PASSAGE-PRIJSVRAAG
PAND PASSAGE No. 10
3^B0UTEm
KLEinuAmoricE
NOG EENS UIT HET LAND
VAN HAMLET
VAN HET INDISCHE LEVEN.
f
I 31 AUGUSTUS.
Alléén Magazijnen „DE STER"
BELASTING BETALEN
af haaldienst
DE SPAARBANK mSCHIEDAM
RJ(. HUISHOUDSCHOOL
R. MEES ZOONEN
'n Adverteerder vergaat niet =s
ACCOUNTANTSKANTOOR
der *3 paarbank van den
Ned. R.K. Volksbond - Lange Haven 71
boekhouden
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1932
IN AFWACHTING VAN HET GROOT-
SCANDINAVISCH EUCHARISTISCH
CONGRES TE KOPENHAGEN.
EEN GROOT-NEDERLANDSCHE
STUDIEGROEP.
FRANKLIN ROOSEVELT EN JAMES
WALKER.
BOTSING IN SÊAANSCH DORP.
BENZINEONTPLOFFING.
KATH. ACTIE IN ARGENTINIË.
De organisatie thans als voltooid
beschouwd.
POLITIEBUREAU ALS OOIEVAARS
NEST.
GERRiT VLUG
ROBERT ALPHONSE VAN
DE RYDT
G. VLUG
G. VLUG,
G. VLUG
9
levens
middelen
bedrijf
Bestel thans reeds Uwe Vlatsgen.
3 Els vanaf f 2.10.
wordt vergemakkelijkt door den
Vraagt inlichtingen. Zittingop werkdagen van 3~5u.n.m.
,,'T RAADHUIS"
E l i 111 mm ui h m m i n 11111 n i imi i rn 11 uwimn
Oplossing m
van de Passage-Piijsvraag wo;dt
bekend gemaakt vanaf Zaterdag
20 Augustus in
Uitreiken M
der prijzen Woensdag 24 Augus
tus 's namiddags 3 uur.
lil 111 ui i li i li
BIJKANTOOR SCHIEDAM.
BEHANDELING VAN ALLE BANKZAKEN
BEZORGING VAN ALLE ASSURANTIËN
SAFE-DEPOSIT.
K. ROVERS - ie TUINSINGtL 19 - SCHIEDAM
ZOUDT GE OOK OP REIS WILLEN GAAN
MAAR HEBT GE NU GEEN GELD
DAARVOOR BESCHIKBAAR?
ZORG ER DAN VOOR, DAT GE DIT HET
VOLGENDE JAAR WEL HEBT EN BEGIN
HEDEN ERVOOR TE SPAREN BIJ:
KANTOREN: LANGE HAVEN 80 EN LELIESTRAAT 1
J. F. M. RADEMAKERS
Bloklandstraat 146
DAG- EN AVOND-
DAMES-CURSUSSEN.
CADEAU
MEUBELREPARATIE
EEN DIENSTBODE
OVERTREKKEN
ƒ21 TROUWEN 29
EEN NET MEISJE
gevraagd
Kabouter-annonces: óók
voor bedrijfs-reclame.
Kopenhagen, 17 Augustus 1932.
't Is dezen zomer precies 18 jaar geleden,
dat ik Denemarken bezocht ter ontdekking van
het Katholieke leven, waarin zooveel Holland-
sche en Vlaamsche priesters als missionaris
werkzaam zijn.
't Was in den schoonen zomer 1914, die vlak
na mijn terugkomst uit het hooge Noorden zoo
wreed verstoord werd door het uitbreken van
den wereldoorlog.
Nu, na achttien jaar, was ik wederom op
weg naar Denemarken om tegenwoordig te zijn
bij het eerste Groot-Scandinavisch Eucharis
tisch Congres, dat dezer dagen t^Kopenhagen
zal gehouden worden op initiatief van den voor
die Pastoor Brems verzochten hun Pastor te
willen worden.
„Maar lieve mensohen", sprak Pastoor
Brems, „dat gaat toch zeker niet, ik hen Ka
tholiek priester".
„Dat komt er niets 'op aan", zeiden de Luthe-
raansche bezoekers, „gij lijkt ons, en u willen
wij gaarne als onzen Pastor hebben."
