AéVTSTE
ZEETIJDINGEN
VRIJDAG 21 OCTOBER 1932
TOLUNIE TUSSCHEN NEDERLAND
EN BELGIE
Welsprekend pleidooi van den heer
Verbeeck in de K. v. K.
te Maastricht.
INSTELLING VAN B EDRIJ FSRADEN
DE FILM MATA HARI.
DE KETHELSCHE OVERWEG
NEDERLANDSCHE VARKENS-
CENTRALE.
HET GESPREK IN 'T GRENSCAFE
Venlosche politie heeft een
goeden neus.
Wapensmokkel naar Duitscliland
verijdeld.
FELLE BRANDEN.
MISSIONARIS DOODGESCHOTEN.
VALS CH-MUNTERIJ ONTDEKT.
DRIE PERSONEN GEARRESTEERD.
HERINNERINGEN VAN EEN
VLIEGRAMP
UITLOTINGEN.
THERESE NEUMANN.
Volgens het „Berl. Tagehlschijnt
de familie toestemming gegeven
te hebben tot het klinisch
onderzoek.
BEVESTIGING NIET ONTVANGEN.
VISSCHERIJ.
SCHIPPERSBEURS.
rijnvaart.
BINNENLANDSCHE HAVENS
-
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENÏ.ANDSCHE havens
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
Voor een talrijk gehoor, waaronder wij op
merkten: den Commissaris der Koningin in
Limburg, den burgemeester van Maastricht,
den president-directeur der Staatsmijnen, den
hoofd-ingenieur van het mijntoezicht net
Eerste-Kamerlid ir. J. Koster, mr. dr. L. Re-
gout en vele andere autoriteiten, trad giste
ren in het gebouw van de K. v. K. te Maas
tricht, de heer Verbeeck van Antwerpen op
met het onderwerp: ,,De economische betrek
kingen tusschen Nederland en België".
Spr. begint met een uiteenzetting van de
oorzaken der wereldcrisis, die hij vooral meen
de te bespeuren in den- landbouw, waarin ver
reweg de grootste helft der menschheid haar
bestaan vindt.
Door overproductie is deze basis der econo
mische structuur defect geraakt en daarbij
heeft men de groote fout begaan de landbouw-
voorraden op te stapelen en te financieren met
den rechtstreekschen of zijdelingschen steun
der regeeringen. Toen hierbij nog een strem
ming in het verbruik optrad door de alge
meens verhooging der grenstarieven, was een
alomvattende crisis onvermijdelijk. Want de
malaise van de nijverheid pleegt die van den
landbouw op den voet te volgen; en door het
verval dezer beide hoofdtakken van volkswel
vaart raken handel en vervoer mede in de
knel, terwijl door het vastloopen der credieten
en den achteruitgang der openbare geldmidde
len ook het bank- en finantie-wezen in de
crisis wordt betrokken.
Niets heeft volgens spr. meer tot den onge
kend diepen val der conjunctuur bij-gedragen
dan het protectionisme der verschillende sta
ten, dat in het streven naar autarkie zijn
eindpunt vindt.
En nu is de vraag: staan Nederland en België
machteloos tegenover de hooge tolmuren, die de
anderen volken aan hun grenzen optrekken?
Ter beantwoording dezer vraag schetste spr.
het heden en verleden van Nederland, een rijke
natie met hoogen levensstandaard, weinig bul-
tenlandsche schuld en machtige hulpbronnen
in uitgestrekte koloniën. Ook ten aanzien van
België zag spr. den toestand rooskleurig in en
daarom aarzelde hij niet te verklaren, dat belde
staten, riïits economisch vereenigd, sterk zullen
staan in den strijd op de wereldmarkt.
Voor deze vereeniging werden door spr. vele
en gegronde motieven aangevoerd.
De beide landen tellen te zamen zestien mil-
(lioen inwoners, beider behoeften vullen elkan
der aan. Nederland vindt in België een afzet
gebied voor zijn land- en tulnbouw-producten,
België vindt in Nederland een geschikt ter
rein voor zijn nijverheidsartikelen. In de laat
ste jaren is de algemeene handelsbalans altijd
gunstig geweost voor Nederland, zooals spr.
met de cijfers van de in- en uitvoer-statistiek
breedvoerig aantoonde.
Aan een nauwe vereeniging staan dus vol
gens spr. geen overwegende bezwaren in den
weg; en hij verklaarde zich voorstander van
een radicale oplossing, d.i. van een volle'dige
tolunie, die de douane-grenzen geheel uitwischt
een gelijke accijnsheffing in beide landen ver
onderstelt en een in hoofdzaak gelijk belas
tingstelsel zal mede brengen.
Spr. twijfelde niet, of de nijverheid zal zich
spoedig weten aan te passen bij den nieuwen
toestand en hij achtte de bezwaren van de *Ne-
derlandsche industrieelen ev* weinig overtui
gend als die van de Belgische landbouwers.
De beide groote handelssteden Antwerpen en
Rotterdam zouden naar de meening van spr.
elkander spoedig vinden. Antwerpen vervoert
meer stukgoederen, Rotterdam meer massa
producten: concurrentie zal blijven bestaan,
maar behoeft geen reden te zijn voor een
buren-ruzie, die reeds te lang heeft geduurd.
Natuurlijk zou de staatkundige zelfstandig
heid van belde naties volledig gehandhaafd
moeten blijven, terwijl tegenover de andere
landen van Europa een politiek van wederkea-
righeid de aangewezen weg zou zijn, om de
staten ttot matiging van hun autarkie te be
wegen.
Maastricht is geroepen in deze poging tot
economische toenadering een gjroote rol te
spelen, hetgeen nader werd toegelicht door
spr., die overingens bleek te bes-effen, dat zijn
program nog niet rijp is voor dadelijke toepas
sing, maar die voorzag, dat het barre protec
tionisme der overige landen Nederland en
België op den duur vanzelf zal samenbrengen
in den -gemeenschappelijken strijd tegen de
hooge toltarieven.
