A^TSTE
ZEETIJDINGEN
LEZERS VAN ONS BLAD.
GEADVERTEERDE ARTIKELEN.
DE STAKING IN DE
SCHEEPVAART.
PRUISISCHE LANDDAG.
NIEUWE VONNISSEN IN
DUITSCHLAND.
DONDERDAG 1 SEPTEMBER 1932
ZES PAARDEN OP HOL MET EEN
KANON.
Soldaat onder het voorspaji.
Sensationeele ren door de Indische
buurt.
ONTIJDIG EINDE VAN EEN
PRETTIGEN DAG.
AUTO ONDERSTBOVEN IN EEN
SLOOT.
i
Bestuurder ernstig gewond
opgenomen.
De voorstellen van den Rijks-
bemiddelaar door de Contact
commissie afgewezen.
WERKLOOZENSTEUN IN NATURA.
MARKTBERICHTEN.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK.
VERNIELING VAN STRAATVERSIE
RINGEN TE GOUDA.
HET CENTRUM VOOR EEN
CO ALITIE-REGEERIN G.
GEVOLGEN VAN HET HARDE RIJDEN
VISSCHERIJ.
A"E"
SCIIIPPERSBEURS.
WEGENS POLITIEKE EXCBSSEN.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS
gemengde berichten
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
1
MET ONKLARE SCHROEF OP ZEE.
NIENUW WERELDRECORD.
Moderne kooplieden geven door hunne advertentiën
in de dagbladen blijk, met hunne aanbiedingen de
concurrentie het hoofd te kunnen bieden.
Zij treden met hunne producten en de prijzen, welke
zij er voor rekenen, openlijk op en leveren hierdoor
het bewijs, aan het publiek de beslissing in daden
van koop te durven overlaten.
De meest geadverteerde goederen vinden den groot
sten aftrek. Zij zijn bijna altijd de beste en de goed
koopste. Koopt dus uitsluitend
INTERN. MOTORZESDAAGSCHE
IN ITALIË.
Van Hamersveld geeft op.
BEIDE NED. VASE-TEAMS UIT
GESCHAKELD.
NOODWEER BOVEN FRANKRIJK.
Millioenen francs schade.
DE BOERENSTAKING IN IOWA.
STOOMVAARTLIJNEN
Gistermorgen is te 's Hage aan den 21-
jarigen dienstplichtigen soldaat C. van Vliet
van het 2e Regiment Veld-Artillerie le Batterij,
een ongeluk, overkomen, dat gelukkig geen
ernstige gevolgen heeft gehad.
Genoemde militair, was gezeten op een van
de zes paarden, gespannen voor een stuk ge
schut, dat zich naar de parade begaf. Ter hoog
te van de Delistraat, bij het afrijden van de
helling ter plaatse, kwam uit tegenoverge
stelde richting een personen auto aanrijden. De
Paarden voor een der stukken werden schich
tig. De bestuurder van den auto, zulks bemer
kend, vluchtte uit den wagen, die op den rij
weg bleef staan. Inderdaad sloegen de paar
den op hol, botsten daarbij tegen de auto op,
waarbij van Vliet kwam te vallen èn bet .voor
span over het lichaam kreeg.
Onmiddellijk bracht men de paarden tot
staan en vervoerde men het geschut, waarvan
een viertal paarden werd afgespannen naar de
Riouwstraat. Van Vliet werd per ziekenauto
naar het militair Hospitaal overgebracht, waar
hem onmiddelijk geneeskundige hulp werd ver
leend. Het bleek dat hij een sleutelbeen had
gebroken en eenlge ontvellingen aan den rug
had bekomen. Zijn toestand was gisterenmid
dag zeer gunstig.
Dit ongeval had nog een nasleep. Zooals ge
zegd, was het geschut met wee paarden in de
Riouwsraat geplaatst, vanwaar het naar de
Kazerne zou worden teruggebracht. Evenwel,
nauwelijks na het afrijden sloegen ook deze
twee paarden op hol. In volle vaart renden de
dieren door de Riouwstraat, links de Banka-
etraat in en vèrvolgden hun weg over de Laan
Copes, waar z tegen een boom opbotsten, en
daardoor tot staan werden gebracht. Doordat
een wachtmeester te paard voor de hollende
paarden uitreed, om het verkeer en de voet
gangers op het dreigend gevaar attent te ma
ken, konden verdere ongelukken worden voor
komen.
Auto met vijftien personen
van den dijk.
Gisterenmiddag te ruim twaalf uur is te Go-
rinchem een vrachtauto uit Rotterdam nabij
de stad van den Dordtschen dijk gereden. De
chauffeur M. K, heeft verklaard, dat zijn
stuurwiel afbrak en hij daardoor de macht
over den auto verloor. In den auto bevond zich
een gezelschap van vijftien personen uit Rot
terdam, dat voornemens was een dag in Gor-
cum op genoeglijke wijze door te brengen. Een
der inzittenden, een juffrouw, werd vrij ern
stig aan haar linkervoet gewond, en 13 naar
het ziekenhuis te Gorcum overgebracht. De
overige inzittenden kwamen er met eenige
schrammen en builen af. De politie stelt een
onderzoek in en heeft den auto in beslag ge
nomen.
