ALGEMEEN OVERZICHT.
de begrafenis van
EATERDAÖ 6 AUGUSTUS 1932
Ultimatum aan Genève.
BLOEDIGE CIJFERS.
DR. BRACHT PUBLICEERT
EEN STATISTIEK.
En de verklaring, dat hij zal straf
fen zonder aanzien des
persoons.
HET GRAN CHACO-CONFLICT.
Bolivia ontstemd over de stappen der
groote mogendheden.
Geen wapenstilstand
GEWELDIGE OVERSTROOMINGEN
IN OOST-MANDSJOERIJE.
Duizenden menschen door hongers
nood bedreigd.
MUSSOLINI OVER HET FASCISME
GEVECHTEN BIJ NIOETSJWANG.
De Chineezen ontvangen
versterkingen.
NAAR DE STRATOS
FEER.
DE PLANNEN VAN PICCARD.
De prof. vertelt aan de pers.
DE STAKINGEN IN
BELGIE.
TOENEMENDE AGITATIE.
Socialisten en communisten.
IERLAND HOUDT VOL.
OPZIENBAREND PROCES TE
ST. ETIENNE.
MGR. SEIPEL.
DE ROUWPLECHTIGHEDEN
TE WEENEN.
DE REBELLIE IN BRAZILIË.
DE OPSTANDELINGEN VALLEN
AAN.
(Wordt vervolgd.),
Tijdens de laatste debatten in de algemeene
commissie der ontwapeningsconferentie over
de resolutie-Benes had reeds Nadolny het Duit-
sche dreigement uitgesproken zich uit de con
ferentie terug te zullen trekken, indien
niet in Januari een „bevredigende ophelde
ring" van het vraagstuk der rechtsgelijkheid
op bewapeningsgebied zou zijn verkregen. Dit
Duitsche ultimatum is tllans door een min
der officieel en in minder bewoordin
gen, doch niet minder verontrustend dreige
ment van Italië gevolgd: de Italiaansehe lucht
vaartminister Balbo, die in de laatste week
der eerste periode der ontwapeningsconferen
tie do opvolger van Grandi alhier geweest is,
heeft in de „Popoio d'Italia" en de „Corriere
della Sera
een artikel doen verschijnen, waar-
ring
Fn htf verklaart, dat ook voor Italië niets an
ders over zal blijven dan zich uit de ontwa
peningsconferentie terug te trekken, indien
deze onder de voortdurende overheersching
van Engeland, Frankrijk en Amerika zou blij
ven staan
Het Duitsche ultimatum is het stelligst en
ook het duidelijkst. Duitschland's voornaam
ste eisch van gelijkgerechtigdheid op ont-
wapeningsgebied moet in Januari, wanneer de
algemeene commissie weder zal bijeenkomen
althans tot een „bevredigende opheldering'
hebben geleid, anders zal de Duitsche delegatie
niet naar Genève terugkeeren. Dit beteekent
dus, dat de Duitschers zich niet langer te
vreden stellen met het door Benes als rapl>?f
teur-generaal der ontwapeningsconferentie
hun geopende uitzicht op bespreking va,n
eisch ter conferentie zelf. Hun «f ^k
heidseisch zal tevoren reeds moeten besproken
zijn, hetzij langs diplomatieken weg, hetzij
tijdens de bijeenkomsten van het bureau der
ontwapeningsconferentie In het najaarend
voorwinter, en deze besprekingen zullen re
een voor Duitschland „bevredigende ophelde-
moeten hebben teweeggebracht.
Het is maar gelukkig, dat het woord „be
vredigend" van eenigszins vagen aard is, zoo
dat de Duitsche regeering bij goeden wil
harerzijds zichzelf nog niet den terugkeer naar
Genève heeft afgesneden, ook al zou het in
Januari nog eenigszins twijfelachtig zijn, of
Inderdaad de voorbesprekingen het vraagstuk
der rechtsgelijkheid reeds een besli-ssenden stap
voorwaarts hebben gebracht. De oplossing toch
van dit probleem der gelijkgerechtigdheid zal
blijkens de verklaring van Herriot in dezelfde
vergadering der algemeene commissie, waar
in Nadolny bet Duitsche ultimatum uitsprak
niet kunnen verkregen worden zonder een
gelijktijdige „bevredigende opheldering van
het veiligheidsvraagstuk en voor h
ren van een dergelijke opheldering zdn n et
alleen de Duitsche en Fransche regeeringen,
doch ook die van Engeland en Amerika noo-
dig- Of het mogelijk zal zijn deze groote vraag-
etukken van de rechtsgelijkheid en van de
veiligheid inderdaad reeds vóór de hervatting
der werkzaamheden der ontwapeningsconferen
tie zelf op te lossen, is wel eenigszins te be
twijfelen. Men kan zich dus slechts erover ver
heugen, dat de door de Duitsche regeering hij
haar ultimatum gekozen uitdrukking „bevre
digende opheldering" van eenigszins elae-ti-
echen aard is!
.Begrijp ik het artikel van Balbo goed, dan
eischt de Italiaansehe regeering niet, dat ook
haar grieven zullen zijn uit den weg geruimd,
voordat de algemeene commissie in Januari
■weder zal bijeenkomen. Mussolini schijnt be
reid te zijn in ieder geval nog eens af te
wachten, of de hervatting der besprekingen
een grooter uitzicht op vervulling van Italië's
wenscben brengen zal, alvorens tot een afwe
zigheid uit Genève te besluiten.
