DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.'
STADSNIEUWS
DE HELPENDE HAND
MTEEÜEIiDE ZAHER
55ste JAARGANG
WOENSDAG 31 AUGUSTUS 1932
No. 16425
De ramen in onze huizen
BUREAU KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
DER VORSTINNE VERJAARDAG
BIJ DEN KANTONRECHTER
UIT KETHEL.
UIT REEUWIJK
DIT NUMMER BESTAAT. UIT
I' TWEE BLADEN F
schoolwerktuinen
eerste hulp bij ongelukken
DOELMATIGE ADVERTENTIËN
n
DUREN HET LANGST
De ABONNEMENTSPRIJS van (Je NIEUWE
SCHIEDAMSCHË COURANT bedraagt, franco
bi) vooruitbetaling
Per drie maanden f 3.25; per maand f 1.10;
per week 25 cents.
Bt) bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden f 3.75, bi)
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zi)n steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar A 5 cents
per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt'i~H 1
Voor 16 regels f 1.55 elke regel meer 25 ctfl.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 5 regels 0.50; 10
regels 1.—, 15 regels 1.50, bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
Gratis-Ongevallenverzekering; 500.bij overlijden door een ongeval; 500.bij verlies van beide banden, voeten of, oogen; 250. bij verlies van één hand, een voet of één oo0, maand in dit blad worden afgedrukt,
een wijsvinger; 50.— bij verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.— bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering loopt op e voorwaar en a s een
Feestelijke klanken en kleuren
den handige kooplui pasklaar gemaakt Oranje
aan.
In de ochtenduren zonden htet Gemeente
bestuur en lieit bestuur der Oranjevereeniging
telegrammen van gelukwensch naar Den Haag.
Enkele hoofdbestuursleden brachten met hun
dairies bezoeken aan de ziekenhuizen, waar
de patiënten op versnaperingen werden getrac-
teerd. Zij mochten toch wel iets van Konin.
ginnedag merken!
I Van den dyk af
Er heerscht in de vele weken vacantie in de
maatschappij. Ook in de 6tad, en ook op het
kantongerecht. Niet d*a|t er zooveel minder
gewerkt wordt. Neen, er wordt eigenlijk even
veel gearbeid als anders maar daarom werkt
Taptoe en volksspelen.
Op Koninginnedag is dol en uitgelaten-vroo-
lijk zijn, zede en regel. Dan worden er een
keeirtje meer dan anders verordeningen en
wetten overtreden. Het gezag" moet dan wel
eens wat door de vingers zien, en dat doet
het „gezag" graag, want als wij dit niet er
kenden, zouden wij geen Koniinginnefeest vie
ren en niet zoo vroolijk zijn. Onze joligheid
heeft dus een diepere beteekenis dan de
meeste pretmakers beseffen.
G-tsterenavolid hebben we de feestviering
Ingezet en toen bliezen vier muziekcorpsen
geestdriftige klanken in de richting van. het
stadhus, dat met Konnginnedag even voor
paleis speelt. Deze traditioneele taptoe zoog
weer heel wat publiek naar zich toe. Men had
aan hoonen niet genoeg, men wilde ook zien,
vandaar dat er op de Groote Markt ©en ge
drang was van belang. De toeloop was enorm,
het stadhuis werd door een dikke rij men-
fchen omsingeld en men had over de hoofden
Zelfs een heel eind de Lange Kerkstraat kun
nen inloopen.
Op het bordes stonden de burgemeester en
wethouder Slavenburg, belden met den boe
gen hoed op, en de bestuursleden der Oranje
vereeniging met hun dames het schouwspel
gade te slaan. Het licht der fakkels flikkerde
in de koperen instrumenten en de zilveren
knopen van Van Vleuten z'n mannen glin
sterden fel. Heit stedelijk" begon. De kranige
tamboer-majoor gaf de maat van het gerof
fel aan, dan volgden cenige plechtige toonon
en hierop stapte het orkest drie maal het stad
huis rond, om ten slotte, door een haastig
vrijgemaakte baan, van het tooneel te ver
dwijnen en zijn tocht door de stad te vol
brengen. Zoo deden ook „St. Ambrosius",
Gusto's muziekvereeniging en „Ilarpe Davids'"
en elk korps kreeg maituulijk een langen
staart bossers achter zich aan. Inmiddels wa
ren bij wijze van proef de lichten ontsteken
van de versiering der Broersvest.
De kerkklokken waren hedenmorgen de
wekkers van het Schiedamsche enthousiasme,
en toen de bronzen kelen zwegen, klonk de
koraalmuziek vóór hét stadhuis. Voordat de
vieir muziekcorpsen echter actief mochten
Worden, begaven de voorzitter en de secreta
ris en penningmeester der Oranje-vereeniging.
de heer en A. Geuxtsen, W. Broek en J. D.
