u
ff
lü
m
IIP
JUBILI
parfumerieën
P
i!
met extra aanbiedingen in onze
tapijten
bK'
n
-v
I
■■■■x-yx&K
HET beste voor DEN LAAGSTEN PRIJS"
EN „GROOTST MOGELIJKE „SERVICE"
100. AFDEELINGEN
BABY-ARTIKELEN
65c
135
175
195
135 95c 69c 3sr
CORSETTEN
69c
175
195
250
45c
65c
STOFFEN
65c
95c
115
145
175
195
GORDIJNEN
98c
46c
48c
395
25c
99c
195
475
18c
36c
42c
58c
59c
225
225
590
25c
42c
®5c
®Sc
44c
2 98
98c
65c
95c
MANUFACTUREN en witgoed
15c
LINGERIES
TRICOTAGES
43c
52c
68c
78c
98c
63c
88c
135
NOUVEAUTE'S
95c
95c
125
159
175
125
199
250
HEERENMODE
45c
95c
145
185
265
175
245
2 ®5
BIJOUTERIEËN
38c
2 25
DAMESKOUSEN
HANDSCHOENEN
KINDERKLEEDING
HEERENMODE
95c
135
195
245
SCHRIJFWAREN
Horgesï Zaterdag BEH CiEIIEELEtfi DM GEOPEND Cvasi 9 sj&sb* v.m. tot 10 uw avorads)
VRIJDAG 14 OCTOBER 1932
wenst- en rusttijden van
BESTUURDERS VAN BEDRIJFS
AUTO'S.
i
Li-i
Es®
rafe.'S'i
dat wij onder enorme belangstelling van de geheele
Rotterdamsche Burgerij ons gebouw, het grootste
Warenhuis in Nederland openden.
Wij hebben thans bereikt dat de „Bijenkorf" een belang
rijke plaats bekleedt in de goederenvoorziening van
Rotterdam en omstreken.
dat
door het
Rotterdam en omsweKen.
Dit resultaat danken wij aan het VERTROUWEN,
wij van onze klanten mochten verwerven door
toepassen van onze stelregels:
waarvan hierbij een aantal voorbeelden
3000 BABY-ARTIKELEN
VERPLEGING5ARÏSKELEN
165
2®5
385
790
215
2»5
Verkasten, voor 30 eieren
rolschuiers, met stok, prima
amandelmolens, prima kwaliteit
BROODTROMMELS, gelakt
9 C
IaFÜl"'iTHE»e' en ontbijtservies
293
14c
175
225
145
168
135
185
®5c
195
135
DE NEDERLANDSCHE KAMER-
OPERA.
Een onderhoud met den leider
Richard Heuckeroth.
Een voor ons land nieuwe instelling.
ROTTERDAM
PROF. EINSTEIN.
De Nederlandsche Unie van chauffeurs en
overig automobielpersoneel en van den Nederl.
K. Bond van Transportarbeiders „Sint Borti-
racius" heeft een adres in zake wettelijke rege
ling van diensttijden van bestuurders van be-
drijfsautomobielen gericht tot den raad van Mi
nisters. Daann wordt er op gewezen dat de in
reegeurn "vaSn dl °P^nomen bepalingen ter
regeun0 van de arbeids- en rusttijden van arbei
ders, werkzaam buiten fabrieken en werkplaat
sen, welke bepalingen de bedoeling hebben mede
te regelen de dienst- en rusttijden van de chauf
feurs in loondienst, nog steeds niet van toepas
sing zijn verklaard. Dit wordt temeer als een
sociale onrechtvaardigheid gevoeld, omdat de
diensttijden in het automobielbedrijf vaak zoo
buitensporig zijn, dat zij de ontwikkeling van
een normaal gezinsleven voor de betrokkenen
geheel beletten, tengevolge waarvan ouderlijke,
gezins- en godsdienstige plichten worden ver
waarloosd, hetgeen niet te onderschatten moreeie
en maatschappelijke nadeelen medebrengt. Het
wordt in niet mindere mate gevraagd om rede
nen van publieke veiligheid. Het groote aantal
verkeersongelukken op den openbaren weg, het
welk de laatste paar jaren is voorgekomen en
dat voor een niet onbelangrijk deel een direct
of indirect gevolg moet worden geacht van de
oververmoeidheid en overspanning van beroeps
bestuurders van automobielen heeft algemeen
de publieke aandacht gevestigd op de lange vaak
overmatige diensttijden, welke doör dezen be
roeps bestuurders niet bij uitzondering, doch
veelal als regel worden gemaakt.
