ZEETIJDINGEN.
IÉÜI -ÉtfflfiÉ' 1Ü EAN> I,'antes;
PUBLICITEITS-
UITBREIDING
a - - r en
1 WINST!
ï,iSt
MAANDAG 17 OCTOBER 1932
BINNENLANDSCHE HAVENS.
MereSr^e'l6bOcL-rAUGyST
ANNAGHMORE R^aa^RADFOm Grimsby
Hudiksval!CITY ol- Huil' FAUVETTÊ
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
herverzekeringsmarkt.
GEMENGDE BERICHTEN.
passagierslijst
BEVRACHTINGEN.
EEN DOELMATIGE
V
E
RMEERDERT
OMZET!
VERWACHT TE ROTTERDAM.
WATERHOOGTEN. 3
17 October 3 dagen na V.M.)
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
RIVIERTIJDINGEN.
"53
VERWACHT TE AMSTERDAM.
l1&
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
1
ROTTERDAM aangekomen i
15 October namiddag
11.30 KERTOSONO, Ruys Co., Batavia,
IJselhaven, stukgoed;
16 October voormiddag
1.30 PATROCLUS, Meyer Co ^P?n'
haven, stukg.; 2.05 ATLAS MARU, N.V.
Ommeren-a Scheepv.-bedrijf, Antwerpen Maasha
vcn 1, stukg 2.40 LANDSEB, Joh. Otten Zoon s
Trifflap.-MM., Rostock, Rynhaven 16, ^aan. 3. 5
LIONEL.. Wambersie Zn. Kosano, Maashaven
graan; 3.45 HARELDA, P. A- ORaNjeL
Southampton, Parkhaven, stukg.4.40 ORANJE
POLDER, N.V. Cornelder-s Scheepv.-My., Londen,
Katendrechtschehaven, stnkg. i S.iO AGATE
N. A. B O Rouaan, Maashaven Nz„ ledig, 6.05
^EST MADAKET, Rotterdam Oceaan Scheepv
Ï?U-, Mobile Waalhaven 55, stukg.IMPORT,
Hott.-London Line, Londen, Merwehaven, stukg.;
6-40 Olm Cargad. Scheepv.-kant. Levant
Oostzee Constantza, Maashaven Nz., stukg. en
8raan- 6 50 BATAVIER IV, Wm H. Miiller Co.,
Wei, s? Jobskade, stukg.; 7.30 JANE
"IAERsk, N.V. Ph. v. Ommeren-S Scheepv.-bedr.,
®Milt Papan Benzineterrein, benzine; 7.40 BLA-
LAND Kuvper, v. Dam Smeer, Constantza,
IJselhaven, stukg.9-05 TAIWAN N.V. Cornel
l's Scheepv.-Mij., Yokohama, Rynhaven 11,
BIukg.9.5.J MELROSE ABBEY, Wm H. Müller
Co., Hull, Parkhaven, stukg.; 10.20 CORRALES,
H. Müller Co., Puerto Castilla, Rynhaven
Rz„ bananen;
!6 October namiddag
12.30 IBIS, v. Nlevelt, Goudriaan Co., Ant-
MArt?' Sohiehaven, stukg.12.45 SCOTLAND
TovH17, Al*' Vrachtkantoor, Dairen, Rynhaven 14,
Wvaboonen; 1,25 OISE, Wm H. Muller Co.,
f,,5' Lunn, St. Jobsbaven, stukg.; 2.20 ATHE-
Cargad. Scheepv.-kant. Levant Oostzee,
Vo&0Urth- Lekhaven, stukg.; 2.50 XLMAR, F. A,
Zin-A c°., Amsterdam, St. Jobshaven, stukg.
«ESTIA, Wambersie Zn, Sevilla, Schie-
en,«stukg.4.10 LYNN REGIS, H. v. Krieken
w ,10-' King's Lynn, IJselkade, stukg.; 4.20 OUSE,
£J-uaig pietel.Si Goole, Merwehaven, stukg.4.4E
jLIXSTCWE, Hudlg Pieters, Harwich, Mer
wehaven, stukg. 8.- AYRBSOME, D. Burger
f*n. Newcastle, Schiehaven, stukg. en kolen; 9.-
«ESTLAND, Scheepv.- en Steenk.-My., Leith
Merwehaven, stukg.10.40 RABAT, Wambersie <S
Zn, Hamburg, Schiehaven, stukg.; WADAI, F. A
Volgt Co., Hamburg, St. Jobshaven, stukg.
17 October voormiddag
12.35 BENALDER, Meyer Co.'s Scheeipv.-My.,
Bangkok, Maashaven 3, stukg.12.40 MEDEE,
Fried. Krupp, Caen, Waalhaven Nz., erts; 2.15
IRIS (Noor), D. Burger Zn, Stavanger, Schie
haven, stukg.; 2.40 CAPITAINE PRIEUR, Wam
bersie Zn. Nantes, Maashaven Nz,, e-ts- 2 5"i
SACCARAPPA, Gans' Transp. Co., Savannah
Merwehaven, stukg.3.35 SELVISTAN, Sir Ra-
mon de la Sota, Montreal, Maashaven 10
4.55 ALCYONE, v. Nievelt, Goudriaan' Co
Hamburg, Rott. Droogdok, ledig; 5.15 TAT
MAN, N.V. Cornelder's Scheepv.-Mii. Rin aI
Janeiro, Lekhaven, stukg.6.25 HAYTOR Com,,
haven Nz., kolen; 7.15 ASHBY, H. v. Krieken
toir F.henan de Transp. Fluvlaux, Swansea wLf
Co., Montreal. Maashaven 6, graanJAMAICA
PIONEER. Wambersie Zn, Kingston (JhV
Schiehaven, bananen9.- NIEITWLAND, Scheep
vaart- en Steenk.-My., Grangemouth, Merweha
ven, kolen en stukg.9.10 BUIVENDRÈoHT N V
f'5- V' Gent, boei 25,'
^GotVenbufg'^hiehavenl^t/g. Wambe"le
17 October namiddag;
I-7 wJ?^L*g, Mom tam Transp. Ges., Hauge-
5™?' Waalhaven 37, ledig; 1.50 GOOTE P. A. v.
Es Lo., Swansea, Binnenhaven kolen, en stukg,
uren van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
15 October namiddag:
3.35 CALYPSO (verb.) Tunis;
16 October voormiddag:
12.40 MERWEDE, Dublin; 1.30 EXPORT Lon
den; 1.55 ARTUSHOF, Stettin; 2.20 FRANZ'klA-
SEN, Aruba3.25 WALI-ONI4, Bremen- 6.50
LAVINIA, Hamburg; 7.0r. SCHELDESTROOM,
Antwerpen; 8.25 PAX, Brei;en-, 6.25 NIOBE, Dan
zig; THEMIS, Bremen; P." LADES Danzig- 0 20
FLORA, Kopenhagen; BORE 1711Gdynia; '9.4r
AMALFI, Rio de Janeiro; IVITJDEMSPLEIN, Wa-
16 October namlddeg-r
4.10 MERGUS, Leningrad; 7.25 CLARE gram-
MERSTORF> Wyborg; 11-10 PRAGUE, Harwich;
17 October voormiddag:
12.40 HERES (slbt Hamburg; 3.10 CORUNA
KeM;
17 October namiddag:
1.50 ST. ANNALAND, Newcastle.
Wind N.N.W., atyve biles, buiige lucht, deining.
E, Fecamp;
Rotter-
HELLEVOETSLUIS aangekomen 16 Oct:
THEEMS, Londen—DordrechtBADENIA, Lom
denDordrecht';
vertrokken 16 OctKRAKOW, Dordrecht-
Gdynia: TARTARY, Dordrecht—LondenRIJ«
DordrechtLonden.
HOEK VAN HOLLAND aang 16 Oct. v.m. 5.-
PRAGUE, Harwich; 6.50 OLGA ELISABETH
Bergen; 17 Oct. v.tn.4.55 VIENNA, Harwich
MAASSLUIS aang. 17 Oct.DOLLARD, Swan
sea n. Scheveningen, als byligger wegens slecht
weer.
POORTERSHAVEN aang. 16 Oct.: HEROS
;(slbt), Nicolaleff.
SCHIEDAM aangekomen 16 Oct.: DOCT. BE-
NOIT, Haiphong Les Consign. Rêurus; AUDA
CITY, Harburg Algeemen VrachtkamtoorAL-
SLA, Hamburg, k.V. Cornelder's Scheepsvrt. My.
DENMARK, Antwerpen, N.V. Comelder s Scheep-
vaart My.
