SPORT IN ENGELAND.
SPORT EN SPEL
DONDERDAG 29 SEPTEMBER 1932
DIVERSE ATTRACTIES.
^en natch van schrik
en beven.
kaderende groote strijd.
Daarom: alleen nog echte ASPIRIN
in de origineele verpakkingen!
VOETBAL IN HET BUITENLAND.
TWEE LANDENWEDSTRIJDEN.
ZWALUWEN—ROODE DUIVELS.
UITLOTINGEN.
PUBLIEKE VERKOOPINGEN.
MARKTBERICHTEN.
RIVIERTIJDINGEN
Arsenal rfark Rangers: 12.000! Millwall: 28.000!
anderhalf 0' Chelsea: 60.000! Zoo zagen rond
Londrni, ton menschen Zaterdag voetbal in
die ou e mopperde daar ook weer over
Londen]
n e0UWe juffrouw Ma Laise en over meneer
-^ressi
en f sie? Sapristi, Londen wil voetbal zien
0 a°° bezuinigt de Brit liever wat shillingen
nonri huishoudgeld zijner ega, hij koopt des-
ziin een Pak minder, maar door de turnstiles
Jner geliefde vereenigihg zal-ie! Vandaar de
in waren de attracties vele. Werd daar niet
n de tweede divisie het locale duel uitgevoch-
en tusschen Millwall en Fulham? Ontving niet
roemruchtig Arsenal het even roemruchtige
Everton en het veel roemruchtiger Chelsea de
t-uP-WinnerS Newcastle? Was niet de spanning
H?,'0p geladen om Dixie Dean nog eens op
vijf bury te zien en Allen en Boyd, die juist
hj baanden terug op Wembley carriere en
jp °r'e maakten, op Stamford Bridge? Dat wa
rt.1?, "urnmertjes die trokken en de massa han-
r. 6 naar rato. De tourniquets der clubs wa-
0 Ventilatoren gelijk, zoo snel draaiden ze.
Be vijf-en-vijftig mille menschen van High-
riU!'V zagen Arsenal winnen over Everton met
e kleinst mogelijke meerderheid. Het was een
^dstrijd van schrik en beven. Everton had ge-
eSeld het beste deel van het spel, zij bedreig
en voortdurend de rood-witte defensie, die
®chter met hangen en wurgen voorkwam, dat
keeper Moss het al te moeilijk kreeg. Voor de
zooveelste maal in het seizoen had Arsenal een
anderen man in de verdediging en dezen keer
tvas het Roberts die weer voor het front geroe
pen was, om zijn oude positie van centrehalf
Vfeer op te nemen. Voor Roberts is de center-
Palf-plaats echter zoo'n beetje derde back.
™®ede doelman en ballenjongen tegelijkertijd,
,°°dat de aanval noode ontbeerde een kellner,
?le de through-passes op een presenteer-blaad-
36 serveerde. Dit had weer tot gevolg dat Ja-
^es en Jack hun te kauwen kostje eerst van
achteren moesten gaan halen, zoodat Coleman
ateeds moederziel-alleen bij het Everton-penal-
V-gebied rondslenterde in de hoop ook nog 'ns
jhöe te mogen smullen van een perfecte center.
Leze keeren waren zeer zeldzaam, maar op een
Begeven moment kreeg hij werkelijk een voor
zet om te zoenen en zijn schot faalde niet. De
vijf-en-vijftig duizend, wier harten al dien tijd
van rikketik waren gegaan, sprongen spontaan
op, doch werden weer aan hun zetels genageld
toen Critchley gelijk maakte. Dat was even
voor de rust.
Die heele tweede helft heeft Arsenal kans
Sezien zijn doel verder blank te houden en
ack smoorde een goal tegen het einde. Maar
j at voor een goal! Zoo'n goal, die gansch een
even in herinnering blijft om het dramatische
®rVan. Alec James, die den heelen wedstrijd
°Vermeesterd was geworden en zich derhalve,
P't louter nijdigheid als 'n Yo-yo-tje had opge
bonden, zag plotseling en zeer toevallig geen
®nkelen Everton-man naast zich, kreeg dus de
kans om op te drijven, gaf het leder aan Jack.
Cp hetzelfde moment hief heel Everton, over
tuigd van buitenspel, de handen omhoog zooals
bet publiek in een Yankee-speak-easy pleegt te
doen als Al Capone binnenkomt. Het was zóó
■Welgemeend, dat zelfs Jack zijn aanval stopte
en met het leder onbeweeglijk aan zijn voeten,
omkeek naar den referee, als wachtte hij op
een fluitsignaal. Meneer Tom Crew, de arbiter,
beduidde echter, dat volgens zijn meening van
bvutenspei geen sprake was en Jack snapte het
ui reet, prikte het kleinood listig naar den kee
per op een oogenblik, dat niemand daarop ver
dacht was! Everton protesteerde geweldig en
de heer Crew kreeg termen te hooren, die niet
in Webster staan, doch hij bleek aan twee kan
ten doof. Inderdaad was de fout geheel bij
Everton, want er was geen sprake van buiten
spel, en haast was de onbenulligheid van Jack,
die niet speelde op een fluitsein, oorzaak ge
weest, dat Arsenal een volkomen regelmatig
doelpunt ontging.
Luttele seconden voor het einde kregen we
hog een incident aan den anderen kant. Ever
ton mocht een corner nemen en Dean scoorde
betzelfde moment had Crew echter gefloten,
een A 6611 c°cktail in het strafschop-gebied
van 'n Evp't"man een fkmken uitsmijter kreeg
gaan. Opnieuw "Tw %n zulks was hem niet °nJ"
dra werd hot 'eiSde een relletje, doch wel-
zich^eer h mde «blazen en legde Everton
Zich neer bij een onfertuinlijke nederlaag In-
aln twee rTiArSenal overigens zeer geikSg
hehho t p n' en ze zullen beteren vorm
hebben te vertoonen m de wedstrijden, die nog
gen, willen ze hun eervolle plaats als tweede
op de ranglijst weten te handhaven. Er ram
melde nogal wat en Arsenal was verre van de
machine-op-kogellagers, welke in vorige jaren
zoo systematisch vreemde doelen doorboorde.
