ril
tr? rsrvsE."^.1; as
ZEETIJDINGEN
i
-ssS
MAANDAG 19 SEPTEMBER 1932
DE RONDE VAN ROTTERDAM.
HESLINGA WINT.
VROUW OP BEESTACHTIGE
WIJZE VERMOORD.
GECOMPLICEERD ONGEVAL.
Verwekt een groote stagnatie.
Tram rijdt op eenige koeien.
HET SCHOT IN DEN NACHT.
Een vrouw riep om hulp.
UIT GOUDA
DE ONRUST ONDER DE
VARKENSHOUDERS
FELLE BRAND TE LEEUWEN.
TWEE WONINGEN DOOR HtT
VUUR VERNIELD.
Bij een derde aanwijzingen van
brandstichting ontdekt.
LUIT. PAHUD DE MORTANGES.
De Varkenscentrale treedt tegemoet
aanval op een zwemrecord.
UITLOTIN GEN.
GESCHROKKEN VOOR EEN
BRANDENDE JAS.
JONGEN IN DE VLAMMEN
OMGEKOMEN.
RIVIERTIJDINGEN.
EfêkSS'1» vSi'i'w.™ wiih.w~,
VERMISTEN TERECHT.
E Bo°r5.p«r -.iisiriu,am,
STOOMVAARTLIJNEN
SCHIPPERSBEURS.
t HOUDT DEN GOEDEN KOERS
PLAATST REGELMATIG
RIJNVAART.
BUITENLANDSCHE HAVENS
binnenlandsche havens
gemengde berichten
Scherpe strijd in de eindspurt der
amateurs en onafhankelijken.
Er blijkt bij het Rotterdamsche publiek toch
nog heel wat belangstelling voor de wielersport
te zijn. Dat heeft men nu eens duidelijk kun
nen zien bij den wegwedstrijd van gisterenmid
dag in de buurt van Kralingen, waarne Ren
nersclub Rotterdam de zoogenaamde „Ronde
van Rotterdam" deed verrijden onder de regle
menten van den N. W. U. Hieronder wordt ver
staan een parcours, dat loopt van de 's Gra-
venweg, te beginnen bij café Vrooman, dat pl.m.
20 minuten vanaf de Hoflaan is gelegen, verder
over den Capelschenweg, Hoofdweg, Terbreg-
scheweg, Korte Kade en weer langs den 'sGra-
venweg naar het beginpunt.
Het was een mooie route, ongeveer 13,6 km.
lang, die een der Belgen bij het verkennen van
den weg haast gelijk aan een baan vond.
De amateurs en onafhankelijken moesten dezen
afstand acht maal rijden en de nieuwelingen
moesten 7 ronden maken. De organisatie '.an
den wedstrijd was puik in orde, de weg werd
voed vrij gehouden en aan de politie onder lei-
jEfatg van inspecteur C. M. H. A. Staal en de
fljksveldwacht komt een woord van dank toe
voor haar keurige regeling.
Om één uur in den middag startten de
amateurs en onafhankelijken, vijf minuten later
gevolgd door de nieuwelingen. Het ging al
spoedig vrij hard en in de derde ronde begon
nen er al eenige uitvallers te komen. Na een
uur en drie kwartier waren er vijf ronden door
de amateurs en onafhankelijken afgelegd, wat
neerkomt op een tempo van ruim 35 km. Da
weersomstandigheden waren dan ook vrij gun
stig; het was niet te warm en slechts op enkele
gedeelten van de baan stond er wat wind.
De spanning werd er ook al dadelijk inge
bracht door het uitloven van eenige premies. P.
Suyker van de onafhankelijken had er na twee
ronden ook al twee te pakken, die hij telkens
zijn concurrenten onder wie Scholten gevaar
lijk was, netjes afsnoepte. Na de tweede rondê
passeerde Suyker als eerste, gevolgd door Schol-
ten, maar na de vierde ronde waren de rollen
omgekeerd.
Bij de nieuwelingen had Vermaat den kop
genomen, die hij gedurende de tweede en derde
ronde wist te behouden. Bij de vijfde ronde
lagen Scholten en Suyker nog steeds in een vin-
nigen strijd met elkaar terwijl Matensi zich
bij hen had gevoegd, maar op korten afstand
kwam er nog een klein groepje aanstuiven,
waarin Dunder, Heslinga en Heere werden op
gemerkt. Het hoofdpeloton liep steeds meer in
op de voorhoede, die na enkele ronden een
voorsprong had gekregen van enkele minuten
maar na de vijfde ronde nog slechts een minuut
en elf seconden voor was.
Bij het ingaan van de laatste ronde lagen
Heers, Dunder en Suyker aan den kop, doch
bij laatstgenoemde begon de forsche inzet van
den wedstrijd thans eenigen invloed te doen
gelden. Toen de ronde ten einde liep, kwam Hes
linga flink opzetten, vergezeld van Bakker en
tusschen deze vijf renners zou de eindstrijd
gaan. Het kwam tot een gevecht om de leiding
tusschen Suyker en Heslinga, die door den Ha
genaar op het laatste stukje met een klein ver
schil van niet meer dan een wiellengte werd
gewonnen, terwijl de anderen er vlak op zaten.
Even te voren waren de eerste nieuwelingen
al binnengekomen, waarbij Leydekkers met een
duidelijken voorsprong was geëindigd.
De uitslagen,
De uitslagen luiden:
Nieuwelingen: 1. Leydekkers,
Eensluidende getuigen-ver-
klaringen.
In den loop van den Zondag zijn nog ver
schillende getuigen gehoord, die den vermoe-
delijken dader gezien hebben. De beschrijving
die zij van zijn uiterlijk geven klopt volkomen
met het reeds opgegeven signalement. Een
getuige wist nog te verklaren dat de man een
eenigszins dikke bovenlip heeft.
Stille getuigen.
Nadat het lijk was weggebracht heeft de
justitieele dienst van het bureau aan de Groo-
te Paauwensteeg het perceel waar het misdrijf
gepleegd is afgezocht en enkele dingen gevon
den die voor het onderzoek mogelijk nog van
belang kunnen zijn.
Allereerst een gloednieuwe waschknijper. De
huurder van de étaae, de timmerman, heeft
verklaard dat do vrouw onlangs een partij
waschknijpers gekocht heeft. Daar waren nog
enkele van over doch bij vergelijking is ge
bleken dat deze anders van vorm en kleur
waren dan den in de kamer gcvcsden knijper.
Voorts is er een steentje gevonden dat ver
moedelijk uit een ring afkomstig is. Het lag
op den grond in de kamer.
