte' De schade wordt geschat
HEIMKEHR k-
motorschip Heimkeh? 25 Juli' Het Duitsche
Kün met een ].idinï „»an Stolpmunde naar den
de schroef verloren VaSi'11, heait in de Oostzee
aangekomen. Met de hc-ramm® ls het te Holtenau
zyn.
LALANDE. R1 o Janeiro or t .11
gehouden expertise is gebleken, 'dat6
stuurboordzijde ter hoogte van ruim no. 1 een
deuk bevindt. Verscheidene spanten zyn verbogen
en een groot aantal klinknagels is los. Ter hoogte
van het benedenruimt maakt het schip een weinig
water, vandaar dat men vreest, dat de lading
gestorte mais uit bedoeld benedenruim eenigszins
beschadigd zal zyn.
EEN DRIE-MAST SCHOENER GESTRAND.
Nl'euwediep, 28 Juli. Volgens alhier ingeko
men bericht, is in de Eierlandsche gronden een
nog onbekende 3-mast schoener gestrand. Zoowel
van hier, als van Terschelling, is een sleepboot
naar de strandingsplaats uitgevaren. Nadere be
richten ontbreken nog.
SCHEEPSBOUW.
Woensdag had op de Eems de schitterend ge
slaagde proeftocht plaats van het nieuwe m.s.
Marmeu, groot 563.91 M3. bruto en 334.58 M3.
netto. Het is gebouwd op de werf van Gebr. van
Diepen te Waterhuizen, voor rekening van den
heer J. Meulman te Groningen en gebouwd onder
klasse Germ. Lloyd, Noord- en Oostzee en Scheep
vaart Inspectie.
In de machinekamer is opgesteld een 150 P.K.
Deutz Dieselmotor, terwyl voor de vulling van
de ballasttank, enz. een 5 P.K. Lister motor
dienst doet. Voor het laden en lossen ls aan het
dek een motordeklier geplaatst welke eveneens
wordt gedreven door een 5 P.K. Lister motor.
Het schip zal carton laden te Appingedam met
bestemming Londen.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het Nederl. .3. Ryswyk, 1673 bruto en 1037
netto tons groot, in 1910 by Jan Smit te Alblas-
serdam gebouwd, en onlangs verkocht aan T. N.
Vlassopulos te Londen, is herdoopt in Aegaeon.
CARGALIJST.
Cargalyst van het s.s. Diomed, van Dairen te
Rotterdam48.483 zakken soyaboonen, 1875 zakken
hennepzaad, 3200 zakken boekweit, 353 kisten
eigeel, 11 kisten eiwit, 58 vaten houtolie, 7 kisten
foelie. 30 vaten palmolie, 3 drums revertex, 250
kisten ananas, 200 zakken witte peper, 2000 zak
ken ryst, 696 kisten rubber, 535 baaltjes fibre,
100 balen plantenhaar, 432 zakken ongep. grond-
noten, 2 balen karpetten, 1 kist porcelein, 2
kisten schermen, 3 kisten paardenhaar, 40 balen
bamboestokken, 60 zakken tapiocazaad, 896 blok
ken tin.
LONDEN, 27 Juli 1932.
CAPRERA, gestrand op Uha da Mae (naby Rio
de Janeiro), 20 Gns. (vor. not. 20 Gns.)
MOZART, z., 3 Maart van Port Victoria naar
Falmouth, 5 Gns,
LONDEN, 27 Juli 1932.
VRACHTENOp alle afdeelingen bleven de
zaken beperkt. Van La Plata werd tot het sluiten
der markt slechts één boot bevracht, n.l. van Con-
cepcion naar het Ver. Kon./Cont.' einde Aug.-
laden. Montreal betaalde de hoogere vracht van
5% ct.a, berth terms naar het Continent. Austra
lische graan- en Saigoh rystverschepers waren
in de markt, maar vonden weinig beschikbare
schepen. Voor maisvrachten liepen de ideeën van
reeders en bevrachters te ver uiteen om tot zaken
te komen.
Bevracht o.a.Een Glens s.s. van 3000 ton
(lynruimte), van Dalny naar Rotterdam of Ham
burg 21/3, Sept.; een s.s. van 700/800 ton van
Rotterdam of Emden naar Dublin 7/- (400), 3
Aug.; RAJAHSTAN of ander s.s., van Montreal
bearthed Rotterdam met 10.000 qrs. te beginnen
tegen ct. per lbs., 1020 Aug.CELAENO,
van Montreal naar Antwerpen, opvullen tegen 5
ct., Aug.GERONTAS, 6500, ton, 10 pet., van
San Lorenzo (niet daarboven) naar Rotterdam of
Antwerpen 13/-, alles boven-laden, vryheid te
licht, 28 Juli—5 Aug.; NAIAS 5900 ton, 10 pet.
(57 voet), van Concepcion naar Ver Kon,/Havre
—Hamburg 15/9, opvullen beneden de baar 1/3
minder, 1831 Aug.
QM^2LSNVRAYi?T,:ENvan Cardiff naar Rouaan
5', Tahger 7/6, San Feliu 9/3, Genua of Savona
6/-, Stamboul 7/-, Montreal en/of Three Rivers
7/- één, 7/9 beide havensvan Port Talbot naar
Oporto 6/9, Nizza 7/3, Casablanca 6/3; van Tyne
naar Gibraltar 6/3; van Sunderlanii naar Mon
tevideo 10/-.
PASSAGIERSLIJST.
Met het s. Crynssen zyn 27 Juli 0. a. de volgende
Nederlandsche passagiers van West-Indië te Am
sterdam aangekomen M. J. J. Baas, J. M. A.
Baas, W. van Bennekom, echtg. en 4 kindeten,
mej. H. J. v. d. Blankevoort, mevr. S. van
'Bodegom en kind, F. Bremer, J. Brian, H.