De Contactcommissie van organisaties van
werknemers ter koopvaardij heeft gisteren
avond aan den heer Mr. dr. de Vries, plaats
vervangend Rijksbemiddelaar in het derde
district te 's-Gravenhage een schrijven ge
richt, waarin opnieuw wordt gewezen op de
herhaaldelijke gage-verlagingen en op de on
doenlijkheid om te komen tot een loonpeil, zij
het geleidelijk van dat der landen met gede-
prodeerde valuta.
„Op grond van deze overwegingen" vervolgt
het schrijven, „meenden wij de derde onzer
voorwaarden te moeten stellen „ten aanzien
van de lijnvaart handhaving van de loonen
der collectieve arbeidsovereenkomst".
Tot onze spijt heeft u deze voorwaarde niet
overgenomen In het door u aan partijen ge
dane voorstel, omdat zij naar uw oordeel niet
van primordiaal belang zou zijn en daarom
naar de verdere onderhandelingen tusschen.
partijen zou kunnen worden verwezen.
Dit inzicht nu kan door ons niet worden
gedeeld, omdat het huidige conflict mede is
ontstaan ter bescherming' van de bestaande
loon. en arbeidsvoorwaarden en nu moeilijk
maatregelen, met dit doel getroffen, ongedaan
kunnen worden gemaakt, zoolang het mogelijk
is, dat de tot standkomlng der collectieve
arbeidsovereenkomsten zou afstuiten op een
verlangen tot gageverlaging in de lijnvaart.
Ten aanzien van punt 4 in het door u uit
gegeven persbericht mogen wij opmerken, dat
daarbij niet bereidheid tot onderhandelen over
gageverlaging op den voorgrond stond, doch
wel het denkbeeld om met de Regeering in
overleg te treden, teneinde terwille van de
werkverruiming voor de vrachtvaart maat
regelen te treffen, die de moeilijkheden, thans
aan de uitoefening van dit bedrijf verbonden,
althans ten deele zouden kunnen opheffen.
Indien daartoe medewerking zou kunnen wor
den verkregen, dan verstaan wij het, dat alle
partijen zich daarbij een offer zouden hebben
te getroosten, waarbij dan evenwel voor de
zeelleden dit het troostrijke zou zijn, dat het
hier zou gaan om maatregelen van tijdeHJken
aard, die verdwijnen naar mate de toestand
zich in gunstigen zin wijzigt.
Waar wij evenwel begrepen, dat onderhan
delingen over een zoo moeilijke zaak geruimen
tijd zullen duren, gaven wij In overweging,
tem aanzien van de arbeidsvoorwaarden de
status quo gedurende twee maanden te hand
haven. Mocht echter de tegen-partij er groeten
prijs op stellen, dezen termijn tot een maand
to beperken, dan zou daartegen door ons geen
overwegend bezwaar worden gemaakt, in het
ook reeds door u ter zitting uitgesproken
vertrouwen, dat, indien het bij ernstig ge
voerde onderhandelingen aan partijen zou
blijken, dat deze termijn te kort is, beide el
kander dan wel zullem vinden ten aanzien
van de noodige verlenging.
Met een verwijzing der punten 5 en 6 naar
de verdere onderhandelingen zouden wij ons
kunnen vereenigen, omdat vanzelfsprekend
tijdens de onderhandelingen geen maatrege
len als ten 6e bedoeld, door de reederijen zul-
len worden getroffen.
Met verontschuldiging voor biet feit, dat
wij een zoo uitvoerige uiteenzetting moesten
geven, deelen wij mede, om boven aangegeven
redenen niet op uw voorstel te kunnen in-
gaan.
Cr-A
■i.tof". '-S-A
Soc. dem. bedanken voor het lidmaat
schap der commissie-
Lambooy.
Naar het „Volk" meldt, hebben de heeren
Drees, wethouder van 's-Gravenhage, en War.
molts, voorzitter der C-oöp. Handelskamer te
Rotterdam, beiden soc.-democraat, besloten
het lidmaatschap van de commias-ie-Lambooy,
die de wenschelljkheid en mogelijkheid van
verstrekking van werkloozensteun in natura
zal onderzoeken, niet aan te nemen.
Slachtoffer in hopeloozen toestand
opgenomen.
In den nacht van Dinsdag op Woensdag had
te Tegelen op den Venloachenweg een ernstige
aanrijding plaats.
De heer Pouth uit Venlo reed hier per fiets
over den weg omstreeks twee uur. Bij een plot
selinge zwenking naar links van den weg werd
hij gegrepen door een naderenden auto, bestuurd
door den heer Jeurissen uit Venlo, De heer
Pouth kwam onder den auto te liggen en bleef
bewusteloos langs den weg liggen.
Een spoedig ontboden geneesheer achtte over
brenging naar het ziekenhuis te Tegelen nood
zakelijk, daar de man een ernstige wonde aan
het achterhoofd had opgeloopen.
De fiets werd totaal vernield, terwijl de auto
eveneens ernstig werd beschadigd.
Gisterenochtend reed de geneesheer en
kunstschilder <Jr. Henk Wiersma met zijn
open wagen met groote snelheid over den nat
ten weg van Deurne naar Liessel, op welken
weg de auto kwam te slippen. De auto tolde
eenlge malen rond "op den weg, kantelde om
en kwam ondersteboven In een sloot terecht.
bestuurder werd voorover door de voorruit
hit den wagen geslingerd, over het voorgedeel
te ervan en kwam bloedend in de sloot terecht.