In de uitvoerige toelichting worden meerdere
argumenten aangebracht om het betoog van
adressanten te staven.
WEG SPIJKENISSE—VOORNSCHE
KANAAL.
Voor alle verkeer opengesteld.
De "nieuwaangelegde provinciale weg Spijke-
nisseVoornsche Kanaal, het 8 K.M. lange mid
dengedeelte van den in aanleg zijnden provin
cialen weg Rotterdam—Brielle is van heden af
voor alle verkeer opengesteld.
EXAMEN WISKUNDE L. O.
Het mondeling gedeelte van de examens wis
kunde L. O. zal voor zoover die gedurende de
tweede helft van de maand October en in de
maanden November en December 1932 in het
openbaar zullen worden gehouden, zal worden
afgenomen te 's Gravenhage, Fluweelen Burg
wal 22, op de navolgende dagen en uren18 en
25 October, 8, 15 en 22 November, 6 en 20 De
cember, telkens van 1116 uur19, 20, 21, 26,
27 en 28 October, 2, 3, 4, 9, 10, 11, 16, 17, 18,
23, 24, 25 en 30 November, 1, 2, 7, 8, 9, 14, 15,
16, 21, 22 en 23 December, telkens van 912 uur
en van 13.30—16 uur.22 en 29 October, 5, 12, 19
en 26 November, 3, 10 en 17 December, telkens
van 1317 uur en mogelijk 13 December van
11—16 uur.
K -V-k
IV
l r
1
•ij f;
«V*
'4fï-M?- ''v"V5
Ter herdenking van onze opening houden wij vanaf morgen een
KINDER-PYAMA, gestreept flanel
met wit kraagje en zijden branda-
bourgs, leeftijd 2 jaar
10c stijging per maal.
BABY-JURKJE of PAKJE zuiver wol,
in rose, lichlblauw en wit.
BABY-GARNITUUR, manteltje met
muts, aardig model met knoopslui-
ting. zuiver wol
TWEEDEcüG PAKJE, zuiver wol,
prima kwaliteit, leuk gegarneerd, In
rose en lichtblauw
waaronder Truitjes. Broekjes, Overgooiers
Pakjes en Jurkjes, gedeeltelijk zuiver wol,
prima kwaliteit en afwerking tfWs ^Bsr
HEUPBAND, 2 elastieken zijpanden
opzij sluitend
HEUPCORSET, prima broché, zijslui
ting en veter in den rug, 2 pr. jan et.
HOOG CORSET, stevige rose coutll
voorsl.. veter in den rug, 2 pr. jarret.
HEUPCORSET, prima broché, voor
sluiting, verschuifbare rua
BUSTEHOUDER, prima rose katoen
met vorm
BUSTEHOUDER, prima tricot, vóór
sluiting
WARMWATERKRUIK, prima
rubber145
DAMES VERBAND, zuivere
wattenvulling p. pak 35c; p. 10 pak 3^5
BOUCLÉ TAPIJT, voor vaste kleeden,
e((en en spHkel-dessins, ca. 68 cM.
breed, per Meter
MOQUETTE TAPIJT, v. vaste klee
den en randen, effen en gespikk.
dessins, ca. 68 cM. breed, per Meter
AXMINSTER TAPIJT, voor vaste
kleeden, moderne en Perz. dessins
ca 68 .cM-, per Meter
MACHINAAL SMYRNA KARPETJES
prachtige Perzische dessins,
130x19° cM. per stuk
BOUCLÉ KARPETTEN, zuiver haar-
aaren, moderne dessins, zeer s°lide<i«7"5
ca. 190x290 cMI»
AXMINSTER KARPETTEN, solide
kwal. mod.enPerz.ca.200x300cM.ZS
-T-V'VJÏ.r.-1*1-5
RADIOSA-KOORDFLUWEEL in
50 fraaie dessins, 70 breed p. Mtr,
PRIMA GEKEPERDE FLUWEEL in
alle moderne kleuren, 70 br. p. Mtr.