Tien jaren reeds is Pastor Brems nu Bis
schop, en als verheugend teeken van den op
bloei van het Katholieke leven in Denemarken,
mocht hij ons nu vertellen, dat hij in die tien
jaren van zijn episcopaat reeds negen nieuwe
kerken en 22 kapellen heeft geconsacreerd.
En nu heeft Mgr. Brems het initiatief geno
men tot het houden van een eerste Groot-
Scandinavisch Eucharistisch Congres in Ko
penhagen.
Een stoute onderneming, maar het
schitterend.
En Mgr. Brems heeft niet alleen het initda-
lukt
treffelijken Mgr. Josef Brems, Titulair Bis- tief genomen hij heeft niet alleen de leiding,
1 hij heeft ook de heele organisatie. Hij brengt
persoonlijk al' zijn buitenlandsohe gasten on
derdak, hij zorgt dat ieder zijn «bed en zijn ta
fel vindt, hij heeft de zalen en de stoelen be
sproken, da.g in dag uit doorkruist hij- de stad
om alles tot in de puntjes te verzorgen De
zusterkens van heel de stad zitten naarstig
den heelen dag aan de naaimachine om alle
vlaggen in internationale kleuren te stikken.
Heel Kopenhagen is vol van de groote katho
lieke gebeurtenissen, die aanstaande zijn.
Zoo even verschijnt het groote Kopenhaag-
sche bla.d, de „Berlingske Asten" en geeft een
schop van Roskiïde en Vicaris Apostolicus van
Denemarken
Z. Excellentie Mgr. Josef Brems.
't Is al weer achttien jaren geleden, dat ik
op mijn rondreis door Denemarken en langs
de Katholieke missies, te logeeren kwam bij
Josef Brems, Pastoor te Veyle in Jutland. Aan
de onvergetelijke dagen in de gulle pastorie
te Veyle doorgebracht, wijdde ik toen zeker
het meest uitgebreide artikel van de veertien,
die ik over het Katholiek missieleven in Dene
marken heb geschreven.
„Wat ik hoorde en zag in Veyle". Want wat
ik daar te hooren en te zien kreeg, te Veyle heele geïllustreerde pagina met al de portret
ten van de hoogwaard igiheids-bekleeders, die
het Katholieke Congres zullen bezoeken.
En deze zijn: Kardinaal van Rossum, Pre
fect van de Propaganda, Kardinaal August
- Hlon-d, Primaat van Polen, Mgr. Baudrillart,
Apostolicus van Denemarken is, en ais titulair Titulair Bisschop van Melitene, rector van het
Bisschop van Roskilde resideert in de groote Institut Catholique te Parijs, Mgr. Felice Gue-
bij Pastor Brems, was werkelijk om van de
eene verbazing in de andere te vallen.
En nu, na achttien jaren, ben ik wederom
te gast bij dezen zelfden grooten Pastor Josef
Brems, die nu onderwijl al tien jaren Vicaris
en prachtige wereldstad Kopenhagen.
Z.Exc. Mgr. Jos. Brems is een Vlaamsche
priester, uit de Abdij van Averbode. In 1902
kwam naar deze abdij Mgr. von Euch, Aposto
lisch Vicaris van Denemarken, de eerste Bis
schop na de Reformatie, op bezoek en des
ochtends zou de jonge priester, Jos. Brems,
den Deenschen Bisschop bij de H. Mis assistee-
ren. De jonge priester had een missionaris-
hart, maar dacht er over naar Brazilië te gaan,
waar de abdij haar priesters heen zond. Mgr.
von Euch sprak na de H. Mis den jongen pries
ter aan en vroeg hem, of hij geen zin had om
mede naar Denemarken te gaan.
„Och, wat wist ik van Denemarken, de Sont,
de Groote Belt, de Keine Belt en Kopenhagen!
dat was zoo wat alles, wat ik ervan wist ^En'
toch", zoo vertelt Mgr., „ben ik al spoedig daar
op naar Denemarken gekomen, en wel prec'es
vra> Titulair Bisschop van Varissu, Mgr.
