n
ZEETIJDINGEN.
ymjDAG 29 JULI 1932
BINNENLANDSCHE HAVENS.
Bi2£e%™
Watergate, Brést.
STOOMVAARTLIJNEN.
Java-china-japan lijn, i
ïiamurau-
BUITENLANDSCHE HAVENS.
BEVRACHTINGEN.
GEMENGDE berichten.
HERVEBZEKERINGSMARKT.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
26 Juli van Bahia-
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
VERWACim TE AMSTERDAM.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
RIVIERTIJDINGEN.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
ROTTERDAM aangekomen:
28 Juli namiddag:
*9.15 OELSCHINBLER j (L.) (per slbt. JA
SON), Joh. Otfcen Zoon's Transport My-, Wil
helmshaven, op stroom, ledig- 9.45 VOLLRATH
THAM, S.E.A.M., Oxesolund Waalhaven 23, erts
9.55 GRkNGESBERQ N A B O Lulea, Waalha
ven N.H.B., erts; 10.25 LYSLAND, Transp. Mij.
Waldhof, Sag vaat; Waalhaven 36, erts: 10.45
HENRI MORY, Fried Krupp Nantes, Waalha
ven Nz., erts;
29 Juli voormiddag:
12.10 USAMBARA Wm. H. MUller Co., Beira,
Merwehaven stukg.'- 1.55 PERSEUS, Wambersie
tU5°°\ Stettin Schiehaven, stukg.3.40 PAEH~
DINA, hl.v Ph v Ommeren e Scheepv. bedry
Curasao, naar Pernis, olie; FLUTO, Hud.g
Veder, Amsterdam, Lekhaven stuk0.-.50 HE-
RaKLEs D Burger Zoon. B.-Ayres, Maasha
ven 12 grkani?35 AUGUST THYSSEN, N.A.B.O,
Gent Waalhaven 34, ledig; PAJVammeJT"
stein's Reederybedrijf, Wabana
H. B.. erts: 6.15 DANA, Wm. H. MWIot Co.,
San Juan, Maashaven Nz. erts; CROMER, Hu-
dig Pieters, Harwich, Parkkade, stukg.6.20
DELFTD1JK Holl. Amerika Lijn, Vancouver,
RUnhavcn Zz. stukg.; 6.35 BATAVIER IV, Wm.
H. MUller Co., Londen, St. Jobskade, stukg.;
7.35 FLORA, Wambersie Zoon, Bremen, naar
Keulen, stukg.; 8.40 CERONS, Worms Cie.
Havre, Westerkade. stukg.; 9.35 FRISIA (L.
(per slbt. PARNASS), N.V. Ph. v. Ommeren'a
Seheepv. bedryt\ Hamburg, Benzineterredn, olie.
29 Juli namiddag
12.10 CAPIT. LE BASTARD, N. A. B. O., Bor
deaux, Waalhaven 30, ledig; 12.15 PICARDY, P.
A. v. Es Co., Yarmouth, Parkhaven, ledig;
I.10 NEITHEA, Plïs. y. Ommeren, Stockholm,
Benzineterrein, ledig.
Uren van aankomst in den Waterweg
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
29 Juli voormiddag:
11.20 DAGMAR, Uleaborg; VULKAN, Konings
bergen.
Wind W.Z.W., stijve bries, bewolkte lucht,
deining,
via Em'den.
HSIJJTVOETSLUIS vertrokken 29 Juli: AGI
LITY, Dot drecht—Londen.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen 29 Juli
v.m.5.10 AMSTERDAM, Harwich.
PERNIS aangekomen 29 Juli: PALUDINA,
Curasao,
VLAARDINGEN aangekomen 29 Juli: VESU-
VIO, Ipswich.
VLAAHDMGEN aang. 29 Juli: SALVESTRIA,
Tonsberg.
SCHIEDAM aangekomen 29 Juli: SI KIANG,
Antwerpen, Les Consign. Réunis.
IJMUIDEN aangekomen 28 Juli: VECHT
STROOM, Huil, stukg.; ALT, Goole stukg.-
29 Juli: AGAMEMNON, Napels, stukg-1 ROEK
Londen, stukg.; AJAX, Hamburg, stukg.; Ra-
MONA, Manchester, ledig; ORESTES, Con-
Stantza, stukg.
vertrokken 28 Juli: PLUTO Rotterdam (verb
Xl.2® Juli: KAREN, Memel; STINA, Santa Cruz;
aang. 28 Juli: DRIE GEBROE-
Vos, Rotterdam, erwten; CABO, Pronk,
Beverwyk, iedlg.
nTi'"''BREEZAND, Devids, Duisburg;
GIDEON, Pot, Hamburg; IRMA, Heitmann, Bre-
ONDERNEMING, Vellinga, Holte-
Sfu; TR1°' Visser, Holtenau; AMBULANT,
Steenbergen, Antwerpen; DRIE GEBROEDERS,
.Vos, Hamburg; CABO, Pronk, Statenzijl.
VLISSINGEN, 29 Juli: gep. naar Antwerpen:
GEES, Londen; CITY OF CANTERBURY, Midd-
lesbro; cir YOF WINNIPEG, Mormugoa; TU
LA Kopenhagen'; NIDD, Goole; TARONGA,
Brisbane; NAUOYA, Rotterdam; MARGINA, Lon
den; LEANDER, Rotterdam; WALTRAUT
HORN, Hamburg; BACCHUS, Rotterdam; CA-
SAMANCE, Rotterdam; HESTIA, Bremen; NIJ-
KERK, Pernis; ANTWERP, Plarwich; TAUN-
\mL B'yUi; RING, Rouaan; CAMBRAISIEN,
SEINE, Londen;
gep. naar Sas van Gent: STOR, Londen;
gep. naar Gent: THERESIA L. M. RU&S,
Trangsund; SARNIA, Britonf erryLOUGH
FISHER, Londen; DONAGHMORE, Mem;
gep. tiaar Brussel: NYSSIENA, Londen-,
gep van Antwerpen: TOURCOLNG, Japan;
SI KIANG, SchiedamANDRE MOYRAND, Duin
kerken TINTO Londen; BEAVERBRAE, Mon
treal- MUNSTER, Brazilië; FAIR HEAD, Du
blin-VOGESEN Hamburg; RANE, Stockholm;
NIEUWLAND, Newcastle; ANDROS, Duinker
ken; NIOBE, Cardiff; MEUSE, Londen; ARN-
FINN JARL Barcelona; CERONS, Rotterdam;
BINNENDIJK, New-Orleans; HERO, Oporto;
gep. van Gent: AUGUST0 THYSSEN Rotter
dam; GREATHOPE Newcastle; HERA, Gdynia,
MERULA 21 v. Singapore n. Yokohama en andere
Japarsche havens, waarsch. B.-Papan, Engel.
MIRZA, 24 te Curasao n. Land's End v.o., waar
schijnlijk Engeland en Rouaan.
MITRA, 23 v. Amsterdam n. St. Kitts v.o.
MURENA, 27 te Rotterdam voor dokken, 3 Aug.
gereed,
PAULA, 28 v. Siftgapore n. Soesoe.
PETRONELLA, 27 v. Singapore n. Palembang.
PHOBOS, 26 te Yokohama verw. n. Manilla.
SCOPAS, 27 v. Thames Haven n. St. Kitts v.o.
SELENE, te Rotterdam opgelegd.
SEM1RAMIS, 27 v. Singapore n. Genean en
andere Japansche havens.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SIBAJAK (thuisreis) 29 Juli van Singapore.
KOTA PINANG 28 Juli, van Hamburg te Bremen.
KOTA TJANDI (uitreis) pass. *8 Juli Suez.
KOTA INTEN 28 Juli van Batavia te Soerabaja.
KOTA GEDE (thuisreis) 29 Juli van Belawan.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHERAT (thuisreis) p. 28 Ouessant, 30 (6
n.m.) verwacht.
ALPHACCA 28- van Rotterdam te Buenos-Ayres.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
CHR. HUYGENS Iuitreis), 29 v. Genua.
TALISSS (thuisreis), p. 28 Perim.
TABIAN ^thuisreis).' 29 te Genua.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
PROMETHEUS 28 v. Batavia en Amst. re r-""-
BATAVIER LIJN.
BATAVIER III 29 (9 v.m.) v. Rott. te Gravesend.
HALCYON LIJN.
BOZEN BURG, Rott. n. Toulon p. 28 Gibraltar.
STRv.Sr?LLA!srD—1BRÏTSCH—INDI LIJN.
"-LEI KERK (uitreis) 28 Juli van Colombo,
LEER^mT N -Orlean?"8' 29 Juli Vlissingen.
