a^TSTE
ZEETIJDINGEN
m
MARKTBERICHTEN.
BOLIVIA—PARAGUAY.
JAPANSCHE OPMARSCH
NAAR PEKING
jk
i
riyiertijdingen.
DONDERDAG 4 AUGUSTUS 1932
I DE OLYMPISCHE SPELEN TE
LOS ANGELES.
1000 METER TIJD-RACE.
DE TANDEMWEDSTRIJD.
DE OVERWINNING VAN VAN
EGMOND.
MALAISE-SLACHTOFFER
DE GEVAARLIJKE MEPPELER WEG
TE ZWOLLE.
EEN ANGSTIGE DROOM.
UITLOTINGEN.
UIT VLAARDINGEN
MOTORJACHT IN DE BRANDING.
L
Kranige redding door
0 robbenjagers.
Alle opvarenden in veiligheid.
De bevolking van Asuncion met
gasmaskers voorzien.
EEN GROOTE „OORLOGSLEENING"
AAN BOLIVIA.
DE BAND WAS LEK.
WIELRIJDER AANGEREDEN.
SCHIPPERSBEURS.
PRINS HENDRIK VOOR DE
GELUIDSFILM.
AUTO IN RINGVAART GEREDEN.
Nieuwe aanvallen van Chineesche
vrijscharen op Mandsjoerijsche
steden.
DE PROVINCIE JEHOL IN GEVAAR.
RIJNVAART. P| PI
buitenlandsche haven?
BINNENLANDSCHE HAVENS
UOODELIJK MIJNONGELUK.2"""
ZIJN KNECHT DOODGESCHOTEN.
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
MIJNWERKERS STAKING IN
INDIANA.
Een kolenmijn door 5000 arbeiders
belegerd.
stoomvaartlijnen
Van Egmond wordt tweede
achter Gray.
Onmiddellijk na den sprintwedstrijd had de
1000 M. tijdrace plaats. De Australiër Gray,
die in den sprintwedstrijd als vierde eindigde
doordat hij niet meer uitkwam nadat hem de
beslissing van de jury niet was bevallen, toon
de in dezen wedstrijd, dat hij rijden kan. Hij
won deze tijd-race in een nieuwen Olympischen
recordtijd van 1 min. 13 sec.
Onze landgenoot van Egmond werd een goe
de tweede met slechts klein verschil n.l. in 1
min. 13,3 sec. De zilveren Olympische medaille
was hiervoor de belooning.
Derde werd Rampelberg (Frankrijk) 1 min.
13,4 sec., vierde Oonsonni (Italië) 1 min. 14,7
sec., vijfde Harvell (Engeland) met denzelfden
tijd en zesde de Canadees Rush 1 min. 15,6
seconden.
Van Egmond en Leenen nemen
niet deel.
Na de overwinningen van van Egmond was
het een teleurstelling voor de Hollanders, dat
van Egmond en Leene niet konden uitkomen
in da beslissing van den tandemwedstrijd. Het
tandemrijwiel van onze landgenooten was
defect geraakt bij de training^ en daar de boch
ten in de baan naar de meening van Van Eg
mond en Deene niet hoog genoeg waren, von
den zij het beter niet op een vreemd rijwiel te
gaan rijden. Onze landgenooten hadden ook in
dezen, wedstrijd een goede kans gemaakt, zeker
voor de tweede plaats, en het is te betreuren
dat zij thans moesten toezien hoe anderen
jonnen.
Onderhoud met onzen Olympischen
kampioen.
Ongeveer achthonderd landgenooten zijn in
het Rose Bowl-stadion getuige geweest van de
overwinning van onzen landgenoot Van Eg
mond, nationaal sprintkampioen en thans ook
Olympisch sprintkampioen.
De eerste rit van de finale, waarin Ohaillot
(Frankrijk) door de jury als winnaar werd
aangewezen, was volgens velen reeds door Van
Egmond gewonnen. Het verschil was dan ook
miniem. Van Egmond, als goed sportsman, leg
de zich bij de beslissing van de jury neer. De
overwinning is hem ten slotte niet ontgaan en
reeds in den tweeden rit bleek, dat hij veel
sterker was dan Chaillot. In dezen rit gingen
de beide rijders eenlge malen om beurten aan
den kop In de laatste ronde zette Van Egmond
..een. lange eindspurt in, waartegen Cbaillot niet
was opgewassen. Onze landgenoot won dan ook
gemakkelijk met een volle lengte.
In den laatsten rit moest Van Egmond den
ux<-'Lhemen. In de laatste ronde viel Chaillot
aan, doch Van Egmond was op zijn hoede en
sloeg den aanval met beslistheid af. Hij won
met een halve lengte en bevestigde daarmede
de meening van velen dat hij reeds in den
eersten rit als winnaar kon worden beschouwd
Bij de aanwezige Hollanders heerscht groote
vreugde en Van Egmond rijdt zijn eere-ronde,
terwijl Voor het eerst tijdens deze Olympische
Spelen de Hollandsche driekleur in den middel
sten mast staat.
Direct na zijn overwinning hebben wij even
met Van Egmond gesproken, die ons slechts
kon mededeelen, dat hij zich zeer verheugde
over zijn overwinning. Daar Van Egmond ech
ter weer moest deelnemen aan de tijd-race
zetten wij het gesprek met den heer Kelien-
bach voort De heer Kellenba-ch vertelde ons,
dat de Amerikanen veel belangstelling voor
de wielersport hebben, ofschoon zij er zelf wei
nig aan doen. De overwinning van Van Eg
mond is zeer verdiend.