Met een welsprekend beroep op de pers
eindigde spr. zijn toegejuichte rede, waarna
van de gelegenheid tot het stellen van vragen
werd gebruik gemaakt door ir. P. Regout, ir.
J. Koster, mr. dr. L. Regout en den heer van
der Bilt.
Nadat spr. zijn standpunt in zijn antwoord
nader had toegelicht, werd de vergadering met
een hartelijk dankwoord van den voorzitter
gesloten.
Ingediende amendementen.
De Kamerleden Hermans en Goseling heb
ben een amendement ingediend op het wets
ontwerp tot Inetelling van bedrijfsraden.
Blijkens de toelichting achten de voorstellers
het mogelijk en gewenscht, om in deze wet den
grondslag te leggen waarop het zelf-doen en
mede uitvoeren in ruimen zin van den bedrijfs-
raad zich geleidelijk kan ontwikkelen. Opsom
ming in deze wet van onderwerpen, ten aan
zien waarvan een bedrljfsraad verordeningen
zou kunnen,maken, lijkt hun eer heiemmerend
dan bevorderlijk aan een gezonde ontwikkeling.
Naar gelang de ontwikkeling dit mogelijk
maakt, kan bij nadere wet, resp. wetten, aan
wijzing van onderwerpen geschieden.
Daarbij zullen tevens binnen het kader van
de Bedrijfsradenwet nadere voorzieningen kun
nen worden getroffen omtrent de samenstel
ling van den bedrijThraad en zoonoodig omtrent
omvang en grenzen van het bedrijf, een en
ander in verband met het onderwerp, dat aan
de orde wordt gesteld.
Daarom is er geen aanleiding in deze wet
de voorwaarde op te nemen, dat aan den be
drljfsraad ingevolge het bepaalde in het 2e
lid van artikel 4 andere leden voor alle werk
zaamheden zijn toegevoegd. Zonder meer is
daarin ook geen waarborg gelegen.
In deze constructie lijkt het juister te spre
ken over „een bedrijfsraad" dan van „den be-
drijfsraad".
De regeling van den grondslag eener ver
ordenende bevoegdheid zooals de voorstellers
die thans mogelijk en gewenscht achten, is
neergelegd in het voorgestelde in art. 15a.
Ten aanzien van de formeele regeling voor
het tot stand komen eener verordening heb
ben de voorstellers grootendeels de voorstellen
van de heeren van den Bergh en Kupers ge-
jolgd. En ale geheel èn In haar onderdeelen
biedt die regeling naar hun meening, deugde
lijke waarborgen. Slechts daarom hebben zij
den vorm gekozen van een zelfstandig amen
dement, omdat bij sub amendeering van h-un
voorstel zeker in den stand der gedachten-
wisseling op het oogenblik in een minder
overzichtelijken vorm zou verschijnen. Deze
ééne wijziging hebben zij aangebracht dat de
goedkeuring verblijft niet aan den Economi-
schen Raad, maar aan de Kroon.
De heer Kuiper heeft twee amendementen
ingediend op artikel 16 van het wetsontwerp
tot instelling van bedrijfsraden.
Blijkens de toelichting door den voorsteller
gegeven, is het de bedoeling door deze aanvul
ling mogelijk te maken dat nader van den be
drijfsraad bij wet of algemeenen maatregel van
bestuur uitvoerende medewerking kan worden
gevorderd. De amendementen beoogen der
halve een verruiming van de uitvoerende taak,
voor zoover dit nuttig en wenschelijk wordt
geacht.
De Kamer van Koophandel te Utrecht heeft
heden het volgend te egram gezonden aan de
Tweede Kamer:
Kamer van Koophandel Utrecht, zonder te
treden in de mérites van het aanhangig wets
ontwerp be.lrijfsraden, van meening echter, dat
dit als nieuwe prAdneming op bedrijfsgebied
onder de huidige abnormale omstandigheden
zeer ongewenscht en gevaar'ijk is, verzoekt
uw hooge cculege dit thans niet aan te nemen.
Kort geding voor den president
der rechtbank.
De firma Tuschinski heeft voor vertooning
in haar theater te Amsterdam aangenomen de
film Mata Hari, die volgens haar advertenties
de levensgeschiedenis zou brengen van deze
vrouw, die in de jaren van den grooten wereld
oorlog, spionne in Duitschen dienst was en die
in 1917 te Vincennes is ter dood gebracht.
De naaste familieleden van Mata Hari, die
een Hollandsche was, mevrouw Zelle, hebben
nu een actie begonnen tegen deze bioscoop
ondernemers om gedaan te krijgen, dat de
vertooning der film zal worden gestaakt, om
dat daarin vertoond wordt dat Matahari dood
slag pleegt op een Russisch generaal, iets wat
in werkelijkheid niet gebeurd is. Zij achten de
vertooning daarover smadelijk voor de nage
dachtenis van de doode.
Hun actie liep uit op een kort geding, dat
heden voor aen president van de Rotterdam-
sche rechtbank, mr. L. R. Telting werd gehou
den.
Alvorens de pleidooien in dit kort geding
plaats hadden, had in het Grand Theater een
vertooning plaats van de film, waarbij de pre
sident van de rechtbank, benevens de onder
scheidene advocaten aanwezig waren.
Na afloop daarvan begaf men zich naar het
gerechtsgebouw, waar in tegenwoordigheid van
vele belangstellenden de pl^jdooien werden ge
houden.
De president gaf allereerst het woord aan
mr. R. H. Dijkstra, optredend voor de Metro-
Goldwyn-Mayer film-company die deze film
heeft uitgebracht. Deze betoogde, dat de Metro
Goldwyn-Mayer in deze actie een zelfstandig
belang heeft, aangezien aan de firma Tuschins
ki slechts de vertooningsrechten waren ver
kocht voor Amsterdam en Rotterdam. Ook zou
het mogelijk zijn, dat als de firma Tuschinski
in het ongelijk gesteld zou worden en de sta
king der film gelast zou worden, deze firma
de Metro Goldwyn-Mayer in New-York zou
oproepen.