Alexander Chulaparambil, Bisschop van Kot-
toyan, Mgr. Kerckhoffs, Bisschop van Luik,
Mgr. Erik Muller, Aopstolisoh Vicaris van
Zweden, Mgr. Johan Buckx, Apostolisch Vica
ris van Finland, Mgr. Martin Meulenberg,
Apost. Vicaris van IJsland, Mgr. Jacob Man
gers, Apost. Vicaris van Oslo, M-gr. Gommarus
Crets, Abt-Generaal der Premonstratenzers,
Mgt-, Umbertus Noots, Procurator Generaal der
Premonstratenzer te Rome, Mgr. Methodius Za-
voral, Abt te Strahow bij Praag, Mgr. Hugo
Bennebroek, Abt van de abdij van Postel, Mgr.
Simenon, Vicaris-Generaal van Luik, Pastor
Henrik Lagens. Apost. Administrator van het
Vicaris Oslo, Pastor Cyprian Witte, Superior
van Centraal Noorwegen.
Van alle kanten komen de congressisten
reeds opzetten, de Noormannen, zooals Mgr.
op denzelfden dag, dat ik zelf na dertig jaar Brems hen noemt, de Zweden, de Polen, Duit-
de opvolger van Mgr. von Euch als Bisschop s«chers, Belgen en Hollanders,
van Denemarken, ben geworden."
Twintig jaren is Mgr. Brems pastoor van
Veyle in Jutland geweest, met z'n groote en
forsche gestalte heeft hij er zelf de fundamen
ten voor zijn kerk gegraven, en juist had hij JL„-PBL
zijn kerk en pastorie voltooid, toen hij het be- marken werkzaam zijn.
richt kreeg uit Rome, dat hij was aangewezen Mgr. Baudrillart stapte
tot Bisschop van Kopenhagen.
't Heeft den Pastor veel gekost, om van zijn
geliefd Veyle afscheid te nemen, hij was er
een zeldzaam populair figuur, ook bij de an
dersdenkenden. En dan vertelt Mgr hoe hij
eens als Pastoor een bevrienden 'parochiaan
ergens in Jutland had beaard, en na de begra-
fenis aanzat aan het in deze streken gebrui- in gezelschap van zijn secretaris Dr. Lijdsman.
kelijke rouwmaal, dat bijna uitsluitend door
niet-kath-olieke vrienden werd bijgewoond. Een
paar dagen na deze plechtigheid, werd Pastor
Brems bezocht door een deputatie uit he-t Jut-
landsche plaatsje, en deze legde hem een lijst gekregen over een paar heerenhuizen om zijn
over, volgesc ireven met namen van notabelen, eeregasten onder dak te brengen.
Gisterenavond arriveerde Mgr. Baudrillart,
do bekende rector van het Institut Catholique
te Parijs. Hij arriveerde hier per vliegtuig uit
Parijs, o-p het veld afgehaald door zes van zijn
oud-leerlingen, die nu als priester in Dene-
in officieel ornaat
uit de vliegmachine, onberoerd en frisch, alsof
hij uit zijn studeervertrek kwam getreden.
O-m kwart over twaalf was hij van Parijs
vertrokken en precies om 7 uur 's avonds
landde hij te Kopenhagen, na een uur onop-
hou-d te Amsterdam.
Vanmiddag arriveert Kardinaal van Rossum
(Van onzen K-correspondent.)
Z. H. P. Mgr. Joseph Brems, vicaris apos
tolicus van Denemarken.
Vanavond wordt het Congres Kerkelijk ge-
opend met een Pontificaal Lof in de Sint Ans-
garskerk, waar het ple-ohtig Ven-i Creator zal
worden ingezet door de gezamenlijke Kardina
len en Bisschoppen.
Wij gaan groote en historische dagen bele
ven in Denemarken.
P. H. H.
NEW-YORK, 19 Augustus. (V.D.) Te Albany
is het onderzoek door den gouverneur van den
staat Franklin D. Roosevelt tegen den burge
meester van de stad James Walke«r gisteren
voortgezet.
Inmiddels heeft de advocaat van James
Walker een gerechtelijke; uitspraak uitgelokt,
waardoor den gouverneur van den staat de
bevoeigdheid wordt ontzegd den burgemeester
van New-York op grond van de oonolu-sie van
het rapport van den rechter Seabury uit zijn
ambt tie ontzetten zander andere instanties hier
bij te raadp'legen.
