ZEETIJDINGEN.
jüONDERDAG 29 SEPTEMBER 19321
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMV AARTLIJNÊN.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
WATERHOOGTEN.
8i—
WATERSTAND OP DEN RIJN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
RIVIERTIJDINGEN.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
ROTTERDAM aangekomen:
28 September voormiddag!
11.50 JERVAUXiX ABBEY, Wm. H. Muller
Co., Hull, Parkhaven, stukg.THISBE, Erhardt
Dekkers, Cden, Waalhaven, N.H.B., ledig.
•ORIOLE, N. V. Vereen. Ag.-My., Londen 2e
atdrh. C„ stukg.1.— AURORA, Hudig Veder.
Arast., Lekhaven, stukg.KLIPFONTEIN, Ruys
Co., Durban Merwehaven stukg.- 1.05 CITY
OF CORK, Hudig Veder. Dublin, le Kat.drh.
Oz„ stukg.; 2.— MARIA TOFT, N. V. Derutra,
Zaandam, Waalhaven 14, ledig;' 3.STRAÜSS,
Wm. H. Muller Co., Helsingfors, 2e Kat-drh.
D stukg.5.05 ALSTER. Wambersie Zoon,
Hamburg, Parkhaven, stukg.; 5.20 SCHWALBE,
Van Nievelt, Goudriaan ft Co., Antwerpen, Schie-
haven, stukg.5.25 CAVALLA, Cargad. Schv.k.
Levant Oostzee, Urla, Maashaven Nz., stukg.;
5.50 KEFLERi Wambersie Zoon Setubal, Schie-
haven, stukg.; SIRIUS, D. Burger Zoon, Kotka,
Binnenhaven, stukg.6.30 LAVEROCK, N. V.
Vereen. Ag. My., Londen, 2e Kat.drh. C, stukg.;
8.45 EXPRESS, Wm. H. Muller Co., Middlesbro
St. Jobshaven stukg.9.40 MACCLESFIELD,
RuvS Co., Grimsby, St. Jobshaven, stukg.
ALLER, Wm. H. Muller Co., Yokohama, Merwe
haven, stukg.; 10.50 EXPORT, Rott.-Lonidom Line,
Londen, Merwehaven, stukg.LANRICK, D. Bur
ger Zoon, Le4th, Sehiehaven, stukg.
29 September namiddag:
12.20 CIESZIJN, Kuyper, v. Dam ft Smeer,
Gdynia, IJselhaven, stukg.12.50 KALMIA, Phs.
v. Ömmeren, Constantza, Benzineterrein, benzine.
•Uren van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
29 September1 voormiddag:
12.05 VIENNA Harwich; 12.40 DIANA, Ham
burg- 12.40 HEBE St. Servan1.25 ORENZ L. M.
RUSS, Leningrad; 1.25 MONTESQUIEU, (ex Do
minic) Boulogne- 8.BLACKHEATH Sydney;
(C.B.); 9.50 ELSE HUGO STINNES 15, Konings
bergen; 10.50 DUNAV, Newcastle.
29 September namiddag:
12.30 ANTJE m., Esbjerg.
Wind O., matige' bries, kalme zee, helder.
HOEK VAN HOLLAND aang. 29 Sept. v.m. 5.20
PRAGUE, Harwich.
HELLEVOETSLUIS aang. 29 Sept. RUN, Lon-
flen-1 vj-rdrecht
vertr. 29 Sept. THEEMS, Dordrecht-Ionden.
HARLINGEN aang. 29 Sept. LEEUWARDEN,
Londen; MARGOT. Hull; LOWLAND, Goole.
SCHIEDAM aang. 29 Sept. WASHINGTON
MARU, Dairen, Algemeen Vrachtkantoor;
BAOULE, Matadi, Les Consign- Reunis.
VLAARDINGEN aang. 29 Sept. AT1HELBEACH
Hull.
IJMUTDEN aang. 29 Sept. RIJNSTROOM, Leith
stukg.LINGESTROOM, Londen, stukg.ROEK,
Londen, stukg.
vertr. 29 Sept. TARAKAN, Hamburg; QUEEN-
WORTH, Sunderland.
DELFZIJL aang. 27 Sept. TRIO, Visser, Itse-
hoe, cement; 28 Sept. ALIDA, Hulzittga, Bever
wijk, cacaokoekenafval; BALTIC, Pekelder,
Deventer zout; 3 GEBROEDERS, Vos, Bützow,
tarwe; FRIESLAND, Groen, Vlie graan; GRUNO
N. V. Cargo, Hamburg, stukg.
vertr. 28 Sept. HUNZE VI, Bremen; HARMO
NIE, Visser, Varel; BALTIC, Pekelder, Kolding;
FRIESLAND, Groen, Hamburg.
VLISSINGEN 28 Sept. gep. naar Antwerpen:
MEANDROS, Mar del Plata; ELSIE, Skelleftea;
BENJAMIN FRANKLIN, Oslo; ACHILLES, Bre
men; CERONS, Havre; MANORDILO, West-
HartlepoolSAN DIEGO New-OrleansÈME-
RAUDE, Tilbury; OAKOVER, LonidenST. KEA-
RAN Cardiff; CITY OF LEEDS, Grimsby;
STRABON B.-Ayres; GORM, Archangel;
gep. nw Brussel: CITY OF BRUSSELS, Lon-
den
gep. naar Gent: CRICHTOUN, Ledth; DAN,
DrontheimBAMBURGH, Newcastle;
gep. naar SluiskilAPOLLO, Bremen
gep. van Antwerpen: POLLUX, Finland;
BLACK EAGLE New-York; BRUGES, Harwich;
SCHWALBE Rott.; NORMA. Helsingfors; MUN-
GRET, LimerickM. J. CRAIG CardiffLOBITO,
Afrika; GAUSS, Bremen; CONDOR, Riga;
RABE Hamburg; YERWARCH, Grangemouth;
TENERIIFA. Yokohama; ALLER., Rott.;
ORTHFM Gothenburg; PRESIDENTE GOMEZ,
Port of 'Spain; CITY OF DUBLIN, Belfast;
CIESZYN Rott.; INNISULVA Londen; SLATE-
FORD, Perth;
gep, van Gent: VAN J A, Oslo; GREBE, Londen,
CONSUL HORN, Moermansk;
gep. van Brussel: KRUCKAU, Amst.
28
BATAVIER LIJN.
BATAVIER rv 29 (7.56 v.m.) v. Rott. te Grave-
send.
HALCYON LIJN
STAD ZAANDAM 28 v. IJmuiden te Methil voor
Oran.
STAD AMSTERDAM Lulea n Vlaardingen p,
Brumsbuttel
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK 29 v. Rotterdam te Hamburg.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN 28 van Beira te Rotterdam.
RIETFONTEIN (thuisr.) 29 te Durban.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
TOSARI N.-York n. Java 29 (7 v.m.) v. Suez,
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
AURORA 29 van Amsterdam te Rotterdam.
ARIADNE 28 v. Valencia n. Palma (Ma].).
CRIJNSSEN Barbados n. Amst. p. 28 (7 n.m.)
Floras
IRENE 28 van Vigo n. Lissabon.
MARS 28 van Cavalla n. Piraeus.
ORESTES 28 van Stamboul n. Vragnieea.
RHEA 28 van Danzig te Stettin
SATURNUS 28 van Algiers n. Malta.
TRITON 28 van Bourgas n. Varna.
BARALT 25 van Curasao n. San Juan PR.
VAN RENSSELAER Amst. n. W.-Indie 28 (I
n.m). v. Dover.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
FLANDRIA (uitr.) 28 (5 n.m.) v. Las Palmas.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA RADJA (uitreis) 29- (7 vm.)
KOTA TJANDI (thuisreis) p. 29 (1 vmp»,3e-
PALEMBANG (thuisreis) 28 (7 n.m.) «JSSfi,
BALOERAN (uitreis) 29 (8.30 v.m.) te South-
KERTOSONO (thuisreis) p. 29 (6 v.m.) Kaap del
Armi.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ANTENOR Japan n. Rotterdam 28 van Hongkong
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
POELAU LAUT 23 (v.m.) v. Amsterdam te HOg.
TARAKAN Amst. n. Hbg. 29 (v.m.) v. IJmuiden
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE (uitr.) 29 te
Genua.
TABIAN (ultr.) 29 van Suez.
CULEBRA W.-Indië n. Londen 28 te Higham
Bright.
DUNLUCE CASTLE Rott n. Beira 27 v. East
London.
DRACHENFELS 27 van Mormugao te Bombay.
DOCTEUR PIERRE BENOIT Shanghai n. Duin
kerken, 27 v. Pt. Said.
ELMSHORN 27 v. Philadelphia naar Hamburg.
EMSLAND 27 van Lulea te Emden.
