S°St£~S;
IS^aIS; ts ™Pr M"
ZEETIJDINGEN.
stoomvaartlijnen. 1
o-a
sphSS-SV»",;,",»
buitenlandsche havens.
™n
iia°v.(i rn|S« 2-Ü.ÏS2SS.
ImS.&t'Sh?7' HÏ.Ï
BINNENLANDSCHE HAVENS.
pRShRt vfn
Ï-IRBT t™nElbi5e- *?y»**"sS'.V K"liflv,n
Bremen- ^EEHOND Hamburg8.45 TRITON.
stoomvaart MT:ncrver te ca
gemengde BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BENLAWERS fi vftlVn,117 o'wr-r van Ran]
OTTAWA 19 v^1 Bordeaux10 °Ct' Man"U
kchwarzfnfIls0
SIRIUS (Fin) 20 tanTDa!rn p' 19 Tanger.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS,
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
I WATERHOOGTEN.
WATERSTAND OP DEN RUN.
RIVIERTIJDINGEN.
8;i
MARKTBERICHTEN.
ROTTERDAM aangekomen I
21 October namiddag:
9.45 OISE. Wm H. Müller Co King's Lynn,
St. jobshaveit, Stukg.n.05 CIRCE, Worms
Cle., Rouaan, Maashaven SHV, ledig.
22 October voormiddag:
2.35 EMERALD, Ned. Transn Mii Swansea,
Binnenhaven, kolen- 445 cw?OR Cargad.
Scheepv.kant., Levant en Oostzee Alexandria,
LEERDAM 5ea,G e^aaehaven n Nz^Wlen kJX5
driaan Co., B.-Ayres, Lekhaven, stukg. .10x0
KARLSRUHE, Stand. Transp. Mij-. Hamburg,
"aar Keulen, stukg.
Uren van aankomst In den Nieuwe Waterweg
NIEUWE WATERWEG vertrokken.
22 October voormiddag
n^STATENDAM. New-^
Antwerpen- 9 10 TALISMAN. Vancouver;
CRjaooLTw. Emdén; 9.40 ABERCRAIG, King
stown9m%aRL Blyh; OAKMAN, New-
Orl'eans- 101VJERN, Bergen; HANS, Gefle;
TRITO, Dublin en Belfast; 10.40 BERKEL, Bata.
Hoek van HOLLAND aangekomen. 22 Oct.
v.m. 5 10 PRAGUE, Harwich.
Geankerd: BUIZERD mb„ terug uit zee we-
Sens sterken tegenwind,
MAASSLUIS aangekomen 22 October. ZEE
LAND, Londen.
IJMUTDEN aangekomen. 22 October. BELGIA,
Antwerpen, stukg.; ENGLAND, Gdynia, kolen;
GELLIVARE, Oxelosund, erts voor de hoog
ovens; ZUID-BEYERLAND, Swansea, kolen;
HEINRICH GRAMMERSTORF, Calais naar
Vancouver.
Vertrokken 22 October. WIM, Londen.
HARLINGEN vertrokken. 22 October. MAR-
GOT, Hull; LOWLAND, Goole; LEEUWARDEN,
Londen.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
LOCHQOIL Rott. n. Vancr. 21 v. Victoria (B.C.)
LEERDAM 22 van N.-Orleans te Rotterdam.
ODRDRECHT 21 V .Bagnoli te Huelva
voor Rotterdam.
A T,vn*TT.JÏOLLAND-AUSTRALIË LIJN.
ta?Ï^KERK (thuisr.) 22 van Marseille.
TANtwd» (uitr.) 22 te Melbourne.
AIMBAR (thuisr.) 22 te Hamburg.
NTFrroSS. Ghuisr.22 van Antwerpen.
IJSTROOM (thuisr.) vertrekt 26 van
HOLLAND-BRITSCH-INDIE 1
Hoogkerk (uitr.) 21 van Madras.
SIM a t JAVA-NEW-YORKrLIJNvan
TOSARI™ v Na-York' en Batavia te Soerabaja.
T AVA-CHINA-JAPAN lijn.
TJISAROEA 21 van Batavia te Manilla.
TJISADANE 21 van Manilla naar Macassar.