Verwacht wordt, dat gouverneur Roosevelt
tegen de uitspraak inzake zijn bevoegdheid in
beroep zal gaan.
SARRAGOSSA, 19 Augustus. (R.O.) De gou
verneur van Sarrago'ssa heeft bericht ontvan
gen, dat in het dorp Lotus ernstige onlusten
zijn uitgebroken.
De burgemeester en een aan-tal bewoners van
het dorp zijn gedood, terwijl een aantal leden
van de civiele garde en de adjun,ct-burgemees-
ter ernstig zijn gewond.
De gouverneur heeft naar het dorp verster
kingen gezonden.
Mgr. Brems rijdt maar af en aan om zijn
hoogste gasten te ontvangen.
Mgr. heeft behalve zijn eigen
eenige notabelen uit de stad de
paleis van
beschikking
Een doode en drie zwaargewonden.
LONDEN, 18 Augustus (V. D.). Tijdens ge
heime proeven vond op een motorboot der Brit-
sche marine in de haven van Portsmouth een
benzine-ontploffing plaats, met het noodlottige
gevolg, dat een werktuigkundige werd gedood
en drie andere mecaniciens ernstig werden ge
wond.
De explosie geschiedde bij het aanzetten van
den motor. De oorzaak kon nog niet worden
vastgesteld.
De politieke ontwikkeling van Nederlandsch
Indië, de vragen: hoe art. 1 van de Nederland
sche Grondwet eigenlijk verstaan moet worden
hoe de vurig verhoopte rijkseenheid gecon
strueerd zal moeten zijn, ze mogen onder den
druk der tijdsomstandigheden zooveel moge
lijk buiten de discussies gehouden worden in
de vertegenwoordigende lichamen en met name
in den Volksraad, uit de gedachte van de verst'
uiteenloopende politieke groepen en personen
zijn zij geen moment.
De jongste bewijzen daarvan zijn: in Neder
land het boek van Gerard Knuvelder De Mythe
Nederland en in Indië een publicatie in de dag
bladen aangaande oprichting van een Groot-
Neder landsche Studiegroep.
Uit alles blijkt, dat deze Groot-Nederland-
sche groepeering in de plaats komt van de in
de Indische bladen van 17 Maart j.l. aangekon
digde vorming eener Groot-Nederiandsche
Staatspartij, waarover ik schreef in dit blad
van 16 April pass. Toen immers werden reeds
als de initiatiefnemers genoemd de V.C., de
P.E.B. en het Moluksch Politiek Verbond. Wel
nu, leidende mannen van deze organisaties
staan ook vermeld als mede-oprichters van de
Groot-Nederiandsche Studiegroep, en er zijn
goede redenen om te veronderstellen, dat zij
ook hierin den eersten stoot gegeven hebben.
Het zijn de heeren dr. Apituley van het Mo
luksch Politiek Verbond, Hamer van de V.C.
en Roep van den P.E.B.
Het jongsite plan wekt al dadelijk meer ver
trouwen dan het eerste. Uit mijn brief van
16 April is den lezer al gebleken, dat aan de
stichting van een Groot-Nederiandsche Staats
partij niet veel kans van slagen gegeven werd.
De vorming van een studiegroep geeft van
meer werkelijkheidszin blijk, omdat het be
wustzijn eruit spreekt, da-t men een staatspartij
zoo maar niet uit den grond stampt, doch dat
iets dergelijks uit den grond verrijst wanneer
de tijden er rijp voor zijn, m.a.w. wanneer zij
feitelijk r^eds bestaat in de geesten van een
voldoend aantal burgers. Dat men beginnen
wil met studie van de kwestie. Wekt vertrou
wen in den ernst der betreffende Groot-Neder
landers. Overigens echter zijn de oprichters
nogal optimistisch gestemd, gelijk nader blij
ken zal.
De stichting der groep lijkt een antwoord
te zijn op de proclamatie der Inlandsche natio
nalisten bij de jongste algemeene beschouwin-
gen, waarover ik in mijn vorigen brief schreef
en die den eisch van onmiddellijke volkomen
onafhankelijkheid, los van Nederland, stelde.
