ZEETIJDINGEN
BIJ HET GRAF VAN EEN
HEILIGE.
$1 1
DE STAKING IN DE
SCHEEPVAART.
DINSDAG 30 AUGUSTUS 1932
v.EN GROOTSCHE HULDE
TE MOERZEKE.
f' Poppe.
STAKING IN DE KOOPVAARDIJ,
De situatie in de hoofdstad.
Het vertrek van de „Nereus" en
„Pluto" uitgesteld.
HET MGR. ZWIJSEN-MONUMENT.
Toon Dupuis bekroond.
HET CONSIGNE „STAKEN"
WORDT TROUW OPGEVOLGD.
DE NOOD IN HET TUINDERS-
BEDRIJF.
Onzq uitvoer naar Duitschland.
R. K. VERROND DE JONGE
WERKMAN.
FEELE BRAND TE HEERENVEEN.
Bewoners met moeite gered.
Vier huizen afgebrand.
Confessioneele Bonden sluiten zich
vermoedelijk aan bij het
„consigne".
DE HEFBRUG BIJ BARENDRECHT.
FASCISTENVERGADERING TE
ARNHEM VERSTOORD.
ZIJN MAKKER VOOR „WILD"
AANGEZIEN.
ERNSTIGE AANRIJDING.
ZWARE BRAND TE KORTGENE.
WERELDKAMPIOENSCHAP WIEL
RENNEN OVER 100 K.M. MET
MOTORGANGMAKING.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNTAART.
STOOMVAARTLIJNEN
BUÏTENLANDSCHE HAVENS
BINNENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
'TT'nT^ - T
Groote deelneming aan de indruk
wekkende plechtigheden.
Moerzeke, het kleine Belgische plaatsje in
het land van Waas. is Zondag het toon eel ge
weest van een grootsohe hulde aan de nage
dachtenis van den priester-jeugdleider, Ed
ward Poppe, „gestorven in roep van heilig
heid", zooals vol piëteit staat te lezen op de
bidprentjes, waarmee, het Vlaamsohe land na
zijn dood word overstroomd, om dezen heiligen
priester beter te doen kennen aan het volk.
temidden waarvan hij geleefd en gestorven Is.
Tallooze geloovigen in speciale treinen en
trams, in autobussen en auto's, op rijwielen en
te voet trokken naar Moerzeke, dat in feest
tooi gestoken was. Ontelbare vlaggen wapper
den van de huizen en kleurige guirlandes slin
gerden zicih door de straten.
Tegen de kerk was een ruime rood-flu-
weelen tribune aangebracht, waarop een rijk
met bloemen en groen versierd altaar was op
gericht. Links daarvan stond de troon voor
Z. H. Bm. kardinaal van Roey, die bij de plech
tige H. Mis, welke in de open lucht werd op
gedragen, tegenwoordig was.
De godsdienstoefeningen.
Om precies half elf begon de plechtige pon
tificale Mis, welke werd gecelebreerd door
Z. H. E. Mgr. Ooppieters, bisschop van Gent.
Talrijke geestelijke en wereldlijke autoritei
ten, onder wie mgr. Tessens, vicaris-generaal
van het bisdom Mechelen en de heer Heyman,
minister van nijverheid en arbeid, waren aan
wezig.
Door mgr. Cruysberghs, vice-rector van de
katholieke hoogeschool te Leuven, werd de pre
dicate gehouden, welke door middel van luid
sprekers over het geheele plein verstaanbaar
werd gemaakt. Tot tekst van zijn toespraak
had de predikant zich de woorden uit het
Evangelie van St. Jan gekozen„Ik heb u
uitverkoren en aangesteld, opdat ge zoudt heen
gaan en VTUchtdragen en uw werk, uw vrucht,
duurzaam zij".
Vol vuur en dankbaarheid schetste mgr.
Cruysberghs het werk van den priester-jeugd
leider, den eerwaarden heer Poppe, in den
Eucharistischen Kruistocht, in de katholieke
jeugdbeweging, die hij heeft opgebouwd als een
kathedraal boven zijn graf. Het priesterschap
van dezen priester bij uitnemendheid, aldus
mgr., was een zegen voor ons katholiek Vlaam-
eche volk we bidden den Heer, dat Hij hem
weldra tot paitroon en beschermheilige van
onze jeugd moge geven.
Intusschen wordt deze dag een dag van Intens
smeekgebed. Honderden en honderden zijn naar
't gTaf van dezen nederigen priester gestroomd
met al de geheimen van hun hart. Zij zullen
bidden, dat hij hen door zijn voorspraak bij
God helpe reiner en beter te worden, dat hij
hen meer doordringe van zijn Eucharistischen
geest.
Bij het grafmonument.
Nadat mgr. Coppieters aan de eerbiedig knie
lende menigte den zegen met het Allerheiligste
had gegeven, begaf de hooge geestelijkheid zich
proceesittisewijae naar het kerkhof om daar het
grafmonument in te zegenen, dat is aange
bracht tegen den Zuidelijken muur der kerk
Het monument stelt een uit witten steen ge-
beeldhouwden Calvarieberg voor, vervaardigd
door den beeldhouwer Albert Van de Velde uit
'Sint-Niklaas -naar het ontwerp van pastoor
Norre.
Om twee 'uur des middags werd op het
Marktplein een groote openluchtvergadering
gehouden, welke door den Katholieken Vlaam
schen Radio-Omroep werd uitgezonden. Zoo
werden duizenden en duizenden thuisblijvers
da stille deelnemers aan deze grootsche hulde.
Feestvergadering.