TJINECIARA 20 van Hongkong naar Amoy.
JAVA-MAURITIUS-AFRIKA LIJN.
VAn SPILBERGEN 21 v. Batavia n. Mauritius.
:i£ON. NED. STOOMBOOT MIJ.
gORorcA. 21 van Susak naar Bari.
NANTES Rotterdam naar Dakar 19 van Calais.
NALDERA, Japan n. Londen 21 te Hongkong.
NIENBUBG, Walvischbaal n. Hbg. p. 20 Finls-
terre.
ORDUNA Liverpool naar Chili, 20 v. Bermuda
PENSILVA 11 van Churchill naar Ver. Kon.
PRES. ROOSEVELT 21 v. New-York te Hamb.
PYLADES 20 van Rotterdam te Danzig.
PRES. HARDING 21 van Hamburg te New-York
PUMA, Tiko n. Ham-burg p. 20 Finlsterre.
PORTO, Casablanca n. Hamburg 20 te Lissabon
RABAT, Rott. n. Bilbao 20 (1.24 n.m.) op 30 myl
Z, v. Niton.
RIO BRAVO, Bremen n. Havana 20 (2.5 n.m.) op
180 mtjl Z.W. v. Valen-tia.
ROMEJA 16 v. Elbing te Danzig.
RAWALPINDI 20 van Londen te Bombay.
ROSEVILLE 19 van Rotterdam te Los Angeles.
RAEE 20 van Hamburg te Danzig.
STUTTGART 20 van New-York naar Bremen.
Rott" Japan 22 van Londen.
20 van Haifa naar Beyrouth.
20 van Piraeus naar Izmir.
20 van Laracbe naar Casablanca.
SESOSTRIS, Tampico n. Hbg. 19 van Alvaro
Obregon (Frontera.)
SPONDILUS 23 te Curacao verwacht.
TRAUNSTEIN 20 van Antw, te New-York.
TENERIPE L. Plamas n Hbg., 20 (7.24 n.m.)
op 120 mol Z. van Land's End.
TRELISSICK Rosario n. Antw., 21 (H-22 v.m.;
op 80 mill van Niton.
TENERIfS Las Palmas n. Hbg. P- Ouessant
TINOS 20 van CoJlstantza te Bourgas.
THYSVILLE Antw. n. Congo p. 18 Kaap Batatas
VANCOUWER, Vancr n Hbg. 19 van Seattle.
VANCOUVER, Vancr n Bremen 20 te Astoria
VAARLI 20 van Cnracso te New-York,
WEST HARSHAW, Houston naar Bremen, p. 21
(7.23 v.m.) Niton
WYTHEVILLE 19 van Philadelphia naar Antw.
WEST HIKA 22 van Mobile te Hamburg.
WAHEHE 19 van Takoradl naar Hamburg.
tiwtKÏ' 21 van Bordeaux naar La Fallice.
HEBE W van Valencia naar Cadix.
vSgMWg 7X»Tv. K°opeUnh°ne Hamburg.
BARNEVE^chW maAm»te 20*"te "Intofagasta.
^ASLAN^-af^v^f-Am^^Hamburg.
ROTTERDAMSCHE HLOYD.
.(thuisr.) p. 22 d J'Vv tn.) te Rott.
(12 midd.) te Cowes en 24 (7 v.m.;
JNDRAPOERA (uitr.) 21 (7 n.m.) v- S?^aml>t'
HGTAnopan 21 V. Batavia e Soeraha)
KErnnLL™11 Batavia naar RottevJam^
KERTOSONO 22 van Schiedam n. Ha»o
alpheratR9»am"5uid-amerika LIJN.
ALPHERAT 22 v. .B.-Ayres te Rotterdam-
SILVERH™L WA vA tACIFIC LIJN' Ma
SILVERGUAVA 21 Z' Jacoma n. Calcutta-
BENGKALIS (ttadoV 1 J NEDERLAND.
BOELau RO'PRhS i, van Colombo.
TAB^N (uitr.) 21 van
aJAX JaSnln°arX^ART MIJ- OCEAAN.
HENRInnpo t Rotter<Iam 21 van Penang.
ELPENOR on apan n- R-c. 22 v. Port Said.