Havana. Rott. 28 (n.m.) v.
VOLENDAM, N.-York n
Plymouth verwacht. (1.50 n.m.) te
MEERKERK (uitreis)0°27Tt^1fokmj^
HOLLAND—AFRIKA LIJN
K® (oSltreil,)- 29 te Antwei-pen
NIJKERK, 29 v. Rotterdam n. Beira.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
CITY OF KIMBERLEY Java n. N.-York 28 te
Colombo.
28 v' Batavia te New-York.
SOEKABOEMI 28 van New-York paar Batavia.
28 v. Amoy te Manilla.
.TJILICBOET, 27 v. Hongkong te Batavia.
JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN.
.TASMAN, 28 v. Lor. Marques n. Port Natal..
KON. NED. STOOMBOOT MIJ,
AJAX, 29 v. Ham-burg te Amsterdam.
AGAMEMNON, 29 v. Napels te Amsterdam,
BERENICE, 28 v. Triest n. Fiume.
BRION, 29 v. Kopenhagen te Aarhuus.
DEUCALION, W.-Indië n... Amst. 28 v. .Ldn., 29
(n.m.) verwacht.
EUTERPE, Amst. n. Kopenhagen p. 29 Holtenau.
HERMES, 28 v. Stamboul n. Dikill.
IRIS, 28 v. Santander n. Musel.
Mars 28 v. Alicante n. Palma (Maj.)
Nero! 28 v. Gothenburg n. Amsterdam.
ORESTES 29 v. Comstantza te Amsterdam,
pLUTO 29 v. Amsterdam te Rotterdam.
V®NUS' 28 v. Messina n. Palermo.
°rAnjÉ NASSAU, Amst. n. W.-Indlë 27 (5.32
b-m.) 55 mijl O. V. Niton.
COSTA RICA, 27 v. Barbados n. Port Limon,
KON FAKETVAART MIJ,
Van REES, pass. 28 Juli Thursday Bil,
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
S^ANLAND 30 V. B.-Ayres te Amsterdam verw.
"ALLAND (uitreis), p- 28 Ouessant.
NED. IND TANKSTOOMBOOT MIJ,
AGATHA, 10 te Singapore voor dokken.
AGNITa, 29 te Houston verw. n. Curasao, Rouaan
■ALDEGONDA 27 V Pladjoc n- Batavia.
ADETTa, 24 v. B.-Papan n. Singapore
•A-NasTasia 16 v. B.-Papan n. Manilla.
alFEL1Na- 27 v- Singapore n. Fenang.
UpLLONIA, 28 te Alexandria n. Constantza,
Jtse
üaifa.
AtrofMlS, te Triest opgelegd,
lii-;-i'I'IXA, 24 v. B.-Papan n. Calcutta.
iRlS 5s- te'Singapore opgelegd.
T FsL'J v- B.-Papan n. Singapore, waarsch. B.-
B- A Hongkong.
Vo„ "G. KF.SSLER. 21 v. Sydney n. B.-Papan
"OSEtj.j^aarsch. B.-Papan Freinantle.
MACu^'A, 22 v. B.-Papan n. Menado.
M-A-GDat^9 te N.-York verw. n. Curasao.
MAJa, - 31 te L. Palm. verw. n. Barbados v.o.
MALVINav- Rotterdam n. St. Kitts v.o.
Kitts 26 te Stanlow n. Ardrossan, St.
^te RottefdAJ"6 "^arrow n. Granton, dan dokken
v.o., waarsruA> 27 te Colon verw. n. S. Pedro
MARPE-SSa 2k s- Redro, Shanghai.
Megara, 22 V v' Bladjoe n. Tarakan, Singapore
v- Rouaan n. St. Kitts v.o.
ALFERRAREDE, 28 v Kottt®r^1bur?ambUrg'
.rrm a 07 v Rotterdam te namDuig.
iMTm'in DELFINO, 27 v. Hamburg te B.-Ayres
ARTA* Chili n. Liverpool p. 27 St. Thomas.
at RFRT BVLLIN, 27 V. Hamburg n. N.-York.
tpm T O T7 v. Carthagena n. Antwerpen.
1?®^' Hamburg n. W.-Inaië p. 26 Azoren.
A-rwos Ï1 29 (n.m.) v. Marseille n. Japan.
aLAYA Levant n. Hamburg 23 v. Piraeus.
AMSEL' Hamburg n. Levant 27 v. Algiers.
AQUILA, Levant n. Hamburg p. 27 Gibraltar.
ALBION, m.b., p. 28 Juli Spurn Head inkomend.
AVELONA STAR, Ldn n. B.-Ayres 28 v. Teneriffe
ARLANZA. La Plata n. Southampton 26 v. Bahia.
ARANA, W.-Indië n. Ver. Kon. 27 v. Pt de Paix
ADRAR 25 Juli van Havre te Libreville.
AMERIQUE, Bordeaux n. Matadi 25 v. Kotonou.
ANGERS 26 Juli van Mombassa naar Marseille.
BRITSUM, Rott. n. B.-Ayres p. 27 Casablanca.
BODIL 25 Juli van Antwerpen te Aimers.
BARRABOOL, Brisbane n. Londen 27 v. Colombo.
JaPan n. Londen 27 te Bombay.
N, 27 v. N.-York n. Bremerhaven.'
Pernau n. Antwerpen.
v' Eilba° te Bremen.
^,7; A- Rotterdam n. Casablanca 28 v. Sevilla.
LAVALLA, Hamburg n. Levant 26 v. Triest.
CITY OF WORCER3TER, 27 v. L'pool be Calcutta
CARTHAGE, 29 v. Brisbane te Londen.
CAPULIN, 28 v. Hamburg n. Philadelphia.
CATHAY, 29 v. Londen n. Brisbane.
COMORIN, Londen n. Brisbane 28 te Sydney.
C1ESZYN 29 Juli van Danzig naar Antwerpen.
CAMITO 2G van Barbados naar Bremerhaven.
CHANGUINOLA 1 v. Sta. Marta te Bremerh. vw.
CLAN ALPINE L'pool n. E.-London 27 v. Kaapst.
CLAN MACBEAN 27 Juli van Java te Durban.
CLxYN MACPHERSON 27 V. Lor. Marq. n. Beira.
CLAN MONROE 21 van Beira naar Engeland.
DICKY 28 Juli van Harlingen te Huil.
DOCT. P. BENOIT, Rott. n. Hainh. 27 v. Saigon.
DIANA, 27 v. Rotterdam te Stettin.
DRESDEN 28 v. Bremerhaven n. New-York.
ESPERANCE, 27 v. Nouméa te Marseille.
EDOUARD GIRAUD 26 van Havre te Dakar.
EB AN. Hvlkema, 27 v. Stettin naar Stralsund.
FORTUNA (Nept.), 27 v. Danzig n. Gdingen.
FORELLE 27 v. Danzig n. Antwerpen.
GEIER. Rotterdam n. Riga 27 v. ReLaA bl
OYOKOH MA RU. Dairen n. Hby. 27 Casablanca
GARONNE, 27 V. Antwerpen te Bordeaux.
GERNIS Braila n. Hamburg 27 v. Faro.
C'lTYANÉ 26 Juli van Bordeaux te Pte a Pitre.
rnrnBEK 27 Juli van Amsterdam te Emden.
HAMMAREN 23 Juli vah West-Afrika te Hull.
HAKOZAKT MA RIJ 28 van Rotterdam te Huil.
HAGEN, 27 v. Montreal n. Hambu"g.
HAIMON, 27 v. Bremen te Lake Charles.
HUNZE VI, 28 v. Groningen te Bremen.
HAMBURG, 29 v. N.-York te Cuxhaven verw.
INDIA, 27 v. Marseille n. Soerabaja.
INGRID HORN, 27 v. W.-Indië te Hamburg.
IPcWELL 28 Juli van Rotterdam te Goole.
JOHN P. PEDF-RSEN, t., vertr. 30 v. Curagao
naa.r Land's End.
KOLN, 28 v. Rotterdam te Hamburg.
KAISAR-I-HIND, Japan n. Ldn, 29 (n.m,) te
Marseille.
KING MALCOLM, Thevenard n. Engeland 27
van Las Palmas.
LEONIDAS Z. CAMBANIS 27 v. Rosarlo te Las
Palmas.
I.KIGHTON, Londen naar Rosarlo 26 van Dakar.
LYNN REGTS 28 Juli van Rotterdam te T.vin.
LLANSTEPHAN CASTLE 27 v. Hbg. n. Z.-Afrika
MAAS. 28 v. Rotterdam te Hamburg.
MALAYA. 27 v. Hamburg n. Japan.