Wuister zich naar binnen om in den burge
meester het Koninklijk huis te complimen-
teeren. Dan verscheen de heer Stulemeyer,
vergezeld van wethouder Slavenburg en den
gemeentesecretaris, mr. A. F. van Sickemga
op de stoep en voerden de korpsen hun num
mers uit. Het „Stedelijk muziekcorps" zorgde
o.a. voor een Wilhelmus, „St. Ambrosius" ronid
het „Damine, salvam flac reginam nostraim"
ten hemel, terwijl de beide andere vereeni-
gingen psalmen lieten opklinken.
Een blije ochtend.
Het was een mooie, gave en blije echtend.
Wij hadden eerst gedacht, dit keer de gewone
opmerking over het Oranje-zonnetje in de pen
te moeten liaten, maar het verheugt ons dit
werkelijk toch te kunnen vermelden. Het zon
netje was er! Geen volk zal ons landje au-
nexeeren, maar geen volk zal ons Orante-
zonnetje opslorpen!
Na haar koraalmuziek uitgevoerd te hebben,
trokken de vier muzikale organisaties weer
volgens de route van den vooravond de nog
tamelijk stille straten door. En als iemand er
nog niet aan gedacht had, dait het vandaag
Koninginnedag was, dan wist hij het nu. Het
Stedelijk Muziekcorps onderbrak zijn uitgestip
pelde wandeling driemaal en wel om enkele
nummers te spelen voor het Gemeente-ziekeD-
huis, de dr. NoletstichUng en de Lighalle®.
Om negen uur begonnen de protestamtsche
kerkdiensten, in -de Groote Klerk weTd de
plechtigheid geleid door ds. J. W. Tansbeek
en o.a. bijgewoond door den burgemeester, don
heer H. Stulemeijer en den gemeente-secretaris,
mr. A. F. van Sickenga, en voorts door den
voorzitter, secretaris en penningmeester der
Oranjevereeniging. De vloe-voorzitter, de heer
A. de Bruin, en de bestuursleden J. van Kat
wijk Jzn. en K. Liebeek waren in de Gerefor
meerde Kerk, waar ds. J. F. Jonkers een dienst
leidde, representatief; om half 10 volgde hier
een orgelbespeling door den heer W. A Hout-
man.
In de R. K. kerken zal Zondag a.fl. na de
Hoogmis ter gelegenheid van den Konlnginne-
verjaardag de lofzang „Te Deum laudamus"
worden gezongen. Ook daarbij zullen bestuurs
leden van de Oranjevereeniging tegenwoordig
zijn.
Tegen 10 uut klom Fred. Timmermans, onze
beiaardier, den half gerestaureerde toren in,
#m de klokken 'n uurl amg te laten zingen.
Allerlei national» liederen kliwnkien nu de
Groote Markt over, van het oud© en het
nieuwe Wilhelmus tot Piet Hein toe. Om deze
tijrl begon heit werkelijk al druk en levendig te
worden in onze straten. De muziekkorpsen
hadden het publiek opgetrommeld, de straat-
nering was begonnen en nu vanden ook de
verkleede ©n humoristisch toegetakelde kin
deren het oogenblik gekomen om hun tochten
langs die winkeldeuren te ondernemen. Het viel
op, dat er dit jaar meer gevlagd werd dan de
vorige. Een reactie tegen de roode acties van
den laatsten tijd? Er was echter ook een
speciale campagne op touw gezet om de bevol
king op een gemakkelijke manier aan vlaggen
te helpen.