CITY OP Kftoi Rotterdam te Yokohama.
KOBE Hankow n. Rott. 20 te Cebu.
BLAIRDEVON. T a m p 1 C O, 20 October. Het
roer is verbogen, zoodat het schip sdhroef zjin
ren. De roersteven, alsmede d rsteyinJin
oagenachynlyk onbeschadigd. Fe g
kunnen hier worden uitgevoerd.
CALC ARIA. T r o u v 1 5 1 21
meer gemelde Eng. s. Calcaria ls vint_-
de hulp en ooigemjchyniyk onbesolha S a
komen. Het schip -ligt hier nu op
NIEUWE DIENST DER KON. NED.
STOOMBOOT MIJ-,
Met het s. Titus dat gisteren
naar San Juan de Borto-R£° nieuwen dlenst
eerste afvaart begonnen vaMe reisduur voo
op Santo Domlnga, waaHlW to). clrca lg
de in dezen dienst varende sc vervoer
dagen is bekort. Voornamely snelle verbindin
van bederfelyke lading is de
in het leven geroepen
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 21 October 1932,
-r^ ,rrnfl(r naar graanbooten
VRACHTEN. De v °van beteekenis, doch
onderging ^eeI?le,uirttpfi®1p der vrachtcjjfers van de
de jongste snelle daling d d reeder3 een
La Plata was er aannamen Voor
?eer«fbrreSeiad*ng van de bovenrivier-havens
^rd de onve'anderde baSls 16/6 betaald, terwyl
voor meer nabye posities de_ boOten ln ballast
daarheen gaan voor suiker van Peru nam een
Engclsche boot met 19/- genoegen. Montreal was
nominaal en de Pacifickust onveranderd. Aus
tralië was pryahoudend, terwyl er een betere
vraag heerschte op de basis der jongste cyfers.
Bevracht o. a.FAVELL, .3200 ton v. Zuid-
Australië n. Ver. Kon./Cont. 27/9, 15 Dec.-31 Jan.;
TONGKING, m., 8100 ton, 10 pet, v. Z.-Australië
of Victoria n. Midd. Zee/Ver. Kon./Cont. 28/6,
met Oostelyke opties, basi3 Shanghai 15/-, 25
Dec.-5 Jan.; RHYMNEY 7500 ton, 10 pet v. W.
Australië n. Midd. Zee/Ver. Kon./Cont. 26/3, met
Oostelyke opties basis Shanghai 14/6, 25 Nov.-8
Dec.DALCROY 7800 ton, 5 pet v. Dalny n.
Rotterdam en/of Hamburg 28/6 een, 27/3 beide
havens, 8-24 Dec.SOLOY, m., 7600 ton, 5 pet
v. Saigon n. MldS. Zee/Cont. (drie havens) 27/3,
Dec.PSARA 5000 ton, 10 pet v Donau naar
Antwerpen/Hamburg1 range 13/6| Rotterdam/
Antwerpen 13/-, Denemarken 15/3, gerst 3 d.
minder, met 40 extra voor verzekering, 25 Oct.
—10 Nov.een st. 7500 a 8000 ton, van Rotterdam
naar Genua of Savona 6/-, met cokes opties, 28
Oct.—10 Nov.; STONEPOOL, 35.000 qrs., 10 pet.,
van Albany naar Antwerpen 6% et- per 100 lbs.,
prompt; RAILA (motortank) 7000 ton, 5 pet. van
Noordelyke Staten van Amerika naar Ver. Kon./
Cont. 6/9, optie lading Gulf-haven 8/6, gezui
verde olie, ïjov.—pee...STIGSTAD, motortank,
7500 ton, 10 pet. van Gulf-havens naar Ver. Kon.
8/3, gezuiverde olie, Oct.Nov. ZAPALA, 6500
ton, 10 pet., (57 vt.). van San Lorenzo (niet
daarboven) naar Rotderdam/Amsterdaml/Ant-
werpen of Avonmouth 13/-, alles boven laden,
vryheid van lichten, 27 Oct.—10 Nov.een st.
(Griek), 6300 ton, 10 pet., van idem naar Ver.