Nadat mgr. Coppieters de vergadering met
gebed had geopend, speelde de muziek het
strijdlied van den Eucharistischen Kruistocht.
Door het kamerlid, den heer E. Ruhbens,
werd vervolgens een rede gehouden, waarin de
geestelijke erfenis van den overleden priester
weid geschetst.
De schoolkinderen van Moerzeka deden
hierop den kindervriend herleven in zijn lied-
jes en kindertafereeltjes, welke door hen met
toewijding en geestdrift werden ten gehoore
gebracht en vertoond.
Tusschen de liedjes der kinderen nam de
Z.Eerw. Heer Francken, algemeen bestuurder
van de E.K.- en K.J.V.-beweglng in Neder
land nog even het woord en bracht namens
deze beweging eer en lof aan de nagedachtenis
van den E.H. Poppe, „het nietige, maar nut
tige werktuig van Maria".
Ten slotte werd nog het woord gevoerd door
Z.E.H. kanunnik Mahieu, groot-vicaris van
het bisdom Brugge, die sprak namens Z.H.E.
mgr. Lamiroy, die verhinderd was, deze plech
tigheid bij te wonen.
Met een pontificaal lof werd deze grootsche
dag besloten.
De duizenden deelnemers aan deze plechtig
heden, die als pelgrims naar Moerzeke zijn
gekomen, keerden huiswaarts met in zich een
versterking van den geest, die den vromen
priester bezielde. En, evenals vroeger, zullen
de bedevaartgangers, nu wellicht talrijker,
komen neerknielen op Moerzeke's dooden-
pkker.
Vit het leven van Edward
Edward Poppe werd geboren in een nederig
bakkersgezin. Te Leuven studeerde hij aan het
Leo XHi.seminarie en verder te Mechelen en
te Gent aan de groote seminariën. In 1916 was
hij kapelaan in de Sinte-Coletawijk t« Gent, een
belangrijke volkswijk van de groote arbeiders
stad. De E. h. Poppe won er het hart der bevol-
fcing door zijn ijver, zijn voorbeeldig leven vol
godsvrucht en versterving. Doch na twee jaar,
door vromen arbeid afgemat,-werd hij door zijn
bisschop naar Moerzeke, als 'directeur der Zus
ters van St. Vineentius a Paulo, gezonden. De
vier jaren, die hij er doorbracht, wijdde hij
Bich aan het gebed en, ondanks alle uitputting,
aan het stichten van de Communiebonden voor
de jeugd, die weldra, ook over 'de grens, een
groote uitbreiding namen.
Een groot aantal priesters verzocht om zijn
raad en leiding, zoodat het huis van den pries
ter een echte bedevaartplaats werd.
In 1922 werd de heilige man 'door kardinaal
Mercier belast xnet de geestelijke leiding van
'het instructie-centrum voor brancardiers en
ziekenverplegers te Leopoldsburg, bestemd voor
de opleiding van militieplichtige studenten
ih godgeleerdheid en geestelijken. Met hart en
aiel wij'dde hij zich aan deze hooge opdracht,
zoodanig, dat weldra het lichaam voor den geest
•bezwijken moest.
In 1924, den 3den Pinksterdag, overleed hij
ïn het klooster van Moerzeke, waar hij enkele
(dagen was komen uitrusten.
Men meldt ons uit Amsterdam:
Omtrent de uitwerking van het gisteren ge
nomen besluit voor gezagvoerders, stuurlieden,
markonisten en schepelingen ter koopvaardij
om met ingang van heden niet te monsteren
voor schepen, welke voor vertrek zijn aangewe
zen, vernemen wij, voorzoover het de situatie in
de hoofdstad betreft het volgende
Hedenmorgen moest gemonsterd worden voor
twee schepen der Kon. Ned. Stoomboot-Mij-, n.l.
de vrachtschepen „Nereus" en „Pluto" en he
denmiddag voor het in de Amsterdamsche ha
ven liggende stoomschip „Midsland" van de
Scheepvaart en Steenkolenmaatschappij te
Rotterdam. Voor de „Nereus" en de „Pluto"
hebben, naar men ons mededeelde, alleen de
beide gezagvoerders en enkele officieren ge
monsterd. Van de overige opvarenden was na
genoeg niemand opgekomen. In verband hier
mee is het uitgesloten, dat het vertrek van
beide schepen, dat op morgen was bepaald, zal
kunnen doorgaan. Omtrent het al of niet varen
van de „Midsland" stond hedenmorgen nog
niets vast, doch verwacht wordt, dat ook voor
dit schip nagenoeg niet zal worden gemonsterd.
In den omtrek van het kantoor van den Wa
terschout aan het Kadijksplein stond in de
ochtenduren slechts een klein groepje zeelie
den het conflict te bespreken. Van wanordelijk,
heden was geen sprake. Ook in de haven zelfs
is het volmaakt rustig.
Wat de Kon. Holl. Lioyd betreft, voor deze
maatschappij is de situatie zoo, dat daar voor
half September niets te monsteren valt, terwijl
de Stoomvaart-Mij. „Nederland", naar reeds is
gemeld, huiten het conflict staat.
De schepen, waarvoor tot en met gisteren is
gemonsterd, vertrekken natuurlijk, aangezien
de opvarende aan hun contract gebonden zijn.
Het conflict betreft thans alleen de neutrale
organisaties. De christelijke, die een kleine
minderheid vormen, staan er buiten, zoodat de
leden hiervoor dus wel mogen monsteren, mits
niet beneden de vastgestelde gages.