BEDRUKT FLUWEEL, pr. gekeperde
kwal .nieuwste dess. 70 breed, p.Mtr.
FLAMENGA, de modestof v. Japon
nen, allernieuwste kl. 95 br. per Mtr.
WOLLEN MATTING, degelijk japon-
art. in 20 mod. kl. 1 20-140 br. p. Mtr.
VELOURS DE LAINE, alle mode
kleuren 130-140 cM. breed p. Mtr,
MOS CRêPE, het nieuwe weefsel v.
Japonnen, zuiver wol, alle kleuren
130 breed, per Meter
DOUBLE FACE, voor wintermantels
moderne kleuren, 1 40 cM, br. p. Mtr.
ZUIVERE EAU DE COLOGNE
per kwart liter
3 STUKKEN PRIMA TOILETZEEP,
elk 250 gram wegend, tesamen voor
TOILETZEEP, goed gepai fumeerd
jn cellophaan verp. p, pak ca, 650 gr.
TOILET GARNITUUR, 7dlg. m. vapo-
risateur mod, kleuren, compleet
FRANSCHE TOILETPOEDER, per
d°°s
ZUIVERE EAU DE COLOGNE 90%
per tlacon a 125 gram
VAPORISATEURS, gesl. kristal ver-
chr. mont. m. zijden kwast div. kleuren
PLATTE POEDERDOOS m. lijn 1 0 cm.
m. spiegel en dons, hoogst modern
6S ETm jardi" dessins. ca.
65 cM. breed, per Meter
ETAMINE, met aardige gekl. stre
pen, Indanthren 11 0 cM. br. p. Meter
CRETONNE, bijzonder mooie des
sins, ca. 120 cM. breed, p. Meter
CR,ET°NNE, kleurecht,
120 cM, breed, per Meter
GORDIJNSTOF, genre handgeweven
xeer modern, ca. 1 20 cM. br. p. M.
^HETTE dubbelzijdig naturel,
e kwal" 120 cM. br., p. Meter
rPpLnUCion d"bb1elllJdi9. mooie kleu
ren, 120 cM. breed, per Meter
PLUCHETTE OVERGORDIJNEN
met mooie randen per stel
HOEDENSTANDAARDS, diverse
kleuren
2 PRIMA DWEILEN, groote maat
RONDE AFWASCH TEILEN, emaille
met goud (met kleine fabrieksfoutjes)
DUBBELE CAKEPAN, zeer groote
maat
WEEGSCHALEN, tot 10 KG.
legende
ZEIL- OF PARKETWRIJVER met
stok
17, P°r5e|ein, fijn
decor met zilverrand, 24 deelig
12.50 en IQ89
48 deelen, tezamen 25
porselein TAFELSER-
VIES, dubbele goudlijn, voor
12 personen35s"
THOMAS THEESERVIES, 12 pers'o-
nen, met elegant kopjes op voet 7 59
THOMAS ONTBIJTSERVIES, bijpas-
send, voor 12 personen «25
DRINKSERVIEZÉN, 30 deelig, mei
gekleurden voet
DRINKSERVIES, rijk gesïep'en'kristal
ruit met waaierslljpsel
BLOEMBOLLEN GLAZEN, nieuwe
moderne modellen23c
THEEDOEKEN, zware kwaliteit
70 x 70 cM. per stuk
THEEDOEKEN, zuiver linnen, 70x70
centimeter, per 3 stuks
7 MTR. GRASLINNEN, solide kwali
teit 150 cM. breed, voor 3 twee-
persoonslakens, per Coupon
GEKLEURD BATIST, voor lingerie,
moderne tinten, 80 cM. br. p. Meier
GESTREEPT FLANEL. 70 cM. br,
voor Pyama's, p. M. 19 en
CONGOLINNEN. zeer sterke kwali
teit 150 cM. breed, voor twee-
per'soonslakens, per Meter
DAMES-NACHTHEMD, gestreept
flanel met wit kraagje en 3/« mouw
DAMES-NACHTHEMD, effen flanel
met gebloemd kraagje en manchet
ten, lange mouwen
DAMES PYAMA, elfen flanel, wit
kraagje en zijden brandebourgs
DAMES-PYAMA, gestreept flanel,
gebloemde gameering en zijden
brandebourgs prima afwerking
DAMES - PYAMA, gebloemd jasje
met effen pantalon, prima flanel
DAMES-ONDERJURK, k'zljde ge-
moltonn., prima kwal. m. ronden hals
ONDERJURK, prima Charmeuse,
rondom met kant gegarneerd
DAMES-HEMDEN, DIRECTOIRES
of SOUSPANT. 1x1 geribd macco
DAMES-DIRECTOIRES, kunstzijde
gemoltonneerd, prima kwaliteit
DAMES-HEMDEN, prima half wol,
extra xware kwaliteit
DAMES-DIRECTOIRES, zijde gepla
teerd en van binnen geruwd, met
kryisversterking 98c en
DAMES HEMDEN, prima halt wol
„Perlfang"^ uitstekende kwaliteit.