Doezie, J. ,C. Duits, J. P. van Erken. Caland,
J. J. van Gemert, J. A. van Heteren, echtg. en 3
kinderen, C. Heyblok, H. K. den Heyer, echtg. en
3 kinderen, F.Homborg, W. Olyslager, G. P.
Pols, A. J. van Romondt, mevr. M. E. van
Romondt, J. Schippers en echtgA. van der
Struys, echtg. en kind, H. Voet, A. Vogelaar,
R. C. Vos v. Avezathe.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De navolgende schepen zyn Vrydag 29 Juli
radiotelegrafisch te bereiken via de daarnaast
vermelde kuststatlons. (Medegedeeld door de N
T. M. Radio-Holland N.V.).
Baloeran 1)Chr. Huygens 1)Colombia 1)
Dempo 1)Houtman 1)Flandria 1)Indrapoera
1)Kota Nopan, Aden Radio; Kota Tjandi 1)
Orania 1)Oranje Nassau 1)Poelau Roebiah 1)
P. C. Hooft 1)Sibajak 1)Simon Bolivar 1)
Springfontein, Rugby Radio; Statendam 1);
Stuyvesant 1)Tasman 1)Veendam 1)Voleri-
dam 1).
1) Scheveningen Radio.
ANDES MARU van Japan 27 Juli te Londen
AUSTRALIEN v. Kobe 17 v. Singapore.
AKKA van Levant 26 Juli te Susa.
ALPHERAT v. B.-Ayres p. 22 Teneriffe.
ALDINGTON COURT 26 Juli van Everett.
AGIRE MENDI v. San Nicolas 16 v. B.-Avres
ACHILLES (Eng.) v. „apan 22 v. Penang.
ALWAKI van Buenos-Ayres 26 Juli vap Bahia.
ALU ME'NDI van Bona p. 22 Gibraltar.
ASK 27 Juli van Londen via Amsterdam.
ATLAS MARU van Japan 26 van Kobe.
ARTAGAN MEN i C van Hornillo r>. 24 Gibraltar.
AGAMEMNON (Eng.) v. Japan 25 te Yokohama.
A.NTINOUS 16 van Mobile via. Bremen.
ALCHlBAfvan Buenos-Ayres 26 van Montevideo.
ALSIA 25 Juli te Bangkok.
.A.LLER van Japan 27 Juli te Shimonoseki.
ALFIERÏ 27 te Londen uitgeklaard via Hamburg.
ATLANTIC 20 Juli te Leningrad.
ANGORA van Levant 25 van Patras.
ALM. ALEXANDRINO van Santos 23 v. Rlo Jan.
ALEARLI 26 Juli van Hamburg.
AFRODITE van Livorno p. 27 Juli Gibraltar.
BRITISH FREEDOM t., v. Abadan via Antw.
26 Juli van Port Said.
BHUTAN van Japan 23 Juli van Colombo.
BELLUCIA v. San Nicolas 17 Juli te B.-Ayres
BRITA 17 te Leningrad (of Amst.)
BRIGHTON Ï1 Juli v. B.-Ayres.
BOREE 26 Juli v. Caen nr. Vlaardingen, 27
(n.m.) verwacht.
BOMMA 22 van Sarpsborg via Moos.
BUTT van Memel 23 Juli te Pernau.
BIRKENFELS van Kurrachee p. 27 Ouessant.
BARENFELS van Calcutta p. 24 Juli Perim.
BEHAR van Calcutta 27 Juli van Aden.
BANGALORE van Japan 23 te Londen.
BATAVIER VII van Middlesbro 26 van Aberdeen.
BROOK WOO j) van Montreal 2ó Juli van Quebec.
BRIMANGER v. Vancouver 18 v. Los Angeles.
CITY OF DERBY van Japan p. 25 Perim.
CHELDALE v. W.-Afrika vertr. 28 v. Bordeaux.
CELAENO 22 Juli te Montreal.
OERONS van Havre 27 Juli te Antwerpen.
CLAN MACKENZIE v. S. Nicolas 26 v. L. Palmas
CITY OF CAMBRIDGE vertr. JO v.' Antwerpen
via Hamburg.
CARP ATI 19 Juli te Reni, via Rouaan.
CAPITAINE LE BASTARD 25 van Bordeaux.
CREMON vertrekt 28 Juli van Antwerpen.
CITY OF CANTERBURY, 27 Juli van Middlesbro.
CEYLON 22 van Bombay.
CITY OF PERTH v. Japan 21 v. Cebu.
cl.KlAR'fOM v 1 Avres <ot A mst.-Antw.
DELHI van Calcutta 26 van Colombo.
DELAWARE (Deen) v. N.-Orleans 24 te Galvest.
DURMITOR van B.-Blanca 24 van Dakar.
DFVVin v Batayla 27 v. r Snid, 31 te Mars. vw.
DUISBURG van Japan 25 te Manilla.
DEUCALION van Japan 27 Juli van Singapore.
DANA 17 .Toll te San Juan (Sp.
DF/LFTDT.TK van Vancouver 24 te Londen.
DANMARK van Japan 25 van Dairen.
DUNAFF HEAD 19 Jull v. Montreal via Belfast.
DERINDJE van Levant 24 te Morpfhou.
DAHOMEY van Matadl p. 22 Juli Casablanca.
EXCELSIOR (Zw.25 v. Bordeaux n. Hoek v. H.
ELENI van Rosario (of Antw.) 24 v. B.-Ayres.
FTVFTNOFAM van New-Orieans 24 te Beaumont.
EUPHORBIA 16 Juli te Montreal.
ERIN 20 v. Kingston (J.)