MAJESTIC. 28 v. N.-York n. Southampton.
MONTE RÓSA, IJmuiden n. Ceuta 28 v. Malaga.
MONTE SARMIENTO, Hbg. n. B.-Ayres 28 v.
Lissabon.
MA.PLEGROVE, Rosano n. Falmouth z7 v. Las
Palmas. _T
MONTE PASCOAL, 27 V. B.-Ayres n. Hamburg.
MELROSE ABBEY 28 van Rotterdam te Hull.
MAZATEC 27 Juli van Rotterdam te Swansea
MONKSWOOD Calcutta n. Londen 26 v. Madras.
MANORA, Londen n. Calcutta 27 v. Aden.
MATIANA, 29 v. Landen n. Bëira.
MARABOE 23 Juli van Bremen te Strood.
MOORDRECHT, t„ Batoum n. Ldn p. 27 Tanger.
NIEUWLAND 28 van Antwerpen naar Tvne.
^ARR]J?j[nA. Honden n. Brisbane 28 v. Suez..
„t.Hh,g. n. Bourgas 27 v. Stamboul.
NIENBURG, Hamburg n. W.-Afrika 27 v. Praia.
OCKENFELS, 26 v. Bremen te Jamnagar.
ORLANDA, Rott. n. Raumö 27 v. Wasa.
PROF. -tl -Tuli vn Harlingen te Huil.
P. L. M- 25, -5 v. Rotterdam te Caronte.
PHOEBUS, 27 v. Rotterdam te Danzig.
PRIMA, m.b., 27 .Tuit van Ba—mnr naar
PRES. ROOSEVELT N.-York n. Hbg 28 v Havre
PARAGUAY, Hbg. n. La Piata 26 v. Floria-
nopolis.
POITIERS, 28 v. W.-Afrika te Hamburg.
RANCHI Londen n. Japan 28 te Marseille.
RINA cpRRADO, 27 v. Rosarlo te Bordeaux.
Rabat, Rotterdam n. Vigo p. 27 Ouessant.
RHEIN, 28 v, Amsterdam- te Hamburg.
RAIMu'nD, 28 v. New-Orleans te Hamburg.
RAJpijtaNA, Japan n. Londen 27 v. Colombo.
RANPtjra Londen n. Japan 28 v. Hongkong.
gAUERLAND Rott. n. Japan 27 te Shanghai.
"CHwabEN Vanrr. n. Hbg. 27 te Pt. Townsend.
^TFjlla (Nept.) 28 v. Rotterdam te Bremen.
hAMos, Hamburg n. Levant 27 te Jaffa.
SuHIFlajvjl 27 van Theems naar Kopenhagen.
8- Bona n. Antwerpen p. 27 Juli Tanger.
TTi a5,T°- Rosarlo naar 26 van St. Vincent.
Th-v-oP°RR hall 23 van Kaapstad n. Londep.
q.TTt?uiGLLF' Congo n. Antw. p. 27 Casablanca.
TftTrLPA- 28 v- Bremerhaven n. New-York.
Taut>ENPELS, Rott. n. Calcutta 27 te Madras.
TIC Kr.-77 Rotterdam n; Riga 27 v. Memel.
T'i-ix rj!, Marokko n. Hbg. p. 27 Finisterre.
VII T i Hbg. n. Java p. 28 Ouessant.
VIT T F tS.ER- Rot'- n- Va.ner. 23 v. Guatemala.
VES-tvaa?1 HAVRE, 29 v. Marseille n. Reunion.
VLIF.s-mijpRN 25 v. Paramaribo te New-Orleans.
WHITE ri?11 28 -Tuli van Amsterdam te Leith.
WTLLE'MeS?ST 28 Juli van La Plata te Huil.
TTtri-o. "^t^HElN, Rott. n. Narvik p. 28 (5 n.m.)
WAHEHe -r,
ZEEHOND at n- W.-Afrika 26 v. Monrovia.
ZEELANDJ) f'tgedacht, 28 v. Hamburg n.
ZUID-BEITRr,TJu,i vaïl Antwerpen naar Tyne.
JiLRLAND 29 (v.) v. Hbg n. Ipswich.
AANGEKOMEN ZEESCHEPEN TE
ROTTERDAM.
gedurende de 30e week van 1723 Juli 1932.
Aantal netto inhoud in
schepen kub. met. in tons
België 4 5.683 2.008
Danzig 4 1.165 412
Duitschland 26 64.439 22.770
Finland 4 8.482 2.997
Frankrjjk 15 53.607 18.942
Groot-Brittannië en
Ierland -47 75.505 26.680
Italië 1 5-249 1-855
Joego-Slavië 1 9.938 3.512
Letland 8 5.061 1.788
Nederland (met vr(jst.
van inkl.) H 28.341 10.014
Noorwegen 4 15.161 5.357
Polen 1 2.146 758
Portugal 1 6.540 2.311
Roemenië 1 6.730 2.378
(Oostzee 3 12.362 4.368
Rusl. (Europ.)
(IJszee 2 12.721 4.495
Spanje (Atlant. Oceaan 1 3.575 1.263
Turkye (Europeesch) 1 2.776 986
Zweden 8 14.411 5.092
Britsche geb. in Azië 2 15.684 5.542
Japan en Korea 6 77.312 27.319
Nederl. geb. in Azië I 12.575 4.443
Rusland (Aziatisch) 1 16.544 5.846
Britsche geb. in Afrika 4 27.416 9.688
Fransche geb. in Afrika 1 8.890 3.141
Portug. geb. in Afrika 1 19.817 7.002
Argentjjnsche Republiek 7 63.079 22.289
Britsche geb. im'Amerika 6 50.763 17.937
Columbia 1 8.395 2.906
Ned. geb. in Amerika 1 15.606 5.514
Vereenigde Staten 11 155.913 55.093
Cyprus 1 5.770 2.039
Port. geb. in Azië 11 10.912 3.856
Honduras I 8.491 3.000
Tezamen 181 831.062 293.661
283 kub. M. is 1 ton.
Vergelijkingen met de 30e week van 1931 ge
durende 19—25 Juli: tezamen 217 schepen met
990.357 netto inhoud kub. M. en 353.483 netto in
houd tons,
LONDEN, 28 Juli 1932.
VRACHTEN: Hoewel van de goederenmarkten
meer steun werd ontvangen, liepen de zaken voor
graanbooten traag. Op de La Plata-a^fdeeling be
stond meer belangstelling, maar het quantum
schepen, dat emplooi zocht, was zoo groot, dat
van een verbetering der vrachtcijfers geen sprake
was. Zuid-Australië betaalde voor een gedeelte
lading naar Europa 20/-, Cuba 13/6 voor een mrd-
delgroote boot naar het Ver. Kon./Cont. en Hope
well 1.70 voor salpeter naar het Continent. Voor
Russische rekening vonden geen zakea Pjaa^-
Bevracht o.a.BITTERFELD, «100 ton 10 pet.
(gedeelte lading), van Z.-Australië naar het Vey
Kon./Havre—Hamburg 20/-, charter terms, één of
twee laadplaatsen, 10—20 Aug.een s.s. van 4000
ton 5 pet. van Tunis naar Rotterdam frs. 28,
15—25 Aug!- STRASSA, m.b., 7000 ton, 10 ^>ct.,
van Hopewéll naar BordeauxHamburg range
1.70, salpeter, 10—20 Aug.; een R. K- s-.!tvan
6000 ton max., van Cuba naar Ver. Kon./Hayre
—Hamburg 13/6 één. 14/- twee havens 8—18
Aug.; TRONGATE, 6000 ton, 10 pet., van Hosario
(niet daarboven) naar Ver. Kon. (p.P' 1 Beltast
14,-, Rotterdam of Antwerpen 13/6, alles boven-
laaen, vryhe-id te lichten 28 Juk1 Aug.een
s.s. (R. K.) van 6500 ton, 10 pet. van Neeochea
naar Ver. Kon. (p.p.) 14/-, Rotterdam en Londen
15/-, spot; PRIMERO, 7000 ton, van Donau naar
BordeauxHamburg range 11/6, Rotterdam of
Antwerpen II/-, met 6 d. stevedoring (halve la
ding voor rekening van eigenaars), 120 Sept.
KOLENVRACHTEN: van Cardiff naar Havre
3JiYi, Nantes 4/-, Melilla 7/9, Genua 6/-, Monte
video 8/6; van Swansea naar'Quebec of Montreal
6/3; van Swansea of Llanelly naar Amsterdam
(1200 ton) 5/-, 3 Aug.; van Tyne naar Gibraltar
6/3, Bagnoli 6/6.
ROTTERDAM, 29 Juli 1932.