HEEREN-TRICOT, ongebleekt, Pan
talon of Borstrok, zeer solide
HEEREN-PANTALONS of BORST
ROKKEN, m. dubb. borst, uitst. kwal.
HEEREN-PANTALONS of BORST
ROKKEN, prima gemengde jaeger
GARNITUUR, Kraag en Manchetten
van Hamerslag (gev.) Bobbed model
KRAAG, pasvorm, met ruime fraaie
ajourga, peering
PASSEN, van Crêpe Georgette,
verschillende modellen, alle kleuren
WOLLEN GARNEERST0F, moderne
Strepen en kleuren, 70 cM. breed
ZIJDEN VOLANTS, 90 cM. br. voor
Japonnen en gar neering, alle modekl.
VIERKANTE SHAWLS, Crêpe de
Chine en Georgette I 90 en
VIERKANTE SHAWLS, zware kwa
liteit zuiver zijde,
GROOTE BONTKRAAG, lm. Per-
sianer, geheel op zijde gevoerd
HEEREN DASSEN, zeer bijz. aanbie
ding, aller n. dess. moderne kleuren
DASSEN, geheel zuiver zijde, buiten
gewoon móóie kleuren-combinaties
OVERHEMD, prima Percal, streep
dessins, met 2 boorden
OVERHEMD, Duro percal, dessins
In grijs blauw en beige, 2 boorden
OVERHEMD, pr. „Sencoline" mod.
dess. Met 2 stijve boorden
PYAMA, prima llanel.fr isschestrepen
zijden tressen, alle maten
PYAMA, prima flanel, zeer mooie
dess. ruime pasv.,m. luxe zijden tress.
PYAMA, Uni per cal m. 2 kleurige
contrast, kraag en manch.
GALALITH LETTERBROCHES, div.
kleuren, hoogst modern
MANCHET-ARMBANDEN, het aller
nieuwste, 5 cm. hoog, gehamerd en
verchroomd
HEEREN POLSHORLOGES, nikkel,
prima uurwerk, suêde riem
MODERNE BROCHES, galalith m.