VLAARSinqen aangekomen 17 Oct.ALFIE
Jtl# Livorno.
VONDELINGENPLAAT aang. 16 Oct.: MER
GUS v. Ridham DockCORUNA v. Nantes
CLARE G R-AMAIERSTORF v- F°weyASL C
y. Calais, alle öm te bunkeren.
IJMUIDEN aang, i6 Oct.MAININKI, Ustluga
hout; COLOMBIA, West-Indië, stukg.; POELAU
ROEBIAH, Batavia, stukg.; LAVEROCK, Lon
den, stukg.; MAASSTROOM, >d., stukg.; ELBE
(Duitseh politievaartuig), Noordzee; ERica, Me
sa ne-Zaandam, hout; CISID, Londen, bunkert
THE MARCHIONESS Swansea^ Men; CRYNS
SEN Hamburg, stukg.; VLIEblROOM, Hull
stuki - NIEUWENDAM, Londem ledig; ENTRE.
RTOs" Hamburg, Stukg.; STREEFKERK. Cal-
w» voor de hoogovens; MELlSKERïc
sSl TITUS, id., stukg.; ATOS. Ar'
a "iT hout l7 Oct.SKAGERRAK, Constantza
change g^^jjxSLAS, Leith, stukg.BHUNLa
petroleumST nav ZALTBOMMEL, Bilbao, ecu
°otr'deh&v^CABO, Londen, ledig; Al&t
grad; ILMAR, Rotterdam; CISIL, irangsund.
VLISSINGEN 16 Oct. hang.MECKLENByRg,
verft.: PRINSES JULIANA, Harwich; REINA
II, Londen; JANTJE, id.;
gep. naar Antwerpen: BLACK HAWK, New
York' FORT ARCHAMBAULT, Rotterdam; PLU
TO 'id EDIMBOURG, La Rochelie.; WEST-
t.a'an Teignmouth; diamant, Tilbury; BERN-
HARD ELUMENFELD, Gdingen; TEELIN
HEAD Dublin; GLEN HEAD, id.; ANTWERP,
H?rWh INO Rotterdam; GRIETJE, Londen-
??TELl' id INNISULVA, id.; TULA Kopen
hagenf 'CALEDONIAN MONARCH B-Ay res
RIA, Middlesbro; LEKHA^
BERNSTORFF, Esbjerg; YOLNGSTOWN Hous-
ton; SAN 1-RANCISCO, Houston PARI^ysio
MIDSLAND, Grangemouth; RYE. G'0 ggNERAL
DERVEEN, Londen; ARMA, GENLKAL
GASSOUI!t. New-York; QUEENMOOR, - V
RIO BRAVO, Hamburg; W.
gep. naar Brussel: CITY OF EGNIX) - .j
MARIA!:;,E, Rotterdam; STORFORS, Skoghall
SHEAF BROOK, NewcastleMAR-
gep. naar Gent: KIRSTEN, Immingham, MAR
- U'eppeSWIFT Tonden; ELLEN M.» id.
GRIBtSHEIM, B^wood; INGEBORG S., Imming-
IRWE"'- Goo'e; AGILITY, B2nd®n'Hen
gep. van Antwerpen- WASABORG, Norden
bam- BERYL, Teigmnouth: EMERAUDE. Osten
de, KiIUT, Londen; MEUSE id TOSCA, Ex-
mouth; BRUGES, HaraTch- IBIS Danzig; BIR-
KBNA.U, Methil; Es^OD Cardiff; WEST
mmNDFLLP r° POLGLEN, Grangemouth:
Bonden; HERO, id.; KASHIMA
pfr rifl i STANLEY, West-Afrika-
DALLAS, Abft; TAIWAN, Rotterdam; LINDEN
oro-A 1 THIRLBY, Barry; BIARRITZ,
Tanger, iunry, ShorehamHES-
Ro"®rd^m- PANMARK id.; ALFIEU, id.
Bp ANTWERPEN, id.LU
4NeBURct,_ KaajiStad; SUOMEN NEITO, Abö
UMKUZI, Londen; DAN AOS, Dubrovnik; TUDOR
KING, Londen; -
gep. van Brussel: CITY OF BRUSSELS, Lon
den; DYNAMO, id.; MARS, id.;
gep. van Gent: YORK, Hull; FALCON, Londen.
VULKAN, Skive; YVONNE, Bo'ness; DUIVF-n-
DRECHT, Rotterdam; LINCOLN ELLSWORTH,
Philadelphia.
VLISSINGEN 17 Oct. aang. BOTNE,
GOTTFRID, Bona; SCHELDESTROOM,
dam, alle om te bunkeren; r-nvT
vertr.SCHELDESTROOM, Antwerpen; wni-
FRID, Gdynia;
gep. naai- AntwerpenYEARBY, Bahia B
CRA:iGOLIVE, Cardiff; KATËRINA, Braiia.
FOYNES, Limerick; GAZA, Londen;
CARRACK. id.; ESCAUT, Parysi; DELU^
men; ALLER, Hamburg; SOPHIE BIC
id.; ADOLPH KIRSTEN, id.; VANELLUS, Li
verpool;
gep. naar Gent: SNEFJELD, g 'M1jiora;
gep. naar TerneuzenTHB^gJSos Lissabon;
gep. naar AntwerpenKRONO
VEGA, Stockholm.
ifl Oct. t MAVIS»
HARLINGEN aangekomen I6 Goole;
Londen; PROF. BUYS,
vertrokken 16 Oct. GUDRID, N
n,,t ERICA, Me-
ZAANDAM aangekomen 16 uct.
sane hout, Vinke Co.
-p-raN, Hylkema,
DELFZIJL aang, 15 Oct.Roelfs, Am-
Hamburg, suiker on zout; TILü-w,
sterdam, koekend Norden; HANS
vertr. 15 Oct.: ACTIEF, HUNZE IX,
HENNINGS, Hennings, Hamburg.
Hamburg.
BATAVIER LIJN- Botte|dam te
BATAVIER II, 16 (8.35 v.m.) v-
Gravesend. tttN
HOLLAND—AMERIKA I'nc-nuver p_ 16
DINTELDIJK, Rotterdam naar
(n.m.) Lizard. 14 v. Cristobal.
MEISSONIER, 'Lpü. n. Vancouver
HALCYON LIJN- jjueiva, voor
STAD HAARLEM 16 van Oran
'Rotterdam/VlaardJngen. -n-.rralo naar Wa-
STAD VLAARDINGEN, Pto.
bana p. 15 Gibraltar. -ur Oran.
STAD ZWOLLE 16 van Tun" na» gag y Gent
STAD ZAANDAM 15 v. naar Huelva
STAD DORDRECHT 15 van Bagno"
HOLLAND—aFRïK> LIJ
NIJKERK (thuisr.) p. 16 GlbIrVr'Amsterdam
„TTTn„ HOLLAND-OOST AZIé BIJDk
ZUIDERKERK (uitr.) 16 van TtTW
GAASTER^LNADN^ttf^f
STREEFK^RK^huS.fl0^6 18
SIANTAR.^1^-^
Pt'dejÖAVA CHINAJAPAN LIJN.
TJISONDARI Tl van Hongkong n. Muntok,
T,y, -vraRTTIUSAFRIKA LIJN.
TASMAN, Kaapstad n. Rodriguez 15 v. Pt. Louis
(Mauir.)
KON NED. STOOMBOOT MIJ.
SLIO 14 van' Kingston (J«> _na/V-.HaitlA
TRAJANUS 15 van Kingston (Ja) n. W. Indië
BRION, Amst. n. Bordeaux p. 15 Dungeness.;
CERE'S, Rott. n. Algiers p. 16 Dungeness.
AGAMEMNON, Rott. n. Tanger p. 16 Prawle Pt.
AJAX 15 Oct. van Bonanza naar Amsterdam
ASTREA 14 October van New-York n. Haiti.
AURORA 16 October van Catania te Venetië.
BAAR-N, Chili n. Amsterdam 17 te Hamburg.
BOSKOOP 15 van Cristobal naar Buenaventura.
CALYPSO 15 October van Rotterdam n, Tunis.
COLOMBIA 16 van Barbados te Amsterdam.
CRIJNSSEN 16 van Hamburg te Amsterdam.
FAUNA 15 October van Lissabon naar .Cadix.
HERMES 14 October van Piraeus naar Volo.
HEBE 16 van Carthagena te Palma (Maj.)
IRENE 15 October van Napels naar Carthagena-
IRIS 17 October van Amsterdam te Ode.nse.
