DE OLYMPISCHE SPELEN TE
LOS ANGELES.
OP DEN CALIFORNISCHEN
OLYMPOS.
Tweede Rlasot. Vierde Lijst.
Trekking van 11 Augustus,
'f 100 No, 12458.
BESLISSINGEN IN DE 400 M. VRIJE SLAG HEEREN
EN HET SCHOONSPRINGEN DAMES.
DONDERDAG AUGUSTUS Ï932
400 M. VRIJE SLAG HEEREN.
De Franschman Taris tweede
de Japanners verslagen.
NIEUW OLYMPISCH RECORD
VAN CRABBE.
M
tóilllli
100 M. RUGSLAG HEEREN.
SERIES.
SCHOONSPRINGEN DAMES.
BOB MAAS NOG STEEDS EERSTE.
Drie races der monotype.
'Amerika behaalt alle prijzen.
MISS COLEMAN WINT.
DE „HOLLAND" IN DE STER-
KLASSE.
HET RUITERTORNOOI.
Wedstrijd voor dressuurruiters.
OVERWINNING VAN FRANKRIJK.
SCHERMTORNOOI.
equipe sabel.
HET TURNTORNOOI.
100 M. RUGSLAG DAMES,
DE ROEIWEDSTRIJDEN.
TWEEDE DAG.
Oefeningen aan brug en ringen.
SUCCESSEN VAN ITALIË.
Brug.
HET LANDENKLASSEMENT.
Tot
en met
B - pv d*
\Guglielmetti
Ringen.
LUCHTVAART.
PER STOOMSCHIP TERUG
DE EERSTE BESLISSINGEN IN DE
ZEILWEDSTRIJDEN,
480? STAATSLOTERIJ.
PRIJZEN VAN 30.
door JAN FEITH.
m.
MONSTERCOMPETITIE VAN
OLYMPISCHE KUNST.
i 1 1
Los Angeles, 10 Augustus 1932
Hedenmiddag waren 9000 toeschouwers aan
■wezig in het Olympisch zwem stad ion, toen de
finale 400 meter vrije slag voor heeren plaats
vond. Het weer was prachtig.
Voor de finale waren de volgende zes zwem
eters geplaatstde Japanners Yokoyama, die
in zijn serie een niieuw Olympisch record had
gevestigd van 4 min. 51,4 sec., Oykoto en Soegi-
•moto, de Amerikaan Crabbe, de Franschman
Taris en tensllotte de Australiër Charlton, die
op het laatste moment nog in de finale werd
geplaatst.
De groote verrassing bracht wel de Ameri
kaan Crabbe. De Japanners stelden in zooverre
teleur, dat zij niet op de eerste twee plaatsen
Ikonden komen, doch de derde, vierde en vijfde
(Plaats innamen.
De strijd ging in
hoofdzaak tusschen
Taris en Crabbe. Ta-
ris, de snelle Fra.nsch-
man, had de leiding
genomen met Crabbe
iin tweede positie en
daarachter de snelle
Japannertjes. Tot op
50 meter voor de
finisih lag Taris voor.
Toen zag Crabbe zijn
kans. Hij gaf zich tot
het uiterste, spurtte
fel en op Üe laatste
tien meter ontstond
een hevige strijd. Met
0,1 sec. verschil tikte
Crabbe als eerste aan
voor Taris.
Taris.
Crabbe won In den nieuwen Olympiachen
recordtijd van 4 min. 48,4 sec. Het behoeft geep
•betoog, dat de duizenden toeschouwers deze
overwinning met groote geestdrift begroetten.
De uitslag luidde
1. Olympisch kampioen Crabbe (V. S.) tijd
4 min. 48,4 (niéuw Ol. record)2. Taris (Frank
rijk) tijd 4 min. 48,5 sec.; 3. Oykoto (Japan)
tijd 4 jpin. 52,3 sec.; 4. Yokoyama (Japan) tijd
4 min. 52,5 sec.; 5. Soeginnoto (Japan) tijd
4 min. 56,1 sec.; 6. Charlton (Australië) tijd
4 min. 58,6 sec.
Hierna vonden eeniige demonstraties schóón-
springen voor dames plaats, die veel bijval van
de toeschouwers kregen.
Een waterpolo wedstrijd volgde tusschen de
reserves van Duitschland en Hongarije gecom
bineerd tegen die van de Vereenigde Staten
De gecombineerde Europeesche ploeg won met
'4—3, nadat dit zevental met rust geleid had
niet 2—1,
Heden kwamen ook Üe rugzwemmers heeren
aan den start. De twee eerstaankomenden uit
iedere serie plus de snelste derde wordeu in
den eindstrijd geplaatst.