E. M. DAJjGAS van N.-York via Havre 25 (10.19
n.m.) 250 myl W. v. Ouessant.
ERMLAND va nJapam 27 Juli van Tientsin.
EVANGER v. Montreal 26 (8.35 n.m.) 240 myl
„r^'t van Land's End.
wrvïG F?n Vancouver 27 te Hamburg.
Frrt a27 te Stettin.
nriTT»n»/vSn Bangkok passeerde 27 Juli Perim.
FINT A^Jrvr7' B _Ayres 15 v. Rio Jan.
WTT T £rr-Xr va~n Montyluoto 27 Juli te Londen.
u,11 R X' Nicolas (of Amst-Antw.) 19
Jull v. B.-Ayres.
FULDA van Japan p. 26 Perim,
FLORA (Nept.) 26 Juli van Bremen.
FRANKFURT 27 Juii van Hamburg.
FRAUENFELS van Rangoon 21 van Port Said.
GOTHIC STAR van Vancouver 26 te Liverpool.
GOODWOOh van Montreal 24 Juli van muebee.
GOSLAR van La Plata 22 Juli van Bahia.
GRANUESBERG 22 van Lulea, 28 (n.m.) verw.
GULLPOOL van Montreal 20 van Quebec.
GOLDONI 26 Juli van Genua.
GELLIVARE 26 Juli van Riga.
GLENAMOY 27 Juli van Dairen.
GREY COUNTY 21 te Montreal.
GLENSKANE 25 Juli van Dairen.
GLENGARRY van Japan 24 Juli van Hongkong.
GERRAT van Odessa 22 Juli te Civita Vecchia.
GLENSH.IEL van Japan 23 Juli van Port Said.
HOYEISAN MARU van Japan p. 26 Perim.
HEEMSKERK van Beira 28 Juii te La Fallice.
HAKUSAN MARU van Japan 28 te Aden verw.
HOOGKERK van Calcutta 26 van Marseille.
HaRUNA MARU van Japan 28 van Singapore.
HAVELLAND van Japp.n 24 Juli van Port Said.
HENRI MORY 25 van Nantes.
HERAKLES v. S. Nicolas 18 v. Las Palmas, 29
(v.m.) verwacht.
HINDANGER van Vancouver 27 te Antwerpen.
HAMDALE van Bahia Blanca 27 van Las Palmas.
INDIA MARU v. Japan 19 v. Singapore (of
Amst.) -
IONIC STAR van Hankow 20 van Shanghai.
IDOMENEUS van Japan 26 Juli te Casablanca.
INSTERBURG 28 Juli van Koningsbergen.
JONGE ELISABETH vanëNapels 27 van Maiori.
JOLLY CHARLES 27 Juli te Londen uitgeklaard.
JAMAICA PIONEER 26 Juli van Kingston (J.).
JUFUKU MARU van Dairen 27 van Colombo.
JAN van Oran 20 Juli te Casablanca.
JONGE JOHANNA 27 Juli van Valencia.
KARACHI MARU van Antwerpen 27 te Hamburg.
KAUPO Vertrekt 28 Juli van Cardiff.
KULMERLAND van Japan 30 te Marseille verw.
KOTA GEDE van Batavia 27 van Singapore.
KOTA PINANG 27 van Hamburg via Bremen.
KOTA NOPAN van Batavia 23 van Beiawan.
KELKHEIM 16 Juli v. Galveston.
KARAFUTO MARU van Dairen p. 22 Perim.
KEYING HAM v. Archangel n. Schiedam 27 (8.58
v.m.) 270 myl N.O. van Wick.
KUL vertrekt 25 Jull van Sagvaag.
KEPLER vertr. 27 v. Lissabon.
KASHU MARU van Japan 25 Juli te Singapore.
KOKI M(VRU van Dairen p. 22 Perim.
KATORI MARU van Japan 25 van Yokohama.
KOEFIA 22 van Huelva.
LOCHGOIL van Vancouver 23 van Dos Angeles.
LLANISHEN van Rosario (of naar Antw.) p. 21
Fern. Nor.
LEEGHWATER v. San Nicolas 27 v. St. Vincent
LYSLAND, 25 Juli van Sagvaag.
LEERDAM 23 Juli van New-Orleans.
Lancaster CASTLE 24 v. Galveston.
LONDON MARU 26 Juli van Hamburg.
MITO MARU van Japan 22 Juli te Cebu.
MALAKAND v. Calcutta p. 28 Perim.
MALIACOS van Galatz 26 v. Stamboul.
MAMURA, t., v. Curasao 27 v. Londen vla Gran-
ton, 1 verwacht.
MALANGE van Lissabon 24 Juli te Hamburg.
MENTOR van apan 26 v. Port Said.
MODJOKERTO van Batavia 23 van Port Said.
MATINA van Tela 26 (1.56 v.m.) 1060 myl W. v.
Valentia.
MENBLAUS van Japan 27 v. Dairen.
MICHAEL D, 17 Juli v. Diamante (of Amst.-
Antwerpen).
MANGAN, 25 Juli van Reikkefjord.
MaRISTON 16 Juli van Rosario (of Antw.).
MARGRIT 25 Juli te Memel.
MARGALAU v. Rosario (of Antw.) 22 te B.-Ayres
MAASBURG v. Rosario 17 Juli van B.-Ayres.
MARSLAND 20 Juli v. Rosario (of Antw.)
MARIENFELS v. Mormugoa 21 v. Bhavnagar.
NYSSIENA 26 Juli te Londen uitgeklaard.
NORDIC 17 v. Port Natal.
NORMAN STAR van Seattle 20 te San Francisco.
NEBRASKA van Vancouver 24 te Portland CO.).
NIEUWKERK van Beira 27 te Mombassa.
N1R1TOS 30 Juni te Kilia.