Kon./Havre/Hamburg 16/6, Rotterdam of Ant
werpen 6 d. minder, alles boven laden, vryheid
van lichten, Santa Fe laden 1/3 extra, 10 Jan.—
10 Febr.CADUCEUS, 7000 ton, 10 pc., van Peru
naar Ver. Kon./Cont. 19/-, optie Marseille 20/-,
suiker, 115 Dec.
KOLENVRACHTEN o.a. van: Cardiff naar
Rouaan 3/10%, Deauville 4/3, Oran 7/3, Genua of
Savona 5/6, Pt. Said 6/-, Jamaica 6/6, Rio Grande
do Sul 9/-; Swansea naar Jersey 6/-, Stettin 5/6;
Tyne naar Memel 4/3; Sunderland naar Nizza
6/10%.
ANSTTDai!n<:1a n. Huil P- 20 Ouessant.
ATrn V, 20 van Norfolk naar Bremen.
AGTni Afrika n. Hbg. p. 20 Ouessant.
NICOLAOS 20 van Rotterdam te Oran.
-«-öTURias La Plata n. Southampton 21 v. Lls-
sabon.
ALlMNIA, Hamburg naar Piraeus 20 van Oran
ANGLE INDIAN 19 v Quebec naar Queenatown
ALAUNIA 14 van Montreal naar Londen.
BLAIRGOWRIE 19 v. Clarke city n. Londen
BARADINE. Brisbane n. Londen 19 v. Colombo'
BARRABOOL, Ldn. n. Brisbane 21 te Adelaide'
BILBAO 19 van Lissabon naar Bremen.
BIRKENFELS Bremen n. Eng. Indlë 20 van
BACCHURott. n. Stetün p. 20 Brunsbuttel
CLAN MACINDOE 20 v. La Plata te London-
CLANMACGILLIVRAY 20 v. Calcutta n. Chitta-
CUNMACKELLAR, Ldn. n. Chlttagong 20 van
GLanSMACVICAR 20 v. Lpl. te Navalakhl.
CLan MATHESON, 21 van Liverpool Bombay
CLAN KEITH 21 van Mormugoa naar loonden.
gJ-AN MACNEIL 20 van Liverpool te Madras.
clam MACBEAN Malabar n. Ldn. 20 Galle
21 van Livcrpoo ^a.
GAB AR^oNAVui [-SOre,T Plata P 21 Fern. Nor
LER^^-^apafnSa^Londen 1^^°^
fFRGBA Breme^hnnHNmYork Southampton
KRIDERUV Vól? BreISen te 17'- Manilla.
GantvvARbtt. n. Hongkong w J.
gALESIUS 20 van Kaapstad naar Havre.Gjbr
HERA^^g' Ranm^»r^P?anSn20P' te Colon.
KESPERIDES 20 van Beira naar Engeland.
SAIJJON 19 van Bremen te New-Or eans.
KILDE 13 te Pt. Williams N S uitgekl- n- Ldn.
BOPECRAG 19 vsn Q^bec naar Queenstown.
ILE de FRANCE 2o van New-York m Havre'
ijBS Rott. n. Kopenh. p. 21 Brunsbuttel.
tIJJAR, Rott. n. W. Afrika p. 20 Ouessant.
ÏCPITER.'Bremen n. Stettin p 20 Brunsbuttel.
KERSTEN MILES FERNANDINA n. Aalborg
r?1 van Bremen.
Li'fONIA Bremen n. Bilbao 20 van Pasajes.
Li? PALMAS 19 van Melilla na.ar Algiers.
LigNECK Hbg. n. Spanje 20 van Santander.
I Rott. n. Japan 20 van Penang.
Im CHE 20 van Rotterdam te Leningrad,
j bMME 20 van Bremen naar Helslngfors<
rjLHlGH 20 van Hamburg te Boston.
^JADftlD Bremen n. B.-Ayres 20 v. Ria Grande
^JUNSIER Brazilië n. Bremen 20 v. L. Palmas
MANHATTAN Hamburg n. New-York 21 v. Cobh
TJONte OLIVIA, Hbg. n. La Plata 20 te Santos.
v-ARghA, Calcutta n. Ldn. 20 va.n Marseille.
v^Dasa, Londen n. Calcutta 19 van Aden.