Eerste serie.
X.
In de eerste eerie was de Japanner Kiyokawa
Verreweg de sterkste en won den strijd in 1
ttnin 8,9 sec. Hg bleef slechts 0,7 sec. boven het
wereldrecord van den Amerikaan Kojac.
De uitslag eerste serie luidde
1. Kiyokawa (Japan) tijd 1 min. 8,9 sec.; 2.
Kerber (V. S.) tijd 1 min. 13 sec.; 3. Haloran
(Canada) tijd 1 min. 14,2 sec.
Tweede serie.
In de tweede serie werd meer strijd gegeven.
Vooral tusschen den Amerikaan Zehr en den
Duitscher Küppers spande het geducht. Met
klein verschil won de Amerikaan, terwijl op de
derde plaats weer een Japanner eindigde, Ka-
watsoe, met een tijd van 1 min. 10,9 sec.
De uitslag tweede serie luidde
1. Zehr (V. S.) tijd 1 min. 9,9 sec.; 2. Küppers
(Duitschland) tijd 1 min. 10,2 sec.; 3. Kawatsoe
(Japan) tijd 1 min. 10,9 sec.
Derde serie-
In de derde serie won de Japanner Iryen met
een tijd van 1 min. 11,3 sec.
De uitslag was
1. Iryen (Jgpan) tijd 1 min. 11,3 sec.; 2.
Bourne (Canada) tijd 1 min 14,3 sec.; 3. Noual
(Frankrijk) 1 min. 16,6 sec.
Vierde serie.
De vierde serie werd door den Noor Carlsson
■gewonnen, terwijl Chalmers (V. S.) tweede
werd.
De uitslag luidde
1. Carlsson (Noorwegen) tijd 1 min. 13 1 sec
2. Chalmers (V. S.) tijd 1 min. 17,2 sec.; 3.
Walkers (Canada) 1 min. 21 sec.
Kawatsoe bleek dus de snelste derde te zijn.
bij en heroverden de leiding. Op de helft der
baan was de positie: 1. Engeland, 2. Duitsch
land en op de derde plaats Amerika met 2
lengten achterstand. Op de 1500 Meter hal
Engeland een voorsprong van 3/4 lengte. De
Amerikanen bleken hun krachten gespaard te
hebben tot de laatste 500 Meter. Zij kwamen
sterk opzetten en passeerden tenslotte gemak
kelijk de Duitsche ploeg. Deze zakte steeds
meer af en den tijd van Duitschland was ai
zeer slecht.
Uitslag eerste heat:
1- Engeland, tijd 7 min. 13,2 sec.
2. Vereenigde Staten, tijd 7 man. 19,4 sec.
3. Duitschland, tijd 7 min. 37,8 sec.
In de tweede heat startten slechts twee lan
den, n.l. Italië en Canada. Italië nam onmid
dellijk de leiding. Eerst sloeg de Italiaansche
ploeg 34, daarna 40 slagen per minuut. Op
500 Meter had Italië reeds een voorsprong van
1 lengte, welke zij gedurende drie kwart lengte
van de baan behield. In de eindspurt liepen de
Italianen nog wat uit en wonnen met ander
halve lengte voorsprong.
De uitslag luidde:
1. Italië, tijd 7 min. 6,8 sec.
2. Canada, tijd 7 min. 12 sec.
Double scull.
beiden uit en lagen boord aan boord. Nieuw-
Zeeland lag op de derde plaats, Duitschland
op de vierde. Op de helft der baan leidden
de Amerikanen met lengte voor Canada,
daarachter volgden Duitschland en Nieuw-Zee-
land. 300 meiter verder was de onderlinge posi
tie der booten dezelfde. Op 1500 meter was
Canada weer iets Ingeloopen en lag op een
kwart lengte achter Amerika. In de eindspurt
■kon Canada nog even de leiding nemen, doch
de Ver. Staten heroverden deze en eindigden
als eerste.
De uitslag luidde
1. Vereenigde Staten tijd 6 min. 29 sec.; 2.
Canada tij'd 6 m'in. 33,2 sec.; 3. Duitschland
tijd 6 min. 36,8 sec.; 4. NIeuw-Zeeland tijd 6
min. 38,2 sec.
Hedenmorgen is een aanvang gemaakt met
•bet schoonspringen vooor dames. Zooals ver
wacht werd, bleken üe Amerikaansche dames
ook In dit nummer verreweg de sterksten te
zün eu de eerste drie plaatsen werden bezet
door deze springsters. Tot aan den derden
sprong leidde Miss Fauntz, tfadh daarna pas
eeerden twee landgenooten haar. Miss Coleman
werd eerste met in totaal 87,52 punten.