Mussolini's grieven zijn, voor zooverre uit
jjet artikel van Balbo op te maken is, niet
elechts gericht tegen de ontwapeningsconfe
rentie op zich zelf, doch tegen de geheele werk
wijze van den volkenbond, die volgens de op
vattingen van de Italiaansehe regeering veel
te veel door Engeland en Frankrijk over-
heerscht wordt, terwijl bovendien ook Amerika
ofschoon geen volkenbondslid, op alle door den
volkenbond georganiseerde conferenties den
toon mede aangeeft. Het driemanschap Enge
landFrankrijkAmerika is almachtig en
als Ih dezen toestand geen verandering ge
bracht wordt, zal Italië tot een heengaan uit
de ontwapeningsconferentie (en vermoedelijk
zal Mussolini dan ook wel een afscheiding van
den. volkenbond zelf daarop laten volgen
moeten besluiten.
Het is een ernstige vermaning, die Mussolini
hier doet hooren en waaraan men ondanks de
onaangenaam-scherpe, ja somtijds hatelijke en
beleedigeude wijze, waarop zij uitgesproken Is,
de noodlge aandacht zal moeten schenken
Reeds in zuiver formeel opzicht heeft de ont
wapeningsconferentie zich in de laatste maan
den geheel moeten bulgen naar den wil der
Engelsche en Fransche ministers. Van hun be
reidwilligheid, om al dan niet in een bepaal
de week te Genève te zijn (een bereidwillig
heid, die echter meer van politieke noodzake
lijkheden dan van persoonlijke willekeur af
hing) hing het af, of de conferentie een week
van politieken stilstand moest beleven dan wel
op nuttigen voortgang van den arbeid mocht
hopen. Dat dit velen tot ergernis was, is van
zelfsprekend en dat de Italianen, om hun on
afhankelijkheid te toonen, wel eens hebben na
gelaten, om bij de zending van hun eigen lei
dende mannen ter conferentie precies gelijken
tred met de Franschen en Engelschen te hou
den, is ook begrijpelijk, doch bevorderlijk voor
hun eigen invloed ter conferentie was dit na
tuurlijk niet! Als Mussolini b.v. Grandi nog
een week langer als minister behouden had o
als Mussolini een week vroeger Balbo zelf a s
opvolger van Grandi naar Genève zou gezon
den hebben, zou Italië vermoedelijk wa
meer invloed op den tekst der resolutie- enes
hebben gehad dan in werkelijkheid re Seva
is geweest, nu aan de besprekingen me e
riot, sir John Simon en Gibson slechts ee
plaatsvervangend gedelegeerde van Italië heeft
deelgenomen!
Tntusschen het is niet te ontkennen, dat in
derdaad de Amerikanen, Engelschen en Fran
schen op internationale conferenties elkander
veel meer naar de oogen kijken dan dat zij
met de gevoelens van andere staten, zelfs van
andere groote mogendheden rekening houden.
Dat het voor de Duitschers, Italianen, Japan
ners en Russen onaangenaam is, ook al behoo-
ren zij formeel tot dezelfde groep der groote
mogendheden, in de praktijk toch slechts als
een soort tweede klasse te worden beschouwd,
wie zal het ontkennen? En wie zal zich over
de teleurstelling van Mussolini verbazen, nu
de groep Engeland-Frankrijk-Amerika op de
ontwapeningsconferratie toch tezamen is ge
bleven, ondanks alle onderlinge meeningsver-
schillen over het plan-Hoover en ondanks den
voorbehoudloozen steun van Grandi (Mussolini)
aan de Amerikaansche voorstellen?
Mussolini had blijkbaar gehoopt door de be
roemde, zooveel populaire geestdrift verwek
kende rede van Grandi het blok Amerika-En-
geland-Frankrijk te doen uiteenspatten en Ame
rika blijvend in het kamp der ontevredenen
over de Fransch-Engelsche volkenbondshegemo
nie te doen plaats nemen! Moeten wij betreu
ren, dat deze toeleg van Mussolini niet gelukt
is en -dat de Amerikaansche regeering, liever
dan Engeland en Frankrijk geheel vijandig
voor Hoover's ontwapeningsplannen te stem
men, maar besloten heeft hen langs een zacht
lijntje tot zooveel mogelijke concessies te be
wegen? Wie zich bewust Is van het schier
hopelooze der pogingen, om landen als Frank
rijk en Engeland concessies af te dwingen
zal eerder geneigd zijn zich er over te ver
heugen, dat Herriot's komst weder een En-
gelsch-Fransch-Amerikaansch compromis (de
resolutie-Benes) heeft mogelijk gemaakt, dat
eenlge toekomstbeloften inhoudt, die voor de
gedachte der internationale ontwapening stel
lig niet te versmaden zijn. Beloften, die echter
slechts te verwezenlijken zijn, indien Duitsch
land en Italië hun dreigement zich uit de
ontwapeningsconferentie terug te trekken nitet
in vervulling zullen brengen!
