bretonsche strevingen.
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
STADSNIEUWS
IN DEN HOEK.
55sfe JAARGANG
VRIJDAG 12 AUGUSTUS 1932
No. 16409
im
Geniaal en artistiek uitvinder
BUREAU KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
ORANJE-VEREENIGING
f VACANTIE op het feestterrein
NATIONALE athletiek-wedstrijden
Het bezoek aan de zwem
inrichtingen
UIT HAASTRECHT
UIT VLIST
UIT OUDEWATER
UIT WADDINXVEEN
f 2574- r- Aai™eemmij. v.h. Fa. C. de Ruiter
van Duren, Hardinxveld 2490. De
gunning is aangehouden.
UIT BOSKOOP
HET GROEPJE SEPARATISTEN.
DE AANSLAG VAN RENNES.
DE KABINETSCRISIS IN
ROEMENIE.
Wajda Wojwod opnieuw
kabinetsformateur.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN.
Mill
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS
Do ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling
Per drie maanden 3.25; per maand 1.10;
per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3-75. bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar 5 cents
per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt
Voor 16 pegels 1.55 elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig,
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 5 regels 0.50; 10
regels 1.15 regels 1.50, bi) vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
Gratis-Ongevallenverzekering 500.bij overlijden door een ongeval; 500.bij verlies van beide handen, voeten of oogen; 250.bij verlies van één hand, één voet of één oog; ƒ150.bij verlies van een duim; 75.bij verlies van
een wijsvinger; 50.bij verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad worden afgedrukt.
Zwemwedstrijden op 31 Augustus?
Onder leiding van den voorzitter, den heer
Geurtpen, werd Donderdagavond in „Beijers-
bergen" een bestuursvergadering gehouden van
de Oranjevereenlging. In het openingswoord
werd er op gewezen, dat de eerste voorberei
dingen van het Kon ing Inmef eest achter den
rug zijn en verder werden eenige woorden van
waardeering gericht aan de nagedachtenis van
het pas overleden bestuurslid, den heer W. E.
Berck. Een deputatie zou de ter aardebesbel-
ling bijwonen en er zou een krans op t graf
gelegd worden.
Dan doelde men van bestuurszijde moe,
dat van B. en W. verlof was ontvangen voor
de verkoop van zwak-alcoholische dranken in
de feesttent; voorts krijgt men de beschikking
over de Orpheus-schulp, en het feestterrein
wordt voor den feestdag gratis afgestaan.
Daarna brachten de verschillende commis
sies verslag uit van haar bemoeiingen en wei
den onder de bestuursleden nog eenige rollen
verdeeld.
De verkoop van tickets voor de deelname aan
de volksspelen zal geschieden op 23 Augustus
te zes uur in bet Verkooplokaal aan do Lange
Haven; op een nog aan te stellen datum in
de Consistoriekamer der Herv. Kerk in het
Gorzenkwartler en later nog in een zaaltje in
het Westen.
Besloten is, <363 middags in ieder geval een
cptooht te organiseeren. Nagegaan zal worden
of het nog mogelijk is zwemwedstrijden in de
stad op touw te zetten.
Het avondnummer zal uiit muziek, bioscoop
en vuurwerk bestaan.
Maandag 29 Augustus vergadert het bestuur
opnieuw.
We hebben een onverwacht mooie Augustus
maand gekregen en diaar profiteered niet het
minst de jongens en meisjes vatn, diie gedurende
deze dagen, spelen en ravotten op het Feest
terrein in het Sternebosch. Werklustige werk-
loozen hebben er wel een flinke schuUtemt op
gebouwd, maar schuilen kan je thuis nog beter
en ais het vacmüe is, is het maar het beste,
als Pluvius ook vrij-af heeft.
Nu ligt het terrein in de gulle, gulden zon
Van een echten zomer. Dezer djagen gingen wij
er eens een kijkje nemen en toen deelde de
heer Alberts, de onvermoeide hoofdleider, ons
mee, bat er 1200 kinderen aan het spelen wa
ren. Des morgens, als bet nog niet zoo warm
Js, worden algemeen® spelen uitgevoerd, m^ar
ln „de hitte van den dag" vermaken de jon
gens en meisjes zich groepsgewijze met hoog-
en verspringen, korfbal enz. enz., terwijl een
heer of diame toeziet, dat een passende orde
ook ln dezen vrijen staat wordt gehandhaafd.