Hun herhaaldelijk gegoochel met het elftal is
trouwens al geen bewijs van onbeperkt zelfver
trouwen.
Aston Villa houdt thans de leidingen hun
zege over Portsmouth in Portsmouthwvas een
kranig stukje werk. Portmouth had in zes wed
strijden nog geen enkele nederlaag geleden en
thans sneefden ze met 4—2 op eigen grond voor
een schare van 30.000 menschen. Zoo is het
contingent ongeslagenen tot twee gereduceerd,
te weten de Villa en Newcastle, dat eervolle
derde is. Ook West Bromwich heeft den eersten
klap te pakken, met 1—0, zeer onverwacht van
Leeds United, nog wel op den Albion-grond.
Het verwonderlijke was nog niet eens, dat ze
verloren, als wel de geringe nederlaag, die ze
te slikken kregen. Van den aanvang af dicteer
de Leeds het tempo en Albion danste naar net
pijpen van zijn tegenstanders. Slechts doorr net
falen van de Leeds-binnen-voorwaartsen meei
de score zoo laag.
In Sheffield vond het plaatselijk tranen
plaats tusschen Sheffield Woensdag en Sr-
Vereenigd. Gelukkig ging deze kamp tusscl?®n
de messen-makers zeer vredig toe en aueroe-
minnelijkst werden de punten gedeeld, waarbij
elk der partijen drie goals scoorde. De Wednes
day blijkt overigens dit jaar niet zoo best op
stoot te wezen, want uit hun zeven matcnes
haalden ze slechts zes punten. Er komt trou
wens een klein tikje verandering in de vroegere
grootmachten. Huddersfield is ook niet meer
je-dat, en Everton staat onder Chelsea, heigeen
momenteel nog niet als een compliment be
schouwd kan worden. Misschien later wei.
Tot nogtoe hebben de Chelsea-mannetjes vrij
afwisselend gespeeld, doch de bange dagen van
den aanvang zijn in ieder geval voorbij. De
zestig-duizend die Zaterdag Stamford Bridge
bevolkten hebben weliswaar niet het genoegen
geproefd van een Chelsea-zege, doch daar stond
dan ook niets minder dan Newcastle, fameuze
beker-winners en volgens velen de aanstaande
kampioenen. Met 10 wonnen de Tynesiders.
Het had anders een haartje gescheeld of Chel
sea had een draw weten te bevechten. Dat zat
'm aldus: de penalty-goalscorer miste een straf
schop!
Voor een geheide free-kick binnen het verbo
den terrein ordonneerde de arbiter de beruchte
straf. De nimmer falende Law wei d naar voren
geroepen, om recht te spreken. Law degde het
leder op de witte stip, snoot zijn neus en glun
derde. Hij loerde listig naar het linker-hoekje,
stond op het punt zijn aanloop te nemen en
dan pang! toen de bal door 'n klein
windstoot je even 'n hal ven meter verrolde.
Niemand schonk er aandacht aan behalve een
meneer van Newcastle, die het verschrikkelijke
feit den referee toeschreeuwde en de arbiter
kon niets anders doen dan den bal juist op de
witte punt te leggen. Men zou zoo zeggen een
onbeteekenend incident, maar net genoeg, om
Koning Law den onfeilbare van z'n troon te
lichten. Geïntimideerd door de kinderachtig
heid van den Newcastle-man priemde Law nu
eens niet in den uitersten corner, doch knalde
regelrecht naar den keeper. Weg was de kans.
Overigens was het een gezellig partijtje,
waarbij Chelsea de zege volkomen verdiend
had. De rechtsbinnen Rankin was geweldig in
actie, welke activiteit grootendeels veroorzaakt
werd door het feit, dat Hugh Gallacher steeds
geëscorteerd werd door een heel cordon parti
culier detectives in een zwart-wit truitje.
Zelfs de grootste schurk had het niet gewaagd
een aanslag op Gallacher te plegen, zóó werden
al zijn bewegingen gevolgd en de Koning van
Engeland mocht willen, dat hij beschikte over
secondanten als deze knapen. Mills was gewel
dig in actie en keer op keer kreeg hij den doel
man aan 't werk, zoodat deze een zeer drukken
middag had, waardoor eens te meer werd be
wezen. dat het afgeloopen is met het „dolce far
niente" van vreemde keepers in Chelsea-mat
ches. Dat is heden ten dage geen eere-baantje,
geen sinecure meer, daar zijn thans talenten
voor noodig! O zoo!
Met West Ham gaat het gedecideerd mis. Ze
hebben thans in de tweede devisie drie punten
uit zeven wedstrijden en we kunnen gevoeglijk
aannemen dat daarmee hun kans, om dit jaar
nog in het dorado terug te keeren, verkeken is.
We zijn nog aan het begin van het seizoen, doch
de moreele klap, dien ze te incasseeren hebben,
komen ze allicht niet meer te boven en ze mogen
blij zijn, als ze tenslotte uit de gevaarlijke zone
raken. Momenteel staan ze nog een-na-laatst.
Tottenham Hotspur vergaat het al niet beter,
want die hebben vijf punten en hangen ook
ergens onderaan zonder zeer uitzicht op succes.
nnn^mv1' C" c-crisket-team dobbert thans ge-
deelen omV', baren tusscher> eenige wereld-
nikken en ahf' in A^tralie de „Ashes" op te
omtrent de Test^t1^6 fantastlsche berichten
beter verzond hebben. Then, 1,
kosten thans de echte
ASPIRIN-tab letten
in het buisje met
20 tabletter
is de prijs van de nieuwe
zakjes-verpakking met
2 tabletten welke hy
giënischer en practischer
is dan losse tabletten.
Wanneer U Aspirin-fabletfen koopt, moogt U alleen deze verpakkingen verlangen,
want dan hebt U de zekerheid, werkelijk de echte Aspirin-tabletten te ontvangen.