In zijn booze artikel over de resolutie-Benes
kritiseert Balbo ook de houding der „Kleine
Acht", die uit zucht naar een humaniseering
van den oorlog zoo krachtig op de afschaffing
van het luchtbombardement zouden hebben aan
gedrongen. Voor den Italiaanschen luchtvaart
minister ls de luchtoorlog niet wreeder dan de
andere oorlogsmethoden, een betoog dat in de
algemeene commissie trouwens reeds door sir
John Simon was -gehouden! Boyendien ga-
looft Balbo niet aan -de mogelijkheid van een
„humaniseering" van den oorlog, zoodat hij
tot de sentimenteel© „Kleine Acht" de opmer
king richt, dat zij in hun eenvoud in den val
geloopen zijn, dien de Franschen hun gelegd
hebben, om door de aanvaarding van het pro
gram „afschaffing van het luchtbombardement
en internationaliseering der burgerlijke lucht
vaart" mede 'te werken tot de ondermijning der
prachtige Duitsche organisatie op het gebied
■der burgerlijke luchtvaart!
Hiertegenover is te bemerken, dat de „Kleine
Acht" volstrekt niet uit zucht naar humanisee
ring van den oorlog zoo krachtig voor het
verbod van alle luchtbombardement geijverd
hebben! Er zijn zeker ook onder de gedelegeer
den der „Kleine Acht" velen, die het scepti
cisme van Balbo over oorlogshumanlseering
deelen. Het verbod van het luchtbombardement
behoort echter naar de meening der „Kleine
Acht" gepaard te gaan met de afschaffing van
alle groote militaire vliegtuigen. Dit zou niet
alleen een belangrijke bezuiniging op de mili
taire uitgaven medebrengen, doch ook den
staten die wapenen ontnemen, die het meest
geschikt voor een plotselingen aanvalsoorlog
zouden zijn. Niet slechts humaniseering van
den oorlog, doch vooral ook -belangrijke be
zuiniging en verhoogde veiligheid zou het ge
volg zijn van het met zooveel aandrang door
de „Kleine Acht" bepleite verbod van lucht
bombardement! Het streven der „Kleine Acht'
verdiende ook op dit punt zeker niet die ge
ringschatting, die Balbo daaromtrent heeft ge
toond!
BERLIJN, 5 Augustus. (W.B.) Dr. Bracht,
de gevolmachtigd© commissaris in Pruisen,
die tevens met de leiding van het Pruisische
ministerie van binnenlandsohe zaken is belast,
heeft op grond van de rapporten der regee-
rin-gspresidenten een statistiek samengesteld
van de politieke aanslagen en onlusten, die in
den tijd van 1 Juli tot 20 Juli in alle Pruisi
sche gebieden, buiten Berlijn, zijn voorge
komen.
Volgens deze statistiek zijn gedurende dezen
tijd 322 politieke aanslagen gepleegd, die aan
72 mensohen het leven hebben ge-kost; 497
■menschen zijn daarbij ernstig gekwetst.
Blijkens de nasporingen der politie hebben
in 203 gevallen de communisten schuld aan het
gebeurde, in 75 gevallen nationaal-socialis-ten
en in 21 gevallen leden van de rijksbanier. In
23 gevallen kon de schuld niet worden vast.
gesteld.
Wat betreft de bloedige onlusten te Konings
bergen, dienaangaande kan, na hetgeen reeds
officieel bekend is gemaakt, in het belang van
het onderzoek niets meegedeeld worden.
Over de excessen in Sleeswijk-Holstein heeft
het Pruisisch ministerie van buitenlands-che
zaken een omvangrijk rapport ontvangen van
den regeeringspresident. Deze is van meening,
dat eenerzijds de ophitsing door de communis
tische leiders en bladen de oorzaak van de on.
lusten zijn, aan den anderen kant, dat onge.
twijfeld een aantal jonge S.A. en S.S..lieden
niet meer door hun leiders in bedwang kunnen
gehouden worden.
Dr. Bracht wijst er in verband met de
voortdurende politieke onlusten nogmaals op,
dat hij alle maatregelen zal nemen om leven
en veiligheid t© beschermen en dat hij zonder
aanzien des persoons tegen alle schuldigen
streng zal optreden, onverschillig of zij in het
rechtsohe of linksche politieke kamp staan.
Nieuwe aanslagen
BEUTHEN, 5 Augustus. (W.B.) In den af-
geloopen nacht, om ongeveer twee uur, werd
een opperwachtmeester van politie in het
stadsdeel Rossfoer-g door zes jongelui, die hij
wegens het maken van nachtrumoer tot
kalmte maande, overvallen en -tegen den grond
geslagen.
De aanvaller-s beroofden hem van zu11 sabel
en revolver, brachten hem verscheidene steek
wonden toe en gaven hem met een zwaar
voorwerp een slag op het hoofd, zoadat hij
oogenbli'k het bewustzijn verloor. Zijn
aanvallers namen hierop de vlucht.
De politiebeambte richtte zich, ondanks zijn
ernstige verwondingen, toch weer op en liep
hen achterna terwijl hij tegelijk alarm maakte.
Een der achtervolgden keerde zich bierop
om en gaf den agent nogmaals een slag op
bet hoofd. Deze was thans gedwongen een
nabijzijnd huis binnen te vluchten, waar hij
bewusteloos neerviel.
Bij de achtervolging der daders maakte de
Intusschen gearriveerde poli-tie van haar wa
penen gebruik; twee 'der daders werden ge
wond.