De stemming is opperbest. Alles lacht en
beijvert zich den speeldag zoo vlot en plei-
zierig mogelijk te laten verloopem. De even
kleurige als keurige distinctieven, waarmee
elke deelnemer en deelneemster is getooid, en
hen naar parochie en school indeelem, maken
dat de leiding een goed overzicht houdt en
de ouders dus gerust kunnen zijn. Die epau
letten zijn uit de kleuren samengesteld, die
verwerkt zijn in de vlaggen, waarhij de kinde
ren onderscheidenlijk thuishooren. Die vlaggen
staan onder het spel in een stevig en practisch
Betimmerd rek.
Men weet, dat de R. K. k i.nder vacain tiespelen
dit jaar een heeleboel minder subsidie hebben
gekregen. Gelukkig echter blijft men van par
ticuliere zijde versnaperingen sturen en weet
men ook nog wat geld te offeren voor dit
echoone doel.
Er is heel wat noodig. Bij 1200 monden is
een klist vol zoetheid of zuurtjes gauw leeg.
Maar de leiding treedt hier meer huismoeder
lijk dan stiefmoederlijk op: met een beetje
overleg weet men wel blije gezichten te hou
den. Eiken middag worden er voor elke groep
Prijsjes uitgeloofd; dat houdt de animo
er in!
CZT mati<»naile athletiekwödstrijden van
en 21 AuS- bestaat, wat de deel
name eft groote belangstelling, en wei van
de brachtenEijsker (kampioen
van N r w.rJvB, reoardhoud©r kogelstooten
de Bru^n 6r van Ned. tweehandig
Hofman (karawWn vnn rw-
TT* Van Ned. tweal
Stooten) Khfman1 kampioen van Ned. r®.
ooiidtoouder hoogeprtogan)Jan3en (üen
ten concurrent C. Gubbels (den
man van de vele records)Haarlem met 10 van
zijn beste athletiem zal vooral 0.p dl6 estafette
zeer sterk uitkomen. Het nummer Dwars door
Schiedam zal zeer spannend worden daar er nu
r®eds 50 inschreven. De te loopen route
nader worden bekend gemaakt.
Het bezoek aan dd gemeentelijke zweminridh-
ting voor heeren aan den Havendijk werd gis
teren geschat op 8 tot 9000 personen, terwijl
de gemeentelijke zweminrichting voor dames
gisteren naar schatting i3 hezocht door 6000
dames.
OPENBARE VERKOOPING
Notaris Blaissie heeft hedenmorgen in afslag
- ,racht een heerenhuis met tuin aan de B. K.-
Een\94 111 veiling 9100, daarvoor verkocht
veil in U's en aam de Breedetraat 30, in
s f 5000, verkocht voor 530.
SCHEEPVAART
to Aug Vertrokken: Noorsch
B.S. Ins, ledig naaT £otterd,m
SCHIEDAM, 12 AUgR Aangekomen: Duitech
B.s. Havelland, met stukgoed van Kobe via Ant-
werpen, ln do Wilhelminahavem.
GESLAAGD
Te Utrecht slaagden voor de act© L. O.
Engelsch de heeren H. van Hoogdalen en A.
de Jong, beidien van hier.
BENOEMING
Door den burgemeester Is ais hoofd dier
politie mat ingang van I September a.s. defi
nitief benoemd tot inspecteur bij de politie
de heer W. H. Kloezeman.
DIEFSTAL
H. G., alhier, deed hij de politie aangiftfe
dat er uit zijn pakhuis aan de Noord vest al
hier een bankschroef is ontvreemd.
TEMPERATUUR VAN HET WATER
De temperatuur van het water in de Gem.
zweminrichtingen bedroeg heden 72 gr. F.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 1011 Augustus
GEBORENOhrlstianus, zoon van G. A.