Denkt niet, dat elke witte tablet Aspirin is. Het origineele Aspirin heett op elke
tablet het ingestempelde BAYER-kruis als teeken van echtheid, zuiverheid en kwaliteit
en is uitsluitend In oranjeband-buisjes of oranje-zakjes verkrijgbaar. Losse Aspirin-
tabletten worden niet meer door Bayer geleverd.
Keel. 624 GDVS 70
vraag of Tate alsnog mee kan spelen. Vandaag
speelt hij niet, morgen weer wel en overmorgen
weer niet. Nauwelijks zijn we van den eenen
schrik in den anderen gevallen of uit Sydney
wordt via Reuter bericht, dat de heer Bradman
niet meedoet met Australië. Het klinkt als een
nationale ramp en alle kangaroe's hebben hun
staart halfstok laten hangen. De zaak is deze,
dat de heer Bradman net als ik stukjes schrijft
in een courant en dat mag niet voor een ama
teur-cricketter. Nu hebben ze er 'n Taylor bij
gehaald, om er 'n mouw aan te passen oftewel:
schoenmaker blijf bij je leest! Of die Taylos er
wat op zal weten te vinden, zal de groote vraag
zijn. Algemeen gelooft men van wel, maar
men zij in dezen niet te optimistisch geval
Nurmi! omdat eenzelfde kwestie vroeger al
eens op de proppen geweest is.
Enfin: de groote strijd nadert. De volgende
maand begint de pret. Intusschen wachten twee
half-ronden dezer aarde met intense spanning
op het gebeuren. Hoe twee-en-twintig kerels
met 'n plankje een mep geven tegen 'n balletje.
Verlichte eeuw!
Duitschland wint van Zweden en
Denemarken van Noorwegen.
Als we de gebeurtenissen op voetbalgebied in
Europa gedurende het laatste week-end vluch
tig de revue laten passeeren, vragen allereerst
een tweetal landen-wedstrijden de aandacht.
Voor den Seandinavischen beker (Nordisk-cup),
die al twee jaren achtereen door de Noren
gewonnen is, slaagde zoowaar Denemarken er
in te Oslo ten aanschouwe van 31.000 toe
schouwers met 21 van Noorwegen te winnen.
De Denen maakten 2 doelpunten door Jörgen-
sen en Hansen, en eerst tegen 't einde maakten
de Noren door hun bekenden mid-voor Juve
(dezelfde die in de beide na den oorlog ge
speelde wedstrijden tegen Nederland voor de
goaltjes zorgen) een tegenpunt.
In Zweden vond nog een halve landenwed-
strijd plaats. De z.g. B-ploeg van Zweden won
te Stockholm met niet minder dan 81 (met
rust was het pas 10!) van het vertegenwoor
digend elfal van Litauen.
In Neurenberg hebben ca. 45.000 kijkers (alle
Duitsche bladen noemen dit aantal, doch als
men de primitieve inrichting te Neurenberg
kent, begrijpt men niet hoe daar een dergelijke
menigte geborgen wordt!) het Duitsche elftal
met „Mühe und Not" met 43 van Zweden
zien winnen. De Zweden werden in 't begin
overrompelde en na 14 minuten stonden de Duit-
schers door Richard Hofmann en Kobierski al
met 2—0 voor. Toen eerst kwamen de Zweden
er beter in en in de 21e minuut maakte Lun-
dall een tegenpunt. Nog voor de rust heeft toen
de Duitsche mid-voor ICrumm, een debutant
die recht goede dingen deed den voorsprong
der gastheeren vergroot.
Na rust waren de Zweden de sterkeren, doch
met snelle uitvallen wisten de Duitschers nog
2 goals te maken en daar de Zweden niet meer
dan 3 goals fabriceerden, wonnen de Duitschers
op het kantje af, hoewel de Zweden op z'n
minst verdienden gelijk te spelen. De Duit
schers moesten het meer hebben van snelle uit
vallen en scherpe schoten en van open spel, de
Nederlandsche methode zullen we maar zeggen.
Zweden speelde een fijner en technisch zuiver
der voetbal en verdiende niet te verliezen.
In Duitschland vonden bovendien nog tal
rijke friendly games en competitie-wedstrijden
plaats. We vermelden slechts dat te München
het steden-elftal van München met 53 van
Berlijn wist te winnen.
Van de vriendschappelijke ontmoetingen ver
dienen twee bezoeken van Tsjechische ploegen
aan Berlijn gememoreerd te worden. D.F.C.
uit Praag, de amateur-kampioen van Tsjecho-
Slowakije (een club die er 't heeie jaar op uit
trekt en vaak oefent tegen de prof-teams)
speelde er tegen Hertha en won met 43.
Voorts speelde Slavia er tegen Minerva en
deze wedstrijd eindigde in 33.
In Tsjecho-Slowakije.
Intusschen werd in Tsjecho-Slowakije de
competitie voortgezet. Des Vrijdags voor 't ver
trek naar Berlijn had Slavia met 91 van de
V. K. Pilsen gewonnen en 's Zondags won
Sparta met 83 op vreemd terrein van S. K.
Cuben. Nachod won met 31 van Teplitz en
Kladno met 21 van Bohemians. Het zeer
sterke elftal van VictoriaZirkov, dat nog
steeds de leiding heeft, won in Mülhousse met
7o van den kampioen van den Elzas, de F. C.
Mülhousse.
Oostenrijk.
In Oostenrijk gaat het met het ten onzent ook
bekende Wacker den verkeerden kant op. De
positie onderaan de lijst wordt er niet beter op
nu weer met 14 van Rapid verloren is. Flo-
ridsdorf verloor met 10 van W.A.C. en Brigit-
tenau met 41 van Admira. De Vienna ver
overde de leiding door mef 21 van Hakoah te
Winnen en tevens doordat Austria met niet min
der dan 62 de Sportclub versloeg, die de vo
rige week nog aan de spits ging. Nicholson speel
de met 1—1 gelijk tegen Libertas. Alle clubs
hebben thans 5 wedstrijden gespeeld.