Hij was bewusteloos. Dr. Verhagen bood aan
stonds geneeskundige hulp en gelastte over
brenging naar zijn woonhuis. De toestand van
het slachtoffer Is nog vrij ernstig. Hij heeft
«en ernstige hoofdwonde en Inwendige fractu
ren bekomen. De auto is opgevijzeld.
De ,fVolendam" vertrekt niet
Het stoomschip „Volendam" van de Holland
Amerika Lijn, dat in den nacht van Donder
dag op Vrijdag moet vertrekken, zal de reis
voorloopig niet aanvaarden. Slechts een hee!
klein gedeelte van de equipage heeft in den
loop van de week op de monsterrol geteekend.
Gisteren en ook vandaag heeft niemand der
bemanning gemonsterd. Bij het kantoorgebouw
van de Holland—Amerika Lijn aan de Wilhel
minakado werd he denim or gen door een paar
honderd man stakers gepost.
HISTORISCHE BOERDERIJ
AFGEBRAND.
Oude bewoners met moeite gered.
Gisteravond ontstond een zware uitslaande
brand in de historische hoeve ,,De Kinderzorg".
bewoond door den eigenaar j. van Erp te Oss.
He 68-jartge vrouw en de 80-jarige man, die
zich reeds te ruste hadden begeven, werden
door het knetteren van het vuur ge,we,kt en met
zeer veel moeite uit het brandende perceel
gered. De brandweer, die spoedig met 2 motor-
spuiten aanwezig was, kon Wegens gebrek
«an water niets uitrichten.
Heel de inboedel werd een prooj der vlam-
tnen benevens 80.000 Rg. hooi en BtTOO
°aar op de boerderij «en WPP«n-fokstation
uit Horst (L.) gevestigd was, kwamen zeer
yeel kippen in de vlammen om.
Alles was verzekerd bij de N. G. b.
liet huis dateert uit de 16e eehw en was
vroeger een kasteel dat tot boerderij werd
omgebouwd.
Batavier
Londen.
II vertrekt naar
Hedenavond zal de Batavier II van Müller
Có. naar Londen vertrekken. Bedoeld stoom
schip kan de reis aanvaarden, omdat de be
manning contractueel nog aan enkele reizen
verbonden zit.
JQNGETJE OVERREDEN.
De schoolkinderen van de Chr. Nat. School
uit Ouderkerk a. d. Amstel waren giisiterochtemd
per autobussen naar Amstelveen gegaan om
aldaar een aubade te brengen ter eere van den
verjaardag der Koningin.
Toen de auto's weer te Ouderkerk waren te
ruggekeerd en de kinderen weer uitstapten,
sprong één van hen, de 9-jarige Abraham Lens
uit den auto, juist toen een auto uit de richting
Ouderkerk passeerde. Het knaapje werd gegre
pen en is in hoogst ernstigen toestand naar het
O. L. Vrouwegasthuis te Amsterdam vervoerd.
De toeleg mislukt.
Gisternacht hebben te Gouda eenige man
nen, die blijkbaar zich niet e<r mede konden
vereenigen dat de bewoners van straten door
het aanbrengen van versieringen en verlich
tingen den verjaardag van H. M. de Koningin
wensohte te vieren, gepoogd deze viering te
eaboteeren.
In de Cronjéstraat toch, waar een vijver-
verliohiting was aangebracht hebben zij de
draden, waaraan lampions waren opgehangen
doorgeknipt, zoodat de bewoners in den vroe
gen morgen moesten ervaren, dat hun arbeid
vergeefsch was geweest.
Op de Turfmarkt hebben de bald ad i gen de
mettor pompen, die dienen moesten voor de
werking van de daar opgestelde fonteinen van
de slangen losgemaakt en in heit water gewor
pen.
Hun toeleg is evenwel mislukt. In den loop
van den dag werd de verlichting der Cronjé
straat hersteld en de fonteinen op de Turf
markt hehben tech kunnen spuiten, doordat
men er in geslaagd is de beschikking te krijgen
over 'n andere pompinstallatie.
De pompen bleken, na uit het water te zijn
opgevischt, onklaar te zijn geworden.
BERLIJN 31 Augustys. (W.B.) Betreffende
het verloop van die zitting, welke de Centrums-
fractie van den Pruisischen landdag vandaag
gehouden heeft, wordt uit centrumskringen
gemeld, dat men zich uitvoerig heeft bezig ge
houden met den tegenwoordigen politieken toe
stand in het rijk en in Pruisen.
In parlementaire kringen wordt verklaard,
dat onder den daarbij uitgesproken wensob der
centrumstractie, dat ml. de constitutionele
toestanden zoo spoedig mogelijk worden her
steld, slechts kan worden verstaan, dat het
centrum de spoedige formatie van een, op een
meerderheid in den landdag steunende, coali-
tle-regeering voorstaat.
Daar de nafciionaaLsocialisten in de voltal
lige zitting van den landdag bij monde van
hun fractle-Jeiidier Kube eveneens het spoedig
herstel van oomstitutioneele toestanden hebben
geëisoht, bestaat de mogelijkheid, dat de ver
kiezing van den minister-president reeds eer
der zal plaatsvinden dan op 21 September, den
dag, waarop de laindidiag, volgens de tot nog toe
getroffen regeling weder zal bijeenkomen.
De Duitsch'nationalen en t
i
parlementaire systeem.