NEREUS, Danzig naar Amsterdam p. 17 (5 n.m.)
Brunsbuttel.
NERO 15 October van Musel naar Oporto.'
ORION 16 October van Amsterdam' te Hamburg.
OBERON 16 Oct. van Amsterdam te Paramaribo.
POSEIDON 17 van Kopenhagen te Aarhuua.
RHBA 15 van-Kopenhagen naar Gdynia,
SATtTRNUS. J-6 -van Varna te Constantza.
TIBERIUS 15 v Amsterdam te San Juan (P.R.)
TRITON 15 van Amsterdam te Catania.
VESTA 15 van Amsterdam te Genua.
TITUS 16 van Hamburg te Amsterdam. -
KON. HOLLANDSCHE LLOTD.
DELFLAND (thuisr.) p. 15 (2 n.m.) Fern." Nor.
WATERLAND' (uitr.) rp. 16 Dover.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
DEMPO: (thuisr.)" p. 16 (5 n.m.) Kaap del Armi.
KERTOSONO 16 van Batavia te Rotterdam.
KOTA AGOENG (uitr.) p. 17 (8 v.m.) Kaap del
Armi.
KOTA TJANDI (thuisr.) p. 16 (11 v.m.) Sagres.
PALEMBANG (thuisr. 16 (2 n.m.) v. Suez.
SOEKABOEMI (thuisr.) 17 (5 v.m.) v. Sabang.
ROTTERDAM—ZUID AMERIKA LIJN.
ALPHERAT (thuisr.) p. 14 Teneriffe.
ALCYONE 17 van Hamburg te Rotterdam.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
5ALAWATI, N.-Orleans n. Calcutta 14 van
Kaapstad.
SILVERBELLE, Calcutta n. Vancouver 15 van
Singapore.
SILVERGUAVA, Vancouver n. Calcutta 14 van
Belawan.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
•pnFLAU ROEBIAH -16 van Batavia te Amst.
TOH4N VAN OLDENBARNEVELT (thuisr.) 18
(6 v.m.) te IJmuiden en (10 v.m.) te Amst.
verwacht.
BENGKALIS (thuisr.) 14 van Singapore.
P. C. HOOFT (thuisr.) 15 te Belawan.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF FLORENCE 15 van Dairen te Rott.
PATROCLUS 16 van Japan te Rotterdam.
MEMNON, Japan n. Rotterdam p. 15 Gibraita
AJAX Japkn n. Rott. 16 te Singapore.
BENALDER 17 van Bangkok te Rotterdam.
BENRXNNES Manilla n. Rott. p. la Penm.
CALCHAS, Japan n. Rotterdam 15 van Pena g.
HECTOR 14 van Yokohama haar Rotterdam.
ATOEUS 16 van Batavia naar Amsterdam.
Tf&ÏER, 14 van Manilla naar Macassar
lS&Jrpaol.
EUPATORIO, Hamburg n, W. Indié, p. 13 St.
Michaels.
ERXDAN Puink: n. Sydney 14 v, Lissabon.
EXPLORATEÜR GRANDIDIER 14 v. Marseille
naar Haiphoriig.,
ERIK FRISÉLL 12 van Botwood n. Avonmouth
ELLA HALM, Rott. n. - Stettin 13 van LU'beok.
F. J. -WOLFE 23 van Aruba -te Thames Haven.
FULDA Rott. n. Tsingtao 15 van Singapore.
GENERAL OSORIO, 14 -var) Montevideo n. Hbg.
GENERAL SAN MARTIN, La Plata n. Hbg.,
14 van L. Palmas.
GRaNÊÈS'BERG 11 van Amsterdam te Bortwood
GELLIVARE 14 van Vasteras te Oxelosund.
G-ONZENHEIM 15 van Galveston te Hamburg.
GE'ZIENA, m, Tunteler, 15 van Hamburg n.
GARTH CASTLE; Ldn. n. Beira, 15 te Algoa-baai
GRIPSHOLM 13 v. New-York te Gothenburg.
HANSEAT 15- van Hamburg naar -Rouaan.
HARBERTÖN 4 van Rosario naar Antwerpen.
HARFIELD, Bombay naar Londen 14 van Oran
HERACLIDES, N.-York 'n. Beira 14 v. Kaapstad
HESPERIA. Malabar naar Londen 14 v. Aden.
HESPERIDES, Ldh. n. Beira 15 v. Lor. Marques.
HOHENSTEIN 14 van Hamburg te Montevideo.
HERAKLEA 14 van Samsun naar Trebizonde.
INGRID HORN, Hbg. n. W. Indië 16 te Antw.
IMMAN.UEL, de Boer, 14 van, Londen t;e Brussel
ÏNGARö" l'l van Rotterdam t6 Gothenburg,
XNGO Rotterdam n. W. Afrika 12 v. Freetown.
JAVA 15 van Rotterdam te Hamiburg.
JEYPORE, Calcutta naar Londen 15 te Colombo.
KIRUNA 12 van Lulea naar Dazig.
KULMERLAND Rott. n. Japan 14 v. Hongkong
KATTEGAT 15 van Batoum te Hamburg.
LIMBURjG 15 van Antwerpen n. Shore-ham.
LUNA, Rott. n. Ghristianssand 15 v. Glomfjord.
LLANDOVERY CASTLE Ldn. n. O. Afrika 15
van Genua.
LIVADIA, Hamburg n. W. Afrika p. 14 Finisterre
LEKHAVEN 16 van Hamburg te Antwerpen.
LEKHAVEN 14 van Hamburg n. RosariO.
LAHORE 17 van Calcutta te Londen.
LARACHE 13 te Valencia, voor Hamburg.
-.LAS PALMAS Rott. n. Marokko 14 te Gibraltar
MERCATOR, Havinga, 14 van Hamburg n.
MANO'RA 15 van Calcutta te Hamburg.
MONTE SARMIENTO 15 van HJbg. n. B.-Ayres
MUTTERSEGEN m, 13 van Dortmund te Swine-
;munde.
MAIN 13 van Rotterdam te Stettin.
MASCOTTE, m, Westers, 15 v. Hbg. n. Holtenau
MOXlCA 15 van Aarhuus te Hamburg.
MER33AINEN 12 van Rotterdam te Narvd-k.
MARLA. DALME DE R., Rott. n. Ancona p. 16
Gibraltar.
MELILLA 14 van Casablanca naar Stettin.
MQDASA, Londen n. Calcutta 14 van Suez.
MIjDO, m-b., 15 van Strood te Zeebrugge.
'MALoja, Ldn. n. Brisbane 13 van Bombay.
MONGOLIA, Londen n. Brisbane 15 v. Adelaide.
MaHSEER, 15 van Calcutta te Liverpool.
MILOS 14 van Brindisi naar Bari.
MONTE OLIVIA, Hbg. n. Marokko, p. 15 Fern,
Nor.
OLDENBURG 14 te Larache voor Hamburg.
OSIRIS, Hamb. n. Chili, p. 14 St. Michaels.
OOST VLAANDEREN 18 v. Concarneau naai-
Bremen.
OTTO, m, 13 van Dortmund te Swinemunde.
PASAJES 15-- van Hamburg naar Marokko.
PARIS 15 van New-York te Havre.
PORTLAND MARU 13 van Probohngo te Mars.
PERSEPHONE 15 van Tampico te Hamburg.
PHRYGIA 14 van Mobile naar Hamburg.
PHOENICIA, Hlbg. n. La Plata, 14 v. L. Palmas
P L M 26, Rott, n. Caronte p. 16 Gibraltar.
PUMA TIKO naar Hamburg p. 13 Dakar.
PERNAMBUCO 14 v Amsterdam te Pto. A-legre
RENDSBURG 15 v. Melbourne naar Hamburg.
RAJPUTANA, Londen n. Yokohama 15 te Kobe.
RIO BRAVO, Hbg. n. Mexico 16 te Antwerpen.
RABAT 15 van Hamburg naar Spanle.
SAXON STAR, Boanamary n. Havre, 13 v. Mars.
SARPEDON, Lp'i: n. Shanghai, 14 v. Marseille.
STRIX, Constantea n. Antw., p. 14 Gibraltar.
SARTHE, Ldn. n. Brazilië, 14 te Rio Jan.
SAMBRE, Rott. n. Parys 15 van Rouaan.
SUCCES, m, Kunst, 15 v. Hamburg n. Holtenau.
SEINE 16 Oct. van Rott. te King's Lynn.
SOMALI, Otaru n. Londen 15 van Hongkong.
SERBINO, Mormu-goa n. Liverpool 14 te Cochin.