Weer was de Hoogstraat het meest geliefde
tooneel voor het druk en vroolijk gedoe. De
eoeloefoons dansten op de keien, vele harmo
nica's uitten hun zoeten snik" en de bedelarij
trad onder allerlei, dikwijls heeiemaal niet
tragische, gedaanten op. Speculeerend op de
fcanhankelljkheld aan; het Koninklijk Huls bo
In de gestichten voor ouden van dagen en men belangrijk méér. Een puzzletje? Hoe komt
enkele andere inrichtingen heeft het maindo- daarbij! Weet ge dan niet, wat vervangen
linegezielrschap O.N.I. van den heer Hakkert te? Wat het zeggen wil, alleen te zijn, als uw
eenige toepasselijke nummers ten beste gege- collega s zich zalig ln die zon liggen te koes e-
ven> ren of juist eenwandeling maken in Ver-
De heer L. Jurgens, die weer de volksspelen kwikkendem lommer
ln elkaar gezet had, mag weer met voldoening De vacantie verandert vele aspecten. Wij
op zijn werk terugzien. Wederom waren zeer krijgen dan straten en wegen vol kindieren
vele op spel beluste kinderen naar het Feest- overal zitten negers in de voortuinen en men
terrein gestroomd om zich-daar hij een van de maakt nooit zoo laat de bedden op. De va-
twaalf verschillende soorten spelmateriaal t,e canitie verandert ook het aanzien van de ge-
sciharen Gusto's muziekvereeniging, d.ie Dins- rechtzaal. Het gestrenge doch edele drletai
dagavond en even te voren al de stad was wordt steeds in zijn harmonie verstoord: nu
rond' geweest, verleende nu weer hier haar eens een andere rechiter, dan weer een vreem-
muzikalo medewerking. Mooie prijzen waroti de ambtenaar, of ©en griffier, die hier te
beschikbaar gesteld, zoodat de leiders elk een voren niet zat. Zelfs die deurwaarder was een
troepje deelnemers fe regeeren hadden. Toch '<eer verdwenen. Eén maal maar! Vindt ge ook
waren de jongensr en meisjes sportlef genoeg I niet, dat we onzen deurwaarders veel meer
om zich bij hun „lot" neer te leggen.
Het programma wais wel gevarieerd: de
kinderen konden koiektrekken, geblinddoekt
popslaan, boegspriet loopen, masttklommen enz.
enz. en er was voor gezorgd, dat het zwakke
vacantie moesten geven? Al was het maar om
dan zelf ook eens vacantie te hebben!
Dezen middag was mr. Welcker de kanton
rechter. Het is wel eens goed, dat advocaten
achter de groene tafel plaats nemen. Dat ver-
geslacht zijn eigen reeks nummers had. Dc meerdert huinn© waardee-ring voor den tegen-
vroolijkheid Met niets te wenseiben overdaar- stander en het besef, dat de kunst heel wa
toe gaven verschillend© nummers (denkt maar lastiger is dan de critiek.
aan het komieke zakloopen) immers reeds alle wa!S 6en auto ,,c'e Vulcaan van den
aanleiding. De burgemeester bracht in den Vlaardingerdijk afgetuimeld. De chauffeur, e
loop van den ochtend nog een bezoek op het ©r met zÜn gezel, levend en zelfs ongedeer vas
speelterrein; hij werd hier door den voor- afgekomen, vertelde, dat hij verblind was ge-
zitter der Oranjevereeniging rondgeleid.
VERGADERING GEMEENTERAAD
raakt door de lichten van V.'s vrachtwagen,
die van den anderen kiamt kwam. Daarom was
V. nu als verdacht© gedagvaard.
Er werd opgeweziem, dat d© lichtenvan V.
maar even bij een bocht over den weg schoten,
maar dat deed niets ter zak© volgens mijnheer
den ambtenaar. Op een afstand van minder
dan 100 M. van een aankomend voertuig mag
men niet met verblindend licht rijden, onver-
De Burgemeester van Schiedam roept de
leden van den Gemeenteraad op tot openbare
vergadering, te houden op Dinsdag 6 Sep
t amber a.s. des namiddags te 2 uren, waarin I schillig of dit voor dein ander niet verblindend
de volgend© onderwerpen aan de orde zullen is 0fw©l heeiemaal zelfs niet in diens oogen
worden gesteld: schijnt. De ambtenaar was met niet minder
Beëindiging en installatie vian het nieuw dan met 25 gld. boeite of vijf dage® hechtenis
benoemde lid van den Gemeenteraad, den I tevreden.
heer D. Vreewijk. Mededeelingen. Ingekomen
stukken. Agenda:
1. Benoeming van de leden der vaste raads.
commissiën, t.w. de: a,. Commissie voo,r de
Technische Bedrijven; b. Commissie voor de
Gemeentewerken; c. Commissie voor den Ge-
ment el ijk en Wonittgdien&t; d. Commissi© voor
het Grondbedrijf; e. Commissi© voor de G©-
meente-Renigimg; f. Finiancleele Commissieg.
Commissie voor Onderwijszaken; h. Commis
sie vooir den Havendienst; i. Commissie voor
de Algemeen© Personeelsaangelegenheden; j.
Commissi© voor de Strafverordeningen; k.
Commissie voor het Onderzoeik der Rekenin
gen (voorzitter en leiden.)1. Commissie be
doeld bij artikel 120 der Bouwverordening
(voorziter en leden).
2. Trekken der a.fdeellnigen voor het onder
zoek der gemeente-begrooting voor het dienst
jaar 1933.
V. had een verdediger meegebracht en deze
zei, dat die beklaagde zeker niet rechtstreeks
om' rijden met feil© lichten binnen een af
stand van 100 M. veroordeeld bon worden.