BERLIJN, 31 Augustus. (V.D.) In een arti
kel van den persdienst der Duitsoh-nationalen
van de hand van den perschef Broslus heet
het, dat die Duitsdh-nationaJe vice-president
van den rijksdag Graf bij het a.s. bezoek aan
den rijkspresident, hetwelk te Berlijn zal plaats
vinden, erop wijzen zal, dot de Duitsch-natio-
nalen niet d'e opvatting van Goeriag deelen,
volgens welke de huidige rijksdog een groote
tot werken in staat zijnde nationale meerder
heid" heeft. De Duiitsah-nationalen zullen dan
ook niet medewerken aan eventueele stappen,
waarbij mij van het tegenwoordige systeem
van een presidiaal kaïbinent zou teruggrijpen
naar het parlementaire systeem.
De D ultsoh -nalio irnlen hebben ook bij de gis
teren gehouden stemming in den Pruisischen
landdag van deze opvatting blijk gegeven, door
tegen de motie van wantrouwen der natlonaai-
soeialisten, ingediend tegen den rijkscommis
saris, waarvoor ook heit centrum en de linker
zijdie hun stem uitbrachten, te stemmen.
GOUDA 1 September. Veemarkt- Aangevoerd
2397 stuks' waarvan 276 slachtvarkene. Vette 12
—13 ct per pond lev. met 2 pet. korting. 885
magere' varaens 7-14, 1188 biggen 3-5, 5 run
deren 125—175, 34 nuchtere kalveren 3b.
Handel stuk.
Algerneene markt: 381 partijen kaas. Prijzen
le kwal. met rjjksmerk 22—25, zwarte 26, extra
zware tot 28. 2e soort 17—21 per 50 kg. Han-
93500 Eieren. Kipeieren 3.504.50, eendeieren
f 33 50 per 1Ó0 stuka. Handel vlug. 966 ponden
boter, goeboter 70-80 ct., weiboter 55—6o ct. per
pond. Handel matig.
LEIDSCHENDAM, 31 Augustus. yr«e eieren-
veiling cafe Het Eiland. Aangevoerd 11.108 kip-
eieren ƒ3.75—4.30 per 100 suks.
ROTTERDAM, 31 Augustus. (Coöp. Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstreken G. A.) Hou.
pl. gl. komkommers le srt 4.60—8.80, 2e srU3.20
__5 70 3e srt 1—3.70 per 100 stuks, sla (Meiko
ning) le srt 1.80—4.30 per 100 krop. spinazie
ƒ7—12.50 per 100 kg., peen 5.10—10 per 100 bos,
tomaten A 1-1.60, B 1-1.20, C 1-l.TO, CC
WISSELKOERSEN.
AMSTERDAM 1
Sept.
30 Aug. 29 Aug. pariteit
Londen., per
8.61 H
8.63%
8.61%
12.10
Beriyn p. lOOMk.
59.10
59.07 H
59.07%
59-26
Parijs p. 100 frs
9.74%
9 74
9.74%
9.74
Brussel p.lOObelg
34.47%
34.47
34.50
34.59
Zwitserl.p.lOOfrs
48.21
48.15
48.20
48.—
Weenen p.lOOsch
35.—
Kopenh.p. lOOkr
44 40
41.10
44 -25
66.67
Stockh. p. lOOkr
44 30
44 45
44.30
66.671
Oslo p. 100 kr.
43.30
43.30
43.25
66.677
New-York per
2.48-fr
2.48%
2.48-ft-
2.48
MEROPE 27 v. Pto Barrios te Kingston (Ja.).
HERMES 31 van Amsterdam naar Hamburg.
KON HOLLANDSCHE LLOYD.
WATERLAND 31 van Amsterdam n. Hamburg.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHERAT (uitreis) 24 op 525 myl N.O. van
Fern. Noronha.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
P. C. HOOFT 31 van, Amsterdam naar Batavia.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
Vrachtauto omgeslagen en bestuurder
ernstig gewond.
Hedenmorgen omstreeks half negen reed de
30-jarige van Briel uit Grubbenvorst met een
vrachtauto beladen met komkommers op den
Achterweg in de richting Venlo. Tengevolge
van het ontzettend snelle rijden is de auto in
de bocht nabij Californle geslipt en omgesla
gen. Van Briel kwam onder den auto terecht
en liep ernstige verwondingen en inwendige
kneuzingen op. Dr. Vos uit Blerik was spoedig
ter plaatse en verleende geneeskundige hulp.
Met een passeerenden auto werd het slacht
offer naar het R.K. Ziekenhuis te Venlo over
gebracht.
raw j - to12.50 per 100 kg., STOOMVAART-MIJ. OCI
sn'iboonen teJO ct per kg„ pronkboonen 2-2.70, PERSEUS, Japan n. Rotterdam 31 van Shanghai.
Duitsche prinsesseboonen 5.80—8.10, stokprm-
sesseboonen 2.10—8.60 per 100 kg.
UTRECHT 31 ugustus. Vereen, groenten- en I buitenlandsche havens
u 1IWJV* I r.4nnlron vxrrvr~t Pl pn
AFRODITE 29 Augustus v. Rotterdam te Genua.
ANDES MARU, Rott. n. Japan 30 (11.28 v.m.) op
100 mijl Oost van Niton.
ATHELLA1RD, Rott. n. Soerabaja p. 22 Kaap
de Goede Hoop.
BORINGIA, Rott. n. Bangkok 29 v. Marseille*
CASAMANCE 26 v. Rotterdam te Grand Bassam,
CIRCE 29 Augustus van Rotterdam te Caen.