Hongarije.
In Hongarije handhaafde Ferencvaros zich aan
den kop door met 30 van Budai te winnen,
dóch Hungaria won van Soroksar met 63 en
heeft ook nog geen verliespunt in 4 wedstrijden.
Op de 3e plaats volgt (ook nog ongeslagen)
Ujpest die j.l. Zondag met niet minder dan 50
van Bocskay won. Men weet dat Ujpest hier in
het voorjaar gespeeld heeft en in den zomer (in
de heetste periode) was Bocskay in Nederland
op toer. Ujpest speelde tegen elftallen die op
volle sterkte waren en Bocskay tegen lustelooze
zomer-combinaties, met het gevolg dat ten on
rechte de meening post vatte (op grond van de
verkregen resultaten) dat Brocskay sterker zou
zijn dan Ujpest. Deze 5—0 zal degenen die zoo
gedacht hebben, wel uit den droom helpen. In
Hongarije vormen Ferencvaros, Ujpest en Hun
garia een aparte klasse en voor 't kampioen
schap gaat het alleen tusschen dit drietal, zoo
als in Tsjecho-Slowakije Victoria—Zirkov, Sparta
en Slavia de „Sonderklasse" vormen.
Zij nog vermeld dat Ferencvaros de vorige
week nog een uitstapje naar Neusatz maakte,
waar de Hongaarsche kampioen met 2 2 gelijk
speelden tegen Jugoslawia uit Belgrado.
Meer en meer blijkt-dat 't spel in Joegoslavië
regelmatig vooruit gaat en men daar langzamer
hand het midden-Europeesche peil bereikt heeft.
Het resultaat van de Belgische wedstrijden is
door ons j.l. Maandag reeds medegedeeld. Meer
en meer komt de Liersche S. K. meer opzetten
en de kans dat zij 't alsnog tot de eereplaats
brengt, wordt in België groot geacht.
De Parijsche clubs vallen tegen. Alleen de Red
Star Olympique hield zich goed en klopte Hen
nes met 62.
In Italië vermelden we als de belangrijkste
uitslagen:
Pro VercelliTorino 23; BolognaBari 30;
LazioPalermo 11; TriestinaNapoli 22; Flo-
rentinaAlessandria 31; JuventusPadova
31; MilanRoma 21; Casale—Ambrosiana
22; Pro PatriaGnova 34.
In Spanje schieten de regionale kampioen
schappen al goed op. In Kantabrië heeft Eclipse
Standar de leiding voor RacingSantandar;
in Viskaye leidt ArenasBilbao, gevolgd door
Baracalda. In Valencia staan Valencia en Le-
vante aan de spits en in Katalonië hebben Bar
celona en Espanol een fikschen voorsprong.
Als we tenslotte nog een formidabelen sprong
maken van de Spanjaarden naar hun rasgenoo-
ten in Uruguay, dan is dat om te vermelden,
dat Penarol ditmaal door een overwinning met
20 de F. C. Nacional het kampioenschap afge
snoept heeft. Engelsche bladen brengen het be
richt dat Penarol van plan is in het aanstaande
voorjaar naar Europa te komen.
NEDERLAND—BELGIE VOETBAL
WEDSTRIJDEN
De data omgezet.
Aanvankelijk was bepaald dat op 9 April te
Antwerpen gespeeld zou worden BelgiëNeder
land en op 7 Mei te Amsterdam Nederland
België. Deze wedstrijden zijn in onderling over
leg omgezet en dus vindt op 9 April te Amster
dam de wedstrijd Nederland—België plaats en
vervolgens op 7 Mei te Antwerpen België—Ne
derland.
SPARTA-XERXES.
Wijziging in de rood-witte ploeg.
Sparta zal Zondag in haar wedstrijd tegen
Xerxes met een gewijzigde ploeg uitkomen. Niet
minder dan vier wijzigingen zijn aangebracht.
Het elftal ziet er als volgt uit: van der Meyden,
doel; Schut en v. d. Geest, achter; Wilson, v. d.
Heyden en van der Eerden, midden; Warburton,
Oostlander, Voormolen, Wendt en de Jong, voor.
Voor dit voetbalseizoen staan twee wedstrij
den op he programma tusschen de Ned. Zwalu
wen en de Belgische Roode Duivels en wel op
28 Februari te Brussel en 25 Mei te Rotterdam.
HOCKEY-WEDSTRIJD NEDERLAND-
DUITSCHLAND.
Op 7 Mei te Amsterdam.
De hockey-wedstrijd Nederland Duitschland,
te Amsterdam, aanvankelijk vastgesteld op 9
April, is thans in verband met de wijziging in
het programma der voetballers bepaald op 7
Mei.
BILJ ART-KAMPIOENSCHAPPEN-
De data vastgesteld.
Het internationaal programma van de biljart
kampioenschappen is als volgt vastgesteld:
11 Maart: drie banden te Cairo; 8 April: cadre
45/2 te Keulen: 29 April: cadre 45/1 te Chicago;
24 Mei: libre te Parijs; 6 Juli: cadre 71/2 te
Ostende-
Voor de Europeesche kampioenschappen: 24
November: drie banden te Amsterdam; 17 De
cember: cadre 45/1 te Rijssel; 16 Februari: cadre
45/2 te 's-Gravenhage.
Verder voor internationale wedstrijden: 26
Januari: Coupe Glorieux te Brussel; 29 Mei: fan-
tasie-stooten te Parijs.
Het wereldkampioenschap voor profs wordt
verspeeld op 6 Februari (cadres 71/2) te Parijs.
PAKIJS 4(4 PCT. 1929.
Trekking van 25 September 1932.
No 1.327.487 is betaalbaar met frs. 1.000.000, no.
917.467 met frs. 500.000 de nos. 1.419.767 en 1.938.767
elk met frs. 200.000 de nos. 1.542.267 en 2.220.667
elk met frs. 100.000.
TE ROTTERDAM.
In het Notarishuis aan de Geld. Kade.