In dat geval moest er volgens den advocaat
sprake wezen van een ontmoeting. Maar de
ander© rolde (in menschelijken zin; helaas,
maar juridisch: gelukkig) al den dijk af.
vóórdat er een ontmoeting geconstateerd had
kunnen worden. Een beroep oip art. 19 zou dus
niet opgaan.
Maar 'had verdachte niet ln het algemeen
de veiligheid van het verkeer ln gevaar ge
bracht? Wat dit betreft, wreef de pleiter den
getoogdan hoeren onder dein neus, dat het
oorzakelijk verband niet was aangegeven en
dus ook dit vliegertje niet opging. Conölusi©;
ontslag van rechtsvervolging of althans vrij
spraak.
De ambtenaar hield echter voet bij stuk,
3.'Advies van Burgemeester en Wethouders en de ingevallen kantonrechter zei, dat over
maar aanleiding van heit adres van den heer dagen zijn beslissing zou volgen.
H. Kiela, alhier, waarin deze verzoekt hem
als eigenaar van het binnenterrein, gelegen
tusschen de bebouwing van de Van Beveren-
straat Aleidastraat, West-Frankelanidsiche-
stmat en Anthonie Muysatraat, ontheffing te
verleenen van do bobouwlngsvoorwaarde
Gevaarlijke hond
De hond van v. A. is een trekhond. Dat wil
niet zeiggen, dat hij des winters met de zwa
luwen naar het Zuiden gaat, maar dat hij
slechts van tijd tot tijd onder dé kar vandaan
waaronder dit terrein hem is verkocht, in dier I komt. Op zoo'n oogenblik, in casu een onzalig
voeg©, dat op bedoeld terrein een boxengarage moment, was hij bij den knecht van v. A., den
mag worden gebouwd. Schiedammer J. A. v. M. ©n toen beet hij een
4. Interpellatie van den heer C. Frenay be- passeerend Jongmensch ln zijn dij. Overeen-
treffende hat weigeren door den Bungemees- komistig den bekenden regel blafte de hond
ter van vergunning tot het houden van mee- op dit momnt niet, maar de gebetene riep
tings en demonstraties aan hot Werkloozen- „Au", en met recht want er bleken vier tan
den in de gezegde dij te zitten, waarop dokter
v. d. Berg natuurlijk jodium smeerde. De
moeder van het slachtoffer had echter alle
reden tot juichen, want de broek wias ondanks
alles heel gebleven. De ambtenaar oonclu-
MOEDERCURSUS
Binnenkort zal vermoedelijk reeds half Sep
tember, de möedetrcursus aanvangen. De ge
heel© cursus, welke negen lessen omvat, zal
gegeven worden door zuster Hosman, hoofd-
enquetric© van het Wit-G©le Kruis uit Den
Haag. Aan deze cursus kunnen deelnemen huis
moeders, toekomstige huismoeders, ongediplo
meerd© 'bakers en meisjes boven d© 20 jaar
uit de parochie. In verband met de uitgestrekt
heid der parochie zullen de diagen en uren
waarop d© cursus zal gegeven worden, aldus
worden vastgesteld, dat men met een beetje
inschikkelijkheid en goeden wil alle lessen ge
makkelijk kan volgen. Naar de pastoor ene ver
zekerde, zullen de kosten voor deelnam© aan
deze cursus zeer gering zijn, althans voor nie
mand eeniig bezwaar kunnen opleveren. Ver
wacht wordt, dat zeer vele katholieke moeders
en meisjes uit Kethel dezen nuttige eu leer-
zamen cursus zullen volgen. Men geve zich
zoo spoedig mogelijk op of wierp© een briefje
met zijn naam in die brievenbus aam de pastorie.
KONINGINNEDAG
Ter gelegenheid vhn den verjaardag onzer
Vorstinne gaf gisteravond de muziekvereeni-
ging Kunst e® Vriiiendschap, dia Cfhiij gem.
zangvereeniging De Lofstem, het kinderkoor
De Klein© Stem en het R. K. fanfarecorps St.
Radboud, een gecombineerd concert op het
Dorpsplein. De talrijke belangstellende® heb
ben volop kunnen genieten van de prestaties
der plaatselijke vereemlgingen, die beurtelings
het versierde podium betraden, enthousiast en
vol moed, het reeds gepresteerd© nog willende
verbeteren. Ieder zette z'n best© beentje voor
en we mogen gerust zeggen, dat alle optreden
de vereenigiugen door dit openbaar concert
zeer vele ingezetenen aan zich hebban verplicht.