DAHOMEY. Rotterdam n. W.-Afrika 29 v. Havre.
DRIE GEBROEDERS. Vos, 29 V. Randers te
Kopenhagen.
DEIDO, Rott. n. W.-Afrika 28 te Pt Harcourt.
DANMARK, Rotterdam n. Baton Rouge 29 (8.34
n.m.) t. h. v. Start Pt.
EMBLA, Rotterdam n. Norrkoping 27 v. Stockh.
EUROPA 28 Aug. van Rotterdam te Kopenhagen,
FORT ARCHAMBAULT 26 v Rott. te Gr. Bassam
FRIDERUN, Rotterdam n, China 30 (12.25 n.m.)
op 35 mijl Oost van Niton.
GORECHT 30 te Londen uitgekl. n. Plymouth.
GLENDUN 28 Augustus van Rotterdam te Cork,
GOOTE 30 Augustus van Rotterdam te Cardiff,
HARELDA 30 van Rotterdam te Southampton,
IRIS (Noor), Rott. n. Drontheim 28 van Bergen,
INO 30 Augustus van Rotterdam te Cardiff.
KIRNWOOD 29 Aug. van Rotterdam te Methll,
LLANSTEFHAN CASTLE, Rott. n. Beira 29 v,
MEONIA, Rotterdam n. Bangkok 29 van Penang.
I aiiiw, I MALAYA, Rotterdam n. Japan 29 v. Singapore,
diep en elders 690 manden en kisten versche yisch NOORD_H0LLAND 30 y. Rotterdam J*_Goole,
kool 520
25 per 100 kg-.
Tomaten-exportveiling
-1.50 C 1 per 100 ponid. Aanvoer 8-50 pono.
WOERDEN, 31 Augustus. (Kaasmarkt) (Ee-
tie N V Handelsvereen. v/h. E. Ruys)
richt van Uftrt«en Prijs le srt met rijksmerk
f of "S le art ld. °8—22, zwaardere ld. 28,
zonder rijksmerk 16^20 per 50 kg. Handel flauw.
diep en e e ;,zen waren voor: middel tong piCARDY 28 Aug. van Rotterdam te Yarmouth.
210, gul 34 per mand.
VLAARDINGEN1 September. Binnen van de
haR telld'weto voor wllTharlng jong 1».»-
20 to volle haring 16.20-16.80. maatjesharing
20.10—23.20 per kantje.
ROTTERDAM, 1 September 1932
Vlet- en Hchtcrwerk. Heden geen noteering.
Vaarwerk naar het binnenland zeer lustelooze
stemming.
RITA GARCIA, Rott. n. Genua p. 29 Ouessant.
SAALE, Rotterdam n. Tsingtao p. 29 Ouessant,
SAPPHO 30 Aug. van Rotterdam te Swansea*
SIGRID MAT.THIESSEN 26 v. Rett, te Stockh,
SCHOHARIE, Rotterdam n. Jacksonville 29 v,
SRLRILA, Rotterdam n. St. Kitt's v.o. 30 (8.32
v.m.) op 60 mijl Oost van Niton.
SHENANDOAH 29 van Amsterdam te Preston,
ST. ENOCH 29 van Rotterdam te Waterford,
SI KIANG, Rott. n. Hongkong P- 29 Aug. Perim.
TALLEYRAND. Rott. n. Brisbane p. 28 Dakar,
TOLTEC, Rotterdam n. Swansea 30 (12.20 n.m.)
TOYOHASHIt0MARU, Rott. n. Japan p. 29 Gibr,
UGO BASSI, Rott. n. Dubrovnik p. 29 Tanger,
VRIJHEID, m.b., 29 van Gravelines naar
VINSTRA, Rotterdam n. Rangoon 29 v. Bombay,
WESTZEE 27 van Pauïllac naar Madagascar,
WAIHUT. Rotterdam n. Dublin p. 30 Dungeness.
ALTONA, 31 Augustus. (V.D.) De speciale
rechtbank to ALtona behandelde heden de straf
zaak tegen 13 communisten wegens poging tot
politieken moord.
Twee verdachten werden veroordeeld tot
ieder zes jaar tuchthuisstraf, een verdachte
kreeg vieir jaar tuchthuisstraf en twee be
klaagden kregen anderhalf jaar tuchthuisstraf.
Terwijl vier 'beklaagden werden vrijgespro
ken, kregen de anderen, gevangenisstraffen va-
rieereud tussolxen acht maanden en twee jaar.
BEUTHEN, 31 Augustus. (V.D.) Voor de
speciale rechtbank te Beuthen hebben 17 com
munistische mammen en vrouwen terechtge
staan verdacht van te hebben deelgenomen aan
een samenscholing op 10 Juni van dllt jaar te
Mikultsohuetz. De verdachten zouden daarbij
de politie hebben aangevallen, waardoor ver-
soheidiene 'beambten gewond waren.
Twee beklaagden werden ieder veroordeeld
tot twee jaar tuchthuisstraf, een derde be
klaagde werd veroordeeld tot anderhalf jaar
tuchthuisstraf. Alile andere beklaagden werden
veroordeeld tot gevangenisstraffen van zes tot
negen maanden. Twee vrouwelijke beklaagden
werden vrijgesproken.
ROTTERDAM, 1 September 1932.
B o v e n r ti n.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd^
Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde
men ca. 50 ets. per last.