ESPAGNE 26 v. Malaga n. Antwerpen.
ERLANGEN Australië n. Hbg. 27 v. Alexandrië.
ESCAUT 28 v. 'Rott. te Parijs.
EDINBURGH CASTLE Southampton n. Pt.
Natal 27 v. Kaapstcd.
FELIX ROUSSEL 26 te Colombo voor Japan.
FLYING NORSEMAN 29 v. Caen te Santander.
FINK 27 van Riga n. Londen.
FORTUNA Rott. n. Koningsbergen p. 27 Brunsb.
FLANDRIA 26 v. Rotterdam te Gothenburg.
GEN. SAN MARTIN 27 v. Montevideo n. Hamb.
GENERAL OSORIO Hamburg n. La Plata 26 v.
Bahia.
GEN. ARTIGAS 28 van B.-Ayres te Hamburg.
GEORGIA 28 van W.-Indië te Hamburg.
GUILDFORD CASTLE 28 te Pt. Natal voor Ldn
HIGHLAND PATRIOT La Plata n. Londen 27
v. Vigo.
HOHENFELS 27 van East Londen n. Durban.
HECTOR 27 van Varberg n. Helgenaes.
HERAKLEA Hamburg n. Levant p. 26 Stamboul
HESTIA 28 van Gandia te Carthagena.
IPANEMA 25 v. Marseille te Rio Jan.
JEYPORE 27 v. Londen te Calcutta.
J. H. SENIOR 25 v. Rotterdam te Baytown.
JULIUS SCHINDLER 27 v. Rotterdam te Genua
KATE 27 van Amsterdam te Koningsbergen.
KULMERLAND Rott. n. Japan 26 v. Colombo.
KAISAR-I-HIND Bombay n. Londen 29 te Ply
mouth.
KRONOS 27 van Alicante n. Valencia.
LISBOA 26 van Huelva naar Faro.
LEUNA 27 van Norfolk naar Hamburg.
LEVIATHAN 28 van New-York te Bremerhaven
LUMME 27 van Bremen te Wyborg.
LLANDAFF CASTLE 27 v. aapstad n. Londen.
LLANGIBBY CASTLE Londen n. Pt. Natal 27
v. Aden.
LIEBENFELS Bremen n. Rangoon 28 v. Tuticorin
LIBELLE p. 28 Fornaes om de N.
MARGARITHA 26 v. Kopenhagen n. Groningen
MONTE ROSA Hbg. n. La Plata p. 27 Vincent.
MOREA 27 van Rotterdam te Hamburg.
MOORDRECHT 28 v. Avonmouth n. Coryton.
MELILLA Hamburg n. Marokko p. 26 Finisterre.
MALOJA Londen n. Brisbane 27 v. Gibraltar.
NAUMBURG 27 v. East-London n. Hamburg.
NEUMARK Hamburg n. Macassar 27 v. Belawan
NEPTUN 28 van Bremen te Norrkoping.
NURNBERG 27 van Rotterdam te Hamburg.
NECKAR Rott. n. Melbourne 28 v. Adelaide.
NIKE 25 v. Curaqa n. L. Palmas.
NATIA La Plata n. Liverpool 27 v. B.-Ayres,
OSTARA Bremen n. Uleaborg 27 v. Wasa.
OREST 27 van Rotterdam te Kopenhagen.
OISE 29 v. Rott. te King's Lynn.
OAKLAND 27 van Hamburg te San Francisco.
OLYMPIC 28 v. Southampton naar New-York.
OPTIMA 27 van Rotterdam te Bremen.
PEGASUS 25 v. Tandj. Oeban n. Lor. Marques.
PORTSAID MARU 27 v. Hamburg n. N.-York.
PALOS 27 van Casablanca te Hamburg.
PASAJES 27 van Valencia naar Almeria.
POSEIDON 27 van Hamburg te Valparaiso.
PRESIDENT ROOSEVELT 28 v. Hamburg naar
New-York.
PRESIDENT HARDING 28 v. N.-York n. Hamb.
ROLAND 27 van Bremen naar Chili.
RABAT 26 van Casablanca naar Teneriffe.
RANCHI Japan n. Londen 28 te Singapore.
RHEINLAND Rott. n. Japan 28 v. Hongkong.
RAPID 28 v. Amst. te Parjjc.
RANPURA Japan n. Londen 27 v. Casablanca
ROUMANIE Alexandrië n. Antwerpen p. 27 Oues-
sant.
STORSTAD 22 v. Willemstad n. Dakar.
SAALE Rott. n. Java 29 van Singapore.
SPERBER Bremen n. Raumo 27 van Reval.
SEINE 28 v. Rott. te ing's Lynn.
SALVADA La Plata n. Bremen 27 v. L. Palmas
STURMFELS 28 van Bassein n. Antwerpen.
SYRIE 25 v. Antwerpen te Beyrouth.
STASSFURT 28 van Fremantle naar Hamburg.
SAMOS Hamburg n. Levant 27 v. Duinkerken.
SIR ERNEST CASSEL 27 v. Emden n. Narvik.
SAN FRANCISCO 25 te San Franc, voor Hamb.
TENERTFE 27 van Rotterdam te Oporto.
THEMISTO 28 v. Rott. te Durban.
TRITO 29 v. Dublin te Belfast.
TARANGER Rott. n. Vancbuver 28 te Colon.
URANUS 28 van Riga naar Koningsbergen.
VENUS 27 van Rotterdam te Danzig.
VILLA FRANCA 27 v. Hbg. n. Pta. Delgada.
WESER 27 van Rotterdam te Bremen.
WESTERWALD 27 v. Hamburg te Montevideo.
WOENSDREOHT Constantza n. Sydney 28 op 650
tnyl NW. v. Kaap Leeuwin.
YACHTEL Antw. n. Windau 27 van Memel.
IJSELHAVEN Rott. n. Norfolk p. 28 Kaap Race.
MARABOE. Londen 29 September. Het
meergemelde Nederlandsche motorschip Maraboe
is heden vlot gekomen en ligt thans in de Carnar
von baai geankerd met een sleepboot langszij.
Naar de reedery nog nader meldt vindt een
duikeronderzoek plaats
Omtrent ce positie van het m.s. Maraboe meldt
Lloyd's nog dat volgens een bericht van het
bergingsvaartuig Ranger de machineruimte nog
vol water staat.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De navolgende schepen zyn Vrydag 30 Sept.
radio-telegrafisch te bereiken via de daarnaast
vermelde kuststations (Meedgedeeld door de N.
T. M. Radio Holland N. V.): Baloeran, Costa
Rioa, Crijnssen, Dempo, Flandria, Houtman,
Indrapoera, Joh. v. Oldenbarnevelt, Kota Tjandl,
Maasdam, Mam. v. St. Aldegonde, Orania, Marn.
v. St. Aldegonde, Orania, Oranje Nassau, Poelau
Roebiah; van Rensselaer Sibajak, Statendam ën
Veend am alle met Seheveningen Radio; Alphacca
met Las Palmas Radio; Alcyone met Ouessant
Radio; ota Nopan met Massaua Radio; Poelau
Bras met Cadiz Radio.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 28 September 1932.
PROVIDENCE, gestrand te Palm Beach, Flo
rida, vlotgekomen (vor. not. 5 Ons.)
JEAN gestrand nabjj Ensenado Honda Harbour
(Porto Rico) 8 Gns.
Hamburg, bestond er een zeker belangstelling,
doch andere bestemmingen waren by na, geheel
verwaasloosd. Verdere ruimte werd deze week
voor Oct.-Nov.-ldaen geboek tegen 14/- a 14/3
Continent-range. De spot-cjjfers zyn onveranderd
op ongeveer 10/6 Antwerpen en 11/- Hamburg.
Boutvrachten. Hoewel de vraag naar scheeps-
ruimte momenteel wat minder is, zyn de vracht-
cyfers pryshoudend als gevolg van de betrekke-
lyk groote partyen hout, die op lateren termyn
zyn verkocht en waardoor men van een voort
durende vraag naar ruimte voor de komende
maanden verzekerd is. De meeste belangstelling
bestaat nog voor verscheping naar de Levant,
wagon van 22 kub. M. naar Griekenland, 5 15/- a
16 naar Alexandrië, 6 5/- a 6 10/- naar Syrië en
Palestina, 7 a 7 10/- naar de Westelyke Middell.
Zete-havens, ter,ijl drie kleine booten naar
Spanje op 9 werden geboekt.
Weder en oogst. Begin dezer week was het weer
gunstig, doch tegen het einde liep de thermo
meter belangryk terug.
BuHna. Baardiepte 24 voet, rivier-minimum 23
voet.