Vj-v. \lh VSj
De jury voor de definitieve prijsvraag voor
het Mgr. Zwijsen-momuiment te Tilburg heeft
van de vijf voor de definitieve prijsvraag in
gekomen inzendingen bekroond, die onder
motto: „Wit Kruis op paars fond". Bij ope
ning door de jury van den tot die inzending
behoorenden naamibrief bleiek deze inzending te
zijn van den heeir Toon Dupuis te 's-Graven-
hagie.
Van 13 September warden de ingekomen
ontwerpen tentoongesteld in een lokaal van
hot moederhuis der Zusters van Liefde te Til
burg.
DOODELIJKE AANRIJDING
Ministerieel schrijven aan de Kamer van
Koophandel voor Rijnland.
In antwoord oip het door de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor Rijnland te
vens namens de gemeentebesturen van Alke
made, Ter Aar, Nieuwveen en de best uien van
de groentenveiilingen te Leiden, Roelofaxends-
veen en Ter Aar d.d, 3 Augustus j.l. verzon
den adres inzake den nood in het tiuindersibe-
drijf ontving zij van den minister van Econo
mische Zaken en Arbeid het navolgend schrij
ven:
„Met verwijzing naar Uw schrijven van 3
Augustus 1932 heb ik de eer U mede te deelen
dat de daarbij bedoelde zeer ernstige aangele
genheid mijn volle en voortdurende aandacht
heeft.
Tot dusver hebben de pogingen om die Duit-
sohe regeering te bewegen tot een ruime be
schikbaarstelling van betalingsmiddelen ten
behoeve van den invoer van land- en tuin
bouwproducten uit Nederland niet tot een po
sitief resultaat geleid. De pogingen zullen ech
ter worden voortgezet en niets zal onbeproefd
worden gelaten om een betere regeling met
Duitschland te bekomen en met name om elke
achteruitsteliing van Nederland in vergelij
king met welk anidier land ook te vermijden.
Verschenen is het eerste jaarverslag van het
R.K. Verbond De Jonge Werkman, betreffende
het jaar 1931.
Aan dit verslag ontleenen wij het volgende:
De Jonge Werkman gaat zich gaandeweg
een eigen vooraanstaande plaats veroveren im
onze Katholieke Arbeiders- en Jeugdbeweging.
Gerust mag gezegd worden „veroveren", want
die plaats is haar niet zonder meer gegeven.
Tien jaren geleden stonden velen nog tame
lijk onverschillig, sommigen zelfs vijandig te
genover de J.W.-beweglng. Men had geen groote
en ook geen goede verwachtingen van de
nieuwe organisatie, vandaar, dat men niet
overal met enthousiasme de geboorte van De
Jonge Werkman tegemoet zag. 'n Troetelkind
derhalve is de J. W. nimmer geweest; en toch
is ze gegroeid, tegen de verdrukking in
Daar is openlijk en verborgen hard voor ge
werkt en geploeterd. Maar wat beteekent dat
alles, nu, dank zij veler verworven sympathie
en belangstelling, de Jonge Werkman krachtig
groeit en diep wortel-schiet Die sympathie
en belangstelling werden allereerst ondervon
den van het Hoogw. Episcopaat van Neder,
land, dat daarvan bij verschillende gelegen
heden deed blijken. Ook de Katholieke arbei
dersbeweging, zoowel plaatselijk als diocesaan
en landelijk, betoonde sympathie, belangstel
ling en medewerking. Onder deze gunstige om
standigheden zal de J. W. de verwachtingen,
die men thans van haar heeft, niet beschamen.
Zij zal een groot aantal geharnaste strijders
vormen voor de Katholieke arbeidersbeweging;
zij zal ons brengen een jong en vurig geslacht
van den arbeid.
In geen enkel jaar ging De Jonge Werkman
zóó vooruit ais in 1931; niet alleen door de
sterke ontwikkeling der diocesane bonden,
maar ook en vooral door de totstandkoming
van het Verbond De Jonge Werkman.
Begonnen werd met 3 Diocesane bonden,
waarin 77 afdeedingen en 3370 leden. De heer
Jos. Veldman te Utrecht werd aangewezen als
secretaris, terwijl het Hoogwaardig Episcopaat
den Zeereerw. heer Rector I. H. v. d. Berg te
Deftemsvaart benoemde tot directeur-voor
zitter.
Het ledental ontwikkeld© zich in 1931 zeer
gunstig en steeg van 24 Februari, tot 31 Dec.
van dat jaar van 3370 tot 5275; 'm vermeerde
ring dus met 1905 leden of van 56.52 pCt. Het
aantel afdeelingen steeg van 77 tot 121, dus
met 44.
Het uitvoerige verslag besluit met een op
wekking om over het geheele land een eens
gezinde en krachtige actie te ontwikkelen,
waarbij speciaal wordt gerekend op den steun
van de hoofdbestuurders der R.K. arbeiders
beweging, om aan Nederland te schenken een
groote, sterke, massale Jonge Werkman-bewe.
Moeder met haar kindje overreden.
Gisteravond heeft te 's Gravenhage opde
Regentesselaan, nabij de Teylersstraat een ern
stig auto-ongeval plaats gehad waarvan de 30-
jarige juffrouw P. M. K., moeder van vijf kin
deren, wonende aan de Joubertstraat 119, het
slachtoffer is geworden.
Naar ooggetuigen verklaarden, liep 't slacht
offer met een z.g. brekwagentje, waarin haar
drie-jarige zoontje was geizeten op het schel
penpad. Zij was vergezeld van haar zuster, die
een kinderwagen voortduwde.