Hoozemans en H. M. Hoenderkamp, Singel 132
ONDERTROUWD: J. F. van der Pas 25 jaar
en L. M. Meijer 21 jaar J. D. H. van As
27 jaar en C. Hoppe 27 jaar A. M. Dijks
hoorn 34 jaar en D. Heijkoop 30 jaar G.
van Gink 35 jiaar en A. Kardolus 31 jaar
H. J. van Oosten 27 jaar en C. W. Valkestijn
29 jaar C. Vos 26 jaar en G. van der Plas
24 jaar H. Apon 24 jaar en P. C. Penning
24 jaar L. Jagt 22 jaar en F. Schwager-
piamn 20 jaar A. van der Most 22 jaar en
H. Willemsteijn 21 jaar K. G. Schotten 40
jaar en C. Baas 36 jaar M. den Dunnen
29 jaar en F. H. Jiicker 24 jaar M. Boom
sluiter 24 jaar en J. M. van Dommeile 25 jaar
GEHUWD: M. J. L. Wijers 25 jaar en N.
van Dam 21 jaar J. P. van Oostrom 53
jaar en A. G. Dessen® 41 jaar P. Sdhilper-
oord 27 jaar en H. I. Grübter 31 jaar.
OVERLEDEN: M. Collé, 46 jaar, echtge
noot® van P. L. Vermeulen, dr. Noletstraat 1.
GOED AFGELOOPEN
Het 2 -jarig zoontje van. den heer B. de G.
alhier dronk dezer dagen in een onbewaakt
oogenblik uit een fleschje azijn-extract. Het
kind kon aanvankelijk geen geluid uitbrengen,
tot een zusje aan de moeder kon vertellen wat
er gebeurd was. Onmiddellijk werd geneeskun
dige hulp ingeroepen, die er in mocht slagen
het grootste gedeelte van het gevaarlijke goedje
ie verwijderen. De kleine, die zeer veel pijn
leed, maakt het thans vrij goed.
NU OPGEPAST!
Voor eenige weken werd de kleine personen
auto, beboerende aan een drietal Goudsche
Plateelschilders, die te Schoonhoven werken,
op den hoek bij het Haastrechtsch© raadhuis
aangereden, zonder noemenswaardige schade
op te loopen. Donderdagmorgen reed het drie
tal wederom naar Schoonhoven. Toen bij het
passeeren van een kaaswagen, van de tegen
overgestelde zijde een paar andere wagens na
derden waarvan er een den anderen wagen
poogde voorbij te rijden, hetgeen natuurlijk
niet geoorloofd is, werd het autotje aange
reden, waarbij een spatbord vrijwel gekraakt
werd: persoonlijke ongelukken deden zich
niet voor. Nadat te Haastrecht de schade zoo
veel mogelijk hersteld was, kon de reis naar
Schoonhoven worden voortgezet.
DOOR DE FIETS
Door het breken van den voorvork van zijn
rijwiel kwam de schilder J. Montijn zoodanig
vallen, dat hij zich bloedend verwondde aan
hand en hoofd en tevens eenige tanden stuk
viel.
EIERVEILING
Aangevoerd 4681 eieren. De prijs van de
kipeieren bedroeg per 100 stuks 3.25—3 80,
die van de eendederen 3.65 per 100 stuks.
Een partijtje kal koeneleren bracht op 4.85
per 100 stuks.
AANBESTEDING
Bij de gehouden aanbesteding van werken
voor rekening van het gas-, water- en electrici-
teitsbedrijf alhier, bleken een tiental inschrij
vers te zijn. Ingeschreven werd: Chr. Stolker
te Bergambacht 4250; Jan Boeren, Sliedrecht
f 3370; N.V. Visser Smit, Papendrecht 3172;
N.V. Aamneembedrijf v.h. A in 't Veld, Voor
as 2830; Firma Gebr. L. en J. L. Boeren,
blied,recht 2817; N.V. George Wilson, Den
i 2812; L. Stam-J. in 't Veld, Dubbeldam
V 2719.' ®,rvein M. M. van Loon, Gouda
„NAAR DE STRATOSFEER", een nummer uit het bloemencorso, dat te Bergen (N.H.)
gehouden werd.