Constantza(21 September.) De aanvoer uit het
binnenland bedroeg 17.500 ton graan, terwyl naar
W.-Europa 14.000 ton en naar de Middell. Zee C00
ton werd verscheept. Zestien booten laadden
ruim 88.000 ton petroleum, vyftien namen er olie
als brandstof in.
Bulgarije. (Bourgas, 17 Sept.) De zaken bleven
'beperkt to. een verscheping van slechts 5000 ton,
waarvan 400'.) ton naar Rotterdam/Antwerpen
tegen 8/6 en 1000 bn. naar verschillenide Middell.
Zee-havens.
Ladend op den Donau o.a.Evoikos Phaethon,
Basso Piave en Regulus voor Rotterdam, Possi-
don en Evanger voor Hamburg, Pontos voor Ant
werpen.
CARGALIJSTEN.
Cargalyst van het m.s. Kota Baroe, van Java
te Rotterdam 198 drums revertex, 3364 kisten
thee, 10.201 zakken koffie, 4031 kisten en balen
rubber, 1430 zakken palmpitten, 1207 balen vezels
en vezelwerk, 1.005.421 kg. palmolie in bulk, 220
balen kinabast, 129 zakken tapiocapaarl, 4260
zakken coprakoeken, 26.626 zakken copra. 4144
zakken copraschilfers, 70 zakken tapiocaflake,
161.280 kg. mangaanerts in bulk, 307 zakken witte
peper, 700 zakken zwarte peper, 50 zakken ryst,
25 kisten gambir, 1500 blokken tin, 3 kisten vellen,
343 pakken huiden, 660 pakken Java-tabak, 12
drums residu, 1193 stuks hout, 388 balen kapok,
711 zakken cacao, 362.540 kg. klapperolie in bulk,
229 bundels rotting.
Cargalyst van het m.s. Stentor, 28 September
van Batavia te Amsterdam aangekomen 13o8
pakken tabak, 4683 balen koffie, 200 kisten noot,
17 495 balen copra, 4568 balen meel, 2 kisten bier
monsters, 799 kisten en 55 balen rubber, 1300 balen
was, 1253 balen kapok, 4 vaten citr. olie, 1 kist
meetinstrumenten, 2136 bundels rotting, 820 bun
dels malaecastokken, 526 balen vezels, 2 kisten
koper, 1 kist houtskoolmonster, 2363 balen copra
koeken, 811 balen rystmeel, 187 balen huiden. 37
kisten foelie, 10 pakkeh flenzen, 225 kisten gèm.
cocosnoot, 1550 balen copraschilfers, 76 manden
en 25 kisten gom, 513 balen ryst, 250 balen cocos-
noten, 297 stuks hout, 65 cyl. cocosnootolie, 271
balen cassia, 100 balen kinabast, 146 kisten thee^
3226 stuks pijpen, 4 kitsen ovenonderdeelen, 1 blik
biscuits, 4 kisten monsters, 12 vaten oliemonsters,
3 vaten vetiver olie. 23 colli verhuisgoed, 1 kist
ledige flesschen.
ALBERT VOGLER 27 v. Hamburg te Callao.
AQUITANIA 28 v. N.-York te Southampton.
ADOLPH WOERMANN Rotterdam n. Beira 27
van Loanda.
AMBOISE 26 te Diego Suarez voor Mauritius.
ASPERITY 27 v. Rott te Nantes.
ALBANIA 27 van Cavalla naar Salonika.
ALMANZORA Southampton n. La Plata 27 v.
Lissabon.
ARANA Londen n. W.-Indië 27 te Bermuda
ARM AN DALE CASTLE 27 v. Madeira n. South-
ampton. s
ADOLPH WOERMANN Rott. n. Beira 28 v.
Lobito.
ANGORA 27 te Mutzuna voor Hamburg.
AUG. SCHULTZE Rott. n. Ceutra 26 v. Lissabon
ACHILLES 27 van Bremert>aven n. Bilbao.
BRECHSEE Rott. n. Nordenham 28 te Bremerh.
BADASCONY 27 v. Sevilla n. Casablanca.
BRUNLA 27 van Amsterdam te Oslo.
BREDA 27 v. Amsterdam te Oslo.
BENJAMIN FRANKLIN 27 v. Oslo n. St. Franc.
BARON BAEYENS 22 v Rosario n. Antwerpen.
BERWICKSHIRE Australië n. Kanaal 27 v. Pt.
Alma.
BANGALORE Rott. n. Japan 28 v. Singapore.
BATAVIER VIII 29 v. Rott. te Boston (Line.)
BEHAR Rott. n. Calutta 27 v. Bombay.
BILBAO Rott. n. Santander 27 v. Bee d'Ambes.
BRAZZA 26 v. Bordeaux te Dakar.
COLOMBO 26 v. Bordeaux te Cotan.
CARIMARE Santiago de Cuba a. Havre 26 v.
Capt Haitien.
CARL LEGIEN Chili n. Hamburg 27 te Callao.
CHEMNITZ 28 van Bremen naar Canada.
CARTHAGE 27 v. Yokohama n. Londen.
CLAN MAC IN NES 27 v. East Ms n. Beira,
CASTOR m. 29 v. Riga te K.-*ka.
CLAN RANALD Malabar n. LoütoUm 28 v. Cochin
CLAN MALCOLM Malabar n. Londen p. 27 Perim
CLAN MACWHIRTER Londen n. Seletar p. 27
Kaap Agulhas.
COLUMBUS 28 v. Bremerhaven n. N.-York.;
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 28 September 1932.
VRACHTEN. Aangezien de reeders van spoedig
beschikbare schepen meer geneigd waren hun
ruimte vast te houden was het op meerdere af-
deelingen vry moeilyk scheepsrumlte voor graan
te krygen De La Plata afdeeling was ten volle
pryshoudend. enkele groote schepen werden be
vracht van San Lorenzo naar Antwerpen/Rott.
op de hoogere noteering van gisteren en tevens
werd 17/6 genoteerd voor een geschikt schip, Oct.-
Nov. Op die Pacific-afdeeling werden weder meer
zaken gedaan, verscheidene groote schepen wer
den bevracht naar Shainghai tegen 2.35 en werd
wederom 23/- genoteerd naar thuishavens. Austra
Me was eveneens meer ten gunste van koopers,
betaald werd 29/- voor Dec.-Jan. verscheping van
de Zuidelijke havens.
Bevracht o.a: NOLISEMENT, 7.700 ton. 19 pet.,
van Sydney naar Midd. Zee/Ver. Kon./Cont. 24/6
bulk, 27/6 voor kaf/zemelen/meel, met 9 d. extra
voor 2 en 1 '6 extra voor 3 havens, 120 Nov.
WESTMOOR, m, 7.100 ton 10 pet., van Z.-Austra-
lië/Victoria naar id. 29/-, 19 Dec.-15 Jan.; CONFI-
DENZA. 8.900 ton, 10 pet. van Zwarte Zee naar
Ver. Kon./Bordeaux-Hamburg 9/10% Rott-/Ant
werpen 9/4%, met opties lichte lading en Azoff-
laden 10—20 Oct.; VALVERDE, 7.500 ton, 10 Pet.,
van Zwarte Zee naar Bordeaux-Hamburg range
10/- Rott./Antwerpen 9/6, zelfde opties, 5—15
Oct."' VALNEGRA, 7000 ton, 10 pet., zelfde reis,
vracht en opties, 10—20 Oct.VALROSSA, 7500
ton. 10 pet., zelfde reis. vracht en opties, 20—31
Oct TERNEUZEN, 3.600 ton. van Antw. naar
Lissabon 7 3 (400 ton a 1«) kolen, 1—10 Oct.;
WILLOWPOOL, volgeboekt voor Montreal-Rott.
tegen 7 ct.AALSUM, 8000 ton, 10 pet., (60 vt.)
van San Lorzeno (niet daarboven) naar Rott./
Antwemen 16/-, Amst. 16/3, opvullen beneden de
baaiT 1/3 minder S-U Oct.-CAMPUS,. 5JÏ00 ton,
10 pet.' van id. naar Ver. Kon,/Havre-Hamburg
17/6 9havens Ver. on. 1/- extra, geen reductie
alles boven laden vrnheid te hchten ZS Oct.-
5 Nov GEORGE M. EMBIRICOE, 9000 ton
10 pet,"'(50 vt/) van id, naar Rott /^t^n 15,è
25 Oct -10 Nov.- een s.s. (Ham) 7.500 ton, 10 pet.,
van Vancouver naar Ver- Kon./Havr^amtoura
23/- 25 Nov.-8 Dec.; BARON INCHCAPE, 10.500
ton, 45 pet- laden Ver. Staten. Sept., lossen Ver.