NJASSA van Beira 24 Jull van Port Said.
NARBO van New-Orleans vertrekt 29 van Havre.
NEOKAR v. Sydney p. 27 Gibraltar.
OPTIMA van 'Bremen, 27 te Antwerpen.
ORIENT van Rosario 12 Juli van B.-Ayres.
PANORMITIS v. B.-Ayres 26 v. Las Palmas.
PAJALA 18 v. Wabana.
PASCDLI 26 v. Genua.
Paldas (Nept.) van Dübeck 27 te Bremen.
PROCYON v. Montreal 26 v. Quebec.
PERSEUS (Nept.) v. Stettin p. 27 Brunsbuttel.
PALUDINA, t., v. Curasao 26 (10.28 v.m.) 290
myl Zuid van Valentia.
PUNNI 21 Juli te Leningrad (of Amsterdam).
PASCOLI van Fiume 23 Juli. te Genua.
P. L. M. 22, v. Caronte p. 26 Gibraltar.
PÈIPING van Japan 24 Jull van Shanghai.
PARIS MARU van Japan 24 Juli van Colombo.
PREUSSEN van Yokohama 23 Juli v. Manilla.
PADUA van Calcutta pass. 23 Juli Gibraltar.
P.TCCINA van San Lorenzo 9 Jull v. B.-Ayres.
LX'CLARO van San Nicolas 22 Juli v. B.-Ayres.
ROLLON van Marseille 27 Juli te Havre.
ROKOS v. Rosario 9 Juli v. B.-Ayres.
ROLF HUBERT 23 v. Danzig.
RAUL SOARES van Santos 19 van Faranagua.
SAALE van Japan 26 van Marseille.
SUMATRA' (Zw.) van Rangoon 26 te Marseille.
SAMNANGER v. B.-Ayres 25 te Antwerpen.
SARPEDON van Dairen 26 .Tuli van Kobe.
SPRINGFONTEIN v. Beira 20 v. Kaapstad.
SCHOHARIE van Savannah 27 Juli te Hamburg.
SEDGEPOOL van San Nicolas 8 Juli v. B.-Ayres.
SHELLEY van Rosario 24 Juli van St. Vincent.
Si KÏANG Duinkerken 26 te Antwerpen.
SOU-DAN 16 v. Juli v. Otaru.
STAD VLAARDINGEN v. Wabana 26 (5.43 n.m.)
165 myl Z.W. v. Land's Eind.
SPECHT v. Reposaa'ri 25 te Bremen.
STAR 22 te Antwerpen.
SAN GIUSEPPE v. Dairen p. 22 Gibraltar.
SIRIUS (Fin) 26 Juli te Londen uitgeklaard.
SEROOSKERK van Dairen 25 Jull van Tientsin.
SEIRSTAD 25 Juli van Narvik.
STENSAAS van Archangel p. 22 Lodingen.
SIBAJAK 27 van Batavia.
THEANO 27 van Belfast via Amsterdam,
TAIWAN van Japan 24 v. Yokohama.
TSUSHIMA MARU v. Japan vertr. 24 v. Yoko
hama.
TST.Ro PIN AS v. V. Constitucinn 15 v. St. Vincent
TOPA TOPA v. Mobile 26 v. Hbg. vla Londen.
TSURUGA MARU van Japan p. 26 Juli Perim.
TENERIFFA (Noor) van Japan 26 van Aden.
TRFGLISSON van Rosario 5 Juli v. B.-Ayres.
TRAVE van Japan 27 van Shanghai.
TENNESSEE v. Japan 20 v. Pt. Said.
TINOS van Brnila 23 te Izmer.
TUNGSHA van Calcutta 26 te Colombo.
TYNEHOME 27 Jull van Sunderland.
TUDor van Brisbane 15 van Adelaide.
TF.RUKUNI MARU v. Japan 28 te Londen verw.
TRIER van Japan 26 van Woosung.
IGNORING van Dairen p. 26 Gibraltar.
TAMARA v. Japan 20 v. Penang.
TARANGER 27 van Vancouver.
TOURS van Matadl 26 van Bordeaux.
TKIFELS van Rangoon 21 van Colombo.
TRIANON v. Japan 20 te Hankow.
TRITON (Or.) v. Donau 20 v. Braila (via Nantes)
UGO BASSI van Triest p. 26 Gibraltar.
USAMBARA v. Z.-Afrika 27 v. Southampton.
UTSIRE 25—28 Juli laadklaar Donau.
UPO MENDI v. Aimeria p. 23 Gibraltar.
VENI 24 v. Archangel (of nr. Schiedam.)
VOLENDAM 23 van New-York.
VOLLRATH THAM 24 van Oxelosund.
WOLFSBURG v. Bushlre 22 v. Pt. Said.
W- I. RADCLIFFE van Rosario 23 v. Rio Jan.
WEST ELDARA v Philadelphia 23 v. N.-York.
WARKWORTH 23 Juli te Montreal.
WESTMORELAND 26 van Corpus Christ!.
WESTLAND m.b., 27 van Londen.
WITTEKINÜ vertrekt 30 van Archangel.
WINSTON SALEM 17 v. N.-Orleans via Havre.
IJSELHAVEN 4 te Mobile.
ZUIDERKERK van Japan 26 Juli van Marseille.
AGAMEMNON van Napels 28 v. Duinkerken.
AURORA, van Napels p. 26 Gibraltar.
AMSTERDAM, t., van Talara 26 (12 n.m.) 680
mijl W.Z.W. v. Bishops.
AJAX 27 v. Hamburg.
AS'K 27 v. Londen.
ALK 22 Juli te Ustluga.
ALT 27 Juli yan Goole.
ANDROMEDA 26 Juli van Bremen.