VRACHTEN: Bevracht: LARENBERG, 14.400
kapbalken, van Archangel naar Amsterdam of
Zaandam 48/-, min 12/6, 23 Aug.^-S Sept.; een
Noorsch s.s., max. 1500 vadem houtpulp, van
Archangel naar Rotterdam of Velsen 38/6, 1525
Aug.LANGE, ca. 10.000 balken, van Archangel
naar Rotterdam of Zaandam lumpsum 2075 min
12/6, 5—15 Aug.
*emrideZm™B P V 28 Ju»- Het me"
3„. hersteld en hos heFft de schade aan den
Zinl Du7sbudrgenvhD^^t-'a
Sif Talis«e"r a K- 29 Ju»- Het Nederl.
w Twi«irl is'dooi d«'-HVnn »e stoomvaart Mij.
Nedeiland. m hooi de Holland-Australië Lijn be
vracht voor een reis van hier naa r R -isbane en
terug. Het schip vertrekt begill September van
Rotterdam, r
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De navolgende schepen zan -r.qi
radiotelegral'ische te bereiken via de daarnaast
vermeld kuststations) (Medegedeeld rinnr de N
T. M. Radin-Holland N.V.). seaeeid d°°r de N-
Baloeran 1); Chr. Huygens l): fTnlnrnhin 1)-
Dempo 1); Houtman 1); Flandria 1) indraDoera
1); Joh. v. Oldenbarnevelt l)KoU Gede Ia
bang; Kota Nopan, Massaua Radio; Kots Tiandi
1); Orania 1); Oranje Nassau 1); PgeUu Rhibfah
1); P. C. Hooft 1); Rotterdam l); |ibai£kl)
Simon Eolivar 1): Springfontein 2)- statendam
1); Stuyvesapt 2); Veendam 1); Volendam 1)
1) Scheveningen Radio; 2) Rugby Radio!
LONDEN, 28 Juli 1932.
CAPRERA, gestrand op Ilha da Mae (nabij Rio,
de Janeiro), 20 Gns. (vor. not. 20 Gns.
MOZART, z., 3 Maart- van Port Victoria naar
Falmouth, 10 Gns. (vor. not. 5 Gns.)
ANDES MARU van Japan 27 Juli te Londen.
AUSTRALIEN v. Kobe 17 v. Singapore.
AKKA van Levant 27 Juli van Susa.
ALPHERAT v. B.-Ayres p. 28 Ouessant, 30 (6
n.m.) verwacht.
AMBERTON 16 Juli te Rosario.
ALDINGTON COURT 26 Juli van Everett
AGIRE MENDI v. San Nicolas 16 v B -Avres
ACHILLES (Eng.) van Japan 27 vin Colombo
AkUWMvEanDNiton.BOna 28 U1'48 40
ATLAS MARU van Japah 26 van Kohe
ARTAGAN MENDI van Hornillo n 24 Gibraltar
AGAMEMNON (Eng.) v. Japan 25 te Yokohama
A.NTINOUS 16 van Mobile via Bremen
ALCHIBA van Buenos-Ayres 26 van Montevideo.
ALS IA 25 Juli te Bangkok. Montevideo.
ALLER van Japan 27 Juli van Moii
ALFIERI 27 te Londen uitgeklaard via Hamburg
ATLANTIC 20 Juli te Leningrad. hamburg.
ANGORA van Levant 27 Juli vanAstakos
ALM. ALEXANDRINO v. Santos 27 te Bahia.
ALEARDI van Planiburg 28 Juli te Antwerpen.
AFRODJTE van Livorno p, 27 JUU Gibraltar.
BRITISH FREEDOM t., v. Abadan via Antw.
26 Juli van Port Said.
BHUTAN van Japan 27 Juli te Bombay
BELLIJCIA v. San Nicolas 17 JuU te R.-Ayres
BRIGHTON 21 Ju» v. B.-Ayres.
BOREE 26 Juli v. Caen nr. Vlaardlngen 27
(n.m.) verwacht.
BOMMA 22 Juli van Sarpsborg via Moss
BUTT 27 Juli van Pernau via Antwerpen.
BIRKENFELS van Kurrachee 29 te Antwerpen.
BARENFELS van Calcutta p. 24 Juli Perim.
BEHAR van Calcutta 27 Juli van Aden.
BANGALORE van Japan 28 v. Londen via Hbg.
BATAVIER VII van Middlesbro 27 van Aberdeen.
BROOKWOOD van Montreal 25 Juli van «uehee.
BRIMANGER v. /aneouver 18 v. Los Angeles.
CHINA MARU van Japan R) Juli van Hongkong.
CIESZYN 29 -I"» van TDMMUg via Antwerpen.
CITY OF DERBY van Japan p. 25 Perim
CHELLALE v. W.-Afrika vertr. 28 v. Bordeaux.
CELAENO 22 Ju» te Montreal.
CLAN MACKENZIE V S. Nicolas 26 v. L. Palmas
CITY OF CAMBRIDGE vertr. 30 v. Antwerpen
via Hamburg.
CARPATI 19 Juli te Rem, via Rouaan.
CREMON vertrekt 28 Juk van Antwerpen.
CITY OF CANTERBURY 29 Juli te Antwerpen.
CEYLON 22 van Bombay.
CITY OF PERTH van Japan 26 te Singapore.
OLEARTON '28 V B-Avres tof Amst.-Antw.).
DELHI van Calcutta 26 van Colombo.
DELAWARE (Deen) v. N.-Orieans 24 te Galvest.
DU.RMITOR van B.-Blanea 24-van Dakar.
DEMI O v. Batavia 27 v. Pt Said, 31 te Mars. vw.
DUISBURG van Japan 28Juli van Manilla.
DEUCALION van Japan 27 Juli van Singapore.
DANMARK van Japan 28 Juli te TsInpUn
DUNAFF HEAD 19 Juli v. Montreal via Belfast.
DERINDJE van Levant 24 te Morphou.
DAHOMEY van Matadi p. 22 Juii Casablanca.
EXCELSIOR (Zw.) v. Bordeaux n. Hoek van
Holland passeerde 27 Juli Ouessant.
ELENl van Rosario (of Antw.) 24 v. B.-Ayres.
EFFINGHAM van New-Or)eans 24 te Beaumont.
EUPHORBIA van Montreal 28 Juli van Quebec.
E. M. DALLAS v. N.-Yprk via Havre p. 27 Ouess.
ERMLAND van Japan 27 Juli van Tientsin.
EVANGEK van Montreal 28 (7.58 v.m.) SO mijl
West van Niton.
EXPRESS 29 Juli van Lynn.
ERIN v. Kingston (J.) 28 (3.39 v.m.) 1030 mljl
w F,w. van Land's End.
ESTE van Vancouver 27 te Hamburg.
EDDI 27 te Stettin.
ERRIA van Bangkok passeerde 27 Juli Perim.
EQUATOR v. B.-Ayres 15 v. Rio Jan.
FINLANI IA 28 te Londen uitgelei, via Antw.
FILLEIGH v. San Nicolas (of Amst-Antw.19
Juli v. B.-Avres.
FT J LI) A van Japan p. 26 Peflm.
27 Juli van Danzig via Antwerpen.
jORTUNA (Nept.) 28 Juli van Gdingen.
ppa;-KFURT 27 Juli van Hamburg.
ET",^1'rET k van Rangoon 17 v»n Alviera.
GOTHIC STAR van Vancouver 26 te Liverpool.
LOOLWOOD van Montreal 24 Juli van Quebec.
van La Plata 22 Juli van Bahia.
AAL v Montreal 20 van Quebec.
GOLDONI 26 Juli van Genua.
GELLIVARE 26 Juli van Riga
OLENAMOV 07 JnU v Bairen
GREY COUNTY 21 te Montreal.
GYOKOH MARIT v. Dairen 28» (6 n.m.) 300 mijl
'Zuid van Land's End.
GRUTTO 28 Juli te Londen uitgeklaard.
GLENSHANE 25 Juli van Dairen.
EEE^i®ARRY vj'n Japan 24 Juli van Hongkong.
GERRAT van Odessa 22 Juli te Civita Vecchia.
ar.FNSTITEL van .Tanan 23 Juli vu Pnrt Said.
HOYEISAN MARU van Japan p. 26 Perim.
HEEMSKERK van Beira 28 Juli te La Palliee
HAKUSAN MARU van Japan 28 Juli van Aden.
HARELDA van Southampton 29 t.e Antwerpen.
HOOGKERK van Calcutta 26 van Marseille,
HARUNA MARU van Japan 28 van Singapore.
HAVELLAND van Japan 24 Juli van Port Said.
HINDANGER van Vancouver 27 te Antwerpen.