De volledige uitslag
luidde
1. Olympisch kam
pioene Miss Coleman
(V. S.) 87.5 p.; 2. Miss
Rawls (V. S.) 82.56 p.;
Miss Fauntz (V. S.)
82.02 p.; 4 Frl. Jordan
(DuiltscMand) 77.50
p.; 5. Miss Ogilvie
(Canada) 70.00 p.; 6.
Mej. Epply (Oosten
rijk) 63.70 p.; 7. Mej.
Kamakoera (Japan)
60.68 p.; 8. mej. Har
sen (Denemarken)
57.26 punten.
s
Miss Rawls.
Toen voor de eerste heat van de double-scull
gestart werd, waren er ongeveer 10.000 toe
schouwers in het Marinestadion te Long Beach
aanwezig.
Brazilië had de Noordelijke zijde van. die
baan en dat gaf in zooverre moeilijkheden, dat
de ploeg, die daar roeit, het meeste wind vangt.
Na 500 Meter leidde Canada met 1 lengte voor
Italië, welke positie tot 1000 Meter onveranderd
bleef. Brazilië, die geen kans had, verstuurde
zich op de helft van de ihaan sterk en kwam
ver acihter. Canada won tenslotte gemakkelijk.
De uitslag luidide:
1. Canada, tijd 7 min. 25 sec.
2. Italië, 7 min. 33 sec.
3. Brazilië, tijd 7 min. 38,8 sec.
In de tweede heat douible-scull kwamen twee
ploegen uit n.1. Vereenigde Staten en Duitseh.
land.
De Vereenigde Staten roeien met de beken
de scullers Myers en Gimore, die ook uitkwa
men op de Spelen te Parijs en Amsterdam.
Duitschland had Buhtz weer in de boot doch
hij had nog steeds koorts.
Duitschland neemt de leiding tot op 500
Meter met een halve lengte. Vlak daarop spurt
Amerika bij en passeert de Duitschers gemak
kelijk. Nog even ontstaat er een boord aan
boord-race, doch op de helft der baan is het
pleit beslecht en herneemt Amerika de lei
ding met 1 lengte. Op der haan is de voor
sprong der Amerikaansche roeiers al tot twee
lengten aangegroeid. Duitschland spaart zich
zichtbaar in verband met den toestand van
Buhtz. De double-scull krijgt immers nog een
kans in de herkans fagsrac© van Vrijdag a.s.
De uitslag werd:
1. Vereenigde Staten tijd 7 min. 14,6 sec. 2,
Duitschland tijd 7 min. 21,4 sec.
Beide tijden zijn .beter dan die in de eerste
heat.
Heden hiebben drie zeilwedstrijden in de
monotype-klasse plaats gehad. Bob Maas is er
niet in geslaagd een van deze drie races te
winnen. Hij werd achtereenvolgens vierde,
achtste en .tweede,
In de totale puntentelling heeft hg echter
nog steeds de leiding met 77 punten voor
Frankrijk 71 punten, Spanje 68 punten, Duitsch
land 67 puniten en Canada 58 punten.
In de Sterklasse hadden heden twee wedstrij
den plaats, In welke de gebroeders Maas twee
•maal de zesde plaats bezetten.
Bovenstaand telegram is niet bepaald duide-
igk. Immers daaruit zou blijken dat de „Hol
land" in de Sterklasse niet heeft opgegeven,
zooals aanvankelijk werd gemeld.
Verder schgnt de stryd in de monotype-klasse
eindeloos. Gisteren vermeldden we het resultaat
■der zesde race en thans komen er weer drie bg.
Aanvankelijk was bepaald dat dit nummer in
•totaal zeven races zou omvatten.
Bij elk Olympisch zeiltornooi kiest het orga-
niseerend land het boottype, waarmee in de
eenheidsklasse wordt gestreden. Voor Los Ange
les hebben de Amerikanen een monotype van
het genre dinghies gekozen met Marconi-zeil
izonder fok.
De Massificatie wordt gevormd door samen
telling van de in elke race behaalde punten.
Na elke race krijgt de mededinger, die de finish
'bereikt, 1 punt en bovendien krggt hg 1 punt
voor elke boot die na hem binnenkomt. Te
Los Angeles zijn 12 concurrenten van de party.
De winnaar van elke race krijgt 1 punt voor
het volbrengen van de wedstrydbaan plus 11
punten omdat hg elf tegenstanders achter zich
heeft gelaten. Winnaar tenslotte is hg, die het
grootst aantal punten heeft na de 7 races.
Het parcours meet 3 zeemyien en is drie
hoekig.
Sterklasse.