JjALDA, Londen n. Beira 20 te Mombassa.
liyOLTAN, Brisbane n. Londen 21 van Sydney
W4TE PASCOAL B.-Ayres n. Hbg. 21 v. Lls-
itrJbtia. V
Ijji-Os 20 van Venetie naar Triest.
IrV-Tlla, Marokko naar Hamburg p. 20 DpyeT
W-YORK 21 van Hamburg te New-York,
AGEN van West-Afrlka 6 te Hamburg.
ALSTER van Japan 19 October van Marseille.
ALEARDI van Hamburg 21 Oct. te Antwerpen
AJAX van Japan 21 October van Penang
AQTTILA van Levant 13 October van Vurla.
ALBIGN STAR van Seattle 20 van San Francisco
AFRIKA van Japan 19 October te Dairen.
AVOLA van Levant 19 October van Stamboul.
aLWAKI van Buenos-Ayres 15 Oct.. van B"hia.
AALSUM v. Rosario (of Rott.-Antw.) 20 te
ra Plata.
a-rÉNDSKERK van Japan 22 van Marseille.
yÏtAI MARU van Dairen p. 17 Oct. Colombo.
hrr'n van West-Afrlka 21 van Havre.
A gri (Fin 17 van Wyborg vla Londen,
a??YA van Levant 20 te Patras
ALAta October van Alexandria.
AMSEL a g van Curacao, 23 verwacht.
ALCIDEb. RINO v Kio jan, 19 v. Lissabon
ALM. ALHa - Japan pass. is October Penm,
ANTENOR va 15 Oct. van Hampton Roads.
ALA van Bail uitgeklaard v!a Amsterdam.
ASK 20 te W"" Houston via Havre.
AQUARIUS 18 ,frlHa jo v. Takoradl.
ashlea v. w.-a Newcastle.
AYRESOME 22 va van stavalnger.
ARIADNE (Nonr> Japan p. 19 Ouessant.
AMAZON MARU va Arcyangel 17 te Londen.
AGNETE MAEK»s> a 2n 0ct. van Santos,
ALCHIBA van va,n Dedeagatch.
AKKA van Levant van Faro.
ALBANIA van Lcvani B town.
AMSTERDAM t-. Luver via Londen 20 (6.45
BELJEANNE y- jancou^ Bnd^
RUTT 18 van Danzig via. Antwerpen.
r£TAVIA 22 van Christlanssand.
SrAND 17 October van Vancouver. nnah
TNCHCAPE 17 October te
BBjuENLand van Japan 21 te Cebu. ga)d,
|5aVKEELS van Calcutta 21 va°n Francisco
RmviNSER v. Vancouver 9 v- ^ab vnagar.
2'RRKKFDt,s van Navahlskhi te Bhavnag
Burrt KS van Manilla 21 te Suez.
SWaK van Otaru 20 October te Hul
C4i nu?c' 20 van Bordeaux. Colombo.
CITY rZZZ va" Japan 20 October yan Colomo
OMAHA v. N.-Orlcans 19 te Havre,
CITV nv 22 October. Antw.
OF KHARTOUM 20 v. Glasgow via Antw.
PTTV riTD October van Danzig"-
CASmnw RaRACHI 19 October te Hull-
CASTOR 19 October van Koningsberg
t] van Tampico 4 Nov. verwacht.
'ONPo van Genua 17 te Napels.
CITY OF^L'^abon vertrekt 21 van Antwerpen.
CI?Y of rKaOBE van Hankow 18 van Manilla.
ct TrvrRWT^RCELONA v. Mormuaao n. 18 Gibr.
13^m^R?ALL v. Kohslchang 18 (10-39 "•m-)
1300 my! Z. V Lnnrt'a Fn8
CITY OF MELBOURNBEvn Dairen P- 20 Perlm.
CKILE Tslrurtao pass. 16 October Pevim
CITY OK WINDSOR v. Rangoon vertr. 26 v. Ldn.
oomFT^ IEPPE v- Sydney '5 v. Fremantle.
oiaÏj R4vf?papan 20 van Shanghai.
OTTY OF 8A»? van Malabar 19 v. Pt. Said.
axt? oNOOON 21 October te Antwerpen,
yjimr 11 October te Buenos-Ayres.