LAAGSTE INSCHRIJvjjltg
De firma J. Verjaal en J. de Oude te Zierik-
zee, waren voor 18.397. de laagste inschrij
vers, voor het maken van een vaste brug over
de Voorwatering van de Schutsluis, van de
Oostzijde van de Gouwe, met opritten, keer-
muren en bijkomende werken aan de O.Z. van
de Gouwe onder die gemeente Boskoop.
fVan onzen correspondent.)
PARIJS, 10 Augustus 1932.
iDe vreemde aanslag van Rennes, waarbij de
symboliek© voorstelling van de vereeniging van
Bretagne met Frankrijk werd vernield en die
't ligt voor de hand, op rekening moet worden
gesteld van een separatistisch ijveraar staat in
geenerlei verhouding met de beteekenis dia
de Bretonsche bewegingen in dat deel van
Frankrijk hebben Een dergelijke terroristische
daad zou op een ernstige verdeeldheid kunnen
wijzen. Per ij lot van rekening demonstreert
z" niet anders dan dat een onverlaat veel
leven kan maken. Maar waar we in een tijd
leven, dat vele landen aan ernstige beroerin
gen ten prooi zijn, men -denke maar aan de
moeilijkheden van Spanje met de Catalaan-
iSöhe kwestie, de moeilijkheden tusschen Ier
land en het Vereeniigd Koninkrijk, is het in
teressant, de verschillenn.e Bretonsche bewe
gingen een oogenblik nader te 'beschouwen.
Bretagne heeft een eigen taal, die van vol
komen anderen oorsprong is, dan het Fransch.
Het is een Celtisolie 'taal, die zoo igroote over
eenkomst heeft met het Iersch en het Friesch,
dat Friezen, Ieren en Bretonners zich met
eenige inspanning voor elkander verstaanbaar'
kunnen maken. Door geografische, politieke en
in 'het algemeen etnische omstandigheden
heeft Bretagne zijn eigen tradities, zijn volks
eigenaardigheden voor een zeer belangrijk deel
kunnen behouden. Het voornaamste middel
daartoe is de taal geweest, zoodat de provin
cies die het minst in contact waren met het
Frainsche taalgebied, ook het langst en het
zuiverst de autochtone 'gebruiken behielden.
Ile et Villain© met Rennes als hoofdstad, spreekt
tegenwoordig uitsluitend Fransch daarentegen
is in de Morbi'han, les Ootes du' Nord en de
Finistère het Brebonsch behouden gebleven,
ondanks de sterke centralisatie en het ge
bruik van het Fransch als voertaal voor het
onderwijs.
Tot nog toe ihad dat feit voor do ibultenwacTit
slechts een folkloristisch belang. Voor Bre
tagne zelf werd het 'behoud van de moedertaal
gowenscht door allen, die in ,het 'behoud der
tradities een beveiliging vonden ivan het
volkskarakter. Om dat Bretons oh volkskarak
ter te 'bewaren hebben zich verschillende be
wegingen ontwikkeld, die over het algemeen
een litterair-artistiek en een folkloristisch
karakter hadden en die bewegingen zochten uit.
den aard der zaak wel eens contact met over
eenkomstige bewegingen elders, vooral met Ier
land, waarmee Bretagne ook zooveel historische
banden heeft. De eerste geloofspredikers ln
Bretagne waren Ieren.
Ten opzichte van het land zelf krijgen der
gelijke gewestelijke bewegingen een karakter
van particularisme. Maar de meeste van die
particularistische bewegingen hadden niet al
leen volstrekt geen politiek karakter maar
bedoelden slechts bescherming der schoone
tradities en het behoud i) t alleen van de
taal, maar ook haar gebruik als voertaal en
stelden daarvooT bepaalde eischen, trouwens
met groote gematigdheid. Zoo is in Finistère
de te Brest gevestigde vereeniging „Adsao
verbreid, in de Morbihan presideert de markies
van Estourbillon de regionalistisch© unie",
onder de katholieken en de jonge geestelijk
heid is vooral de „Bleun Bruc" verbreid, die
onder de louter Bretonseh sprekende bevolking
de taal en de religieus© tradities bewaart. Er
is zelfs een vereeniging, die de traditie terug
zoekt tot bij de oude druïden, haar barden
heeft en die haar „gorsedd" houdt, welk laat
ste wil zeggen een soort druiden-vergadering,
waarin de oude heidensohe gebruiken worden
herhaald, van rechtsspraak enz. Die laatste be
weging is een schilderachtige curiositeit, trou
wens door een dichter Jaffranou Taldlr, geleid.