Vervolgens heeft mr. J. D. Huyer uit Bergen
op Zoom de gronden toegelicht waarop de
actie steunt. Hij sprak zijn erkentelijkheid uit
tegenover de firma Tuschinski, die het mogelijk
gemaakt heeft, dat de president de film heeft
gezien. Spr. betoogde, dat van de zijde der
eischen inet naar publicatie is gestreefd; zoo
veel mogelijk hebben zij afwikkelen binnen
kamers nagestreefd en daar de zaak nu zoo'n
bekendheid verworven heefft is te wijten aan
de ruchtbaarheid, die de firma Tuschinski er
aan gegeven heeft.
Spr.'s cliënten hebben dit proces niet ge
wild, zij waren tot schikking bereid. Spr. be
toogde voorts, dat hier wel degelijk een spoed-
eischend geval is.
Spr. gaf daarna inlichtingen omtrent de fa-
milileden, die tot de eischers behooren en om
trent het leven van Mata Hari en het oordeel
van dr. Roelsema over het boek van Chr. Hij
mans over Mata Hari, dat een schandelijk
boek zou zijn. Spr. betoogt voorts uitvoerig, dat
de familie zich gegriefd moet gevoelen over de
scène betreffende den doorslag op den Russi-
schen generaal.
Mr. P. Groenebooth behandelde vervolgens het
juridisch gedeelte. Hij betoogde dat de firma
Tuschinski er zich rekenschap van had moeten
geven, dat de familie zich door deze vertooning
gekrijkt zou gevoelen. Ook is hier sprake van
een onrechtmatige daad, zelfs al zou men geen
schuld aannemen.
Mr. N. v. Mastrigt, optredend voor de firma
Tuschinski, wierp eerst de vraag op, of de presi
dent- wel bevoegd was de staking te gelasten van
een film, die door de Centarle Keuringscommis
sie is goedgeeurd.
Het ligt voorts niet op den weg van pleiter
om iets kwaads van Mata Hari te zeggen. Het
spoedeischende van het geval betwist pleiter. De
aankondiging der firma Tuschinski heeft met
de vertooning van de film niets te maken. Zou
de familie meenen, dat de film niet de levens
geschiedenis van Mata Hari weergeeft, dan zou
zij de firma Tuschinski wegens misleiding kun
nen aanspreken, maar dat geeft haar niet het
recht de staking van de film te verlangen. Pleiter
bestrijdt dat hier sprake is van smaad aan een
overledene aangedaan. Spr. wil de figuur van
Mata Hari niet aanvallen, maar wel blijkt uit
alles, dat zij een courtisane was en een gevaar
lijke spion voor Duitschland. Als men de film
vergelijkt met wat over Mata Hari is geschre
ven, dan blijkt, dat er uit die levensgeschiedenis
een episode is gehaald, die in haar voordeel is
verhaald. Reiten zijn, dat Mata Hari was een
danseres, die veel met militairen omging en die
een liefde heeft gehad voor een blinde Russi
sche officier. Ook aan haar schoonheid doet
Greta Garbo alle eer. Het eenige mooie in de
figuur van Mata Mari is, dat zij eenmaal wer
kelijk verliefd is geworden en wel op dien Rus-
sischen officier. De film heeft al het leelijke
uit haar leven weggelaten en deze episode nog
mooier gemaakt, dan ze in werkelijkheid ge
weest kan zijn, want als de generaal haar ver
raadt doet zij niets, en slechts als de generaal
ook den Russischen officier er in betreft, schiet
zij hem neer. Het volk is geneigd te zeggen: Zij
heeft den dood van 50.000 mannen op haar ge
weten, deze eene kan er ook nog bij. Dat is
niet pleiters standpunt, maar men moet in deze
zaak toch niet al te fijngevoelig zijn.
Pleiter betoogt verder, dat er geen grond is
voor art. 271 noch voor art. 1401. Dat eischers
door de grootere ruchtbaarheid schade zouden
Ujden, acht pleiter ÏStgesloten. De intieme ken
nissen van de familie Zelle isten reeds vóór
de vertooning wie Mata Hari was. Zij hebben
daarom de eischers niet gemeden. De andere
groep van menschen zijn zij, die deze verhouding
niet wisten. Deze zijn door de actie van de
eilschers zelfs op de hoogte gebracht. Als zij de
zaak niet aan de groote klok gehangen zouden
hebben, zou het publiek niets geweten hebben.
De schadefactoren zijn dus niet aanwezig en
pleiter hoopt dat de president bij zijn beslissing
zal komen tot een juiste afweging van de be
langen. Tegenover het denkbeeldige belang van
de familie bij staking der vertooning zou plei-
ter's cliënt een groote schade lijden, wanneer de
film niet vertoond zou mogen worden. Indien
de familie schade heeft, laat zij dan op de ge
wone wijze daarover procedeeren.
Pleiter concludeert tot onbevoegdheid van den
president, tot meer spoedeischendheid van het
geval en subsidiair tot niet-ontvankelijkverkla-
ring van eischers.
Daarop wordt gepauzeerd.
Wederom een slachtoffer
Hedenmiddag even over twee is een totnog
toe onbekende moten-wielrijder op den beTuch-
ten onbewaakt en Ketlbedschen spoorwegover
gang onder den trein geraakt, welke om 2
uur uit Schiedam vertrekt in de richting
Maassluis. Hij werd een kleine 100 M. mee
gesleurd. Hem werden beide beenen afgere
den, De ongelukkige was op slag dood.
Exportoeslag op spek.