KKOLENVRACHTEN van: Cardiff naar
4/6, Bordeaux 4/-, Ceuta 71-, Alexandne 6/- Villa
Const. 9/3, optie Rosario 9/9, van Swansea naa
Rouaan 4 3, Barcelona 9/1%, Civ. Vecchia 7/9
(kolen) en 8/9 (fuel), Beyrouth 7/8 dolen) en 8,b
(fuel) van Tyne naar Oran 7/-, Algiers 7/3, Alex
andrië* max. 6/-, van Sunderland naar Monte
video 9/-.
DE ROEMEENSCHE YRACHTENMARICT.
GALATZ, 24 September 1932.
VRACHTEN. (Weekbericht va/n de firma Waf
son Youell Shipping Agency Ltd..)
GroanvrachtenIn den stand van zaken kwam
weinig verandering. Tengevolge van de betrekke
lijk geringe graanaanvoeren, waarvan nog een
groot gedeelte door speculanten werd gekocht en
opgeslagen, ondervinden verachepers veel moeite
om de loopende contracten af te wikkelen, zoodat
zy niet bereid zyn can tot nieuwe zaken te komen.
Voor Antwerpen en in de tweede plaats voor
AGAMEMNON (Eng.) v. Japan vertr. 29 v. Ldn.
ALBI van West-Afrika 18 Sept. te Hamburg.
AGEN van West-Afrika 21 van Las Palmas.
ALSTER van Japan 26 van Sabttng.
AGRA van Calcutta 24 van Port Said.
ALEARDI van Venetië 24 van Calamata.
ALCYONE van Buenos-Ayfes p. 20 Fern. Nor.
ALFIERI van Genua p. 25 Gibraltar.
AFRODITE v. Genua 26 te Londen Uitgekl. vla
Hamburg en Antwerpen.
APRAR V. W.-Afrika 22 te Havre, 5 Octverw.
ARGENFELS van Moulmein 26 van Port Said.
AUCTORITAS van Odessa 22 van Stamboul.
ARANTZA MENDI van Concepcion (of Amst.-
Antw.) 24 van Montevideo.
AJAX van Japan 15 te Yokohama.
AQUILA van Stalhbpul 21 te Filios.
AVOLA van Levanif 26 te Poti.
ANDROS van Levant 27 te Algiers.
AMALFI van Taganrog p. 25 Zea.
AUGUST THYSSEN 27 (n.m.) van Stettin.
ALPHERAT v. B.-Ayres 27 v. Rio Janeiro.
ARY SCHEFFER 27 van Havre.
ATHENA van Levant 24 van Tripolis.
ARENDSKERK van Japan 25 van Penang.
ANTENOR van Japan 28 van Hongkong.
AMAZON MARU van Japan 15 van Singapore.
ALTOBIZKAR MENDI v. S. Nicol. 25 v. Teneriffe
BLAIRESK v. N.-Orleans 27 te Antw., 1 verw.
BOCCACCIO van Flume 20 te Londen Ultgeki.
via Hamburg.
BEL JEANNE van Vancouver 16 v. Los Angeles.
BENVENUE v. Vancouver 20 v. Kingston (.J)
EODEN 27 September van Lulea.
BUTT van Danzig 27 van Gdynia.
EUCEGI v. Donau via Rouaan p. 24 Ouessant.
BASSO PIAVE van Donau 24 te Reni.
BARRDALE v. Rosario (of Antw.) p. 26 St. Vine.
BENALDER van Kohsichang p. 25 Perim.
BUSSUM v. S. Nicolas (of Amst.-Antw.) p. 22
Buenos-Ayres.
BENARTY van Vladivostock p. 27 Gibraltar.
BERGANGER v. Vancouver 25 v. San Francisco.
BEEMSTERDIJK v. Philadelphia 25 te Baltimore
BARBARA MARIE v. W.-Afr. 42 v. Sierra Leone
BORE VIII van Buenos-Avres 16 van Bio Janeiro
BLACK GULL 21 v. N.-York via Antw. 5 Oct
verwacht.
BENRINNES van Manilla 29 van Singapore.
BURDWAN van Otaru 27 van Aden.
CALCHAS van Japan 26 te Shanghai.
CHINA MARU van Japan 27 van Hamburg.
C. F. LILJEVALCH 23 .September van Lulea.
CAPIT. BONELLI 27 van Nantes.
CIRCE 29 (n.m.) van Rouaan.
CAPIT. AUGUSTIN 27 van Nantes.
CHOYO MARU van Dairen 25 van Port Said.
CERONS van Havre 29 te Antwerpen.
CABEDELLO v. Rio Janeiro p. 27 Ouessant.
CITY OF SINGAPORE 23 v. Middlesbro via Hbg.
CITY OF BARCELONA van Mormugao 27 te
Tellicherry.
CLAN MACIVER van Malabar 28 v. Port Said.
CRANFORD van Galveston 28 van Bremen.
CITY OF FLORENCE v. Japan 25 v. Port Said.
CLUMBERHALL v. Kohsichang 24 v. Pt. Natal.
CARELIA v. Kotka 26 te Londen uitgeklaard.
CITY OF MELBOURNE v. Dairen 24 v. Manilla.
CUYABA van Rio Janeiro 21 van.Pernambuco.
CHILE van Tsingtao 23 van Hongkong.
CITY OF WINDSOR v. Rangoon 21 v. Colombo.
CLAN SINCLAIR v. Chittagong 23 v. Pt. Said.
CALCHAS van Japan 23 September te Tientsin.
CAPITAINE PRIEUR 24 Sept. van Bordeaux.
CHELSEA v. Constantza via Antw. 26 v. Stamb.
DEMPO 28 van aBtavia.
DALILA 27 van Bordeaux.
DAGFRED v. Vancouver 22 v. Aberdeen (Wash)
DARTFORD 20 September te Savannah.
DELFTDIJK 23 September te Vancouver.
DOCTEUR P. BENOIT v. Haiphong 27 v. Pt. Said
DINTELDIJK van Vancouver 27 van Liverpool
DONA FLORA. 26 te Londen uitgeklaard.
DELFSHAVEN v. Pensacola 28 te Bremerhaven,
ÜAMSTERDIJK v. Vancouver 19 v. Los Angeles.
DIANA (Nept.) v. Neu3tadt p. 29 Brunsbuttel.
DUQUESNE v. N.-Orleans 27 te Duinkerken.
DALFONN t., v. Curasao via Thames Haven p,
27 Dover.
EURO van Rosario 16 Sept. van Buenos-Ayres.
ELLA HALM vertrekt 29 van Wismar.
ERPEL van Venetië 23 van Catacolo.
EVOIKOS van Donau 1 te Braila.
ERIN 27 September van Kingston (J.)
EDWARD BLYDEN van Konakry 25 te Dakar.
ERMLAND van Japan p. 26 Gibraltar.
EMPIRE STAR v. Vancouver 27 te S. Francisco.
FRANZ KLASEN 25 van Aruba.
FLORA 28 September van Bremen.
FORMIGNY van Marseille 26 te Rouaan.
FORMOSA van Japan p. 25 Perim.
FORT ARCHAMBAULT v. West-Afrika 26 te
St. Nazaire.
GLENLUCE van Japan 25 van Port Said.
GLENAMOY v. Dairen via Londen p. 26 (9 n.m.
OU6SSRTlt«
GLENIFFER van Dairen 28 te Shanghai.
GAETA 25 Augustus te Novorossisk.
GOLDMOUTH van Tampico 7 verwacht.
GEORGIA v. N.-Orleans 22 Sent. v. Galveston.
GUNNAREN 28 van Accra 9 Oct. verwacht.
GAASTERLAND v. W.-Afrika 25 v. Las Palmas
2 verwacht.
GULLAUG v. Reykjavik via Tyne 25 (11.29 v.m.
170 myl N. van Wick, 3 Oct. verwacht.
GLOUCESTER CASTLE v. Z.-Afrika 9 van
Kaapstad.
HARPALYCE van Rosario 23 Sept. v. St. Vincent
HAHELDA 29 van Southampton.
HENRY HORN v. N.-York 30 te Havre verw.
HERONSPOOL 20 van Savannah via Bremen.
HARDENBERG 25 V. RoSario (of nr. Antw.)
HERANGER van Portland (O.) 27 te Havre.
HAVEL van Japan p. 26 Perim.
HERBORG t., van Los Angeles 27 te Antwerpen
HAKONE MARU van Japan 28 te Colombo.
HINDANGER v. Vancouver 17 v. Los Angeles
HENRI MORY 26 van Casablanca.
INDIA van Vancouver 22 v. San Francisco.
ITHAKOS van Donau 27 van Stamboul.
ISAR van Japan p. 23 September Woosung.
INDRAPOERA van Batavia 28 van Marseille.
JAMAICA PROGRESS 20 van Kingston (JO
JAMAIQUE van Buenos-Ayres 21 Sept. te Havre.
JONGE ELISABETH v. Valencia 26 te Londen
JAVA van Japan 25 van Port Said.