Over de regeling in het stadion zelf, ver
klaarde de heer Kellenbach ons nog, dat alles
goed was voorbereid, doch dat de regeling niet
valt te vergelijken met die in Europa.
Goede klanten komen niet meer.
Het is tegenwoordig slecht gesteld voor
iedereen en als gevolg daarvan ondergaan ook
luxe ondernemingen als museums en expedi
ties den invloed der slechte tijden.
Overal loopen de inkomsten terug. Men zegt
allereerst zijn contributie op voor de vereeni-
ging tot het in stand houden van het een of
ander museum. Het spreekt vanzelf, dat het
zelfde verschijnsel ook in de Vereenigde Staten
voorkomt.
Hiertegenover staat, dat het bezoek niet ver
mindert. De werkloozen hebben tijd te over,
om zich in de beschouwing der kunstschatten
of bezienswaardigheden te vermeien. Boven
dien, 's zomers is het heerlijk koel in de mu
seums en 's winters lekker warm. Er wordt
voor doode kunstschatten vaalt beter gezorgd
dan voor levende menschen.
Eiken keer, dat de bestuurdaren der mu
seums bijeen komen, moeten ze het onaange
name feit constateeren, hoezeer de beschikbare
middelen achteruit zijn gegaan. Eu alle po
gingen tot verhooging van de inkomsten
falen. Het American Museum in het rijke New-
York probeerde verleden jaar zijn kapitaal van
15 op 22 millioen te brengen, wijl de vermin
derde inkomsten de aotivlteit belemmerden,
maar de poging mislukte jammerlijk.
Als gevolg van deze catastrofe was het be
stuur gedwongen, de diverse expeditties terug
te roepen, die in alle deelen van de wereld
werkten, op zoek naar nieuwe aanwinsten.
Eén deT slachtoffers was de expeditie van
dr. Roy Chapman, den man van de dinosaurus
eieren. De Chineezen hadden hem al de toe
stemming geweigerd, om door hun gebied een
andermaal naar de Go-bi te trekken, maar bij
had er over Rusland heen kunnen gaan. Doch
de ondersteuners van het museum hadden er
bovendien niet veel van terug, dat hij met de
Russen onderhandelde en zelfs Chapman werd
het slachtoffer van de malaise. Chapman is
thans bezig met het schrijven van een boek,
waarin hij o.a. zegt, dat vrouwen zoowe-l gees
telijk als lichamelijk voor het deelnemen aan
vermoeiende expedities ongeschikt zijn. Dat
zal hem, in het vrouwen verafgodende Amerika
nog meer steun doen verliezen. Men stelle zich
ook voor, Amerikaansche vrouwen, die over
den oceaan vliegen, zouden niet ln staat zijn,
een doodgewone expeditie mee te maken.
Behalve de expeditiereizigers zelf, komt
door al de malaise tevens een stoet personeel
zonder werk, dat in diverse takken van het
bedrijf arbeidt, zooals technisch personeel,
wetenschappelijke onderzoekers, die de aan hen
opgezonden gegevens en aanteekeningen thuis
uitwerken etc.
Door al de slapte hij museums en expedities
Is het ook slapjes hij den voornaamsten leve
rancier van expedltiereizigers, Anthony Fiala,
die een winkel in de benedenstad van Manhat
tan heeft.
Fiala was oorspronkelijk fotograaf, maar
ufl.m na enkele malen aan Noordpool expedi
ties te hebben deelgenomen, het leveren van
expeditie-goederen ter hand. Sir Hubert Wil-
kens is in den laatsten tijd zijn beste klant
geweest. Maar de goede klanten van vroeger:
millionairs, die niets te doen hadden en de
aandaoht van de wereld op zich wilden ves
tigen, door een expeditie naar een uithoek van
onzen aardbol te organiseerem en a.g. te lel
den, die goede klanten komen niet meer.
In zijn eenvoudigen winkel drentelt Fiala
nu lusteloos rond. De kleine expedities bren
gen hem niet veel in het laatje. En somber
gestemd gaat hij eiken avond huiswaarts. Hij
woont diep in Brooklyn en weet als de meeste
New-Yorkers niet goed den weg in het systeem
van den ondergrondsche. Daarom laat hij zich
altijd door de sterren den weg wijzen, wat hij
geleerd heeft op een expeditie in Brazilië. En
hij heeft tijd genoeg, om over de goede oude
tijden na te denken
Het vierde auto-ongeluk in één week.
Hedenmorgen heeft voor de vierde maal in
deze week een auto-ongeluk plaats gehad oip
den gevaarlijken Meppelerweg te Zwolle, dit
maal met ernstig en afloop. Een luxe auto, be
stuurd -door deu beer G. uit Amsterdam, reed
met groote vaart tegen een 'boom. Een der in
zittenden kwam ar zonder noemenswaardig
letsel af, doch de heer G. moest uit d-en totaal
veradelden auto worden gekapt. Met ingedrukte
bost/kas en zwiaré hoofdwonden werd G. in
hoogst -zorgelijker, toestand naar het Soipbia
ziekenhuis overgebracht.
CREDIT NATIONAL 1920.
Trekking van 1 Augustus 1932.
No. 739.170 is betaalbaar met frs. 1.000 000 de
andere nos. van dit honderdtal elk met frs '500
no. 3.234.458 met frs. 500.000. de andere nos.' van
dit honderdtal elk met frs. 500 de nos 4 548 181
- \93.2-2" «Ik met frs. 200.00Ó, de andera tos!
der beide laatste honderdtallen elk met f™ ^nn
^°9-272 en 7-318.614 elk met
frs. 100.000, de andere nos. der 3 honderdtallen
elk met frs. 500. De volgende nos eTmet ta
50.000 2.238.314 4.758.165 -i--?3-6-1- trs-
WISSELKOERSEN.
