ALGEMEEN OVERZICHT.
DE KATHOLIEKENDAG
TE ESSEN
DE NIEUWE NOOD-
VERORDENING.
GROOTE BRAND TE
EIBINGEN.
HET MIJNCONFLICT IN
BELGIE.
DINSDAG 6 SEPTEMBER 1932
Pontificale H. Mis op den Bal-
deneyer Berg door 200.000
menschen bijgewoond.
DE VOLGENDE RIJKSDAG.
ZITTING.
Waarschijnlijk 12 September a.s.
DE WERKVERSCHAFFING.
AARDBEVING IN AUSTRALIË.
KERK, SCHOOL EN RAADHUIS
VERBRAND.
COMPROMIS-VOORSTELLEN IN
PRINCIPE AANVAARD.
HET TEXTIELCONFLICT IN
LANCASHIRE.
Bemiddeling van den minister
van arbeid verwacht.
KONINGSGEZINDE BEIEREN
BETOOGEN.
Herstel der monarchie gehoopt.
COMMUNISTISCHE BETOOGINGEN
IN POLEN.
DE JAPANSCH—CHINEESCHE
WRIJVING,
Verscherping van den toestand
in Shanghai.
DE OPSTAND IN BRAZILIË.
EEN GRIEZELIGE VONDST.
Ontwapening en veiligheid
Dultschlands nota inzake zijn volkomen
gelijkberechti gdheid in Ojntwapeningsaangele-
genheden blijft het groote evenement in de
Internationale politiek; de gebeurtenis, welke
op de naaste ontwikkeling wel den meesten
invloed zal uitoefenen.
Zelfs echter als men dit feit in vollen om-
igang constateert, zal men tegelijkertijd moeten
waarnemen, dat de sensatie van het eerste
moment al heet spoedig gevallen is, en dat
vooral in de hoog ere sferen een rustige bezon
nenheid is blijven heerschen.
Het meest heeft daartoe bijgedragen het feit,
dat, in strijd met hetgeen veelal verwacht
werd, Duitsobland niet eenvoudig het verdrag
van Versailles heeft opgezegd, maar een
recht, dat niemand bet kan ontzeggen ver
zocht heeft In onderhandelingen oveT een wij
ziging van het verdrag te treden. Aanvankelijk
is dit belangrijke feit door de Fransche pers
geheel over het hoofd gezien, maar al heel
spoedig is hierop waarschijnlijk op een
wenk van den Qual d'Orsay steeds meer
nadruk gelegd, v
Er blijkt zedfs in Frankrijk een zekere ten
dens te bestaan om het nu opgeworpen vraag
stuk. met de grootst mogelijke objectiviteit ta
behandelen, en ln dit opzicht is een artikel
van J. Caret In de Parijsche „Croix" zeker ka
rakteristiek. Wij hebben er reeds meermaleD
op gewezen, dat dit orgaan der Fransche Ka
tholieken in aangelegenheden van internatio
nale politiek nooit op de openbare meening
vooruitloopt, doch deze op den voet volgt. Men
kan du3 aannemen, dat als de „Croix" op dit
terrein een meening verkondigt, deze reeds in
breede kringen van het Katholieke volksdeel
leeft, en dus als een soort gemeengoed mag
beschouwd worden.
Dé toestand is nu zoo geworden, dat op het
Europeesche vasteland Italië en Rusland on
voorwaardelijk Dultschlands ei-sche-n van ge
lijkheid van bewapening steunen. Engeland
verwerpt ze niét a priori en in zijn bekende
voorstellen van 22 Juni jJ. over de kwantita
tieve beperking derbewapening heeft presi
dent Hoover als basis genomen een proportio
neel gemiddelde op den grondslag van de
Duitsohland door de verdragen toegestane be
wapening.
Daarom kunnen wij, meent de Croix" niet
«eeuwig „neen" zeggen, een houding, welke de
betreurenswaardigste internationale gevolgen
zou hebben. En zoo heeft Frankrijk een voor
waardelijk ,,ja" uitgesproken. ,,Ja, als wij alle
waarborgen van veiligheid ontvangen door een
werkelijke organisatie van de gemeenschappe
lijke actie volgens art. 16 van het covenant
tegen alle volkenbondsleden, die tot den oor
log hun toe"/lucht neimen; door een daadwerke
lijke contröle over ieders ontwapening; door
de ontwikkeling van de procedures voor de
vredelievende bijlegging van internationale
geschillen".
Dat de Croix" hier niet het veiligheids
vraagstuk, zooais het in de nationalistische
kringen te vaak opgevat wordt, opwerpt, kan
blijken uit den slotzin, waarmede Caret zijn
affflPél' besluit: ,,Het internationale leven wordt
georganiseerd; dat is een niet te weerleggen
feit: Maar hoe zou men die organisatie beter
in^é'kand kunnen werken dan door de vei
ligheid van ailen te waarborgen t"
In die richting schijnt de Fransche regee
ring de oplossing van de g el ij kbe recht tg i n ga
lt wes tie ook te zoeken.