KLIO van Earo p. 27 (7 n.m.) Ouessant.
KASHIMA MARU v. Japan 27 te Londen uitgekl
via Antwerpen.
KINGS COUNTY van Montreal 23 van Quebec.
KERTOSONO van Batavia p. 29 Kaap del Armi.
KASTELHOLM van Braila p. 26 Gibraltar.
KIRKPOOL v. Montreal.20 v. Quebec 3 Oct. verw.
KOSTANTI v. Donau 13 te Constantza (of Antw.)
KOTA TJANDI van Batavia p. 29 Pt. de Galle.
KERSTEN MILES 22 September van Galveston.
KALLIOPI 19 te Bourgas (of n. Antwerpen).
LANGLEERIDGE v. Moermansk. 26 (6.29 n.m.)
150 myl NO. v. Wick.
LIONEL van Rosario 16 van Montevideo.
LOCHMONAR v. Vancouver 24 te S. Francisco
LOCHKATRINE van Vancouver 15 van Cristobal.
LEVERKUSEN v. Japan 27 v. Miri.
LEERDAM 25 Sept. van New-Orleans.
LALANDIA van Bangkok 22 Sept. van Colombo.
LUNA (Noor) van Bergen via Fécamp 23 v. Duin
kerken.
LAHORE van Calcutta 18 van Colombo.
MEONIA van Bangkok 23 van Penang.
MATSUYE MARU van Japan 26 van Cebu.
MUNSTERLAND van Japan 25 van Colombo.
MACEDONIA v. Bourgas 27 v. Patras.
MEMNON van Japan 23 September van Penang.
MELISKERK v. Beira 27 v. Las Palmas.
MIRUPANU v. Braila via Nantes p. 21 Zea.
MONKLEIGH 17 v. B. Blanca (of Antw.-Ldn).
MALAKUTA van Calcutta 26 te Colombo.
MALAYA van Japan 24 van Osaka.
MEERKERK van Japan p. 27 Gibraltar.
MAIHAR v. Calcutta p. 28 Perim.
MAARTJE Goumare 28 v. Portsmouth.
MANNHEIM 29 (1 v.m.) v. Hamburg.
MAAS 28 Sept. v. Hamburg.
MONTAUBAN v. W.-Afrika 10 van Matadi.
MADURA v. Beira via Ldn 29 te Plymouth verw
MIN vertr. 29 Sept. v. Antwerpen.
NAGPORE v. Calcutta 26 v. Londen via Dundee.
NYHORN van Vancouver 22 van Los Angeles.
NUOLJA 26 van Wabana.
NËIDENFELS v. Calcutta p. 27 Perim.
NORDMARK v. Dairen 26 v. Hongkong.
NESTLEA van Lagos 23 te Hamburg.
NEA TYHI van Sulina p. 22 September Gibraltar.
NEW BRITAIN v. Boston 27 v. Philadelphia
NIJKERK van Beira 24 van Mombassa,
NISHMAHA 11 van Houston via Havre.
OUDERKERK v. Japan 26 v. Chinwangtao.
OAKMAN 19 Sept. van New-Orleans via Havre.
PHAETON van Donau 17 September te Braila.
PALEMBANG v. Batavia 28 v. Padang
PATROCLUS v. Japan p. 26 Perim.
PROWIDENZA 17 Aug. te B.lAyres.
PHILOCTFJTES van Japan 20 September te Kobe.
PEMBROKESHIRE v. Dairen 28 v. Singapore.
L. M. 21, 27 v. Caronte.
P. L. M. 26 23 Sept. van Huelva.
PEGU v. Rangoon p. 24 Gibraltar 2 Oct. verw.
PUSZTA van Donau p. 22 September Gibraltar.
PALLAS (Nept.) v. Stettin 28 te Bremen.
PERSEÜS (Eng.) van Japan p. 25 Perim.
QUINTA v Cork n. Hk. v. Holland p./ 27 Prawle
Point.
RIO BLANCO van Rosario (of Antw.) 14 Sept.
van Buenos-Ayres.
RADIX t 14 v- Curasao (2 verw.)
RIO DIAMANTE van Rosario 6 van B.-Ayres.
RAPOT van Rosario p. 23 Las Palmas.
RYUYO MARU van Dairen p. 24 Gibraltar.
RICHARD DE LARRIN AG A 10 V. B.-Ayres.
RABE 21 September te Antwerpen.
RITA GARCIA 24 September van Huelva.
RIETFONTEIN v. Beira 29 te Durban.
REGULUS (Noor.) 19 Sept. te ili.a
SECURITAS v. Sulina 26 v. Stamboul.
SOUDAN van Japan 27 te Hamburg.
STOLZENFELS v. Calcutta 24 van Malta.
SHANTUNG van Japan 25 van Tientsin.
SAUERLAND van Japan 26 van Marseille.
STREEFKERK van Calcutta 27 van Marseille.
SEGURA 1* van B.-Blanca (of Antwerpen).
SUWA MARU V. Japan 27 te Shanghai.
SAARBRUCKEN van Japan 24 van Shanghai.
SCHOHARIE v. Savannah 28 te Bremerhaven.
S. N. A. 6. 27 van Rouaan.
SMALAND 22 September van Izmir.
STINA v. Koalack 28 te Bordeaux verw.
SANZORZU 27 Sept. van Huelva.
SEBVISTAN 23 September te Quebec.
SOUTHGATE 19 September van Kaapstad.
SOMALI van Otaru 24 van Hakodate.
SCHWARZËSEE 21 v. Liverpool via Moermansk.
SCOTLAND MARU van Dairen 26 v. Pt. Sudan
SPREEWALD v. Bourgas 26 te Faro.
SIGRID MATTHIESSEN v. Hernösand via Calais
p. 25 Skageh.
SIAM v. Tsingtao 26 v. Penang.
STAD AMSTERDAM van Lulea p. 28 Brunsbuttel
SAXILBY 11 van Savannah via Londen, 3 verw.
SIRIUS (Fin) 27 te LOnden Uitgekl.
TRAUTENFE'LS 28 van Bremen.
TCZEW vertr. 3 van Danzig.
TAIWAN van Japan 22 September van Port Said.
TOPA TOP A v. Mobile 28 v. Brfemen via Hambg.
THALATTA van Japan 25 van Colombo.
TAJIMA MARU v. Yokohama 26 te Otaru.
TROJA van Tampico 18 van Barbados.
TSUSHIMA MARU v. Japan 28 V. Pt. Said.
TSURUGA MARU v. Antw. 25 te Hamburg.
TOLTEC "19 van Puerto Castilla.
TALISMAN v. San Nicolas 25 van Rio Janeiro.
TORSOL v. W.-Afrika p. 29 Prawle Point.
THESSALIA van Bourgas 24 van Patras.
TOURAINE van Japan 25 van Hankow.
THALIA v. Constantza 27 van Stamboul.
TANIMBAR 15 van Svdnev-
UGO BASSI van Venetië 22 van Triest.
ULM van Constantza 24 te Izmir.
UHENFELS van Calcutta 27 van Malta.
UMBERLEIGH v. Ibicuy 27 v. St. Vincent.
VEERHAVEN van Tampa 27 te Pensacola.
VEENDAM 28'Sept. v. New-York.
VICTO 12 te Archangel.
VREDENBURG v. Rosario (of Antw.) 22 van
B.-Ayres.
WERDENFELS 25 van Bombay.
WETSSENFELS van Basrah 23 van Pt. Said.
WYOMING van San Francisco 20 van Colon.
WITTEKIND '26 van Archangel.
WATUSSI v. Beira 27 v. Palma (Ma].).
WESTERN QUEEN v. N.-Orleans 25 te Antw.
WIEGAND v. Lake Charles 25 te Pensacola,
YASUKUNI MARU v. Japan 27 v. Napels.
YAYOI MARU v. Japan 26 (11.35 v.m.) 90 yijl
Z. van Niton,
YOUNGSTOWN 20 Sept. van Houston via Havre,
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
29 September (1 dag voor N.M.)
Sedert de ops
Waarnemlngs-
Rlvieren punten
Rijn Keulen
Lobtth
Waal Nymegen
St. Andrles
Boven Gorlnchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordr.HW
Dordr.LW
Arnhem
Vreeswyk
Neder-RUn
en Schoonh.