De agent en de twee gewonden werden naar
het ziekenhuis overgebracht. De agent had een
schedelbreuk, benevens ernstige snij- en steek
wonden, opgel-oopen, zoodat voor zijn leven
gevreesd wordt.
De overige vier belhamels konden eveneens
worden gearresteerd. Zij staan bij de politie
zeer ongunstig hekend.
Naar verluidt, is de daad niet geschied uit
politieke beweegredenen.
PARIJS, 5 Augustus. (H.N.) Volgens een be
richt uit Buenos Ayres is men te La Paz zeer
ontstemd over de stappen van de Europee-sche
■groote mogendheden en de Vereeni-gde Staten,
om het conflict tusschen Bolivia en Paraguay
bij te leggen.
De Boliviaa-nsche -bladen verklaren, dat het
aanvaarden van het voorstel om het conflict
aan arbitrage te onderwerpen, gelijk zou staan
met het prijsgeven van de souver-eine rechten
van Bolivia.
In Argentinië hoopt men nog steeds, dat de
oorlog vermeden zal kunnen worden, waarbij
er op gewezen wordt, dat Argentinië krachtig
genoeg is, om zijn neutraliteit te verdedigen.
Het eerste Amazonen-bataljon.
LONDEN, 5 Augustus (V.D.) De „Daily
Herald" meldt uit Buenos Aires, dat de vrou
wen in de stad San José het eerste Paraguaan-
sche Amazonenbataljon hebben gevormd, dat
uit wil trekken naar de Boliviaansche grens.
De dames zijn gewapend met lange kapmes
sen. De recruitee-ring voor heit Amazonen-batal
jon wordt georganiseerd door den meis-jesbond,
bestaande uit kleinkinderen van officieren van
het oude Paraguaansche leger. Zij hebben ge
zworen geen poeder, geen schmink, lippenstift
of andere cosmetische middelen te gebruiken,
zoolang de Gran Chaco niet weer in handen
van Paraguay is.
PARIJS, 5 Augustus. (H. N.) De kansen tot
staking van de vijandelijkheden tusschen Boli
via en Paraguay worden in een bericht uit
Buenos-Ayres weder eenigszins ongunstiger
beoordeeld, daar de wederzij'dsche eiscben nog
zeer uiteenloopen.
Bolivia wil in den wapenstilstand slechts
toestemmen, als het de tot nu toe veroverde
stellingen kan behouden.
Paraguay van zijn kant wil de vijandelijk
heden niet staken, zoolang nog Paraguaansch
igebied zich in bezit van Bolivia bevindt.
LONDEN, 5 Augustus. (H.N.) Uit Charbin
wordt gemeld, dat Oostelijk Mandsjoerije door
groote overstroomingen geteisterd wordt. De
Soengari en andere rivieren zijn buiten haar
oevers getreden en hebben het land in wijden
omtrek overstroomd.
Een Japansche troepenafdeeling, die volko
men van de buitenwereld afgesneden is, moet
door vliegtuigen van proviand worden voor
zien.
Een troepenafdeeling van Man'dsjoerijsche
vrijscharen, die eveneens afgesneden Is, is aan
den hongerdood prijsgegeven, terwijl ook dui
zenden lieden van de burgerlijke bevolking
door hongersnood bedreigd worden.
Men vreest, dat de hongersnood talrijke
slachtoffers zal eischen. De oogst is geheel
vernield. Het verkeer op den Oos-t-Siberischen
spoorweg is onderbroken. De aangerichte scha
de is nog niet te overzien.
ROME, 4 Augustus (V.D.) Mussolini beeft
een schriftelijke uiteenzetting gegeven van de
politieke leer van het fascisme.
In de inleiding verklaart Mussolini, dat hij
het fascisme niet heeft geschapen op de basis
van een reeds gereede leer, doch dat bij eerst
de wet van het handelen heeft gevolgd.
Mussolini vervolgt dan: Het fascisme heeft
thans zijn eigen doelstelling in alle kwesties,
welke materieel en geestelijk van belang zijn
voor de volkeren der wereld. Vóór alles ge
looft het fascisme, wat de toekomst en de ont
wikkeling der menschheid in het algemeen be
treft en wel afgezien van ieder verband met
de huidige politiek. niet aan den eeuwigen
vrede. Derhalve wijst hij het pacifisme af.
Slechts de oorlog brengt alle menscbelijke
energie tot d-e hoogste spanning.
Een leer, welke uitgaat van de voorwaarde,
den vrede te eischen, is het fascisme vreemd.
Het fascisme bestrijdt beslist iedere leer, die
de basis vormt van het z.g. wetenschappelijke
en marxistische socialisme, d.w.z. de leer van
het historische materialisme. Het fascisme
staat scherp tegenover de liberale leer, zoowel
op het gebied der politiek als op dat van het
bedrijfsleven.
TOJtIO, 5 Augustus (V.D.) De Chineesche
vrijwilligerstroepen hebben tij-deus de gevech
ten bij Nioetsjwang versterking gekregen en
deden verscheidene hardnekkige aanvallen.
De in de stad woonachtige Japanners hebben
aanzegging gekregen hun toevlucht te nemen
in -het Japansche consulaat. Alle banken zijn
gesloten. Bovendien zou in de stad cholera zijn
uitgebroken.