De conferentie voor Midden- en
Oost-Europa
Onder leiding van Bounet is gisteren
te Stresa aan het Lago Maggiore de oommissie
voor Midden- en Oost-Europa bijeengekomen.
Bonnet opende de zitting met een toespraak
waarin hij den wensch uitsprak, dat de confe
rentie een zegen zal worden voor den economi
6chen vrede in Europa.
Vervolgens deelde hij mede, dat van Let
land het verzoek was ontvangen om aan de
werkzaamheden van de conferentie deel te ne
tóen: De Duitsche gedelegeerde Posse maakte
hiertegen bezwaar, omdat daardoor een prece
dent zou worden geschapen, bij welk bezwaar
de vertegenwoordiger van Italië zich aansloot.
Op voorstel van Bonnet werd daarop besïo
ten, den vertegenwoordiger van Letland slechts
als waarnemer toe te laten.
Bonnet gaf daarop een overzicht van het pro
gram der conferentie, zooals dat volgens de
te Lausanne vastgestelde richtlijnen samenge
steld is. Hij wees er op, dat, indien de commis
sie niet tot een bevredigende overeenstemming
komt, dit een slecht teeken zal zijn voor de
a.s. economische wereldconferentie. Wij ver
wachten geen wonderen, aldus besloot Bonnet,
doch wel rekenen wij op den goeden wil en
het politieke verstand van alle naties, die hier
vertegenwoordigd zijn. Al3 de naties aan dezen
oproep gevolg geven, kunnen we den inzet
niet kwaad achten.
De Volkenbond en Mandsjoerije
Het rapport van de volkenboudsooon-
missie tot het doen van een onderzoek naar
den toestand in Mandsjoerije is na negen
maanden onderzoekingsarbeid voltooid en gis
terenochtend op het baloon van het Duitsche
ziekenhuis te Peking officieel onderteekend.
Het rapport bestaat uit ongeveer 220 pagina's
en ruim 100.000 woorden.
Met de on der teeken ing van het rapport heeft
de commissie haar werkzaamheden beëindigd,
zoodat zij tegelijkertijd als ontbonden kan wor
den beschouwd.
Een afschrift van het rapport werd ln ver
zegelde enveloppe aan de Ohyieeeohe en do
Japansche regeertng overhandigd. Deze enve
loppen mogen pas geopend worden, wanneer het
origineel te Ganève is gearriveerd.
Voorloopig bevindt het origineel zich nog
te Peking, aangezien men nog niet heeft be
slist, langs welken weg het op de snelste wijze
naar Genève kan worden overgebracht.
De voorzitter der oommissie lord Lytton deel
de nog mede, dat het rapport met algemeene
stemmen door de commissie was goedgekeurd.
De minister van buitemlandsche zaken Zales-
ki, heeft in een rede officieus eenlge verkla
ringen afgelegd over Polen's buitenlandsche
politiek.
Het Poolsch-Russisch non-agressiepact, dat
algemeen als een her-orlenteering der Pool-
sche buitenlandsche politiek wordt beoordeeld,
noemde Zaleski slechts een aanvulling van
het Kellogg-Pact, dat een groot aantal vraag
stukken onopgelost laat. Door het non-agressie
pact heeft men bereikt, dat de mogelijkheid
van een oorlogsdaad zonder oorlogsverklaring
is uitgesloten. Natuurlijk blijft op dit gebied
nog veel te doen, doch het is te hopen, dat men
hiermede binnenkort gereed zal komen.
Zaleski sprak de hoop uit, dat Polen binnen
kort een arbitrageverdrag met de sovjet-unie
zou kunnen afsluiten. Naar aanleiding van den
ongunstigen weerklank, die het Poolsch-Rus-
sische non-agressieverdrag bij Polen's bond-
genooten Frankrijk en Roemenië heeft gevon
den, verklaarde Zaleski, dat Polen had gehan
deld in het nauwste overleg met zijn bondge
nooten en de bevriende staten aan de Oostzee.
Zaleski sprak voorts over de reis van den
Pcolschen onderstaats-secretaris Eeck, naar
Stamboel en Boekarest, en deelde onomwonden
mede, dat Beek het Turksche terrein wilde
voorbereiden voor een bondgenootschap.
Wat de conferentie van Stresa betrof, zou
Polen goed beslagen ten ijs komen. Het was te
hopen, dat de regeeringen, die aan de bespre
kingen te Warschau van de studiecommissie
der agrarische staten hebben deelgenomen, ook
accoord zouden gaan met de door deze com.
missie voorgestelde resolutie.
Tenslotte zeide Zaleski, dat de internationale
positie van Polen gunstig is, dank zij de voor.
zichtige financieele politiek, waardoor Polen
gedwongen deviezenregelingen en een morato
rium heeft kunnen vermijden.