Een zelfbinder weggehaald en vernield.
In een der afgeloopen nachten werd te Wil-
dervank uit een apart staande schuur van d-en
heer D. een zelfibinid-er weggehaald, welke ver
nield is en daarna in het kanaal geworpen.
Deze baldadigheid is vermoedelijk gepleegd
uit wrok tegen de-ze machine, die de arbeids
kracht van verschillende arbeiders overbodig
maakt. Vooral het feit, dat de eigenaar behal
ve zijn eigen graan ook dat van andere land
bouwers met dezen binder gaat „ziohten",
schijnt oorzaak te zijn van deze daad.
De politie heeft deze zaak in onderzoek ge
n-omen en meent een drietal daders op het
spoor te zijn.
i
Schipper J. Dof uit Uithuizen geraakte
Woensdag met zijn miotorjacht, aan boord waar
van zich 8 persionen uit Uithuizen en omgeving
(bevonden, op de Bos-chplaat bij het indertijd
aldaar gestrande schip „Amazone" in de bran
ding. Eenigen der opvarenden sprongen van
lboord en konden zich op de Boschplaat in vei
ligheid stellen. De anderen, die aan boord van
het jacht gebleven waren, dat zich in een zeer
gevaarlijke positie begon te bevinden, werden
opgemerkt door de robbenjagers J. Bottema en
J. Bol uit Zoutkamp. Met gevaar voor eigen
leven en vaartuig wisten zij de vijf opvarenden
van het jacht via een lijn hij hen aan boord
te brengen. Daarop werden de andere drie
schipbreukelingen, die zich op de Boschplaat
ln veiligheid hadden gesteld, eveneens aan
lboord gehaald. Zij werden allen door de rob
benjagers behouden in Noord-Polderzeil aan
land gebracht.
I
PRIJSVERLAGING BIJ PHILIPS.
Met meer dan een derde voor radio
lampen.
Naar wij uit vakkringen vernamen, zullen de
prijzen van Philipsradiolampen zeer binnenkort
aanzienlijk verlaagd worden. De prijs, die thans
12.50 bedraagt, zou op 8 gebracht worden.
(Bij informatie te Eindhoven is ons gebleken,
dat de desbetreffende plannen inderdaad ln een
dusdanig vergevorderd stadium zijn, dat er
dezer dagen uitvoering aan zal kunnen worden
gegeven. De nieuwe prijs staat thans nog niet
pTecies vast. Hij zal echter slechts zeer weinig
Indien al afwijken van den door ons ge
inladen prijs.), ii j i
WROK TEGEN DE MACHINE.
0
Met een minder prettig gevolg.
F. T., wonende op de Bilserbaan te Maas
tricht, had een naren droom. Hij werd door 'n
belager 'bij de keel gegrepen, weerde zich en
ging in zijn slaap den aanvaller, die op de
vlucht sloeg, na. T. is daarby uit het slaap
kamervenster gevallen en kwam op een afdak
terecht. Bij den val kreeg hij een zeer ernstige
vleeschw-onde aan den linkerarm, zoodat hij
in het ziekenhuis Calvariëuberg moest worden
opgenomen.
3.851.041, 3
7.891.292, de andere nos. der 5 laatste honderd
tallen elk met frs. 500, evenals de volgende nns
824.601. 700; 1.338.101, 200; 3.684.401. 500 1 3 941.101,'
-.968 en
400;
200; 4.231.701, 800 4.577.401, 500 - 4 798 801
6.037.801, 400 7.354.801, 900; 2.634.501, '600
CRIDET NATIONAL 1923.
Trekking van 1 Augustus 1932.
No. 585.698 des 6 series 0—5 millioen ls elk be
taalbaar met frs. 100.000, no. 915.698 der 6 series
0—5 millioen mét frs. 50.000, no. 105.698 der 6 series
0—5 millioen met frs. 10.000, de volgende nos. der
6 series van 5 millioen elk met frs. 5000 n.l.
645 698, 775.698 en 885.698. Alle nos. eindigend op
1710, 5698 of 5706 z(jn betaalbaar met frs. 1000.
AMSTERDAM, 4 Augustus. Aardappelprijzen
onveranderd. Aanvoer 550 H.L.
GOUDA, 4 Augustus. Veemarkt. Aangevoerd
2007 stuks, waarvan 246 slaehtvarkens, vette 15
—14 ct., Lon-densche 10—12 ct., «outers 12%—13
ct. alles per pond levend met 2 pet. korting
659 magere varkens 816, 1069 biggen 36, 7
runderen 150—200, 20 nuchtere kalveren 3—7.
Hand-el matig.
Algemeene markt. 333 partijen kaas. Fryzen
le kwal. met ryksmerk 22—25, zwarte 26, extra
zwarte 29 2e kwal. 18—21 alles per 50 kg.
Handel traag. 147.000 eieren, kipeieren 3—3.50,
eendeieren 2.50—3 per 100 stuks. Handel vlug.
453 ponden boter, goeboter 75—85 ct., weiboter
70—75 ct. per pond, Handel matig.
GOUDA 4 Augustus. Coöp. Zuid-Hollandsche
NEW-YORK, 3 Augustus (V.D.) De regee-ring eierenveili'ng. Aanvoer 108.700 kipeieren. Prijzen:
Tijdens de reparatie een partij rijwiel
banden gestolen.