Volgens een nader telegram was de eindstand
in de sterklasse
1. Gray (V. St.), 2. Serfbulot (Frankrijk), 3.
Ratsel (Engeland).
a en he,deamMdag had de wefd-
hïdonTi dressuurruiters Plaats. Nederland
had op dit nummer niet ingeschreven onze
ruiters komen uit in den samengesteldén rui-
terwedstrijd en zoowel in den f
den landenwedistryd. ^©neelen als
jjet resultaat vau den dressuurwedstrijd
1. Lesage (Fnfakr«k), 2. Marion (Frankrfiti
3. Tuttler (Ver. Staten). ijKj,
De Zweed Sandström heeft tegen deze beslis
sing protest aangeteekend.
De resultaten van de heden gehouden scherm-
wed-stryden equipe sabel luiden in de tweede
poule
Hongarije Mexico 14—2, Hongary*—Dene
marken 14—1, Polen—Mexico 10—6, Polen—
Denemarken 95, ItaliëVer. Staten'88
De 100 meter rugsdag dames, waarvan Woens
dag volgens het programma de halve eindstrij
den zouden plaats hebben, Is vervallen. De
twee eersten van elke serie worden in den
eindstryd geplaatst. Dit zyn mevr. Philipsen
Braun (Ned.), miss Holm, miss She© (Ver.
Staten), miss Mealing (Australië), miss Da vies
en miss Cooper (Engeland).
Ook van tie 4 x 100 meter vrije slag esta
fette dames kwamen geen uitslagen binnen.
Do roelwedstrijden op de bean te Long Beach
werden heden voortgazet met de
Vier zonder stuurman.
In de eerste heat verschenen aan den start
de Vereenigde Staten, DuitschOand en Enge
land.
"s~a den start nam Engeland de leiding, doch
r® Uultsefliers haalden direct hun achterstand
n en op 1/4 gedeelte der baan lagen zy aan
oen kap. zy schenen echter op 800 Meter reeds
rV0el van hun energie gevergd te hebben,
althans rustig en kalm trokken de Engetechen
De achten
IHet slot van den dag vormde de races der
achtriemsgieken. Behalve de beide winnaars
van heden komen op een der volgende dagen
ook nog de twee winnaars der te houden her.
"kansingsraces in den eindstrijd.
In de eerste heat liggen aan den start Enge
land met zyn Cambridge acht, Japan, Brazilië
en Italië.
Direct na den start heeft Engeland de lei
ding, doch op 500 Meter liggen de Italiaansche
en Engelsche boten geiyk. De Italianen roeien
fraai en weten iets uit te loopen, welke voor.
sprong op 1000 Meter vergroot is tot een halve
lengte. De strijd is uiterst spannend, daar de
Cambridge acht geen. moment verzwakt. Op
1500 meter ligt Italië nog steeds een halve
lengte voor, en op de laaste honderd meter'ha
len de Italianen er nog iets meer uit dan de
Engelschen. zy winnen met een tü'd van 6
min. 28,2 sec.
De uitslag luidde:
1. Italië tijd 6 min. 28,2 sec. 2. Engeland tyd
6 min. 34,4 sec. 3. Japan tyd 6 min. 43,4 sec
4. Brazilië tyd 6 min. 52,2 sec.
Op te merken valt nog, dat het roeien der
Japannera meeviel en de totaalindruk van
hun ploeg was lang niet ongunstig.
De tweede heat zag Nieuw-Zee-land, Vereen.
Staten, Duitschland en Canada aan den start.
De start der ploegen was goed, waarby Ca
nada de leiding verkreeg. Op 400 meter lagen
de booten weer gelijk, doch op de volgend© 100
meter liepen de Vereenigde Staten en Canada
Nader wwdt gemeld, over den wedstrijd der
■eenheidsklasse
De drie zeilwedstryden in de monotypeldasee,
die Woensdag werden gehouden, hadden een
zeer verschillend verloop. Bij de eerste race
heerschte een tameiyke flauwte. De verrassing
van dezen wedstryd was de overwinning van
den Franschman Lebrun, die even voor den
Spanjaard Amat door de finish ging. Onze land
genoot Bob Maas bezette de vierde plaats.
In de volgende race heeft Bob Maas het er
mog slechter afgebracht. Gedurende de race
ts-tak de wind op en konden betere tyden worden
igemaakt. Thans ging Amat (Spanje) het eerst
door de finish, gevolgd door Preliani (Italië)
en Lebrun (Frankrijk) Bob Maas werd achtste.
BU de derde race was de wind bijna tot
storm aangewakkerd. Deze laatste wedstrijd
van dezen dag in deze klasse eindigde voor
Bob Maas beter en wel op de tweede plaats.