BOSKOOP van Chili 26 Juli van Pt. Chicama.
BRITA 17 te Leningrad (of Rott.)
BERENICE 27 v. Venetië.
BARNEVELD v. Hamburg 26 te Delfzyl.
COLOMBIA 26 Juli van Barbados.
DEUCALION v. Barahona 27 te Londen.
DRECHTERLANP 13 van Villa Constituclon.
EURYBATES v. Batavia 22 v. Pt. Swettenham.
ETHEL»RADCLIFFE v. B.-Ayres 24 v. St. Vine.
ELISE SCHULTE 27 laadklaar Lulea nr. Velsen.
FILLEIGH v. San Nicolas (of Rott.-Antw.) 19
van B.-Ayres.
FYLINGDALE 18 Jull van Diamante.
FISHPOOL 6 Juli van Concepcion.
FAUNA van Barcelona 25 van Cadix
GREAT LITY 19 Juli v. Rosario.
GERA van Macassar 23 van Colombo.
GOATHLAND, 17 Juli van Santa Fè.
GATESHEAD 27 Juli van Newcastle.
GALGEWATER van Diamante p. 26 Madeira.
GOUWE, 20 v. Archangel.
GEORGE M. LIVANOS v Santa Fe p 9 Fern. Nor.
HADLEIGH van Santa Fé 13 Juli v. B.-Ayres.
HELDER van Chili 22 van Valparaiso.
HELGA L. M. RUSS 25 v. Leningrad n. Zaandam
HERMES van Bourges 27 van Constantza.
HALLE van Macassar 26 v. Perim.
INDIA MARU V. Japan 19 v. Singapore (of Rott.)
JASON v. Chili 19 v. Curasao via Liverpool.
JANIS FAULBAUMS 1 te Onega.
KUMA MARU v. Shimonoseki 21 te Dairen..
KURMARK 25 te Macassar,
KRAKOW van Gdynia 26 te Dordrecht.
LEOPOLD L. D. 9 Juli v. B.-Ayres
LARENBERG 25 v. Archangel (naar Zaandam)
LINGESTROOM 27 van Londen.
MAUD 12 Juli van Concepcion.
MARON v. Batavia 21 v. Colombo.
MELAMPUS van Batavia p. 25 Gibraltar.
MICHAEL L. 17 Juli van Diamante (of Rott.-
Antwerpen.)
MAASKERK v. W.-Afrika 26 te Hamburg.
M. J. CRAIG v. Burryport p. 26 Lizard.
MANUCHU van Follonica p. 24 Gibraltar.
MAGDEBURG v. Tjilatjap 22 v. Macassar.
NEUMARK van Macassar 26 van Marseille.
NORTH ANGLIA 17 Juli van Concepcion.
ORANIA van Buenos-Ayres 26 van Rio Janeiro.
ORINOCO van Cristobal p. 27 Prawle Pt.
ORION 25 van Puerto Plata.
ORESTES van Constantza p. 27 Ouessant.
P. C. HOOFT van Batavia 27 van Colombo.
PRES. FRANCQUI t., v. Tuapse p. 26 Gioraltar
PUNNI 21 te Leningrad (of Rotterdam).
REGIN 6 Juli te Onega, naar Zaandam.
RENTERIA 27 te Bilbao naar Velsen.
ROXBY van Buenos-Ayres p. 26 Ouessant.
RIO AZUL van San Lorenzo 19 van B.-Ayres.
ROEK 27 van Londen.
RAMONA v. Manchester 27 (12.58 n.m.) 70 myl
W. v. Niton.
STUYVESANT 21 v. Paramaribo.
STANISLAS 27 v. Leith.
TABIAN van Batavia 24 van Port Said.
TALISSE v. Batavia 17 v. Sabang.
THEANO 27 van Belfast.
TURICUM, t., van Hamburg voorgaats IJmuiden.
TRITON 20 v. San Domingo via Queenstown.
THESEUS van Damzig 27 te Stettin.
TROUTPOOL van Rosario 13 van Buenos-Ayreë.
ULYSSES van Bourgas 27 van Rethymo.
VECHTSTROOM 27 v. Hull.
VAIDAVA 11 Juli te Archangel, naar Zaandam.
VENUS van Patras 27 van Catania.
WESTERWALD 16 Juli v. Rosario.
IJSTROOM van Benito 23 v. Konakry.
ZAANLAND v. Buenos-Ayres 23 v. Las Palmas.
HAARLEM vertrekt 3 van Hamburg.
JUNO vertrekt 30 van Hamburg.
LIANA 14 Juli te Leningrad (of Rotterdam).
MONTFERLAND 24 te Hamburg.
POLYPHEMUS vertrelvt 29 v. Batavia.
ROSENBORG van Leningrad, nr. Zaandam, Juli.
POELAU TELLO 24 te Hamburg.
WATERLAND 11 te Buenos-Ayres, vertrekt 27.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
Waarnemlngs,
Rivieren punten
Ryn
28 Jull (3 dagen na LK.1.
Sedert de opg
Water
hoogte
Keulen
Loblth
Waal Nymegen
St Andrles
Boven Gorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordr.HW
Dordr.LW
Arnhem
VreeswUk HW
Neder-Ryn IW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd. H.v.Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort
IJssel Deventer
Kampen
Eysden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenblcht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas HedelHW
LW
Heusden.. LW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl. Moerdyk.HW
Diep LW
Haring- Hellev.sl. HW
vliet LW
zype Brulnisse HW
LW
39.40 1
12.21
9.79
4.35
1.77
1.07
1.28
0.21
9.46
1.8;
1.43
1.33
- 0.26
0.—
0.—
0.78
—0.40
3.') 7
0.29
46.21
41.01';
28.13
10.76
4.67 'J
1.12
1.08
0.35
1.17
—0.16
1.31
—0.45
09)
—0.52
1.22
—1.04
Tijdstip
v waarn
Zomert.