STOCKWELL, Cale. n. Antw, 15 ter reede van
Boulogne.
TORNE II van Middlesbro te Narvik.
TAN'NENFELS 15 van Mobile te Hamburg.
THEANO, Rott. n. Dublin p. 17 (v.irf.) Lizard.
TARA, B.-Ayres n. Las Palmas v.o. p. 16 (6
v.m.) Fern." Nor.
TINOS 14 van Galatz naar Braila.
VEERHAVEN, Tampa n. Bremen 15 op 400 myi
W. van Scilly.
VANCOUVER 13 van Hamburg te Vancouver.
VALENCIA 15 van Midd. Zee te Hamburg.
WESTLAND 17 van Whitness n. Wicklow en
Carreg. y Llam.
WEST VLAANDEREN 16 v. Antw. te Shoreham
ZVIR Rosarlo n. Antw. 26 Sept. v. ,B.-Ayre=.
YASUKUNI :MARU 15 van* Rott." té -Hamburg.
IJSELHAVEN 16 v. Jacksonville te Tampa,
ZEELAND 13 van Aarhuus te Swinemunde.
ZUID BEYERLAND 15 v. New Ross, n.: Pt. Talbot
ZEELAND, 17 van Stettin naar Yarmouth
ZUIDLAND 15 van Stettin naar Renders.
ALBERT VöGLER, 13 v. Antofagasta n. Hbf_
ADOLF VON BAEYER 16 van Chili te HamDi t,
ACCRA, 15 te Lagos voor Liverpool.
APPAM, 17 van W. Afrika te Liverpool verw.
ADDA, Liverpool n. W. Afrika, 15 te Freetown-
ANTWERPEN, m.b., 14 van Antw. te Brussej.
BERKEL 15 van Rio Aye te Hamburg.
AZAY LE RIDEAU 15 v. Madagascar te Mar
AQUARIUS 12 van Beaumont n. Duinkerken.
ANTWERPEN 15 van Brussel naar Londen.
ALMANZORA, Southampton n. La Plata, 1»
ARIADNE, Rott. n. Drontheim, 16 V. Arladfie
ADELAAR, Leith naar Pres'tö p. 17 (v.m.)
W.'1 Afrika n. Hamburg 13 v. Ij. PaiJ"aa.
BUezerd, Bosrna, 16 van Crookhaven u. New
haven.
BATAVIER vu, 17 van Rott. te Middlesbro.
BRITT MARIE, Antw. n. Ergasteria p. H 6HBr.
S^BMoral CASTLE 17 v. Madeira te Southptn.
SBABant 15 van Antwerpen naar Shoreham.
Rott. n. W. Afrika 15 van HaYJe- n
ABON KINNAIRD, Saigon n. Duink., 13 "a-n
Ru^rs6lll«-
Blr tN^SE 15 van Rotterdam te Hamburg.
Bhit^ABAT' Brisbane naar Londen 15 v. Sydney
Bh Rotterdam naar Japan 15 te Colombo
Bom-yl? 14 Casablanca voor Hamburg.
Bai van Rotterdam te Stockholm.
CLanj -ri.14 van Rotterdam te Rosario.
CLAN ^CVICAR 14 van Lpl. te Bhavnagar.
Londen 15 te Ghu'ta'gonë: V°°
CLAN MACGH.LXVRAY 14 v. Lpl. te Calcutta
CLAN m\CEEan- Malabar n. Ldn. 15 te Aleppey
te CoMACILWRAlTH Malabar n. Londen 15
PalmasEP(- n- E. Londen P- I4 Las
CL^N Chlttag. n. Londen p. '14 Berim.
CAP ARCON f S2t5' Lpl' n' BombaV P- Fehnn
COMITA<5 Si! RPS1, n. Marokko, 15 v. Lissabon
C F T TT rrSit n" Po-iérmo p. 15 Gibraltar.
CORFU i „5 11 v- Rott. te Stockholm.
CITY (W mSnn,aI Japan 15 van Singapore,
timore NEWpORT NEWS 15 v. Hbg. n. Bal-
CHOYO^MARtt3?': R1° Jan' te Hamburg,
cmowmnv ,,ïtn Rotterdam te Hamburg.
G™NONCEAUX l5 y. Japan te Marseille.
C val Svre. 15
Singapore te Rouaan.
CADMUS 15 van W. Indië te Havre
DUNBAR CASTLE, Rott. n. z. Afrika, 13 van
St. Helena.
DELHI..Hbg-.-h. Calcutta, jl. 14 Malta-
DERINDJE 14 van Dedeagatseh "aT ""Sïamböül."
Dec.; CLAN MACPHEC 7700 ton, 10 pet. (60
vt.) v. idem n. bepaalde havens Ver, Kon./Havre
Hamburg 15/6, twee havens Ver. Kon. zelfde
kust 1/- extra, geen reductie, Santa Fê laden
1/3 extra, opvullen beneden de baar 1/3 minder,
21 Nov.—15 Dec.; een s.s., 6400 ton, 10 pet. (58
vt v. idem n. Ver. Kon,/HavreHamburg (uit
gezonderd Rouaan/Galway/Sligo/Tralee) 16/9,
Rotterdam of Antwerpen 6 d minder, alles bo
ven laden, vry lichten, Santa Fé laden 1,3 extra,
10 Jan.10 Febr.SYDFOLD 3950 ton (tyd-char-
terVï 1.10 opleveren N.-York 14 Nov., afleveren
Ver Kon./Cont.AEOLUS, 5000 ton v. Donau
n Bordeaux—Hamiburg range 14/6, Rotterdam of
Antwerpen 14/-,*31 Oct. vervallen; TSIROPINAS
7000 ton v. idem n. Ro-tterdam/Amsterdam/Ant
werpen 14/-, Ver. Kon. 14/9, d.w, 6 d. extra, 31
Oct. vervallen.
KOLENVRACHTEN o.a. van: Cardiff n. Bor
deaux 4/6, Setubal 7/7%, Alexandria 6/-; Swansea
of Llanelly n. Rouaan 51-Pt. Talbot n. Nantes
4/9; Tyne n. Gefle 5/9, Hull n. Sete 8/-; Goole n.
Lorient 6/-.
LONDEN, 15 October 1932.
PANORMITIS, gestrand op de Gadaro Rocks
habft Tenedos-ei-1. vlotgebracht (vor. not. 30 Gn-s.)
MONTE NEVOSO, gestrand op Haisboro Sands
50 Gns (vor. not. 25 Gns.)
MANNHEIM 175. Han s-w
Het-schip Mannheim 175 is te wü October,
gevaren door het schip aan*
bekwamen schade, doch konden ?J?id®, acheE«n
Zetten. uen de r.eis voort*
MONTAIGNE. Hans Weert ts
schip Montaigne heeft op de rei»' 0dt'ober. Het
naam Antwerpen door onbekend Straatsburg
gekregen, Met pompers aan hn °°rzaak lekkage
dé rëia-'voortgezet aan b°°rd heeft het schip
- GATEWAY CITY Pen».
Het Aïriêr. s. Gateway pit 13 October,
bestemd, is by het htr».« y' voor Rotterdam
geweest met^ het Duittehfk°m^n in aanvaring
bekwam schade aan °lga Siemera en
(Het schip heeft de-nzolfLn" -stutten bootendek.
gezet. Red.) - "den dag de reis voort-
-PRAADLOOZE verbindingen
De.navolgende schenen
radiqtelegrafisch te bereilfon L'nsdag 18 October
Soheveningen Radio imL het kuststatlon
T. M. „Radio HolCd-' Nev^Id' da N"
Chri'-'Huygens, Dernnb TrS Alwakl.-Baloeran,
Kota P-inang, KotA Tln'm?i VVin' Kota Agoeng,
göndè, Oranje Nassau p A' T^arn- v- st- Alde-
Rietfontein, Sihion"Boittnr pftëlkU.Lai}t,.
pouvar, Tasman en Tawali-
van het m.-s. Kota Pinane
tavia naar Rotterdam a V» October van Ba-
Fam. R. N. Bar von Hen, Lovemlber verwacht,
dijk, fam. B. J. .da tem,! n *Swe11- H- Binnen-
F. van Cooien, fam. -ir <f' n- A' Buys- L'
Groenewegen, c. Krygsm-^,' RlePhuis- meJ- w-
van Mourik, fam. E. MUhlmann uwe' A'
VRACHTEN. De l^rkt^m°Ct0t,er 193Z'
belangstelling voor 'het afsluipen" Welmg o£ gee"
traeten. Onder deze mSnJan oon-
vrachtcyfers min of mew n„ g den waren de
evenwel boekte verdere bo!-t^maal' Pd La Plata
johffste cyfers; ofschnnn en °P de basis der
gi-Söën van d4nPh4euw°"n voor Fe"oheping van
cyïeir 16/9 werd genoegen eënnm met het la«®re
geïsëhe boot van San' T mCÜ voor een En-
Co"^, Jan.-Febr tXn naor Ver- Kon'/
^vracht o.a. cgh ct Rt?A
n. -^ueenstown 7/-, vm lo^n i°ni v' Rott€rdam
Mmu 7500 ton; 5 ncH v n S°len' 28 °ct'
Cöfit gemeld op 14/-, j-g No^Uvor
SANDER I. 8000 ton, 10 nL 5VailenAL
(H-iet- daarboven) n Havr» u an Lorenzo
een,- 15/9 twee havew ^a"Se 15/'
neef: verschillende landen ont-,,1? 'v t. wai?ë
baa.r 1/3 minder, 17—23 Óct DESTO6 7ton "mn
10 pet. v. idem n. benanWlo v,? ,-
15/6, Rotterdam of Antwerrven «V!fS J'
vuUen beneden de ba^^Sü^4, T^ovS
AGEN van West-Afrika 6 te Hamburg.