ESSEN, 4 September. (W.B.) Het hoogte
punt van den Duitschen 71stein Katholieken
dag was de plechtige H. Mis, welke onder den
blooten hemel op het hoogste punt van den
Raldeneyer Berg werd opgedmgen.
Reeds vroeg in den morgen trokken duizen
den in de richting van den berg, waar de zon
uit een smettetoozen hemel haar stralen wierp
op het primitief opgebouwde altaar.
Naast het altaar stonden de kansel en
de zetels voor den Pauselijken nuntius, mgr.
Orsenigo en kardinaal Schulte.
Rond het altaar wapperden honderden vaan
dels en banieren vroolijk ln den ochtendwind.
De geweldige oppervlakte daaromheen
welke was ingericht voor 160.000 menschen,
was zoo overvol bezet, dat het aantal deel
nemers stellig op meer dan tweehonderddui
zend geschat mag worden.
De plechtigheid begon met klokgelui, kerke
lijke orkestmuziek en massazang.
Do feestpredikatie werd gehouden door Z.H.
Em. kardinaal Schulte. terwijl de pontificale
H. Mis werd opgedragen door den pauselijken
nuntius, geassisteerd door twee bisschoppen.
Des middags werd de openbare slotbetooglng
gehouden, onder voorzitterschap van den pre
sident van den Katholiekendag, prof. dr. Baurn-
gartner, die de zitting opende met een woord
van welkom tot den apostoldschen nuntius, den
Beierschen mdnieter-president, dr. Held, den
Oostenrijkschen minister-president, dr. Doll-
fuss, den aartsbisschop van Freiburg, en een
aantal andere eeregasten.
De pauselijke nuntius, mgr. Orsenigo, wees
er in de rede, welke door hem gehouden werd,
op, dat de H. Vader in niet minder dan drie
encyclieken de verwording van het gezin, de
verkeerde economie van het kapitalisme en de
noodzakelijkheid van het gebed en de boete
heeft aangetoond. De Katholiekendag van
Essen met zijn actueel werkprogram heeft
hierop nader voortgewerkt.
Door Z.H. Em., kardinaal Schulte werd ten
slotte de bisschoppelijke zegen gegeven, waar
na een Te Deum van dankbaarheid door alle
aanwezigen werd gezongen.
BERLIJN, 5 eptember (W.B.) Naar het pers-
«bureau van den ,,Vereln Deutseher Zeitungs-
verleger" verneemt, is president Goeriug van
plan, den rijksdag tegen 12 September bijeen te
roepen.
Op de dagorde zou o.m. een verklaring van
de rijksregeering staan.
VLIEGTUIG NEERGESTORT.
DRESDEN,, 4 Sepeimber. (V.D.) Gedurende
een nationaai-sooialistisch vliegfeest Is beden-
middag op het vliegveld Heller een Junkertoe
stel bij den start neergestort en volkomen ver
nield. De aviateur Rlstlcz werd gewond.
BERLIJN, 5 September (H.N.) O® inhoud van
de presidentieele noodverordening voor de
werkverschaffing Is vandaag gepubliceerd.
De voornaamste bepaling daarvan is, dat
werkgevers, die gedurende den tijd van 1 Oct.
1932 tot 30 Sept. 1933 meer arbeiders in dienst
nemen, dan zij gedurende het tijdvak Juni-
Augustus van dit jaar hadden, voor lederen ar.
beider meer, die langer dan é§n kwartaal in i
dienst blijft voor leder kwartaal een toelage i
van 100 Mk. bekomen in den vorm van een
belastingbon, welke later bij het voldoen van de
belastingen, In betaling kan worden gegeven.
Voorloopig zullen deze bons uitgegeven wor
den tot een bedrag van 40 pOt. van de op
brengst der omzetbelasting, der bedrijfs- en der
grondbelasting. In bet geheel zullen volgens
deze verordening iy3 milliard van deze bons
uitgegeven kunnen vordep.
Voorts wordt de rijksminister van financiën
gemachtigd 50 millioen mark beschikbaar te
stellen voor vermeerdering van. de werkge
legenheid.
MELBOURNE, 4 September. (V.D.) Zater.
dag heeft in Zuld-Victoria en ln de zee-engte
van Bass (ongeveer 130 K.M. ten Zuiden van
Melbourne) een aardbeving plaats gehad.
Twee aardschokken werden gevoeld. In Zuid-
Victoria zijn verschillende huizen Ingestort.
Hildegardis-relieken gered.
RÜDESHEIM, 5 September (W.B.) In het
nabij Ritdesheim gelegen plaatsje Eitoingen
heetf in den nacht op Zondag een hevige brand
gewoed
De o-üde parochiekerk van het dorp, toegewijd
aan de H. Hildegardis, de pastorie, de school
met verscheidene woningen van de onderwijze
ressen, het raadhuis en een particulier woon
huis werden een prooi der vlammen.