Le Krimpen
Water
Tijdstip
28 Sep.
hoogte
v.waarn.
h 1
Zomert,
in c.M
37.35
6—
5
10.-
9.—
1
7.68
9.—
0 0
2.48
9.-
2
1.33
6 20
- 17
012
120
0 0
103
515
16
-0.84
23.45
32
7 81
900
1 -
116
6.10
19
0 28
2.30
17
095
6-
15
—0 48
0 30
31
0 94
5.10
14
-0 81
23 50
30
0 83
2.05
3
—106
18.60
44
8 41
9.-
0 0
2.22
9.—
3 -
-0.10
9.—
13
46.49
8.-
45
41.25"
47
28.54
8.—
33
11.15 b
8.—
21
6.06'
8*.-
18
1.70
9.—
5 -
102
710
- 16
0 27
3 20
28
103
6.—
17
-0.64
0.60
- 36
118
4 50
15
-1.08
23.10
38
0 89
2.35
- 13
—1.08
2150
36
1.40
2 55
6
-102
20.15
60
HW
IW
HW
LW
HW
LW
Rotterd. H.v.Holl. HW
Waterweg UW
Westervoort
IJssel Deventer
Kampen
Eijsden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas Hedel.... HW
Heusden.. LW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl. Moerdyk.HW
Diep LW
Haring- Hellev.sl. HW
vliet LW
Zijpe Brulnisse HW
LW
1) 1.41 M- boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zijn. by geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn by
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogte na 12 uur zyn waargenomen op
28 September.
29 Sept 28 Sopt
29 Sept 28 Sep,
Waldshut
Basel
Rheinweiler
Kehi
Maxau
Dledesheim
Mannheim
2.39 2 32
0 35 0 27
-1.54-1 74
2.34 2 32
3.87 3.83
0.71 0.71
2.52 2.44
Lohr 1.09 1 12
Mainz 0.31 0.33
Bingen 1.48 1.47
"aub 1.59 1.57
Ems 1 22 1.21
oblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
1.76 1.77
0.76 0 73
1.41 1 46
0.87 0 90
0.10 0.13
,-0.20-0.17
1 05 poe
-0 18-0 15
30 Sept.
(Oude Amsterdamsche tijd),
le get. 2e get le get. 2e get.
Delfzijl
Terschell.
Harllngen
Helder le
Idem 2e
[Jmuiden
H. v. Holl.
Rotterdam
v.m.
n.m.
v.m.
11.11
23 45
Heilevoetsl
2.47
8.28
20 54
Willemstad
3.42
9.24
21 45
Brouwersh
1.59
3.42
6 57
Zierikzee
2 41
16.42
19.46
Wemeld.
4.24
2.48
15 08
Vlissingen
1.06
1.57
1422
Terneuzen
1 38
4.14
16 12
HansWeert
2.30
n.m.
15 08
15 53
14 20
14 49
16 40
1311
13 46
14 34
ALCINOUS V. Batavia p. 26 Gibraltar.
ARYAN t., 8 Sept. van Port Artnur.
ARANTZA MENDI v. Concepcion 24 v. Mon
tevideo.
ALTON A van Macassar 26 van Padang.
AMAZONE van Venetië 27 van Patras.
ANN CHEN PETERS 24 v. Lor jent.
ANGELIKI v. Mariupol 25 v. Stamboul.
AUGUST LEONHARDT v. Susa p. 25 Gibraltar
BAaRN van Chili 16 Sentember van Cristobal
BODEGRAVEN v. Chili 23 v. Callao.
BRITSUM v. Rosario p. 26 Madeira.
CRYNSSEN v. Barbados p. 28 (7 n.m.) Fiores.
DORTMUND v. Batavia 24 v. Pt. Said.
DE SP IN A v. San Nicolas p. 16 Fern. Nor.
DEN HAAG. t., van Ta.tara 18 Sent, van Colon.
EURYMEDON v. Batavia 27 v. Pt. Sudan.
EDMUND HALM 24 te Kolberg.
ELISE SCHULTE 24 v. Lulea (n. IJmuiden.)
FAUNA v. Palermo 24 v. Huelva.
GAASTERLAND V. W.-Afrika via Rott. p. 25
Las Palmas.
GANYMEDES v. Bourgas 24 v. Izmir.
GATESHEAD 28 Sept. van Newcastle.
GUDUR v. Malmö 27 te Londen uitgekl.
GLITTRE t. v. Constantza p. 25 Gibraltar
HAARLEM van Chili 22 van Valparaiso.
HOOGLAND 28 v. Seaham.
HARALDSVANG 15 te Archangel nr. Zaandam.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT V. Batavia
28 v Colombo.
JUNO 20 van Puerto Plata.
JUPITER (Zw.) 24 v. Sundsvall (n. Zaandam.)
KRUCKAU v. Brussel p. 29 Vlissingen.
LAOMEDON v. Batavia 23 v. Padang.
LEERSUM v. Rosario 24 v. St. Vincent.
MONTFERLAND 17 September van Rosario.
MAASKERK v. W.-Afrika 29 te Hamburg.
MENES van Macassar 25 te Marseille.
MARGOT v. Santa Fe p. 25 Fern. Nor.
MUNKFORS 28 van Gothenburg.
MEDéE 29 (n.m.) v. Caen, nr. Velsen.
MICHALIOS XILAS, 2 September van Rosario.
NEREUS van Danzig p. 28 Brunsbuttel.
NEMEA van Rosario 2 Sept. vail Buenos-Ayres.
NIDD 28 Sept. van Goole.
ORANIA van Buenos-Ayres 28 van Rio Janeiro.
ORINOCO v. Pto. Barrios 26 van Caracas.
ORANJE NASSAU 22 van Paramaribo.
ORESTES van Bourgas 28 van Stamboul.
POELAU BRAS van Batavia 24 van Pt. Said.
PAPALEMOS 17 Sept. v. San Nicolas.
POELAU ROEBIAH van Batavia 19 van Sabang-
PEISANDER van Batavia 25 te Singapore.
SALLAND v. B.-Ayres 24 v. L. Palmas 30 verw.
SANTI 24 van Hornillo (nr. IJmuiden).
SCANIA 21 Sept. v. Archangel.
SOLSTEN. t., 18 Sentember van Houston.
TRITON 28 van Bourgas.
TRELAWNY 15 Sept. te La Plata.
TITUS v. Venetië 26 v. Lissabon.
UCKERMARK van Macassar 22 van Colomou.
VECHTSTROOM 28 Sept. van Hull-
VENUS van Napels 27 van Alicante.
WATERLAND 15 September te Rosario.
AALSUM v. San Lorenzo (of Rott.-Antw.) 5—15
October.
FREIBURG 22 te Batavia.
HEEMSKERK van Durban, nr. Velsen 1 Oct.
HELDER 25 Sept. te Hamburg.
HEBE 27 September te Hamburg.
POELAU LAUT 28 te Hamburg.
RIETFONTEIN v. Durban, nr. Velsen 1 Oct.
RENTERIA v. Musel, nr. Velsen, ppt.
TAWALI vertrekt 1 October van Batavia.
Smeidt; Duo, Landskroon; Camete, Marquenlef
Zeldengoed 3, Wynbelt; Rust Roest, Pliug;
Gepasseerd na 's mdddags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: st l'Avendr; Vredenburg^
Pauwels; Nooit gedacht, Peulaert; Hendrika, v
Loon; Jacoba Pecher; Badenia 16, Hoffmann;
Rival, Duizendstra; Cornelia. Straatman; St An-
tonius, Bauman; st. Bego; Gurant, Bushinger;
Christine Hahnlein; st. Cornells; Hultro, Mulder;
Elisabeth Wilha., Gulik; st Charitas; Piombo,
Brink; Victor Hugo, Hoovers; Homeward Bound,
Lauret; Johan, Jansen; Hoop op welvaart v. <L
Hop; Franzisca, TrompVios, Kuipers; óeesje,
Hartman; Oosterschelde. v. Dort; st. Strass
burg; Cornelia Maria, v. Schyndel; Catharina
Elisabeth de Jong; Martiena, Boele.
LOBITH, 28 September.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: st. Ottilie; st. San Antonie; st.
Exvoto; St. Etna; st. Theodora; st. Theodorus;
st. Willem 1X1; st. Ptograssus: st. LyUlast.
Seine; St. Teuna 4; St. Krans; Bt. EendracBt
W v. Driel 60, Ariens; Murillo, Molenaar; Wal-
lonia, Korsten; Walsum 27, Schreuder; Undme,
GrotstollenNederlander, Stadthouders; W. van
Driel 44, Lenkewitz- Torvi, v. d. Kieboom;
Animo, Oosterom; Anna, Rabenecker; Treco, v.
Vliet; W. v. Driel 38, v. Sabben; W. v. Driel 53,
Broer; Willem, DoodewaardOveryssel 2, Boom;
Stella Maris. Hartzuiker; Vertrouwen, Warns;
Wijma, Huisman; Lombardla, Nlessen; Clivia,
Kaat; Mea VDta, Scholl; Greta, v. Geenen; Tho-
hair, Thonissen.
