AATSTE
ZEETIJDINGEN
ZATERDAG 22 OCTOBER 1932
UIT ROTTERDAM
KANTOORBEDIENDE VERLIEST
37.000.—
„EXCELSIOR".
UIT VLAARDINGEN
DE FILM „MATA HARI".
JÜ'
DE SOCIALISTISCHE DEMONSTRATIE
IN DE RESIDENTIE.
UIT SCHOONHOVEN
UIT MAASSLUIS
MAG DE BETOOGING DOORGAAN
ERNSTIGE ONTWIKKELING VAN
HET BRITSCHE TEXTIEL-
CONFLICT.
EEN WONDERLIJK GEVAL.
De zwaluwen hunnen van Limburg
niet scheiden
200.000 arbeiders betrokken.
DE SCHULD AAN DEN OORLOG.
OP HEETERDAAD BETRAPT.
VERDACHT STERFGEVAL.
GROOTE BRAND IN JAPAN.
Meer dan 1000 huizen in
asch gelegd.
EMIL LUDWIG.
VISSCHERIJ.
WISSELKOERSEN.
SCHIPPERSBEURS.
BINNENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
Het geld spoorloos verdwenen.
Gisterenmorgen kreeg de 22-jarige kantoor
bediende A. V., die in betrekking is bij de
Compagnie Continentale d'Importation aan de
Noord Blaak, alhier opdracht van zijn supe
rieur om bij vijf cliënten belangrijke gelds
bedragen te gaan innen. Bij den laatsten cliënt
inde hij een post van 29.000. Daarna begaf hij
zich naar het hoofdkantoor waar hij volgens
opdracht den postbox moest lichten. Nadat hij
dit had gedaan ging hij naar een lessenaartje
om de post te sorteeren. Vervolgens heeft hij
het ontvangen geld nageteld. Het klopte pre
cies en hij had bijna 37.000 bij zich, waarbij
30 biljetten van 1000. Hij deed het geld in
een tasch, pakte de post bij elkaar en verliet
het postkantoor.
Toen hij het kantoor van zijn firma was bin
nengekomen bemerkte hij tot zijn grooten
schrik dat hij de tasch met geld niet bij zich
had. Hij herinnerde zich toen plotseling dat
hij de tasch op den lessenaar in 't postkantoor
had laten liggen. Hij rende terug, maar
op den lessenaar in het postkantoor lag de tasch
niet meer.
Onmiddellijk werd aangifte bij de politie ge
daan, die een onderzoek instelde.. Nagegaan is
welke route de kantoorbediende heeft geno
men. Resultaat heeft het onderzoek nog niet
opgeleverd.
Eduard van Beinum vervangt
Bernard Diamant.
Vrijdag 18 November geeft de Kon. Chr.
Oratoriumvereeniging „Excelsior" te Rotterdam
een uitvoering van „Die Jahreszeiten", waarbij
Eduard van Beinum zal optreden als plaatsver
vanger van Bern. Diamant.
Medewerkende solisten zijn: Jo Vincent, Louis
van Tulder en Willem Ravelli.
Behandeling in kort geding.
(Vervolg)
Na de pauze heeft mr. R. H. Dijkstra, optre
dend namens de Metro-Goldwyn-Mayer Film-
company te Amsterdam, zijn pleidooi gehouden
in het kort geding, dat de familie Zedle voor
den president had doen aanhangig maken om de
staking van de vertooning der film „Mata Hari"
te verkrijgen.
Voor een belangrijk gedeelte kon pleiter zich
aansluiten bij hetgeen mr. van Mastrigt had
gezegd. Er zijn echter eenige speciale aspecten
die voor de Metro-Goldwyn-Mayer van belang
zijn en pleiter wilde daar de aandacht op ves
tigen. Van belang is de vraag of men hier te
doen heeft met een historische film, dan wel
een autonome film. Volgens pleiter beoogt deze
film geen schets te geven van het leven van
Mata Hari, dat historisch juist is. De president
heeft zelf de film gezien en, naar hij mededeelde
is hem ook het een en ander uit het leven van
Mata Hari bekend. De film pretendeert niet de
levensgeschiedenis te geven. Zij geeft het auto-
npme verhaal, dat Mata Hari komt te staan
voor haar zuivere liefde voor den Russischen
officier en dat zij daardoor in het tragisch con
flict geraakt met haai1 leven en haar plicht als
spionne. Het gegeven is zoodanig uitgewerkt,
dat de zuivere en onbaatzuchtige liefde trium-
feert over de lagere hartstochten en culmineert
in een volkomen onzelfzuchtige daad, die zij
alleen verricht om het leven van een ander te
redden en dat de eischers thans kwalificeeren
als moord of doodslag.
Deze tragedie grondt zich op zekere legendes,
die zich om Mata Hari gevormd hebben. Het
is een naam, die aanspraak heeft op de fantasie
van de geheele wereld en men moet niet ver
geten, dat de draagster system^sch alles heeft
gedaan om aan dien naam legendarische waarde
te geven. Voor deze film is alleen hier en daar
eenige stof ontleend aan het leven van Mata
Hari. Toen de oorlog uitbrak toch, danste Mata
Hari niet meer in de salons van Parijs. Zij was
toen al naar de musichalls afgezakt, zoodat daar
uit reeds blijkt, dat hier de film niet op de
werkelijkheid rust. Ook is haar veroordeeling
niet geweest de wraak van een jalourschen
minnaar, die haar verraden heeft, doch het ge
volg van gegevens, die door den contra-spion-
nagedienst waren verzameld. Hieruit blijkt dus,
dat de meest essentieele dingen van de film
niet ontleend zijn aan het leven van Mata Hari.
Daarom kan de ingeving van een gevoelig broe-
derhart niet leiden tot een verbod van deze
film en uit de omstandigheid, dat als de film
vertoond zou worden onder een anderen naam
er geen bezwaar bij de familie zou bestaan, ont
valt ook allen grond aan de actie om schade
vergoeding.