Canada ging het eerst door de finish, terwyi
de Duitscher Behr als derde aankwam.
Het volledige klassement in de monotype-
klasse is thans als rolgt
1. Nederland 77 punten, 2. Frankrijk 71, 3.
Spanje 68, 4. Duitschland 67, 5. Canada 58, 6.
Engeland 65, 7. Ver. Staten 50, 8. Italië 43,
9. Oostenrijk 41, 10. Zweden 39, 11. Zuid-Afrika
13 punten.
Heden werden de tumwedstrijden fa het
Olympisch Stadion voortgezet rniet de oefe
ningen aan de brug en de ringen. Aan beide
'toestellen werd tegeiykertyd gewerkt. Het be
zoek was ook ditmaal zeer matig en ongeveer
800 toeschouwers woonden de wedstrijden by.
Speciaal op den voorgrond traden de Italia
nen, 'die bij elk toestel onder de pryswinnaars
zyn- Ook de Hongaar Pelle turnde uitmuntend.
Een verrassing was het besluit van den Zwitser
Miez, oan zich uit het tornooi terug te trekken.
Hij was nJ. ontevreden over de beslissing van
de jury, welke hem een tweeden prijs toebe
deelde by de algemeen© vrye oefeningen. Hij
scheen meer verwacht te hebben. Miez is'voor
onze Hollandsohe turners geen onbekende en
als leermeester onzer keurtufners heeft hij
•uitstekend werk gedaan.
Aan beide toestellen werd uitstékend werk
gegeven, vooral de moeiiykie ringoefeningen
vielen zeer In den smaak van het publiek.
Des middags waren de brugoefenlngen reeds
beëindigd j de uit-
Toekenning der prijzen*
De by de ring- en brugoefenlngen tezamen
op de eerste plaats geëindigde turners ont
vangen beiden een gouden medaille de uitslag
wordt voor ieder met drie punten geteld en in
het klassement opgenomen.
T ouwklimmen.
In het Stadion vouid gisterenavond een
„bonte avond" plaats, waarbij ongeveer vijf*
tienduizend toeschouwers aanwezig waren.
Een groot muziekcorps begeleidde de deel
nemers aan dezen avond in het Stadion.
Aangevangen weid mat een demonstratie van
de Gymmastiekvereeniglng „Germania". De da-
nies lieten vrije oefeningen zien, die hoeren
werkten aan de toestellen.
Hierop volgden door de zon bruin gebrande
Mexicanen, wier kinderlijk-naïeve turnoefenin
gen eenigszins den lachlust opwekten, doch
desniettemin veel applaus hadden.
De Tsjechisch-Servische sok-ols hielden een
uitstekende gedisciplineerde demonstratie.
Vervolgens lieten ongeveer 200 Japannera
hun Jioe-jitsoe-kunst en massa-schermen zien,
Zij lieten een uitstekenden indruk achter.
Daartusschen door werden nog eenige Olym
pische wedstrijden gehouden en wel touwklim
men. Winnaar werd de Amerikaan, Bass, fa
seconden (Olympisch record). Tweede was
Oalbraith (Amerika), 7 sec.; derde Conelly
(land met opgegeven, doch vermoedeiyk Ame
rika) 7.1 see.
Het geheel was een geslaagde avond en da
15.000 toeschouwers waren fa de Ibeste stem-
ming.
daarvan luïd-
slagen
den j
L Olympisch kam
pioen Gugl iel/me ttl
(Italië) en Savolainen
FlnUtnd 66,S p-uniten
3. Nart (Italië) 56,2
puniten; 4. Haubold
(V. S,) 56 punten; 5.
Jochim (V. S.) 55,9
punten; 6. Pelfle (Hon-
garye) 55,8 punten.
Volgens een bericht uit Soerabaya zullen de
vliegers Bertram en Klausmann, die in de Aus
tralische wildernis gestrand zijn, per stoomboot
naar Europa terugkeeren, daar zjj over geen vol
doende middelen beschikken om per vliegtuig
terug te keeren.
Een half uur later was men ook al met de
ringoefeningen klaar, waarvan de resultaten
luidden
1. Olympisch kampioen Pelle en Letora (Hon
garije en Italië), ieder 56,7 punten; 3. Neri
(Italië) 56,1 p.; 4. Capuzoo (Italië) 55,6 p. 5.
Savolainen (Finland) 55,3 p.; 6, GugMeümetti
(Italië) 53,7 p.
Paardspringen.
Later op den middag werden de Olympische
turn weds tr ij-den voortgezet met het paard-
epringen. Aan dit toestel werd drie uur lang
gewerkt. De resultaten werden voorioopig nog
niet bekend gemaakt.