In de kerk werden de voornaamste relikwie-
en van de H. Hildegardis bewaard, doch, naar
wij vernemen, zijn deze gered kunnen worden.
Eerst hedenmorgen is men er in geslaagd,
den brand te blusschen, welks oorzaak nog
niet Is vastgesteld kunnen worden.
De parochiekerk van Eibingen is in het jaar
1683 als kloosterkerk gebouwd, waar bet stof
felijk overschot van de H. Hildegardis een haar
waardige rustplaats vond. In een schrijn in
het priesterkoor werden het lichaam van de
heilige benevens haar kleed, haar hart en haar
tong bewaard.
Toen in het, jaar 1814 het klooster Eibingen
aan de secularisatie ten offer viel, werden de
relikwieën van de heilige verspreid door het
geheele la-nd. Zij werden echter later grooten-
deels naar de kloosterkerk teruggebracht, die
sedert 1831 als parochiekerk wordt gebruikt.
Naar de Kölnische Volkszeitung" na
der over de ramp verneemt, verspreidde
zich in den nacht van Zaterdag op Zon
dag om -half twaalf het bericht van den brand.
Terstond ruikte de motorspuit van de brand
weer uit, d'Oöh toen zij ter plaatse verscheen,
stonden de parochiekerk, de school en alle
nevengebouwen reeds in lichtelaaie.
Het blusschlngswork werd door het gebrék
aan water ten zeerste belemmerd.
Óndanks het groote gevaar voor instorten
drong een aantal jongelieden uit Rheingau de
kerk binnen en brachten met gevaar voor
eigen leven het Hildegardissohrijn in veilig
heid. Bij het uitvoeren van deze heldhaftige
daad werd een der jongelieden ernstig gewond.
Een zware hanglamp viel namelijk uit de bran
dende balken van het plafond en stortte op den
jongeman, die zwaar gekwetst naar het zieken
huis moest worden overgebracht.
Het Allerheiligste is een prooi geworden van
de vernietigende- vlammen.
Het kostbare nieuwe orgel der kerk, dat
eerst dezen zomer in gebruik was genomen,
werd door de klokken, die grootendeels gesmol
ten zijn, In haar val meegesleurd en vernield.
De gebrandschilderde ramen, die evenals de
schilderingen der kerk een hooge artistieke
waarde bezaten, zijn geheel verloren gegaan.
De omliggende wijnbergen zijn tot op een
afstand van vijftig meter door de geweldige
hitte vernield.
Onze Brusselsche correspondent meldt ons
Heden werd alhier het buitengewoon con
gres van het nationaal mijnwerkersverbond ge
houden. Na langdurige besprekingen werd met
algemeene stommen op twee na een motie
goedgekeurd, waarbij de compromisvoorstellen
van minister Heyman in principe worden aan
genomen.
In de» verschillende vereenigingen hebben
66,7 pCt. der mijnwerkers de voorstellen aan
vaard, 24 pCt, stemden tegen en 9,3 pCt. ont
hielden zich.
Daar de werkgevers echter hun verlangen te
kennen gaven, om voorbeho-ud te maken op de
voorstellen var den minister, werd aan de af
gevaardigden der mijnwerkers opdracht gege
ven, oni bedoelde voorstellen in den schoot der
gemengde mijncommissie te verdedigen en een
definitieve beslissing over werkhervatting na
de vergadering van bedoelde commissie te
nemen.
Verwacht wordt thans, dat de nationale ge
mengde mijncommissie spoedig zal bijeengeroe
pen worden en dat het einde van het conflict
dan snel zou kunnen volgen.
FLINKE VANGST DER DEENSCHE
DOUANE.
Ruim 30.000 liter spiritus in beslag
genomen.
KOPENHAGEN, 5 September (V.D.) Een
Deensche douane-kotter heeft hedenmorgen
vroeg den grootsten slag geslagen, die in de
geschiedenis van het Deensche douane-wezen
bekend is, door de Estlandsche vrachtboot „Pol
lux" aan te houden, die een voorraad gesmok
kelde -pirltus aan boord bleek te hebben ter
waarde van minstens een half millioen kronen.
Toen do Pollux" door de douane-kotter werd
gepraaid, verklaarde de kapitein, dat hij ko
len aan boord had waarmee hij -op weg was
naar Malmö. Aanvankelijk zagen de Denen niets
verdachts aan het schip, totdat zij een groote
deklading ontdekten, die onder zakken ver
borgen lag.
De kotter hield het schip aan en drie douane,
beambten gingen aan boord. De bemanning van
de „Pollux" trachtte nog spiritusvaten over
boord te werpen, doch de douane-beambten
wisten dit te verhinderen.
Na een korte worsteling werd de 14-koppige
bemanning overweldigd en werd bet schip naar
Kopenhagen opgebracht, waar terstond een on.
derzoek werd geopend naar de herkomst van
de spiritus. In totaal bevond zich ruim 30.000
liter spiritus aan boord van het schip.