Toen het concert teneinde liep en St. Radboud
het slotnummer d© populaire potpourri No. 1
aankondigde, bleken de gemoederen niet langer
kalm te wille® blijven; het werd een
zingen, scheeuwen en hossen en de echite feest
vreugd© werd uitgejubeld door oud en jong.
Fantastisch deden hierbij cpk de lampions
aan, dii© in d© boomen rond het ooncerteerend
gezelschap waren opgehangen.
Vermelden wij nog, dat vóór den aanvang
van het concert de heer C. v. Gent, dir. van
Kunst en Vriendschap gehuldigd werd met een
bloemenmand, naar aanleiding van helt 5-jarig
bestaan van K. en V.
In verband met de ongunstige tijdsomstan
digheden zullen heden geen feestelijkheden
plaat© hebben. Wel werd hedenmorgen ln de
R. K. kerk door pastoor J. P. A. Saulenn een
H. Mis tot welzijn en behoud van het Vorstelijk
Huis oppgednagen, waarbij het ruime kerk
gebouw bijna geheel was bezet. Het zangkoor
voerde op loffelijke wijze d© twee stemmige Mis
va® Perosti uit ©n bracht na de H. Mis, ondeT
leiding van den heer P. H. J. Vemspeek het
4-stemmig Domine Salvam Fac va® A. Giesen
ten gehoore.
Hedenavond zal ln de Ned. Herv. kerk door
dis. Schoneveld ln ©en bijzonder© dienst de
verjaardag van H. M. de Koningin worden her
dacht
Vermelden we tenslotte dat zeer velen aan
dén oproep van de Oranjevereeniging hadden
voldaan ,en dat aan bijna alle huizen de Ned.
driekleur was uitgestoken.
W
BUITENLANDSCHE OPINIES
Strtjd-Oomité op 19, 20 of 21 Juli 1932.
tuin.
In Musis Sacrum" zal dr. Bimger uit Maas
tricht Vrijdag 2 September des avonds half 9
een cursusavond met lichtbeelden geven voor
d© R. K. E.H.B.O.
Op Zaterdag 3 Sept. des middags van 2.30— deerde uit bet feit, dat de hond iemand op
4.30 uur zal die gebruikelijke openbar© les of vermelde wjjze gebeten had, warempel dat
toondag der Schied. Ver. voor School werktui- men hier met ©en gevaarlijken hond had te
men worden gehouden, ©n wel op den school- ^oen <ii© ©en muilkorf voor moest hebben.
Daarom kreeg v. M., drie gulden of drie dagen.
Uitspraken
C. N. J. de G. te Den Haaig, onder Oversch!©,
's avonds met auto stilgestaan, 3 gld. of 2
dagen; M. P. D. te Bolnes, den onbew. over.
weg te Kethel opgereden, toen trein naderde,
7 gulden of 5 d.; A. v. E, te Vlaardlngen,
ondanks veribod in Oud© Haven gevaren, 10
gulden of 4 d.; M. B. N. te Rotterdam, op
INBRAAK I verboden weg gereden, 3 gulden of 3 d.; I-
Tijdens zijn afwezigheid is er opp het St. O. K. te Wassenaar, Idem 3 gulden of 3d;
Llduinapletn bij dr. L. ingebroken. De daders P. J- K. t© Schiedam, benedeumaatsche visch
ihiebben zich toegang verschaft door het in- vervoerd, 1 gulden of 1 d., O. de B. te VIaar-
drukken van een ruit. Alle kamers zijn door- dingen-An".|3acihiti, zonder geldig rijbewijs go-
gezocht, doch wat is weggehaald, kon wegens reden, 2 gulden of 2 d.; J. v. d. L., rijwiel
de uitstedigheid der bewoners nog niet worden onjbe!heerd laten staan, 1 gulden of 1 d.
opgegeven.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 29 Augustus
GEBOREN: Willempje, dochter van J. dé
Waard en J. Staat, Lang© Nieuwatraat 47.
OVERLEDEN: A. W. van der Schoor, 5 m.
Voltastraat 7 M. F. Thijssen, 9 j., Anithonia
Muijsstraat 1B.
ZIJN HOOFD GESTOOTEN
A. B. uit Rotterdam heeft in ©en tramwagen
zijn hoofd tegen ©en ijzeren beugel gestooten,
met het gevolg dat hij bloedend werd verwond.
In den politiepost Buitenhavendweg is hij ver-
boniden.
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 27 Aug. Aangekomen: Zweedseh
s.s. Boden, ledig van Rotterdam om te dokken
in de Wilhelminahaven.
SCHIEDAM, 29 Aug. Vertrokken: Eng. s.s.
Sowiabaya, ledig naar Tonsberg; Zweedsch s.s.