Toen zij den overweg bij de Teylersstraat
genaderd was, kwam uit de richting Kruger-
laan een personenauto bestuurd door een in
woner uit Breda, die tijdelijk te Soheveningen
vertoeft, aanrijden.
De bestuurder wilde de Teylersstraat inrij
den en moest derhalve links af. Plotseling
maakte de chauffeur, die geen vaart vermin
derde een manoeuvre, vermoedelijk om voor
een ander voertuig uit te wijken, waardoor de
auto op het schelpenpad terecht kwam, met
het noodlottig gevolg, dat mej. K. en haar kind
werden overreden. Beiden werden met ernsti
ge wonden opgenomen en bij den heer Bood©
binnengebracht. De auto is na de aanrijding
eerst tegen een boom opgebotst en vervolgens
tegen de pui van het perceel, bewoond door den
heer Metz. De zuster van het slachtoffer ont
kwam aan het gevaar.
Onmiddellijk werd de G.G.D. gewaarschuwd,
die de slachtoffers naar het ziekenhuis aan
den Zuidwal vervoerde. Spoedig na aankomst
is mej. K. aan de bekomen verwondingen be
zweken.
Begrijpelijkerwijze was er spoedig een groote
menschenmassa op de been, die dit ongeval
druk besprak. De auto bleek zoo goed als ver
nield te zijn.
In den afge-loopen nacht werd brand ontdekt
in een blok woningen te Heereveen bewoond
door drie gezinnen en waarin tevens een groen
ten- en een turfpakhuis is gevestigd. Het vuur
greep zoo snel om zich heen, dat de pakhuizen
spoedig één vuurzee waren en de vlammen
oversloegen naar de woning van den heer van
der Meulen. Dit gezin, waarvan de vrouw ziek
te bed lag, moest zich in nachtgewaad in vei
ligheid brengen, terwijl de familie Mikkes met
spoed een goed heenkomen moest zoeken.
De familie Hielkema, wier woning vlak naast
de brandende perceelen is gelegen moest zich
door het kelderruim in veiligheid stellen, daal
de vlammen hoog tegen de voordeur oplaai
den en zij langs dezen weg hun woningen niet
konden verlaten.
Om 4 uur in den morgen, nadat men de mu
ren van de brandende perceelen omver had ge
haald, is men den brand, die om twee uur. des
nachts was uitgebroken meester geworden en
kon de brandweer inrukken.
De schade van alle eigendommen wordt door
verzekering gedekt.
Omtrent de oorzaak is tot nu toe niets he
kend.
Op grond van het geheel oribevtredigende
antwoord van de reeders, hebben, zooals wij
reeds mededeelden, de besturen der Centrale
van Koopvaatrdij-officieren en van den Centra-
len Bond van Transportarbeiders besloten oan
met ingang van heden, de aanmonsteringen stop
te zetten. Dit besluit is in een manifest aan of
ficieren en schepelingen bekend gemaakt en het
consigne van „niet monsteren" wordt trouw
opgevolgd.
Gisteuen zijn enkele schepen uit de Rotter.
damscke haven vertrokken o.a- de Batavier van
de firma Wm. Miiller Co. en de „Alchiba" van
Van Nievelt Goüdriaan Co., welke schepen
nog hebben gemonsterd op d® oude voorwaarden
Deze schepen zijn gisteren vrij gegeven, omdat
toen het antwoord van de reeders nog niet defi
nitief bekend was.
Naar ons van bevoegde zijde wordt medege
deeld zullen de directies van de Batavierljjn en
de Holland Amerika Lijn trachten voolr haar
schepen een bemanning te krijgen, die zal aan
monsteren op de oude voorwaarden.
Het vermoeden was'gerechtvaardigd, dat men
hierin zou slagen, aangezien de Katholieke en
de Christelijke Bonden, die niet bij de Contact
commissie van organisaties van werknemers ter
Koopvaardij zijn aangesloten, hun leden hadden
geadviseerd wel te monsteren doch slechts op
de oude gage. Inmiddels bereikt ons echter
de mededeeljng, dat de confessioneele bonden
hedenmiddag een bespreking zullen houden te
Den Haag, waar de situatie, zooals deze zidh
thans ontwikkeld heeft, onder de oogen zal
Worden gezien. Voor vandaag hebben bedoelde
confessioneele bonden mede heit consigne ge
geven met het besluit van de Centrale van
Koopvaardij-officieren en van den Centralen
Bond van Transportarbeiders mee te gaan en
derhalve niet te monsteren.
Voor zoover wij hebben kunnen nagaan is er
vandaag te Rotterdam niet gemonsterd. Wel
zal vanavond de „Grutto" van Smit v. Om
meren de reis aanvaarden met een bemanning
die gemonsterd heeft op de oude voorwaarden.
Dit betreft echter een bijzonder geval, waarmee
de Central© Bond rekening heeft willen houden.
De vorige week had de bemanning van de
„Grutto" gemonsterd voor vier weken. Dit con.
tract ineens op te zeggen ging natuurlijk niet
en de Centrale Bond heeft nu geadviseerd om
met veertien dagen het contract op te zeggen.
Zooals wij reeds hebben bericht, heeft de
centrale van Koopvaardijofficieren het stakings-
besluit voorshands niet van toepassing ver
klaard voor de schepen der stoomvaartmaat
schappij Nederland en van den Rott. Lioyd, zoo
dat vandaag hij den waterschout te Rotterdam
wel is gemonsterd voor den Rott. Lioyd.
Bespreking met den rijksbe
middelaar.