Pleiter wijst er verder op, dat er geen sprake
is van smaad, dat alleen gepleegd kan worden
ten aanzien van een concrete daad, dus een
bepaalden moord, die echter in de geschiedenis
niet heeft plaats gehad. Voor 'n smaad 'n over
ledene aangedaan, kunnen in civilibus, volgens
art. 1411 slechts opkomen bloedverwanten uit
den eersten graad. Het beroep op onrechtmatige
daad gaat niet tegelijkertijd met srqpad, zoodat
men in dit opzicht dus heeft te kiezen. Waarin
overigens de onrechtmatige daad zou bestaan
is pleiter niet duidelyk. In elk geval niet op
grond van de openbare orde of de zedelijkheid,
want de film is door den Centralen Keurings-
raad goedgekeurd. Het gaat pleiter's verstand
te boven, dat het voor de familie schadelijk
kan zijn, dat Mata Hari doodslag pleegt.
Ten opzichte van de spoedeischendheid, ves
tigt pleiter er de aandacht op, dat op 31 Juli
1928 door den Centralen Filmkeuringsraad een
Mata Hari-film is goedgekeurd voor vertoo
ning in Nederland. Deze film is ook vertoond.
Daarin pleegt Mata Hari wel vijf moorden en
de familie heeft niets gedaan, om die film ver
boden te krijgen.
Wat men ook denke van de schade, die aan
de familie is toegebracht, deze schade staat toch
in geen vergelijking met de schade, die de firma
Tuschinski en de Metro-Goldwyn-Mayer zouden
lijden, indien de filmvertooning zou moeten
worden gestaakt. Pleiter verzoekt den president
dan ook niet de staking te gelasten, tenzij door
de familie een aanzienlijke cautie wordt gesteld.
Pleiter conelUdeerde tot niet bevoegdverklaring
van den president voor zoover het betreft het
verbod van vertooning, tot niet-ontvankelijk-
verklaring van eischers in hun eisch tot schade
vergoeding en hij vraagt de bepaling, voor het
geval van verbod, dat een aanzienlijke cautie
zal worden gesteld.
Na re- en dupliek bepaalde de president de
uitspraak op Maandagmiddag 24 Oct., kwart
voor twee.
F. J. HENDRIKSEN f.
In den ouderdom yam bijna 64 jaar is hier
overleden de heer F. J. Hendriksen, opzichter
van de Gemeenteplantsoenen. De overledene
heeft, gedurende 30 jaar zyn beste krachten
in dienst der gemeente gegeven em onder zyn
leiding is veel tot stand gekomen, o.a. de ver-
nieuwiing van het Hof, de Verzorging van
de plantsoenen, de beplanting op de Alg. Be
graafplaats enz, Zyn stoffelijk overschot zal
Maandag a.s. ter aarde worden besteld.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Te bevragen by: Van Noord, 2de Maas
boschstraat 3, kinderschoetje; Don, Tromp,
straat 14, breipennen; Van Toorn, Nieuwelaan
53, das; Van der Bent, Wm. Beukelsz.straat
24, ktndertaschje met inhoud; Thurmer, ftij.
kestraat 51, riem; Van der Vlies, Landstraat
114, portemonnaie; Politiebureau, taschje met
sleutel, ketting, duimstok, ring met sleutels;
Mooü, Ged. Bierstoof 59, rijwilepilaatje; Steen-
dam, Hoogstraat 197, taschje met inhoud;
Blenk, Cronjéstraat 3, handschoen; Van der
Vlies, Binnensingel 8, deksel melkbus; Do
Lang, Jos. Israëlstraat 51, portemonnaie mei»
inhoud; Bakker, 2de van Leyden Gaelstraat
vischtuigje.
Zondag worden hier gespeeld: V.F.C.A.S
C.; De HollandlaanR.D.M.; Fortuna II—S,
V.V. II; De Hollandiaan VC.V.V. VI- For
tuna VOud-Beierland III.
E. H. B. O.
Op den te Delft gehouden Kringwedstryd
mocht de boerengroep een 2den prijs behalen
in de eerejafldieéling en een 4den prys in de
afdeelLng juniores. De damesgroep verwierf
voor de leiding evenveel punten als de groep
Delft. Na loting werd de leidersprys aan Delft
uitgereikt.
VÏSSCHERIJ.
Vam de visscherij kwamen hier hinnen: VL.
114, T. Eygenraam met 42 last, VLL. 201,
van Minnen met 30 last, GDY. 61, P. v. d,
Vaart met 13 last haring en vleetschade.
BINNENGEKOMEN SCHEPEN.
In de Vulcaanhaven is binnengekomen het
stoomschip ,,Std Arnhem" met 5700 *ton erts
BURGERWACHT VLAARD. AMBACHT.
Te VlaaixUngor-Ambacht is een afdeeling
van de Burgerwacht opgericht met aanvanke.
ïyk 40 leden.
R. K. MIDDENSTANDSVEREENIGING.
Dinsdag 25 October a.s. 's avonds te half
negen, houdt de R. K. Middenstandsvereenl-
giing een vergadering in de bovenzaal van ,,De
Hollandsiche Tuin".
De agenda vermeldt o.m.: Bas preking Re
traite, Verslag Santos-fonds; Vaststedlin;
W interprogramma.
Gevaar voor ongeregeldheden
niet denkbeeldig.
UITSLAG STELTENLOOPEN.
De uitslag van den wedstry'd in het steilten-
loopen ter gelegenheid van de winkelweek is
als volgt. Jongens en meisjes beneden 12 jaar:
le pr. P. Huijzer; 2e pr G. H. Kuylenburg;
3e pr. Riek Kroon; 4e pr. Joih. v. Vliet.
Jongens boven 12 jaar: le pr. J. Groenen;
2e pr. Joh. den Boer; 3e pr. Nico Kleyn.