Het bestuur der Ned. Varkenscentrale maakt
bekend, dat na uitvoer van rug- en buikspek,
afkomstig van varkens met een slachtgewicht
van 170 kg. en meer, geslacht in de periode
van 23 tot en met 29 October, door haar aan
de exporteurs een bedrag zal worden vergoed
van 9 ct. per kg. uitgevoerd spek, zijnde het
bedrag, dat bij de slachting als heffing is be
taald.
Tot het verkrijgen van deze vergoeding, zal
het rug- en buikspek als bovenbedoeld gewaar
merkt moeten zijn door den Keuringsdienst,
welke de keuring heeft verricht van het var
ken, waarvan het spek afkomstig is. Tevens
moet het spek voorzien zijn van een duidelijk
dagstempel van dezen Keuringsdienst. Tot het
verkrijgen van de terugbetaling moet de uit
voer plaats hebben vóór 30 November 1932.
In aansluiting op het bericht in ons ochtend
blad van heden betreffende inbeslagneming
van een partij revolvers te Venl.o meldt men
ons nog:
Het was aan de politie in Venlo reeds eenigen
tijd bekend dat er aldaar nog ergens een par
tijtje revolvers verborgen werd gehouden. Door
een voortdurende controle en ijvere nasporin-
gen viel de aandacht op een bijeenkomst van
een Duitscher met een zekere vrouw H. in
café S. aan den Leutherweg te Venlo.
In den laten avond gisteren bleek het, dat
in dit café wederom een samenkomst plaats
had. Na eenigen tijd daar te hebben vertoefd,
heeft vrouw H. het café verlaten, terwijl de'
Duitscher er bleef wachten.
Na ongeveer een uur keerde de vrouw terug
met een grooten koffer, dien zij in een voor
het café staanden luxe-auto plaatste.
De Duitscher kwam toen ook naar buiten
en begaf zich in den wagen teneinde zich te
overtuigen of de door hem gekochte waar
inderdaad in den koffer was.
Op dit moment greep de verdekt opgestelde
politie in en nam den auto, alsmede den kof
fer met inhoud in beslag, terwijl vrouw H.
en de Duitscher voorloopig gearresteerd wer
den.
In den koffer bevonden zich 42 revolvers
van zgn. Spaansch model en verscheidene doo-
zen patronen, in totaal 550.
Nog eon arrestatie
Vandaag in den loop van den morgen heeft
de politie nog zekeren H. gearresteerd, die
in de levering van deze wapens mede de hand
moet hebben gehad.
Benzinebergplaats en twee woningen
in vlammen opgegaan.
Gisteravond brak te Veldhoven brand uit
in de benzine bergplaats van den heer A. v.
K. Deze bergplaats alsook het woonhuis van
den heer v. K. brandde geheel uit. De inboe
del ging verloren. De bewoaerB konden zich
slechts met moeite redden. Een knecht, die ten
onrechte meende, dat er nog personen in
huis waren, liep het brandend perceel in en
bekwam brandwonden aan hoofd en handen.
Het vuur tastte ook de naastgelegen boerderij
van S. aan. Diens woning ging eveneens geheel
in vlammen op. De bijgebouwen bleven echter
gespaard.
Verzekering dekt de schade.
Boerderij en tvinhel ver-
ivoest.
Gistermiddag omstreeks drie uur is een
felle brand uitgebroken in de boerenbehuizing
van R. Nieboer te Boven-Wlldervank. Door den
krachtigen Zuidwestenwind stond spoedig de
geheele boerderij in lichte laaie en brandde
tot den grond toe af. De oorzaak moet gezocht
worden in 't overkoken van een kookpot. Op
het oogenblik, dat de brand uitbrak, was nie
mand thuis.
Aangewakkerd door den krachtigen wind
sloeg het vuur over naar den naastgelegen ma
nufacturenwinkel van den heer A. Wagenaar,
waar het vuur gretig voedsel vond in het daar
aanwezige brandbare materiaal, zooals kapok
enz. Ook dit huis brandde totaal af. De schade
van beide perceelen wordt door verzekering
gedekt. De brandweren van Veendam en Wil-
dervank konden er zich slechts toe bepalen
uitbreiding van den brand te voorkomen.
In Muianti, een stadje, ten Oosten van Char-
bin gelegen, is een katholieke missionaris van
Amerikaansche nationaliteit door Chinoesche
bandieten vermoord.
Een bende van ongeveer 50 man opende
plotseling een heftig geweervuur op den mis
sionaris en zijn medehelper, die door 15 Ja-
pansche soldaten begeleid werden. Er ontstond
een heftige schietpartij waarbij de Amerikaan
sche pater geood werd.
Een der Japansche soldaten werd zwaar ge
wond. De Chineezen zagen tenslotte kans de
vlucht te nemen,
Tet toeval helpt de politie hij de
opsporing va nde werkplaats.
Een viertal weken geleden bemerkte een
vischwinkelier in de Frederikstraat, dat hem
een valsehe rijksdaalder in betaling werd ge
geven door een man, die daarop op heeterdaad
betrapt werd. Deze man is door de politie aan
gehouden en bij hem thuis is huiszoeking ver
richt, echter zonder resultaat Daar de aange
houdene niet wist hoe hij in het bezit van
dezen rij'ksdalder gekomen was, werd hij weder
op vrije voeten gesteld.
In de week daarop kwamen bij de Haagsche
politie verschillende klachten binnen over het
ontvangen van valsehe rijksdaalders, tot j.i.
Maandag een sigarenwinkelier in de Boekhorst
straat weer iemand betrapte, die hem een
valschen rijksdaalder in betaling had gegeven.