Belangrijk voor het onderzoek is het feit
dat de moordenaar een koperen ring met zes
sleutels, die aan de vrouw toebehoorde, heeft
meegenomen. Deze ring stak met één sleutel
aan de buitenzijde van de deur die van de
kamer, waar de vrouw vermoord is, toegang
geeft tot het trapportaal. De moordenaar heeft
door deze deur, zooals wij hierboven reeds
meldden het vertrek verlaten. Hij heeft daarna
de deur op slot gedraaid en de sleutels mee
genomen.
In het bed zijn een kwartje, een paar dub
beltjes en enkele Pfenning-stukken gevonden.
Of deze geldstukken van de vrouw dan wel
van den moordenaar afkomstig zijn, heeft men
niet kunnen uitmaken.
Merkwaardig is het wel dat niemand rumoer
gehoord heeft. Op de 3e verdieping sliep een
echtpaar dat eerst gewekt is toen de moord
ontdekt was. In tegenstelling met wat wij hier
boven schreven, helt de politie dan ook tot de
meening over dat er geen voorafgaande wor
steling heeft plaats gehad.
Met dat al staat de politie bij haar opspo
ringswerk voor een uiterst lastige taak.
Deze moord herinnert in vele opzichten aan
dien, welke twee jaar geleden in een pand
aan de Prinsenstraat eveneens op een vrouw
werd gepleegd. Toen beschikte de politie in
het geheel niet over aanwijzingen en de dader
bleef dan ook onvindbaar.
De gegevens die de politie in deze zaak heeft
zijn echter zeer vaag en het geluk zal dan
ook wel een beetje te hulp moeten komen, wil
men den dader van dezen afgrijselijken moord,
die speciaal in de omgeving van den Schie-
damsche Dijk groote consternatie teweeg heeft
gebracht, in handen krijgen.
Zondagavond reed de tram van de Holl.
Buurtspoorwegen, die om 8.20 uit Tilburg ver
trok, op de Loon op Zandsohen weg op enkele
op de rails loopende koeien, toehehoorende aan
B. uit Loon op Zand. Eén koe werd gedood. De
locomotief en enkele wagens derailleerden door
den schok.
De conducteur van de tram hield een luxe
auto, bestuurd door S. uit Waalwijk aan, met
het verzoek in Loon op Zand hulp te halen.
Terwijl de conducteur en de automobilist
stonden te praten kwam een vrachtauto met
volle vaart aangereden en botste op de luxe-
auto, die op zijn beurt tegen den omgevallen wa
gon van de tram werd gesmeten.
Tegen den bestuurder van den vrachtwagen
een broer van den anderen autobestuurder
werd proces verbaal opgemaakt.
De hulpmonteur H. W.f wonende aan den
Lagen Kanaal-dijk te Maastricht, vervoegde
zich in den nacht van Zaterdag op Zondag ten
politiebureele met de mededeeling, dat in de
Orleansstraat door een onbekende uit een revol
ver op hem geschoten was. De politie stelde
onmiddellijk een onderzoek in en nam ten
huize van zekeren D. in de Orleansstraat een
cylinderrevolver in beslag. D. verklaarde hier
mede geschoten te hebben, toen hij een vrouw
in gnoemde straat om hulp hoorde schreeuwen
en een manpersoon bij haar zag.
De politie heeft het geval in onderzoek.
Nieuw Vos
meer 2 uur 40 min.: 2. A. van Rossem, Sparta
Den Haag; 3. F. Vethaak, Vlaardingen; 4. C
van Ommeren, Rotterdam; 5. Hurks, Schiedam
6. J. Vos, Rotterdam; 7. C. Slaats, Waalwijk
8. J. Martens, Tilburg; 9. A. Vermaat, Rotter
dam; 10. K. van Lis, Den Haag; 11. A. Rekel
Jiof; 12. A. v. d. Bosch, Rijswijk; 3. J. Pootjes,
T5en Haag; 14. J- Mostert, Rotterdam; 15. J.
B. de Moor.
Amateurs en onafhankelijken: 1. Heslinga (on
afh.) Sparta, Den Haag, 2 uur 52 min. 47 sec.;
2. F. Dunder (onafh.) Oostenrijk; 3. C. Heere
(onafh.); 4. (eerste amateur) W. Mennings, Den
Haag; 5. P. Suyker (onafh.) Rotterdam; 6. C. v.
d. Ruit (onafh.) Cappelle aan den IJssel; 7. J.
Goderie (tweede amateur.); 9. A. Kerkhoff
(onafh.) Rotterdam: 10. W. K. Scholten (onafh.)
Schiedam; 11. 12. P- Louwers (onafh.) Rot
terdam; 13. F. Raaymakers (onafh.)
Gisterennaoht te ongeveer twee uur ontstond
brand in. het woonhuis van den heer J. van
Lent te Leeuwen (Beneden.) Het vuur werd
bemerkt door een der bewoners, die op den zol
der sliep. Hij en de huisgenooten moesten in
nachtgewaad het hui-s uitvluchten. Van den in
boedel kon niets gered worden. Een in de on
middellijke nabijheid staande arbeiderswoning,
waarnaar de vlammen oversloegen, werd even
eens een prooi der vlammen. Alhoewel de brand
weer spoedig ter plaatse was, kon deze niets
uitvoeren. Beide woningen brandden tot den
grond toe af. Alles was verzekerd.
Eenige oogenblikken nadat deze brand was
uitgebroken, werd de brandweer gealarmeerd
voor een brand, ditmaal op een afstand van
twee km. van de brandende gebouwen in een
huis van den heer J. Kovenbach. Dit begin van
brand kon door middel van een brandblusoh-
apparaat worden gebluscht.
De politie die onmiddellijk een onderzoek In
stelde, vond op het dak van dit laatste huis
drie lucifers, zoodat brandstichting in het spel
moest zijn geweest. Ook het huis van den heer
Kovenbach is verzekerd.
Van de daders ontbreekt tot nog toe elk
spoor.
Te Amersfoort gehuldigd,
Amersfoort heeft den Olympischen ruiter-
kampioen luit. Pahud de Mortanges een groot-
sche huldiging gebracht bij zijn terugkomst in
de stad. Zaterdagmiddag te 2.10 uur arriveerde
luit. Pahud met echtgenoote en kind en luit.
Jhr. v. Lennep eveneens met echtgenoote en
kind op het perron te Amersfoort, waar zij
werden verwelkomd door den voorzitter van de
V.V.V., den heer Ant. Hofkamp. Op het
Stationsplein stonden een 17-tal vereenigingen
met banieren opgesteld benevens een groot aan
tal hoofd-officieren en officieren. Toen het
gezelschap het Stationsplein betrad, werd door
de infanterie-muziek het „Wilhelmus" gespeeld.
Allereerst werd luit. Pahud hartelijk verwel
komd en gelukgewenscht door den heer Ant.