DE STADSLOOP.
Voor dezen wedloop bestaat zeer veel be
langstelling. Er hebben zich reeds 14 ploegen
laten inschreven.
VERLOTING.'
Het bestuur van^,Schoonhoven Vooruit"
heeft besloten Dinsdagavond in het Hotel a la
Station de aangekondigde verloting te hou
den onder toezicht der politie.
INDEELING VAN HILLEGERSBERG
IN STEMDISTRICTEN.
Bij Raadsbesluit van 4 December 1930 werd
de gemeente verdeeld in 11 stemdistricten. Deze
indeeling zal echter in verband met het steeds
toenemende aantal inwoners niet gehandhaafd
kunnen blijven. Het totale aantal kiezers voor
de Tweede Kamer steeg van 6823 op de lijst
1929/1930 tot 8495 op de lijst 1932/1933. Voor de
Provinciale Staten resp. van 6724 tot 8380 en
voor den Gemeentenraad van 5350 tot 7182.
B. en W. ramen het aantal kiezers voor de
verkiezingen in het volgende jaar op ongeveer
9000. Bij een getal van 12 districten zou elk
district dan ongeveer 750 kiezers bevatten.
Bovendien is gebleken, dat sommige distric
ten te groot (b.v. Molenlaankwartier) en andere
te klein zijn (b.v. kom Terbregge). Door ver
legging van de grens is daaraan op eenvoudige
wijze tegemoet te komen. Het nieuwe district
kan het best in de districten ten Zuiden van
den Kleiweg worden ingevoegd. In verband
hiermede stellen B. en W. voor om de gemeente
voor de raadsverkiezingen in 12 districten te
verdeelen en aan den Minister Wan Binnen-
landsche Zaken en aan Ged. Staten te verzoe
ken een gelijke indeeling voor de verkiezingen
van Tweede Kamer en Prov. Staten vast te
stellen.
NIEUWE LEENING.
De raad van Maassluis heeft in de Donderdag
avond gehouden vergadering besloten tot het
aangaan van een tijdelijke leening groot 150.000
a 4 pet., kosten inbegrepen. Met dit bedrag
wordt nu de nog resteerende geldleening bij het
Rijk afgelost, welke 5 pet. kosten en blijft nu
nog 100.000 in overschot.
BURGERLIJKE STAND.
Aangiften van 1420 October.
GEBOREN: Chared Ambrosius, z. v. K. A.
van der Hidde en S. Faas, Stationsstraat 17.
Arü, z. v. C. J. van Dijk en M. Boudestein,
San-delynstraat 68. Gerrit Gy'sbertus, z. v.
E. Braveniboer en E. M. van Alphen, Lange
Boones'traat 37. Wouter, z. v. J. van B-ee en
C. Minke, Arte Krijgsmanstraat 9. Leendert,
z. van L. van Dijk en E. G. C. vam deir Rel
den, Hoekcirstraat 3. Jaap je Gerhardina.,
d. v. J. Poot en G. Huisman, Piersonstraat 23.
GEHUWD: C. van den Akker en J. Mar
cus. J. Boxhoorn en H. M. E. Fastenau.
s.s. „STATENDAM".
Het s.s. „Statendam" van de HollandAmerika
Lijn, dat gisteravond van hier naar New-York
vertrok, zal op deze reis vervoeren 129 passa-
lders le klasse, 134 toeristen en 115 passagiers
Se klasse.
„Waarom steek je je voeten buiten
het bad
„Wel, de dokter zei me: vooral op
passen voor natte voeten".
Door den. heer Keestra zy'n aan den Minister
van Binnenlandsche Zaken de volgende vragen
gesteld:
1. Heeft de minister kennis genomen van
de berichten in verschillende bladen, blijkens
welke van communistische en onafhankeiijk-
socialietische zijde gedreigd wordt met ver
storing der betooging welke op 8 November
a.s. te 's Gravenhage door de S.D.A.P. en het
N.V.V. zal worden gehouden
2. Ziet de minister in de feiten, zooals deze
zich ontwikkelen, en die er op wy'zen dat op
dien dag weder ernstige ongeregeldheden zul
len plaats hebben, geen aanleiding om alsnog
te bevorderen of invloed aan te wenden, dat
de toestemming voor bet houden der sub 1
genoemde demonstratie wordt ingetrokken, op
dat het dreigende gevaar voor de politie-ambte-
naren en demonstranten alsnog wordt afge
wend
3. Is de minister bereid, ook in het ver
volg het mogeiyke te doen om het geven van
toestemming te voorkomen voor het houden
van betoogingen, waarbii de kans op ernstige
ongeregeldheden klaarblijkelijk is, en derhalve
zyn bemiddelenden invloed op het bevoegde
plaatseiyk gezag aan te wenden, nu het niet
tot de directe macht van het centraal gezag
behoort, voor orde en gezag gevaarlüke betoo
gingen te verbieden
4. Indien de vraag sub 3 onverhoopt ont
kennend wordt beantwoord, op welken grond
meent de minister dan dat zyn inmenging on-
gewenscht is
•339, 10 kantjes; SCH 332, 140 kantjes; SCH 324,
8 last; -SCH 5, 12 last; SCH 194, 15 last; SCH
135, 250 kantjes; SCH 325, 220 kantjes; SCH 302,
3 kantjesKW 127, nietsKW 25, nietsKW 110,
66 kantjes: ZK 52, niets; VL 206, niets; VL 56,
niets; VL 150, 150 kantjes; VL 203, niets; VL
132, 77 kantjes; verkend KW 44.
Het is met de Zuid-Limburgsche zwaluwen
een wonderiyk geval: de diertjes willen niet
weg!