In ieder geval volgt het Groot-Nederiandsche
manifest er merkwaardig snel op. Een sterken
moreeien steun vindt dit laatste in het regee-
ringsantwoord op de algemeene beschouwingen,
waar dit reageert op de verklaring der natio
nalisten. Sober doch krachtig wijst de regee
ring deze terug met de boodschap erbij, dat de
regeering van nu af aan zich tegenover de
nationalisten op zekeren afstand zal houden,
or words to that effect.
Terloops zij hierbij vermeld, dat de heer Ka-
simo een. zeer sympathiek antwoord mocht krij
gen op wat de Katholieke Javanenverte-gen-
woordiger als doel van den P.P.K.D. had ge
steld: dat de onder Nederlandsch staatsgezag
vereenigde Indonesische volksgemeenschappen
van nature het recht en den plicht hebben, om
eigen volksbestaan te cultiveeren, en dat aan
die volksgemeenschappen mitsdien het recht
toekomt om naar eigen staatsordening te stre
ven ais middel om het volkswelzijn naar na
tionale behoefte, dat is, zoo volmaakt mogelijk
te dienen; dat zij er, in samenwerking met de
regeering, welker beleid gedurende de laatste
20 jaar wordt erkend als te zijn gericht op het
door de Katholieke Javanen begeerde doe«l, en
met alle andere groepen zoo in als buiten den
Volksraad voorzoover zij niet streven naar
omverwerping van de bestaande orde naar
zuilen streven, dat aan de Indonesische volks
gemeenschappen zelfbestuur en eindelijk zelf-
regeering zal worden toegekend. Met machti
ging van Z. H. Exc. dein Apostolisch Vicaris
voegde de heer Kasimo aan zijn beginse-lver-
klaiing toe, dat deze de volledige goedkeuring
van Z. H. Excellentie had mogen ontvangen,
dat zij in volmaakte overeenstemming is met
de Katholieke staats- en maatschappijleer.
De Regeeringsgemachtigde voor Alg. Zaken
verklaarde dan in antwoord hierop, dat Kasi-
mo's verklaring de Regeering opnieuw door
drongen had van de belangrijke en schoone
taak, welke de politieke partij der Katholieke
Javanen ten aanzien van Nederlandsch-Indië
vervullen kan. En hij ging nog verder, door
den wensch uit te spreken, dat de p. p'. k. d
in samenwerking met de regeering, haar stre
ven met succes zal bekroond zien.
Het manifest der Groot-Nederiandsche stu
diegroep, is, ik herhaal het, op een gunstig
tijdstip verschenen. De initiatiefnemers hebben
blijkbaar een zoo groot en zoo verscheiden
mogelijke groep van oprichters willen vormen,
Zij bestaat uit Hollanders, Indo-Eurofleanen,
Indonesiërs en Chineezen en deze zijn nog
onderling geschakeerd, al wordt er nadrukke
lijk bij gezegd, dat zij persoonlijk en los van
partijverband handelen bij hun toetreding tot
de groep in kwestie. Behalve de boven reeds
vermelde heeren, traden als politieke figuren
reeds toe: dr. E. J. Burger, die in den Volks
raad zetelt als vertegenwoordiger van den
P.E.B. en van de Minahassa; Raden Ng. Sosro-
hadikoesoemo, zonder partij, benoemd lid van
den Volksraad en een der meest loyale Indo
nesiërs (broer van den emancipatrice der In
landsche vrouw R. A. Kartini); Raden A. A.
Tjakraningrat, vertegenwoordiger in den Volks
raad van den Bond van Inlandsche Bestuurs
ambtenaren; Yo Heng Kam, Chineesch P.E.B.-
vertegenwoordiger. Men ziet, dat hiermee een
waardevolle aaneensluiting is verkregen, zij
het, dat deze voorloopig nog maar Studie der
Groot-Nederiandsche politiek ten doel heeft,
en uitsluitend „rechtsche" politici bevat.