Botten, ledig naar Rotterdam.
SCHIIEDAM, 30 Aug. Vertrokken: Dultsch
s.s. Martha Halm, met stukgoed naar Stolpe-
munde; Fransch s.s. Yalou, met stukgoed haar
Yokohama via Antwerpen; s.s. Theunisto, naar
Kaapstad; Franse* a.s. Commiswairs Ramd,
met stukgoed naar Antwerpen.
SCHIEDAM, 31 Aug. Aangekomen: Eng. s,s.
Elpenor, met stukgoed van Bremen in de "VVil-
helminahayen. i t-;.
Wanneer de fabricatie, of
de voorraad uwer artikelen,
den omzet, den verkoop
overtreffen, geeft aan 'n serie
dan eens de kans U te
heipen, den aftrek uwer
producten te vergrooten.
VAN DEN AUTO GEVALLEN.
Mej. d. F. uit Gouda was te Waddinxveen
op eeu met melkbussen beladen vrachtauto
geklommen ©n daarmee med© gereden, zitten
de op de achterklep van de auto. Door het
hevig schokken van de auto, doordat de weg
zoo rijk aan kuilen is, viel zij op den RÜ- of
Rruggeweg alhier van d© auto, waarbij zij aan
het hoofd werd verwond ©n bewusteloos werd
opgenomen. Op advies van Dr. Paul werd
zij naar het van Iterson's ziekenhuis te Gouda
vervoerd. De politi© werd met het geval ge
moeid, die een onderroek naar de schuldvraag
van den chauffeur instelt.
TIJDIG GERED.
Een werkzoekende arbeider uit Delft op weg
naar Woerden geraakte aan de Middelburg-
ache brug met flets en al te water. D© man
zat zoodanig aan het rijwiel vast, dat hij zich
zelf niet kon bevrijden. Door toegeschoten hulp
werd hij echter nog tijdig uit zijn benards
positie bevrijd.
TWEE DRENKELINGEN.
Op den Straatweg aan Spookjesbrug wan
delde een meisje met een kinderwagen, waarin
twee kleine kinderen zaten.
Het meisje geraakt© daarbij het stuur
kwijt over den kinderwagen en stuurde dezen
pardoes de wetering in, waarbij beide kind»,
ren te water geraakten.
De juist passeerend© H. Overdam kon on
middellijk hulp verleenen met een aldaar lig
gend bootje en bracht beide kinderen bekom
den op het droge.
AANRIJDING.
Zondag had aan den Oud-Reeuwijkschen tol
een aanrijding plaats tusschen een auto en
©en wielrijder, waarbij het rijwiel van den
alhier wonenden G. Uitenbogaard werd ver
nield. Het opgeval had plaats, dooirdat de
voet van de autobestuurder van de rem glipte.
De schade aan het rijwiel zal door de auto
bestuurder worden betaald.
OP 'T KANTJE AF.
Terwijl de echtgemoote van S. Slappendel
aan het Kaagjesiland alhier bezig was boontjes
te plukken, geraakte het bij haar zijnde kind
in d© moddersloot. Gelukkig werd dit nog
juist bijtijds door de moeder ontdekt, die haar
kind, dat reeds zinkende was, behouden op-
het droge bracht.
'N GELUKKIGE
Door den Minister van Defensie is aan den
dienstplichtige B. Bru6ik alhier voor één jaar
uitstel verleend van den dienst, zulks wegens
kostwinnerschap, ingaande 1 Oeiqobex p-s.
Hokvast zijn of winkelen?
Er zijn maar heel weinig menschen, die ge
heel buiten zich zelf kunnen gaan staan en te
gen zich zelf kunnen opzien of, beter zegge men
op zichzelf neerzien, als tegen en op 'n vreem
de. Konden dat waarlijk meer menschen of
zouden zich daarin meer menschen oefenen,
meer menschen zouden zich zelf grondig gaan
herzien en zich verbeteren.
Er zijn niet eens veel menschen, die objec
tief tegenover hun naasten en vertrouwde om
geving kunnen staan, 'n Mensch heeft doorgaans
fantasie genoeg om zich fata morgana s en
luchtkasteelen te droomen, om zich rijk en
machtig te verbeelden, om zich op hoog© ber
gen en op wijde zeeën te wanen, maar 'tis voor
hem blijkbaar een geweldige toer, om, al was
het maar als een Amerikaan (alle Amerikanen
mogen mij dit ijdel gebruik van hun naam ver
geven) om, al was 'tmaar als een Amerikaan
bijvoorbeeld 's Zondagsmorgens uit de kerk de
torens van de stad, en de grachten en pleinen
uit de buurt, de gevels van de eigen straat en
doch laten we niet dieper doordringen
die van zijn eigen huis door een anderen bril
te bezien.