De zwaluwen komen in de eerste helft van
April en blijven tot de tweede helft van Sep
tember, zoo leerdan we in onze kinderjaren
op de schoolbanken. En dan werden we met
een vergast op een didactische ontboezeming
over het onfeilbare instinct van deze insecten
etende trekvogels, die vóór het losbarsten der
eerste najaarsstormen naar het zonnige Zuiden
plegen te trekken, hoewel er in de eerste
herfstdagen nog volop voedsel voor hen te
vinden is.
Heeft het onfeilbare instinct ditmaal ge
faald? Zyn misschien ook de zwaluwen door
de wereldcrisis van streek geraakt? Hebben zy
wellicht een voorgevoel van muggenschaarsch-
te in het dal van de Nyi? Of hebben de diertjes
per radio bericht gekregen, dat de mistral
blaast door het Zuiden van Frankryk en dat
het weer volstrekt niet deugt voor den langen
tocht over de Middellandsche zee?
Hoe het ook zy, de zwaluwen blijven.
Men ziet ze by tientallen drijven en zwen
ken in den sijpelenden motregen.
Geen nachtvorst verschrikt ze, geen bulde
rende herfststorm jaagt ze op de vlucht, geen
kletterende regenvlaag brengt hun veeren-
kleed uit de plooi.
Zy tuimelen in den wind, zy zwieren om
de burchtruïnes en kasteelen van het Geuldal,
zy schieten steil omhoog langs de rotsige heu.
velflanken, zy dwarrelen als voortgejaagd loo-
ver by het loeien van de Westerbries.
En zy geven een ongewone charme aan het
weemoedige en toch zoo mooie herfst-landschap,
met zyn geel-bruine bosschen en zyn wazige
beemden, waardoor de gezwollen Geul haar
troebele golven haastig zeewaarts jaagt.
Het is of zy niet kunnen schelden van de
liefiyke plek waar hun netst je hing; het is
of zy den dreigenden winter nog een poos wil
len tegenhouden.
Of zouden zij een onderlingen wedstryd heb
ben aangegaan, wie hunner het record zal ves
tigen van het langste verbiyf in Nederland?
Zoo ja, dan willen we gaarne als „time
keeper" optreden en aan het zwaluwen-team,
dat het tot Allerheiligste uithoudt den eersten
prys toekennen in den vorm van een laatsten
muggenzwerm in het land van Limburg.
R. L.
LONDEN, 22 October. (V.D.) De officieele
bemiddelingsconferentie te Manchester tot bij-
legging van de loongese'hillen in de katoen
spinneryen van Lancashire heeft tot vannacht
half vier voortgeduurd, zonder dat de betrok
ken partyen tot overeenstemming konden
komen.
Tussohen het verstgaand-e voorstel der arbei
dersvertegenwoordigers en den eisch tot loons
verlaging der fabrikanten is nog steeds een
verschil van ongeveer 3 p-Gt.
De toestand is thans zeer gespannen, aange
zien de opzeggingstermijn heden afloopt en,
indien de onderhandelingen mislukken. Maan
dag een staking of een uitsluiting begint,
waarbij 200.000 textielarbeiders zullen zyn be
trokken.
Ze waren bezig een brandkast te
forceeren.
Donderdagnacht werd een wachter, die in
de „Cinema Parisien" te Eindhoven slaapt,
wakker van het geluid, dat veroorzaakt
werd, doordat men met een hreekyzer
op de brandkast in het kantoortje sloe
gen. Hij belde de politie op, die onmid-
deliyk ter plaatse verscheen. De politie deed
direct een inval in het kantoor en verraste
daar twee jongelui, terwyi zy bezig waren de
brandkast te forceeren. Zij schrokken hevig
op, maar gaven zich aanstonds gevangen. Het
waren de 20-j. K. v. d. W. en de 20-j. v. V.
Zy zy'n op transport gesteld naar Den Boscb,
verdacht van inbraak met poging tot diefstal
onder verzwarende omstandigheden.
Dronken moeder gearresteerd.
Te Groningen is in verzekerde bewaring
gesteld vrouw K. die gescheiden van haar man
leeft, in verband met het onder verdachte om
fetandigheden overiyden van haar drie maan
den oud kindje.
Toen de politie, die door buren was gewaar
schuwd kwam, was de vrouw danig onder den
invloed van sterken drank en daardoor niet
in staat een behooriyke verklaring af te leg
gen. De andere twee kinderen, tusschen 1%
en 4 jaar zyn voorloopig door de politie in
betere omgeving gebracht, daar zü in geheel
vervuilden toestand verkeerden.
Fransche persstem voor herziening
van dezen passus van het vredes
verdrag.
PARIJS, 21 October. (V.D.) Het besluit van
de regeering van Thüringen, dat de schoolkin
deren artikel 231 van het verdrag van Versail
les inzake de Duitsche schuld aan den oorlog
uit het hoofd moeten leeren, is het onderwerp
van een artikel in de radicaal-socialistische
„République".
Het blad schrijft, dat de kwestie van de ver
antwoordelijkheid voor den wereldoorlog zóó
ingewikkeld is, dat men haar had moeten over
laten aan het diepgaande onderzoek der histo
rici. De historici zouden na afloop van het on
derzeek zeker hebben geconstateerd, dat er een
directe en een indirecte verantwoordelijkheid
voor den wereldoorlog bestaat. Tot de direct
schuldigen behoort in het bijzonder Rusland,
terwijl onder de tweede groep alle organisaties
vallen, die den bewapeningswedstrijd hebben
gesteund.
Hoe men ook er over moge denken, men zal
nooit iets kunnen veranderen aan het feit, dat
Duitschland de erkenning van zijn schuld aan
den wereldoorlog opgedrongen is. Dergelijke
maatregelen op intellectueel gebied zijn een
directe verloochening van alle beginselen, waar
aan Frankrijk anders steeds vasthoudt.
Frankrijk had in 1918 wel het recht, Elzas
Lotharingen terug te eischen, doch het had niet
het recht, Duitschland een verklaring te ont
wringen, die in dat land terecht of ten onrech
te als in strijd met de waarheid wordt be
schouwd.