ALSTER van Japan 12 van Port Said.
ALEARDI 14 te Londen uitgekl. via Hamburg.
'AJAX van Japan 16 October te Singapore.
AQUÏLA van Levant 8 te Izmir.
ALBION STAR 12 van Seattle.
Afrika van Japan 14 October te Kobe.
AVOLA van Levant 14 October te Ordou.
ALWAKI van Buenos-Ayres 15 Oct. van Bahla.
ALPHBRAT v. Buenos-Ayrea p. 14 Teneriffe.
ARENDSKBRK van Japan 14 van Pt. Said.
ALTAI MARU van Dairen 10 van Singapore.
AT aYA van Levant 14 October te Patras.
ALM. ALEXANDRINO v. Rio Jan. 5 v. Per-
o nibucOi
ANTENOR van Japan 12 van Colombo.
ANDROMEDA (Nept.) van Danzig p. 17 Brunsb.
AT A van Baltimore 15 Oct. van Hampton Roads.
ANDELLE v. Nantes 16 (10.44 v.m.) 120 myi
y q van Land's End.
AFON DULAIS 15 October van Deauville.
Tlv 14 October van Stockholm via Amsterdam.
ASHLEA V. W.-Afrdka 10 v. Takoradi.
AMAZON MARU van Japan 8 van Port Said.
ALLER vertrekt 18 October van Antwerpen.
ALCHIBA 11 van B.-Ayres.
AKKA van Levant 13 van Mersina.
ALBANIA van Levant 12 v. Cephalonia.
AMSTERDAM t., 10 van Baytown.
BELJEANNE van Vancouver 3 van Colon.
BeNVENUE v. Vancouver 9 te Liverpool.
BENLAWERS 8 van Vancouver.
RasMO PIAVE van Donau 24 te Renl.
BUSSUM van S. Nicolas p. 12 St. Vincent.
BERG ANGER van Vancouver 4 van Colon.
BoRlNGIA van Bangkok 14 van Penang.
BRITISH HOPE, t., van Abadan p. 16 Gibraltar.
BLACK FALCON 15 October van New-York.
BOR 6 E vertrekt 19 October van Caen.
BATAVIER I van Bordeaux 15 van La Pallice.
BALZAC 15 van Christianssand.
BITTERN 15 van Manchester.
BurGENLAND van Japan 12 van Shanghai.
BraUNFELS 4 van Calcutta.
BRIMANGER v. Vancouver 9 v. San Francisco
BIRKENFELS van Navahlakhi 14 te Bhavnagar.
BARBARA MARIE v. S. Leone p. 16 Ouessant.
BENBINNES van Manilla p. 15 October Perim
BURDWAN van Otaru 15 te Havre verw.
CALCHAS van Japan 15 October van Penang.
CITY OF OMAHA 3 van New-Orleans.
PTTTOS van Alexandrië 14 October te Faro.
CITY OF KARACHI 14 te Ldn. uitgekl. via Hull
CONGO van Lissabon 14 van Leixoes.
CTTY OF KOBE van Hankow 14 van Hongkong.
CITY OF BARCELONA v. Mormugao 11 v. Port
ct'an' MACIVER van Malabar 13 te Londen.
ct ttMBERHALL v. KohslChang p. 11 Dakar.
CTTY OF MELBOURNE v, Dairen 11 v. Colombo
chtlE van Tsingtao 2 van Singapore.
CrrY OF WINDSOR v. Rangoon p. 16 Ouessant.
cwht SEA v. Constantza 10 te Antwerpen.
CTTY OF DIEPPE v. Sydney 12 te Fremantle.
Ccm.ENZ van Japan 14 van Tientsin.
CT AN RANALD van Malabar p. 13 Perim.
CITY OF RANGOON v. Glasgow 12 te Duink.
DlVONA 15 van Bayonne.
ujaMBI U van Sydney.
DreCHTDIJK van Vancouver 9 te Seattle.
Ö^LEMOOR 7 Oct. van Buenos-Ayres.
LBMPO van Batavia p. 16 Oct. Kaap del Armi.
verwacht.
DAGFreD van Vancouver 10 van Colon.
DAR-pjrQRD u y. Savannah via Londen.
DELFtDIJK v. Vancouver 10 te San Franc.
DRACHENFELS vanBombay 15 van Port Said.
DELAWARE van N.-Orleans 10 Oct. te Houston.
Dép, Q CHAIGNE 11 v. Barry via Rouaan.
DUKfAFF HEAD van Montreal 13 v. Three Rivers.
DAMSTERDIJK van Vancr. 12 te Liverpool.
EURo van Rosarlo 11 van Las Palmas.
EVOIkos van Donau 10 van Stamboul.
EVERMORE 6 te Archangel.
ETTÖRE v Genua p. 14 Gibraltar, n. Poortersh.
ESSEX JUDGE v. Rufisque 12 van Las Palmas.
"EXPRESS 17 October, van Lynn.
ELLa Halm vertrekt 22 October van Danzig.
EGERia van stettin p. 17 October Brunsbuttel.
■SLBing IV van Eibing p. 16 October Brunsbuttel.
EMPIRE star van Vancouver 15 Oct. van Colon.
EMLYNlAN v W.-Afrika 9 v. Grand Popo.
ËSCAUT van Partis 17 October te Antwerpen.
FORT l AMY v W -Afrika vertr. 19 v. Hamburg.
FUSHIMI MARU van Japan 11 van Shanghai.
FARNDALE v W.-Afrika 10 v. Lagos.
FORsvik van Trebizonde 13 October van Algiers.
FIRBY van Montreal 9 van Quebec.
FLANDRIA (Zw 14 V. Gothenburg via Rouaan.
FFRMIA van Braila pass. 14 October Kaap Bon.
FORMOSA "a„ Japan p. U Gibraltar, 17 verw.
v" Dairen 14 van Penang.
GAETA. van Ni.colaieff P- 13 Gibraltar.'
GATEWEY CITY v. Pensacola via Bremen 14 te
Mobile.
GLENOGLE van Japan 15 October te Manilla.
GEIERFELS van Busreh p. 16 October Perim.
GEORGIA va-iv New-Orleans p. 17 Beachy Head.
GUNTHER RUSS v. Kemi 8 te Lynn.
GUILDFORD CASTLE v Z.-Afrika 4 v. Kaapstad
■SUNNAREN-van Accra 11 te Hamburg.
GLEN BEG van Japan 11 te Dairen.
GUM 15 October van Swansea.
GOTLAND 21 October laaxiklaar Memel.
GJURO MILOSEVIC v. Bona p. 14 Gibraltar.
GALLIUM 17 October van Caen
GONDUL 15 van Malmö vla Londen.
HERAKLES 30 Sept. te Buenos-Ayres.
HAK.ONE MARU van Japan 16 van Marseille.
HAKOZAKI MARU v. Jap. vertr. 17 v. Yokohama
HARDENBKRG 2 Oct. van San Nicolas.
HEEMSKERK van Beira 17 van Dar-es-Salaam.
HERAKLEA van Levant 14 October van Samsun.
HOLMELEA v. W.-Afrika 5 v. Sierra Leone.
HEIMEI MARU v. Dairen 11 v. Port Said.
HARperley v. San Nicolas (of Ams't.-Antw.)
P- 8 Montevideo.
HUMILITAS van Montreal 5 van Quebec.