De opsomming der beginselen handelt aller
eerst over de Rijkseenheid. Reeds de eerste
zin daarvan lokt tegenspraak uit: Neder
landsch-Indië, Nederland, Suriname en Cura
sao zijn de samenstelilende deelen van het
Koninkrijk der Nederlanden, door de Historie
samengegroeid. Het gecursiveerde zinnetje Is
het, dat tot tegenspraak prikkelt. Juister zou
het aldus luiden: die door de Historie alsnog
tot een echte eenheid mogen samengroeien. Ge
lijk het er nu staat, is het hoogstens staatkun
dig juist. Maar zelfs dan nog zou beter ge
sproken kunnen worden van: door historische
gebeurtenissen samen gevoegd. Zijn Zuid-Afri-
ka en Ierland met Engeland enz. tot een
Britsch-Imperium samen gegroeid1! De feiten
zeggen eerder het tegendeel. En Wallonië en
Vlaanderen?
Overigens bevat deze rubriek veel aantrek
kelijke denkbeelden, die echter pas verwezen
lijkt kunnen worden, wanneer het tweede
desideratum: de Federatieve Staatsbouw van
Nederlandsch-Indië bereikt zal zijn. Over de
zen federatieven bouw wordt heel veel geschre
ven en het is ook inderdaad een zeer aantrek
kelijke en voor de hand liggende oplossing.
Maar het lijkt wel eens aan twijfel onderhevig,
of iedere schrijver zich de moeilijkheden ervan
ten volle realiseert. Ook het manifest der
Studiegroep schijnt de zaak nog al optimistisch
in te zien. „Het regeeringsbeleid van Ned lndië
en het bestuursbeleid van alle gezagdragende
colleges en autoriteiten is krachtig nationaal
in alle daden en uitingen, zoowel gericht op
het nationale bewustzijn en de nationale waar
den van het eigen Vaderland der onderschei
den volkeren (Javaansch-nationaal, Madoe-
reesch-nationaal enz.j als op ontwikkeling van
het persoonlijke en collectieve eenheidsbesef
in imperiaal-Rijksverband. De staatsrechter
lijke gelijkwaardigheid der verschillende be
volkingsgroepen wordt bij den organis-chen op
bouw van Staat en Maatschappij als grondslag
aanvaard."
Het lijkt allemaal zeer eenvoudig maar het
is het niet. Hoeveel samenstellende autonome
nationaliteiten zou de federatieve staat niet be
vatten! Het manifest noemt er 5, maar men
moet bedenken, dat het er bij verwezenlijking
minstens 50 zouden worden. Nu zijn er be
wijzen genoeg, dat verschillende nationaliteiten
in den Nederlandsch-Indischen archipel vele
en diepe zijn, die vervolgens pas goed aan den
dag zouden treden, wanneer het onmiddellijke
Nederlandsche gezag terugtrad voor eigen.
Zoo zijn er nog vele andere bedenkelijkheden.
De organisatie van de Katholieke actie in
Argentinië kan thans als voltooid beschouwd
worden. Ieder bisdom bezit thans haar eigen
centraal bestuur en plaatselijke vereenigingen.
Sedert den dag dat de Katholieke actie haar
apostolaa-tswerk he«gonnen is, ageeren de com
munisten en vrijmetselaars buitengewoon hef
tig, hetgeen in een fel opleven van een anti-
clericalisme tot uiting komt.
ls begrijpelijk, want de vijanden,
van den godsdienst zien thans tegenover zich.
een goed georganiseerde macht, die den ern-
stigen wil heeft, om een sterken dam op te
werpen ter verdediging van den godsdienst.
De Katholieke actie in Argentinië kan reeds
op tal van sucessen wijzen. In Buenos Aires
zouden, op voorste«l van de socialisten de kloos
terzusters uit de hospitalen en ziekenhuizen
verjaagd worden. Na een goed geslaagde pro
test-actie van de Katholieken is het plan niet
uitgevoerd.
In Rosario, waar men geheel willekeurig
seotarische bepalingen van de grondwet van
1921 weer in toe-passing wilde brengen, vecht
de Katholieke actie met kracht om dit plan te
verijdelen; ook daar zal wel succes behaald
worden.
In de pers komt een geheel andere richting
ten gunste van de Katholieken. In Buenos-
Aires werd de oefening van het H. Uur inge
voerd, waaraan de pauselijke delegaat, vier
bisschoppen en ook de leider der Katholieke
actie deelnamen.
Het uitdeelen van het insigne aan de leden
geschiedde onder het uitspreken van de vol
gende formule; „Ontvang het insigne van de
Katholieke actie .van Argentinië en bij het
dragen daarvan moet u niet vergeten, dat het
uw plicht is te werken aan het herstellen van
den vrede van Christus in Christus' rijk.