Er namen vIot turners aan deel, waaronder
met 56.7 punten en daarop volgden nog Gross
(V. S.) met 56 en Herman met 55.1 punten.
Voor dot men met het paardspringen aan
ving, vond nog ©en demon8tratiewe'6sitTlM
ook de Hongaar Pelle. Deze werd laatste met
46.3 punten. Winnaar was de Amerikaan Wolfa
plaats van de z.g. gromdgymnastiek, een genre
acrobatische gymnastiek op matrassen, waarin
de Amerikanen specialisten zyn.
Na de wedstryden van Woensdag was het
landenklassement als volgt
1. Vereenigde Staten 135 punten, 2. Italië 50
3. Finland 43, 4. Zweden 34, 5. Frankrijk 33*
6. Engeland 24, 7. Duitschland 22, 8. Canada 19*
9. Japan 18, 10. Hongarye 16, 11. Oostenryk 8,
12. Tsjech'O-Slowaklë 8, 13. Polen 7, 14. Neder-
land 7, 15. Australië 7, 16. Ierland 6, 17. Dene
marken 5. 18. Argentinië 3, 19. Lethland 2,
20. Zwitserland 2 punten, 21. Phülppynen 1
ipunt, 22. Zuid-Afrika 1 punt,
Een Zweedsche en een Engelsche
pverwinning.
ILOS ANGELES, 10 Augustus,
lu de Olympische zeilwedstrijden zyn thans
de beslissingen fa twee vau de vier afdeelin-
gen gevallen. Zij Ibradhten een Zweedsche en
een Engelsche overwinning. In dit gedeelte der
Olympische Spelen hebben de Vereenigde Sta
ten dus niet, zooals fa de andere takken vau
sport, hun overwicht doen biyken. In de 6
Meter-klasse kwam de gouden medaille aan
den 55weed OETolrm met „"WHzlby", in de 8 Meter-
Mass© aan den EngéFsoliman Churchill met
„Angellta".
De Amerikaan Gray met „Jupiter" heeft In
de sterklasse reeds een zoo grooten voorsprong,
dat hiler de overwinning wed aan den Ameri
kaan zal komen.
(De uitslagen luiden: 6 Meter-klasse: 1. Holni
(Zweden) met /Wïzby"; 2. Connamt (Amerika)'
met ,,Joneiz"j 3. Gallant (Canada) met
„Caprize".
8 Meter-klasse; 1. Churchill (Engeland) met
„Angellta", 2 Maldland (Canada) met Santa,
Maria",
I
3?w 8514 12903 16046 13878 20938
77A 8776 18124 16163 19457 i'faJo
ïïi 3197 5557 8807 13132 16172 19493 21932
802 3219 5750 8940 13271 16392 1.9764 22056
866 3462 6160 9392 13388 17597 19856 22283
929 3703 6212 9485 13513 17605 19889 #570
947 .3708 6291 9675 14307 1764-5 20107 2281?
1628 3787 6588 9990 14382 17747 90194 2281.5
2163 3802 6940 10016 14730 17841 20207 §3322
2418 4100 7180 10793 14814 18020 20242 23412
2491 4234 7618 10865 15443 18.335 20319 2^96
2604 4491 7688 11593 16006 18477 20829 23951
2991 4819 7875 11846 yoi
LosAngeles, Xde Olympiade, 4 Aug. 1932.
Weet ge hoe het moderne Olympisch ideaal
der Nieuwe Wereld er uit ziet?
Komaan! 't Is beter dat ik 't U even teeken.
(Men zie de figuur elders in dit feuilleton.)
's Is een voortbrengsel van metaal. Twee
meter hoog, en ook ongeveer twee meter breed,
vierkant in kubus-kwadraat. Glimmend als
gero-zilver, glanzend als gepoiyat nikkel, fon
kelend als hypernieuw aluminium. Van alle
kanten vangt 't zon. Naar alle kanten straalt
(het zelf z'n zonnestralen weer uit.
Is 't een product van sculptuur, of van
architectuurik weet 't niet! Heeft 't,
letterlijk opgevat, iets te maken met schilder
kunst, dank zy zyn cameleonaohtlge emana
ties?Ik twijfel! En vermoedeiyk belichaamt
't al evenmin muziek tenzy 'm muzikale
■loudspeaker in z'n omvangryke borstkas ver
borgen zilt, wat héél best mogelijk zou kunnen
zijn
Heeft deze onmenscheiyk-menscheiyke Gólem
wellicht iets uitstaande met literatuur
alweer 'n vraagteeken 1
Vjjf vraagteekend....