Aan die laatste beweging kan niet meer dan
folkloristisch karakter worden gegeven en, voor
haar feesten zocht zij contact met Iersche,
Schots-ehe en Engelsche folkloristische liefheb
bers van folklorisme, en aangezien, die vaak
de feesten kwamen meemaken, heeft dat den
indruk gevestigd, alsof de Bretonsche folklo
risten in nauw contact waren met de Sinn-Fein.
Maar de eigenlijke en meer separatistisch ge-
teekende Bretonsche beweging is de kleine,
woelige groep die zich eenige jaren geleden om
de „Breiz-Atao" gevormd had, een Wad dat
door een drukker te Rennes, le Beauvais en een
notarisklerk van Chateau-Giron, le Floyic
werd uitgegeven. Leden van die groep ver
schenen op een buitenlandsch congres, waar
men separatisten van verschillende landen had
bijeengebracht en waaraan ook autonomisten
uit den Elzas hebben deelgenomen. Zij hadden
echter slechts een handjevol jongelui achter
zich. Kort daarna kwam er een breuk in de be
weging, daar de uitgever van de Breiz-Atao
niet van een heftige actie wilde weten en er
■werd verder weinig notitie van de beweging
genomen. De uitgever zette de „Breiz Atao"
als een tijdschriftje voort en de militanten in
de Vereeniging zelf lieten weinig van zich
hooren.
Maar de feesten te Vannes hebben zij willen
gebruiken, om wat leven in de brouwerij te
brengen. Zeventien hunner werden ontdekt op
den avond voor het feest in een hotel van Van
nes en daar men er de lucht van had, dat zij de
bedoeling hadden, schandaal te verwekken op 't
feest, werden zij gearresteerd. Maar niettegen
staande het vermoeden, dat de aanslag van
Rennes gepleegd is door heethoofden uit de
zelfde beweging, werden de gearresteerden
toch Maandagavond op vrije voeten gesteld.
Le Beauvais en le Floyic zijn door de politie
gehoord, maar niet in staat van beschuldiging
gesteld. Men zoekt natuurlijk naar de actie
en de relaties der separatistische vereeni
ging, maar de veronderstelling, dat de Sinn-
Fein met hun actie iets te maken zou hebben,
berust wel op zeer zwakke gronden. De beken
de Iersche schrijver Allan Duncan, die te Pa
rijs woont, en in nauwe relatie staat met de
Sinn-Feiners, heeft verklaard, dat hij bij de
talrijke bezoeken, die hij van zijn geestverwan
ten ontvangt, nimmer van eenige relatie met
de Bretonsche separatistische beweging heeft
gehoord, en dat over het algemeen de betrek
kingen tusschen Ierland en Bretagne zeer over
dreven worden voorgesteld. Eenige relatie tus
schen Ieren en de daders van den dwazen aan
slag van Rennes kan er niet bestaan, ,,want
zoo zei hij wat kunnen nu de Ieren voor be
lang hebben bij een Bretonsche separatistische
beweging. Er is in Frankrijk steeds een diepe
sympathie geweest voor de Ieren en de Ieren
zouden niet zoo dwaas kunnen zijn, de Fran-
schen te ontstemmen, door zich met iets te be
moeien wat hun niet aangaat en waardoor zij
zich spoedig zouden bevinden tegenover een
blok van de Fransche publieke opinie en van
de Engelsche".