Honderden kinderen op kikkerjacht.
In Tsjecho-Slowakië zijn honderden ooie
vaars het slachtoffer geworden van de óók
daar heerschende geweldige hittegolf Tallooze
van deze vogels, welke daar te lande ais geluk-
brengers worden beschouwd, worden thans door
de bevolking naar de poldt'iebureaux gebracht,
meldt de „Daily Express".
Speciale auto's rijden het land door, om de
vogels, die bij de uitgedroogde elooten en ri
vierbeddingen, door honger en dorst uitgaat,
liggen te versmachten, te redden.
Een groot aantal kinderen is op zoek naar
levende kikkers, die door hen naar de politie-
bureaux worden gebracht, waar de ooievaars,
in koele cellen zijn gehuisvest.
De wonderlijke tamheid van de ooievaars,
gewend als zij zijn als koningen onder de dorps
bewoners te leven, doet de vogels het levende
voedsel van de kinderen zonder schuwheid. o£
VT^S éUüinCIIlOn^
GEBOREN:
HENNY
Dochter van
A. M. G. VAN BREGT
H. M. v. BREGTWeen ink
Rotterdam, 18 Augustus 1932.
St Franciscus Gasthuis.
3678 7
Volstrekt eenige wijze van
kennisgeven.
Heden overleed onze beste
Man en Vader
Notaris te Rotterdam, Officier
in de Orde van Oranje-Nassau,
In den leeftijd van 62 jaren.
S. J. W. VLUG—Beffers
Mr. HERMAN VLUG
COBY VLUG
J. VAN DULLEMBN
SUZAN VLUG
Rotterdam, 19 Augustus 1932.
Heemraadssingel 155.
Geen bezoek.
De begrafenis zal plaats heb
ben op de Algemeene Begraaf
plaats Crooswijk op Maan
dagmiddag a.s. om 2 uur.
Heden overleed, na voorzien
te zijn van de H.H. Sacra
menten der Stervenden, In
het St. Bonifacius-Hospitaal
onze geliefde Zoon, Broeder
en Behuwdbroeder, de Heer
in den ouderdom van 32 jaren
Leeuwarden, 18 Aug. 1932.
Newport-Dundee (Schotland)
C. E. VAN DE RYDT
Leeuwarden,
C. N. VAN DE RYDT
A. J. VAN DE RYDT-Smilda
Eenigste kennisgeving.
De plechtige gezongen Re
quiem zal plaats hebben in
de Parochiekerk van de
H.H. Bonifacius en Gezellen
op Maandag 22 Aug. a.s. des
morgens 9 uur, waarna de
teraardebestelling om 11 uur
op de R.K. Begraafplaats.
Geen bezoek.
36783 22
Heden overleed tot mijn groot
leedwezen mijn Associé, de
Heer
P. N. KRUYSWIJK.
Rotterdam, 19 Augustus 1932.
Wh werden diep getroffen
door het overlijden van den
Heer
in leven Notaris te Rotterdam
in wien wij den zeer gewaar-
deerden Voorzitter van den
Raad van Commissarissen
onzer Vennootschap verliezen
Rotterdam, 19 Aug. 1932.
Commissarissen en Directie
der Bank voor Handel
en Scheepvaart, N.V.
Heden overleed tot ons groot
leedwezen onze hooggeachte
Patroon, de Heer
In leven Notaris te Rotterdam.
HET PERSONEEL.
Rotterdam, 19 Augustus 1932.
B
Helmond: JOHAN W. VAN THIEL
LIESJE KERSSEMAKERS—Van Thiel
GERRIT KERSSEMAKERS en Kinderen
Eindhoven: MARIA HOOGENBOSCH—Van Thiel
JAN HOOGENBOSCH en Kinderen
Helmond: MARTINUS VAN THIEL
TILLY VAN THIEL—Van Thiel en Kinderen
betuigen hiermede hunnen hartelijken dank voor de vele blijken van
belangstelling ondervonden bh het overlijden hunner innig geliefde
Echtgenoote, Moeder, Behuwd- en Grootmoeder.