Do plaatsvervangend rijksbemiddelaar in het
3e district mr. dr. S. de Vlries Can. heeft de
partijen, betrokken bij het conflict in het zee-
vaartbedi-ijf .opgeroepen voor het verstrekken
van inlichtingen op hedenmiddag vier uur in
het departement van Economische Zaken en
Arbeid te 's-Gravenhage.
Woensdag opheffing dei-
stremming.
De stagnatie bij de brug over de Oude Maas
onder Barendnecht heeft voor het eiland Beijer-
land en Hoe'ksohe Waard heel wat misère
gegeven. Bij Godschalksoord hebben auto's drie.
vier uur moeten wachten, voordat zij konden
worden overgezet.
Ook op de Rotterdiamsche veemarkt was de
aanvoer merkbaar in vertraging. Twee uur la
ter dan gewoonlijk was pas de handel in gang.
Omtrent de werkzaamheden aan de brug
vernamen we vandaag, dat gisterenavond de
laatste trams der R.T.M. van Rotterdam en
Numansdorp over de brug zijn gegaan. De pas
sagiers daarvan, werden nog overgezet. Van
daag blijft de stremming nog voortduren.
Echter laat het zich aanzien, dat de werk
zaamheden tegen hedennacht zoover zullen ge
vorderd zijn, dat morgenochtend het geheele
verkeer weer kan worden vrijgegeven met een
maximum-snelheid van 5 K.M.
We herstellen hierbij nog een onaangename
fout, welke in oms verslag van gisterenavond
is geslopen.
Er was n.l. sprake van een onaangename
vertraging en een serie zenuwachtige maatre
gelen. We schreven onverwachte maatregelen.
Enkele communisten door de politie
uit de zaal verwijderd.
Zaterdagavond werd in het gebouw „De Ver-
eeniging" aan de Velperweg te Arnhem een
propagandavergadering gehouden vanwege den
Alg. Ngd. Fascistenbond, waarvan de hoofd
leider, de heer Baars, als spreker optrad.
Enkele aanwezigen droegen het fascistenhemd.
In en huiten het gebouw was zeer veel politie
aanwezig, daar gevreesd werd, dat communis
tische elementen de vergadering in de war
zouden trachten te sturen.
Bij den ingang der zaal werd op den bezoe
kers door de politie controle uitgeoefend. Toen
het communistisch gemeenteraadslid, de heer
Burgman met eenige zijner kornuiten den toe
gang werd geweigerd, protesteerde hij heftig
hiertegen, zoodat de politie zich genoodzaakt
zag hem naar het centraal politiebureau over
te brengen om hem wat tot kalmte te laten
komen.
Ondanks de controle aan den ingang ble
ken er nog verscheidene communisten in de
zaal aanwezig, want toen de vergadering met
het „Wilhelmus" werd geopend, werd dit over.
stemd door de „Internationale" en een oor.
verdoovend gejoel. De rede van den heer
Baars werd telkens door interrupties onder
broken, waaraan eeyst een einde kwam, toen
de politie de grootste herriemakers uit de
zaal had verwijderd. In enkele gevallen ging
dit niet zonder geweld. Aan het rumoerig de
bat na de pauze namen 7 personen o.w. zes
communisten deel. Met het „Wilhelmus" werd
de vergadering te elf uur gesloten.
Na afloop bleef het voor het gebouw en in
de omgeving nog eenigen tijd rumoerig, zoo
dat de politie verscheidene malen tot doorloo-
pen moest aanmanen.
Londenper
8.63
S.61H
8.61
12.10
Berlijn p. lOOMk.
59.07 h
59.07 h
59.12 H
59-26
Parijs p. 100 frs
9.74K
9.74X
9.74K
9.74
Brussel p. 10Obelg
34.47
34.50
34.50
34.59
Zwitserl.p.lOOfrs
48.15
48.20
48.27H
48.—
Weenen p.lOOsch
35.—
Kopenh.p. lOOkr
44.40
44 25
45 80
66.67
Stockh. p. lOOkr
44 45
44 30
44.20
66.671
Oslo p. 100 kr.
43.30
43.25
43.20
66.677
New-York per
2.4»M
2.4o-,V
2.48)5
2.48
WISSELKOERSEN.
AMSTEKDAM 30 Aug. 29 Aug. 27 Aug? pariteit
In (het jachtveld nabij Eel dl© tmohititen de
zer dogen eenige jagers een haasje te verschal
ken. Er kwam echter geen wild opdagen en
daarom werd besloten dat ieder der jagers een
kamt zou opgaan. Zonder het van elkaar te
weten gingen beiden zich achter een struik
versohuilen en hun spiedende blikken gingen
nu over hei en bosoh. Plotseling zag een der
jagers achter een struik Iets ritselen, hij legde
aan en zag inplaats van vluchtende wild
z'n vriend te voorschijn komen die, in zijn
zitvlak goed geraakt bleek te zijn. Een genees
heer werd spoedig ontboden, doch deize kom
gelukkig constateeren dat geen edele deelen
gergakt waren.
Een onaangenaam gevolg van de
verkeersinspectie.
De Eerw. Broeder Overste van het zieken
huis St. Joan de Deo te Utrecht, Broeder Pros
per aldus verneemt de Utr. Cour., zou zich Zon
dagmorgen tegen 7 uur met een der andere
Eerw. Broeders en een herstelden patiënt naar
Haarlem begeven, om dezen laatste naar huis
te brengen en tevens het feest van Broeder
Simpllssimus, den vroegeren overste van het
Utrechtsche ziekenhuis, bij te wonen.