Hofkamp, waarna werd aangeboden een krans
van V.V.V. en aan mevr. Pahud en mevr. van
Lennep een tuil bloemen. Vervolgens werden
huldigingswoorden gesproken door den voor-
zitter°van het N.O.C., baron Schimmelpenninck
van der Oye en door overste Efraim namens
de officieren van de 8ste infanterie-brigade.
Ook hij bood een krans aan. Nog werden bloe
men aangeboden door de Gymnastiek Ver.
Victoria" en door de ren- en toeristenclub „de
Pedaalridders". Vervolgens werd in een langen
stoet met verschillende muziekkorpsen naar het
gemeentehuis gemarcheerd. In een met bloe
men versierd rijtuig, getrokken door vier paar
den, hadden plaats genomen luit. Pahud met
echtgenoote en kind, overste van Reede, comm.
van de Rijschool en de heer Ant. Hofkamp.
In een tweede rijtuig luit. Jhr. van Lennep
met echtgenoote en kind, mej. Labouchere en
de heer IJ. Baan, secretaris van V.V.V. en in
een derde rijtuig baron Schimmelpenninck van
der Oye, voorz. N.O.C., overste de Scharroo en
de heer vpn Beurden, vice-voorzitter V.V.V,
In de raadszaal ten gemeentehuize waren
tegenwoordig gen.-maj. Winkelman, comm. I e
Divisie, de garnizoens-comm. kolonel Oudendijk
Pieterse, verschillende hoofd-officieren en offi
cieren van het garnizoen.
Nadat de burgemeester, mr. J. C. Graaf van
Rand wij ck hartelijke woorden van gelukwensen
had gesproken, werd luit. Pahud namens het
gemeentebestuur door den burgemeester een
krans overhandigd en een tuil bloemen aan
mevr. Pahud en mevr. van Lennep. De beide
oppassers, korp.-hoefsmid van Dijk en de huzaar
Hellema ontvingen van den burgemeester een
boekje over Amersfoort. In de huldiging betrok
de burgemeester ook de Rijschool, waarvoor
de commandant-overste van Reede zijn erkente
lijkheid uitsprak.
In zijn dankwoord zeide luit. Pahud blij te
zijn weer in Amersfoort terug te zijn.
Daarna trok de stoet naar de woning van
luit. Pahud aan den Heiligenbergerweg, waar
een défilé plaats had. Vervolgens ging luit.
Pahud met de zijnen met de muziek van de
veld-artillerie voorop naar het kazerne-terrein
en de door de manschappen feestelijk versierde
stallen. Namens het mitrailleur-peleton werd
luit. Pahud als commandant van het peleton
hartelijk gelukgewenscht door wachtmeester de
Jong.
De belangstelling op het Stationsplein, langs
den weg en voor de woning van luit. Pahud
was overweldigend.
HULDIGING J- VAN EGMOND.
Zooals bekend, rijdt de renner J. van Egmond
25 September a.s. op de Rotterdamsche wieler
baan. Er heeft zich een comité gevormd om
hem dien dag te huldigen,
De ontstemming tegen de Crisiis-Varkens wet
en haar toepassing leikkle er toe, dat in den
loop der vorige week in verscii.illende ge
meenten rond Gou-dia vergaderingen zijn ge
houden die door stroomen memschen zijn be
aooht. Staande ter vergadering werd meesta,
een commissie benoemd ter behartiging der
belangen van zwaarmesters. Deze commissies
hadden in een vergadering weer een kleinere
commissie aangewezen, die in Den Haag en
de Varkenscentrale die belangen zou gaan
bepleiten. In een Zaterdagmorgen gehouden
bijeenkomst is verslag uitgebracht van het
resultaat der bemoeiingen.
Tot wegneming, dier hoofdbezwaren, n.l
dat de heffing de prijzen der zware varkens
dirukt, dat het onbillijk is, wel een richtprijs
vast te stellen voor baconvarkens, maar niet
voor de zware en dat deze geheele wet en
de samenstelling van het Bestuur der Cen
trale in het teeken der bacon staat, ia weinig
bereikt kunnem worden.
De geruststelling aan de zwaarmesterij zal
door de Centrale voor een zeker kwantum
varkens een prijs van 15 cent worden gegaran.
deerd te leveren in Dec.-Maart, met daaraan
verbonden nekele condities. Hierover zal
spoedig ©en nader bericht van de Centrale
verschijnen.
De Directie der Varkenscentrale heeft zich
voorts bereid verklaard, zooveel mogelijk te
gemoet te zullen komen aan bezwaren, die
men in het district der zwaarmesterij heeft.
M;en deed de toezegging;, de moeilijkheden
die worden ondervonden bij het merken van
zware varkens weg te nemen. Het tatoueer-
merk zal door een blikmexkje kunnen worden
vervangen.
De tekst van het formulier voor de ver
plichte aansluiting bij do Gewestelijke- orga-
nisatie kan gewijzigd worden, zoodat de aan
stoot nemende verklaring, ziek te verbinden
tot onderwerping aan toekomstige voorschrif.
ten er uit kan vervallen.
Over het toelaten van huisslachtingen zon.
der de heffing te moeten betalen, zal nader
worden overlegd. Verruiming is toegezegd.
Pertinent is verklaard, dat het niet ln de
bedoeling ligt, tegen den zin dezer streek
toch een z.g,n. Geldersch varkensras ln te
voeren. Eveneens .moeten de voorschriften van
heden niet aldus worden uitgelegd, dat jonge
zeugen onder 6 maanden niet bij de toewij
zing zullen meetellen.
Tenslotte is de mededeeling ontvangen, dat
het in de bedoeling ligt, een commissie van
advies uit de zwaarmesters aan de Centrale
toe te voegen ter tegemoetkoming aan. de be
zwaren, dat 'het Bestuur zoo eenzijdig is samen
gesteld'. Hiervoor zijn trouwens in hoofdzaak
de Centrale Landbouworganisaties verant
woordelijk te stellen, die voor een groot deel
4e leden hebben aangewezen. De vergadering
heeft enkele personen voor deze oommissie
voorgedragen.
Hoewel de bezwaren der wet onverminderd
weTden gevoeld en vooral de ongelijkheid van
behandeling, omidat aan de bacon een richt
prijs Is verzekerd en de zwaarmester zoogoed
als geheel aan de vrije markt is overgelaten,
meent de commissie aan belanghebbenden toch
te moeten adviseeren, zich niet tegen de uit
voering der wet te verzetten en o.a. het mer
ken der varkens enz. toe te laten. Hiermede
wil men allerminst zeggen, dat men met dc
zaak vrede heeft, maar alleen, dat onder de
gegeven omstandigheden niet meer is te be
reiken,
In het begin van October zullen bij gelegen
heid van intern, zwemwedstrijden te Kopen
hagen de dames Jacobsen (Denemarken),
Isberg (Zweden) en Kastein (Ned.) een poging
doen om het wereldrecord op de 400 M. school
slag, dat op naam staat van mej. Kastein met
6 min. 38.4 sec., te verbeteren.