Het blijft natuurlijk mogelijk, dat de Bre
tonsche autonomisten die met hun beweging
in Bretagne zelf geen succes hebben, elders een
steun hebben gezocht, die aan hun beweging
een middel van bestaan zou kunnen geven,
maar het is voor de hand liggend, dat zij daar
voor dan eerder bij de Elzasser separatisten
hebben aangeklopt, dan bij de Ieren.
Zoo zij met den aanslag van Rennes de Bre
tonsche bevolking voor hun beweging hebben,
willen winnen, dan hebben zij wel deerlijk
misgetast. Ontegenzeggelijk zijn er in Bretagne
velen, die nu niet zoo bijzonder ingenomen zijn
met de straffe Fransche centralisatie, maar het
moet toch gezegd worden, dat heel Bretagne
unaniem is, om den aanslag af te keuren en
de verontwaardiging uit zich zeer krachtig. De
bedrijvers van den aanslag 'hebben, als gewoon
lijk precies het tegengestelde bereikt van wat
zij beoogd hebben.
BOEKAREST, 10 Augustus. (V.D.) De re
geering Wajda Wojwod heeft Woensdag haar
taak, verkiezingen uit te schrijven, als beëindigd
verklaard en is afgetreden. D« koning heeft
den nationaal-tsaranistischen leider Manioe in
zijn paleis ontboden. Manioe weigerde evenwel
categorisch een kabinet te vormen.
Vervolgens heeft de koning Wajda Wojwod
opnieuw met de kabinetsvorming belast. Wajda
Wojwod heeft de opdracht aanvaard.
De weigering van Manioe heeft groot op
zien gebaard, omdat bij de langdurige onder
handelingen tusschen Manioe en de kroon de
bestaande tegenstellingen niet konden worden
overbrugd.
12 Aug.: Groote Schouwburg, De Hofslach-
ter (Rott. Hofstad'to'oneel) 8*4 uur Dier
gaarde, avondconcert Rott. Phil'h. Gen.
13 Aug.: Groote Schouwburg, De Privé-
secretaresse (Rott. Hofstadtooneel) 8^4 uur
(v. volw.)
14 Aug.: Groote Schouwburg, De Spook
trein (Rott. Hofstadtooneel) 8j^ Uur Dier
gaarde, middagconcert Rott. Solisten-ensemble.
Dagelijks: Arena-variété, 2% en 8y3.
Zondag ook 5 uur.
ZAKELIJKE DOMHEID
Waar comfort en kunstzin....
Een groot man is mister G. D. Brown, die
jaren lang achter de toonbank van een heeren
modezaak in May-fair gestaan heeft hij is de
uitvinder van den dubbelen boord, en mis
schien ook dit vermelden we alleen, om ook
de vrouwelijke helft van ons lezend publiek aan
deze kolommen gekneveld te houden hoogst
waarschijnlijk dus ook van het boordenknoopje.
Het is de vraag, of u dit nieuws, al dateert
het van 1891, naar waarde waardeert. Maar,
wanneer u bedenkt, dat er veertig jaren gele
den geen dubbel boord ter wereld te bekennen
viel, en dat er nu meer dubbele boorden op aar
de zijn dan menschen, wanneer u zich voorstelt
dat als mr. Brown van lederen dubbelen boord,
die vervaardigd, verkocht en gedragen is, een
half halfje zou ontvangen hebben, dat hij dan
nu multimillionair zou wezen, dan moet de
waarde van deze uitvinding in uw achting ste
vig stijgen.
Troost u evenwelmr. Brown heeft nooit
'n half halfje van uw dubbele boorden ontvan
gen dat geld is naar de wasch- en strijkin-
richting gegaan, het instituut, dat zijn opkomst
ook al weer aan mr. Brown te danken heeft,
want hadde hij den dubbelen boord niet uitge
vonden, de strijkinrichtingen hadden vele ob
jecten niet te behandelen, terwijl wij, gewone
menschen, rijk geworden zijn aan dienzelfden
dubbelen boord immers, wanneer wij voor het
wasschen van een dubbelen boord tweemaal
zoo veel betaald hadden als voor een enkelen,
staanden boord, met dien verstande, dat we
hadden weggelegd, dan zouden we, gerekend
dat dubbele, wat neerkomt op een dubbeltje,
met 2 dubbeltjes in de week voor obers en
andere representatieve personen geldt 't dubbele
met 10,40 in het jaar, tijdens onze vijfentwintig
jarige echtvreugde 310 gulden hebben opge
spaard. Wat bijna de waarde van een tweede-
handsche auto vertegenwoordigt.