7 7 7
Uit vijf groepen bestaat immers hetgeen wy
gemeenlijk aanduiden als „Kunst-Olympiade"
ti*ch wat, ter gelegenheid van de Amerikaan-
Bche „Xth Olympiad-Los Anggies-1932" meer
plechtigiyk-nationaal betiteld wordt als
Competition of Olympic Art
Ik daal *s morgens met 'n diepen lift-duik
uit de hoogten van het pompeuze „Pigueroa-
Hotel" van de tiende verdieping (kamer 1021)
omlaag na 'n summier ontbyt (pardon break
fast) in 'n gezellige buurtcafetaria (pardon
.lunchroom), slenter ik in hemdsmouwen ('s
lands stijl), terwy i ik tn'n ochtend pijpje rook,
langs de breede, drukke South Figueroa-Straat
naar het Exposition-Park, waar 't altyd zonnig
■en bloemrijk Is van sub-tropische Meuren en
igeuren.
Teneinde 'n rustig uurtje te siyten fa een
der vleugels, gisteren dezen kant, vandaag de
■andere zyde van het Museum, morgen bijna
verdwaald in weer 'n ander© kunstafdieeling.
Om me in Olympische overgave te verdiepen
ïn üe voortbrengselen van sportieve inspiratie.
Daar sta ik, alwéér, zooals bij elk ochtend
bezoek, tegenover deza metalen schepping.
En tot 'n obsessie groeien dagelüks m'n
vraagteekens
„Wat stel je toch voor, massieve Olympiër
Den lyvigen catalogus veel meer dan dui
zend nummers heb ik er natuurlijk ai op
geraadpleegd.
Het staat vermeld onder No. 1021. (m'n hotel
kamer-nummer, waarachtigDe naam van
den ontwerper luidtRoger Noble Burnham
by is uit California hy doopte z'n schepsel
Victory,
En voor dit symbool der verstarde „Over
winning" sta ik eiken dag opnieuw, nadat
ik zoo 's morgens m'n ochtend-kuiertje heb
ondernomen, cm behooriyk te geraken in de
igewenschte Olympische stemming, eer de mid
dag-programma's m'n zenuwen, mét die der
(honderdduizend overige Stadium-toeschouwers,
weer opzweepen tot sport-extase.
Sport en Kunst behaoren bU de Olympische
gedachte even nauw tezamen als Kunst en
Sport.
De klassieke Olympiërs gaven ons ln het
verleden, reeds vóór eenige duizenden jaren,
het scboone voorbeeld en wy, In overmoedigen
durf, volgen ln de twintigste eeuw hun klas
sieke riehtiynen na ln het Heden,
Kunst en Sport, Sport en Kunst
Wat brengen wij, moderne Olympiërs, ervan
terecht
De glimmende Kolos staart me onwezeniyk
aan.
Het heeft geen oogen, om m'n vragenden blik
te begrijpen ....het heeft geen ooren, om
m'n vraag te verstaan. Als het 'n mond had
'het heeft er immers geen zou het me
slechts, als 'a Olympisch onweer, toe-donderen:
Victory.
De talrijk© zalen, over tenminste drie lift-
verdiepingen van liet „Los-Angelesi-Museum"
verdeeld, bevatten de voortbrengselen dier vijf
onderscheidene internationale voorbeelden van
Olympische kunst. Elk land heeft er z'n eigen
zaal. Ik noem ze volgens Amerikaansch alpha
bet, geiyic de catalogus, onpartydig en politiek,
aangeeft
Austria, Belgium, Canada, Czechoslovakia,
Denmark, England, France, Germany, Holland,
Hungary, Ireland, Italy, Japan, Latvia, Luxem
burg, Poland, Sweden en United Staten, 't
izUn dus achttien zalen.
Dan volgen nog, gezameniyk gegroepeerd, de
'door slechts enkele kunstwerken vertegenwoor
digd© landen
Argentina, Bulgaria, Guatemala, Mexico,
Peru, Romania, Salvador, Uruguay, Venezuela,
Norway, Switserland, Spain, Turkey, 't zijn
■er nóg eens dertien.
Dus 'n half honderd landen, waarby de Inzen
dingen van 22 naties op het gebied van Olym
pische „Muziek" en „Literatuur" gerekend
moeten woTden, aldus van deze Olympische
„Competition and Exhibition of Art" de
meest denkbaar internationale tentoonstelling
makend.