De Chineesche vrijwilligers zijn op verschil
lende plaatsen in de omgeving van Moekden
verschenen. In het begin van deze week zijn
niet minder dan tien aanvallen op den Zuid-
Mandhjoerijschen spoorweg gedaan.
ZURICH, 5 Augustus. (R.O.) Professor Pic
card heeft aan een aantal persvertegenwoor
digers een interview verleend, waarin hij zijn
plannen heeft uiteengezet en het doel zijner
vlucht nader heeft toegelicht.
De start voor de vlucht naar de stratosfeer,
zal, zooals reeds gemeld, niet voor het einde
van de volgende week plaats vinden. Als start
plaats is 'thans definitief het nieuwe vlieg
veld Dübendorf gekozen, waar een lange
strook g-ronds van ongeveer 300 meter lengte,
gelegen naar het Zuiden, voor den start wordt
vrijgehouden, om den ballon voldoende ge
legenheid tot manoeuvreeren te verzekeren.
Den dag vóór den start zal de ballon, waar
schijnlijk in de namiddaguren, gereed ge
maakt wonden. Te-gen middernacht zal met
het vullen begonnen worden, waarop bij het
aanbreken van den oohtend de gondel zal op
stijgen. x
De toeschouwers zullen tot op een afstand
„n X50 meter den ballon mogen nadeien.
Reeds thans legt Piccard den nadruk op het
belang van dezen maatregel en de professor
dreigt, den -ballon te doen ledigen en den
start ergens anders te doen plaats vin-den, in
dien men de afsluitingen zou verbreken.
Betreffende de inrichting van den gon-dei
en de instrumenten, welke meegenomen wor
den, deelde professor Pic-card mede, dat twee
hoofdinstrumenten voor het meten der kosmi
sche stralen het voornaamste doe-1 der op
stijging in den gondel zijn ingebouwd; een
ionisatie-apparaat, een ruimte met samenge
perste lucht, en een tel-apparaat, dat uit een
aantal kleinere telbuizen bestaat, waarin iede
re afzonderlijke kosmische straal, die daa-r
binnendringt, op een reepje celluloid wordt
vastgelegd en geregistreerd.
Ook de min-der belangrijke instrumenten,
zooals electrometer, barometer, batterijen enz.,
zijn ditmaal met het oog o-p een grootere
startzekerh-eid in het inwendige van den gon
del aangebracht, zooals ook het geval is met
de lijn van het ventiel. (Zooals men weet, is
de omstandigheid, dat deze lijn bij de vorige
vlucht buiten den gondel was aangebracht, den
inzittenden bijna noodlottig geworden).
In den gondel wordt op deze vlucht ook
een volledige faer-guitrusting meegenomen, daar
professor Piocard verwacht, dat de ballon,
door de in de stratosfeer hee-rschende Noorde
lijke l-uchtstroomingen, naar het gebied der
Alpen zal gedreven worden. Een landing in
het hooggebergte acht prof. Piccard minder
gevaarlijk dan in de laagte, daar in het ge
bergte geen draden voor electrisöhe gelei
dingen zijn. Het bergingswerk daarentegen
za-1 daar veel moeilijker zijn.
Prof. Piccard is voornemens ditmaal zeer
langzaam te star-ten.. 0-ok zal bij aanvankelijk
de kahine open laten, om persoonlijk de start-
manoeuvres te oomtroleeren en door bet uit
werpen van ballast -het starten te vergemak-
gelijken.
Om bij de landing misverstanden te voor
komen, heeft professor Pic-card medegedeeld
dat bij' een geslaagde landing den ballon ter
stond wordt geiot'gd. Indien de ballon
dus nog urenlang zijn kegelvorm blijft behou
den, is er Iets ernstig gebeurd.
In den gondel 'bevindt zich een klein radio
toestel waarmede ln geval van nood korte be
richten gegeven kunnen worden. Het toestel
moet er echter voornamelijk toe dienen om
mede te deelen, waar de ballon geland ls.
De ballon zal door 2 auto's worden gevolgd
welke voortdurend in verbinding met een
vliegtuig zullen staan, dat eventueel reeds
voor de landing naar de plaats zal worden
gezonden, waar naar schatting de ballon zal
neerkomen.
Onze Brussel-sche correspondent meldt ons:'.
Het aantal stakers in de mijnen van de Bo-
rinage was Donderdag weer zeer toegenomen,
omdat de mijnwerkers ontevreden zijn over het
feit, dat zij nog steeds geen concrete toezeggin
gen' van de regeering en van de patroons heb
ben gekregen.
Van socialistische zijde is thans tegen Zon
dag een algemeen congres van de mijnwerkers
bijeengeroepen, om den toestand te bespreken.
Het is te voorzien, dat -het daar nogal luidruch
tig zal toegaan.
Het aantal aanslagen op werkwilligen ver
meerdert op onrustwekkende wijze.
Er worden nog steeds communistische ele
menten gearresteerd, zoo o.m. zeven Chineesche
studenten te Leuven, waar ran er vier opgeslo
ten bleven.
De bedreiging van een algemeene staking is
niet denkbeeldig.
Natuurlijk zijn het niet alleen communisten,
die de ontevredenheid op peil houden- ook
socialisten doen daar aan mede. Doch alles
wordt op den rug der communisten geschoven.