MANCHESTER, 5 September (V.D.) Gedu
rende het week-end is de toestand in het eta-
kingsgehied in Lancashire onveranderd geble
ven. Bemiddelingspoging®®, zijn gisteren niet
meer gedaan. Bij beide partijen is echter dé
hoop toegenomen, dat de minister van arbeid
beden stappen ml doen om de betrokken par
tijen tot elkaar te brengen.
Vertegenwoordigers van het ministerie van
arbeid bevonden zich de laatste dagen ln het
stakingsgebied en hebben nauw contact met de
betrokken partijen gehad.
Men verwacht dan ook stel] tg, dat de
minister van arbeid van Londen uit heden tot
maatregelen zal overgaan. Zoowel de vertegen
woordigers der werkgevers-organisaties als
van de textielarbeiders houden zich gereed om
terstond tot zjjn beschikking te zijn.
MUNCHEN, 5 September. (V.D.) Te Aichach
in Ober-Bayern ls gisteren een groote Beier-
scbe betooging gehouden ter herdenking van
den 750en verjaardag van de verleening van
bet hertogdom Beieren aan Otto von Wittels-
bach.
Ongeveer 10.000 personen, waaronder 70
organisaties met vaandels waren aanwezig.
Bij de feestelijkheden, die '3 middags gehou
den. werden, voerde ook eij-kroonprins Rupp.
recht het woord, die zijn vreugde erover uit
sprak, dat zich in den laatsten tijd meer en
meer de overtuiging baan brak dat de vrijheid
van de landen gewaarborgd moet blijven ©u dat
het rijk slechts tot bloei kon komen, wanneer
bet den landen goed ging.
Ook op een te Aichach gehouden boeren be
tooging werd door ex-kroonprins Rupprecht
het woord gevoerd. Hij verklaarde zich voor
steun aan den boerenstand en noemde het her.
stel van de binnenlandscbe markt een der be
langrijkste middelen om de werkloosheid te
verminderen. Da boerenstand bleef de rugge-
graat van het volk. De ex-kroonprins werd
stormachtig toegejuicht.
O.a. werd 't woord nog gevoerd door Gehelmrat
Dr. Helm, die den wensch uitsprak, dat Beieren
weer spoedig een koninkrijk zou zijn.
SHANGHAI, 4 September. (V.D.) Zaterdag
is op een Japanech kantoorgebouw in de inter
nationale wijk alhier een handgranaat gewor-
pen, waardoor een Japanner we«rd gedood. Ver.
der is het Zaterdag in de internationale zöne
tot een Japarisch-C'liineesch incident gekomen.
Een Japansche patrouille arresteerde een Chi
nees, die echter door de Ohineesche politie met
geweld werd bevrijd. De auto der Japanners
werd ln beslag genomen. Het Japansche hoofd-
oornmande heett bestraffing der betreffende
politiebeambten geëischt.
In verband mat de anü-Japansohe propagan
da ls ln Tsjapei de staat van beleg afgekondigd.
Alle Japansche zaken en winkels worden door
Ohineesche politie bewaakt.
De ontvangst van den pauselijken nuntius
Mgr. Orsenigo op den 71sten Katholieken
dag te Essen.
GOERICKE NIET MEER IN FUNCTIE
TERUG.
BERLIJN, 5 September. (V. D.) Regeerlngs.
direktor Goericke van het Berlijnsche hoofd
commissariaat van politie, die thans met verlof
ls. zal als zijn verloftijd om is, zijn functie van
leider der politieke politie niet meer bezetten.
Inzake zijn opvolger zijn nog geen besluiten ge
nomen.
Studentenoproer te Bahia onderdrukt.
MONTEVIDEO, 5 September (V. D.). Vol
gens hier ter stede ontvangen berichten heeft
de Braziliaansche regeering officieel medege
deeld, dat een door studenten veroorzaakt op
roer te Bahia door regeeringstroepen werd on
derdrukt.
Te Sao Paulo hebben de regeeringstroepen
geen nieuwe vorderingen gemaakt. De opstan
delingen hebb enhun stellingen versterkt door
den aanleg van gecementeerde loopgraven.
INBREKER EN POLITIEAGENT
DOODGESCHOTEN.
SENSBURG, 5 September (V.D.) In -a®
ste nachten was eenlge malen ingébtoken
een tabak- eu chocolade-kiosk op de schieman
te MertinS'dorf bij Sensburg in
De kloek werd eenlge nachten door politie be
waakt en ih den afgeloopen verscheen
inderdaad een man, die het gebouwtje wilde
binneiiHiringieii.
Toen de beide politiemanen „handen om-
hoog" riepen, loste de man eien schot, waar
door de wachtmeester Baak werd gedood, e
andere agent beantwoordde het vuur en doodde
den inbreker.
Een twintigtal leiders gearresteerd.