Juist daarom valt het zoo te betreuren, dat
de Thüringsche schoolkinderen deze paragraaf
uit het hoofd leeren, -waardoor Frankrijk's roem
zeker niet wordt vergroot. Het is te hopen, dat
de Duitschers onderwijzers aan deze paragraaf
spoedig de alinea kunnen toevoegen: „Frank
rijk erkent, dat artikel 231 noch met de gezonde
methoden van critiek, noch met de Fransche
traditie van grootmoedigheid in overeenstem
ming is. Het heeft de schrapping van dit arti
kel voorgesteld".
TOKIO, 22 October. (R.O.) Te Komatsoe is in
den afgeloopen nacht een hevige brand uitge
broken, waardoor meer dan duizend huizen tot
den grond toe afbrandden.
Talryke families zyn hierdoor dakloos ge
worden en beroofd van al hun bezittingen.
Maandag voor de microfoon.
De Duitsche schrijver Emil Ludwig, zal, naar
men ons mededeelt, Maandagavond in het boe-
kenuur van de A. V. R. O., een vraaggesprek
hebben met dr. P. H. Ritter Jr.
BIJZONDER ONDERWIJS IN INDIë-
De „Stuw" hoopt, dat in Indië geen onder-
wusstryd zal worden verwekt: ,,Niet alleen zou
dat op den duur zeker aan het confessioneel
bijzonder onderwijs niet ten goede komen, doch
het zou bovendien slechts strekken om de we
zenlijke voordeelen te verduisteren, die alle
by zonder onderwy's in deze gewesten moeten
worden toegerekend. Wy wyzen hier slechts
op de meerdere vrijheid, die het bijzonder on
derwijs heeft om naar nieuwe en betere we
gen te zoeken op onderwijsgebied Óen vrij
heid, die door de nieuwe subsidie-ordonnan
ties o.i. op ontoelaatbare wijze is geknot en
op de ruimere voorziening met leerkrachten,
die dat onderwijs verschaft. Om die voordeelen
komt aan het bijzonder onderwijs hier een bij
zondere plaats toe".
EEN ONFORTUINLIJKE REIS
De landbouwer H. uit Vaals, vroeger 'wo
nende in Kerkrade had Woensdag in Kerkrad e
een drietal paarden gekocht. Des avonds liet
hy zich per auto huiswaarts brengen. an
het grenskantoor Pannesheid werd hij gevisi
teerd. Daar H. in het bezit bleek te zijn van
een browning, met scherpe patronen geladen,
werd hij aangehouden. Bij bet ontladen van de
revolver had hy nog het ongeluk, zich door
de hand te schieten. Nadat een geneesheer de
wonde had verbonden werd H. op transport
gesteld naar Aken om naar de gevangenis te
worden overgebracht, wegens den verboden
invoer van een vuurwapen, welk delict zwaar
gestraft wordt. De bestuurder van den auto,
een inwoner van Kerkrade werd later in vrij-
heid gesteld.
PRAAIRAPPORT Hr. Ms. „VULCANUS".
20 October. Tusschen 52 gr. 55 min. en 52 gr.
46 min. N.br. en 2 gr. 25 min. en 2 gr. 44 min.
O.I. SCH m. 130 kantjes; SCH 260, 4 kantjes;
SB, 8 kaaUcs; SCH 314, 330 kanües, SCH
<ie October. Heden -werden aan
flhler van IJmuiden en elders 190
manden en kisten versche en 20 kistjes gerookte
tarbot f^Le94°et! Prüzen waren: middel
r 19 ia ?7? u® tarbot f 10—18, middel scohl
t U kleine scho1 f 5—7, schelvisch 5—10
gul J 4—b alles per mand, levende paling 3—5'
gerookte paling 5—7 per kistje.
Eene vischmarkt, die den aam wil hebben goed
beheerd te worden, mag nooit geheel afhankelijk
zyn van één soort van visscherybedrijf. Vooral
Varen Is duideIÜk gebleken, om ons
slechts tto de zeevischery te bepalen, dat een
bedryf hetwelk vele jaren tot groote welvaart
leddde, in zeer korten tijd tot ondergang ge
doemd scheen, om dan wederom zichtbaar te
herleven.
Is eene markt nu geheel afhankelijk van één
tak der visscherij of ook wel van één land dat
ondermeer de visscherij uitoefent dan kan' het
allicht gebeuren dat die markt plotseling van
visch versteken is en dit beteekent ons tot onze
markt bepalende, dat om van de vischhvoorzie-
ning eener gemeente van meer dan een half
millioen inwoners met te spreken, circa 200 koop
lieden er dan verstoken zyn hun dagelijks brood
te verdienen.
Nu ls gedurende de afgeloopen week het nut
van het bezit van verschillende bronnen duidelfik
naar voren gekomen. Voor de uitoefening der
kustvisseherjj was het weder te stormachtig de
schippers maakten geen touwtje los dien ten' ge
volge waren er va ndie zijde geen scholletjes
naar de connecties in Denemarken brachten vlu»
met hunne vrachtauto's levende schol en schar
aan, wel niet van groot soort maar in ieder
geval goede plaatsvervangers van onze kust-
vischjes. Everzoo was het gesteld met de aan
voeren van Noorwegen, die uit heilbot, leng,
kabeljauw, open en dichte schelvisch bestonden^
visehsoorten, die meerendeels niet door Holland-
sche schepen gevangen worden en welke eene
groote verscheidenheid in het vischmenu brengen,
dat zonder de buitenlandsche visch zich slechts
tot enkele soorten bepaalt.
Zoodoende kwam er eene aanvoer tezamen, die
uit 3480 manden en kisten verschillende viseh
soorten bestond waaronder ook een party schel
visch, die op een hoogst doelmatige wyze door
koeling geconserveerd was en waarin het Noor-
sche visschery departement aangaande de kwali
teit en de vraag er naar zeer veel belang stelde.