De zalen zyn ruim en laag, goed verlicht
door Indirecte zolderdampen meit electrisohe
daglicht-niabootsinê, onberispeiyk. De plaat
sing is overzichtelijk, getuigend van goeden
smaak en toewijding voor het tentoongestelde,
't Zijn schilderijen en beeldhouwwerken, etsen
•en teekenlngen, maquettes en teeken-ontwerpen
van architecten, een ontzagiyk allegaar van
styien en scholen, van opvattingen en inzich
ten, romantisch en futuristisch, klassiek en
modern, aisuper-ultra-mieuw veelal
Zal ik èlk lamel u afzonderlek, beschreven
Moet ik 'n uitzondering maken voor de zaal,
waarop als aanduiding prijktHolland, en u
de werken beschrijven van, alweer alphabetisch
vorme.d Oorry Gallas, Piet van der Hem,
Isaac Israels, C. KLoo^ Kees Roovers, W.
Schaap, Joseph Seckei, Willy Sluiter, G. 'wes-
■terman (schilderijen) Agues Canta, C. J. yam
■der Hoef, Joh. Lussenburg, Menno van Meete-
ren Brouwer, C. J. Mension (teekenlngen)
Toon Dupuls, Marian Gobius, C. J. van dei-
Hoef (beeldhouwwerken) Jan Wils (architec
tuur). Zal ik
t Is of de „Victory" me zwijgend waarschuwt.
Het schudt onbeweeglijk het monsteriyk hoofd:
niet doen
„Zoudt ge 't wagen, 0 5d'ele olympiër van
Heden Deze 1155 kunstwerken naar hun uiter
lijke of innerlijke kunstwaarde te schatten
Rondom schieten, als zonnige spiralen, vurige
h'iëroglyphen uit z'n binnenste. En 't zijn weer
de beteekenlsvolie vraagteekens, welke me ver
blindend tegen-vonken
Ai deze kunstwerken dingen mede naar de
olympische prezen drie slechts voor elke
kunstgroep. Reeds had fa elk land afzondeniyk
©en vóór-beoordeeling pfaats eerst daarna
werd elke landefake inzending officieel naai*
Los Angeles gezonden.
Aan diit tweetal maatstaven moesft wonden
'beantwoord
Het Ingezonden stuk moet voldoen aan be
paalde kuns't-eischen, hot kunstwerk moet ge
ïnspireerd zyn op sport, of op een olympische
■gedachte.
't Is pas hier, in dit hemelsch onderdeel van
tien Calaformischen Olympos, dat het eind-oor
deel zal worden uitgesproken.
De jury ia nog dageiyks bezig die voor
'literatuur schier bovenm enschelïjke taak bij
izulk een babylonische talen-opeenhooptog
■zal eerst over etteiyke maanden haar beslissing
bekend kunnen maken.
Welk© zal de uitslag zyu
Wie zail de olympische uitverkorene zijn
tonder deze honderden en honderden inzenders
op het gebied vtan beeldhouw- en schilder
kunst wie zal de gelukkig© wezen onder
de tallooze literatoren, toondichters of archi
tecten
De „Victory" houdt de, tot massieve vuisten
gebalde handen nog omlaag gebogen.,,...
Weet „het" al
Draagt het reeds de namen der prijswinnaars
hy dezen hedendaagschen olympischen kunst-
kamp in z'n metalen ziel
„En jij-zelf, zul je zélf overwinnaar zUm,
Victory ?"-
,...De wereld bulten praalt van stralende
Callfornisehe zon
't Dromt naar de Stadia.
Men Wil vandaag weer nieuwe overwinningen
aanschouwen
Hierbinnen staat de „Victory" op z'n poet,
podium als geweldig aambeeld tot voetstuk.
Welwie zullen voor heden de verschillende
nummers winnen
Het reusachtige Stadium ziet wederom z'n
Ihooge, grijze wanden bontgekleurd ondeT 'n
levend menschelijk tapyt van toeschouwers..
Het Zwemsta'dium daarnaast, als kunstige Pan-
dora-doos, waarvan heide wanden het bassin
omsloten houden, is tjok-vol.In het Armory-
ge'bouw flitsen de degens terwijl de schoten
knallen in de, buiten de sta'd gelegen, „Police
Pistol Range", en liet is er 'n ophooping van
belangstellendenIn het Auditorium 'dringt
de menigte binnen, om de worstelaars en
boksers uit vijf werek'deelen toe te juichen.
De wielerbaan in Pasedena Is vandaag voller
dan ooitDe „Riviera Country Club" by
Santo Monica heeft by tienduizenden de adep
ten van hippische sport verzameld.... In het
„Marine Stadium" op Long-Beach schieten de
gieken over de bréede baan.En in d© zuide-
'lijke havenwijk van Los Angeles scheren de
witte zeilen der internationale wedsitrijd-jach-
iten over het rimpéllooze watervlak van den
blauwen Pacific....
Wie zullen winnen vandaag
En „het" antwoordt me
rijf- A>V.' *1