HONVED 16 October te Varna.
HECTOR van Japan 14 October van Yokohama.
HAVEL van Japan 15 October te Londen.
HINDANGER v. Vancouver 29 v. Colon, 18 te
Havre verwacht.
HADloTlS v. Mariupol 12 te Falmouth.
INDia van Vancouver 8 October van St. Thomas.
IOANNIS VATIS vertrekt 18 Oct. van Antwerpen,
ITHAKOS van Donau p. 14 Finisterre.
ISAR van japan 12 van Hongkong.
INDUNA 10 October van Bahia Blanca.
JUYO MARU v. Dairen 14 van Port Said.
JAMAICA SETTLER 14 Oct. van Kingston (J.).
JAMAICA PLANTER 7 v. Kingston (J).
JONGE JACOBUS 11 van Napels via Salerno.
JONGE JOHANNA v. Barcelona 12 te Valencia.
JONGE ANTHONY v. Carthagena vertr. 17 van
Londen.
JAPAN van Rangoon 7 te Calcutta.
SiATRa van Batavia p. 13 Perim.
KALLIOPI v. Bourgas via Antw. p. 13 Gibr.
KOTA PINANG v. Batavia 13 van Colombo.
KAFIRistaN v. Montreal 12 (2.2 n.m.) 900 myi
W- v'an Valentia.
KOSTANTI v. Donau via Antw. 11 v. Stamboul.
KOTA TJANDI van Batavia p. 16 Oct. Sagres.
KERSTEN MILES v. Galveston 17 te Bremen
verwacht.
LUCHANA van Sfax naar Pernis p. 13 Gibraltar.
2 September te Libreville.
I.OCH810NA.R van Vancouver 11 van Cristobal.
LOTTE HALM 16 October van Hull.
LOCHKATRINE van Vancouver 11 te Londen.
LAHORE van Calcutta 17 October te Londen.
LEIF 14 October van Archangel.
LEDA (Nept.) van Danzig p. 17 Brunsbuttel.
LEDBURY V Villa Const. 7 van Las Palmas.
LEVERKUSEN van Japan p. 15 October Perim.
LEERDAM v N.-Orleans 14 te Coruna.
LALANDIA van Bangkok p. 12 Gibraltar.
LEVENPOOL van Montreal 15 Oct. van Quebec.
MEON1A van Bangkok p. 12 October Messina.
MATSUYE MARU v. Japan 14 v. Colombo.
MUNSTERLAND van Japan 14 van Genua.
MEMNON van Japan pass. 15 October Gibraltar.
MIRUPANU van Braiia 6 October te Nantes.
MAIN van Hamburg vertrekt 17 van Bremen.
MINA E. TRICOGLU 15 te Antwerpen.
MANNHEIM 15 October van Hamburg.
MEL1SKERK 16 October te Amsterdam.
MALAKUTA van Calcutta 10 van Port Safd.
MARIËNBURG 15 October' van Stettin.
MARTHA HALM 12 te Kolberg via Emden 20-21
.'verwacht.
MALAYA van Japan 14 October van Singapore.
MA1HAR van Calcutta via Londen 15 v. Brixham.
MATIN A 8 van Puerto Castilla.
MOKO MARU van Dairen 11 van Singapore.
MALANGE v. Lissabon via Hamburg 14 (4.32
n.m.) 85 myi Z.W. van Niton.
MARIA N. ROUSSOU van Donau 6 van Galatz.
MONTAUBAN v. W.-Afrika 12 Sept. te Pt Gentil.
MAHSUD 12 van Calcutta.
NIJLAND van Donau p. 12 Zea.
NYHORN v. Vancouver 12 v. Barbados, 27 verw.
NAGARA van Japan 9 te Dairen.
NEUENFELS van Calcutta p. 12 Perim.
NEIDENFELS van Calcutta p. 12 Gibraltar.
NIRVO van Donau 4 te Kilia.
NEVA van Odessa via Londen 14 van Stamboul.
NIEUWLAND 15 van Grangemouth.
NORDMARK van Dairen 11 van Colombo.
NEREUS (Nept.) v. Stettin p. 15 Brunsbuttel.
NIJKERK van Beira p. 16 October Gibraltar.
OUDERKERK van Japan 14 te Manilla.
OSTROBOTN1A vertr. 14 v. Londen via Antw.
OLDENBURG 11 October te Larache.
ORIENT 12 October van B.-Ayres.
OPTIMA 13 van Raumö via Bremen.
OAKMAN van New-Orleans 14 te Antw., 17 verw.
PASCOLI van Genua p. 15 October Gibraltar.
PHOEBUS (Nept.) 15 Oct. van Koningsbergen.
PHILA 16 October van Hamburg. 1
PETRARCA van Triest 9 October van Bari.
PHAETON van Donau p. 12 Gibraltar.
PALEMBANG van Batavia 16 Oct. van Suez.
PORT ALFRED 9 te Montreal.
PANORMITIS v. Kherson by Tenedos gestrand,
14 October vlotgebracht.
P. L. M. 25, van Caronte pass. 17 Oct. Gibraltar.
PHILA 15 van Hamburg.
PAN NORWAY, t., 2 October vr.n Baytown.
PROWIDENZA v. Rosario 2 Oct. v. B.-Ayres.
PHILOCTETES van Japan 11 te Dairen.
PEMBROKESHIRE van Dairen p. 17 Perim.
RIETFONTEIN van Beira 9 van Kaapstad.
REGULUS (Noor) van Braila 14 van Stamboul.
REGULUS 12 October ie Londen uitgeklaard.
ROLLON van Marseille vertr. 18 v. Brest.
RHEINLAND van Japan 13 te Tientsin.
RAUL SOARES 7 van Santos.
ROTTERDAM t., v. Baton Rouge 10 v. New-
Or.eans.
RUY BARBOSA vertr. 15 v. Rio Janeiro.
SHANTUNG van Japan 14 v. Penang.
STREEFKERK v Calcutta vertr. 18 v. IJmuiden
SEGURA v. Bahia Blanca 11 v. Las Palmas.
SAARBRUCKEN v. Japan 11 v. Sabang.
SUWA MARU v. Japan 12 v. Colombo.
SAUTHGATE van Kaapstad via Antwerpen 14
van Las Palmas.
SOMALI van Otaru 18 van Hongkong.
SCHWARZESEE 21 v. Liverpool via Moermansk.
SIAM van Tsingtao 16 van Pt. Said.
SCHWARZENFELS 10 van Calcutta.
SOEKABOEMI van Batavia 17 van Sabang.
SIERENTZ 7 October te Montreal.
SORVARD 12 te Dairen (of Hamburg).
SVEA 8 van Gefle via Amsterdam.
STAD HAARLEM 16 te Hu'elva.
SHUNSEI MARU van Dairen 14 van Bona.
STAD ARNHEM v. Almeria p. 14 Gibraltar.
SAMUEL BAKKE 11 te Vancouver.
STEFANOS COSTOMENIS vertr. 20 van Antw.
ST. PALAIS 15 van Nantes.
STARCK 28 Sept. van Varna (of Antw.)
SPECHT van Pdllau 16 te Londen.
SIXTEN 1 October te Archangel (of Amsterdam)
SVERRE NERGlARD 7 van Gothenburg.
THALATTA v. Japan 10 v. Port Said.
TSUSHIMA MARU van Japan 14 te Londen.
TISIT 15 van Koningsbergen.
THEMIS (Nept.) vertr. 18 van Bremen.
TARANGER 15 van Vancouver.
TAMAHOKCk MARU van Dairen p. 18 Gibraltar
TREHERBERT van Dairen p. 12 Perim.
TOURCOING van Japan 14 te Hankow.
TAJIMA MARU van Japan 15 van Dairen.
TRITO van Cork via Fowey en Amsterdam p.
15 Lizard.
TOZEW van Danzig p. 17 Brunsbuttel.
TRITON (Nept.) van Lissabon 15 v. Setubal.
TOURAINE van Japan 15 van Singapore.
TROYBURG van Libreville p. 15 Ouessant.
TASSO van Fiume 13 van Sebenico.
TANIMBAR van Sydney 17 te Duinkerken.
UGO BASSI 14 te Ldn. uitgekl. via Hamburg.
USAMBARA van Beira 16 van Pt. Said.
VEERHAVEN van Tampa 15 op 400 myi W. v.
Ccilly.
VEGA 13 te Antwerpen.
VICTO 12 te Archangel.
VREDENBURG v. Rosario p. 5 Fern Noromha
WACHTEL 13 te Rouaan.