De communisten van de Borinage zijn echter
nooit sterk genoeg geweest om ook maar één
enkelen afgevaardigde voor het parlement te
kunnen zenden; daarentegen zetelt uit dia
streek een meerderheid van socialistische le
den maar dezen hebben al sedert lang bun
partijgenooten niet meer in de hand en dan is
het voor de facade maar beter, bet odium van
onlusten en stakingen en bloc op de commu
nisten te schuiven. Moedig is het niet, en eer
lijk evenmin.
De tarievenstrijd tegen Engeland
wordt voortgezet.
DUBLIN, 5 Augustus. (R. O.) De kamer
heeft met 58 tegen 43 stemmen een regëerings-
voorstel aangenomen, volgens hetwelk een
bijzonder fonds van twee millioen pond stelling
zal woirden gesticht, om den economischen
oorlog met Groot-Brittannië voort te zetten.
Eisch van den minister van
Justitie afgewezen.
PARIJS, 5 Augustus. (H.N.) De rechtbank
te St. Etienne heeft uitspraak gedaan in een
proces, dat op last van den minister van justi
tie aanhangig is gemaak.
De minister verlangde, dat een Poolsche, die
door haar huwelijk met een Franschman de
Fransche nationaliteit had verworven, deze
nationaliteit ontnomen -zou worden wegens
haar communistische propaganda.
De rechtbank heeft echter beslist, dat de pro
paganda, door de vrouw gevoerd, een algemeen
karakter droeg, zoodat deze niet gericht was
tegen de binnen- of buitenlandsohe veiligheid
van den staat. De eisch van den minister werd
dus ontzegd.
Deze uitspraak heeft in Frankrijk veel op
zien gewekt.
WEENEN, 5 Augustus. (R.O.) Met de eerste
inzegening van het stoffelijk overschot van
Mgr. Seipel in een der zalen van het militaire
casino begonnen hedenmorgen de officieele
rouwplechtigheden voor Oostenrijks grooten
staatsman.
Uö tweede inzegening heeft in aansluiting
daarop plaats in den St. Stephanusdom, waarna
een herdenkingsplechtigheid bij de baar van
Mgr. Seipel voor het parlement plaats vindt.
Gisteren defileerden ongeveer 100.000 per-*
sonen, onder wie talrijke delegaties uit de na
burige staten, voor de open kist, waarin bet
stoffelijk overschot van Mgr. Seipel rust.
"WEENEN, 5 Augustus. (W.B.) Na de rouw
plechtigheden in den Stefan&dom werd het
stoffelijk overschot van mgr. Seipel, vooraf
gegaan en gevolgd door talrijke hoogwaar-
digheidsbekleeders, terwijl langs de straten,
waar de stoet voorbijtrok, honderd-duizenden
menschen geschaard, stonden, am den over
ledene een laatste stil-le hui-de te brengen, naar
het parlement overgebracht.
Diep ontroerd, nam -hier Oostenrijks bonds
president, Miklas, afscheid van den grooten
Oostenrijker en grooten Europeaan".
Na hem spraken 'bondskanselier dr. Dollfuss
namens de Oostenrijksche regeering, de voor
zitter Ramek, namens den nationalen raad en
de voormalige bondskanselier dr. Buresch uit
naam van de christelijk-sociale parlements
leden.
In den rouwstoet gingen o.a. mede alia
leden van het diplomatieke corps, de Beier,
sche premier dr. Held en de voormalige Duit
sche rijkskanselier dr. Wirth.
■Na de plechtigheid ln het parlement zette
de stoet zich opnieuw in beweging naar het
centrale kerkhof, tusschen een haag van mili
taire troepen, politie en organisaties, die den
voorbijtrekkienden stoet het laatste eeresaluut
brachten.
t
NEW-YORK, 5 Augustus. (R.O.) Het Brazl»
liaansch hoofdkwartier mel-dt, dat de opstan
dige troepen den staat Parana binnendrongen
en daar de steden Gambara en Riberon Cüaro
innamen. Zij vielen het regeeringsleger in dea
flank aan.
RIO DE JANEIRO, 5 Augustus. (R.O.)
Naar verluidt, is de revolutlonnaire regeering
van Sao Paulo van plan aan de mogendheden
te verzoeken, Sao Paulo als oorlogvoerenden
staat te erkennen.
Vertaling van
F. VAN VELSEN
31).
Ja, zoo iëte' zei Tony, maar het is niet
roo-odig ruw o£ onvriendelijk te werk te gaan.
Al wat ik verlaag dot zij in de zitkamer ge
bracht worden On da^ aemiigBizi-ns afgekoeld
wordén, am ©enige beleefde vragen te beant
woorden. Dot zal niet zooveel moeite opleveren,
tenzij zy revolvers bij zich hebben.
Revolversherhaalde mrs. Spalding ver
schrikt. o hémel, wees u toch voorzichtig, S(r
Antony!
Dat zaJl ik, zei Tony, en zeer voorzichtig
ook.
Hij ging naar de tafel en greep den stee-
doornen stok, welken hij daar had laten liggen.
Ik geloof wel niet dat ik heim noodlig zal heb
ben, zei hij, maar je kunt nooit weten.
Hij brak plotseling af, want hij hoordé een
zwak geluld bulten.
Luistert, zei h-ij zacht. Wat is dat?