verchroomd meiaal, ailemod. kleuren
MODERN KLOKJE, vierk. model,
15 x 15 cm., wekker en Radium,
prima verchroomd
HOUTEN WEKKERKLOKJE, nieuw
model, uitstekend uurwerk
FRUITLEPELS BOTER-en KAASMESJES,
SUIKERSCHEPJES. FRUIT- Jj
MESJES, ENZ. m. zilveren
handvat
TAFELLAKENS, blokdessins, solide - 0
kwaliteit68c en 4«$C
Servetten 1 8c
ONTBIJTLAKENS, halflinnen damast -
wit met gekleurden rand, 130x160 B
Vingerdoekjes 19c
ONTBIJTLAKENS, kunstzijde, wit met
gekleurden rand, fraaie dessins en ao
kleuren 130x160 cM. 1
Vingerdoekjes 24c
BADHANDDOEKEN, fraaie fantasie
dessins, extra groote maat en zware
kwaliteit78c 39c en 22c
DAMESKOUSEN, waschzijde, fijn - g
weefsel,of fil d'écosse.zeersol. kwal. 4?C*C
WASCHZIJDE, een buitengewoon
mooie kwaliteit, alle modekleuren d(|C
BEMBERGZIJDE, fijn weefsel, of
kunstzijde geplateerdB yC
PARTIJ DAMESKOUSEN, echte
tramazijde, norm waarde, 2.95 thans B
KINDERKOUSEN, echt Egyptisch
macco, kleinste maati ǤC
Stiiging per maat 5
HEEREN SOKKEN, macco, jaspé sg n
fantasie dessinsR 5? C
Do., WOL JASPE, zeer solide, bui-
tengewoon voordeelig3®?C
Do. KUNSTZIJDE,gepl bijz. elegant km
en solide, norm. waarde 1.35, thans ÖÜC
TRICOT, geheel gevoerd. Slip-on m
en 2 knoops *5C
TRICOT, met wol gevoerd, moderne kk
kleurent§5c
GLACE, met kapjb, zwart/wit, alle
maten«i''@C
GLACE, met kapje of waschleder,
alle maten
GLACÉ, moderne manchetten, ol ma
nappa, bijzonder solide H
GLACÉ, elegante garneer ing, zwart/ n ra
wit en moderne kleuren a
NAPPA, geheel gevoerd, 2 knoops
01 bontrand i
NAPPA, met breede bontrand en
2 knoops, mooie kleuren ,6
MEISJESBLOUSE, waschecht, solide
kwaliteit, verschlll. kleuren, 6-14 j.
FLANELLEN JONGENSBLOUSE
practisch voor school, met punlkraag
van 6 tot 15 jaar, alle maten
SCHOOLBROEKJES, gevoerd, ge
dekte fant, dessins, 1 2-14 jaar 2.45
8 tot 11 jaar 2.25; 3 tot 7 jaar
MEISJES PULLOVER, nieuw weefsel
zuiver wol, 12 tot 13 jaar 3.25;
7 tot 11 jaar 2.95; 4 tot 7 jaar
RIJBROEK, geheel gevoerd, solide
kwaliteit vischgraat dessins
8 tot 13 jaar 3.45; 4 tot 7 jaar
TRUI met treksluiting en hand gebor
duurd motief, 8-13 j. 4.75; 4 tot 7 j.
PULLOVERS, zonder mouwen, Grijs
blauw en beige
PULLOVERS, z. mouwen, geh. zuiver
wol, grijze en bl.dess. m gekl.randen
WOLLEN SHAWL, mooie m. de hand
gew. dessins grijs blauw en beige
ZIJDE SHAWL, m dehandgew. dess.
in zeer aparte kleur-combinaties
HEEREN HOEDEN p'. Ital.Vilthoeden
nieuwste model „Prince of Wales''
WOLLEN HUISJASJES, Uni kleur m.
contrast, kraag en manch. alle malen
PARAPLUIES. prima kunstz. 16
banen, nieuwste dessins, met
moderne rechte knopjes i
DAMES PARAPLUIES inde aller-
nieuwste dessins, prima kwaliteit 2
SERVETTEN mei gekleurden rand,
per pakje van 50 stuks 1 È$C
GEKLEURDE SERVETTEN, 150 stuks
5 kleuren gesorteerd2«3C
CRêPE CLOSET PAPIER, pr. kwal.
per 3 rol 10 c. per 12 rol <3>©C
POSTPAPIER, tevens Schrijfmap, 25 m s>r.
vel papier en 25 enveloppen «S«*C
Pakket inh. 36 GEKL. SERVETTEN
en 36 bijp. TAARTRANDEN, samen
VULPENHOUDER, Parker Systeem
met bijpassend potlood In etui vCFC
POSTPAPIER in doos. met portret
van filmartisten, 25/25f 3C
ECHT LEDER SCH00LETUI 15 dig.
dito Imitatie leder 50c S>«wC
Ti#'
Korten tijd geleden werd gemeld, dat onder
leiding van Richard Heuckenroth gevormd was
„De Nederlandsche Kamer-Opera", een gezel
schap dat tot de opera zou staan in dezelfde
verhouding als het kamermuziek-ensemblt- tot
het symphonie-orkest.