WERDENFELS van Bombay p. 15 Gibraltar.
WACHTFELS vertr. 13 v. Bremen via Hamburg.
WARTENFELS van Bombay 14 van Kurrachee.
WIDO van La Plata 9 van Montevideo.
WINSTON SALEM 2 van Galveston via Havre.
WESTMORELAND 11 v. Galveston' via Havre.
WEST GAMBO van Tampa 7 te N.-Orleans.
WILLOWPOOL v. Montreal 7 v. Quebec 20 verw
W1EGAND V. Lake Charles 28 van. Pefisacola.
IJSELHAVEN van Jacksonville 16 te Tampa
YOUNGSTOWN van Houston 16 te /Antwerpen
In de Nederiandsche rivieren en te Keulen.
Seiiert de opg
Waarnemings-
Rivieren punten
Ryn Keulen
Lobllh
Waal NHmegen
St. Andries
Boven Gortnchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordr.HW
Dordr.LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rlln IW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd. H.v.Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort
IJssel Deventer
Kampen
Ey3den
Maastr. (hoofdsluls)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Hedel.HW
LW
LW
LW
M.d.Donge HW
LW
HW
LW
Maas
Heu8<Jen.
Holl. Moerdijk.
Diep
Haring- Helle v.si. HW
vliet LW
zype Brulnissa HW
LW
Water
hoogte
38 66
1041
8 04
2 82
1 95
0 49
157
0 22
8 09
1 78
0 83
1 51
0 18
148
-019
1 28
-0 40
8 70
2 81
0 34
48 67
4414
Tydstip
v.waarn
160ct
0 1-
In c.M
30.96
14 04
9 50
0.-J
3 80
2 42
1 72
0
0-
169
010
1 76
—0 41
1 37
0 55
1.88
-130
1) 2.22 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluls Wordt
geacht 0.40 M. hooger te zyn, by geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn by
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogte na 12 uur zyn waargenomen op
14 October
8.—
8.—
10 -
7 05
2 40
6
045
4 40
2310
410
21.25
6.- -
43
8-
30
8-
28
8--
17
730
19
3 45
4
645
14
130
4
800
20
8 25
20
4 45
3
710
15
2 40
1
6.15
13
140
5
3 05
9
22 40
13
8.-
22 X_
8
24
8.—
19
8.-
- 28
- 17
26
35
80
80
44
0
15
1
12
4
10
10
10
6
18 Oct.
le get 2e get
le get. 2eget.
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Delfzijl
1.02
1315
Hellevoetsl
4.5!
17 02
Terschell.
10.29
22 44
Willemstad
5.45
17 56
Harlingen
11.15
23 2-2
Brouwersh
4.03
1614
Helder le
5.46
8.45
Zierikzee
4.39
16 47
idem 2e
17.55
2104
Wemeld.
6.07
18 28
IJmuiden
4.53
17 07
Vlissingen
3 08
1516
H. v. Huil.
4.02
1616
Terneuzen
3 39
1548
Rotterdam
6.11
1811
Hansweert
4.27
1631
LOBXTH, 15 October.
Mon-
ARANTZA MENDI v. Concepclon 24 v.
tevideo.
ALTONA van Macassar 15 van Pt. Said.
ALLEGRO 6 October van Sornaes.
ARIADNE V. Venetië 13 te Triest;
AAR v. Stugeund 7 te Sundsvall.
ACHILLES van Palermo p. 14 Gibraltar,
ASK 14 van Stockholm. 5
ATREUS 16 van Batavia.
ASTARTE vertr. 13 van Bremen.
AJAX 15 van Bonanza.
AURORA 16 te Venetië.
BENGKALIS van Batavia 14 van Singapore.
BAARN van Chili 17 te Hamburg.
BODEGRAVEN v. Chili via L'pool 11 v. Curasao.
BARNEVELD v. Chili 13 van Valparaiso.
BELGIA 14 van Gothenburg.
DOLFIJN 14 te Londen uitgeklaard.
DELFLAND 2 Oct. van San Nicolas via Antw.
p. 15 Fern Nor.
DOVRELJELL, t, 29 van Curasao.
DEUCALION 10 v K. Haitien.
ENGLAND v. Danzig 17 verw.
EVAGOKAS 2 October van Buenos-Ayres.
FOTIS v. Rosario p. 12 Fern. Noronha.
FREIBURG v. Macassar 11 v. Batavia.
GRETA 3 van Kotl'.a naar Zaandam.
HEEMSKERK v. Beira 11 v. Mozambique.
HARPERLEY v. San Nicolas (of Rott.-Antw.)
p. 8 Montevideo.
HAARLEM v. Chili 11 v. Callao.
HOMLEDAL 15 van Bilbao, nr. Velsen.
INGRID THORDEN 14 te Londen uitgeklaard.
IRENE 15 van Napels.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT v. Batavia
p. 14 Gibraltar 18 verwacht.
LARENBERG 5 te Archangel, naar Zaandam.
LAOMEDON v. Batavia 11 v. Pt. Said.
MONTFERLAND v. Rosario 13 van Bahla.
MARIA STATHATOU, 30 Sept. te B.-Ayres.
MONTE BIANCO v. Nicolaieff 6 van Stamboul.
MERULA t. v. Balik Papan 17 te Liverpool verw
NEUMARK 12 te Macassar.
NEREUS van Stettin p. 17 Brunsbuttel,
ORION (Fin.) 16 van Rouaan.
ODIN 12 October te Rosario.
ORESTES v. Bourgas 12 v. Samos.
PHOBOS t. v. Singapore 19 te Paulllac verw.
POP.TSEA 17 Sept. te Constantza.
PHRONTIS v. Batavia 12 v. Belawan.
POSEIDON van Kopenhagen 17 te Aarhuus.
PAPALEMOS van San Nicolas 14 v. L. Palmas
P C. HOOFT van Batavia 15 van Belawan.
PEISANDER van Batavia p. 13 Perim.
RIETFONTEIN v. Beira 9 v. Kaapstad.
RECINA 8 October te Buenos-Ayres.
RAPID 15 October van Parys.
RHEIN 15 v. Hamburg.
SIXTEN 1 October te Archangel (of Rotterdam.)
SATURNUS van Varna 16 te Constantza.
SYRA 13 van Port of Spain.
SALLAND 15 van Hamburg.
STUYVESANT 13 van Paramaribo.
SEJRO 12 van Leningrad nr. Zaandam.
ST. ANNALAND v. Newcastle 19 verwacht.
SKOGVIK van Igarka p. 14 Harstad.
TAWALI van Batavia 7 October van Belawan.
TRITO van Cork via Fowey p. 15 Lizard.
TAJANDOEN 15 v. Batavia..
THESEUS van Kopenhagen 14 van Aalborg.
TRITON van Bourgas 13 van Bari.
TRINGA 15 v, Manchester.
TR1NGA 13 van Liverpool.
TARA van Rosario p. 16 Fern. Noronha.
TRELAWNY van La Plata 22 te Btienos-Ayres.
VIRGINIA (Zw.) 13 van Archangel.
I.JSTROOM v. W.-Afrika 14 v. Duala.
ZUID BE1JERLAND v. Swansea 19 verwacht.
AMAZONE vertr. 22 van Hamburg.
AALSUM 12 te Rosario (of Rott.-Antw.)
FALKENFELS vertr. 20 v. Bremen via Hamburg
FL.ANDRÏA vertr. 20 Oct. v. B.-Ayres.
GANYMEDES 14 te Hamburg.
MYRMIDON vertr. 22 van Batavia.
ORION 18 te Hamburg.
ZAANLAND vertr. 26 October van B.-Ayres.
Waldshut
Basel
Bheinweiler
K eW
Mnxnti
Diedesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen.