AMSTERDAM: Henriette, Adler; Gotho, van
Balen; TIEL: st. Adriana; ZALTBOMMEL:
Margarete, v. Houwelingen; DEVENTER: Maria,
Witjes; DINTELOORD: Waalstroom, Stensen;
MILLINGEN: Dieu Aidant, v. Steen;
BRUG: Jannigje, Dupre; LEEUWARDEN: Ver
trouwen, Bergsma; TIEL: De Hoop, Maasbach
VLIEREEDE: Hendrika Johanna, w,„
HAAGSCHE SCHOUW: Zeldenrust, Trouwborst
ZAANDAM: Kronenburg, Driessenl ZOEiLtt-
WOUDE: Volstreven, Berendts; DORDRECHT.
Anjo, Tromp; VLAARDINGENKawi. Dooyes;
LEIDEN: Geertruida, Jansen; ZWAKibLUIS.
Wuta, Boere; DE HAUKES: Themar, Hasselo;
MALBURGEN: Geertruida Elisabeth, v. Steen;
TILBURG: Gelria I, Bongers; HAARLEM:
Maria, Boere; KERKDRIEL: Ida Antonia,
BroekmeulenVLIEREEDE: Otto, Schöning; Vo
lante v d Werf; SLIEDRECHT: St. Antonïus.
Neye'nhuizen; HALFWEG: Mevo, v. Dam; Spera.
v "Veen; EEMBRUG: Verandering, Mem®1
VLAARDINGEN: Unilever 12, v. Lier. _oodts.
BELGIë: Analyse, Silvius; Padua, Sne„'
Undine, Berthold; Deux Soeurs, de HaecK, 9
Schut; Mannheim 187, Fluck; Samva, Veg
Maria Jeanne, Muyshondt; Naphta K
Dorthea, Sol; Mignon, Dekker. t
DUITSCHLAND; Credo, v. d. er,°,eKen hoo,
Gepasseerd na 's middags 12 uu bestemd
^ROTTERDAM: st. Anna Elisabeth; st. Jegu
st. Harmonie I; st. Uauterbourg. tha.rina, Pol
Gebr. Dortelmann 8, Neyerj HonaMia, JaneWC
Gelderland 16, Loh; Thema* Fassmann; Mann
heim 219, Leuthner; C. ^Vei-1' XI> Nass; Bauxe'
I, Rümkorff; Sirius, Re^®n'
AMSTERDAM: Jen w4i0w9arlebUJ'
DRECHT st BetaHASSELTst- Noord
PANHEEL: st. Gerhard; Maria, v' Vl S':ren
MEPPEL: st. Gelria 2; Anna, wasc1}. MAAS-
BRAPHTst. Attractie, 1^, Stinnes Schelb;
M Stinne's 19. Brie" MILLINGëN M. Stinnes
16 Koleer; Unilever 6, v. Deurzen; st. San An-
tonio- HBBBAYUM: Eendracht 2, Bryder; TER-
NEUZEN: Broedertrouw, Taok; ZWOLLE: Anna
Maria, v. d. Meis; TEGELEN Maria, Tack;
DELFTCaroline Henriette, v. Megen; HOOG
LAND: Dankbaarheid, de Gr°ot; MUIDER-
BERGCathalina, v. Baaien; WINSCHOTEN:
Climax, de Jonge WOERDENEben Haezer,
I.ammerts; APELDOORNVertrouwen, Koster;
DOESBURG: Memento, Jacke; HAARLEM:
Manresa, Garsten.
BELGIë; st. Energie. St. Archimedes; Maria
Magdalena, Welkerling; Louise, de Koninck; Al-
vig, de Koninck: Actlof' v- d. Wyk; Ougree I,
Maes; Ougree 5. Bnoetawa; Oso 5, Bosman; Jean
Baptiste, Haems; Rheinfahrt 96, Muller; Isala 3,
Bokslag; Augustine, Verhoeven; Rynscheide 14,
DUITSCïJDANDRotterdam; Spes Unica,
Welling; DiPPinS 4, Rink.
EMMErij^ 28 September.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur cn bestemd
plilTSCHUAND: st. Teuna 2; Hendrika Bak
ker; Margaretha, v. Vliet; Feja, v. Maren ;'Adal-
gath, Overink; ETxen Haezer, Steenbergen; st.
Alpha; Oelschindler 1, Baalmann; st. Fretta, Tin
toretto, v, Looch; Tilly, v. Lent; Ever Ready,
Ymker; Spes, Pronk; st. Obernai; Sani 16, Becken
bach; Astarte, RienenacherBirs, Neuer; st.
H;irrnr>:i:eMiereveld, Kranendonk; Alphons,
loek; Nieuwe zorg, de Vries; Buiten verwach-
ting. Visser; Buiten verwachting, Schram; Jura,
Wijckmans; Wesertal, Schürmann; Jannetje,
Dupree- Rlka, Nout; st. Succes; Angele 2, Du-
hinck; Edison, Haems; st. Jenny; Spoutan, Vol-
Iter; Pallas, Boll; De Hoop, Oosse; Johannes
Cornells, de Ruiter; Nenuphar, Stoter; Niets zon
der Gods zegen, Tol; Magreta, Martens; Soli Deo
Gloria, Kalkhui's; Unilever 11 Wilting; st. Gerwi
Manntieim 181, Beysiegel; Onderneming, de Vries;
Auguste, BalènsDwaal ik wacht u, v. Dam
st. Mier'; Van Dyclr Schilperoordst. Cornells
Prins; St. Antonius, Brinkman; Wiertz, de Bruin;
Elise 'Kieboom; st. Karl; Oudertrouw, v Asperden
Aleid'a, de Grupper Niagara, de Boer; Twee Ge
broeders. Warns; Emanuel Nooitgedacht; st.
Condor; Vrachtzoekeer, Ballegooien; Ham una,
Drevers- Victoria, Duven; Louise, Meurs- Jan-
tiena, Bakker; Mannheim 203, Muller; st
Handel 5, Rehihardt; Albatros, Schreck-
Reisert; Neptun Opitz; st. Themis; st. Gas tor,
Unterxvalden, Friedman»; st. r3,hfH'
G, 2, Held; Deux Soeurs, v d. Velde.Labor
Lauda; Elma Muller; »t. AlcyOD, Pierre, de
AMSTERDAM, 29 September. Aardappelprijzen
onveranderd. Aanvoer 2 ladingen (995 H.L.).
ASSEN, 28 September. Op de veemarkt waren
aangevoerd 25 Fr. schapen 618, lg eit, 24
drachtige varkens 2540, 5 loopvarkens 812,
421 biggen 46.50, zouters 30 ct. per kg.
BARNEVELD, 29 September. De pryzen waren
voor: Geld hamels ƒ811, lammeren ƒ710, id.,
ooien 6—10, Engelsche hamels 1216, id. lam
meren f 1014 id .ooien 1013, biggen 510,
zeugen 3060, eieren aanvoer 1.010.000 stuks,
witte kipeieren 4.605, bruine 55.35, per
100 stuks.
BOVENKARSFEL, 28 September. (Marktbe
richt ,,De Tuinbouw"). Aanvoer en pryzen wa
ren; 3355 balen aardappelen, due 28—32 ct., schot-
sche 28—47 ct., kleine 38 ct., 460 balen uien grove
1.55—1.65, groote gele 1.75—1.90, drielingen
1.301.35, nep'3.103.15 per baal, 38.300 stuks
bloemkool le soort 513.40, 2e soort 1.604.70,
3e soort 0.75—1.20 per 100 stuks, 390 kg. augur
ken fyn 1115 ct. per 100 kg., 1150 zak slaboonen
3085 ct. per 15 kg.
BREDA, 28 September. (Zuld-Nederl. Eiervei-
hng). Aanvoer 57.000 stuks. Hoenderparkeieren
4.104.70, poeiieeieren 2.403.80 per 100 stuks.
GOUDA, 29 September. Veemarkt. Aangevoerd
2873 stufss, waarvan 254 slachtvarkens. Vette 13
13% et., Londensche 1213 ct., zouters 15 cL
alles per pond levend met 2 pet. korting 959 mag.
varkens 8—16, 1617 biggen 4—6, 3 runderen 150
—200, 12 nuchtere kalveren 3—6. Handel stug.
Algemeene markt: 375 partyen kaas. Pryzen le
kwal. met ryksmerk 2732, zware 33, 2e kwal.
2326, extra aware tot 34. alles per 50 kg-
Handel matig, so.oco eieren, kipeieren 45 eend
ieren 33.B0 per 100 stuks. Handel matig. 733
ponden boter, goeboter 80—85 ot., weiboter 70—7®
cvt. p€r pond. Handel vlu^f.