Van een truck gesprongen en
ernstig gewond.
Zaterdagmiddag reiden vier personen uit
Mopped met ©en truc, waarop ©en luxe-auto
stond, in de richting Almelo. Op den Alme-
losohenweg, nabij den tweeden overweg, was
een jas vam een der inzittenden van den
truc gezakt, met het gevolg dat de jas in brand
raakte. Door den schik vielen twee der inzit
tenden van den truc en kwamen op den weg
terecht. De 29-jarige Vam dier Laan, was er
ernstig aan toe. Dokter v. Douveren uit Raadte,
dde spoedig ter plaatse was, constateerde een
sohedelfractuur. De gewonde werd naar het
R. K. Ziekenhuis te Raadte vervoerd. Men
vreest voor zijn leven. De amdere persoon G.
eveneens uit Meppel, had alleen eenige schaaf
wonden aan het hoofd.
Toen dokter v. Douveren met zijm amto huis
waarts keerde, raakte de auto door onbekende
oorzaak in brand en brandde geheel nit. Door
ijlings uit den auto te springen, wist hij zich
ANTWERPEN 2 PCT. 1903.
150ste trekking van 10 September 1932.
2292 2384 2636 3168 3660 3966 4117 4548 5018 6272
7654 7733 8999 9443 9622 9968
10998 1106 1693 2224 3209 3338 4515 4771 6158 6210
6245 8054 8068 8807 9522
20177 274 2113 2832 2855 3292 4322 4324 4363 4802
5139 5882 6867 6944 7327 7414 7456 7940 8263 8912
30127 252 871 977 1154 1308 1382 1439 2552 3553
4536 4667 5505 5518 5552 6551 6703 7073 7972 8157
8343 8388 8776 8957 9571 9711
Hoogste prijzenS. 2384 n. 17 fr. 500S. 2384
n 18 fr. 500; S. 3966 n. 10 fr. 10.000; S. 28263 n. 19
fr. 1000.
frs. 250: S. 7654 n. 20; S. 10998 n. 4; S. 18807 n.
S 24802 n. 19; S. 26867 n. 11; S. 27940 n. 21;
S. 31154 n. 15; S. 31308 n. 22; S 31382 n. 19; S.
37972 n. 20.
frs 200S. 3168 n. 5S. 9622 n. 10S. 16210 n. 7
s 22855 n. 8; S. 24324 n. 19; S. 24802 n. 5; S. 25882
n' 24; S. 30252 n. 19; S. 31439 n. 3; S. 33553 n. 1;
s. 35505 n. 19; S. 35552 n. 11; s-' 35552 n. 15; S.
37073 n. 14; S. 37073 n. 24; S. 38343 n. 8.
frs. 150: S. 2636 n. 22; S. 8999 n. 2; S 9443 n. 25;
s 10998 n. 14; S. 12224 n. 20; S. 13209 n. 25;
s'. 18054 n. 11; S. 18807 n. 20; S. 20177 n. 17;
22113 n. 13; S. 25139 n. 10; S. 25139 n. 15;
28263 n. 18; S. 30252 n. 5; S. 30871 n. 20;
31308 n. 3; S. 31439 n. 24; S. 325o2 n. 1;
S. 34536 n. 6; S. 35552 n. 17.
De overige nummers van bovenstaande series
elk no. met frs. 110., betaalbaar 1 Mei 1933.
STAD BRUSSEL 1905.
155ste trekking.
Serie 155667 no. 17 is aflosbaar met frs. 10.000;
s. 34788 no. 21 met frs. 2500; S. 11795 no. 21 met
frs 1000; S. 86035 no. 1 met frs. 500; S. 6618 no. 13
met frs. 500.
Aflosbaar met 150 frs.
S 18219 n. 17; S. 19501 n. 19; S. 20027 n. 14;
S. 35630 n. 2; S. 39.738 n. 4S. 42162 n. 18;
S. 50693 n. 18; S. 71977 n. 21; S. 87697 n. 19
S 91579 n. 21; S. 96881 n. 18; S. 108139 n. 25;
S 110738 n. 25; S. 116752 n. 21; S. 133659 n. 20;
a 142133 n. 13S. 143671 li - 4S. 144415 n. 25;
s. 154214 n. 19; s. 155893n. 19.
De volgende nos. zijn aflosbaar met 110 frs.
226 948 1604 1777 3402 4504 5117
5958 6618 8100 8442 8811 9016 9407
11319 11552 11795 11474 12379 13004 13288
13772 18219 19501 19965 20027 20974 21524
24600 25837 25877 26288 26291 26549 29172
31697 32805 32906 33626 33640 33812 34532
34788 35444 35630 35650 36759 36924 37723
38231 39013 39632 39697 39738 41696 41715
42162 42494 42777 43107 44794 44342 45192
45733 46198 46761 48458 50286 50570 50690
50693 52009 52325 52560 52702 53153 53363
53691 55177 55871 57708 58584 59117 59903
61103 64025 65644 66133 66403 66460 68285
68715 71977 73174 74265 74649 75595 76347
76814 79719 80211 84682 85226 86035 87697
87967 88563 89780 90006 91579 91598 91803
94904 94954 95192 96038 96881 98297 100034
100672 102831 105321 105769 106016 106794 107932
108139 109303 109825 110716 110738 112240 116122
116552 116842 117840 117965 118793 119108 119256
119663 121707 121871 123521 124445 124660 125644
125693 127829 128399 130297 131421 132193 131717
133046 133473 133659 133805 134745 134979 135017
138537 138841 140396 141189 141416 141796 142133
143171 144413 144415 145233 145463 146083 146904
148494 150150 150630 151384 151860 152223 153213
153407 154212 154214 154862 155288 155667 155893
156997 157622 157627 158423 162917 163034 163902
164182 164821
DRECHT: Spes Calutis, Molegraaf; RAVENS-
WAAY: Rika, Nout; MAASBRACHT: Fr. Haniei
94. SchafforhHAARLEM: Wacis, v. d. Vlies;
VLIEREEDE; Zwaantiena, Pot; DRIMMELEN:
Zorg en Vlijt, Schuller; DEN HAAG: Spes, Kore-
man; Joha. Elisabeth, de Jong; NIEUWE WE
TERING: Berendlna Elisabeth, Muller; AMERS
FOORT: Hendrina, RijkersZAANDIJK: Jose-
phina, de Beijer; WIERINGENAdrianus,
GeprtsTIEL: Katha. Joha., Wilemsen; ARN
HEM Albin, Hermann
BELGIës. Essais. ArchimedesSolange,
Barbe; Felicie, Heyntjes; Peligona, Bulck; Sul
phur, Duut; Schedir, Karelse; Rheinfahrt 142,
Gerbes; Helena, lock; Rosalie, Goedgezelschap;
Jacoba, Pecher; Consulata, v. Steen; Onderne
ming, Rensen;
DUITSCHLAND: s. Hollandia.