Benedenrijn.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd
Ertsvracht naar Ruhrhavens met 4 losdagen
25 ets., 8 losdagen 35 ets. per last.
Sleeploon volgens het 25 cents tarief.
ROTTERDAM aangekomen
31 Augustus namiddag
2 15 ALNWICK, D.' Burger Zn., Newcastle,
SchlehavOT, stukg.3.- HELMWOOD, N.V. Han-
CAPITAINE FONCK. S t. M a 1 o, 29 Augustus,
Het Fransche driemastschip Capitaine Fonc
ter hoogte van Groenland vergaan. De 34 opva
renden zUn gered door het wsschersvaartuig
Roger Mado.
KUMIAI MARU. T o k i o, 31 Augustus. Ten N,
van het eiland Hokkaido heeft een aanvaring
Dlaats gehad tusschen de Japansche stoomsche-
nen Kumiai Maru en Ralto Maru. Eerstgenoemd
schip zonk binnen 5 minuten. Zeven personen
werden gered, 17 verdronken.
STOOMVAARTLIJNEN
TAJANDOEN Amst. n. Batavia 1 v. Bombay.
PHR HUYGENS 3- v. Batavia n. Amsterdam.
STCYWsInÏ SI v. Amsterdam te Paramaribo,
AURORA 1 van Genua te Livorno.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
MIAMI 30 v. Swansea n. Pto Barnos.
niTrmTDrwpa 30 v Swansea, naar xeia.
Trawler te den Helder binnen
gesleept.
Gisterenavond is de trawler IJ.M. 68 „Wllly
Johan", welke sedert Dinsdagmorgen met on
klare schroef op de Noordzee ronddreef, in de
haven van Den Helder binnengebracht. De
trawler was op sleeptouw genomen door het
Duitsche s.s. „Adler" uit Bremen. Nadat dit
schip op de reede voor anker was gegaan, heeft
de „Drenthe" van Bureau Wijsmuller de „Willy
Johan" In de haven gesleept. Men hoopt heden
de reis weder voort te kunnen zetten.
BERLIJN, 31 Augustus. (V.D.) De
rechtbank te Berlijn veroordeelde heden een
lid van de rijkebanior wegens poging tot
Slag, ernstige landrvredebreuk en het oniy®"
voegd dragen van wapens, tot vijf jaar tucht
huisstraf.
De medebeklaagde, een chaiuffeur wend ver
oordeeld tot een gevangenisstraf van drie jaar.
Voor de tweede speciale rechtbank werd he
den behandeld de zaak van een oommunistl-
sohen overval op een natlonaal-sociallstisch
partijlokaal in den nacht van 191 Jnli l.l.
Een verdachte werd veroordeeld tot drie en
een half jaar tuchthuisstraf. Twee andere be
klaagden zagen rich veroordeeld tot ieder twee
jaar gevangenisstraf. Twee verdachten werden
ieder veroordeeld tot negen maanden gevange
nisstraf, terwijl een beklaagde werd vrijge
sproken.
Reuter seint uit Cleveland (Ohio), dat de
Amerikaansche vlieger, majoor Doolittle, op een
gesloten traject van 3 K.M. een gemiddelde snel
heid bereikt heeft van 471 K.M. per uur en daar
mede een nieuw wereldrecord vestigde.
MERANO, 1 September. (Eigen Tel.) Het was
vandaag een zeer zware dag voor de rlJ ^,s,'
want het ging over vele passen, zooals de "°rüa
en de Sella met smalle midderige binnenwegen
over de bergen, waarbij tal van sterke stijgin
gen. Het was dan ook geen wonder, dat mer
vele strafpunten vielen.
Van Hamersveld heeft thans voor goed den
strijd opgegeven; met een gebroken stuur en z
strafpunten had het weinig doel meer om y°°
te gaan. Het gevolg hiervan was, dat nu heme
Ned. vase-teams zijn uitgeschakeld. De ov«d|®
zeven Ned. rijders zijn gelukkig nog zonder
strafpunten.
Behalve verscheidene valpartijen doo rde nat
geregende wegen, valt te vermelden, dat de ma
chine van den rijder Neill totaal verbrand is P
den Pordoi-pas.
Vandaag vielen niet minder dan 9 rijdersi uit,
wat het totaal op 15 brengt, terwijl 14 rijders
strafpunten kregen (totaal thans 18), waa
volgt, dat reeds 33 rijders voor de gouden me
daille zijn uitgeschakeld.
Het Italiaansche Trophen-team heeft 2straf
punten, alleen Engeland en Tsjecho-Slowakiè
zijn nog zonder strafpunten.
Wat de Vase-teams betreft, hebben Duitsch-
land A, Engeland A, en Italië A en B nog geen
St DePnamen der uitvallers zijn: Nardi (Dodar)
Italië; Zencomoniensky (Puch) Duitschland
Einden (James) Engeland; Roero (Dollar), Ita
lië; Igleesder (B. M. W.), Oostenrijk; van Ha
mersveld (Eysink) Nederland; Neill (Matchlen(
Engeland; Eichhw (Asiel) Italië.
PARIJS, l September (V-D.) Gisteren heb
ben boven Fransche provincies hevige stor
men en onweersbuien gewoed, wedke groote
schade hebben aangericht.
Bij Brumath nabij Straatsburg werden uit
gestrekte tabaksplantages vernield, De aan
gerichte schade wordt op eenige millioenen
frames geschat.