Een dezer dagen vernamen wij, dat er bij de
Nederlandsche Kamer-Opera „hard gewerkt"
werd en dit was voor ons aanleiding eens te
gaan spreken met „Heuckeroth van de opera",
zooals Richard Heuckeroth in de muziek- en
tooneelwereld sinds vele jaren bekend is.
In zijn ruime werkkamer in het oude patri
ciërshuis aan de Prinsengracht te Amsterdam,
waar hij sinds eenigen tijd woont, vonden wij
den dirigent bereid het een en ander te ver
tellen over zijn voor ons land geheel nieuwe
instelling.
,Hoe "bent U er toe gekomen?" was een der
eerste vragen, die wij stelden.
„Voor mij is het plan niet nieuw", aldus
ving Richard Heuckeroth aan. „Toen ik heel
veel jaren geleden het was nog voordat ik
in 1906 als opera-dirigent naar Duitschland
ging de muziek-historie bestudeerde, nam ik
kennis van de oude Italiaansche opera's, den
oorspronkelijken vorm van de opera, zooals
men die tegenwoordig niet meer kent. Het
waren de opera's, welke opgevoerd werden uit
sluitend met solisten, dus met kleine gezel
schappen. Het was toen reeds, dat bij mij het
plan opkwam dergelijke opera's ook in Ne
derland te brengen".
„Wat is eigenlijk het bijzondere karakter van
een Kamer-Opera?"
„Het zeer bijzondere is wel, dat elk lid van
de Kamer-Opera solist moet zijn, zoowel de
vocalist als de instrumentalist. Niet meer dan
veertien personen zullen de Nederlandsche Ka
mer-Opera vormen. Elk van hen zal zich ech
ter geheel moeten geven, omdat men niet op
gaat in de massa. Bij de groote opera zijn eenige
solisten, die op den voorgrond treden; de overi
gen zijn koristen en figuranten. Het begelei
dend orkest telt soms acht eerste violen, even
veel tweede, enz. Men hoort dan niet wanneer
enkelen zich niet geheel geven of niet geheel
kunnen medekomen. Bij de Nederlandsche
Kamer-Opera echter zal ieder als solist
moeten zorgen, dat zijn taak „af" is. Voor alles
zal dan ook gezorgd worden, dat wat de Ne
derlandsche Kamer-Opera zal brengen, artistiek
zoo volmaakt mogelijk zal zijn".
„Welke stukken zult U brengen en bestaan
er voldoende stukken, welke voor een Kamer-
Opera geschikt zijn?"
„Nadat bekend geworden was, dat de Neder
landsche Kamer-Opera was opgericht, werd mij
van verschillende kanten de vraag gesteld of
ik zooals door anderen voor mij was ge
daan van plan was met een „klein gezel
schap" gewone de bekende opera's te
brengen. Neen, dat zal niet gebeuren. Er be
staan zeker vele klassieke Italiaansche, Fran-
sche, Duitsche en Engelsche opera's, die het
authentiek repertoire vormen voor de Kamer-
Opera. Dit is eigenlijk de oorspronkelijke vorm
van de opera, zooals ik U reeds zeide. Wij
zullen deze in de Nederlandsche taal opvoeren.
Gaarne zal ik wanneer een goed Neder-
landsch werk ter beschikking komt trach
ten dit in het repertoire op te nemen. Het moet
dan natuurlijk voldoen aan de eischen, die de
Kamer-Opera in het bijzonder in verband met
haar karakter stelt".
„Wanneer zal de Nederlandsche Kamer-
Opera haar eerste opvoering brengen? En waar
bent U voornemens Uw werk te brengen?"
Richard Heuckeroth bladerde even in een
partituur, welke op zijn schrijftafel lag. Een
partituur van een der in studie zijnde werken.
„Wij willen iets opvoeren, dat tot in alle on-
derdeelen goed verzorgd is en daarom haasten
wij ons niet. Niet voor half November zal de
Nederlandsche Kamer-Opera het eerste werk
in het publiek brengen.