LOBITH, 18 September.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAMst. Savemest. Berthast.
Anna; st. Engelbert; st. Alja; st. Teuna 2; st.
Adriana 2; st. Geesje; st. Adriana 3; st. Ideaal;
st. Main; st. Keulsche Vaart 15; st. Emma; st.
Mier; st. Paula 2; st. Mulhause; st. Morgenster;
st. Resoluut; st. Invustrie XI; st. Wiljo; st.
Zaanbrug; st. Strassbrug; st. Energie; st. Leda;
st. Maria; st. Katla; Bakul, Hansens; Maris,
Bieihaus; Uliaris, v. d. Berg; Alfred Rennings;
Frits, Reinders; Nothung. Verbeek; Tiberia Rit
meester; Gallia, Vermaas; Teutonia v. d. Bent;
Caledonia, v. d. Bent; Tangka, Bissdorf; Mentor,
Bauhardt; Franciska, Doodewaard; Mannheim
198, Knobel; W. v. Driel 49, Stout; W. v. Driel
54 'willemsen; W. v. Driel 59, Oosterom; Henri,
Smits; Martha, v. d. Heuvel; Jozef, Zeil; Ludwig,
Heumen; Lombardo, Hartman; Neptun 72, Weil
nand- ARNHEM: Ora et Labora, Damming;
HARLINGEN: Batavier, de Hoog; REMMER
DEN: Brezette Adriana, Groeneweg; COLIJNS-
PLAAT: Johanna, Rutjes- WESTERVOORT:
Ambulant, Bakker; VLISSINGEN Willem, Snij
ders Vertrouwen, TouwLEIDENMartje, Hu-
kema; RENKUM: Maria Anna, SybrandtsAM
STERDAM: Ludegast, Bakker; MAASBRACHT:
Richard Bohringer; Hermina, Napp; Desire, Ver
voort- LEIDEN: Florus Helena, de Graaf; MID-
mrrraiRG- Johan, Jansen; DELFT: Taragona,
Ttoks- AMSTERDAM: Flora, Passman; HAAR-
tem-Soes Hoefnagel; SPAARNDAM: Gott mit
Unf stuntz-'s GRAVENDEEL: Coad, v. Oosten;
KRIMPEN 'a/d. LEK: Krimpen a/d. L®K ,v-
Dok- DEN HAAG: Theo, Schommel, AMSTER
DAM- Fasalt, Hoffman; ÓVERSCHIEWi helmi-
na Vermeulen; DEVENTER: Jean Balthazar,
GortEEMBRUG: Adriana, de Waal; VLIE-
tdTntvtp v Bru&ëi^SOjlö rOorrns,,
Kreeft- MAASSLuisSago, Oosterloo; AMSTER
DAM: 'St. Gertrude Bronne Moraj
BELGIë: Stad Charleroi SchoetersVitatm-
Reeina Arends Beaumarehais, Raule- Palaire,
Bufchb'ach; Lahn, Verduyn; Augusta, Wyers;
Gerlou, de Vos; Domfra, Steenacker; Goré, Ster-
lin- Leeuwenbrug, Meinderts; Zola Vlo-s, Pru-
dence, de Roeck; Mijn Verlangens Kindt; José-
phine. Vereecken; Jeanne, v. d. Abbeele; Mer-
senne v. Daelen; Madeleane, v. d. Meersche Sy-
billa, Geffens; Margaietha, Fmk;- Hiiomdelle,
Maes; Hendrikus 2, Koks; Taunus, Knesels;
Spica, Kriesels; Pax, Hoyweghen; Eben Haezer,
Strjjd'onk; Hendrik, Vegter.
EMMERIK, 17 September.
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor.
DUITSCHLAND: Siegfried, Conrad; st. Bel-
giqueAtlantides, Diepenhorst; 1Scorpion, Pos-
femiere; Pieternella, Vermeulen; Cprmoran W^n-
hold; st. Johanna; Ocean, Vogel; st Somme,
Govert Fliinck v. d. Bogaert; st. Wes-terbouwing
Leentje Cornelia, Vulkar; Oda, v. Arendonk;
Einigkeit, Schmitzst^Eben Haezer
WISSELKOERSEN.
AMSTERDAM
Londen., per
Berlijn p. lOOMk.
Parijs p. 100 frs
Brussel p.lOObelg
Zwitserl p.lOOfrs
Weenenp.lUOsch
Kopenh.p. lOOkr
Stockh. p. lOOkr
Oslo p. 100 kr.
New-York per
19 Sept 17 Sept 16 Sept pariteit
i8.i0
8.66^
8.65 H
8.65%
69.31
69.30
59.28
9.76
9.76 H
9.76%
34.62
34.53
34.55
48.04
48.07
48.08
4490
45.
45.'—
4445
44.50
44.50
43.55
43.50
43.55
2.49K
2.49M
2.49%
9.74
34.5»
48.—
35.—
66.67
66.671
66.677
2.43
vaart de Jonge; Jacoba, Vredenburg; Cornells,
Haan' Anna Klop- Isala 3, Bokslag; Unterwal-
den Fnedman; Lbernai, Boshoven; Me pomene,
Boerderij door den bliksem
getroffen en afgebrand.
Tijdens een kort maar hevig onweder sloeg
hedennacht de bliksem in de kapitale boerderij
van den landbouwer P. Peters te Wehl. De boer
derij ging totaal in vlammen op. Het vuur
greep zoo snel om zich heen, dat de bewoners
zich, met uitzondering van den jongsten melk
knecht, met moeite konden redden. Het knecht
je, de 14 jarige Ebbels uit Beek echter is in de
vlammen omgekomen. Ook de hengst, een zeug
met biggen en een kalf zijn een prooi der vlam
men geworden. Verzekering dekt de schade.
den
Bauerr'wisand, Jansen,'Elisabeth, Spel- st
seldorfBaden 58, Zimmermann. Excelsio^^
Snoek; Fortuna, Zimmermann; Wldhorn,
Radder; Otto Heinricn, Reibel; Bietacbb°™.'
Knape; Rheinfahrt 94, Weiss; st. San Antonie,
Egbertiina, Smeding; Kehr Wieder Baumgart,
Henry Pols, Speculant, Teuben; Rhenama 12,
Bergman; Risico, Peters; Josephine, de Leege.