't Is daarom een genoegen om eens een
vreemdeling rond te leiden, en uit diens mond
te vernemen, wat hem uit de ons zoo overbe
kende omgeving het sterkste boeit ofwel ar
tikelen te lezen in buitenlandsche bladen van
scherpzinnige correspondenten, die hier werke
lijk geweest zijn, en nooit zoo dom zijn geweest
om te gelooven, dat alle Nederlanders in wijde
pofbroeken loopen, met ©en tulp ln hun knoops
gat.
De Times, toch al zoo'n verstandig en ach
tenswaardig blad, schijnt zoo'n verstandigen
correspondent rijk te wezen, die 'n poos in ons
land, en wel in Rotterdam, vertoefd heeft, en
aan zijn krant schreef, dat hem bij ons voor
al die groote ramen in onze hulzen zijn opge
vallen.
Nu kunnen we, uit verwaand besef, dat wij
zelf het verdraaid toch wel beter zullen weten,
bij hoog en laag vol willen houden, dat we
heeiemaal geen groote ramen hebben, dat al
die modern© hulzen van groote ramen zelfs
niets moeten hebben en dat het Nederiandsche
publiek niet liever doet dan door de muren
van een tullen gordijn te turen en door spion
netjes te loeren, ln plaats van te zien door
groote vensters, 'n groot part van de wereld,
zooals onze Engelschman 't voorstelt, laten we
ook even bedenken, dat we niets grager doen
dan mêt onze bloedverwanten, onze stamver
wanten af te kammen en te kleineeren laten
we 'n oogenblik ons nu even de pluim op onzen
hoed laten steken, waarmee die Engelschman
ons vereert, en luisteren we geïnteresseerd naar
zijn opinie over die groote, Nederlandfiche
ruiten.
Elk raam, zegt hij, Is als 'n raam van een
operatiezaal. Ze zijn wel van 6 bij 8 voet en
vormen een mooie lijst voor 't uitzicht naar hui
ten, waarbij minstens 'n balf dozijn verschillen
de gracht- en straattafereeltjes omvat worden.
De Nederlander bouwt zijn hulzen niet zoo,
omdat hij gek is op lucht en licht daartegen
pleit immers, dat hij zoo veel mogelijk binnens
huis blijftmaar omdat het onveranderlijke
landschap ontzaglijk in zijn voordeel verhoogd
wordt, ais men 't in een lijst ziet. Holland is,
gezien door de vensters der huizen, net een
groote schilderijengalerij. Ziet men 't op straat
dan valt de compositie van het landschap uit
elkaar en dat is 't een oneindige regelmaat van
molens en bootjes en bruggetjes, rooals men bet
op behangselpapier ziet in de kinderkamers. De
Nederlanders wisten wat ze deden, toen ze
zulke groote vensters maakten zij wisten
er door te ontkomen aan het gevaar, dat de
eigenaardige bekoorlijkheid van bun landschap
bedreigtde eentonigheid.
Hij geeft toe, dat de bedrijvigheid van de
straat hij spreekt vooral van de gracht
van dien aard is, dat men zich volop amuseert
voor die groote vensters. Hij heeft zijn oogen
uitgekeken aan lossende, ladende en merende
schepen van de binnenvaart, aan de types van
schippers, schippersvrouwen en hun kinderen,
aan de wasch, die van den boeg tot den achter
steven de schuit pavoiseert, aan de* eigenaardige
petten, die de schippers dragen, aan de be
scheidenheid van hun deklasten etc. Ook stemt
hij toe, dat die vriendelijk gebouwd© huizen
met een balconnetj©, een, twee en drie hoog,
met hun bloembakken vol geraniums gezellig
genoeg zijn om maar thuis te blijven. Maar
wordt het er voor de huisvrouw op den duur
niet wat muffig, heeft hij zich afgevraagd. En
hij besloot 'n paar ochtenden thuis te blijven
om te ervaren, wat de huisvrouw dan te bele
ven krijgt en om eens na te gaan, of zij in die
vroege uren niet baar inkoopen gaat doen.
Maar juist die thuis doorgebrachte ochten
den leerden hem, waarom de Nederiandsche
vrouw zoo'n huismusch is. Er zijn wel winkels
ln de stad, schrijft hij, maar alleen voor hen,
die ze noodig hebben. De huisvrouw geeft de
voorkeur aan, dat de winkel naar haar toekomt.