9.—
9.—
9.—
135
21.25
0.15
19.30
9.—
I 40
21.50
0.4')
20.40
21.40
17.40
0.—
9.—
9.—
8.—
8.'—
8.—
8.—
9.—
2.45
22
1120
20.20
0.—
18.90
22.15
16.30
22.25
16.00
27 Juli
h 1
in c M.
2
2
1
1
4
6 -
8
22
1
-*■ 5
3
8
15 -
19 -
0 0
2
12
1
4
16
13
8 -
2
6
5
16 -
7
24 -
6
26 -
12
28 -
1) 3.18 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zijn, by geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zijn bii
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeelc in werking.
De waterhoogte na 12 u. zyn waargenomen
op 27 Juli
(Oude Amsterdamsche tyd.)
29 Juli
Delfzyi
TerschelL
Harlingen
Helder le
idem 2e
IJmuiden
H. v. Holl.
Rotterdam
ie get.
2e get.
le get. 2e get.
v.m.
n.m
v.m
n.m.
7.42
20.lt
Hellevoetsl
11.55
3.57
17.28
Willemstad
0.04
12.53
5.3 i
18.11
Brouwersh
11.07
23 32
U.4 7
Zierikzee
11.32
23.55
13.28
15.40
Wemeld.
11.56
12.0
Vlissingen
10.28
22.4'!
11.18
21.46
Terneuzen
10.50
23.11
0.10
13.15
Hansweert
11.21
21.44
28 Juli 27 Juli
28 Juli 27 Juli
Waldshut
Basel
Huningen
Rheinweiler
Kehl
Maxau
Wiedesheim
Mannheim
Lolir
Mainz
Bingen
Constanz 4:
3.98
2.06
2.81
0.46
4.15
6.(3
1.12
6.27
1.38
2.26
'4. i3
98 M.
Caub
Ems
Goblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
2.17
2.88
0.55
4.2
6.15
1.24
5.3(7
1.4 i
2.28
'4.17
(gisteren 4.99 M.)
3.70
1.08
3.37
0.65
3.46
2.94
2.23
2.12
3.16
1.96
3.77
1.06
3.41
0.64
3.48
2.95
2.23
2.13
3.28
1.97
LOBITH, 27 Jull.
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Badenia; st. Belgique- st.
Petronellast. Karlsruhe 9; st. Willem lil'; st.
Droma; st. Tromp; st. Gerhard 5; st. Haguo-nau;
st. Lis; st. Luna; st, Willem;' Odessa, Haze-
windes; Confidenlia 2, Wirges; Odilo, 'Motter,
Maria, Rasenberg; Charlois 12, Top; Dina, Pass^
mann; Antwart, Timmerman;' D.A.P.G. 12, Kir-
dorf; Baden 9, Reutershalm- Elwi Wa'kkeo;
D.A.P.G. 2, Schreck; D.A.P.G. 6, Schare; Edel
weiss 17, Schladt; Obock, Wilson; Wiljo Müblen-
feldD.A.P.G. 8. Weber; AMSTERDA'M: Vlos,
Bastiaanse; Volant. Oosterveen; Ideaal, Bur-
gunder; DORDRECHT; st. Energie; VREES
WIJK: st. Wolga: HELLEVOETSLUISDiar,
Popelier; DEN HELDER Marrigje, Borsje; MAK-
KUM Archimedus, Bonis LEEUWARDEN Hoop
en Vrees, Veuger; DORDRECHT; Anna Maria.
Dreds; ARNHEM: Rudo 2, Tyssen; RHENEN:
Elisabeth, Vos; ASSEN: Rival Zwiep; DOR
DRECHT: Sardinia, v. d. Brink;' GORINCHEM:
Theodora, Wassink; VLIEREÉDE: Zwaluw.
Smets; Anna, Muller; RAVENSWAAY: Martha.
Nout; DE STEEG: Nenuphar, Stoter; MAAS-'
TRICHT: Neeltje, v. Willigen; MIDDELBURG:
Reehoboth, Boersma; NIJMEGEN; Stella Matu-
tina. Kerkhof; MAARSSENKont Blanc, Osché;
BELGIë: Martha, Beeckmans; Arbón Ver-
Verberght; Focus, de Donder-, Mimosa v'. Zee
veren; Laurent, v. Haren; Antoon. v. Rooy-
Maria, Meeusen; Jac.oba, de Vries; st. Goliath;
Josepha, Bauwens; Madeleine, Bauwens- Henri
Peulen. Martens; Irma, Willems; Concordia, Bal;
Cornelia, Vos; st. Ja.n Borluut; Jeanne, v. d.
Abbeele; Ruflor, Somers; Philegon Kanters;
Celina., Slootmans; Maria, de KoninckVier Ge
broeders, de Souter; Gabrielle, Vergauwen; Oso
5, BosmanAlbatros, SchreckIndustrie 12,
Scheidel'
DUITSCHLAND: Nieuwe Zorg, Bos; St. Anto-
nius. Schepers; Chr. Margaretha, Kemperman;
Varia, Molegraaf; Edwil. Ludwigs; Franziska,
Damstra; Onderneming, Pietersma.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Johanna; st. Gerwi; st. Som-
me; st. Voorwaarts; st. Rhyn; st. Aleida; Rik
Scheafels, Molberg; Hanoi, Beeckmann; Johanna,
de Jong: Rheinfahrt 104, Sohaffer; AMSTER
DAM Glück, Schuitemaker; Wijkdienst 28, Eimer;
Kanaalvaart 13 Philippin; Rheingold, Mohlen-
dick; DORDRECHT; st. Karl; st. Borussla;
ZWIJNDRECHT: st. Ryn en Schelde 2- VREES
WIJK st. Harmonie I - VELSENFlosshilde de
Jong; DORDRECHT: Dipping 8 v, Keuien;
MEPPEL: Nieuwe Zorg, Bos; MUSSÉLKANaAL:
Onderneming. Gruptra; GOIDSCHALKOORD:
Adrians, Ruitenberg; DEN HELDER: Christina,
Goedhart; EINDBRUG: Verandering. Meinen*
ALKMAAR: M. Christina, Baas- MAASBRACHT
Lloyd 22, Durban; HAARLEM: Cor. Hendrika
v. Buuren; RAVENSWAAY: De Tyd leert alles.