Exvoto v. d. Bosch; Johannes Cornells, de Rui
ter; Rival, Venema; Etna, Stempel; Nelly, v. Oos
ten- Batoer Bernd; St. Beta; Alice Acda, Mar
tha.' Nout; Rio de Janeiro, VerscheldenJo«e-
nhine, v. Emmerlo; Mana, Beroef, Gretha Kruyt,
Annie Fokkens; Citema, Edixhoven; st. Mon-
tan 24 Correggio, Hartman; Verdi, Admiraal,
Nardin'i Hollander; Treviris, Herring; Petronella,
v. Eich'en; Rapide, Oosterwtjk.
Gepasseerd na. 12 uur en bestemd voor:
Tvrrr'T^TTLANDCatliarina Elisabeth, <ie Jong;
,tDSr^sult wynen; Johanna,^and^;
Wilant, Sanders; st. Teuna4 ;Hoopop We'v^rt,
de Wilde- Hendnka, de Boer, Adler, lerscnu
Mens'inkAlaska, Sellertslagh.
HANSWEERT, 17 September.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: st. Telegraaf 3 en XI; Telegraa
17, Bout; Wilhelmina, van GendfNeptunus,
SnippeElisabeth, van ®^sterdam 10'; Albatros!
AMSTERDAM .st. d zal ,t Leeren,
Molenaar; AMMERZODL^ BREDA:
ïan V- lil He Leeuw van Weenen; NEDER-
WEERT Alomar, Geerts; SCHORE: Juliana,
Meerhuis'- WERKENDAM: Victor, Reymers;
puVK - Elisabeth, van Dreunen; ZAANDAM
doft leven- de Keyzer; KRABBENDIJKE
Vriendschap Wagenaar; DONGEN: Petronella,
Tolie SCHOUW: Odilio, den Dikken; OUDE
TONGE-. Energie, v. d. Vliet; ST. MAARTENS-
T1TTK- Op Hoop, Verburg; SLIEDRECHT: Altijd
wat StruyckHEESWIJKJohanna Elisabeth,
GriffioenLEEUWARDENMorgenster, Sm";
BERGEN OP ZOOMCorma, de Haasjj.
MAARTENSDIJK: Cornelia, Lindeboom;
STERDAM: st. Amstel 9. - gchel
DUITSCHLAND st. Jupiter; st. Rijn v d
de XI; Euler, Uhl; Rip, Rastert; Josepn rt 125
Bül; Anni Erna, Eichelmann; Rbf>£e i en 2
Junker; Celina, Westerlinck; Gerno hlne, Rey
de Bonter: Content, van Luyk; A" Toner: Fin
NIEUWE WATERWEG vertrokken f
17 September namiddag
3.15 ALNWICK, Newcastle; 3.40 BELA KUH1*<
Batoum; PARIS MARU, Japan; ALPHACCAd
Hamburg; 3.50 ANTILOCHUS, id.; 4.- JAMAICA*
Stockholm; SEROOSKERK, Hamburg; BLAlR-
MORE, Grangemouth; 4.25 LANRICK, Leith; 5.30
GAPERN, Gothenburg; 5.35 CORDELIA, Ham
burg; ALFRED JONES, Londen; CERONS,
Havre; 6.- THORNHOPE, Leningrad; MAAS.
Hamburg; ARIEL, Helsingfors; 6.15 YARMOUTH
TRADER, Yarmouth; 8.20 EXPORT, Londen!
BATAVIER I. Hamburg; BATAVIER Vft
Middlesbro8.40 MARTHA HALM, Koningsber
gen; 8.50 BATAVIER n, Londen.
17 September namiddag
9.30 VESTA (Nept.), Lissabon; 9.45 VEGA*
Btockholm;
vertrokken t
17 September namiddag
9.20 POLLUX (Nept.), Bremen; GRUNO, m>!
Londen; 9.40 MEREL, id.; EIDER, Hamburg;
10.30 FINTEL, Brunsbuttel v.o.JERVAUl>
ABBEY, Hull10.55 LYNN REGIS, King's Lyn»'
TYNEHOME, Sunderland; 11.25 SLASK. Gdynia-
NOTTINGHAM, Grimsby; BUTT, Kopenhagen-
11.30 ARIADNE, Gibraltar; 11.35 DIANA (Nept-«
Hamburg; BERENICE, Vigo.
Wind Z.O., flauwe koelte, kalme zee, betrokk®0
lucht.
IJMUIDEN aang.17 Sept.: MERTAINëH*
Morphoubaai, bunkert; PINEWOOD Newcastle"
kolen
vertr.17 Sept.: OCCIDENTAL, Port ArthUf'
BRION, Bordeaux; RIJNSTROOM. Leith; UEG&*
Rotterdam; GATESHEAD, Newcastle; AMSTER
DAM, t., Baytown; MARNE, ParjjsGUDUHi
MalmoTRAJANUS, San Juan (P.R.); BIRU'fA-
Onega: PLUTO, Hamburg; ASTARTE, Breide
FORTUNA, m.b., Antwerpen; SATURNUS,
terdam; KASHU MARU, Imminsham; isrlD"^
Goole; STARLING, Londen: vechtstroom,
Hull; LINGESTROOM, Londen; MERTAINEN*
Stettin.
Wind Z„ flauwe koelte, kalme zee, bewolkt.
VLISSINGEN aang.17 Sept.MECKLEH-4
BURG, Harwich;
vertr.17 Sept.PRINSES JULIANA, Harwich;
gep. van AntwerpenBELLONA (niet BeBr,
mela), Stavanger; ARTIFICER, Londen; SVÉ*
LIE I, motorlichter, Bordeaux;
gep. van BrusselWAGRIEN, Gdynia.
Dik van mist.
DELFZIJL aang.15 Sept.GEZIENA, Swief8"
Gron. Wad, ledig; ANTILOPE, v. d. Steen, Grom
Wed, ledig16 Sept.ARMA, Boerma, StatenzOy
carton; ROB, Houtstra. Emden, steenkolen; SUN*
SUM CORDA, Dryfhout, Dortmund, yzer;
vertr.-. 15 Sept.: GEERTRUIDA, Fekkes, HaH^
burg, groene erwten; ANTILOPE, Wester, Ham
burg, dakpannen; TRIO, Visser, Bremerhaven;
cokes; 16 Sept.: META, Pulster, Bremen, ryst,
NAVIGATIE, Kappen, Mühlheim, ledig; STAly
LEY FORCE, Newcastle, yzeraarde; MAR=.
Wijnstok, Malmö, yzer; HEBE, Westers, Londen*
carton; KATHARINA ELISABETH, Heiken.,
Hamburg, diversen; ARMA, Boerma, Londen*
carton.
HARLINGEN aang.: 16 Sept.: MULAN, m-*
Holmsund.
In bewusteloozen toestand gevonden.
Sinds eeniiige dagen werden te Bergen op
Zoom twee personen vermist en wel de 17-jarige
v. K. en haar verloofde de ruim 18-jari-ge v. O.