U.IAMBI 11 van Svdney.
pRECHTDIJK v. Vancouver 16 te Portland (O.)
DEMPO va.n Batavia p. 22 Finisterre, 24 verw.
OAGfRED van Vancouver 10 van Colon.
DAL1LA 20 October van Casablanca.
DARTFORD 11 v. Savannah via Londen.
DELFTPT.tk van Vancouver 36 van Los Angeles.
DANTE 28 September te Kherson
DRACHENFELS van Bombay 18 van Malta.
DAG-RUN 7 v. Victoria (B.-C.) via Liverpool.
DERINDJE 19 van Stam-boul via Bourgas.
DELAWARE .van N.-Orleans 15 van Galveston.
DUNAFF HEAD van Montreal 13 v. Three Rivers,
DAMSTERDIJK van Vancouver 21 te Londen.
EVOIKOS van Donau 10 van Stamboul.
EVERMORE 6 te Archangel.
ERETZA MENDI 18 October van Benlsaf.
ESSEX JUDGE v. Rufisque 12 van Las Palmas.
ESCHERSHEIM 18 v, Thamshavn via Hamburg.
EUPHORBIA van Montreal 18 Oct. van Quebec.
ELLA HALM vertrekt 24 October van Danzig.
EIRINI N. RALLIA 23 Sept. te Constanlza.
EMPIRE STAR van Vancouver 15 Oct. van Colon.
EMLYNIAN v, West-Afrika 15 van Freetown.
FUSHIMI MARU van Japan 22 te Penang.
FRITZ SCHOOj." 21 te Stettin.
FRIGGA 19 Oct. te Sta Fé (of Amst.-Antwerpen)
FARNDALE v. W.-Afrika 10 v. Lagos.
FINLANDIA 20 te Londen uitgekl. via Antwerp.
FALK 20 October te Stettin.
FERMIA van Bralla pass. 19 Finisterre.
FIONIA 17 October te Bangkok.
GLENIFFER van Dairen 19 van Colombo.
GENERAL OSORIO v. B.-Ayres 19 v. Rio Jan.
GATEWAY CITY 16 Oct. v. Mobile via Bramen.
GULHAUG vertrekt 23 v. Sagvaag nr. Schiedam
GAROET 22 van Batavia.
GLENOGLE van Japan 16 Oct. van Manilla.
GEJERFELS vp.n Busreb 21. Oct. van Port Said.
GUNTHER RUSS 20 van Shields.
GUILDFORD CASTLE v. Z.-Afrika 19 v. Las
Palma3.
GLENBEG van Japan 19 van Tsingtao.
GREY COUNTY van Montreal 20 van Quebec.
GUSTAV SCHINDLER 17 v. Pt de Bouc via
Selzaete.
GERMAINE L. D.. van Donau 13 Oct. te Galatz.
GOTLAND 21 October laadklaar Memel.
GULDBORG van Vancouver 14 Oct. van-Tacoma.
HERAKLEA van Levant 18 October te Poti.
HAKONE MARU van Janan 19 van Gibraltar.
HAKOZAKI MARU van Japan 22 van Kobe.
HEBé (Fr.) vertrekt 22 van Velsen.
HELUAN 22 van Rekkefjord naar den Ryn.
HARDENBERG v. San Nicolas 21 v. St. Vincent.
HERAKLES 15 October van Buenos-Avres,
HARELDA van Southampton 22 van Antwerpen.
HEEMSKERK van Beira 22 Oct. te Mombassa.
HOLMELEA v. W.-Afrika vla Hbg p. 19 Dungen.
HEIMEI MARU van Dairen p. 21 Gibraltar.
HELMWOOD vertr. 22 v. A'dam nr. Poortersh.
HEMLAND 18 October van Izmir.
HARPERLEY van San Nicolas p. 8 Montevideo.
HONVED 18 October te Varna.
HECTOR van Japan 20 October te Shanghai.
HINDANGER van Vancouver 18 te Havre.
INDIA van Vancouver p. 19 October Ouessant.
IOANNIS VATIS v. Antwerpen 21 te Vllssingen.
IVAR 21 te New-Orleans.