HAMDALE van Bahia Blanca 27 van Las Palmas.
HOOGLAND 28 Juli van Tyne.
INO yan Swansea passeerde 28 Juli Lizard.
INDIA MARU van Japan 28 Juli van Colombo.
Amst.)
IONIC STAR van Hankow 20 van Shanghai.
IDOMENEUS van Japan 26 Juli te Casablanca.
INHAMBANE 23 Juli v. B.-Ayres via Lissabon.
INSTERBURG 28 Juli van Koningsbergen.
JONGE ELISABETH van Napels 27 van Maiori.
JOLLY CHARLES 27 Juli te Londen uitgeklaard.
JAMAICA PIONEER 26 Juli van Kingston (.1.).
JUFUKU MARU van Dairen 27 van Colombo.
JAN 23 Juli van Casablanca via Nantes.
JONGE JOHANNA 27 Juli van Valencia.
KARACHI MARU van Antwerpen 27 te Hamburg.
KAUPO vertrekt 28 Juli van Cardiff.
KULMERLAND van Japan 30 te Marseille verw.
KOTA GEDE van Batavia 29 Juli van Belawan.
KOTA PINANG van Hamburg 28 te Bremen.
KOTA NOPAN van Batavia 23 van Belawan.
KELKHEIM 16 Juli v. Galveston.
KARAFUTO MARU van Dairen p. 22 Perim.
KEYINGHAM v. Archangel n. Schiedam 27 (8.58
v.m.) 270 m(jl N.O. van Wiek.
KUL vertrekt 25 Juli van Sagvaag.
KEPLER vertr. 27 v. Ld3sabon.
KASHU MARU van Japan 25 Juli te Singapore.
KÓKI MARU van Dairen 28 Juli te Suez.
KATORI MARU van Japan 25 van Yokohama.
KOEFIA van Huelva pass. 27 Juli Ouessant.
KOTA INTEN 28Juli te Soerabaja.
DOCHGOIL van Vancouver 23 van Los Angeles.
LEEGHWATER v. San Nicolas 27 v. St. Vincent
LEERDAM van New-Orleans 28 van Havana.
LANCASTER CASTLE v. Galveston 24 te Havre,
1 verwacht.
LONDON MARU 26 Juli van Hamhurg.
MITO MARU van Japan 29 van Macassar.
MALAKAND v. Calcutta p. 28 Perim.
MALIACOS van Galatz 26 v. Stamboul.
MaMURA, t., v. Curaqao 28 te Yarrow via Gran
ton, 1 verwacht.
MALANGE v. Lissabon vertrekt 30 v. Hamburg
MENTOR van Japan 26 van Port Said.
MODJ'OKERTO van Batavia 23 van Port Said.
MATINA van Tela 26 (1.56»v.m.) 1060 mjjl W. v.
Valentia 31 (4.30 n.m.) verwacht.
MENELAUS van Japan 27 v. Dairen.
MICHAEL L, 17 Juli v. Diamante (of Amst.-
Antwerpen).
MaRISTON 16 Juli van Rosario (of Antw.).
MARGRIT 26 van Memel 1 verwacht.
MAASBURG v. Rosario 17 JuU van B.-Ayres.
MaF.SLAND 20 Juli v. Rosario (of Antw.)
MAGDA van Danzig 29 van Den Helder.
MaRIENFELS v. Mormugoa 21 v. Bhavnagar.
Mark 2d van Kotka.
NYHAUG 26 van Bordeaux, nr. Hoek v. Holland
NYSSIENA 26 Juli te Londen uitgeklaard.
NORDIC 17 v. Port Natal.
NORMAN STAR van Seattle 20 te San Francisco
NAUPLIA 27 van Stamboul via Bourgas.
NEBRASKA v. Vancouver 27 v. Portland (O.)
NIEUWKERK van Beira 27 te Mombassa.
NICOYA 22 van Tela.
NIRITOS van Donau 21 te Braila.
NJASSA van Beira 24 Juli van Port Said.
NaRBO van New-Orleans vertrekt 29 van Havre.
NEOKAR v. Sydney p. 27 Gibraltar,
OSTREVENT 29 van Nantes.
OPTIMA van Bremen, 27 te Antwerpen.
ORIENT van Rosario 12 Juli van B.-Ayres.
PANORMITIS v. B.-Ayres 26 v. Las Palmas.
PASCOLI 26 v. Genua.
PALLAS (Nept.) van Lübeelt 28 van Bremen.
PROCYON v. Montreal 26 v. Quebec.
PUNNI 21 Juli te Leningrad (of Amsterdam).
PACUARE v. Santa Marta via Havre 2 Aug. v.w.
P. L. M. 22, van Caronte p. 27 Tanger.
PEIFING van Japan 24 Juli van Shanghai.
PAX 28 van Stettin via Kiel.
PARIS MARU van Japan 24 Juli van Colombo.
PREUSSEN van Yokohama 23 Jul! v. Manilla.
PADUA van Calcutta pass. 23 Juli Gibraltar.
'RECINA van San Lorenzo 9 Juli v. B.-Ayres.
RIO CLARO van San Nicolas 22 Juli v. B.-Ayres.
ROLLON van Marseille 27 Juli te Havre.
Rokos v. Rosarlo 9 Juli v. B.-Ayres.
ROLF HUBERT 23 v. Danzig.
RAUL SOARES van Santos 19 van Paranagua.
RENDSBURG van Hamburg vertr. 30 v. Bremen.
RUSHPOOL v. Montreal 28 (12.23 n.m.) 340 mjjl
W. van Valentia.
8 A ALE van Japan 20 van Marseille.
SUMATRA (Zw.) van Rangoon 26 te Marseille.
SAMNANGER v. B.-Ayres 25 te Antwerpen.
SARPEDON van Dairen 28 Juli te Shanghai.
SPRINGFONTEIN v. Beira 20 v. Kaapstad.
ËLHOHARIE van Savannah 27 Juli te Hamburg.
uGEPOOL van San Nicolas 8 Juli v. B.-Ayres.
"LLEY van Rosario 24 Juli van St. Vincent.
PAN ya.n Japan 16 van Otaru.
p VLAARDINGEN v. Wabana 26 (5.43 n.m.)
j mql Z.W. v. Land's End.
SPïïCH'i' v. Reposaari 25 te Bremen.
STAR 22 te Antwerpen.
SAN GIUSEPPE v. Dairen 28 (10.29 v.m.) 50 mfjl
^■O. van Land's End.
SEVlLLA 28 Juli van Larache.
(Fin) 26 Juli te Londen uitgeklaard.
SEROOSKERK van Dairen 25 Juli van Tientsin.
SEIRgTAQ 25 Juli van Narvik.
STENSAAS van Archangel p. 25 Kopervik.
8;,-^-lAK van Batavia 29 v, Singapore.
THQano van Belfast via A'dam p. 28 Lizard.
'1AI \y a X van Japan 21 v. Yokohama.
TSUSHIMA MARU v. Japan vertr. 24 v. Yoko-
Uarna.
TSIRopinaS v. V. Constituelon 15 v. St. Vincent
TOPa TOPA v. Mobile 28 Juli te Londen.
TSURxjga MARU van Japan p. 26 Juli Perim.
TENERiffA (Noor) van Japan p. 27 Perim.
TREGLISSON van Rosario R Juli v. B.-Ayres.
TRAVE van Japan 27 van Shanghai.
TENNESSEE v. Japan 20 v. Ft. Said.
TINog van Braila 26 Juli van Izmer.
TUNQSHA van Calcutta 26 te Colombo.
TUDqr van Brisbane 21 Juli van Fremantle.
TBRujfujqi MARU van Japan 28 te Londen.
TRIER van Japan 26 van Woosung.
TONGKING van Dairen p. 26 Gibraltar.
TAMARA v. Japan 20 v. Penang.
TARangER 27 van Vancouver.
TOURs van Matadi 26 van Bordeaux.
TRIFELS van Rangoon 21 van Colombo.
TRIANON v. Japan 27 Juli van Hankow.
TRITON (Gr.) v. Donau 20 te Galatz (via Nantes)
UGO BASSI van Triest p. 26 Gibraltar.
UTSIRis 2528 Juli laadklaar Donau.
UPO MENDI v. Almeria p. 29 Ouessant.
VEN I 24 v. Archangel (of nr. Schiedam.)
VOLENDAM van New-York 31 (1.50 n.m.) te
- Plymouth verw.
WOLFSBURG v. Bushlre 22 v. Pt. Said.
W- I. RADCLIFFE van Rosario 23 v. Rio Jan.
WEST ELDARA v. Philadelphia 23 v. N.-York.