GOUDA 29 September. Coop. Zind-Htyna^asoha
eterenveiling. Aanvoer 70.100 kipeierem Pryzen:
56/58 kg. 4.30-4.50, 58/60 kg. U50-4.60, 60.62
k' f 4.60-4.70, 62/64 kg. 4.70-4.90 bruine 5b/h6
4.404.90,, klein© 2.80—4.20 per 100 stuks. ^UO
ee-ndeieren geen noteeringeïi.
HOORN, 29 September. (Kaas). Aangevoerd 10
stapels fabriekskaas 23; 10 stapels boerenkaas
f 22; 3 stapels fabriekscommissie 26, 6 stapels
boerencommissie 26 per 50 kg. Aangevoerd
22.903 kg. Handel vlug.
LOOSDUINEN, 28 September. (Loosdumsche
Groentenveiling). Bloemkool 1.20—4.50, rijen
komkommers le soort 2.604 10, 2e soort f 0.6O--
1.70, gele komkommers 68.40, witte dito 3.70,
sla 80 ct., andyvie 0.401.10 per 100 stuks, me
loenen 2—50 ct. per stuk, roode kool 2—33, stok-
prinsessen kas 20—32, stamprinsessen kaa 17
—18, snyboonen 24—33, boonenstek 7—16 per
100 kg., schorseneeren 7.107.60, tomaten A
2.20—3.70, B 3—4.20, C 1.80—3.80, CC 1—170
bonken 1.10—2.20 per 50 kg., postelein 46—60 ct.
per 6 kg., spinazie 58—88 ct. per 4 kg., druiven
alicanten le soort 26—32 ct., 2e mort 20—21 ct.„
frankenthalers 26 ct„ gros maros 35 ct. per kg.„
peen 25.30, prei 0.401.50, seldery 30—40 ct.,
pieterselie 60 ct. per 100 bos, komkornmerstek 15
ct., stoof sla 15 ct. per kist, boerekool 12 ct. per
LEIDSCHENDAM, 29 September. Vrye Eieren-
veiling Cafe Het Eiland. Aangevoerd 11.847 kip
eieren 4.50-^1.90 per 100 stuks.
POELDIJK, 28 September. (Groenten- en Fruit
veiling). Black alicante 28—35 ct., druiven blauwe
31—43 ct., witte 30—43 ct., gros maroc 34—38 ct.
per pond, meloenen le soort 1222 ct., 2e soort
3—9 ct., perziken le soort 9—11 ct., 2e soort 4—7
ct. per stuk, tafelappelen 10-12. tafelperen
f 16-39, stoofappelen 11-13, stoofperen 5-7.50
per 100 kg., pepers 15—25 ct. per 100/tuks sny
boonen 32—38 ct. per kg., princessen dubb. 16-31
(Exportveiling). Black alicante 2935 ct., 8TT03
colman 2145 ct.. druiven blauwe 3039 ct.,.\Vltt3
27__3g ct., gros maroc 2944 ct. pet pond,
nen le soort 10—15 ct., 2e soort 3—7 ct. per stuk,
bloemkool 3—6, witte komkommers 3—7.50, sla
4560 ct., andijvie 5565 ct. per 100 stuks, sny
boonen 31-33 ct. witlof 28 ct. per kg prinsessen
dubbele 16—42 ct. per 8 bs-. tomaten A 38—55 ct.„
R 60—75 ct C 25 ct. per 12% Kg.
nnnrMRTTS 28 September. (Coöp. Groenten-
en Bloemenvèjhngvereen. „Berkel en Rodenrjjs"
P A 1 RozenD. B. Helen 1.05—6.35, aug. noack
f 1/J3 70 briar cliff 1.20—3.20, rosalandta 1.05
—2 35 pél* 100 stukschrysanthen grootbioemig
nulling 6—18 ct„ page 10—17 ct., poitou 5—11 ct.,
rayonanthus 2—11 ct., haxvraes 13 ct., mont blano
4—10 ct. per stukdiversenphys. franchett 5—18
ct., asp. plumosus 3—13 ct., troSehrysanthen 9—14
ct., babyrozen 6—23 ct., gladiolen 3—10 ct., ast?"
1-6 ct. per 100 boe, dahlia's 0.30-1.70 pef 100
stuks, begonia 36—41 ct„ cyclamen 12—3» ct.,
primula 68 ct. per Pont.
ROERMOND- 28 September. (Coop. Roerm.
GrnentenveiUnSU De volgende prijzen zyn be
steed: Eerstelingen 1—1.50, aardappelen 1—1.60
„rei f' 0.8O1-30, seldery 2.60—4.80, uien 5—5.30,
endiivie 2.80-3.30, spinazie 3.80—5.80, savoye
kool f 2.70—5.20, kropsla 1.20-1.40, wortelen
f 1.70—1-80, koolrabi 1.60—1.70, komkommers
Jf 3.40, wagenaars 10.40—12.10, prinsessen 24—
37, snyboonen 12.60—13.80, spekboonen 6.40—
18.30, augurken A 9—12, B 3—5, tomaten A
2—5.30 B 3 205.30, bloemkool 2—18, roode
kool i.'fjo3, witte kool 1,201.40, ossekoppen
3—6, brndix 2.805.10, sterappels pluk 7.60
—16 dito val 3.4010.80, diverse soorten appelen
2-17.60. bonne louise 12.20—36.10. beurré hardy
f 6 20—20 40, William duchesse 5.8018.20, stoof
peren 2.406.20, druiven 29—16, perziken 14—22
ct. per kg., dito 0.80—3.20, noten 0.63—1.15
per 100 stuks.
UTRECHT, 28 September. (Vereen. Groenten-
en Vruchtenveiling Utrecht en Omstreken")*
Wortels 3—8 per 100 bos, kropsla 1.40—5.40,
andijvie 0.40—1.30, komkommers geel 2—9,
prei 0.401.10, bloemkool 518, roode kool
39, savoye kool 410, groene kool 38,
perziken 213, meloenen 6—27 per 100 stuks*
zomerspinazie 4—10, winterspinazie 3—8, wit
lof 19—33, postelein 514, snyboonen 1745,
suikerboonen 6—36, pronkboonen 3—10' kho1"
rapen 2.60—3.20, winterwortels 1.95—3.70, uien
2.204.30, augurken 1429 per 100 kg., torna»
ten 13.20, druiven blauw 920, wit 1624
PVLAARDINGER-AMBACHT, 28 September.
(Eierveiling). Aanvoer 6459 kipeieren 4.60—5/0,
922 eendeieren 1.70—2.50, 471 heneieren 2.70—
4.90 per 100 stuks.
IJMUIDEN, 28 September. Heden kwamen van
de trawlvisschery alhier aan den afslag de stoom
trawlers IJM 190 met 3612, IJM 73 met 3690,
IJM 19 met 4667, IJM 14 met 2163, IJM 195 met
2946, IJM 131 met 1846, IJM 55 met 2084, IJM
49 met 3237, IJM 39 met 3184. IJET 24 met 2W°j
IJM 89 met 2584, de Duitsche stoomtrawlers
143 met 3447, HC 238 met 4993; de Deen*"
motorkotter E 270 met 970de "^prloggec810gl
43 met ƒ901, KW 44 met 809,KW 51 met ƒ1081
aan besomming. De door den st otnl°gff®
aangevoerde lading versche haring heden
voor 460 geveild. Van d^e Katwykscheha
vloot keerde heden alhier terug de motorlegger
KW 4 met een vangst van 170 kantjes _voUe en
374 kantjes steurharing. Het is wel »P/e,K*
dat in de laatste weken nog maar
Britsche haringdrifters met hun aan/'^1Ihier
binnenkwamen. In vorige jaren was reeds een
aantal van deze scheepjes a-lh,er de markt
geweest. Vermoedelyk kan men m de Britsche
havens veel haring gebrudmn oor den uitvoer
naar Rusland. Hoewel de Jransche grenzen voor
den uitvoer van de zo°®fünere s°°!t
visch geheel gesloten is, maken de binnenkomende
stoomtrawlers, op ?e uitzondering na,
zeer meiio besommingen, zoodat het visschery-
bedrHf niettegenstaande dit verbod, op heden toch
Stgenoemd worden.
In de week van 20 tot en met 26 dezer werd
door 6 Duitsche en 42 Nederlandsche stoomtraw
lers 2 motortrawlers, 21 motorloggers, 158 motor
kustvaartuigen, 1 Belgische en 8 Deensche motor-
kotters alsmede 5 open booten tezamen 840.000
kilogram trawlvisch ter waarde van 184.721 aan
gevoerd. Van de beugvisschery kwamen geen
schepen aan den afslag, evenmin als van de
harlngvisschery. De 97 van elders aangevoerde
consignatiezendingen brachten deze week 5127
op. De totaalomzet bedroeg in de afgeloopen week
189.848 tegen 167.385 in de daaraan voorafgaan
de week. Het aantal buitenlandsche schepen was
in deze verslagweek niet zoo groot als in de vorige
weken