17 Oc' 16 Oct
2 25 2 29
0 25 0 20
-1750-1 64
0 35 2 211
3 89 3.86
0.70 .0 61
2.51 2 47
1.21 1 23
*0.38 0.37
JL.51 ..JLfiï
17 Oct 16 Oct
O# lib 1.74 174
Ems l 53 1.57
"oblenz 2.37 .2.20
Trier 1.81 1 S3
Keulen 2 22 1.89
Dnseeklorft-53 115
Ruhrort70 .138
Wesel -0.36 0 04
Emmerik
Duisburg
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voort
ROTTERDAM: stoomschepen Bern; Willem;
Ideaal; Hans Adolf; Ryn en Lek III; Schulp;
Eureka; Harmonie 5; Colmar; Henny-, Modi;
Hollandia; Helena; Jacoba; Apba; Greta; Wou-
trina; Bema; Elisabeth Wilha., v. Gullk; Kaï-
chard 8, v. Laak; Vasco da Gama, Zenks; Jo
hanna, V. Oosten; Peluw, Plomp; Carlton. Wit
jes; Leo, Daanen; Jó, v. Wfjck; Avontuur, v„
Giljain; Buffbn, Emig; Bankwart. Verduyn;
Montan 23, Zehres; Imperator, Vermetzer-; Vic
tor Hugo, Nussbaum; Obo, Onqtwedder; Oda,
V. Arendank; Ffeia, Westdyk;Sani 10, Ziilmans;
Gerja, LarcoyHagen, Brouwer; AMSTERDAM:
Charlois 14, Jonker; Klazina, WakkeeL'Mann
heim 177, Moeskop; Siegrune, Stolk; WEU KT:
st. Willem Marinus; DOKKUM Engelma, Lan-
gius; UTRECHT: Lina, HuyssenHAARLEM:
Elisabeth, Spsll' -BEVERWIJJC: .Mboruit,. .Vonk;
VELSEN: Hedwig.- HahmaniDRJJMMEL: Zorg
en viyt, Schuller; 'DEN HAAG: 'Tjouwer; Lan-
gendamSCHIEDAM:*L'eydla,-; ReaasDOK-
DRECHT: Hermann, Haas; HEUSDEN: Alt.-
Heidelberg, Klee; DEN HAAGGeja, v. d: Dey;
Tosti, Gerritsen; Francor. v. Meel; BUIKSLOOT
Leentje Cornelia, Vol-ker; DORDRECHT: Tre-
monia. Prins; ZUIDHORN, Ebenhaezer, Mun-
nlk; ALKMAAR: Ailda Cornelia, Tangê;:SCHIE
DAM: Franziska, Buil; ROOSENDAAL: Sb,
Maria, de Vries; OVERSCH1E:. Gerda Beha,
Pols; Johanna Dina, Reihders; Cornells Johan
nes, v. d. Ende; LEIDENVrachtzoeker, Blom;
BONGEN AAR; Verandering. Vonk; VLIEREEDE
Rees Nova, Kfepé; HAAFTENJohanna, Neder-
peit.
BELGIS: Edelweiss 15, Seheuerman; Montaig
ne, Bader; Amioi, CapellerveenConstant, Joos-
ten; St. Antonius, Emans; Marie, Boshuizen;
Nautilus 7, de Zeeuw; Nautilus 16, Wanders;
Augusta, Waayeret; Suzanna, SeeLdrayers; Isa
bella, v. d. Wiel; Antonio, Abrahamsè; Malocna,
Janssens; Marie Jeanne, IJzerman; Junior 12,
de Brucker; B. O. B. 14, v. d. Voorde; Péter Be-
noit, v. d. Abeele; Daniel, Schmitz; Theodor,!
v. d. Velde; Belgenland, Carron; Hans Herbert,
Rosch; Cranenburg, den Haan; Simon Marga-
retha, Kronz; Rynschelde 30, Flemlnckx.
DUITSCHLAND: st. Siegfried; Energie, NohlJ
Unilever 7, Groeneweg.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor:.
ROTTERDAM: stoomschepen: Ba varia; Theo?
Emma; Franz Frledrlch; Berta; Corns. Adna-
nus; Charitas; Katla; Vigila; Zeeland; Binnen
vaart 4, Hearssiers; Pafner, v. d. Plas; Walsum
25, v. Dongt^?Cbrnelis, KorsteElise Marie,
Visser; Speculant, Muller; Hardi, Lughs; Bakel,
Hansëns; Jantlna, Kruidhof; AMSTERDAM:
Ludegast, Bakker; Vlos, Onstwedde; Gertruida,,
de Meyer; ZWOLLE: st. Adriana; Arendje, Man-
nak; RIJSWIJK (N.B.): Maria, Schreuders;
HASSELT (Ov.): Energie 5, Jansen; STEEN-
WIJK: Wilant, Kerootjes; SNEEK: 2 Gebrs.,
Warns; DEN HAAG: St. Antonius, Spaan; He-
ma, v. MeegenIJMUIDEN: Rehobot, de Roo;
WIERINGEN: A. Vuigk'Sr., Kok; DORDRECHT
Familietrouw, Vonk'; H1LLEGERSBERGZege-
rina. Klein; TILBURG: Vriendschap, v. Ingen;
DEN HELDER: St. Paula, de Wys; LEIDEN:
Jeannette, Rekkers; VLAARDINGEN: Kembal,
Weeks; VLISSINGEN: Ludgerdina, Landstra;
ARNHEM: Flevo, Schouwstra.
BELGIë: st. Antwerpen; Anna Bill, Ehling;
Mannhetm 186, Neureuther; Nautilus 9, Korstan-
je; Victoire, Verschelden; Fairaka, Verschelden;
L. 5, Bósker; Frans Pourbus, do Vos; Batouwer,
Vegt.er; Petre, Visser; Maria, Lieven; St. An-
toine, Naumann.
EMMERIK, 15 October.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd vbor
DUITSCHLAND Neeltje, Debber; Valkenburg,
Eich; st. Cornelis; Rhenania 40, Beekman; Jo
hanna, Driessen; st. Meuse; Champagne, de Has-
que; Lalante, de Jong; Sani 6, v. Dallen; st.
Rhinau; Stad Dixmude, v. Dortmund; Sfax,
Rheinhardt; st. Lis; Jantina, Warns; Tryntje,
Silvius; Wilhelmina, v. d. Staay; st. Bema; st.
Industrie 8; Rival, Rooseboom: St. Theodora;
Ideaal, de Boer: st. Tromp; Temis, Vermeulen;
Germaine, de Mey; Undine, Grotstollen; st. Teuna
2; 3 Gezusters, Verwoert; Maria, Witjes; Ising,
Goedgebuur; Guta, de Reus; Unilever XI, Wil
ting; st. Herman; Carl, Fuchs; Toni, Eeraerts;
Kathe, Kessel; Johanna Godefrieda, de Klerk;
Nautilus 2, KeunenLongfellow, Verwey; st. Es-
caut I; Antagone, Robbers; Lyre. Ruif; st. Franz;
Elisa, Hollenberg; Gerard Stephan, Lucassen;
Petrus, Vermaas; Martje, Hukema; Rival, v.
Oosten; st. Wilfried; Walsum 32, Zeeman; Polar,
Butefur; st. Theodora; Walsum 27, Schreuder;
Margaretha Hendrika, Linten; Corto, v. Keulen;
Tinka, Schedelgarnst. Drom; Johanna, Dore;
D. A. P. G. 7, Leuthner: Adler, Terschuren; st.
Jega: M. Stinnes 16, Briel; Betsy, Hulsman;
Anjori, Koenen; st. Zeemeeuw; Alverna, Thys;
Athos, de Koninclc; Reclame, de Koninck; Drie
Gezusters, v. Ruyssevelt: Donau, v. d. Kinderen;
st. Noord; St, Maria. Popken: Elisabeth, Panjer;
Eendracht, SteenbergenMaria. WandersSpes
Salutis, Brink; Zwerver, Meyer; Cormoran, Gerth;
Die Zukunft, Kreisler; st.- Troostwijk; st. Res
Nova 3; St. Antonius, Savelkoul; St. Nicolaus,
Göttert; st. Hagenau; Palestina, Heuvelman;
Mannheim, Volk; Baden 12, P.orsch: id. 3, Lippo-
nis; id. 13, Kraft; id. 42, Ross; id. 61. Tuch;
Fluviale 32, v. d. Bosch: Valerie, Schelleman;
Gallia, Maas; Mentor, Bernhardt; st, Lord: Augus-
tina. Verhespen; Margaretha, v. Schöll; Bretagne,
Witzer; st. Apollo; Annie, Fokkens; Nima 2,-
Wassenaar; Maria, Strungmann.
Gepasseerd né, 1*2 uur en bestemd voor
DUITSCHLAND Josephine, Werntgens; st<
WilhelmHannover 2. Engler; Hanseat, Erxleben;
Albert,- Camerman; st. Westér-VouwingResult!
Wijnen-;' Freischutz, Phiiipsen; Memento, Jacke;
Catha. Elisabeth, de Jonge; st, St. Antonius;
Glsela,. yrinoJFlora, Pasman; Maria Hendrika!.
14) 1 Huiftërs; -Lódfèa, Balzer; Augusta, Maes; Dank-
nna baarheid, Keuveiaars; Johanna, de Sirooo: st_
(142 f-w-óiga-rKatiiïrEtscnHntr—--------V--