De politie deed ijverige nasporingen en vond
Zondagmiddag -heiden dn de bossohen nabij
Bergen op Zoom. Het meisje, dat bewusteloos
was, is per brancard naair het Gasthuis te
Bergen op Zoom vervoerd, terwiji de jongen
naar het politiebureau is overgebracht.
Thans zat de politie in deze duistere zaaik
spoedig ophtóldiering weten te brengen.
DE OLYMPISCHE PLOEG.
Het Nederlandsch Olympisch Comité deelt
ons mede, dat het in het voornemen ligt om
de Olympische ploeg, welke in Los Angeles aan
de Xe Olympische Spelen heeft deelgenomen,
te vereenigen aan een feestmaaltijd, welke zal
worden gehouden te Amsterdam in het Amstel
Hotel óp 29 October a.s.
Z. K. H. de Prins der Nederlanden, benevens
dr. W. de Vlugt, burgemeester van Amsterdam,
hebben bereids in beginsel toegezegd tegen
woordig te zullen zfjn.
LOBITH, 17 September 1932.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: de stoomschepen: Woutrina,
Credo, Greta, Baden 12, Harmonie 5, Lauter-
bourg, Willem 1, Theodora, Johanna, Fretta,
KlingethalAlexander, Ullrich; Mema, v. Weel
den; Marie Elise, Wanders; Kosmos, Libert;
de Ryn, Sandhovel; Köln Neuessen 1, Dreschmk;
Walsum 28, v. d. Pluym; Geja, Oodde; Sagittaire,
BüchelGlüclt Auf, Pols; Arkana, Muller; Char-
lois 14, Jonker; W. v. Driel 43, v. d. Pluym;
Energie, Nohl; AMSTERDAM: Corjo, v. Weel
Liuta, Bout; Nyma 2, Wassenaar; ZWOLLE:
s. Expres; PANHEEL: s. Mercator; DOR
DRECHT: s. Trois frères; Ticino, Greulich; DE
VENTER": Frauenlob, Krone; LEMMER: Johnny,
Goedhart; MAASTRICHT: Carolina, Smits;
VLIEREEDE: Orion, v. d. Veen; Tekla, Schönig;
ZAANDAM: Andante, v. d. Plas; HEKELINGEN
Zuid-Holland, Pieterse; De Hoop, Pieterse; DEN
HAAG: Verandering, Bouman; HEEREWAAR
DEN- Agnes, v. Steenbrugge; HASSELT: Ener
gie 5, Jansen; VLISSINGEN: Huygens, de Jong;
Chardin, Westerhout; HAARLEM: Onderneming,
de Haan; VENLO: Aexandrina, v. Lier, DELFT
Prudent, v. d. Meulen; ARNHEM: Martina,
BoeleRAVENSWAAYDe tyd leert alles, Fur*
man; UTRECHT: Lina, Huyssen; NIJMEGL
Schubert, Duchenne; DEEST: Francisca, B 'j.
BELGIës. Ophirs. MoanaOom EnSeit„alen
lius; Johanna, Roelofs; Fauvette, v. Mar-
Volonte, v. d. Wjjngaart; Marjul, Rijke 'j^aris,
nix 1, BroumansPhenix 3, Hammee erpjai
Malentjer; Govert Jan Willem, Oele; gcheitjes:
Hopstaken; l'Union 2, Delné; Anna, Arnazone,
Gaston, v. Praet; Reclame, Lyssens, fink;
Kubler; Pharailda, Willaert; Sévigne.
DUITSCHLAND: Gretel, Bakker.
-lo uur en bestemd
Gepasseerd na s middags 12 u
voor:
ROTTERDAM: de je^"ederik"^!^
Mount Everest, Schulp, An^°utoI1iaCornelia v
gi, Rheinfahrt 12, Noldina, T Corna M
d. RykenSpera in Beo, Sta Maria,
v. Sehy'ndelVerwisseling;
Maler, Müssig
LarooyBatavia,
UrmefzerKGrande''urse, Schoenmaker; Suncces-
Len- NW LEKKERLAND: St. Theresia, Brug
man- jjeLLEVOETSLUIS Confiance, Mout-
haan- sCHERPENISSEVertrouwen, v. Oosten;
nwT FT- Vertrouwen, v. Veen; GOUDA: Fran-
cor v. Mee; RENKUM: Grippa, Pusch; DOR-
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LEERDAM, Rott. n. N.-Orleans 16 v, TampiCJ"
VEENDAM, Rott. n. N.-York 17 (6.30 n.m.) v'
Boulogne.
STATENDAM. N.-York n. Rott. 17 (8 n.m.)
Boulogne, 18 (2 v.m. G. T.) voor Waterweg P"
HOLLANDOOST-AZI LIJN.
SEROOSKERK 17 van Rotterdam naar Ham
KON. NED. STOOMBOOT-Mij.
BRION 17 Sept. van Amsterdam naar BordeattS"*
TRAJANUS 17 v. Amsterdam n. San Juan (PuB-'
PLUTO 17 Sept. van Amsterdam naar Hamburg-
SATURNUS 17 van Amsterdam n. Rotterdam*
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHACCA 17 van Rotterdam naar Hamburg
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
STENTOR, Batavia n. Amsterdam 16 van Genua*
AGAMEMNON, Japan n. Rotterdam 16 v. Mar®
STENTOR. Batavia n. Amst. 16 te Marseille*
de Souter; Content, van Luyk; 'jong; Flü
niers; Marcel, van Winsenld». r; Rheinfahrt
viale 9, Poppelier; Lloyd 6, A« 3, Breur; Izar,
124, Blum; Ruysdael, Stoop; Smilie Marie, Som
Boele; Geertruida, VrintenTheo, Leenders
mer; Lysander, Becker; J°n
Ravmorid, van Veen. gehelde 16 en 20- st
BELGI st. Ryn lffComptoir 5, Weber
Pluto; Edmond About, y uyttenkoo] 1 Nooitge-
Edouard, V. d. Sande^- le Kruisin£?a.
dacht; St. Anna 2, ,dis 1, Rochtus; ChrMo. Ver-
Atalanta, Touw; Scnander, Neyenhof; Frans, de
sluis; Vliegende HsChUren; Naphta 1, Hommel;
Die; Adrianus, v Jeanne, van Hecke; Colonia,
Louis, de R« .nitus, Adriaansens; Gretha, van
Boddingius, D^]uto 2, Rekkers; St. Jan, Peter;
WoerkompaUwels; Marguerithe, v. d. Meer-
S u wmdie- Dockefeer; Helvetia, Huibrechts;
sche, E' sers; Elisabeth, de Boer; Florentine.