Bij d#n rijwieilihanidelaar M. te Bud-eil ver
voegden zich Zondagnacht eenig© personen niet
het verzoek bun auto, waarvan o.m. een band
lek was, te herstellen. Aan dit verzoek wen'd
voldaan. M. kwam evenwel den volgend-en mor
gen tot de ontdekking, dat een vrij g-roote partij
rijwielbanden verdwenen was. Aldra rees het
vermoeden, dat de bewuste personen van de
gelegenheid, dat M. zijn réparatiewerk aan hnn
wagen verrichtte, gebruik gemaakt 'had-den, om
die banden in d-en auto te laden.
In verband hiieirmee zijn gisteren te Eindho
ven aangehouden de arbeiders H. H, en O. van
D., beiden wonende aldaar. Bij onderzoek bleek,
dat zij i-n 't toeizit waren van een partij banden.
Beiden zijn naar het huos van bewaring te
Roermond overgebracht.
Aan de gevolgen overleden.
Op den prov. weg TilburgWaalwijk heeft
de heer van L. uit Waalwijk, op het gevaar
lijke kruispunt van, genoebden weg te Sprang,
H. v. d. H., die per fiets juist de straat over
stak, aangereden. De man was ernstig gewond
en werd in een café binnengedragen van
waar bij naar het ziekenhuis te Waalwijk werd
overgebracht. Hij bleek een ernstige schedel
breuk bek-omen te hebben en is gisterenmid
dag overleden.
In Asuncion voorziet de bevolking met gas
maskers, daar zij in geval van een oorlogsver
klaring een Boliviaanschen luchtaanval vreest.
Bovendien zijn maatregelen genomen cm de
levensmlddelenvoorzie-nlng veilig te ste-llen.
Naar uit La Paz ge-meld wordt, hebben de
banken aldaar de Boliviaansche regeering een
vrij groote „oorlogsleening" gegeven.
Een nota van den volkenhond.
GENèVE, 3 Augustus (V.D.) De president
van den volkenbondsraad heeft de Boliviaan
sche regeering een nota gezonden van Parar
guay, waarin deze verklaart, dat het optreden
van Bolivia een inbreuk beteekent op de ver-
plicbtingen van het vo-lken-bo-ndsstatuut, doch
tevens verklaart bereid te zijn een arbitrale
beslissing te aanvaarden.
In e>en begeleidende nota verzoekt de voor.
ïitter van den volkenbondssraad Bolivia mede
te deelen, welke vreedzame middelen het voor.
stelt tot bijlegging van het conflict.
De Internationale pogingen een bijlegging
van het conflict tot stand te brengen stuiten,
naar men hier meent, op moeilijkheden omdat
eoonomlsche belangen van verschillende groe
pen In het geding zijn. Het gebied van Gran
Chaoo wordt hier om zijn economische betee-
kenis en internationale positie vergeleken met
het Mossoelgebied.
LONDEN, 3 Augustus (V.D.) Naar het En-
gelsohe departement van buitenlamdsche zaken
mededeelt, haalt de secretarie-generaal van
den volkenbond, de regeeringen van Engeland,
Frankrijk, Duitsohland, Italië en Spanje op
geroepen het beroep van den volkenbond op
Bolivia en Paraguay te steunen langs diplo
mat! eken weg.
De Erl-tsche diplomatieke vertegenwoordi
gers In La Paz en Asuncion hebben opdracht
gekregen in den geest van dit beroep te han
delen. De regeering der Vereenigde Staten is
hiervan in kennis gesteld.
56/58 kg. ƒ3—3.10, 58/60 kg. 3—3.20, 60/62 kg.
3.28—3.30 62/68 kg. 3.30—3 90, bruine 56/68 kg.
ƒ3.204.10', kleine ƒ2.813, 400 eendeieren ƒ3 pet
100 stuk3. kalkoeneieren 45 ct. per stuk, hen-
neneiere» f2.20 per 100 stuks.
ROTTERDAM, 3 Augustus. (Coöp. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Omstreken G.A.) Holl. platgl.
komkommers le soort 2.905.90, 2e soort 0.90
2.80, 3e soort 5010O ct., bloemkool le soort
1 70—5.10 2e soort 1—1,80 per 100 stuks, kom-
kommerste'k 50—70 ct., spinazie 4.20—8.30 per
100 kg. peen 26.80 per 100 bos, postelein 3
—5 40 per 100 kg. snyboonen 14—18 ct., stam-
princesseboonen 7—10 ct., stok- 13—15 ct. per kg.
UTRECHT, 3 Augustus. Vereen, groenten- en
vruchtenveiling Utrecht en omstreken: wortelen
AMSTERDAM
Londen., per
Berlijn p. lOOMk.
Parüa p. 100 frs
Brussel p.lOObelg
Zwitserl.p.lOOfrs.
Weenenp. lOOsch
Kopenh.p. lOOkr
Stockh. p. lOÜkr
Oslo p. 100 kr.
New-York per
8.71
59.124
9.734
64.47%
48.37
6 90
4 72M
l3 70
■4.4 8#
3 Aug.
2 Ang. pariteit
8.731$
8.74«4
12.10
59,11
f 9.10
59.26
9.73X
9.731$
9.74
34.47H
34.46}$
34.59
48.37 H
48.37
48.—
35.—
47.—
4715
66.67
44 90
45 -
56.67
43 85
43 90
66.671
2.48H
2.184
2.487
VENUS Patras n. Amst. p. 3 Gibraltar.