IMPORT vertrekt 22 van Londen.
IDOMENEUS van Japan 12 Oct. te Yokohama.
ISAR van Japan 19 October van Saigon.
INDUNA 10 October van Bahla Blanca.
JUYO MARU v. Dairen 14 van Port Said.
JURKO TOPIC 20 October laadklaar Braila.
JAMAICA SETTLER 14 Oct. van Kingston (J.V
JAMAICA PLANTER v. Kingston (J.) 20 (10.44
- n.m.) 400 myl W. v. Land's End.
JONGE JACOBUS 11 van Napels vla Salerno.
JONGE JOHANNA v. Barcelona via Londen p.
20 Ouessant.
JAPAN van Rangoon 19 October van Calcutta.
JACATRA van Batavia 18 October van Port Said.
JONGE ELTSABETH 15 van Malaga via Tunis.
KITTIWAKE 22 van Manchester.
KEPLER vertrekt 20 van Lissabon.
KURT HARTWIG SIEMERS 21 van Hamburg.
KOTA BAROE vertrekt 22 October van Bremen.
KAL.LIOPI van Bourgas 21 Oct. te A.ntwernen.
KOSTANTI v. Donau via Antw. p. 21 Gibraltar.
KOTA PINANG van Batavia p. 20 Oct. Berlin.
LEIESTEN, t.. v. Conatantza IS te Batnum.
LUCHANA v. Sfax n. Pernis 21 te Amsterdam.
LISTO van Libreville 13 Oct. van Las Palmas
LOCHMONAR van Vancouver 11 van Cristobal.
LIBERTY GLO 10 van Savannah via Bremen.
LAHORE van Calcutta 17 te Londen, vla Dundee.
LIN A KUNSTMANN 22 v. Oscarshamn 26 verw.
LEIB' 14 October van Archangel.
LEVERKUSEN van Japan 20 van Port Said.
LEVENPOOL von Montreal 15 Oct. van Quebec.
LINGE 17 van Uleaborg.
LYNN REGIS 22 van Lynn.
LONDON MARU van Kobe 19 Oct. te Dairen.
MEONIA van Bangkok 21 te Londen.
MATSUYE MARU v. Japan 14 v. Colombo.
MUNSTERLAND van Japan p. 20 Gibraltar.
MEMNON van Japan vertrekt 26 van Londen.
MINA E. TRICOGLU 15 te Antwerpen.
MALAKUTA van Calcutta p. 17 Oct. Gibraltar.
MALAYA van Japan 17 October van Penang.
MATIN A v. Puerto Castilla 19 (12.58 v.m.) 10(io
mijl West van Valen-tla, 24 (v.m.) verwacht.
MATSUMOTO MARU v. Japan vertrekt 24 v.
Yokohama.
MASUNDA 17 October te Buenos-Ayres.
MAHRATTA 20 van Calcutta.
MARIA P. XILA van Donau 8 te Bralla.
MONITOR van Bona n. 17 October Tanger,
MALACHITE 20 van Belfast.
M.ILOS 18 te Venetië.
MAX WOLF 1 October te Odessa.
MEXICANO 14 Oct. van New-York via Havre.
MOKO MARU van Dairen 11 van Singapore.
MARIA N. ROUSSOU v. Donau 9 te Braila.
MONTAUBAN v. W.-Afrika 12 Sept. te Pt Gentil.
MAHSITD van Calcutta IT October van Colombo
MELROSE ABBEY 22 van Hull.
NIJLAND van Do-nau p. 19 October Taneer
NIEUWLAND 22 van Grangemouth
NIOBE (Fr.) vertrekt 23 van Caen
NICEA van Levant 15 te Stamboul."
NAILSEA MOOR 12 v. Albany (N.-Y 1 (0f Antw 1
KTKOKK v. Vancouver 12 v.7 Barbados,0 27 ?e?w.
NAGARA van Japan 20 October van Tientsin
NETTENFFLS van Calcutta 17 va£ P™ LId
NICOLAOS FILINIS van Triest p. 17 Gibraltar
NIRVO van Donau 12 October te Bralla
NEVA van Odesoa via Londen n. ?o Gibrnlt"»
n(™G v. W.-Afrika p. 20 Finisterre 24
NORDMARK van Dairen 20 te Pt. Sudan
~F™» R^a 22 van Antwerp^"'
nKiymPmunD1 Se villa 18 Oct. van Huelva.