Hij liet daarvan echter niets merken. Toe
vallig was de winkelier in gezelschap van zijn
broer, die beambte is bij de Nederlandsche
Bank. Deze volgde den verdachte op straat,
■hetgeen hem heel goed af ging. Na in eenige
winkels te zijn geweest, belde de verdachte
aan aan een perceel in de Reitzstraat. Aan
gezien daar niet werd openegdaan, liep hij
verder eenige straten in, waarna de employé
aanwees aan eenige agenten, die hem naar
het politiebureau brachten. Daar bleek hij te
zijn de 45-jarige koopman A. J. M. J. E., wo
nende op den Ged. Burgwal te 's-Gravenhage.
Het adres in de Reitzstraat was de politie
bekend als woonplaats van den 38-jarigen.
koopman B. iemand, die van verschillende mis
drijven verdacht wordt. Aanstonds werd door
de recherche een huiszoeking in dit perceel ge
daan. hetgeen echter niets opleverde. B. was
gevlogen.
Hij heeft echter geen geluk gehad. Wat was
het geval? Maandagavond jl. had op de Veen-
kade een ongeluk plaats, Er slipte een motor
rijwiel, waarop ook een duorijder_ Beide motor
rijders maakten een flinke tuimeling en het
publiek raapte van den grond op een schoen
eneen rijksdaalder. Deze laatste bleek al
dadelijk valsch te zijn en zoodra de duorijder
zag, wat er gebeurd was met betrekking tot
dien rijksdaalder, ging hij er zonder meer van
door. Den nacht daarop gelukte het de po
litie hem op te sporen in een pension. Hij
werd aangehouden en in bewaring gesteld.
De motorrijder werd in een café binnenge
dragen en had een ernstige kniewond. De Ge
neeskundigen Dienst arriveerde, maar toen hij
bemerkte, dat er een rijksdaalder verloren was,
weigerde hij verder iedere geneeskundige hulp.
Hij is toen op eigen koste er tusschen uit
gegaan.
Intusschen was de gearresteerde E. aan een
verhoor onderworpen, waarbij hij na lange aar
zeling bekende, bij de valsehe munterij betrok
ken te zijn. Hij noemde als vervaardiger van
de valsehe rijksdaalders den 36-jarigen koop
man uit de Zusterstraat. Naar dit adres toog
toen de politie, die daar L. op bed vond liggen
met een ernstig verwonde knie. L. was dus de
motorrijder geweest, die Maandagavond uit het
café aan de Veerkade verdwenen was.
Ten huize van L. stelde de recherche, verge
zeld van een ambtenaar van de valsch-geld-
centrale te Amsterdam, een onderzoek in. Dit
onderzoek had wèl resultaat. Want hier wer
den de noodige atributen gevonden, gedeeltelijk
verborgen in een linnenzak, die moesten die
nen om het valsehe geld te maken.
Naar schatting zijn er omstreeks 50 dezer
rijksdaalders uitgegeven. L. is naar het zieken
huis aan den Zuidwal gebracht, waar hij onder
bewaking is gesteld. De gearresteerden B. en
E. zijn heden overgebracht naar het Huis van
Bewaring.
De rijksdaalders waren goed nagemaakt. Het
randschrift ontbrak. Bij voorkeur zochten de
valsehe munters hun slachtoffers in het sche
meruur.
Vliegmachinedeelen spoelen aan op
de Hollandsche kust.
Bij paal 70 te Zandvoort is gisterenavond
een gedeelte van een vleugel van een vlieg
machine en een hoogteroer van twee meter
lang met een aluminimum draaivlak in blauw-
witte kleuren aangespoeld. Zoover men kon
ontcijferen heeft men de volgende letters kun
nen noteeren: AEKQ en COCO.
De brokkenwaren bedekt met wier, dat
vastgegroeid was waaruit deskundigen de con
clusie hebben getrokken, dat het van 1 tot 3
jaar geleden kan zijn, dat het vliegtuig in zee
is gevallen.
Ook bij het Stra nd hotel is een stuk vair een
vleugel aangespoeld.
De Zandvoortsche politie heeft een onderzoek
ingesteld, doch men heeft nog niets kunnen
vaststellen omtrent de herkomst.
Deskundigen leiden uit de gevonden onder,
doelen af, dat hier van een passagiersvliegtuig
sprake is.
Nader meldt men ons nog:
Reeds Woensdagavond is onder de gemeente
Egmond aan Zee een stuk van een vliegtuig,
vleugel aangespoeld, dat ook alle kenteekenen
droeg van reeds geruimen tijd in zee te heb
ben gelegen.
De Rijksiens^voor de Luchtvaart ls van deze
vondst in kennis gesteld.
Er werd ook gevonden een rechthoekig
triplex-plaatje met de volgende letters en
cijfers:
RAJD 485, 13 November 1925 en daaronder:
F 8/11056.
VERWOESTE GEWESTEN 5 PCT. 1923.
Trekking van 20 October 1932.
Uitgeloot serie 158.560 no. 2 en S. 323.116 no.
5, elk met 100 000 frs.; S. 9.986 no. 1, S. 367.985
no. 5 en S. 399.369 no 1, elk met 50.000 frs.; S.
15688 no. 1, S. 88.451 no. 4, S. 138.464 no. 4, S.
139.012 no. 1, S. 170 748 no. 1, S. 176.525 no. 2,
S. 177.886 no. 4, S. 183.638 no. 3, S. 184.697 ne. 3,
S. 186.368 no. 4, S. 277.548 no. 4, S. 323.271 no. 1,
S. 356.565 no. 5, S. 361.847 no 5, em S. 373.084
no. 3, elk met 10.000 frs
De andere nummers van genoemd^: series ont
vangen elk 550 frs,
In het niet-Kath-olieke „Berl. Tagebl." wordt
in een correspondentie uit Miinchen in verband
■met de aansporing der Beiersche bisschoppen
aan Thérèse Neumann en haar ouders, dat de
gestigmatiserde zich aan een onderzoek in een
universiteitskliniek zou onderwerpen, o.a. ge.
zegd:
,?Zeker, de Kerk zelf, te begijnen met den
plaatselijken pastoor Naber in Konnersreuth,
tot het bisschoppelijk ordinariaat Regensburg
toe, beeft zich beijverd de allergrootste terug
houding te beoefenen en pijnlijk vermeden, uit
de zaak apologetische munt te slaan Juist veel
eer van de zijde der Kerk kwamen de vroegste
aanmaningen aan de familie Neumann, Thêrëse
in een universiteitskliniek te laten onder
zoeken."