Op Woensdag 28 Sept des namiddags ten 2 uur4
EINDAFSLAG.
Pand en erf, Boomgaardstraat 115. In bod op
ƒ5000. Voor ƒ5030 verkocht.
VOORLOOPIGE AFSLAG
Pand en erf, Heemraadsplein 19. Trekgeld
18 200-
Enkel en dubb. pand en erven, Zwaanshals
176/1 178 cn 180a b. c. uitk. Zwaanshals 176. Trek
geld 23.200.
LOOSDUINEN, 28 September. (Coöp. Groen-
tenveiling.) Aanvoer en prijzen waren als volgt:
bloemkool le soort 6.60—9, 2e soort 1.50—1.60,
ryenkomkommers le soort 2.302.80, 2e soort
o.601.50, gele komkommers 45, witte kom
kommers le soort 4.40—4.50, 2e soort 1.10—
2 40,, groene kool 3.104.30, alles per 100 stuks?
meloenen I 13—25 ct., id. II 8—12 ct, per stuk;
stokprinsessen 21—31, stamprinsessen 2.70—9,
siiiboonen 28—35, pronkboonen 3.704.70, spek-
boonen 3.203/40, boonenstek 1423, kom-
kommerstek 0.50—1, alles per 100 kg.; schor-,
seneeren dikke 4.408.20, dunne 0.701.80.
tomaten A 2.303.40, B 1.404.20, C 1.20
2.10, CC 11.10, bonken 1.40—3.30, alles per
50 kg.postelein 4260 ct. per 6 kg.spinazie
23—73 ct., zuring 12 ct., alles per 4 kg.; druiven
le soort 24—34 ct., 2e soort 18—22 ct. per kg.;
salade 80 ct. per 100 krop; peen 2.70—5.40, prei
0.50—1.40, selderij f 0.50—1, peterselie 60—70 ct-,
alles per 100 bosandjjvie 0.401.50 per 100
struikboerenkool 1125 ct. per 7 kg.
ROTTERDAM, 28 September. De prijzen heden
besteed aan de Coöp. Tuinbouwveiling Rotterdam
en Omstreken, G. A. waren als volgt: Holl. platg.
komkommers 0.50—1.50 per 100 stuks; sla (Mei
koning) 0.80—3.10, andyvie 0.70—1.70, alles
per 100 krop; spinazie 10—16 ct., postelein 710
ct., kassnijboonen 3140 ct., stokprinsesseboonen
1327 ct., alles per kg.; pen 25.30 per 100 bos;
pronkboonen 2.50—6.60, Duitsche prinsesseboo-
nen 9.5017, alles per 100 kg.
ROTTERDAM, 28 September. (Veilingsvereemi-
ging Vrjje Aardbeienveiling Charlois"). Spruiten
10—ïl snyboonen 18—26, kas- 38—39, stokpr.
13is' eigenheimers 1.301.50, poters 50100
ct., spinazie 9—13, kroten 2.40—3, gele savoys
kool 2.804.30, roode kool 2.104.40, witte kool
1—1.10, uien 2.30—2.80, peen 1.10—3.30, poste
lein 1012, Tran-sp. 1516, J. Rebel 7.50
9 30 goudreinetten le soort 1315, id. val 5.80
—6.20 Beurré Clairg. 13—15, 2e soort 1011,
Triumph de Viene le soort 2225, 2e soort 13
J19, alles per 100 kg., sla ƒ0.50—1.20, andyvie
o.701.40, bloemkool le soort 8.9012.80, 2a
soort 3.9Ó—5.70, groene savoye kool 5.20—6.80,
Chin kool ƒ3—3.10, eieren 3.80-^.20 per 100
stuks radijs 1-1.50, kroten 0 50-1.60 peen
1 50^—6.10 prei 1.20—2.90, seldery 80—100 cL
pieterselie'1.10-1-20 per 100 bos, zuring 13-1d
ct.. per kist, knolselderij 12-15 ct per bos, meloe
nen 15—18 'ct per stuk, tomaten 1.802.60 peg
100 pond.
HANSWEERT, 28 September.,
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 4; Cor, HeyboerJ
'S BOSCH: Atalanta, Touw; Oceamque, Ver-
beeek; WAGENINGEN: Rival, Oecjies; WIE-
RINGEN: Vertrouwen, Borger; GOES. Maria,,
de Koster; SCHOUW: Coralie, Schuddinck,
LEEUWARDEN: Cornells, Schets;
Door gunst Verkregen, Vermeulen; WEMELDIN
GE: Vios, Verbrugge; DIRKSLAND: Sophie, v<
stpenhprzen- RHENANAlpha, Olaus; LEUKi
Nieuwe lorg', van Driel; SCHEVENING-ENCla-
sitni ZuurmondGEERTRUIDENBERGBroe
dertrouw 10, de JonghIJMUIDEN: st Oome
Hein VROUWENPAROCHIE5 Gebroeders,,
OoménsAMSTERDAMBram, ^empeneers
MAASBRACHT: Sylvain, Remon;
Wilhelmina, de Geus; Regma, van Rooyen, Leo<
Verwymeren; Comra, Verhulst; Atno, Verhulstj
WORMERVEER: Meteor, van Eek.
Eek.
kibbeldam fd-trns F<"iïb.f3'
van Steen; Baden 64, Hellenbach, Lloyd 15, Hl
ninghofen; Lloyd 22, Durban.
BELGIë: St. Amstel 8; Borussia, Krause; Ja
Ja FleerackersCornelia, de JongZeester, Br«e-
Plisabeth de Boer; Anna, Buyks; Labor
Vincit BerrevoetsAdriana, FaasseWilana, aus
Dem Kehmen Onderneming, SmitsLaurent, van
HarnNellv Anna, Dekker; Sani 9, Rycquart;
Eben Haezer, Theunisse; Aventure, van btry-
donck' Anjorl, Koenen; Sfax, Rein-hart, Neptun.