Furman; SLEEUW IJK: 5 Gebroeders Versluis;
BORSELENoord Brabant, Versluis.'
BELGIë: st. Pefra; Scheldestad, Somers; Mor
genster I, Rycquaert; Desire, Vervoort; Climax,
de Jonge; Agnes, Hirschman'nCiterna. Edixho-
ven; Margaretha, v. Houwelingen; Maria, Ivarre-
man; Mannheim, Beckhaus; Scheldestroom,
Munts; Edouard, Maes; Friedel, Eggert; Ant-
verpia 2, Huyssen-, Nautilus 16, Wanders; Ryn
Schelde 15, Verberght; Gidske, de Prins; 'Freh-
mars, HegemsSani 16. Beekenbach.
DUITSCHLAND; st. Rotterdam; Ever Raeuy.
Ymker.
EMMERIK, 27 Juli 1932.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: s. Lydia; Speculatief, Ha-
vers; Willem Johan, de Byls. Greta; De Hoop,
MaasbachMaria. v. d. PluymPanama, v.
Steen s. Terma 2Kriemhilde, KlootwykBerk-
heide, Vermeulen; Wallgunde, Baks; s. Vili; Sla-
vonia, Bartels; Sieglinde, Stuyvènberg; s. Fred-
jo; Maria, Jansen; Mascara, HeinzelmannJan
netje, Dekker; Aiberich Borst; Hermina, Stout-
jesdyk; Zeldengoed 3. Vynbelt; s. Saverne; Ga-
lvpse, Siegmund; Eltamin, de Decker; Merak.
Visser; Trevisia. Busker; Castor, Wolpert; Avon
tuur, Giljam; s. Heinrich; Anna 26, Groen; Mer
wede, Hoekstein; s. Attractie: Esmaralda, Wem-
mers; s. Franziska Maria; Maria Wilha., Leen
man Hema, v. MeegenMorgenster, Wanders
Neeltje, Grinvis; Joha. Hendrika, Lisscher; W.
v. Driel 46, Braamkollt; s. Ryn en Schelde; Quo
Vadis, Leeuwestein.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: Ouderzorg, Verhey; Succes,
Heuvelman; Ambulant, Vellinga; s. St. Anto-
nius; Nico. Klarenaar; s. Maria Hendrika; W. v.,
Driel 42, Rutjes; s. Charitas; St. Maria, Roels;
Cornelia, Wigman; Corma, Sneyer; Veronese,
Burtink; Neeltje Joha., v. 't Hoff; Dana Adriana,
v. d. Berg; Maria, Hoogendoorn; Klara Maria,
Langen; Eben Haezer, Versloot; Spea, de Boer;
s. Arvic; Karl Eugen, Mysbergen; Virginie, Cal-
ster; Edouard, v. d. Sande; s. Johan; Wilhel-
mina, Weustenfeld; s. Adma; Hoop op Zegen,{
v. Veen; Hendrika, de Boer; Niagara, de Boer.
Opgegeven door v, d. Graaf Co. N.V.
(Afd. Handelsinformaties),
UITGESPROKEN
OOLTGENSPLAAT, 27 Juli: S. van NieuwaaL
manufacturier. Rechter-comm. mr. A Huvgen
Cur. mr. A. Zaayer te Dirksland.
RHOON, 27 Juli: J. van Langeveld, Dorpsdijk
124. Rechter-comm. mr. D. M. Paré. Cur. mr. J,
H. van der Meer.
ROTTERDAM, 27 Juli: M. Willemse, timmer-
fabrikant, Havenstraat 181. Rechter-comm. mr,
A. Huygen. Cur. mr. J. van Duyvendyk.
P. G. Alexiades, Westzeedyk 74a. Rechter-
comm. mr. A. Huygen. Cur. mr. J. R. Fenter-
mamn.
Christ laan Antoni van Gullk, Speelmanstraat
60c. Rechter-comm. mr. A. Huygen. Cur. m.r A-
F. Zwaardemaker.
J. H. Veldhoven, Groote Visscherystraat 22,
Rechter-comm. mr. A. Huygen. Cur. mr. L. J,
R Kühn.
I. J. Benjamins, Genit van der Lindestraat 13b,
Rechter-comm. mr, A. Huygen. Cur. mr. A. van
Namen
M. C. Krieger, Rosier Faasenstraat 59. Rechter-
comm. mr. A. Huygen. Cur. mr. D. B. W,
Postma.
H. Eenthof van Noorden, Easenburgstraat 117,
Rechter-comm. mr. D. M. Paré. Cur. mr. W-
Nolst Trénité.
Petrus Johannes Tennissen, le Schansstraat 20a,
Rechter-comm. mr. D. M. Paré. Cur. mr. J. Of-
ferhaus.
N.V. Nederl. Basalt- en Bouwstoffen My., Doe-
desstraat 37. P,echter-comm. mr. D. M. Paré Cur,
mr. J. A. L. M. Loeff.
Jan Seekles, fabrieksarbeider, Zinkerweg 33a,
Rechter-comm. mr. D. M. Paré. Cur. mr. J,
Buskop.