Het gaat in ons dierbaar vaderland met deze
soort visch, evenals, met de in een laatstgehouden
lezing sterk aanbevoden en veel geprezen wyting,
zeewolf en koolvisch en waaraan nog rog, vleet,
hoseman, haai, hakevisch en tony toe te voegen
zyn, de smaak, het tvooroordeel en de overleve
ring bepalen of eene vischsoort al of niet gegeven
wordt ongeacht de vele goede hoedanigheden en
den prys. Nu vallen deze visschen niet in den
smaak van niet groote publiek en zy zyn daarom
by voorbaat veroordeeld en zy) die hierin veran
dering willen brengen, zullen over veel geduld
en geld moeten beschikken.
Het veilingscyfer bleef Iets beneden dat wat
wy in de laatste weken gewoon zyn en be
droeg 12.900.
ROTTERDAM, 22 October. (Scheveningsche
markt). Aanvoer bokking: 20 spekbokking kist
jes 57 ct., 100 kistjes bokking 35 ct., 40 kistjes
makreel 8—18 ct., alles per stuk.
VLAARDINGEN, 22 October. Binnen van de
haringvisschery VL 79 met 37 last en VL 70 met
25 last. Betaald werd voor yle haring 9 per
kantje.
AMSTERDAM 22 Oct.
Londen., per 8.41a4
Beriyn p. lOOMk. 59.(Jft
ParUs p. 100 frs 9.7654
Brussel p.lOObelg 34.544
Zwitserl p.lOOfrs 48
Weenen p.lPOsch
Kopenh p. lOOkr 4375
Stockh. p lOOkr 43 50
Oslo p. 100 kr. 42 50
New York per 2.48.4
21 Oct.
20 Oct
pariteit
8.43 X
8.414
12.10
59.07
59.09
59-20
9.71 h
9.7654
9.74
34.56M
34.56
34.59
48.—
48.014
48.—
35.—
43 85
43 75
66.67
43 55
43 25
66.671
42 60
42.55
66.677
2.48-fr
2.48-fr
2.48
?2£ïï5w£jS5T™risslngen te Southampton.
BROEDERTROUW, 20 te Ldn. uitgekl. n. Antwv
CHR. MATTHIESSEN 20 v. Rott. te Gothenburg
CORRALES, Rott. n. Pt. Talbot p. 20 Land's End
CITY OF FLORENCE 20 v. Rott. te Hamburg
ERIN, Rott. n. Kingston (J.) 20 op 60 mill Z.O.
v. Land's End.
FORMOSA 20 v. Rott. te Hamburg.
FRIDERUN Rott. n. Hongkong 20 v. Manilla.
FRANZ KLASEN, Rott. n. Aruba 19 op 600 mill
Z.W. v. Valentia.
i7 v' Amsterdam te Malmo.
v Niton U' W-"Afrlka 19 °P 39 myl Z.CV
20t V' Rotterdam te Londen.
IRIS, 20 v. Londen n. Groningen
JAMAICA PRODUCER 19 v. Rott te Kinest fj 1
JAMAICA, Rott. n. Sikea 15 v. Stockholm
KOHOLYT, 18 v. Rotterdam te Pillau.
KULMERLAND, Rott. a. Japan 19 v.' Shanghai»
KRASNY PROFINTERN Rott. n. Odessa, p. 21
Zea.
LALANDIA 20 v. Rott. te Hamburg.
LETO Rotterdam n. Pt. Talbot 20 (7.30 v.m.) op
25 myl W. van Niton.
MARK, 16 v. Rotterdam te Trangsund.
MIN, Rott. n. Hongkong p. 19 Tanger.
MERWEDE, 20 v. Rotterdam te Dublin.
MIDSLAND, 21 v. Tyne n. Harlingen.
MA VIS, 20 te Londen uitgekl. n. Harlingen.
MERGOS, Rott. n. Leningrad p. 18 Skagen.
MITO MARU Rotterdam n. Japan 19 (3.34 n.m.)
op 100 myl Z. van Land's End.
MENDIAN Rott. n. W.-Afrika 16 v. Keta.
MELROSE ABBEY 20 v. Rotterdam te Hull.
NIEUWLAND, 20 v. Rott. te Grangemouth.
ORANJEPOLDER, 20 v. Rotterdam te Londenu
PATROCLUS, 20 v. Rotterdam te Glasgow.
RUBICONE Rotterdam n. Palermo 20 (12.51 nm.l
op 80 myl N.O. van Nit.on.
SCHIELAND, 21 v. Blyth te Boulogne.
TAMARA Rott. n. Japan 19 te Barcelona
THE MARCHIONESS, 19 v. Amst. te Blyth»
UCKE'RMARK, 20 v. Amsterdam te Londen.
ULM 20 v. Rott. te Hamburg.
VLÏESTROOM 20 v. Amsterdam te Huil.
ZEELAND 20 v. Maassluis te Londen.
ZUID-HOLLAND, 21 v. Antw. n. Hartlepool.
ZUIDLAND, vertr. 22 (v.m.) v. Vejle n. Gro»
ningen.
ROTTERDAM, 22 October 1932.
Vlet- en lichterwerk: 300 ton ƒ7; 400 ton 6
tot ƒ6.50; 1300 ton liggen ent/of varen ƒ7, alles
per dag; kleine ruimte (b.v. 100 ton) schaars,
groote ruimte overvloedig voorradig.
Vaarwerk naar het binnenland: 115 ton naar
Maasbracht ƒ3; 100 ton naar Essen ƒ3.25; naar
Meppel ƒ3; naar Maashees ƒ3.15; 165 ton naar
Oder Nederweert Noordervaart ƒ2.75; 100 ton
naar Cuyck en Maasbracht 3.35; 135 ton naar
Tilburg 2, alles per last; 20 Oton naar Antwe-r
pen ƒ175; motor (162 ton) naar Nederweert 275;
200 ton naar Rees (a/d. Ryn) f 110, beide en bloc;
motor (163 ton) voor eene reis naar Keulen op
en af a 13 per dag.