WARKWORTH 23 Juli te Montreal.
WESTMORELAND 26 van Corpus Christi.
WESiTLAND, m.b., 28 Juli van Londen.
WITTEKIND vertrekt' 30 van Archangel.
WINSTON SALEM 17 v. N.-Orleans via Havre.
IJSElhaVEN 4 te Mobile.
YARMOUTH TRADER 28 Juli te Yarmouth.
ZUI.DERKEP.K van Japan 26 Juli van Marseille.
ZEELAND 28 te Londen uitgekl. n. Maassluis.
MANUCHU van Follonica p. 24 .Gibraltar.
MAGDEBURG van Macassar 28 van Batavia,
NEUMARK van Macassar 27 te Barcelona.
NORTH ANGLIA 17 Juli van Concepcion.
NERO 28 van Gothenburg.
ORANIA van Buenos-Ayres 26 van Rio Janeiro.
OLIVINE 27 van Swansea.
OSWAL 27 van Archangel.
ORION 25 van Puerto Plata.
P. C. HOOFT van Batavia 27 van Colombo.
PRES. FRANCQUI t., v. Tuapse p. 26 Gibraltar
PUNNI 21 te Leningrad (of Rotterdam).
REGIN 6 Juli te Onega, naar Zaandam.
RENTERIA 27 te Bilbao naar Velsen.
ROXBY van Buenos-Ayres 28 van Dartmouth.
RIO A ZUL van San Lorenzo 19 van B.-Ayres.
STUYVESANT 21 v. Paramaribo.
TABIAN van Batavia 29 te Genua.
TALISSE van Batavia p. 28 Perim.
THEANO van Belfast p. 28 Lizard.
TRITON 20 v. San Domingo via Queenstown.
THESEUS van Danzig 27 te Stettin.
TEXELSTROOM vertrekt 30 van Manchester.
TROUTPOOL van Rosario 13 van Buenos-Ayres.
ULYSSES van Bourgas 27 van Rethymo.
VAIDAVA 11 Juli te Archangel, naar Zaandam.
VENUS van Patras 28 van Messina.
WESTERWALD 16 Juli v. Rosario.
IJSTROOM van Benito 23 v. Konakry.
ZAANLAND v. Buenos-Ayres 23 v. Las Palmas.
HAARLEM vertrekt 3 van Hamburg.
JUNO vertrekt 30 van Hamburg.
LIANA 14 Juli te Leningrad (of Rotterdam).
LINGE van Archangel (of Rott.) 15 Augustus.
LARENBERG van Archangel (of Zaand.) 3 Sept.
MONTFERLAND 24 te Hamburg.
POLYPHEMUS vertrekt 29 v, Batavia.
ROSENBORG van Leningrad, nr. Zaandam, JulL
POELAU TELLO 24 te Hamburg.
WATERLAND 11 te Buenos-Ayres, vertrekt 27.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
29 Juli (4 dagen voor NU.'.
Sedert de opg
Waarnemlngs-
Ri vieren punten
Rijn Keulen
Lobi th
Waal Nijmegen
St. Andrles
Boven Gorlnchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordr.HW
Dordr.LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn IW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd. H.V.H01L HW
Waterweg LW
Westervoort
IJssel Deventer
Kampen
Eiisden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St Andries
Maas Hedel..,. HW
LW
Heusden.. LW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl. Moerdijk.HW
Diep LW
Haring- Hellev.sl. HW
vliet LW
Züpe Bruinisse HW
LW
1)3.13 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zyn, bjj geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zijn by
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogte na 12 u. zijn waargenomen
(Oude Amsterdamsche tijd.)
30 Juli
Delfzijl
Terschell.
H arlingen
Helder Ie
Idem 2e
IJmuiden
H. v. Holl.
Rotterdam
Water
Tijdstip
78 Juli
hoogte
v waarn
h 1
Zom ert.
in c M.
39.37
6.—
- 0
1-2.21
9.—
0 3
9.79
9.—
- 0
4.36
9.—
l -
1.87
2 50
10
1.03
22.30
4
1.39
1.30
11
0.3 i
20.45
15
9.46
9.—
0 0
1.91
2 45
9
1 4-4
23.00
0
1.43
2.05
10 -
-0.20
21.40
6
1.28
1.35
5
—0.34
•20 40
4
0.81
23.15
3 -
0.57
18.10
17
10.18
9.—
3.76
9.—
1
0.29
9.—
0 0
46.45
8.—
4
41.15')
8!—
14
'28.35
8.—
22
10.91 4)
8.—
15 -
5.103)
8!—
43
1.24
9.—
12
1.26
5.—
7
0.51
0.00
1 -
1.15
4 10
7 2
(J.35
23 20
0 0
1 '26
2.40
9
—0.24
21.30
8
1.40
1.15
9 -
—0.64
•20.10
19
0 9,'
23.50
4
-0.72
18.15
20
1.30
23.65
8
1.22
17.15
18
AURORA, van Napels r>. 26 Gibraltar.
AMSTERDAM, t., v. Talara 28 op 200 myl v.
Land's End. 31 '(10 v.m.) verwacht.
ALlv 22 Juli 'te Ustluga.
BOSKOOP van Chili 28 Juli van Pt. Chicama.
BRITA 27 Juli van Leningrad.
BERENICE van Venetië 28 van Triest.
BRION van Kopenhagen 29 te Aarhuus.
BARneveld V. Hamburg 26 te Delfzjjl.
COLOMBIA 28 Juli van Barbados.
DEUCALION van Barahonr. 28 van Londen.
DREJCHTERLANl) 13 van" Villa Constituelon.
EURYBATES v. Batavia 22 v. Pt. Swettenham.
LTHEl KADCLIFFE v. B.-Ayres 24 v. St. Vine.
ELISE SCHULTE 57 laadklaar Lulea nr. Velsén.
FILLEIGH v. San Nicolas (of Rott.-Antw.) 19
,Yah B.-Ayres.
FYLINGDALE 18 Juli van Diamante.
FJSHPOOL 6 Juli van Concepcion.
FAUNA van Barcelona 25 van Cadix v
GREat CITY 19 Juli v. Rosario.
GERa van Macassar 23 van Colombo.
GOA'fHLAND, 17 Ju» van Santa Fè.
GALGEWATER van Diamante p. 26 Madeira.
GOUWE. 20 v. Archangel.
GEORGE M. LIVANOS v. Santa Fé p. 28 Ouess.
HEINZ HERBERT 23 van Memel.
HADLBTGH Van Santa Fé 13 Juli v. B.-Ayres.
HELDER van Chili 22 van Valparaiso.
HE! :A Tj. M. PUSS 25 v. Lenin read n. Zaandam
HERMES van Bourga3 23 van Stamboul.
HALLE van Macassar 26 v. Perim.
INDIA MARU v. Japan 28 van Colombo (of Rqtt.
JASON v. Chili 19 v. Curacan via Liverpool.
J ANTS FAULBAUMS 1 te Onega.
KUMa MARU v. Shimonoseki 21 te Dairen.
KURMARK 25 te Macassar.
KRAKOW van Gdynia 26 te Dordrecht.
LEOPOLD L. D. y Juil v. B.-Ayres
LARENBERG 25 v. Archangel (naar Zaandam).
MAUD 12 Juli van Concepcion.
MARON v. Batavia 21 v. Colombo.
MELAMPUS van Batavia p. 25 Gibraltar.
MICHAEL L. 17 Juli van Diamante (of Rott.-
Ant werpen.)
MAASKERK v. W.-Afrika 26 te Hamburg.
'MAASSTROOM, vertrekt 30 van Londen.
MAVIS vertrekt 30 van Londen,.
e get.
'2e get.
le get. 2e
get
v.m.
n.m
v.m
n.m.
8.52
21.2)
Hellevoetsl
0.20
12.66
6.08
18.37
Willemstad
1.1
13.53
6.46
19.17
Brouwers!)
12.08
1 59
Zierlkzee
12.34
14.31
l6.f.9
Wemeld.
0.19
13 00
0.3-
13.14
Vlissingen
11.1!
'23.44
12.21
Terneuzen
ll.óli
1.29
14,13
Hansweert
12.24
29 Juli 28 Juli
Waldshut
3.98
Basel
1.98
9.06
Huningen
2.70
2.8
Rheinweiler
0.34
0.46
Kehl
4.10
4.1
Maxau
5.96
6.1 3
Wiedeshelm
1.12
1.12
Mannheim
5.17
5.2'
Lohr
1.37
1.38
Mains
2.18
2.26
Ëingen
3.U6
3. |3
29 Juli
Gaub
Ems
'oblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
'ïuhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
28
3.E9
1.05
3.29
0.47
3.4 1
2.91
2.19
2.11
3 26
1.92
Juli
3.70
1.08
3.37
0.55
3.46
2.91
2.23
2.12
3.16
1.96
PPfften; 'S-BOSCH: Gretha, v. Woerkom?
swjisk.IL: Leonardo, Huyssen; Ostade, v. d.