Pieter Jacobus Blokzeyl, Kruiskade 8a. Rechter-
comm. mr. D. M. Paré. Cur. mr. J. W. W. van
der Hoeven.
Arnold Joseph Leo Verkroost, winkelier in tabak
en sigaren, Zoutziederstraat 42. Rechter-comm,
mr. D. M. Paré. Cur. mr. D. D. van Waardhuizen,
Cornells Doe Brouwer, broodbakker, Oranje-
boomstraat 329. Rechter-comm. mr. D. M. Paré,
Cur. mr. C. C. Arnold.
Willem van Loon, wagenbestuurder R. E. T.(
Soetendaalsoheweg '60a. Rechter-comm. mr. D,
M. Paré. Cur. mr. A. M. Mooy.
UITGESPROKEN op 15 Juli 1932.
Arie Zwynemburg, wonende te Rotterdam, Schie,
daxnscheweg 167, vrachtryder.
Frederik Zwynenburg, wonende te Rotterdam,
Mathenesserweg 72, vrachtryder, handelende on
der de firma J. F. Buscher, Boompjes 124, Rot
terdam. Rechter-comm. mr. A. J. Marx. Cur. mr,
H. L. van Zanten.
OPGEHEVEN:
ROTTERDAM, 27 Juli: P. Royers; J. M. H,
Blom; S. Royers; A. J. Vervat; H. W. Orre; G,
Combee; C. Baars; J. Vermelis.
GEëINDIGD:
ROTTERDAM, 27 JuliTeunis Kroon Jr., aan
nemer; N.V. „Voltawyk" My. tot Exploitatie van
Onroerende Goederen.
SCHIEDAM, 27 Juli: De Handelsvenn. onder de
firma Gebr. Kroon.
RECTIFICATIE.
In het faillissement van Leonard Delhaas, han
delende ander den naam van Selmen Delhaas,
groothandel ln grutterswaren, boter en kaas, Ho-
ningerdyk 61a, zaak Willemstraat 38 te Rotter
dam, is de Curator mr. P. B. Bouman op 27 Jull
1932 vervangen door mr. W. Jalink.
KRALINGSCHEVEER, 28 Jull. Aanvoer 6 St,
Jacobszalmen 11.50, 20 kleine zomeraalmen
0.601.75 per pond.
ROTTERDAM, 28 Jull. Heden werden aan de
vischmarkt alhier van IJmuiden en elders 270
manden en kisten versche en 30 kistjes gerookte
visch aangevoerd. De pry zen waren: kleine tong
ƒ15—22, middel tarbot 38—34, kleine tarbot 10
15, griet 12>16, haantjes 6.12, middel schol
1428, kleine schol 410. kabeljauw 8—14,
schelvisch 515, groote gul 68, kleine gul 3
5, alles per mand, versche zalm (St. Jacob 3
—6, bevroren zalm 23, heilbot 68 per stuk,
levende paling 46, gerookte paling 58 per
kistje.
VLAARDINGEN, 28 Juli. Binnen van de ha-
ringvisscherü VL. 190 met 10 last, VL. 204 met
10 'i last en KW. 134 met 8 last.
Heden werd betaald voor volle haring 20.40
—26.10, maatjesharing 19.50—27.80, trawler-volle
IS.50, dito maatjes 17.90—18.40, alles per
kantje.
IJMUIDEN, 27 Juli. (Marktbericht van de N.V,
Hin's Vischhandel). Heden aangekomen aan den
Ryksafslag 4 stoomtrawlers, 3 kotters, 6 loggers
en 4 kustvisschers. De pryzen waren voor trawl-
visch: tarbot 27— 75, griet IS46. groote schol
51, middel schol 37, zetsehol 2040, kleine
schol 5.40—24.50, schar 8—12, kleine poon
14.50, pieterman poontjes 19, middel schelvisch
28, klein middel schelvisch 14.5023, kleine
schelvisch 4.7017.50, groote gullen 817.50,
kleine gullen 3.80—10.50, wyting 2—7.50, ma
kreel 12, haring f 6.50—11.50 per kist van 50 kg..
koolvisch 9.50—il, kabeljauw 45—80 per kist
van 125 kg., groote tong 2.10—2.25, middel tong
1.60—1.85, kleine tong 1.15—1.60 per kg., vleet
0.24—3.07, leng 0.50—1.63, kreeft 2, zalm
1.20 per stuk.
IJMUIDEN, 27 Juli. Heden kwam van de vls-
scherij onder de Westkust van Engeland hier bin
nen d'e plaatselyke stoomtrawler Utrecht met een
lading versche visch, waarvoor 4117 werd be-
somd.
Van de trawlvisscherij kwamen heden hier aan
den afslag de stoomtrawlers: IJM 140 met 1384;
IJM 77 met 3023; IJM 41 met 2285; de Deen-
sche motorkottersE 390 met 781E 527 met
814- E 34 met 478; de motorloggersIJM 204
met 474; IJM 17 met 268; KW 41 met f 579;
KW 144 met 552; KW 105 npet 1003 en SCH 49
met 602 aan besomming.
De Noorsche motorkotter Steinsland is van Hau-
gesund ln de visschershaven alhier aangekomen
met een aanvoer van 425 kisten versche makreel.
Volgens een hier ingekomen bericht zal het
contingent visch, hetwelk van hier naar België
is toegestaan, iedere week worden vastgesteld. De
belde re/roeringen zullen geregeld overleg plegen
by de uitvoering van de contingenteering. Zooals
bekend, komen in den laatsten tijd vele Belgische
kotters met hun ladingen visch alhier aan den
afslag, hetgeen onder de aandacht van de Belgis
sche regeering werd gebracht.