Toen ik wachtte op hetgeen ik zou beleven
kwam de melkboer. Natuurlijk. Ik noteer dat
alleen ook maar, om de koperen blinkende
melkkannen op zijn wagen. De verschijning van
den vischboer en den bakker waren ook ge
woon. Maar wie beschrijft mijn verbazing, toen
ik achtereenvolgens de deur opende voor de
lieden, die mij honing aan wilden smeren en
vervolgens gordijnenkoord, tuinstoelen, toilet
papier en eieren
Het Nederiandsche volk Js huiselijk en tevre
den bij zijn glimmende tegels en blinkend ko
per. Hebben ze niet alles wat binnen hun be
reik komt, huiselijk willen maken, te begin
nen met polders en zeeën, die ze gedempt heb
ben, en waarvan ze bewoonbaar land hebben
gemaakt 't Is wellicht jammer" zoo besluit
hij, „voor sentimenteelen, dat het laatste bol
werk van den ouden Neptuun, d© Zuiderzee ge
vallen en dat de golven verdwenen zijn voor
netjes naast elkaar geschaarde weilanden en
rechtgetrokken kanalen. Maar de Nederlander
is verre van sentimenteel en heel gauw zal hij
zijn goed huis op het nieuwe land houwen en
vroolijke landschappen te voorschijn roepen
met schepen en schuiten en van Gogh-bruggen,
die menig oog zullen boeien van die geslachten,
die er in d© toekomst op zullen neerzien door
een Nederlandsch „ruim vensterraam", O zool
Verwacht wordt:;
Zwakk© tot matigen, Westelijk© tot Zuide
lijken wind, gedeeltelijk bewolkt, weinig of
geen regen, weinig verandering in tempera^
tuur.
lederen Maandagavond repetitie Harmon la-
gezelschap St. Ambrosius. R. K. Volksbond,
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar. i
lederen Maandagavond va® 9 tot half II
repetitie van het gemengd koor van den K. K,
Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Dinsdagavond van 67 uur repetitie
van het kinderkoor van den K. K. Gorzen la
bet Parochiehuis.
lederen Dinsdag bestuursvergadering R. K.
Metaalbewerkersband „St. Eloy", Gebouw R. K»
Volksbond, 4
lederen Woensdagavond half 9 verplichte
bijeenkomst St. Jos. Gezellen Schiedam I. Ver-
eenigingsgebouw Lange Have® 70. Conferentie
over: Populair Godsdienstige Onderwerpen
door den praeses. 4
Iedere® Woensdag om half 9 bestuurs
vergadering van het afdeelingsbestuur van den
Ned. R. K. Volksbond. a
Iedere® Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedams Mannenkoor" (dirigent Paul v. d.
Putten). Groot© zaal van den R. K. Volkshond
lederen Donderdag om 8 uur repetitie R. K.
Gemengd© Tooneelvereeniging „Alberdingk
Thijm". Gebouw R. K. Volksbond.
lederen Donderdagavond van 810, un?
repetitie Polyhymnia. R. K. Volksbond.
lederen Vrijdagavond van half 9 tot half 10
repetitie Koninkl. Zangvereeniging Schiedams
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van Ed,
Flipse. Gebouw R. K. Volksbond.
Iedere® tweeden Vrijdag der maand bestuurs
vergadering van de afd. Schiedam van den
Ned. R. K. Bond van Overheispersoneel „St.
Paul us". Tusschen 8 en 8.30 „klachten voo^
de lede®.
Iedere® Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond
va® Houtbewerkers, Meubelmakers, Behangers
en aanverwante vakken „St. Antonius V an
balf 8 tot half 9 zitting van het bestuur.
Gelegenheid tot aanmelding van leden.
31 Aug.: Groote Schouwburg, Monte Carlo
(Rott. Hofstad tooneel) 8.15 uur (voor volw.)
Diergaarde, concert Rott, so listen ensemble,
3 uur Groot© Kerk, orgel voordracht J. H.
Besselaar Jr., half 3, met Mara Dijxhoorn
(zang) 8 uur Koningionekerk, orgelconcert
H. E. Krijgsman en G. Rietveld (viool ©n
fluit), 3 uur Nieuw© Zuiderkerk, orgel-
voordracht P. v. d. Kerkhoff, 8 uur.
Bioscopen: goedgekeurd© programma's
tot en met Donderdag 1 Sept. in: Corso, Het
congres danst( voor volw.)Thalia, Madchen
zum heiraten; Luxor, De gravin van Mont©
Cristo; City, De koning der wildernis (voox
volw.); Roxy, Der Bettelstudent en Memschein-
jacht (voor volw.)
„Ho© gaat 't met vrouw Jansen
„Niet zoo goed, sinds ze ischias
gekregen heeft".
„Ischias Wie geeft eT z'n babjr
- nou zoo'n idioten naam i"