WARSCiH AU B September (V.D.) In ver.
band met den gisteren gehouden communisti-
schen jeugddag heeft de politie te Warschau
talrijke huiszoekingen hij communistische lei
ders gedaan en een 20-tal hunner gearresteerd.
Voorts deed de politie een inval in een goed
geoutilleerde drukkerij, waarin voor geheel Po
len communistisch propaganda-materiaal werd
vervaardigd. Teneinde het communistisch ka
rakter der drukkerij te verbergen, hing op het
voorkantoor van het bedrijf een Mariabeeld
en een portret van maarschalk Pilsoedski.
Tijdens de betooging van den communisti-
schen jeugddag ontstonden «bloedige botsingen
met d« politie. Toen een gearresteerd commu
nist la de portiersloge van het woonhuis aan
een verhoor werd onderworpen, trachtten aan
hanger hem te ontzetten. De politie maakte
gebruik van baar revolvers waardoor een vrouw
werd getroffen en gedood.
Voorts bestormde de menigte het gebouw
van de plaatselijke ziekenkas en vernielde het
meubilair.
Geheimzinnige misdaad.
j
Onze Brusselsche correspondent meldt ons
Reeds sinds geruimen tijd steeg een verpes-
;ende stank op uit den regenput van een gara
ge-houder op den -\yaversohetnsteienw©g te
HMH Toen nu met de reiniging van den
put werd aangevangen, vonden arbeiders een
c-noogelijk pak.
De brandweer en politie werden ter plaal
ontboden en geconstateerd werd, dait zich in
met touwen omwonden zakken en inp«akgioed
een vrouwenlijk in vergevorderden staat van
antvlnding bevond.
Spoedig was hot nieuws in do buurt bskond
en de tongen kwamen los. In Maart j.l, was
een winkelierster, zekere Amelie Degueldre
uit de Limangestraat te Elsene, spoorloos ver
dwenen. Zij zou echter tevoren een bezoek heb-
ben afgelegd bij een echtpaar, dat als huisbe
waarders in dienst van den gargage-houder
was en aan wie zij geleend geld zou hebben
willen terug vragen.
Bedoeld echtpaar heeft sinds enkele maanden,
den dienst van den, garagehouder verlaten. Het
gerecht Het nog gister deze beidé personen
opsporen en bracht ze in tegenwoordigheid
van het Jij'k. De ondervraging leverde niets
bezwarends op. Toch werden zij ter beschik
king van het gerecht gehouden.
VERKOOP VAN OORLOGSTUIG.
PARUS, 5 September. (H.N.) De „Matln"
vestigt er de aandacht op, dat Dinsdag te
Fontainebleau door de militaiTe administratie
12 kanonen, 17 «mortieren en 7 mijnwerpers
zullen worden verkocht.
Het blad herinnert er aan, dat een laatste
dergelijke verkooping voor den oorlog plaats
had en teen 30 ton staal en brons door een
oud-roest-handelaar voor 20 francs zijn gekocht.
Het blad hoopt, dat thans een iets hoogere prijs
verkregen zal worden.
VICTOR BRIDGES-
i Vertaling van
F. VAN VELSEN
f 55). 1
Ik heb aan de mogelijkheid gedlacht, dat
wat geld kon gebruiken, verklaarde Tony
hem, en daarom heb Ik een paar duizend pond
ik geloof niet, dat zij Portrlgia zullen berei
ken. Ik geloof niet, dat zij verder zullen ko
men dan de brug te Valona.
Tony legde zijn sigaret ln het aschbakje.
Ik ho<*p, dat u voorzichtig zult zijn, als
er een gevecht moet plaats hebben. Ik zou het
zeer betreuren, als Isabel iets overkwam. Zij
lijkt mij een 'ef meisje te zijn.
De kolonel ging een weinig meer rechtop
zitten.
Ons plan is goed ln elkaar gezet, antwoord
de hij. Er bestaat niet het minste gevaar voor
4e Prinses. Om tien uur zal zij veilig bij gene
raal Alimaida zijn.
Wederom ontsamd er een pauze, doch lan
ger dan de vorige.
Als het gelukt, zei Tony langzaam, zal
het een leelijke streep door de rekening van
Pedro en Da Freitas zijn.
Wederom glimlachte de kolonel boosaardig.
Het zal het einde zij.n, sprak hij. Da
Freitas heeft alles op alles gezet om het hu.
welijk tot staiid te brengen en als hij Zondag
de Prinses niet kan vertoonen, zal het geheele
volk zien, dat het ia bedrogen. Dan zal er op-
gtand komen en zij«n eigen soldaten zullen de
wapenen tegen hem keeren. Als dat gebeurt,
doe wij opnieuw een aanval en dan zal er
geen sprake van terugtrekken zijn en voor
de avond valt, zal Isabella kanlngin van Liva-
dia zijn.
Hij stond op, nam de twee zakken van ds
tafel en deed een paar stappen achterwaarts.