De uitvinding van mr. Brown is evenwel nog
van hooger, mondialer beteekenis geweest.
Nemen we eerst echter over de woorden,
waarmee hij eenvoudig van het evenement des
jaren 1891 verhaalt „Destijds", zoo heeft hij,
staande achter zijn toonbank te Mhvl'air, aan
een reporter bekend, „destijds stond ik hier,
zooals ik hier nu sta, 'uen er een heer binnen
trad, die mij een Amerikaansch hemd, met een
stijven staanden boord liet zien, en van dat
model een half dozijn bestelde. Ik leverde ze
hem, zooals hij ze gewenscht had, maar maakte
er één exemplaar meer van, waarvan ik den
boord afzonderlijk hield, en beide een „dubbe
len staanden boord" en het overhemd etaleerde
ik. Daarmee was de nieuwe vorm in de boor-
denbranche een feit. Het succes was onmiddel
lijk en radicaal we hadden een goede en voor
name clientele, die dezen vorm meteen populair
maakte."
Tot zoover de beroemde Brown zelf. Zijn
grootste bevrediging stak. in de cultureele zijde
van het geval en wel in het feit, dat zijn dub
bele boord het militair karakter van den staan
den boord absoluut miste.
Men heeft zoowel in Duitschland als in het
land der uitvinders gepoogd uniformen te ont
werpen met gebruik van mr. Brown's uitvin
ding, maar tevergeefs. Men heeft den grooten
wereldoorlog, in ernst, wel eens den strijd om
den dubbelen boord genoemd, maar dat gaat
iets te ver, want Wilhelm II heeft wel nooit een
dubbelen boord gedragen, en tegelijkertijd ook
Clemenceau niet. Poincaré kan men ermee ont
moeten, maar Briand zaliger kon men er van
zijn leven niet mee zien. Drie Engelsche minis
ters van het zoo juist achter ons liggende tijd
perk dragen staande boorden met omgebogen
punten, zoogenaamde sluisdeuren of vadermoor
ders, te weten Lloyd George, Baldwin en Mac-
Donald, maar Austin Chamberlain draagt een
hoogen dubbelen boord, die hem, echt Engelsch.
twee maten te wijd zit.
Heeft de dubbele boord van uit den heerenmo
dewinkel, te May-fair dan al of niet alle staatslie
den veroverd, de heele wereld heeft hij toch
voor zich ingepalmd.
Zooals reeds gezegd, heeft mr. Brown geen
patent genomen op zijn uitvinding, zoodat hem
de halve halfjes, die hem millionair hadden kun
nen maken, ontgaan zijn. Dit typeert volkomen
het geniale en het artistieke, van mr. Brown. Op
'n kwaden dag, waarschijnlijk toen hij 'n grooten
wissel te betalen kreeg voor 'n aanzienlijke zen
ding dubbele boorden, bekroop hem eenige wre
vel over zijn zakelijke domheid van 1891. Hij
nam dien dag bet energieke voornemen, om
'n ontdekking te doen, en daaruit zijde te spin
nen.
Hij keek derhalve eenigen tijd naar de halzen
der menschen en derzelver voorvaderen en ont
dekte plotseling de Schiller-kraag (spreek in het
Engelsch uit Shakespearekraag). Het ge
beurde toen een rijk jacht-eigenaar zijn win
kel binnenstapte en aan zijn flanellen hemd de
zoo juist genoemde Schiller-alias Shakespeare
kraag verlangde. Drie maanden later was de
Schillerkraag in Australië de groote mode, de
zelfde kraag, die wat later de gunst van Lenin
genoot. Maar toen was 't weer te laat om het
geval te patenteeren. Zoodat we benieuwd
wachten op de derde daad van mr. G. D. Brown
te Mayfair, die ons verder zal voeren op den
weg naar comfort en kunstzin
Verwacht wordt:
Zwakke tot matigen Zuid-Oostelijke tot Zuid-
Westelijken wind, gedeeltelijk bewolkt, waar
schijnlijk enkele onweersbuien, nog warm weer
Lichten op van 'e avonds 9 uur tot 's mor
gens 4.11.
lederen Maandagavond repetitie Harmont»
gezelschap St. Ambrosius. R K. Volksbond.