Op den Amsterdamschen Straatweg gekomen
moest de auto plotseling stoppen voor de ver
keersinspectie, die op dit punt gehouden wordt
vanwege den Waterstaat.
De beambte, die met een bordje het stop-
teeken gaf, werd tengevolge van den dikken
mist te laat door den chauffeur opgemerkt.
Deze remde uit al'le macht, waardoor de wagen
dwars over den weg kwam te staan. Echter
werd de beambte over den weg geslingerd,
waarhij hij tegen een lantaarnpaal aankwam.
De man brak zijn arm en bekwam voorts nog
eenige wonden.
Broeder Prosper wist met behulp van een
in de nabijheid staanden verhandtrommel de
eerste hulp te verleenen. De arm werd direct
door hem gespalkt, en met een ziekenauto werd
de man door den Broeder Overste direct naar
het ziekenhuis aan de Mariaplaats gebracht.
De overigen konden hun weg naar Haarlem
vervolgen. Broeder Prosper bleef echter de
eerste uren te Utrecht bij zijn patiënt, die van
deze inspectie en van den mist in dit geval,
leelijk de dupe werd. Hij maakt het thans re
delijk goed.
Den chauffeur treft geen schuld.
Vijf perceelen ver woes,
Te Kortgene (Noord-Beveland) ontstond
Maandagmiddag brand in een ark, vol met
graan van J. V. midden op het dorp. Het vuur,
waarvan de oorzaak onbekend is, deelde zich
mede aan vier andere gebouwen en zoowel van
Wissekerke als van Colijnsplaat snelde de
brandweer te hulp
De burgemeester had intusschen ook de
brandweer te Middelburg om hulp verzocht en
deze reed onder leiding van den commandant
met de magirus autospuit uit naar het
Wo 1 phaartsdijksche veer. Alvorens de Zand-
kreek werd overgestoken, wat zekeT geen klei
nigheid zou zijn geweest op' de betrekkelijk
kleine motorboot, kwam reeds bericht, dat hulp
niet meer direct noodig was en heeft ook de
commandant zich daarvan overtuigd. Intusschen
waren alle aangetaste gebouwen geheel afge
brand,
Paillard wint in grooten stijl.
Men seint ons uit Rome:
De uitslag van de beslissing, welke gister
avond bij prachtig weer werd verreden, luidt
als volgt:
1. wereldkampioen Paillard (Fr.), tijd 1 uur
20 min. 111/5 sec.; 2. Sawall (Duitschland) op
2 ronden en 200 meter; 3. Moeller (Duitschl.),
op 2 ronden en 300 M.; 4. Thollenbeek (Belg.),
op 2 ronden en 380 M.; 5. Lacquehay (Frankr.),
op 2 ronden en 390 M.; 6. Linart (Belg.), op 3
ronden en 180 M,
Paillard heeft bij dezen rit een vorm aan den
dag gelegd, welke hem een klasse apart deed
vormen. Hij vertrok van de derde plaats na Li-
nart en Lacquehay, doch hij spurtte van meet
af aan zoo hard, dat hij reeds na 2 ronden aan
den kop lag. Achter hem joegen de Duitschers
Sawall en Moeller, die na 6 ronden de 2e en 3e
plaats bezetten. Paillard ging toen zoo enorm
hard door, dat hij na 20 ronden reeds alle
concurrenten op Sawall na een ronde had doen
verliezen. Hij bleef toen Sawall een tijd lang
volgen, doch bij de 75ste ronde ging hij tot den
aanval over. Deze eerste aanval werd afgesla
gen, doch Paillard wachtte slechts twee ronden
en drong toen dusdanig op Sawall toe, dat deze
geen seconde weerstand kon bieden. Van dat
moment af had Paillard den wedstrijd volkomen
in handen. Hij rustte toen eenigen tijd uit en
bezorgde toen in een duivelstempo al zijn con
currenten nog een ronde achterstand. Achter
hem wisselde de positie der renners gedurig;
alleen Sawall bleef steeds de tweede plaats be
zetten.
Gisteravond te 11.30 uur is Moeskops, die
Zondag te Zurich nog een wedstrijd had ge
reden, te Rome aangekomen.
De wegrenners hebben gisteren een ronde van
het wegtraject gereden. Braspenning meende,
dat het zeer zwaar zal zijn voor de derde maal
op dezen weg goed over te komen.
ROTTERDAM, 30 Augustus 1932.
Vlet- en lichterwerk.lOO en 110 ton 4.60, 1(B
ton 5, alles per dag, 400 ton 7, 1400 ton 7,
alles per dag-
Va ar werk voor zwaar goed: 80 ton naar Appel
scha 2.T5 per last.
Hout naar Maxau 605560 ct. per last, met
en 1 lostyd.
Vracht vanaf Amsterdam naar Straatsburg 80
cent per last.
ROTTERDAM, 30 Augustus 1932.
Bovenrtjn.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde
men ca. 50 ets. per last.
Benedenrijn.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht naar Ruhrhavens met 4 losdagen
25 ets., 8 losdagen 35 ets. per last.
Sleeploon volgen3 het 25 cents tarief.
VLISSINGEN aang. 29 Aug.: ORANJE NAS
SAU, Harwich
vertr. 29 Aug.: MECKLENBURG, Harwich;
TELEGRAAF 21, Zeebrugge
gep. naar Antwerpen: SAMBRE, ParijsCON-
D Duinkerken
gep. naar BrusselFLACHSEE, Cardiff;
gep. naar Gent: LORAIN, Duinkerken; PA-
TRIA (Zw.), Gothenburg; ADOLPHE URBAN,
Zeebrugge
gep. van Antwerpen: MATEBA, Congo; SVEI-
GEN, Archangel; A. P. BERNSTORFF, Duin
kerken; OTTERHOUND, Londen; ANTWERP.