COLOMBIA W.-Indië n. Amst. 4 (n.m.) te Ply
mouth verwacht.
ORESTES 3 van Amsterdam naar Hamburg.
JUNO 3 van Amsterdam naar Puerto Barrios.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
MONTFERLAND 3 van Hamburg te Amsterdam.
DELFLAND 3 van Amsterdam naar Antwerpen.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SIBAJAK Batavia n. Rott. 3 (11 v.m.) v. Colombo
STOOMVAART-MIJ NEDERLAND.
POELAU LAUT 3 van Batavia n. Amsterdam.
POELAU BRAS 2 van Amsterdam te Batavia.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
ALC1NOUS, Amst. n. Batavia 3 v. Belawan,
savoyo k-ool 1—5, grone kool 1-5 per 100 stuks,
zomerspinazi-e 4-16, postehnn 7—15, sny boonen
1221 suikerboonen oli, tuinboonen o
druTven 26—37^ frambozen 30—57, roode bessen
5—21, zwarte bessen 19—30, witte
kruisbessen 1—5 per 100 pond, perziken 2—17,
meloenen 15—48 per 100 stuks. on
Tomaten-exportvedling: A 5.20 7, B 6. 0
C 2.90—7, CC 3.20—4.70 per 100 pond, Aanvoer
17.975 pond.
VLAARDINGER-AMBACHT, 3
Eierenveilangaanvoer 5846 kipeieren,
136 eendeieren 2.603.10 per 100 stuks.
ROTTERDAM, 4 Augustus 1932
Vlet- en lichterwerk: 450 ton 7.50 per dag.
Vaarwerlc, voor zwaar goed, 100 ton naar
Doesburg l.©5, 80 ton naar Roode 3.50, 50
tons naar Wagenlngen 2.25 alles per last.
150 ton naar Qssenlsse 150.
R. K. MONDHARMONICAVEREENIGING
„ONS GENOEGEN".
Dthsdiagavood maakte de R. K, M-ondhair-
nnoBiicavereenilging „Ons Genoegen/", onder,
afd. van het R. K. Jongénspaltwmaat en de St,
J-os. GezeUemver. onder -leiding van den Direc-
teur, den hoer B. Ronteltiap, een marsch door
VUaardlngen en Vlaard 1 nger-Ambacht, welke,
begunstigd door mooi weer, uitstekend. ge
slaagd is.
BINNENGEKOMEN SCHEPEN.
In de Vulcaanihaven is binnengekomen het
stoomschip „Seirstad" melt 11.000 ton erts.
SPREEKUUR WETHOUDER.
Het spreekuur van wethouder van Rijn zal
hedenavond, dooir wethouder Hooaerwea-f
worden gehouden varn 7 tot 8 uur
GESLAAGD.
De heer M. van Noordt alhier, slaagde te
's-Gravenhage voor de arte M. Nijverheidson
derwijs.
VISSCHERIJ.
Van de viss-oheflj kwamen hier hinnen: VL
56. J. Rog met 16 lasti, VL. 73, L. Muis', met
11 last. VL. 130 W. S-panjersberg met 25 last
VL. 132, H. Plugge met 20 last, VJ*. 150, p'
van Brandwijk met 24 %st, VL. 217, M. Poot
met 17 last, KW. 37, A. v. d. Plas mefc 13 last!
KW. 40, M. van Duyn, met 20 last. zijnde
vaingst varn 3 schepen; KW. 140, C. Haasnoot
m-et 10 last, KW. 149, K. Dubbelaiar met 9
last, KW. 153, B. van Beelen met 10 laat,
SCH 39, M. Taal met 14 last, SCH. 194, A.
Roeleveld met 10 last, SOH. 201, M. den Heyer
met 10 last, IJM. 149, B. van Duym, met 11
last haring.
HENGELSPORT.
De Vlaand. Hengelver. „Ons Genoegen"
hield haar 3de serie-concours. De prijzen
werden behaald door: 1. N. N., die tevens
voor de 2de maal ln dit seizoen den wissel
beker won; 2de. J. Poot; 3de P. Stad; 4de A,
Venhey; 5de K. Smit; 5de J. Plomp; 7de J.
Verhey; Controleprijs M. de Ligt.
CRISIS-COMIT
Aan het crlsisoomité ls afgedragen door
„Sursum Cord-a" en „Orp-heus" de netto op
brengst van het concert, door deze vereeni-
gingen gegeven, bij de opening van het feest
terrein aan den Broekweg zijnde 24.46.
Van een onbekende dames kwam een gift
binnen van 25.
ONGEVAL.
De werkman S. had het ongeluk Tan een
der kranen op het terrein van bet Havenbe
drijf „Vlaardiingen Oost" te vallen, toen hij be
zig was de kraan te smeren. S. bekwam hier
door een hersenschudding en werd op advies
Van Dr. Linzel naar het Ziekenhuis vervoerd.
Bij de opening van Let Nationale
padvinderskamp.
Na Prinses Juliana is ook Prins Hendrik er
toe overgegaan -zijn stem op de sprekende film
door Polygoon te laten vastleggen ter gelegen
heid van de opening van het nationale podivin-
derskamp te Wassenaar.
Het HoUan-daeb Nieuws van Polygoon brengt
deze opname Vrijdagavond a.s.
De inzittenden gered.