Een oogenlblik hielden zij hun adem in én
toen hoorden zij duidelijk het metalen geluid
van het openslaande slot van heit ijzeren tuin
hek.
Vlug, doch kalm stapte hij naar dé deur van
de zitkamer.
Daar zijn zij fluisterde hij met een vrien
delijk glimlachje. Blijf maar rustig; wij heb
ben tijd in overvloed.
De plotselinge aard van de crisis in aanmer-
king genomen, moet het erkend worden, dat
zoowel imrs. Spalding als Bugg, o-nimiiddellijk
in hun rol waren. In drie sprongen was de
laatste op zijn aangewezen plaats op het trap
portaal, terwijl mrs. Spal-diing, niet zoo vlug als
Bugg natuurlijk, naar de keuken ging.
Tony wachtte tot zij beiden uit het gezicht
varen verdwenen «n ging na een laatsten blik
door de hal geworpen te hebben, de zitkamer
binnen. Hij igiioioit de deur achter zich en zette
den sleedoornen stok tegen den wanid, terwijl
bijzijn hiaiuct licht op de deurknop liet rusten.
Gedurende een -halve minuut was slechts do
etaande klok in de hal hoorbaar. Toen werd
er eenig geschuifel en ge-kners van grint 'hoor
baar en een oogenblik later, konk het tang,
tanig van de bel -hoor het benedenhuis. Met
een glimlachje van voldoening knoopte Tony
zijn jas dicht. Hij hoorde mrs, Stpaldling de
keulken-trap opkomen en O-oor de hal gaan. Er
klonk zooiets als het geluld v-a-n een bons alsof
iemand achteruit geduwd werd
®n toen hoorde
hij schuifelende voetstappen en den sOiag van
een plotseling dlcbtgésiog011 deur.
Fardo-n madame, zei een stom. Wij wen-
sdhen u niet te verontrusten, maar wij moeten
de jonge dame, dié Iboven is-, noodzak el ij k
spreken.
Voor een amateur van oen liefhebberij-kome
die, speelde imrs. Spalding haar rol meesterlijk.
Daar kan n-iets van gebeuren, antwoordde
zij met prachtig voorgewende verontwaardiging.
Wie lis u? Hoe durft u het wa-gen, bij iemand
in huis te drin-gen?
U moet ons niet kwalijk nemen, madame,
herhaalde de stem, doch ik vrees, dat wij moe
ten aandringen. Wij hebben niets kwaads voor,
met dé jonge d-ame integendeel, wij zijn haar
baste en getr-ouws-te vrienden.
Mrs. Spald-in-g snoof zeer hoorbaar met haar
neus. 't Mag wezen wat het wil, beet zij terug.
In geen geval zet u een xjoot op mijn trap en
wat unieer is, a'fl u onmiddellijk vertrekt,
zal ilk de poli-tie waarschuwen.
Er volgde een -kort fluisterend beraadslagen
i-n een soort vredmde taal en toen -sprak de
stem wederom:
Wij gebruiken ongaarne geweld, madame,
doch aangezie-n n ons geen keus laat
Wederom klonk -het g«luid van voetstappen
en geschuifel, d-och n-u gevolgd door die slag
van een omver -geworpen stoel en toen gooide
Tony met een vluggen d|nw de deur open eu
liep met vroolljik gelaat de hal in. Hij ov-erzag
den toestand onmiddellijk. Trouw aan de haar
gegeven opdracht had m-rs. Spalding ziöh terug
getrokken tot aan de trap, die naar het sous.
terrai-n voerde, waarheen een d-er indringers
haar gevolgd was, irnet het klaarblijkelijke doet,
haar verdere inmenging te verhinderen. De
andere liep met haastige stappen de tra,p op,
edhij-nbaar verheugd, dat de weg nu vrij was.
Tony had juist tijd genoeig, om te zien, d-at
dé -man in de höl de kleinste van de twee was,
toen die -mijnheer met een kreet van woede en
sdhri-k op hem toesprong.
Terwijl hij dit deed, zag Tony diat hij zijn
hand achterwaarts bewoog in de richting van
zij,n achterbro-etozak. Deze beweging ofschoon
goed bedoeld werd te laat uitgevoerd om
eeuig nuttig effect op te leveren. Met een
tij-gersprong was Tony bij hem en greep hem
omz ijn middel, zoodat zijn armen tegen zijn
Bijdlen -geperst w-erd-en.
Niet sohiieten, kameraad, zei hij. Je mocht
d-e schilderijen eens beschadigen.
Terwijl hij sprak, schudde plotseling het ge
heel© trapportaal, krakend van een geweldigen
elaig en daarop volgde het doffe geluld van
een vallend lichaam. Tegelijkertijd verscheen
het hoofd van den „Tijger" boven de trap
leuning.
Alles wel beneden, meneer? klonk het
eenigsEinis 'bezorgd.
Tony keek op. Als je klaar bent, kan je wel
n-aar beneden 'komen ©n dli-e revolver wegne
men, antwoordde hij kalm.
Dot Bugg klaar wias bewees zijn onmiddel
lijk reageer-en. Met die vl-uiglheid van een 'gems
sprong ihij de trap af en haalde uilt dien achter
zak van den tegenstribbelenden gevangene, een
revolver te voorsoh-ij-n.
Daar heb ik lm, zei hij vroolijïk. Goed ge
laden ook naar het schijnt.