HarwichSELFOSS, Leith
gep. van Gent: Falcon, Londen,
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
BEEMSTERDIJK 29 v. Rott. n. Philadelphia*
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
KLIPFONTBIN (thuisreis) 29 Aug. te Mombassa.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
IJSTROOM 29 van Amsterdam n. West-Afrika*
KON. NBD. STOOMBOOT MIJ.
COTTICA 29 Aug. van Suriname te Amsterdam*
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
JACATRA (uitreis) p. 29 Aug. (9 v.m.) Perim*
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALCHIBA 29 van Rotterdam naar Hamburg*
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
AGAMEMNON, Japan n. Rott. 28 v. Penang.
CITY OF FLORENCE, Japan n. Rott. 28 te
Singapore.
STENTOR, Batavia h. Amsterdam 28 v. Colombo*
AVANVILLE Rott. n. Dublin p. 28 Lizard.
BANDERAS Rott. n. L. Palmas p. 27 (2.52 n.m.J
Niton.
BITTERN 28 v. Rott. te Liverpool.
BOEKELO Dordrecht n. Kotka p. 29 Bransbuttel
BRAEDALE Rott. n. Southampton pu. 27 Horse
Sd. Ft.
BILLE 25 V. Amst. te Esbjerg.
BLACK EAGLE 29 v. Rotterdam te New-York*
COBLENZ. Rotterdam n. Japan 28 te Port Said*
CASAMANCE Rott. n. Matadi 24 v. Tabou*
CONISCRAG 28 v. Vlissingen te Londen.
CARRICKMORE Rott. n. Cork p. 27 Lizard.-
DEIDO 25 v. Rott. te Lagos.
DUNAFF HEAD 25 v. Rott. te Montreal,
EXPORT 28 v. Rott. te Londen.
EQUATOR 25 v. Rott te Helaimgfors,
FARNDALE 28 v. Rott. te Huil.
FREIBURG Rott n. Java 26 v. Malta.
GORECHT Plymouth n. p. 27 Prawle Ft,
OLGA TOPICA 23 v. Rott. te Cagliari.
HEROS slbt., Rott. n. Nicolaieff 26 (11.30 a.m.),
op 25 mijl Z. v. Niton.
HOOGLAND 29 v. Bremen op Tyne.
HORSFERBY 28 v. Delfzijl te Londen,
HADLEIGH 27 v. Amst. te Barry.
INO Rott. n. Bristol p. 28 Prawle Pt
JERVAULX ABBEY 28 v. Rott. te Huil.
JAMAICA PIONEER 26 v. Rott. te Kingston (J.T
JOLLY HUGH 26 v. Rott. te Boston (L.)
JAPAN Amst. n. Calcutta 28 te Pt. Said*
JONGE JOHANNES 21 v. Rott. te Sagunto.
LEEUWARDEN 28 v. Harlingen te Londen.
LINGESTROOM 28 v. Amst te Londen.
LEERSUM 27 v. B.-Ayres n. Rosario.
MEREL 28 v. Rott. te Londen.
MACGREGOR LAIRD 27 v. Rott. te Liverpool*
MARGOT 28 V. Harlingen te Huil.
MIAMI 26 V. Rott. te Swansea.
MINNA 21 v. Rott. te Tallin.
NOVARA. Rotterdam n. Japan 28 van Penang.
OSTREVENT Rott. n. Sables d'Olonne 28 (7.40
v.m.) in draadl. verb, met Nito.
OOTMARSUM Diamante n. Dieppe p. 27 Madeira
PASS OF MELFORT 26 v. Amst. te Sheerness.
PASS OF BALLATER 27 v. Amst. te Londen.
PRINSES JULIANA, m.. 29 v. Ostende n. Leith.
RIJN 28 v. Dordrecht te Londen.
ROELFINA H 23 v. Hudiksvall te Sundsvall.
ROEK 28 v. Amst te Londen.
RITA GARCIA Rott. n. Genua 28 (12.23 anj
op 40 mnl ZW. v. Niton,
ROKOS Rott. n. Rio Jan. 26 (8.50 n.xn.) op 45
myl ZO. v. Niton.
SOMALI. Rotterdam n. Japan 29 te Singapore.
ST. PHILIPSLAND 27 v. Tyne te Kopenhagen*
ST. NAZAIRE 27 v. Rott. te Bordeaux.
SHENANDOAH Amst. n. Preston 27 (12.22 n.m,),
45 mnl O. v. Lizard.
SCHOHARIE 26 v. Rott te Savannah.
SAALE Rott. n. Tsingtao p. 28 Dungenesa
STOR 24 v. Rott. te Pillau.
ST. NAZAIRE 27 van Rotterdam te Bordeaux,
TWIN 28 v. Maassluis te Londen.
TRITO Rott. n. Dublin p. 27 Beachy Hd,
V1NSTRA 27 Aug. van Rotterdam te Bombay*
VELTA 26 v. Rott. te Riga.
VULKAN 24 v. Rott te Pillau.
WATERLAND 26 v. Harlingen te Blyth.