Woensdagavond omstreeks half negen reed
'n automobilist E. ui-t Heemstede met een luxe
auto op -den Meerweg aldaar ln de richting van
den Haartemmormeerpolder, Toe-n hij de bocht
n-am, om de smalle brug ln dien weg op te rij
den, zag hij plotseling een auto voor zich op
-d-e 'brug, komende uit tegenovergestelde rich
ting. Niet méér kunnende stoppen, gooide E.
het stuur naar links teneinde nog vóór de brug
den dijk tussclien de Ringvaart en het er naast
gelegen weiland op te rijden. Hij haalde de
bocht echter ook niet en reed tegen den ultloo-
per der brugleeming o-p, welke afbrak, met het
gevolg, dat de auto naast de brug in het water
reed. De inzittenden, twee dames en twee hee-
ren, kwamen, doordat de auto op de wielen,
bleef staan, tot hun middel ln het water te
zitten. Op hun hulpgeroep schoten eeuige man
nen toe, die de toeristen, zonder letsel uit hun
benarde positie wisten te bevrijden.
De auto behoort toe aan een Amsterdam-
schen garagehouder en is niet verzekerd.
TOKIO, 3 Augustus (V.D.) Naar officieel
wordt medegedeeld, hebben ongeveer 1000 man
Chineesche vrijscharen het Japansc-he garni
zoen in de Mandsjoerijsche havenstad Yinkow
aangevallen en in het nauw gedreven.
SJANGHAI, 3 Augustus (V.D.) Chlneesbhe
vrijscharen hebben op hetzelfde oogenblik,
waarop het garnizoen van Yinkow werd aan
gevallen, bij verrassing aanvallen gedaan in de
Mandsjoerijsche steden Tsjangtsjoen, Liaut-
sjang en Moekden.
De toestand aan de grenzen van de provin
cie Jehol wordt voortdurend dreigender. Vol
gens een serai-offideel C-hineesoh bericht heb
ben de Japanners groote afdeelingen troepen
aan land gezet en zijn zij voornemens de ge-
heele provincie Jehol te bezetten als voorbe
reiding voor een aantal op Peking.
ROTTERDAM, 4 Augustus 1932
Bovenrjjn.
Waterstand wassend. Er was matige vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming iets vaster.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde
men 52^—55 ct. maximum.
Benedenrijn.
Waterstand vallend. Er was
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht naar Runrhavens met 4 losdagen
25 ets., met 8 losdagen 35 ets. per Jast,
Sleeploon volgens het 27% ct. tarief.
Rotterdam n. West-Afrika 3 te Teneriffe.
1 v. Lissabon ta Port Talbot.
fAJAYIER I 1 v. Rott. te Bordeaux
cttv rvc, Ifl' Rotterdam n. Ma ui 1 v. Havre.
Marqufs USGOW Rott. n. Baira 2 v. Los
nAPMAI?'Roti' Amst' te Sunderland.
^ott- n Uleaborg p. 31 Skaw.
ii oV- Hamburg n. Holtenau.
DAYROSE 31 v. Rott. te Penarth
ANT)1 81 t'uS' Van R°Uel'dam te Brest.
HOOGLAND 3 Aua van Rotterdam op Tvne.
JAMAICA PROGRESS Rott. n. Kingston (aJ.) 2
(8.13 v.m.) op 180 myl ZW. v. Valentia.
JAVA Rott n. Japan 1 te Hongkohg.
LILIAN Rott. n. Stettin p: 29 Ska-iv.
LEVERKUSEN Rott. n. Japan 2 v. Colombo.
M5UN1A, Rotterdam n. Bangkoa p. 2 Gioraitar*
MALAYA, Rotterdam n. Japan p. 2 Gibraltar*
MATSUMOTO MARU, Rott. n. Japan 8 v. Suez.
MINERVA 23 v. Rott. te Haugesund.
N AH.SF A MOOR. Rott. n. Odessa 29 v. Stamb.
NOORDSTER, de Jonge, 2 v. Stralsund te Hbg.
ORION Amst. n. Soderhamn p. 30 Skaw.
PASCHOLL 31 v. Rot. te Danzig.
PHEM1US Amst. n. N.-York 1 v. Singapore.
QUEENWOKTH 31 v. Amst. te Immingham.
Rotterdam naar Japan p. 3 Gibraltar*
THERMOPYLEA Rott. n. Brisbane p30 Dakar*
TAJIMA MARU 31 v. Rott. te Yokohama.
UHENFFLS. Rotterdam n. Calcutta 1 v. Genua.-
WATUSSI Rott. n. Walvlschbaai 2 V. Dobito-
baal.
ZEEMEEUW 1 v. Fakse te Gothenburg.
ROTTERDAM aangekomen
3 Augustus namiddag:
2.30 PHOEBUS, Wambersie
Mijnwerker van een kooi naar beneden
gevallen.
a G!S™!B had,0? de Oranje Nassaumijn IV een
doodeHjk ongeluk plaats, doordat de arbeider
J. Mastnak te Heerlerheide bij het verrichten
van reparatrewerk in een tusscUenschacht van
de kooi naar heneden is gevallen. Hij werd on
slag gedood. Het slachtoffer was gehuwd va'der
van drie kinderen en Oostenrijker van g*
boorte.
Dader op vrije voeten gesteld.
De slager S., die te Scbaes-berg zijn knecht
doodschoot, toen deze een aanval deed op de
slagersvrouw, ls door de rechtbank te Maas
tricht op vrije voeten gesteld.
Bizonder e
Chineesche kabinet.
PEKING, 3 Augustus (V.D.) Met het oog
op den dreigenden politieken. toestand is de
Chineesche centrale regeering voornemens een
bijzondere zitting te houden.