Ik bedank u, dat u de goedheid heeft gé-
had, «mij alles te verteilen, zed Tony op dank
baren toon. Dat stemt mij ve«el rustiger. Mag
ik u nog eens inschenken, voor wij naaT boven
gaan? stelde hij voor.
De kolonel schudde spijtig zijn hoofd.
Ik dank u, zei hij. Er is nog zooveel te
doen en de tijd is kort. Met uw goedvinden
zullen wij aan dek gaan.
XXI.
De ontknooping.
Meer, zei Tony, terwijl hij zich achter
over in zijn stoel liet vallen, was er met geen
mogelijkheid uit hem te krijgen.
Zijn drie metgezellen Molly, Guy en
Jimmy die am de tafel zaten, keken hem
ln ernstig zwijgen aan.
Guy was de eerste, die sprak.
Alles en alles te zamen gnomen, vind ik,
dat je het prachtig hebt aangelegd.
Ik heb mijn best gedaan, zei Tony be
scheiden, mAar hij ia eon stilzwijgende snaak,
voor een kolonel. Ik durfde hem niet scher
per uithooren, uit vrees zijn achterdocht op te
wekken. Hij had er, geloof, spijt genoeg van
dat hij mij iets verteld had, voor ik hem met
de goudstukken inpalmde.
Nu, ik vind dat wij belangrijke gegevens
verzameld hebben, om erop voort te bouwen,
zei Jlmmy tevreden. De groote vraag is maar,
hoe zullen wij er ons voordeel mee doen?
Weet jij die twee plaatsen te liggen?
vroeg Tony. Het kasteel van Saint Anna
en de brug te Valona?
Jimimy knikte.
Ik weet ze beiden te vinden. Er ls geen
meter grond in dlit land, die ik niet bezocht
heb. Hij keek optimistisch naar Tony. Heb
je al een of ander lumineus plan?
Nog niet, antwoordde Tony. Ik heb nog
geen gelegenheid gehad om rustig na te den
ken. Hij richtte het woord tot Guy. Wat denk
jij ervan, neef? vroeg hij. Jij bént de oudste;
jjj moet het eerst spreken.
Het schijnt mij toe, zei Guy angstig, dat
er niet de minste kans van slagen is, tenzij
met geweld.
Jimmy grinnikte hoorbaar, doch Guy nam
er geen notitie van.
Dat voorop gezet, vervolgde hij kalm,
volgt vanzelf de vraag, waar en hoe wij do
aanslag moeten beproeven: zoover ik de zaak
bekijk, is er slechts één antwoord. Indien wij
de brug te Valona bereiken, is het mogelijk,
dat wij, gebruik makende van de verwarring,
Isabel zouden kunnen wegvoeren. Natuurlijk is
het waarschijnlijker, dat wij allen gedood zul
len worden, doch als men zich eenmaal in een
onbezonnen avontuur heeft geworpen, dan moet
men op zooiets voorbereid zijn.
Wel bedankt Guy. Dit is juist wat ik van
,1e doortastend karakter verwachtte. Hij zweeg
even. Nu, Jimmy, wat heb jij te zeggen?
Jlmmy stond plechtig op.
Ik kan mij met het voorstel van dan vori-
gen spreker goed vereenigen. Ik ben altijd een
voorstander vaa vlug ingrijpen. Hij keek naar
den overkant van de tafel. Hoe denkt de eer
waarde, heer Monk er over? voegde hij er bij.
Mij dunkt wij hadden eerst zijn eening moeten
vragen.
Ik geloof, zei Molly zacht en duidelijk, dat
het 't onnoozelste voorstel is, dat ik ooit g«'
hoord heb,
Guy ging onmiddellijk rechtop zitten, lan
Jimmy, die «nog steeds «niet was gaan zitten,
begon opnieuw te grinnikken.
Tony tikte met zijn theelepeltje op tafel.
Stilte, als het u belieft, riep hij. Deze
zaak is te ernstig voor misplaatste aardig
heden en bovendien dringt de tijd. Hij wendde
zich tot Molly. Je behoeft je om de gevoelens
van Guy niet te bekommeren, vervolgde hij
vriendelijk. Zeg precies wat je meent.
Dat zal ik, antwoordde Molly, met opge
wonden beslistheid. Het spijt mij, dat ik on
vriendelijk tegen u was, nir. Oliver; doch wer
kelijk uw voorstel deugt niet. Zoudt u denken,
dat indien wij Valona konden bereiken, die
menschen zouden toelaten, dat wij daar ln de
omgeving rondzwerven en wachten tot er iets
gebeurt? Als zij maar eenigBzins giasen, wat
ons plan is, zullen zij ons zonder vorm van
proces neerschieten.
Maar wij weten toch nauwkeurig, hoe
laat zij diaar voorbijkomt. Wij zouden het zoo
aan kunnen leggen, dat wij er aankomen, als
het gevecht begint, verweerde Guy zich.