ZUIDLAND 26 v. Southampton n. Chart estowa
ZEEHOND p. 27 Dumet Hd. om de O,
ROTTERDAM aangekomen
29 Augustus namiddag:
3.30 RODSKAR, Derutra, Moermansk, Waal-
haven, fosfaat; 8.15 JAMAICA PROGRESS,
Wambersie Zn., Kingston (J.), Schiehaven,
bananen; 8.15 DIANA, Wambersie Zn., Lübeck,
Schiehaven, stukgoed.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
29 Augustus namiddag:
2.35 JAMAICA, Stockholm; KOLN, Hamburg;
4.15 HELUAN, Nykjobing; TYUCA, Yokohama;
THE DUKE, Rouaan; 4.55 VIKSTEN, Gothen
burg; 5.30 WALNUT, Dublin; 6.05 SARONIKOS,
Antwerpen; 6,35 MAAS, Hamburg; 7.— FRIE-
DERUN, Bais; RHEIN, Amsterdam; SPECHT,
Reval; NJASSA, Z.-Afrika; JUPITER, (Nept.),
Koningsbergen; 7.50 BERGENDAL, Stettin;
ANDES MARU, Yokohama; BEEMSTERDIJK,
Philadelphia; 8.05 ENERGIE, Koningsbergen;
ALCHIBA, Hamburg; 8.15 HARELDA, South
ampton; DOLLARD, Delfzijl; BATAVIER IL
Londen; 8.30 OPTIMA, Wasa; RIO AZUL, Rio
de Janeiro; 8.50 TARNWATER, St. Malo; FOL-
TEC, Swansea.
9.20 PEBBLE, Gravesend; 9.40 SHERINGHAM,
Harwich; 9.45 GRUNO, Londen; 11.50 ARDEN-
NI A, Rouaan;
SO Augustus voormiddag
12.05 AMSTERDAM, Harwich.
Wind N.O.. flauwe koelte, kalme zee, betrokken
Jucht.
SCHIEDAM aang. 29 Aug,GARNES, Sagvaag,
Waldhof.
IJMUIDEN aang. 29 Aug.ARIADNE, Venetië,
stukg.COTTICA, Suriname, stukg.THE EM
PEROR, Swansea, kolen; TEXELSTROOM,
Liverpool, stukg.
vertr. 29 Aug.: TABINTA, Java; BARODD I,
ChristianssandJANIS FAULBAUMS, Blyth;
APOLLINARIS III, Rotterdam; IJSTROOM, W.
Afrika,
GEMENGDE BERICHTEN,
SLIEpjRECHT. Londen, 29 Augustus. Het
Nederl. motortankschip Slied.echt, van Batoum
naar Montevideo bestemd, is in de Montevideo-
baai gemeerd met schade veroorzaakt door hevig
stormweder. S'eepbooten verleenen hulp*
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het ïtaliaansche tankstoomschip Olandese, ex
Nederl. „Rotterdam"; 4182 bruto en 2483 Betto
tons groot, in 1895 te Newcastle gebouwd, te
Genua thuisbehoorende, is voor sloop naar Spezia
verkocht.
RIJNVAART.
De Minister van Waterstaat brengt ter ken-i
nis van belanghebbenden, dat, blijkens aankon
diging van den opperpresident der Rijnprovincie
van 22 Augustus 1932, ten behoeve van het ver
wijderen van een rotspunt in het rechter vaar
water („enge Türchen"), tusschen stroomstation
km 75,2 en 75,5, het duikerapparaat IV rotsen
zal laten springen.
Onder verwijzing naar 44, cijfer 2, van het
Riinvaartpoljtiereglement van 1 Januari 19X3,
wordt claarbjj medegedeeld, dat bedoeld vaarwa
ter ten behoeve van de werken voor den duur
van ongeveer 6 weken voor de vaart gesloten
zal zhn. Tijdens den duur van de sluiting zal
bii de invaart en bij de uitvaart van het „enge
Türchen" de blauw en witte vlag worden ge
toond, aanduidende, dat de doorvaart belem-
mOvertredingen worden gestraft overeenkomstig
46 van het Rijnvaartpolitiereglement*
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
30 Augustus namiddag:
3.STERN, Stettin.
Vertrokken.
30 Augustus namiddag:
2.10 CEUTA, Casablanca; LORENZ L. M*
RUSS, Hamburg; 2.55 GRUNDSEE, HamburgJ
MIN, Duinkerken; THEMISTO, Kaapstad.
STOOMVAARTLIJNEN.
ZAANLAND 30 (12 midd.) v. Bremen n. Hamb*
BOSKOOP Chili n. Amst. 30 te Londen.
BRION 30 van Bordeaux te Amsterdam.
OBERON Malaga n. Huelva p. 30 Gibraltar.
EENGKALIS Vancouver n. Calo. 28 v. San Franc.
STAD VLAARDINGEN Pto Ferrajo n. Wabana
p. 28 Gibraltar.
DEMPO Rotterdamn. Batavia 30 (12 midd.) van
Port Said.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
LUNA (Noor) 28 van Lorient via Rouaan.
HOOGLAND 30 v. Tyne.
RUDNIK v, Venetië p. 29 Ouessant.
SEIRSTAD v. Narvik 31 (vm.) verwacht*
AMERICA v. Constantz 30 te Antwerpen.
MAAS v. Trangsund 24 te Koivisto.
NORMAN STAR v. Vane, via Liverpool 29 (1.5
n.m.) 170 mijl NW. v. Land's End.
SAGONA t., v. Constatnza 29 (2.20 v.m.) 850
mjjl v. Land's End.
SILVERELN v. N.-Orleans via Havre p. 19 Cos*
quets.
STADT EMDEN vertr. 1 v. Gefle.
MONSUN 25 v. Kirkenes 2 Sept. verw*
KURT HARTWIG SIEMERS 30 .(mm.), y, Hamb*