„Wanneer de familie Neumann toch nog tot
nu toe geaarzeld heeft, dan behoeft daarin
stellig nog geen bewijs van een slecht geweten
te liggen. Men weet immers, met welk een
vaak ziekelijk wantrouwen menschen van het
platteland, vooral in de meer afgelegen gebie
den, tegenover de geneeskunde plegen te staan
een wantrouwen, dat in dit geval noig door
eenige door De Neumanns opgevangen vrijmoe
digheden van medische bezoekers (b.v. „met die
spelen we het wel klaar", „een paar inspuitin
gen zijn voldoende", enz.) belangrijk is ver
sterkt."
„Thans echter schijnt de familie, volgens
de laatste berichten uit Konnersreuth, toch be
sloten te hebben, toestemming tot het klinisch
onderzoek van Thérèse te geven."
(Men lette op het woord schijnt en houde
vast, dat een bevestigend bericht omtrent een
dergelijke toestemming tot nu toe niet is ont-
gen. Red. Msb."
Aan het slot der correspondentie wordt ge
zegd
„Of over 't geheel genomen, een respecteer-
'baar resultaat tot stand komt, zal hiervan af
hangen, dat, evenals zich de Kerk in het geval
Konnersreuth van zelotischen ijver verre heeft
gehouden, ook de medische wetenschap liet
onderzoek toevertrouwt aan mannen, voor wie
het op niets anders aankomt, dan op allersterk
ste benadering van de objectieve waarheid.
Wat heeft tot het bisschop
pelijk besluit genoopt
Volgens inlichtingen, waarvan wij de juist
heid op 't oogenblik niet kunnen controleeren,
zou aan het besluit der Beiersche bisschoppen
inzake een te verrichten klinisch onderzoek
van Therese Neumann niet vreemd zijn de
omstandigheid, dat de Katholieke Duitsche
doctoren Heermann (te Essen) en Deutsch (te
Lippenstadt) in geschriften de meaning hadden
ontwikkeld, dat het Vftertiendaagsch onderzoek,
indertijd ten huize van Therese Neumann on-
der leiding van dr, Seidl, den behandelenden
geneesheer van Therese Neumann, met mede
werking van den niet-Katholieken professor
Ewald uit Erlangen ingesteld, onvoldoende zou
zijn geweest.
I>e betreffende brochure van drj Deutsch. zou
alleen als privé-gescniïït aan de Duitsche hfs-
sckoppen zijn overhandigd.
PRAAIRAPFORT Hr. Mr. VULCANUS.
19 October. Tusschen 52 gr. 42 min. en 52 gr.
46 min. Nbr. en 2 gr. 30 min. en 2 gr. 35 min. OA
SCH 314 300 kantjes; SCH 332 140 kantjes; SCH
353 350 kantjesSCH 370 108 kantjesSCH 78 40
kantjes; KW 159 110 kantjes; VL 150 140 kantjes.
ROTTERDAM, 21 October. Heden -werden ter
markt alhier van IJmuiden en elders 430 manden
en kisten versehe visch aangevoerd. De prijzen
waren: mid. tarbot 2034, kl. id. ƒ1016, griet
1218, makreel 4—7, haantjes 5—8, kl. schol
6—12, id. bot 8—15, mld. schelvisch 14fV-
kl id. 3—6, kabeljauw 14—22, gr. gul 8—10.
kl.' id. 3—5, wijting 4—7, versehe haring»! 4
—5, garnalen 3—3.50 per mand, levende paung
4—6, gerookte paling 56 per kistje.
VLAARDINGEN, 21 October. Binnen van de
haringvisschery VL 114 met 42, VL 201 m~30
en GDY 61 met 13 last.
Heden werd betaald voor volle baring Eng.
wal 1011.30, zoutovisch (stijve koon) j 27.70—
30.80, halve filet 10.80—11.10, alles per kantje-
ROTTERDAM, 21 October 1932.
Vlet- en liohterwerk200 ton ƒ6; 1°° t°h lig-
wen en/of varen ƒ6.25, alles per dag-
Vaarwerk naar het binnenland: I»°ee! afdee-
ling werd wel naar ruimte gezocht, doch de
schippers weigeren de geboden' prUzen te aan
vaarden. Stemming zeer vast.
Naar den Beneden- en Midden-Rijn geen notee-
ring.
Vracht naar den Boven-KÜn: 600 ton zwaar
goed n. Mannheim bod 175. Stemming vaster.
ROTTERDAM, 21 October 1932.
Bovenrjjn.
Waterstand vaiien^- Er is weiBiff vraag.
Ruimte was voldoende. Sfemmniü onveranderd.
Voor ruwe producten geen noteering.
Benedenrön.
Waterstand vallend. Er is weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveiunderd
Ertsvracht naar Ruhrhavens met 4 losdagen
25 cent, met 8 losdagen 35 cent per last.
Sleeploon volgens het 25 cents tariet.
KUHRORT, 21 October 19?-
VRACHTEN. Van de Ryn-Rubrtiavens naai
Rotterdam 0.550.60 Mk., Antwerpen en Geni
0.90 Mk., Brussel 1-30 M„ Luik 1.50 Mk.
Van de havens van het Ryn-Hernekanaal naai
Antwerpen en Gent 1.05 Mk, Brussel 1.45 Mk,
Luik 1.70 Mk.