Tony liet zijn greep los en de eigenaar van
het wapen tuimelde achteruit tegen nen -muur
en bleef daar staan hijtgen als een visoh diié
p-as op het droge -te*geraakt.
Geef dat ding maar ihiier, zei Tony terwijl
hij zijn hand -uitstak en toen Bugg hem het
wape.il overhandigde, zei hij op de hem eigen
gemoedelijke langzame manier: Als je dien
heer boven niet doodgeslagen hebt, ga hem dan
even hailen en breng hem in d© zitkamer. Daar
na wendde hij zich tot zijn gewezen tegenstan
der en zei op gastvrijen tocin: M-iasohlen wilt
u ocik wel binnenkomen. Ik ben er zeker van,
dat wij een aangenaam onderhoud zullen heb
ben.
De vreemdeling, diie zloli geleidelijk begon
te herstellen van do beerachtige omhelzing
waarmede To-ny h-e-m had vereerd, keek afsohu-
welijik zuur.
Hij was geen innemende persoonlijkheid,
want behalve dat hij loensoh was, werd zijn
donker teru-gsitoot-end -gelaat no-g ontsierd door
het lidteeken van een zwaardhouw. Toch had
hij iets krachtigs en heenschends over zach,
dat hem behoedde, om voor een struikroover
aangezien te worden.
Behalve door zij-n zuur gezicht, maakte hij
-geen verder prote-st, maar volgde Tony en de
revolver in de zitkamer waar hij zi-oh met over
elkaar geslagen armen voo den haard plantte
en een uitdagende houding aannam.
Op de trap klonk het geluid van stompen en
6tooten en een oogenbli'k later verscheen Bugg
op den drempel. Hij had zij-n arm om het mid
del van den an-deren indringer gesla-gen en
droeg den half bewustelooze meer dan hij hem
voortduwde.
't Is een beetje har-der aangekomen dan
iik bedoelde, verklaar^ Bugg verontschuldi
gend aan Tony, maar hij begint al weer aardig
bij te komen.
Hij droeg den patiënt voorzichtig naar een
gemakkelijken stoel en trok zich doarn-a op
den achtergrond terug om verdere bevelen af
te -wachten.
De 1-oensehe 'heer verbrak hpt eerst de stilte.
ln mijn vaderland, verklaarde hij eeni'ga.
zins onduidelijk, zou zooiets u het leven kosten
u beiden bedoel i'k.
Tony glimlachte toegeeflijk. Daar ben i'k ook
zeker van, zei hij. Maar dat is de mooiste eigen
schap van Hampstead; het is er zoo duivelsch
gezond. Hij zweeg even. Gaat u zitten en maak
het u gemakkelijk, voegde hij er bij.
Er was zoo'iets onverwachts, zoowel in het
verzoe-k als in de manier waarop het werd ge
daan, dat de bezoeker voor een oo-gemblik in
het onzekere scheen, wat te doen. Eindelijk
naim hij plaats op een hoek van de sofa, terwijl
zijn meest werkzame oog onvriendelijk op Tony
was gericht.
Op dit oogenbli'k begon zijn vriend in den
stoel teekenen van belangstelling voor zijn
omgeving aan den dag te leggen. Na eenig
knipoogen en een paar maal hoofdschudden,
gi-n-g hij plotseling rechtop zitten en keek
eenigszins verbaasd om zich been. Zijn ver
baasde blik bleef ten slotte rusten op den loop
van de revolver, welke toevallig op dat o ogen
blik juist op zijn voorhoofd w-as gericht.
Gevoelt u zich al beter? vroeg Tony
vriendelijk.
De uitdrukking op toet gelaat van den. aan
gesprokene toonde duidelijk aan, dat het op
de trap afgespeelde tooneel hem in het geheu
gen kwam, wan't instinctmatig bracht hij zijn
hand naar zijn kaak.
ITc herinner mij nu iets, mompelde hij.
Er kwam iets op mij neer, daar op de trap.
Dat komt uit, zei Tony bemoedigend. Het
was de vuist van Bugg. Er zijn maar weinig
mensohen, die een kaakslag van Bugg ontvan
gen en zich later precies de détails kunnen
herinneren.
De vreemdeling keek Tomy eenigszins nieuws
gierig aan. Hij had een beschaafder en scherp
zinniger gelaat dan zijn metgezel, terwijl uit
het weinige dat hij g-esproken had, te hooreu
was geweest, dat zijn vreemd accent niet zoo
opvallend was.
Ik veronderstel, sprak hij, dat ik met Sir
Antony Conway spreek.
Tony knikte. U heeft tenminste op mij voor,
dat u weet tot wien u het woord richt.
Een oogenbli'k was het stil. Toen klonk er.
een strijdlustige lach op de sofa.
Het is een voordeel, dat u mogelijk met
ons deelt, bromde de loensche.
Tony wendde zich tot hem. Behalve het feit,
dat u tot het misdadigersgilde schijnt te be.
hooren, zei hij, heb ik niet de minste notie,
wie gij beiden zijt.
Met Iets dat als een onderdrukte vloek k-kmfc,
etond de loeneche van de sofa op, doch eea
kleine verandering in de richting van de
revolver, hield hem plotseling in bedwang.
Het was zijn vriend, die den ©enigermate
gespannen toestand, oploste.