Ook in de omgeving van Toulouse heeft
het noodweer door overstroomingen ^groote
schade veroorzaakt. Tengevolge van het in
slaan van den bliksem geraakte een groote
schoenfabriek in brand en werd geheei ver
nield.
Te Liimoges sloeg de bliksem in een kerk.
waarvan de dakstoel en de klokkentoren ge
heel werden vernield.
Te Bourg-en-Bresse werd een fletser door
dén bliksem getroffen en gedood.
Vérder. Shoreham, - -
SCHEFFER, Kuyper, v. Dam Smeer, Havre,
Binnenhaven, stukg,
NIEUWE WATERWEG aangekomen i
31 Augustus namiddag
8.25 HAVDUR H, Kopervlk, voor Hoek van
H9Sö'1 "tÏuSBECaen; 11.5 THEANO, Belfast;
11.40 CIRCE, Caen;
vertrokken t
31 Augustus namiddag
155 LISE, Stamboul; 4.35 P. L. M. 17, Caronte;
RABE, Reval; 5.- TACOMA CITY, Vancouver;
RECINA, Rio Janeiro; 6.- PHILA, Hamburg, 6.40
HENDERIKA, Londen; ACHILLES (Eng.). Ham-
burs' TORKEL, Aarhuus; 6.45 FORT BINGER,
BremenNAVARRA, StockholmZUID-BEIJER-
LAND Dublin; IMPORT, Londen; 7.15 BERNIS-
SE, Hamburg; 7.25 CITY OF BARODA. Pt Natal;
7 45 ORANJEPOLDER, Londen; RAPID, King's
Lvnn-GALLIUM. Caen; 8.05 ARIADNE (Noor),
Bergen; BATAVIER IV, Londen; BACCHUS,
Konine-sbergen8.25 GOTLAND, Amsterdam.
930 SHERINGHAM, Harwich; MELROSE AB
BEY Hull.
Wind Z.t flauwe koelte, kalme zee, regen
achtig.
VLAARDINGEN aang. 31 Aug.: FINCHLEY,
Wabana.
IJMUIDEN aang.: 31 Aug.: PATRIA (Zw.),
Gent, laadt te Velsen; PRINSES JULIANA, op
leidingsschip, Noordzee; ASTARTE, Bremen,
stukg; MUNKFORS, Skoghal, bout; K NIG-
SAU Londen, ledig; NEPTUNUS (Zw.), Lenin
grad, voor Zaandam, hout*
vertr.31 Aug.: P. C. HOOFT, Batavia;
NORTH ANGLIA, Newcastle; VERA, Granton;
WATERLAND, Hamburg; THEANO. Rotterdam;
RHEIN, Hamburg; HERMES, id.; QUEENS-
WORTH, Queenstown.
VLISSINGEN 31 Aug.: aang.: ORANJE NAS
SAU, Harwich; ADELLEN, t„ New-York, olie;
ERZA, Newcastle; TELEGRAAF 21, Brugge n.
Rotterdam
vertr.: MECKLENBURG. Harwich;
gep naar AntwerpenMALINES, Harwich
MAI. Memel; BROEDERTROUW, Londen;
SKIRNER, id.; BRISK, id.; MASHOBRA, Beira;
CLAN MACKELLAR, Londen; CLARA, idem;
YORK, Hull; MARSDEN, Newcastle; RY-
VINGEN, GefleCHOKZOW, Danzig; GOLD
FINCH, Londen; CERONS, Havre; LIMBURG,
Shoreham
gep. naar Brussel: LEMBIT, Leningrad;
gep. naar Gent: WYNDING, Goole; ALGOL,
Rotterdam; SPIDOLINE, Batoum; BAM-
BURGH, Newcastle;
gep. naar Sluiskil: CHIABRERA, Huelva;
gep. van AntwerpenBEAVERBRAE. Louden
CORNELIA, id.; MARIA, Id.; ORION, id.;
EDITH, Yarmouth; DON, Goole; DIAMANT,
Ostende; NAUMBURG, Z.-Afrika; LIEBENFELS
Bombay
gep. van Gent; MERSEY, Goole.
Duurt nog steeds voort.
CHICAGO, 1 September. (V.D.) De boeren-
staktag in den staat Iowa duurt niog steeds
voort.
De boeren trachten hun ui et-stakende col
lega's over te halen, geen waren aan de markt
te brengen teneinde te bewerkstelligen, dat de
marktprijzen van de landbouwproducten om
hoog gaan.
Vanmorgen werden vijftien stakende boeren
door onbekenden, die stonden te posten, aan
gevallen en «matig gewond.
DELFZIJL aang.: 29 Aug.: CORINIA, Evers,
Brest, ledig: CORNELIA, Jansen, Bremen, ledig;
30 Aug.: ACTIEF, Pomp, Hamburg, aardappel
meel: IRENE. Schenkel. Amsterdam, koehuiden;
HARMONIE. Visser, C&rollnensiel, tarwe; AC
TIEF Muthert, Carolinensiel, tarwe;
vertr.: 30 Aug.: ACTIEF, Muthert, Leeuwar
den; HARMONIE, Visser. Amersfoort.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
MAASDAM, Havana n. Rott. 31 van Coruna.
BEEMSTERDIJK, Rott. n. Philadelphia 30 (12.58
n.m.) 15 myl O.Z.O. van Niton.
HALCYON LIJN.