Maarschalk Sjang Hsoe Llamg is uit Peking
vertrokken. Naar verluidt is hij voornemens
2.30 PHOEBUS, Wambersie B'/,gaaRU
Schiehaven, stukg.5.30 SVERRE NB sjukg.
S. E. A. M„ Gothenburg, Maashaven, str0Qm
6.45 METHAN, N.V. Vulcaan, Hamburg Müller
ten anker, stukg.; 8.30 OISE, N.V. w otukg 8.35
Co., Middlesbro, St. J°b3hav?"'rachê, Schie-
SEVILLA, Wambersie Zn., Laracne,
haven, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
3 Augustus namiddag:
2.55 MONTE ROSA, Madeira, voor oer yan
Holland; *iSTRAUSS
9.30 ARY SCHEFFER, Hav,r®'rtam
Kotka11.35 THEANO, Amsterda
vertrokken;
Savannah;' 8.15 aRIA°^teR0°V ZEB-
sffiolm :n9.05JU PITER, Koningsberg® ASK'
zitting van het gen; sheringHAM, Har
BEY, Huil;
3 Augustus voormiddag:
BERTINA. Vlaardingen, 3 Augustus. De
plaatseiyke stoombeuger Bertlna van de Vissche-
ry Maatschappij „Vlaardingen" i3 door den Brit-
schen stoomdrifter Wolseley uit Lowestoft met
gebroken krukas op de Noordzee opgepikt en
behouden hier binnengesleept.
AANGEKOCHTE SCHEPEN.
De sedert langen tüd in de haven van IJmulden
opgelegde stoomtrawler Swift van de N.V. Vis-
schery-My. 'IJmond (in liq.) aldaar, welk vaar
tuig door de reedery W- Kramer J. Booy te
IJmuiden werd aangekocht, zal opnieuw aan de
Noordzeevisschery deelnemen, doch onder den
naam IJM 1 Vios III.
De stalen logger Minister Kuype? uit Zout
kamp, welke door den beer J. Dil te IJmuiden
werd aangekocht, is naar de werf Vooruit te
Spaarndam overgebracht om te worden ver
bouwd, waarna later te Rotterdam een motor in
het schip zal worden geplaatst. Daarna zal het
motorschip van IJmuiden uit aan de Noordzee
visschery deelnemen.
NIEUWE WATERWEG vertrokken!
4 Augustus namiddag:
2.30 EDDI, Stettin.
STOOMVAARTLIJNEN.
SEMBILAN Batavia n. N.-York 3 van Sabang
HAARLEM 3 van Hamburg n. Antwerpen.
VESTA 3 van V-igo n. Lissabon.
AURORA 4 van Lissabon te Amsterdam.
SARPEDON Japan n. Rott. 3 van Hongkong.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
BEN AVON 2 van Leith naar Java.
ROYAL FIRTH 2 v. Rotterdam te Grimsby.
HINDANGER Rott. n. Vancouver 3 van Londen*
MATAKANA 3 van Londen naar Townsville,
MEEUW 2 van Antwerpen te Exeter.
MATINA 3 van Rotterdam te Swansea.
KATIE 22 van Rotterdam te Wasa.
BILUE 1 van Rotterdam te Gdynia.
MARALYN Villa Const, n. Antw. 2 v. St. Vincent
IOANNIS VATIS Rott. n. Rio Jan. p. 30 St. Vine*
SRGJ Rosarlo naar 1 van Dakar.
CLAN BUCHANAN 2 v. Cochin naar Londen.
HARPERLEY La Plata n. Huil p. 2 Ouessant.
ANDALUCIA STAR B.-Ayres n. Londen p. 3
Ouessant.
CITY OF SINGAPORE Calcutta n. Londen 2 tg
Suez.
AMSEL 3 v. Hamburg te Alexandrië.
ATHOS II Marseille n. Japan 3 te Port Said.
KOUANG SI Duink. n. Haiphong 3 te Pt. Said*
RANCHI Londen n. Japan 3 te Port Said.
VILLE DE METZ Havre n. Reunion p. 3 Gibr.
AJAX L'pool n. Japan p. 3 Gibraltar.
VILLE DE MAJUNGA Reunion n. Havre p. 2
Gibraltar.
SVINTA Valencia n. Londen p. 2 Gibraltar.
GIRGENTI Midd. Zee n. Hamburg p. 3 Gibraltar
ALEXANDRE ANDRE Constantza n. Antwerpen
P. 3 Gibraltar.
ESPERANCE Noumea n. Dutnk. p. 3 Gibraltar,
MORVADA Calcutta n. Londen p. 3 Gibraltar.
RANEE 29 te Semarang.
BAHADUR 28 V. Tegal n. Calcutta.
SKULD 26 v Samannda n. Hongkong.
CLAN STUART 1 v. Chittagong te Sebu*
TITAN Liverpool n. Moji 3 v. Manilla.
JAVA Rott. m. Japan 2 v Hongkong.
THALATTA Hamburg n. Japan 3 te Shanghai*
GLENLUCE Londen n. Japan 3 v. Shanghai,
PERSEUS 2 v. Liverpool te Yokohama.
DOLLARD 1 v. Danzig te Sutton-brtdge*
PICARDY 31 v. Rott. te Yarmouth.
GONDUL 1 v. Rott. te Malmo.
OSTKOBOTNIA 30 v. Raumo n. Lomden*
LULEA 31 v. Tampa te Stockholm.
IJSSEL 1 v. Stockholm n. Hargsliamn.
SLASK 1 V. Rott. te Tallinn.
IDA 2 v. Plymouth n. Londen.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
HAP-UNA MARU V. Japan 3 van Colombo.