Zande; LEIDEN: Maria, d'e Bot; DEN HAAG'
St. Maria, Buf., KOEVORDENRival, Oechies;
Eben Haezer, Kuypers; DEDEMSVAART: Noma
disch, KuypersVLAARDINGEN: Tolstoi, Mar-
i?'?Alc,?,ÏS?SLU'IS; -Ambulant, Griinwis; NU-
"A^.?E°RP; Dlna Antonia, Rosenbrand; MAL-
A,ltonius' de Beyer; HAAGSCHE
SCHOUW: Succes, Heuvelman.
BELGI st. General LeemanRoos, de Mun
ter; Sylvia, Schreuders; Elise, Maas; 5 Gebrs.,
Wijckmans; Etienne. Rulens: Sealdis 1, Rochtus;
Cybele, Gras; de Wulp, Verrept; Miss Rosa,
VerbeeckAlphons, v. Akelijen; Trois Soeurs,.
v. AkelijenSinco 5, Vervliet; Spera, de Vos:
Saarland, Bier; Ida, v. Thiel; August, Bulens;
Oost-Vlaanderen, de Witte; Navigator, Stock:
Emerance, Costers; Golgotha, Engelen
DUITSCHLAND Nelly, v. Zwol.
EMMERIK, 28 JuU.
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: st. Taurus 1; Paula, Brien;
Marpie, Heuster; Obo, Onstwedder; Adriana de
Waal; Westfalia, Arlux; Jannigje, Dupre-' sL
Fretta; Wilhelm Elisabeth v. d. Horst- st. Anna-
Johanna, v. Bon; W. v. Driel 53, Broer; St. Jozef
Swippert; st. Woutrina; W. v. Driel 38, Sabben;
Chariois 12, Oosterwjjk; st. Moanna- Commer
cial 3, Driessche; Helena, Slock; Vaillant, Weirt-
Constan, Ackelyn; Albicore, Tronckoe; Vreden-
burg, Claeysst. Eben HaezerSiegfried 2, Neu-
mann; Result, Wjjnen; Johanna Sanders; st,
Westerbouwing; Jantina, Bakker; 'Lina, Hulssen-
Amice, Cappelleveenst. Helena- Louisa v'„
Maar; Dortelmann 8, Nejjer; st. Riviere; Jaja,
Fleerakker; Philegon, de Roeck; Seconjean Jo-
rens; Victorire, Verschelden; sL Jega- SuZanna
Maas; Emanuel, de Vries; Trepolo, Öyens- st'
Beta; W. v. Driel 60, Arntz; St. Antonius, Me'rjer-
Konigsberg, Deutsch; st. Asa; S.H.V. 77 Hoefnal
gel; Oda, Arendonk; Goede Gunst Joelé; Gerar-
dus, Vermeulen: st. Martha Halm;'Maria, Geluk;
st. Josina; Nautilus 8, de Jager; Komaan, LakejjJ
Jeanne Greete; Ora et Labora, Danering; st,
Janjo; Eben Haezer, Weima; st. Prolongation'
Anna, Hulsman; W. v. Driel 35, Leemans; stü.
Ideaal; De Hoop, Buil; Verandering, Vonk; Cla-
roeo, Schimmel; st. Baden 4; Binnenvaart 5
Smit; st. Verona; st. Rhinau; Sa wal, v. d. Mey-
den; Comptoir 23, Bier; IJselstroom', de Goede;
Dipping 7. Lesage; st. Rheinfahrt 7; Regina
AIra, Maier; Edward Keuwels, Winsen; Baden
43, Klink; Verdo. Vermeulen; Mannhèim 202,,
Wehner; Mannheim 206, Weiier; Mannhedm 222,
Wust; IJsel, v. Dfjk; st. Cornells Prins; W. v.'
Driel 55, de Vries; Henrica, Beers; st. Mulhause;
Ernst, SauerbreiKloet, RosenbrandSuccession,,
de Bot; Alexander, Ullrich; Mulan, Muller; Uni
lever 4, Westdyk; Spes Salutis, Jelier; Marga-
retha, Uamstra; Twee Gebroeders, Witjes; st.
Vulcan; st. Teuna 2; Kronenburg, Welvis; Maria,
Bonis; Dumas, Vlieger; Rhedngold. Begfjn; Ma
ria Theresia, MellinghofMerkur, Funk.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Jupiter, Schmitz; st. Zeeland;
st. Johanna 2; Nurnberg, Weinzheimer; st. St,
John; Romio, Kimpe; Junior 12, Brucher; Bern-
dina Elisabeth, Muller; st. Pylades; Unterwalden,
Friedman; st. Engelbert; Cor, v. d. Berg; Nep-
tun 20, Warch; 3 Gebroeders, v. Dyke; st. Je
anne; Amandine, Michiels; Carnegie, Verberght;
St. Anna 2, de Lor; st Harmonie; Oso XI, Koe
nen; Adriana, Troost; Sancta Theresia, Smits;'
Walburgia, Bink; st. Nelly; Reveil, Janssen;
Nova, den Boer; Thea Sofie, Droge; st. Schulp;
Einigkeit, Fellman; A. Vuyk Sr., Kok; Charitas,
Spitzlay; Johanna, Botter; st. Jeanne d'Arc;
Pharailda, Willaert; Copiosa. Haems; st. Vitesse
2; Jacoba. Vredenburg; Wuta, Boere; Wilhelmi-
na, Vermeulen; Cresco. Lauter; st. Harmonie 5;
Eureka, Wurts; Lisselotte, Hendriks; Henri, Pols;
Valkenburg, Brouwer; Impressa, Kieffer; Posei
don, Scheidel.
LOBITH, 23 Juli.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM stoomschepen Cornelia, Sieg
fried, Lauterburg, Adriana 3, Else, Eendracht,
Katla, Corns. Adrianus, Hollandia, Irmgard,
Speculant, Selestat, F'ranz Friedrich, Baden 7,
Frans, Sebaja, Energie, Strasbourg, Theodora;
Werner Walter, Sehierjott; Nibelungen, Doik;
San Antonio, Urmetzer; Themis. Wirtz; W. v.
Uriel 51, Jonker; id. 59, v. Oosterom; id. 43, v. d.
Pluym; id. 37, v. d. Wens; Anna, Walter; Ready,
Dekker; Anna, de Rover; Kiek Ut, Krüger; Vry-
beid, Last; Gerja, Larooy; Karl Heinz, Vetter;
Boetok, Otjes; St. Antoihe, Dlrkse; Trinitas 6,
Jolyt; Anna, BungertSancta Theresia, v. d.
Elshout; St. Nabor, Boom; Brittannia, Anstatt;
Allemannia, Lentjes; Rijnbrug, Eich; Köln.
Neuessen 4, Jost; Thetis, Kuypers; Isala 2. Bok-
slag; Christina, Kloos; William, Olislagers;
Harry, Ronnings; AMSTERDAM: Hildegrim. de
Wit; Mars, Schmitt;Steiina, v. Eek; Jannetje,
Dekker; PANHEEL: st. Lahneck; st. Rein; st.
Noldina; VREESWIJK: st. Onderneming;'
SNEÉK: Animo, Teekman: EONGENAAR: Hii-
legonda 2, IJkelenstamUTRECHT: Hubertus,
de Ruiter; Vertrouwen, Wagemakers; DEVEN
TER: 3 Gebrs., de Jonge; BARENDRECHT:
Willem, Dupré; VLAARDINGEN; Bakal, Han-
sens; WEESPERKARSPEL: Martina, Boele;
GORINCHEM: Pinang, Fuchs; BREDA: Corjemi.
Smit; BURGSLUIS: Disponibel, Broeksma; NIJ
MEGEN: Margiena, BoertjenTIEL: Zwerver,
Ryngoudt; BRUINISSE: Plonia Pieterna., Schip
pers: STRIJENDOEP: Emanuel, Vermeulen;
RHENEN Onderneming, Koekoek.
BELGI st. Rynschelde 13, 14 en 18; Alomar,
Geerts; Hensid, v. Hoeck; Maria, v. d. Pluym;
Maria, v. Perre; Maria, Rademaker; Julia, Bal;
Judith, Cobbaut; Prosper, Daelmans; Melusine,
Cehrens; Celestlne, Westerlinck; Malochapa,
Wittock; Uyttenkool 1, NooitgedachtMadeleine,
Kriessels; Pauline, Bracke; Leon Mathilde, v.