10 Gorisl Rhénania 27, Dietz; Nihal, Vreugden-
hilVerwisseling, van DijkenEendracht, Dek
ker- Calypso, Siigmund; Maria, Pirtald- Dromon
5 van OverloopTicino, Greulich; De Tijd, van
Dame' Thuringia, Schot; Pieter Hendrik, van
Staveren' Risico, Spoelstra; Stephania Constantia
KooymanjNeeltje, MustersJohan Mager; Ma
thilda, Vervliet; Aurore, Becker; Theodoor, Sas-
se; Obock, Ringel; Cornelia, LindeboomElisa
beth Boer; Gorjo, de Ronde; 3 Frères, Hamel,
tdriana Faasse; Sardinia, v. d. Brink; Oome
Engel, AppallusDwaal ik wacht U. Hoeksmaj
Deonidaa, Vis.
2faar het Engelsen
van
WILLIAM GARRETT
28)
Maar Ricardo kon toch niet weten, dat
•hij er zooveel voordeel bij zou hebben, merkte
ik op. Farrell's brief en bet testament wer
den eerst op den zelfden dag van zijn dood
geschreven.
Juist. Maar bet is heel goed mogelijk,
da zij yioegtjj^jg genoeg in Ricardo's handen
zijn gekomen. Wij hebben niet kunnen ont
dekken, dat Farreii ze gepost heeft. Aan den
anderen kant- weten wij wel, dat bij dien dag
de trein heeft genomen naar Londen.
Ik schro op. Drommels! Je denkt, dat
farrell de heele boel persoonlijk aan Ricardo
kai hebben overhandigd?
Waarom niet?
Maar waarom had hij dan een brief te
schrijven? Hij had alles dan even goed mon-
deling kunnen regelen.
Hij wist niet, of hij Ricardo wel thuis
zon treffen. Herinner je eens, hoe vreemd hij
zich vlak voor zijn dood gedroeg. Hij wist, dat
Clancy jn de buurt waSj hjj verkeerde in
voortdurende Vreeg voor zjjn leven en daar
om kan hij wel tot het besluit zijn gekomen,
dat het veiliger was de papieren persoonlijk
af te geven dan 2e OTer d0 pogt te sturen. Er
kunnen uog wei m6er reclenen geweest zijn
maar in ie(3®r ®evai is de kang groot, dat Ri
cardo ze tijdig ontvangen heeft.
Ik overdacht zijn woorden enkele oogenblik-
ken en meende oen een zwakke piek in
Drew's redeneering gevonden te hebben.
Maar dat is er a'lemaal toch feitelijk een
beetje naast, zei ik. Farrell Werd vermoord
door Gerald Fane. Aile hewqzen toonen dat en
bovendien heeft Fane het zelf bekend.
Ik zeg niet, dat Fane niet de hand heeft
gehad in dezen moord, antwoordde hij kalm.
Maar het behoeft niet het werk van één man
geweest te zijn. Ricardo kan er best eveneens
bii geweest zijn.
Dat is allemaal noneens, Drew. Er is
geen enkel teeken, dat er op wijst, dat Ricar
do of eenige andere vreemde dien avond in
de omgeving van Old Farm geweest zijn.
Oh, ja, toch wel. Die vingerafdrukken zijn
gemaakt door Dr. Ricardo.
Ik staarde hem ontsteld aan.
Groote goedheid, hoe weet je dat? liep ik
uit.
Hij wierp het einde sigaar, dat hij over had,
weg en stak een nieuwe aan.
Je herinnert je nog wel, hoe ik. destijds
bij die Arnington-zaak vingerafdrukken heb
genomen op de kaft van dat geprepareerde
album? zeide hij. Nu, ik heb dat zelfde trucje
hier toegepast, en met groot succes. Het was
een schot in de ruimte, maar ik was er reeds
eenigen tijd van overtuigd, dat Fane niets an
ders was dan een werktuig in de handen van
Ricardo. Het ging alles heel gemakkelijk. Toen
Ricardo Claude Tomlinson ontmoette, liep hij
terstond in de val. lederen dag had Claude
zangles. Soms wel twee keer per dag. Hij be
taalde zijn lessen vooruit. Hij was een type.
Iedereen in het huis van Ricardo lachte om
hem. Hij trof Ricardo op zijn zwakke plek:
ijdelhedd. En toen hij den doctor om zijn hand-
teekening vroeg, was de oude kerel verheer
lijkt. Ik kreeg een prachtigen afdruk van en
kele zijner vingers op de geprepareerde kaft
van de album. Ik heb deze vergeleken met de
foto's van de vingerafdrukken op Old Farm en
zij klopjren. Het staat absoluut vast, dat Ri
cardo omtrent het uur van Farrell's dood op
Old Farm was. De eenige vraag is nu maar,
was hij daar met Fane op het moment van /den
dood zelf? Ik ben er niet zeker van, maar het
is mogelijk. Veronderstel eens, dat hij zich in
Fane's auto verborgen hield en dat hij er
daarna in slaagde ongezien het huis binnen
te dringen en zich daar te verbergen? Er doen
zich nog twee andere mogelijkheden voor.. Hij
kan reeds eerder op den dag in Farrell's mu
ziekkamer geweest zijn, voordat het begon te
sneeuwen, en ook kan hij er na Farrell's dood
zijn geweest. Is dat laatste niet het meest
waarschijnlijk? Je herinnert je, dat na de
ontdekking van Farrell's lijk, Philips met de
twee vrouwen het huis verlieten. Vanaf mid
dernacht tot na een uur in den ochtend werd
het huis slechts door het lijk bewoond. Ricar
do kan toen binnengekomen zijn.
Ja, daaraan had ik niet gedacht. Maar
wat kan hij daarmede voor gehad hebben? En
waarom hebben wij zijn voetstappen dan niet
in de sneeuw gevonden?
Omdat hij zoo voorzichtig was, geen vol
slagen afdruk achter te laten. Je herinnert je,
dat ik dacht, dat de groote wagen sneeuwket
tingen om de wielen gehad moest hebben? Het
meisje Smith ontkent dat. ik kan me nu be
grijpen, dat de onregelmatigheden in de band-
afdrukken veroorzaakt werden door een man,
die nauwgezet zijn weg nam over de autospo
ren, opdat er geen diepe afdruk van zijn voet
zou achterblijven.