SARPEDON van Japan 3 van Hongkong.
SHELLEY V. Rogario p. 4 Beachy Head.
MITO MARU v. Japan 3 van Batavia.
WEST ELDARA v. New-York p. 4 Dungeness*
12.10 AMSTERDAM, Harwich,
Wind Z.W., flauwe koelte bewolkt, kalme ze«-
IJMUIDEN aang. 3 Aug.: ASTARTE, Bremen,
stukg.; MONTFERLAND, Hamburg, stukg."
JACOB VAN HEEMSKERK, kruiser, Noordzee
vertr. 3 Aug.: MAARTJE, Bayonne; ORION
m. jacht, Southampton; PRESIDENT FRANC-
QUI, t, Batoum; RHEIN, Hamburg; THEANO-
generaal Jen Hsi Sjan order t© geven zijn RotterdamDELFLAND, Antwerpen; ORËSTES
troeipon ter beschikking t© stellen voor he<t af- Hamburg, o Barrios,
weren van den ven-wachten Japanse/hen o>p-
marsch naar Peking.
NEW-YORK, 3 Augustus (V.D.) In het mijn-
district Terrhaute (Indiana) zijn ernstige on
lusten uitgebroken. De gouverneur beeft troe
pen laten aanrukken en den staat van beleg
afgekondigd. 5000 mijnwerkers, die in vak-
vereenigingen zijn georganiseerd, belegeren
een mijn, waarin zich een groep van 80 niet-
VLISSINGEN aang. 3 Aug.MECKLENBURG
Harwich; TELEGRAAF 21 Zeebrugge n. Rott-
vertr. 3 Aug.: PRINSEs'JULIANA, Harwich
SIREN, Antwerpen
gep. naar Antwerpen: GLENOGLE, Middles
bro; MANGO, Shoreham; CERONS, Havre
ENID, Noorwegen; TROJA, Australië; APOLLO,
Carthagena; KEPLER, Bremen;
gep. naar Brussel: HEVER, Hamburg:
gep. naar Gent: WILLEM RENE, Zeebrugge
MAURICE ROSE, Rouaan;
gep. van Antwerpen: PETER BBNOIT, Lu
beck; BRAGE, Strandsborg; BEAVERHILL,
Londen; MACEDONIA, Duinkerken; BETA, id.
ANTWERP, Harwich- DIAMANT. Ostende
HEEMSKERK, Rotterdam" CAMBALU, Liver
pool: GORJISTAN, Busreh; RYE, Goole
RENDSBURG, Australië:
gep. van Gent: KRIMULDA, Riga; HODDER,
Goole.
VLIELAND vertr. 3 Aug.PROF. BUYS, Hull
GRONINGEN, Londen.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
EUTERPE 2 v. Danzig n. Stettin.
MARS 3 v. Barcelona te Tarragona,
georganiseerde heeft verschanst. Beide partijen J HERMES 2 vs Izmir n. Samoa»
HANSWEERT, 2 Augustus
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Mon Désir, de Geu_sCarojina*
Niessen; Anjori, Koenen;
Bons; De Tyd zal 't Leeren, dr ByderUTRECHT
Nieuwe Zorg Hartmans; DlsP?^ ÏÏJiee
gen; RENKUM: Presto, de \uyst: AMSTERDAM
st. Amstel 4; BESEL: Philippe, van Duynen;
WORMERVEER: Zeeland, Larojy; TJLRUM: Al-
mten Schut; MIDDELBURGKoophandel, Wis
sel; t)EN HELDER: Ho"P doet Leven, de Leyzer;
DORDRECHT: Johan, YerW'Ume^ten.
DUITSCHLAND:
40, Vermeulen; RheisfahU85. DeilacherThys-
stad, Somers; Wiljohén, Pikaart; Maria, Magmi3;
Industrie, de Wit; ®-, Kistner; Electra.
Stadhouders: Madone, Heyntjens; Ryntrans 14„
Tussen; 3 Gebroeders, van Alphen-, Gerhard, Neu
mann- Helena Larooy; Jo, Emans; Beom, van
Booga'art; Maria, de Roeck. Collbri Wyckmans;
2 Gehrneders de CockAugust, van Meegcn;
Maria Leuwèrs; Regularity Polfliet; Josephine.
Arend's FeUcie, Heyhtjens'Richard, van Baden*
BELGIë" Tabor, de Bot; 2 Gebroeders. Diels;
Jnss 2 v d Vooren; Aljo, van Messem; Albatros,
Molenaar" Pasteur, v. d. Berg-, Prudentie, Muller;
Vertrouwen, Schot; Octavia, Verbeeck; Pittsburg,
PauwelsDankbaarheid, de Pater-, Hoop op Wel
vaart van Meyeren; Zeeland, Borger; Luka, van
Kerkhoven; Emma, Gsrig; Boreas, van Keulen;
Schelde van Wynsbergen; Frieddel, Eggert; An
na Kieboom- Circe, de Jong; Les Ardennes, Ver-
wtis- Rêve d'or, van Houtéghem; Rozenburg,
riae'vs- Rosa, Beeckmans; August, Beeckmans;
Fr'anz 'Mathild, Grutter; Jeanne, van Hecke;.
Yvonne Peer; Padua Boodts; Admarant, Fop-
nelier- 'Antonia, Lesage; Elgaria, Touw; Neim-
Peer; Padua, Boodts; Admarant, Pop-
peller- 'Antonia, Lesage; Elgaria, Touw; h
phar, 'Lenten; Sirene, v. d. Bussche; Dusseldortg
Beckhaus*