Ka-rang, Poot; Lloyd 23, Schoots; On-
^Inpmlég- Muurlln)U Onderneming, Smits; Paul,
dernermji,. camee. M.«travers-
r-nrnelia, v. zeveren; Alhema, Sibry-ns; Anna zo,
-KarbachEva, Hamel; Celina, Rotty; Wilhel
mina, v. Akkeren; Wipi, Jiskoot.
ROTTERDAM, 19 September 1932.
Vlet- en lichterwerk: 132 ton ƒ5, 105 ton ƒ5,
400 ton 6 per dag.
Vaarwerk voor zwaar goed75 ton naar Venlo
f2- 105 ton naar Maashees 1.90, 130 ton naar
Nederweert 1.55, alles per last.
Vracht naar den Bovenryn: 400 ton naar Mann
heim 190, 1500 ton schip van Maasbracht n.
Straatsburg 475.
Karl "Röbert, Philipp; Ger:)a;
Baan; D.A.P.G. 4, Podesta;
Gelria, UrsinusDesideria,
UWKABOUTERTJEI
ROTTERDAM, 19 September 1932.
Bovenryn.
Waterstand vallend. Er was matige vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming vast.
Voor ruwe producten naar Straatsburg betaalde
men ca. 1 per last.
Benedenrijn.
Waterstand vallend. Er was weinig vrafS-
Ruimte was voldoende. Stemming onverand
Ertsvracht naar Ruhrhavens 25 ets met
35 ets met 8 losdagen.
Sleeploon volgens het 25 cents tarief.
tvj"rvTrq M A RU R* Japan p. 17 Perim.
ADOLPH WOERMANN Rott. n. Beira 16 v. U1
AUSTRALIË l2 van Rotterdam te Sapele.
A«K 12 sePtember van Sundsvall via AmsterdaiF
ATHELTEMPLAR, Rott. n. Java p. 15 OuessaUj-
a«KILP 9 ,van Amsterdam te Christianssan"'
AUTHORITY, Zwyndrecht n. Fredrikstad 14
Kalmar-
aUGust LEONHARDT 11 v. Rott. te Toulob-
ajIIRAL L'HERMITE 16 v. Rott. te Duinkerkel"
BËLNOR 16 Sept. van Rotterdam te Duinkerken-
BERGENDAL 16 van Grangemouth n. Nykobing-
CEUTA 13 van Rotterdam te Las Palmas.
CITY OF KHIOS 15 van Rotterdam te Hambuf»
c. F. LILJEVALCH 15 v. Rotterdam te StockP-
CITY OF KHIOS 15 v. Rotterdam te Hamburg-
DAHOMEY. Rott. n. Matadi 13 te Freetown
DITMAR KOEL 16 van Rotterdam te Hamburg-
DANMARK 16 van Rotterdam te New-Orleans.
ERETZA MENDI 15 van IJmuiden te Hartlepo"
ELBE 16 September van Rotterdam te Hamburs
FORELAND 15 Sept. van Shields naar DelfztL
FRITZ SCHOOP, .Rott. n. Koningsbergen p.
Elseneur. „„h*
FRANZISKA, m.b., 15 v. Rotterdam te Kope»
FEODOSXA 15 Sept. van Rotterdam te Hambm°
FORBIN Rott. n. Haiphong p. 16 Perim.
FINK 15 van Rotterdam te Memel.
FULDA Rott. n. Japan 15 te Barcelona. 0J
HARPATHIAN 16 v. Rotterdam te Rio Janei
INDIA MARU, Rott, n. Barry 16 op 30 myl u
van Land's End.
IDA 15 September van Rotterdam te Mis
JUFUKU MARU 15 van Rotterdam te NewP"
Rotterdam n. Pasajes 14 v. MernjJ'
mIr^E^LS, Botterdam n Navalakhi 16 F
95 mill Zuid van Land s End.
MARYLAND 16 Sept. van Rotterdam te Shiei
MAGDEBURG 15 v. Amsterdam te Hamburg- g
NEERLANDIA, de Groot, Malmö n. Hamb"
passeerde 15 September Holtenau. jye*
NANKING, Rotterdam n. Japan 16 te Mars
OUD-BEIJERLAND 15 v. Grangemouth n. Stes
OLBERS 16 van Rotterdam te Bremen.
OOTMARSUM 17 van Dieppe te Newport.
rhhdra 16 van Rotterdam te Koningsbergen-
PRES FRANCQUI, Amst. n. Batoum p. 15 Ou<-^
FRINC ANDREJ, Rott. n. B.-Ayres p. 15 OUe
RHEINLAND Rott. n. Japan 17 te Penang.
ROWAN, Rotterdam n. Dublin 15 van p°rtlytj„.
ROSE 12 September van Rotterdam te Stei
ST. PALAIS 15 Sept. van Rotterdam te R°a
SACCARAPPA Rott. n. Savannah 16 v. ja
ST.° PHILIPS LAND 17 v. Theemsn.Kope^age11^
SCHIELAND 16 van Tj-ne n. Antwerpen.
STRAUSS Rott. n. Helsmgfor Abo
WALJeHE RoPttemnerWVSfrika p. 15 Ouessa^
1, 15 V, Gent te Hamburg
ZEEMEEUW, m-b- 15 van Stettin te Rosto6|
ROTTERDAM aangekomen
17 September namiddag
2.30 HILDA MAERSK, Derutra, Leningrad
Rijnhaven, hout; 4.45 SEINE, N.V. W. Muller
Co., King's Lynn, St. Jpbahavent stukg.
WINSTON SALEM
Tampa.
ZWALUW, Salomons,
GANGES (Slbt.). Port Said, 15 Septembk
Van de dryvende kraan, welke door de Nedkt
-Iht Ganges van de Clyde na.r Durban wek,,
gesleept en die gisteren hier is aangekomen, «k
onderdeelen van den bovenbouw losgewerkt.
zullen stutten worden aangebraoht. Bovend
ja de ankerkluis lek. Dit zal worden gestopt-
PRIMA (m.b.) Maassluis, 17 SeptenojO
Het uitgaande Nederl motorschip Prima, beste d
naar Hull, is tijdens mist tegen den boegke» r
van een naby Poortershaven liggenden bagr9ji
molen gevaren en daarna aan den Zuidwaï
den grond geraakt. Het schip maakt water e
naar hier terugkeeren.
SLEEPTRANSPORT VAN EEN DOK
Uit Amsterdam wordt gemeld, dat eenjtü"
van het dok der Amsterdamsche Droogdok Vcr
dat vier jaren geleden vandaar naar Den
werd overgebracht en gedurende dien ty n
bij de Zuiderzeewerken was gebezigd,
midden der komende week
sterdam terug gebracht zal worden Het tr ^ey
van dit dok zal uitgevoerd worden door ee
boot van Bureau Wijsmuller,