Sleeploon van de Ryn-Ruhrbavens naar SL
ROTTERDAM aangekomen:
3.— MONICA, Ned. Bevr. Kant., Hamburg,
Rijnhaven 3 stukg.3.10 PHAETON, N. V. Fur-
ness Braiila,' Maashaven 13, graan; 3.15 ALSTER,
Wm.' H. Muller Co., Hamburg, St. Jobshaven
stukg.; 3.45 BOftéE, V/m. H. Muller Co., Caen,
Maashaven Nz,, erts; 4.30 TYNEHOME, Sir
Ramon de la Sota, Sunderland, 2e Kat.drh. D,
Stukg.; 5.15 HANSEAT, Am. Petrol. Cv., Kop n-
hagen, St. Jobshaven, olie; 5.20 SILVERLIGHT,
Comp.' Rhenan der Transp. Fluv., St. Nazaire,
Waalhaven 36 ledig; 5.45 BAIZERD, W. H.
James Co., Newhaven, Lekhaven Wz. stukg.;
5 50 ITHAKOS, Tyropoulis, arna Maashaven 2,
graan; 6— POELDIEP, H. v. Krieken Co.,
King's Lynn, IJselkade, stukg.;
WISSELKOERSEN.
AMSTERDAM
Londen., per
Berlijn p. lOOMk
Partis p. 100 frs
Brussel p.lOObelg
Zwltserl p.lOOfrs
Weenen p.lOOsch
Kopenh p. lOOkr
Stockh. p lOOkr
Oslo p. 100 kr.
New York per
21 Oct
20 Oct.
19 Oct.
nar nelt
s.43tf
<".41ts
8.41)
12.10
51) 07
59.09
59X7
59'26
9.0%
9.76%
9.16S
9.74
:-!4.56H
34.56
34.56
14.59
48.—
48.01H
48.U1
18.—
15.—
43 85
43.75
43.75
66.67
43 55
43 25
43 50
66.671
42 60
42.55
42.50
66.67 7
2.4Ï-&
2.48-S-
Z.48-&-
2.43
NIEUWE WATERWEG anagekomen:
20 October namiddag:
9.30 DELIA Bremen; 9.45 CYGNUS, Rouaan;
10.20 TILSIT,' Koningsbergen; 10.45 WARLABY
Montreau; 11.15 STADT EMDEN, Vartan;
vertrokken
20 October namiddag:
3.40 RICHARD DE LARRI1IAGA, Antwerpen;
4.20 BR1TSUM. B.-Ayres; 4.55 OILFIONEER,
Batoum; 5.10 TROYBURG. Koningsbergen; 5.40
LOTTE HALM, Koningsbergen; ARANTZAZU
MEN Lil, Savona- 7.50 ORIOLE Londen; HORDA
Swansea; 8.15 HAVEL. Hamburg- EUTERPE,
Pasajes; 8.30 BATAVIER II, Londen; BATA
VIER I Hamburg; ESCAUT, Farys8.45 VENUS
Koningsbergen; ASPERITY, Danzig; 9/10 HOOG
LAND. Sea ham; SRECHT, Abö.
9 5 SPECHT Jacobstad via Bremen (verb.)
9.20 MELISKERK, Beira; 9.35 EIDER Hamburg
10.5 AFON DULAIS, Cork; 11.25 PRAGUE, Har
wich; BITTERN, Liverpool.
Wind Z., matige bries, regen, kalme zee.
VONDELINGENPLAAT aang. 20 Oct. ANITA
L. M. RUSS, Londen.
DELFZIJL aang. 19 Oct. FORTUNA Visser,
Emden ledig- ACTIEF, Pomp, Norden, tarwe;
vertr. IS Oct. TIETIE, Roelfs, Hamburg; 19
Oct. PLAWSWORTH. Sunderland; SKELWITH
FORCE Londen; HUNZE VI, Bremen; MAR-
GRETa| Martens, Hamburg; SOLI DEO GLO
RIA, Kalkhuls, Hamburg.
HELLEVOETSLUIS vertr. 20 Oct. PALMA,
Parys; Theems, Londen.
VLISSINGEN aangekomen 20 Oct. MECKLEN
BURG, Harwich; TELEGRAAF 21, Zeebrugge
n. Rotterdam.
Vertr. 20 Oct.: PRINSES JULIANA, Harwich;
RIO DIAMANTE, Newcastle.
Gep. naar Antwerpen: WANGONI, Z--Afrika;
LEANDER, Bremen: TROL. LA. Mo; BOVTH,
Goole; CITY OF RANGOON. Duinkerken; PE.
GRix', Yarmouth; MAIN, Rotterdam; RICHARD
DE LARRINAGA, id.; ERPEL, Hamburg; PON
TOS, Braila; MARON, Rouaan.
Gep. naar Gent: BOLTON CASTLE, Galve
ston; CHRICHTOUN, Leitb; CHARLWOOD,
Londen.
Gep. van Antwerpen: KOSTI, Alexandrië;
PORTHCARRACK, Newcastle; NEPTUNIAN,
Kev West; LEEUWARDEN, Harlingen: STAR,,
Rotterdam; TEELIN HEAD, id.; ENTRERIOS,
Rio Janeiro; ALSIA, Bangkok; GREYFRIARS,
Middlesbro; MARGOT, Amsterdam; VANELDUS,
Liverpool.
Gep. van Gent; AUSMA. Emden; EDERN,
Ayr; TRENTWOOD, Middlesbro; AQUILA, Li
verpool.
Gep. van TerneuzenLILLEBORG, Helslng-
borg; THORNBURY, id.
IJMUIDEN aang. 20 Oct. MIRA, Leningrad n.
Zaandam hout; GATESHEAD, Newcastle, stukg.,
GANYMEDES, Hamburg, stukg.; HELMWOOD,
Newcastle, kolen; HEBBLE, Goole stuk;;.