STAD AMSTERDAM 27 v. Lulea n. Vlaardingen.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN (thuisreis) 30 van Mombassa.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
USTROOM (uitreis) pass. 30 Augustus Dover.
KON. NED. STOQMBOOT-MLh
NINIAN 30 van Mobile te Liverpool.
r*TTV OF BATAVIA 31 v. Beira te L pook
GENERAL GASSOUIN 31 v. Houston te L poot,
PHEMIUS 30 v. L'pool naar N.-York.
DARIAN 31 v. L'pool naar Barbados.
SHENANDOAH Amst. n. Pt. Artnur öu tw*
PreS
MERWEDE 29 van Methil naar Widnes.
MARS 30 van Methil naar Wiek.
PRINSES JULIANA 30 v. Ostende te Leith.
JANIS FAULBAUMS 30 v. Amst. te Blyth.
CORNELIA B. 28 v. Stronsay te Wiek.
GOOTE 31 van Rotterdam te Swansea.
TOLTEC 31 v. Rotterdam te Swansea.
HEINZ HORN Hamb. n. W.-Indie p. 31 Wight.
MICHAEL L. Rott. m Barry Ms. p. Sl eight.
TUSCAN STAR B.-Ayres n. Ldn. 31 (!0.4i v.m.J
op 100 mhl Z.W. van Niton.
WAHEHÏE W.-Afrika n. Hbg. 30 (11.1 n.m org
400 miti Z. van Land's End.
CATELI 31 te Londen uitgekl. n.
GEZIENA 31 te Londen uitgekl. n. Beverwijk.
VLEDDERVEEN 31 te Ldn. uitgekl. n. Brussel.
CORMORAN 31 te Ldn. uitgekl. n. Gravelines,
GEES 31 te Ldn. uitgekl. n. Grayelines.
JAMAICA PROGRESS 30 v. Rotterdam te Ldn,
STONEPOOL 3 van San Nicolas te Londen,
FREY 31 van KaJmar te Londen.
ULLSTAD 31 van Savanah te Linden.
VACLITE 31 v. Philadelphia te Londen.
IRENE 31 van Hull te Londen.
YALOU 31 van Rotterdam te Londen.
GRUTTO 31 van Rotterdam te Londen.
ANTARES 31 van Boon te Londen.
JANTIN A 31 van Caen te linden. j
DUNBA RCASTLE 31 van Beira te Londen,
BRABANT 3d van Craster te Londen.
MAVIS 31 van Amsterdam te Londen.
MAASSTROOM 31 van Amsterdam te Londen.
OAKLAND Hamburg n. Vancouver p. 31 (l.Zf
ODENWALD Chill n. Liverpool 3 (1.2 n.m.) ojj
5 miil ZW. v. Valentia.
ALDEBARAN 31 te Londen uitgekl. n. VUsringen
ANTJE 31 te Londen uigekl. n. Burght
GORECHT 31 te Londen uitgekl n. Nleorerpoort.
AUTOLYCUS Japan n. Liverpol 31 (8.58 v.m,),
op 36 myl ZW. v. Niton.
CASTLEMOOR Vladivostock n. Hamburg 31 (8.48
v.m.) op 3 myl Z. v. Niton.
MITRA Curasao n. Oslo 31 (9.54 v.m.) op 22
mill ZO. v. Niton.
RIO AZUL Rott. n. Rio Jam. 31 (3.mm.) tfl
Southamupton verwacht.
SCOP AS Curasao n. Thames Haven 31 (l.o v.m.j
op WOO myl ZZW. v. Land's Eiul.
TKEMISTO Rott. n. Kaapstad 31 (10.9 v.m.) op
30 myl O. v. Niton.
TRIFBLS Bremen n. Galveston 31 (12/30 n.m.) op
30 myl O. v. Niton.
TURICUM Amst. n. St. Kitt's v.o. 31 (9.30 v.m.)
op 15 myl O. v. Niton.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
ARGO (Fin) 31 te Londen uitgeklaard.
GRUTTO 31 te Londen uitgeklaard.
MUDA 31 v. Londen nr. Maassluis.
BOMARSUND van Donau 31 van Sulina.
NORMAN STAR v. Seattle 30 te Liverpool,
VEGA 29 van Kalmar via Amsterdam.
VECHT 23 van Bjorneborg.
IONIC STAR v. Hankow 30 tet Genua.
STRIJPE v. Cardiff 31 v. Honfleur 2 (n.m.) verwfc
SAGOLAND 30 van Oxelosund.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
VEGA 29 van Kalmar.
GEMENGDE BERICHTEN.
STOKFORS. Kopenhagen, 31 Augustus.
Het meergemelde Zweedsche s. Storfors is vlot»
gekomen, nadat een deel der lading in lichter*
was overgeslagen.
PAX I, L o n d en, 31 Augustus. Het Nederl.
motorschip Pax I is. de Theems opvarende, in
aanraking gekomen met de tydelyke draagbalken
van den middelsten boog van de Putney Bridge.
Hierdoor is de bovenbouw van het schip lich*
beschadigd, dodh de brug heeft geen schade.
SLIEDRECHT, Montevideo, 31 Augustus,
Van het meergemelde Nederl. m.e. Sliedrecht zy»
aan bakboord in de midscheeps zes huidplaten
ldchtelyk ingedeukt. Bovendien laten 11 riaUtt
•a klinknagel* -s»a weinig srate*