Schyndel; Jeanne, Leyssens; Joseph, de Smet;
Gennaine, BuschgensEva. v. Gend; Oso 14,
Nieuwdorp; Maria, de Souter; Antekirta, Boa
huizen; Jaguar, de Heldt; Rsphi, Willems; Tole
rance, Reyniers: Laetare, Buyks; Lorette, v. d.
AbbeeleNomade, v. OverloopNautilus 9, Kor-
stanje: Emma, Janssens; St. Antoine, Boodts;
St. ïhérèse de Lisieux, Vermeulen.
DUITSCHLAND Catalina, Abrahamse.
Gepasseerd nd 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM stoomschepen Sambre, Exvo-
t.o, Willem, Modi, Bertha, Baden 4; Mannheim
211, HeckMaria, SchouwstraDamco 25. Schelle
Vischbank, Verschuren; Treco, v. d. Vliet; Ober-
hausen 17, Neumann; Helvetia, Schouwstra:
Chariois 10, Terstege: Lindvia, Witte; Walsum
23, Zeeman; PANHEEL: st. Morgenster: st.
's-Hertogenbosch 1; VREESWIJK: st. Gretha;
Elisabeth, ReymerIJMUIDENsiagmne. v. d.
Kolk; VIANENNooit Volmaakt, den Breejen;
OOYPOLDER: Maria, v. Steen; LEEUWARDEN:
Elisabeth Jacoba, Swietink; Onderneming, v.
KRALINGSCHEVEER, 29 Juli. Aangevoerd I
St. Jacobszalm, pry's 1.20, 14 kleine zomerzal-
men, pry's 0.70—1.80 en 5 groote dito, prys 0.60
2, alles per pond.
ROTTERDAM, 29 Juli. Heden bestond de ge-
heelo aanvoer aan de vischmarkt alhier uit 90
manden en kisten versche visch, aangevoerd van
IJmuiden en Nieuwediep. De pryzen waren: kleins
tong 3042, middel tarbot 2434, kleine tarbot
1018, griet 1215, middel schol 1518, kleine
schol 59, geep 10—12, haantjes 46, gul
47, schelvisch 814, wyting 45, bot 10
14, alles per mand, levende paling j 47, ge
rookte paling 18 per kistje.
VLAARDINGEN, 29 Juli. .Binnen van de ha-
ringvisschery KW 102 met 16, SCH 195 met 14 en
VL 20 met 14 last.
Heden werd betaald voor: zoutevisch (styve
koon) 16.2028.80, naar kwaliteit en grootte,
filet dito 12.3013.20, volle haring 19.10
25.80, maatjesharing 17.2026.50 per kantje.
ALKMAAR 29 JuU. (Kaas). (Bericht van H.
Henneman, Kaashandel). Boerenedammer 20,
fabrieksedammer 20. boer-commissie 23.50, fa-
briekscommissie 20 per 50 kg., alles met ryks-
merk. Aangevoerd stapels, wegende 158.000 kg.
Handel goed.
AMSTERDAM, 29 Juli. Aardappelpryzen heden
onveranderd. Aangevoerd 82 H.L.
BREDA, 28 Juli. (R.-K. Barooiesche Tuinbouw-
vereeniging Instelling Productenveiling). Aanvoer
en pryzen waren als volgt: 60.126 kg. frambozen
22%—24% ct., 21.245 kg. zwarte bessen 33—33%
ct., 2568 kg. roode bessen 8—8% cL 92.374 kg.,
dubb. boonen z. dr. 89 ct., alles per kg.
BOVENKARSPEL, 28 Juli. („De Tuinbouw").
Aanvoer en pryzen waren: 5500 baal aardappelen:
Sutton, Due en Ninetyfold 5065 ct., Schotsche
5070 ct., Geldersche 50 ct., kleine 0.601.05,
eigenheimers 0.901.25 per baal 17.850 kg. roode
kool 60—70 ct., 1900 kg. gele kool 1.40—1.80, 280Q
kg. witte kool 6070 ct. per 100 kg.
BROEK OP LANGENDIJK, 28 Juli. (Langen,
dyker Gioentenveiling). Aanvoer en pryzers wa
ren: 22.000 kg. aardappelen: Schotsche muizen
1.S0—3 bl. eigenheimers 3.20, drielingen 2.10
—2.50, 45.000 kg. roode kool 0.60—1.10, 17.500 kg.
gele kool 0.70—1.20, 450 kg. slaboonen 10—
11.90, 175 kg. zllvernep 9.50, ziiverdrielingea
5.90, 6500 kg. tomaten A 16.90, B 17.70, O
16.60, CC 5.60, alles per 100 kg., 2500 stuks
bloemkool le soort 7.60-«11.90t 2e soort 1.90
—2.50 per 100 stuks, 600 bos peen 2.203.60 per
100 bos.
LEIDEN, 29 Juli. Aanvoer en pryzen waren:
647 runderen, 151 kalveren, 271 schapen, 79 stie
ren 45330, 143 kalf- en melkkoeien 140220,
handel stug238 varekoeien 95145, handel ma
tig; 187 vette ossen en koeien 185240 (3272 ct.
per kg.), handel stug; 44 vette kalveren ƒ3065
(35100 ct. per kg.), 107 nuchtere kalveren 4—8,
handel matig: 271 vette schapen 1014, handel
zeer traag845 lammeren 610 561 mestvarkens
8—16, handel ti aa.gzoutere 26—28 ct. per kg.
handel matig: Londsche 2224 ct. per kg., 918
biggen 3—5, handel traag
Kaasmarkt). Goudsche kaas le soort ƒ2226,
2e oort 1821, aanvoer 96 partyen; Leidsche
kaas le soort 2i25, 2e soort 16—20. aanvoer
32 partyen, alles per 50 kg., handel matig.
LEEUWARDEN. 29 Juli. (Noteering van de
V. V. Z. M.Goudsche kaas 20 plus ƒ8.509,
40 plus 1717.50, volvet 21.50—22.50, Edammer
20 plus 9—0.50, 40 plus 1717.50, broodkaas
40 plus 17—17.50 per 50 kg. Handel goed.
LEEUWARDEN, 29 Juii. (Kaas) Sleutelkaas
617 ct, nagelkaas ct, Goudsche kaas 721 ct,
Edammer kaas 1129 ct per kg. Aangevoerd
42.114 kg.
LEEUWARDEN, 29 Juli. (Eerste Leeuwarder
Botermyn v. d. Meer Zandstra) Afd. A (Myn)
Hoogste prys 1.09, middenprys 82 ct. laagste
prijs 64 ct per kg.
Afd. B (Veiling) Wei- en afwykende boter.
Hoogste prijs 1.07, laagste prys 50 ct per kg.
Aanvoer 26 3 en 42 6 vaten, wegende 2350 kg.
Noteering der Leeuwarder commissie voor
Nederlandsche boter 80 ct per kg.
LOOSDUINEN, 28 Juli. (Loosduinsche Groen-
tenveiling). Bloemkool le soort 9.2014 2e soort
ƒ1.404, ryen komkommers le soort ƒ3.105.10,
2e soort 1.40—3.60, gele komkommers 5.10,
eieren 3.60 per 100 stuks, meloenen 3140 ct,
per stuk, stamprinressen 9 per 100 kg., toma
ten A 10—11.10, B 9.90-10.50, C 8—11.10, CC
6.708.40, bonken 57.90 per 50 kg., postelein
21—22 ct. per 6 kg., spinazie 4245 ct. per 4 kg.,
druiven le soort 44 ct., 2e soort 32 ct. per lsg.,
salade le soort 80 ct. per 100 krop, amdyvie ƒ0.90
—1.70, kleine 70 ct. per 100 struik.
POELDIJK, 28 Juld. (Vereeniging Groenten- en
Fruitveiling). Black Alicante 34 ct. per pond, to
maten A 2.35—2.8<k B 2.15—2.50 C 2.25—2.70.
CC 1.65—1.80 per 12% kg.
ZWOLLE, 29 Juli. (Boter). Aangevoerd 585 kg.,
waarvan 20 8 en 2'16 vt. en 330 stukken van
kg., prys 1.50—1.60 per kg., per vat van 20
kg. 26.50, afwykende 23, per 1/16 vat van 10
kg. 11.50—13, handel vlug eieren aangevoerd
140.000 stuks, prys 2.50—3.50 per IOO stuks.
ZWOLLE, 29 Juli. (Huiden). Gedurende deze
week werden de volgende pryzen besteed: koe
huiden 6 ct., pink- 7 ct., stier- 5 ct. per kg. Han
del stationnair.