Vracht naar den Boven-RFyn onveranderd.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens en sleeploon
naar de Beneden-Ryn bleven onveranderd.
ROTTERDAM aangekomen:
21 October namiddag:
4.30 BATAVIER VII. Wm. H. Muller Co»,
Aberdeen. St. jobshaven, stukg.5.30 SATUR-
NUS (Zw.Transp. Mfl. Vulcaan, Karlsstad,
Rynhaven Óz., stukg-: 5-f5 RrJN, Vinke Co.,
Trangsund, Merwehaven, hout; 6.FRIEDRICH
ENGELS Derutra, Leningrad, Waalhaven 42-
stukg.- 6.45 MARTHA HALM, Halm v. Wflk,
Braden' Rynhaven 5, ledig; 9 10 THEMIS, ff""'
bersie Zoon, Bremen, naar Keulen, stuk#-
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
21 October namiddag:
9.45 OISE, Lynn; 11.5 CIRCE, Roua»n'
Vertrokken:
21 October namiddag:
3,10 ANDELLE, Grangemouth ly
st. Kitts v.o.; ATLAS MARUjfSï 5.15
HANSEAT Rouaan; 6.10 J puri! THON.
Leningrad; 7.35 BORTHWlCK, dee; 7.55
MIRUPANU, Antwerpen; /ffrrmrc mburS:
8.20 TEELIN HEAD, Cork: ®A^"US. Malaga;
SENTA, Gdynia- 9.1Ö BAb2A U31°, 9.20 MARX
Hartlepool.
10.40 ST. PALAIS, D* palllce' 11-10 VIENNA,
Harwich. h„(.
Wind Z.W., styve bries> oung, matige zee.
POOP.TERSHAVL'N aanseli0men 21 October:
ETTORE, Genua.
VLISSINGEN aang' 21 Oct. PRINSES JULI-
AvwtrH2iWÓct.'^pOKLENBURG, Harwich; AL
DEBARAN. pr®t® erLe-
gep. naar A"*^®rPe"-' INNISULVA, Londen;
CALDERON. cadlx MASULA MiddlesbroAS-
KANIA. b?S,r' SERCULES,'id.ESTE, Ham
burg- CONDOR. Rouaan; THOR, ld.; BEL-
MOIRA. PalllCe;
gep. naar ®rufsel: MEEUW, Londen;
lep. naar ?efnt: PRES. FRANCQUI, Batoum;
8eP- ^\^WerPenCERONS (niet Ceres)
Rott._WAIlGONl Hamburg; LEOPOLDVILLE,
C°nJf2,TrWT nuU Ötavanger; BELGIA, Amst.;
kEo<?4rtT Havre- NEIDENFELS, Hamburg
rUSSARD, Danzig;
Brussel: ALSTERN, Uddevalla;
KHHCKAU, Hamburg;
r Gent: HILLCROFT Sheemess; RAL-
DCP, Re'fast; WILLEM RENE, Newport (Moo.);
BUOYANT Boston (L.); KILVEY, Londen;
gep. van 'SluiskilTHE COUNTES, Hamburg.
IJMUIDEN aang. 21 Oct. AJAX, Bonanza,
stukfr.SKOGVIK, Igarka, hout;
verrt. 21 Oct. MICHALIOS XILAS, Tyne;
ORION (Zw.) Sundsvall; CKlJNSSEN, Colon;
STENTOR, Swanseta; BRUNLA, Oslo; THE
SEUS, KopenhagenBORGILA, Oslo.
AANVARING. Hansweert 21 Oct. Dezert
morgen had een aanvaring plaats tusschen de,
schepen Amstel 8 en Euler waarby beide scheper*
schade bekwamen doch de reis konden voortJ
zetten.
HOUT AANGESPOELD. IJmuiden, 21 Oct»
Op het Noorderstrand alhier is een groote hoe»
veelheid hout, vermoedeiyk afkomstig van tya
dens den jongsten storm weggeslagen dekladin
gen, aangespoeld. Het hout zal ter beschikking
van de strandvondery worden gesteld.
BLACK DIAMOND LINES.
Met ingang van 29 dezer zal de dienst valt
Rotterdam naar New-York uitsluitend met sche
pen met een snelheid van ca. 14 myl per utuf
worden onderhouden.
De eerste afvaart van Rotterdam naar New-j
>rk vindt plaats per s. Black Falcon op 29 Oct-
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
N1CTHEROY Rott. n. Vancouver 20 v. Seattle.
STATENDAM 21 v. Rott. n. N.-York.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN (uitreis) 21 te Port Natal.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
BACCHUS 21 v. Rott. n. Malaga.
VULCANUS 21 v. Malta n. Lipari.
AJAX 21 v. Bonanza te Amsterdam.
AGAMEMNON 21 v. Gibraltar n. Oran.
CRIJNSSEN 21 v. Amst. n. Colon.
THESEUS 21 v. Amst. n. Kopenhagen.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
OHR. HUYGENS (uitreis) 21 v. Genua.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
BENRINNES Japan n. Rott. 21 te Suez.
STENTOR 21 v. Amst n. Liverpool en Java
ADOLPH WOERMANN 20 v. Rott. te Beira.
AINDERBY Rott. n. Carditf p. 20 Dungeness.
ATLE JARL, Rott. n. Pt. Talbot p. 20 Dover.
AYRESOME, 20 v. Rotterdam te Shields.
ATHENA 20 v. Rott., te Hamburg..
BINNENLANDSCHE HAVENS.
ROTTERDAM aangekomen.