Indien bij het eerste onderzoek het licht wat
beter geweest zou zijn, zou ik de juiste betee-
kenis dezer sporen wel terstond ontdekt heb
ben. Hij gebruikte dat wielspoor, hetzij bij zijn
komst naar, of bij zijn vertrek van het huis.
Ik tast nog in het duister omtrent zijn be
doeling. Maar het is duidelijk, dat Ricardo
in de buurt was en de theorie, welke ik naar
voren wil brengen ls, dat Fane den moord be
dreef onder toezicht en volgens aanwijzingen
van Ricardo. Die moord was niet het gevolg
van een twist tusschen Farrell en Fane. Het
was een met duivelsche ges,lej>enheid in scène
gezette zaak, Montague, en ik ben er van over
tuigd, dat Fane dat alleen niet had klaarge.
speeld. Tusschen twee haakjes, je zult wel
bemerkt hebben dat Fane's eigen verklaring,
hoe een en ander heeft plaats gevonden, on
juist is.
Onjuist? In welk opzicht.
In zijn brief aan den hoofdredacteur van
de Daily Post verklaart bijzat het vuur ver-
oorzaakt moet zijn door het omver werpen van
een van de candelabres, die op het bureau
stonden. Dat ls absoluut onjuist, want zooals
Philips ons pertinent verklaard heeft, bevon
den de candelabres zich niet op hun gewone
plaats, maar waren zij in de hall. Je herinnert
je, dat hij er een aanstak, vlak voordat hij de
muziekkamer binnendrong. Neen, Fane vertelt
leugens om de eigenlijke oorzaak van die brand
te verbergen, en ik ben er van overtuigd, dat
Dr. Ricardo er alles van af weet. Ik ben er
ook zeker van, dat Dr. Ricardo weet, waar
Fane verblijf houdt en dat hij hem helpt de
politie uit den weg te blijven.
Er viel mij een plotselinge gedachte in.
Dat zou dan ook Monica Fane's vreemde
handelwijze verklaren, zei ik. Zij vertelde
Langdale, dat zij onze hulp niet noodig had,
daar Ricardo haar waardevolle bijstand ver
leende. Misschien heeft hij haar wel verteld,
waar haar broeder zich bevindt. Maar beb je
eenig bewijs, dat hij Fane daadwerkelijk bij
staat?
Drew knikte.
Ik heb eens inlichtingen ingewonnen bij
menschen in de buurt van Fane's flat, of zij
zich nog iets herinneren omtrent bezoekers,
die Zondagavond aan de flat zijn geweest na
dat Miss Fane en de dienstbode waren uitge
gaan. De lift ia er een van het model, dat je
zelf kunt bedienen, zoodat er geen portier is.
Ik kon niemand vinden, die Fane gezien had,
maar wel ontmoette ik een verstandigen jon
gen, die iemand, die er uit zag als Ricardo,
tusschen half zeven en zeven uur met een auto
zag voorkomen. Hij zag, hoe de man de flat
binnenging, een koffer dragend. Wij kunnen
natuurlijk slechts gissen maar toch is de ver
onderstelling niet al te gezocht, dat Ricardo
daar gekomen was om een nieuw stel kleeren
voor Fane te halen. Waarom zou hij zich zoo
veel moeite geven ter wille van Fane, wanneer
bJJ niet moest vreezen, dat Fane's gevangen
neming ook tot zijn eigen arrestatie zou lei
den. Dezen middag hoorde je hem nog tegen
Watkins zeggen, dat het zeer gevaarlijk voor
hem zou worden, wanneer Fane gevangen ge
nomen werd.
Ik begon het logische van Drew's redenee
ring te begrijpen. Stap voor stap trok hij het
net rondom Dr. Ricardo nauwer toe, maar er
bleef nog heel wat ter verklaring over. Den.
kende, dat een versche sigaar mogelijk zou
kunnen helpen, stak ik er een op, waarna ik
mij gereed maakte om zijn verdere verhaal te
aanhooren.
Vertel me nu eens, hoe je vandaag in het
leege huis terecht kwam, verzocht ik.
Daar kom ik dadelijk aan. Dit gesprek
dient tevens om alles nog eens in mijn eigen
gedachten te ordenen, zei hij. Ik heb je aan
getoond, dat Ricardo belang had bij Farrell's
dood, dat hij omtrent het tijdstip van het be
drijven van den moord in de buurt moet zijn
geweest en dat zijn handelingen bewijzen, dat
hij Fane helpt zich buiten de wrekende han
den der gerechtigheid te houden. Met dit als
basis zal ik mijn verdere avonturen van de
afgeloopen week vertellen. Zooals ik je ze^
had het type Claude Tomlinson succes, en ik
slaagde er zelfs in, in den smaak te vallen
van de aardige dienstbode van huize Ricardo.
Mabel was haar naam, een pracht meisje en
voor haar soort buitengewoon intelligent. De
bedienden van Ricardo hebben een massa
voorrechten in den vorm van vrije avonden en
ik heb Mabel meegenomen naar de bioscoop,
naar den schouwburg en op baar vasten uit
gaansavond naar Sullivan's Grand Café, waai
wil' gegeten hebben en gedanst. Jehosaphat
Je had Claude moeten zien, zooals itij daar,
keurig opgedoft, aan het hekje van no. 21 op
zijn Mabel stond te wachten. Enfin, ik ge
loof, dat zij zich op die avondjes amuseerde
en ik kwam heel wat interessante dingen om.
trent de huishouding van Ricardo te weten.
Het personeel bestaat uit een keukenmeid, een
tweede meisje, Mabel, en den butler-chauffeur,
een Belgischen kerel, Voisin genaamd. D«
vrouwen slapen allemaal in het sousterrain.