En wat dan? vroeg MoHy verachtelijk. Wij
staan naar tegenover een groot aantal ge
wapende mannen, die ten volle in staat zijn
en er naar verlangen, het geheele escorte te
vermoorden, om dat meisje in handen te krij:
gen. Denkt' u, dat zij ons maar onzen gang
laten gaan en haar voor hun neus laten ont
voeren? Niet erg waarschijnlijk dunkt mij?
Ik geloof, dat k duidelijk gezegd heb,
merkte Guy op, dat ik het geen hoopvolle
ondierneming vond.
Dat heeft u ook, zei Molly, maar u is miet
ver g«enoeg gegaan het wordlt een aboslute mis
lukking. Het zou zelfmoord zjjn, waar nie
mand voordeel bij zou hebben.
Guy haalde zijn schouders op.
Ik moet eerlijk bekennen, dat u gelijk
heeft. Het ongelukkigste ls, dat er geen
ander plan is.
Molly hoog zich voorover, terwijl haar blauwe
«ogen -reMtterdiea van opwinding. „..i-.,
ja, er is wel een ander plan, kwam het
kalm over haar lippen.
Niemand sprak een woord.
Ga door, Molly, zei Tony eindelijk, wij
zijn geheel oor.
Als wij er in slagen, Valona te bereiken,
zei ze, vlug en opgewond on sprekend, wat
weerhoudt ons dan, om naar die andere plpaats
te gaan lk bedoel hot kasteel van Saint
Anna?
Wederom sprak niemand.
Allemachtig! riep Jlmmy.
Nu, waarom niet? vervolgde Molly. Wij
kunnen niets ondernemen zonder aan groot
gevaar blootgesteld te worden, dus laten wij I
alles op de beste kaart zetten.
Maar, protesteerde Guy, als het een bo-
pelooze
Laat Molly de zaak verder verklaren,
zei Tony. Naderhand kunnen wij dan aan-
of opmerkingen maken.
Ziet eens, zei Molly. Op het oogenbliik
Is er geen levende ziel onder de partijgenoo-
ten van Peter, die weten kan, dat wij in Li.
vadi-a zijn. Dat ls onze hoogste troef en als
wij die niet voor zijn volle waarde uitspelen,
dan is het spel bedorven. Zij draaide zich om
en keek Jimmy recht in zijn oogen. Waar
ligt dat kasteel precies? vroeg zij. Kun je
bet met de auto van hier bereiken, zonder
Portriga of Valona aan te doen?
Jimmy knikte.
Wij zouden op ongeveer vijf mijlen van
hier van den hoofdweg af moeten wijken, het
gebergte ln. De auto kan het best doen, maar
oim op 't kasteel te komen hij grinnikte
■vriendelijk afgaande op hetgeen de kolo
nel tegen Tony zei, geloof lk, dat wij even
veel succes zulle«n hebben als een sneeuw
vlok om in de hel te komen.
r— Over het succes behoeft u niet Je tob
ben, antwoordde Meily koel. Zodanig u den
weg weet, kumit u het overige aan mij overla
ten. Zij stak haar hand in haar borstzak en
haalde er het officieel© papier uit, dat zij op
haar kamer Tony had laten lezen. Al» dat
ons niet door een paar soldaten heen helpt,
kunnen wij het roer wel omgooien en recht
op Engeland aansturen.
Goede hemel! riep Tony. Molly lk ge
loof, dat jij het bij het rechte einde hebt
Guy keek verslagen van de een naar den
ander.
Het mag dom klinken, zei hij, ik zie nog
maar steeds niet in, wat u denkt te doen, ook
al bereiken wij het kasteel.
Moil? haalde diep adem.
Et ls «maar een ding te doen, zei ze lang
zaam. Hoe het ook gaat de Prinses en lk moe-
ten van plaats verwisselen. Er is absoluut geen
nirlAvA nJfwPsfif.
Als zij plotseling een hom op tafel geworpen
had, zou'bet gelaat van Guy geen verschrik,
ter 'uitdrukking hebben kannen vertoonen.
Zelfs Jlmmy die nl«t licht van zijn stuk wa3
te brengen, bleef haar eenge ©ogenblikken met)
open mond aanstaren.
Van plaats verwisselen! riep Guy einde-
lijk. Spreekt u in ernst?
Natuurlijk, zei Molly ongeduldig. Ziet
u niet, hoe gemakkelijk dat te doen is? Af
gaande <*P hetgeen u beweert, gelijkt dat
meisje op «mij, als re eene erwt op de andere,
maar niemand zal dat toch zeggen, als hij
mij in deze vermomming ziet. Het eenlge,
wat wij te deen hébben, is: ei kaar's klieren
aantrekken. Zij zag hein met zegevierenden
blik aan. Honderd tegen één, dat niemand,
het verschil ziet; tenminste, als de Prinsea
moed en smaak heeft, om het geestelijk®
kleed behoorlijk te dragen.
(Wordt vervolgd),