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar.
lederen Maandagavond van 9 tot halt 11
repetitie van het gemengd koor van den K. K,
Gorzen ln het Parochiehuis.
lederen Dinsdagavond van 67 uur repetitie
van het kinderkoor van den K. K. Gorzen ln
het Parochiehuis.
lederen Dinsdag bestuursvergadering R. K.
Metaaibewerkersbond „St. Eloy", Gebouw R, K.
Volksbond.
lederen Woensdagavond halt 9 verplicht*
bijeenkomst St. Jos. Gezellen Schiedam L Ver»
eenlgingsgebouw Lange Haven 70. Conferentie
over: Populair Godsdienstige Onderwerpen,
door den praeses.
lederen Woensdag om hall 9 bestuur»
vergadering van het ofdeellngsbestuux van dsn
Ned. R. K. Volksbond.
lederen Woensdagavond om halt 9 repetitie
„Schiedams Mannenkoor" (dirigent Paul T. d.
Putten). Groote zaal van den R. K. Volksbond.
lederen Donderdag om 8 uur repetitie R. K.
Gemengde Tooneelvereeniglng „Alberdlngk
Thijm". Gebouw R. K. Volksbond.
lederen Donderdagavond van 810 nux
repetitie Polyhymnia. R. K. Volksbond.
lederen Vrijdagavond van halt 9 tot half 11
repetitie Koninkl. Zangvereeniging Schiedam'*
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van Bid.
Flipse. Gebouw R. K. Volksbond.
lederen tweeden Vrijdag der maand bestuur»
vergadering van de afd. Schiedam van den
Ned. R. K. Bond van Overheidspersoneel „St.
Paulus". Tusschen 8 en 8.30 „klachten" voor
de leden.
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond
van Houtbewekers, Meubelmakers, Behanger*
en aanverwante vakken „St. Antonius". Van
half 8 tot halt 9 zitting van het bestuur.
Gelegenheid tot aanmelding van leden.
Woensdag 17 Augustus
Ledenvergadering der afd. Schiedam van den
Ned. R. K. Bond van Technici „St. Bernulphus"
in h-otel Beijersbergen.
SCHIEDAM, 12 Aug. OfficieeJe noteering
van de commissie uit de Kamer van. Koop
handel.
Moutwijn
Moutwijn per H.L. ad 46 pet. 8.50.
HERMAN JANSEN
Spoeling
Spoeling 0.80 a 0.90.
RECORDS
Eiken dag kan men vernemen
Dat er op gebied van sport
Met de reeds gemaakte tijden
Weer opnieuw gebroken wordt
Snelle, vliegensvlugge tijden
Worden dikwijls onverwacht,
Meestal door Amerikanen
Radicaal oim zeep gebracht.
Maar het loont beslist de moeite
Ook aandachtig na te gaan
Hoe op andere terreinen
Men elkaar tracht te verslaan
Het record in biefstuk-eten
Staat op drie-en-twintig pond
Jammer, dat die koe-verslinder
Er meteen den dood hij vomd.
Het record in eier-eten
Honderd-dertig! staat nog laag
En bezorgde aan den houder
Met de eer een vuile maag,
Honderd-zestig uren dansen
En misschien een paar uur meer
Werd verkregen in Ostende
(Velen vielen er bij neer!)
Vijf jaar zit er een te wonen
In een vunzig kippenhok
Twintig dagen zonder eten
Boven in een vlaggestok.
Bracht men zulke vreemde menschon
Toch eens naar een gekkenhuis.
Want 't is in hun bovenkamer
Niet geheel normaal en pluis!.
AKO.