Zij worden goed betaald, hebben meer vrij dan
gebruikelijk is en er wordt van haar verwacht,
dat zij niet kletsen of vragen beantwoorden.
Ik ben er zeker van, dat zij allemaal volmaakt
onwetend zijn omtrent Ricardo's schandelijke
praktijken. De butler, Voisin, is echter een
heel ander type. Die slaapt op den zolder,
welke te bereiken is langs net zoo'n ingebouw
de trap als wij vanmiddag gezien hebben. Hij
spreekt bijna nooit en het vrouwelijke perso
neel kan niet goed wijs uit hem. Hij houdt
zelf den zolder schoon en de deur onder aan
de trap is bijna altijd op slot. De andere be
dienden mogen daar niet naar boven. Onder
de zolderverdieping bevinden zich de slaapka
mers van Dr. en van mevrouw Ricardo. Daar
weer onder de muziekkamer en de studeerka
mer, en dan op den beganen grond de eetzaal
en Madame's zitkamer. Mabel vindt, dat het
een „gek" huishouden is, dat de butler een
„stiekemert" is en dat sommige van Ricardo's
bezoekers zonderlinge typen zijn. Verder kon
zij mij niets definitiefs mededeelen. Ik slaag
de er echter in de conversatie te brengen op
den dag van Farrell's dood. Zij heeft Farrell
dien dag niet gezien, en heeft hem feitelijk
nooit daar in huis gezien. Ik kreeg een ver
slag van Ricardo's bewegingen. Het schijnt,
dat Ricardo enkele dagen vóór den drie en
twintigsten, den dag van den moord, thuis
werd vastgehouden door een gevatte kou.
Dat herinner ik mij, zei ik, Miss Fane
vertelde Langdale en mij daar iets van.
Gedurende die paar dagen verzorgde
Voisin zijn meester, en hij en Madame waren
de eenigen, die zijn kamer betraden. Op den
drie en twintigsten vertelde Madame Ricardo
Mabel echter, dat zij een doctor had laten ko
men en dat zij hem boven moest laten, wan
neer hij kwam. Dr. Cargill, 'n bekend genees
heer uit Harley Street, kwam omtrent drie
uur en Mabel bracht hem naar Dr. Ricardo's
kamer. Zij zag Ricardo in een donkergemaakte
kamer op zijn bed liggen, en hij zag er nog
al naar uit, zooals zij het noemde. Den volgen
den ochtend kreeg Mabel instructie, Ricardo's
ontbijt op een presenteerblad boven te bren
gen. Zij deed dit en vond haar meester in bed
overeind zitten, blijkbaar heel wat opgeknapt.
Den volgenden dag zag zij hem opnieuw. Toen
ging hij uit in zijn auto. Begrijp je nu de be-
teekenis van dit alles?
Een alibi? giste ik. Dr. Cargill ziet hem
om drie uur en zegt hem ongetwijfeld dat hij
in bed moet blijven. Den volgenden morgen is
hij blijkbaar nog steeds in bed, wanneer Mabel
hem zijn ontbijt boven brengt. Daarom kan
hij nooit op het tooneel van den moord zijn
geweest.
Precies, Montague. Een alibi, hetwelk
Madame en Voisin, versterkt met onbevoor-
oordeelde getuigen, kunnen bevestigen, voor
het geval Fane gevat mocht worden en aan.
de politie zou gaan klappen. Indien hij die
vingerafdrukken niet had achtergelaten, zou
Ricardo volmaakt veilig zijn.
Toch kan het alibi mogelijk nog wel van
waarde zijn, veronderstelde ik. Die vingeraf
drukken kunnen best van ouderen datum zijn.
Drew schudde het hoofd.
Dat denk ik niet, zei hij. Dat alibi ziet
er naar mijn meening veel te mooi uit. Het
is natuurlijk mogelijk dat dr. Ricardo onwel
is geweest, maar het is toch wel toevallig, dat
Mabel alleen maar vlak voor en vlak na den
nacht, waarin de moord is bedreven, in zijn
slaapkamer werd toegelaten. Behalve met dat
nieuws kon het meisje mij niet veel helpen.
Het schijnt, dat twee dames, leden van zijn
koor, zoo nu en dan bij Ricardo komen voor
extra lessen. Ik heb eens naar haar uitgekeken
en op zekeren dag volgde ik een van haar naar
een Chineesch restaurant in Soho, waar ik
haar een klein pakje aan een andere vrouw
zag overhandigen, in ruil waarvoor zij een
groot bedrag in bankpapier ontving. Toen
kwam bij mij 't eerst 't idee van den. cocaïne
handel naar voren, maar ik slaagde er niet in
daarvoor eenig bewijs te verzamelen, tot wij
vanmiddag zoo gelukkig waren dat gesprek
af te luisteren. Ik heb Scotland Yard gevraagd
eens de noodige inlichtingen in te winnen
naar de antecedenten van dr. Ricardo. Curieus
genoeg zijn zij er in geslaagd Voisin thuis te
brengen. Hij is enkele jaren geleden al eens
gevangengenomen en vervolgd voor het smok
kelen van verdoovende middelen maar wegens
gebrek aan bewijs moest men hem weer los
laten. Van Ricardo is er echter voor zijn ver.
schijnen in Londen als muziekleeraar niets te
ontdekken. Geen enkel spoor te vinden. Ma
dame Ricardo is reeds jarenlang bekend als
een bekwaam violiste. Ik twijfel er niet in het
minst aan, of Ricardo's werk heeft groote
artistieke waarde, maar toch ben ik er van
overtuigd, dat het alleen maar dient om dien
cocaïnehandel te camoufleeren.
Enfin, je begrijpt natuurlijk wel dat ik
niet voor niets zoo dikwijls in Ricardo's huis
heb rondgescharreld. Tweemaal werd ik, toen
ik les kwam nemen, een paar minuten lang
alleen gelaten in de muziekkamer en beide
keeren slaagde ik er in even in de studeerka
mer te sluipen om het bureau te onderzoeken
waarin hij Mrs. Cursiter's papieren bewaart^
(Wordt, vervolgd).