ROEK, Londen, stukg.; VECHTSTROOM, Hull,
stukg.; ORION, Hamburg, stukg.;
vertr. 20 Oct HAGFORS Immingham; TITUS,
San Juan P R- BACCHUS Rott.TRINGA,
Liverpool; HASSELBERG, Nor'denhamPOELAU
ROEBIAH, Hamburg.
ZAANDAM aang. 19 Oct. ALMORA, Archangel
balken. Anions Co
ZAANDAM aang. 20 Oct. MIA, Leningrad, hout
Amons Co.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
LOCHGOIL Rott. n. Vancouver 18 v. San Franc.
NEBRASKA Rott. n. Vancouver 19 v. Cristobal.:
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
HEEMSKERK (thuisr.) 22 te Mombassa.
KD?f; NED. STOOMBOOT STTT. I
EUTERPE 20 v. Rott. n. Pasajes.
MEROPE 20 v. Alexandrië te Cs-valla. -»
GANYMEDES 20 v. Hamburg Anx»t.
AGAMEMNON 20 v Tanger n- Gbraltar.
ORION 20 v. Hamburg te Amsterdam.
TITUS 20 v. Amsterd»"1 n- San Juan P.R.
BACCHUS 20 v. Amsterdam n. Rotterdam.
ROTTERDAMSCHE LI-OYD.
INDRAPOERA (uitr.) 20 (2 n.m.) te Southampt.
SOEKABOEMI (thuisr.) p. 26 Pt. de Galle.
KOTA BAB°® v- Hamburg te Bremen vertr. 22
DEMPO (thuisr,20 (4 ir-m> van TanSer-
KOTA AGOENG (uitr.) 20 (7 n.m.) van Suez.
STOOMVAART MIJ- NEDERLAND.
POELAU ROÉbiaH 20 v. Amsterdam n. Hbg.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ATREUS 17 v. Batavia n. Amst.
q^.LCHAS Jap^n n. Rott. 20 v. Colombo.
ANNA kNUDSEN 17 v. Rott. te Kopenhagen.
AT.tOBIZKAK MENDI 16 v. Rotterdam te Bilbao
ANOELlKI 18 v. Amsterdam te Port Talbot.
BOREE 16 van Rotterdam te Cae„.
PLAN SINCLAIR 19 v- Rotterdam te Fowey.
DESITNA 19 van Amsterdam te Barry.
ntlNBAR CASTLE 19 v. Rotterdam te Kaapstad^
SDDI 16 v. Rott. te Stettin.
FORMIGNY 18 van Rotterdam te Marseille.
FORT ARCHAMRAULT Rotterdam n, W.-Afrika
18 te Duinkerken,
GONZENHEIM 16' v. Galveston te Stettin.
GRANGESBERG 15 v. BotwoOd n. Swansea,
GOUWE 16 van Newcastle te Vejle.
OIRASOL 19 van Rotterdam te Dublin.
JULIUS RUTGERS 17 v. Rotterdam te Kiel.
JANTJE 18 te EsUjerg.
MAF.NE 19 v. Amst. te Parys.
MENIN RIDGE Rotterdam n. Leningrad p. 15
Hammershus.
NJEGOS 20 van Rotterdam te Alexandrië.
OlSE 20 v. Rott. te Lynn.
OUD BEIJERLAND 19 v. Londen te Brussel.
OOSTERSCHF.LDE Portland ID.) n. P- 19
Prawle Point.
OILSHIPPER 17 v. Rotterdam te Nnvorossisk-
PROF. BUYS 20 v. Harlingen te Hull.
ST. ANNALAND 19 van Rotterdam op Tyne.
STRIJPE 18 van Rotterdam te Cardiff-
SECUNDA 18 van Rotterdam te Waterford.
STOR 19 van Rotterdam te EsbjerS-
TROMP mb., 19 van Londen te Oravelines.
TARONGA Rott. n. Algoabani 18 v. Kaapstad,
USSUKUMA Rott. n. Beira 19 v. Pt. Sudan.
VIGSNES 17 van Delfzijl te Christianssand.
WYOMING 18 van Rotterdam te Havre.
ZUIDLAND 18 v. Stettin te Randers.
VERKOCHTE SCHEPEN.
De stoomtrawler Aneta van de Vlsscbery My.
„Aneta" (in liq.) te IJmuiden is ondershands
verkocht aan den heer D. Molenaar te Haarlem,
die bet schip binnenkort van IJmuiden weer aan
de Noordzeevisschery zal laten deelnemen.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Zeegat van Terschelling. Stortemelk.
VerkennAngsllchtbrulboei tydetyk gebluscbt.
Ligging: plm. 53 gr. 18.4 min. Nb. ,en 4 gr. 58
mHetHcht van de R.W.H.S. lichtbrulboei „VSM"
voor den ingang van het Stortemelk ia tijdelijk
gebluscht en wordt zoo spoedig mogelyk weder out
stoken.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
DELFZIJL aang 19 Oct.: HUNZE IX, Ham
burg, stukg., N.V. Cargo; 20 Oct.: m.s. ESPE-
RANCE, H. Dost, Amsterdam, lodige vaten;
m.s. MARTA 12, Diarcho, Gron. Wad, ledige
vaten; m.s. ERNA 5, Gron. Wad, ledige vaten;
vertr.20 Oct.m.s. DE ZWALUW. Smith,,
Hamburg, steenkolen; m.s. LELIE, Westers,
Hamburg, cacaodoppen; m.s. ACTIEF, Pomp,,
Amersfoort, tarwe; m.s, VERTROUWEN, Kar-
sies, Glückstadt, briketten.; m.s. IMMANUEL II,
Smit, Berlyn, dakpannen; m.s. ONDERNEMING,
Vellinga, Hamburg, huiden.
STOOMVAARTLIJNEN.
PLUTO, Amst. n. Kopenhagen p. 21 Holtenau.
RHEA 21 October van Gdynia te Stettin,
TRITON 20 October van Palermo n. Amsterdam,
ORESTES 20 van Lissabon naar Amsterdam,