En waar wij kunnen spelen? De Nederland
sche Kamer-Opera zal niet gebonden zijn aan
een schouwburg, zelfs niet aan een tooneel of
groote zaal. De opvoeringen kunnen plaats heb
ben zoowel in den Stadsschouwburg te Amster
dam als in kleine plaatsen, waar vroeger nooit
een opera kon komen. Ook in de kleine schouw
burgen in de provincie, en zelfs in intiemen
kring zullen wij kunnen spelen. En het belang
rijkste is, dat wij overal de stukken in de oor
spronkelijke bewerking zullen kunnen geven.
Een uitvoering in den Stadsschouwburg in Am
sterdam kan en zal ook gelijk zijn aan die in
welke kleine gemeente ook. Dat kan een ge
wone opera niet, omdat zoodra er geen
voldoende tooneel- en orkestruimte enz. ter be
schikking is opvoering van een goede opera
in de oorspronkelijke bewerking zooals elke
opera alleen mag worden opgevoerd onmo
gelijk wordt".
„Heuckeroth van de opera" wilde voorloopig
niet meer vertellen, ook niet welke stukken het
eerst gebracht zullen worden.
„Wij repeteeren sinds 1 September j.I. en na
half November zult U kunnen zien, wat wij
thans voorbereiden. Dan zal blijken, wat er met
een klein gezelschap, dat enthousiast samen
werkt, bereikt kan worden".
De heer Richard Heuckeroth, die als zoon
van den bekenden vroegeren dirigent J. Martin
S. Heuckeroth, stamt uit een muzikale familie,
heeft op het gebied van opera-uitvoeringen zeer
veel ervaring; vandaar zijn bekendheid^ als
„Heuckeroth van de opera". In 1906 ging hij als
opera-dirigent naar Düitschland en heeft daar
o.a. gewerkt te Neurenberg, Breslau, Passau,
Wurzburg, enz. In de tijden van Kosima Wag
ner, Siegfried Wagner, Hans Richter, Ernst
von Wohlzogen, Karl Muck en andere beken
den heeft hij de Bayreuther Festspiele meege-
nis&kt
In ons land zelif heeft hij als dirigent van
de opera, die destijds onder leiding stond van
Martin Heuckeroth, D. Pauwels en Bart Kreeft,
en van de vroegere Nederlandsche Opera van
den heer G. H. Koopman, groote successen ge
oogst. Toen hij benoemd werd tot dirigent van
de Arnhemsche Orkest Vereeniging heeft hij de
Opera vaarwel gezegd. Tot het tooneel keerde
hij terug in de jaren, dat hij als muzikaal lei
der van de Koninklijke Vereeniging Het Neder-
landsch Tooneel in den Stadsschouwburg te
Amsterdam met dr. Willem Royaards heeft sa
mengewerkt. Toen deze evenwel na drie jaren
niet meer als „vaste bespeler" van den hoofd-
stedelijken schouwburg op het Plein terug
keerde, eindigde ook de werkzaamheid van
Richard Heuckeroth.
Thans, na langdurige voorbereidingen, komt
Richard Heuckeroth- met de uitvoering van een
plan, dat hij reeds vele jaren heeft gekoesterd.
MARIA VALVERDE.
De hier te lande zoo goed bekende operazange
res Maria Valverde, die een reeks seizoenen bij
de Italiaansche Opera in ons land triomfen vier
de als mezzo-sopraan, zond ons uit Barcelona
een aantal critieken over haar optreden aldaar
in het Gran Teatro del Liceo. Zij vervulde daar
belangrijke rollen in de opera's „La Favorita",
„Carmen', '„Sanson et Dallila", „Lohengrin",
„Gioconda" en „Hugenooten".
De bladen prijzen haar prachtige stemmidde-
len, haar temperamentvol spel en zin voor fraai
melos. Vooral over haar Carmen-interpretatie is
men evenals hier destijds zeer te spreken.'
Men wijst er op, hoe zij de persoon van de wufte
sigarettenmaakster ten voeten uit weet weer te
geven en het fel gepassionneerde in 't juiste licht
weet te plaatsen.
Naar de „Telegraaf" weet te melden, heeft
prof. Einstein een benoeming aangenomen tot
hoogleeraar aan het nieuwe instituut voor voort
gezette studie, dat in den herfst van 1933
worden geopend. Einstein zal doceeren in wis
kunde en theoretische physica. Het instituut
wordt tijdelijk ondergebracht in de universiteit
van Princeton.