Helmond, Augustus 1932. 36700 22
zo
1146.S 30
HET .OPNIEUW GERESTAUREERD
MC&tWSEri M CAFE-BILLARD
IJSKOUD BIER - PRIMA CONSUMPTIE
GROOTE MARKT 2
GEZELLIG ZITJE
11468S 12
36735 9
MAANDAG 22 AUG.
Hoofdkaas (zure Zult)
per half pond 10 ct.
Mooie gedr. Appeltjes
per pond25 ct.
Dikko gebakkan Schol
per 3 stuks 25 ct.
1 pond Franscho Griesmeol
mat t fl. nieuwe Bessen-
aap, samen 21 c. statieg- I
MIHI 1ST
11479S 50
Alvorens In te gnan op dienstbe
trekkingen aangeboden In adver-
lentles, verzuime men nimmer voor
af inlichtingen aan te vragen welke
GRATIS gegeven worden door de
K K. VER TER BESCHERMING
VAN MEISJES IN NEDERLAND
In Iedere Parochiekerk vindt men
kaarten mei het adres van dames,
waar U deze inlichtingen kunt be
komen.
2 Mijner leerlingen slaagden voor het Mercuriusdiploma
BOEKHOUDEN
bij het. op 29 en 30 Juni J.l. te Rotterdam gehouden examen voor de fede
ratie van Handels- en Kantoorbedienden - Vereen'gingen in Nederland.
101S 46
183"
BOTTERDAM HEEMRAADSSINGEL 142 TEL. INT. 32438
belast zich met: Inrichting, Bijhouden en regel
matige Contróle van Vennootschaps-, Koop-
mans- en Privé-Boekhoudingen, Koekenonder-
zoek en Opmaken vaD Rapporten.
SPECIAAL ADKES VOOR HET BIJWERKEN VAN ACHTER
STALLIGE ADMINISTKATIEN TEGEN MATIG TARIEF.
ADVIESBUREAU VOOR ALLE BELASTINGZAKEN
TEL. 43978 <bü geen gehoor 42068).
Aanvang half September a.s.
Spreekuren Dinsdag en Donderdag
van 2i in de BIoklandstraat en
van half «-half 9 n.m. ln de
Hammerstraat -1.
Te bereiken met de lhnen 14, 3,
23, 22 en bus H.
6041 VS 20
Waschlnrichting „EDELWEISS"
G. A. DE WINTER,
Westmolenstraat 1618. Tel. 68519.
100S 20
G regels 0.50
10 regels 1.
15 regels f 1.50
e®n vergrooting, wanneer U rol-
films laat ontwik, en afdrukk. bh
V. d. Arend, Hoogstr. 91, Tel. 68814.
Ontw. rolf. a. m. 20 ct., afdr. 6x9
5 ct., 6 x U VA ets. 2917S
antieke meubelen repareeren, stof-
feeren, gaat naar den vakman.
Plate, Groote Markt 12, achterzijde
stadhuis. 2949S
gevraagd tegen 1 Sept. voor d. en
n., niet ben. 17 jaar, zelfst. kunn.
werken en koken, v.g.g.v. Aanm.
's avonds na 8 uur, Naasaulaan 69.
2944S
van stoelen, clubs, divans, Fransch-,
Duitsch-, Engelsch stoffeerwerk.
Gaat naar Plate, Stoffeerderh, Gr.
Markt 12. achterzijde stadhuis.
2950S
Leerameublem., moquette stellen,
tafels, bedstellen, divans, karpetten
vloerzeilen, dressoirs. Spotkoopjes.
Simonstr. 57-55-44 bh Schiek. R'dam
3287
Opleiding voor prakthk en alle
examens volgens mhne van 1905 af
bekende vlugge methode. Jaarlijks
vele geslaagden. Voor afgewezen
Candida ten speciale examen trai
ning- Billijke conditiën. J. Rade.
makers. Accountant, Telef. 32438,
Heemraadssingel 142, Rotterdam.
3470
gevraagd, boven 20 Jaar, van 8 tot
4 uur bh 2 Dames voor huishoude
lijke bezigheden. Brieven onder no.
2951S Bur. van dit Blad.
Strijksters en aank. Strijksters.
G. A. (ie Winter, Stoom-, Wasch- en
Strhkinrichting „Edelweiss", West
molenstraat 1618. 29488