22 October voormiddag
11.30 TAMAHOKO MARU, Alg. Vrachtkant.»
Dairen, Rynhaven 8, soyaboonen11.50 JUNO»
Wamberale Zoon, Brakp, Schiehaven stukg.
SLESVIG, Wambersle Zoon, Calamata,
haven, stukg. /rtsg
22 October namiddag:
12.15 WACHTEL, v. Nievelt, Goudrie/1" Co.,
Rouaan. Maashaven Nz„ ledig; 12-89 GEOR
GIAN, Gebr. van Uden, Savanna"; Petroleum-
kade, stukg.
NIEUWE WATERWEG vertf°kIten.
22 October namiddag:
12.10 MOïlAY FIRTH. ®ordeaux; 1.20 ALLER^
Tsingtao1.40 ELIN, l*03t°ck.
Wind Z.Z.W., stil'" Dne3» weinig zee, helder»
VLISSINGEN. X-,0ctober (9 v-m-> aangeko
men. MONA, py?, f.' v°°r Rouaan en HANSA,
Antwerpen e, beide om te bunkeren.
Vertrokken- BALTIC, LondenDIETRICH
HASSELDlECK; St. Heller.
Gep. n21., AntwerpenRANDI, Watchet;
CUYABA. hamburg; GLENSHESK, Ilvington;
BBA P/NV CurasaoMIRUPANU, Rotterdam;
Harwich; BRITISH ENERGY, Aba-
aa„; GRIETJE, Londen.
jadu na-ar Gent: JULES HAUZEUR, Reque»
Gep. naar gaa yan Gent. STAD ZAANDAM,
Huelva.
GeP- van Antwerpen: ADOLPH KIRSTEN,
ftamburg; ANTWERP, Harwich; TULA, Casa-
Dlanca; CHARKOW, Kopenhagen; YEWGLEN,
BondenCALEDONIAN MONARCH, Buenos-
Ayres; VISURGIS, Stettin; INDUS, Newcastle;
GLEN HEAD, Dublin; TAUBE, Memel; DELOS,
Alexandrië; PLUTO, Oporto; ESKBURN, Lon
den; SKARABORG, Malmö; PEGRIX, Grimsby;
KOMET, Aallborg: ZUID HOLLAND,- Hartle
pool; GWENTGATE, Newport (Mon)HAVNIA,
Kiel; LEANDER, Santander; CONGO, Hambur
MAIN, Adelaide.
Gep. van Gent: ESSONITE, Noordzee; GER-
DA KUNSTMANN, Gr. Yarmouth; JOSEPHINE
GRAY, Newport (Mon).
Gep. van BrusselSVANGEN, Stockholm.
Gep. van SluiskilVESTA, Tarragona.
VLISSINGEN, 22 October. (1 uur nam.) Ver-
trokkerfi HANSA, Gefle; MONA, RouaanS
DRENTE. Londen.
Gep. naar Antwerpen: ERIK B., Marbel a,
SEBU, Hamburg: HINDANGER, yaacou.ver'
CLAN MACIVER, Rotterdam: MINSK, Aar-
Gep. van Antwerpen: WESTLAAN, Londen;
AGILITY, Gr. Yarmouth.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
LOSADA. Clyde n. Chili, 20 van Rio Janeiro.
COBETAS, Rosario n. L. Palmas, p. 16 Kaap
Frio.
INGOMA 21 van Londen te Barbados.
CAMITO 19 van Barbados naar Avonmouth,
STOOMVAARTLIJNEN.
ROZENBURG, Ayr n. Bilbao 21 (11.23) 30 myl
van Land's End.
NIEUW ZEELAND 20 van Singapore n. Adelaide
VERWACHT TE ROTTERDAM.
GLENROSE 21 te Londen uitgeklaard.
STAGHOUND 21 te Londen uitgeklaard.
HENDERIKA 21 te Ldn. uitgekl. nr. Maa«alul3.
IVAR 20 October van New-Orleans.
MALAKUTA van Calcutta p. 22 Dunge"«33-
BENVENUE van Vancouver p. 22 Dungeness.
CITY OF KOBE van Hankow 20 te aeDu.
TOURCOING van Japan 21 te Shangnai.
BIRKENFELS 21 van Bombav -Btiavnagar.
GLENOGLE van Japan 21 \e bmsaPOre.
JONGE JACOBUS 17 te Val®nnCIA
CARDUCCI van Genua 17 ^aa -Napels.
AVOLA van Levant P- -
HINDANGER v. Vancouver a te Antwerpen.
FRITZ SCHOOP 22 van Stettin.
BOLTENHAGEN 22 te Leningrad.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BARNEVELD van Chili ig te Antafagasta.
FREIBURG van macassar 20 te Colombo.
PHOBOS, t, van auulac 22 te Rouaan verwacht.
GEMENGDE BERICHTEN.
scHELDESTAD. Corunna. 21 October. De
bemanning is vanmorgen aan boord terugge-
keerd. Oog nblikkelyk zal worden begonnen met
bet ty®. ,r ln orde brengen der machines voor
het b°udan "an een proeftocht. Zoolang de
garantie nog hangende is, blyft
autoriteiten°n^er c0n'J'0'e van de scheepvaart-
TREÏIERbert. P 0 r t S a 1 d, 20 October. Voor
n Wor^en nagegaan, zijn, ruw geschat,
tona soyaboonen voornamelyk door water
oescnadigd. Deze zullen in de zon gedroogd moe-
ten worden.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
D® navolgen schepen zyn Zondag 23 en Maan-
dag 24 Oct. radiotelegrafisch te bereiken via het
kuststation Ssc.heVeningen Radio:
Alwaki, Baloeran. Chr. Huygens, Cryssen,
Dempo, Houtman, Indrapoera, Kota Agoeng,
Kota Pinang, Oranje Nassau, P. C. Hooft, Poelau
Laut, Rietfontein, Sibajak, Statendam, Stuyve-
sant. Tasman, Tawaü Veendam en Venezuela