GR^JRpGLDER vertrekt 22 van Londen.
ORIENT 12 October van B.-Avres
OPTIMA 21 October te Antweroen
PA|GOLI van Genua 21 October te Londen.
POTEST AS ^October ^e°*No vorosslskrUnSl>Utte''
PETRARCA^ vam T^rlest
PALEMB.ANG van Batavia p. 21 Kaap del h-mi
ShS;9:, Gothenburg via Stromstad.
SnRMTTH V»nMontreal 17 van Quebec.
n O?- Rherson 16 te Canakdale.
faxt' Ln JivCarcnte pass. 17 October Tanger.
PAN NORWAY, t., v. Baytown 19 (11 48 n.m.)
470 myl van Land's End, 23 verwacht
PROWIDENZA v. Rosario 2-Oct. v B-Avres.
PHILOCTETES van Japan 11 te Dairen
PEMBROKESHIRE van Dairen 20 van Port Said
RIETFONTEIN van Beira 9 van Kaapstad
REGULTJS (Noor) van Braila 14 van Stamboul
ROLLON van Marseille 20 October te Havre
RHETNI.AND van Japan 19 Oct. van Tsin-riao
ROTTERDAM: t., 10 van New-OrleanT rsmst
PlD?^S°lIAOctaonherRi?e STtSJ"» B*hia'
RYEA2W2SvanNG^le°Ct0ber Vanc™-
ROKOS van Rosario 15 October van w a
RECINA 8 October te Buenos-lyres B"Ayres-
RHEIKLAND 21 te Koningsbergen
SHANTUNG van Japan 14 v Pennm*
I^S^an^apfnT'll5
lcHWARZ^ESEE^r?a^° va,n Singapore.
SIAM van Tsfngtao 16 - ™anak 23"24 verw'
SrKRAN^^anV^ B?tav!a p. 20 Pt. de Galle.
SIBAjXk vai Batta%,Ia'02nide"nUltJeklaard'
SAALE van Japan 20 van Kr,hc °ap0re'
SAUERLAND vertr 22 w.^'v,
SVENOR, t., 10 October van c1 v!a Antw.
STAD DORDRECHT 21 te ^ïui???aSa° '26 VerW'
SKOTAASk t, 9 October van r?.» a
STRIJPE 21 van Swansea Angeles.
SEINE v. Lynn vertr. 22 van Boston rr s
SULEV 15 van Rufisque. °9ton (L">
STARCK v. Varna via Antw 17 cu-
SAMOS van Levant 20 van Haifa Stamboul.
SOMMERSTAD t. v, Batoum 20 te Ldn ntto- u-l
SAMBRE 21 van- Farys. Edn" ultSelcl-
SAMUEL BAKKE vsun V8.ncr>nv4a»- i<i a
SVERRE NERGAARD 8 Oct vaf r??v,fe?
via Calais heeft machineschade. othenburg
THALATTA van Japan 19 te Barcelona
moTTOWTMA MARTI „an TI n.'Barcelona
TRIANON vertr. 19 v Oslo via Gothenb en Antw
TAMWORTH 22 op Tyne voor Poortershs v?n
TINOS v. Constantsa 20 te Bourgas
TREHERBERT van Dairen 18 Oct. te Port Said
THEANO v. Belfast 21 te Fowey en Amsterdam'
TOURCOING van Janan 19 Oct. van Hankow
TAJ IMA MARU van Japan 22 te Cebu verwacht
TILAPA 16 van Jamaica.
TOURAINE van Japan 15 van Singapore
TUDOR 22 van Hamburg.
TRIER 21 te Hamburg.
TASSO van Flume 16 van Messina.
TANIMBAR van Sydney 22 te Hamburg
UGO BASSI van Hamburg 21 te Antwerpen
r USAMBARA van Beira 16 van Pt. Said.
VOLLRATH THAM 18 October van Lulea
VEERHAVEN van Tampa 20 October te Bremen
VICTO 12 te Archangel.
VREDENBURG van Rosario p. 15 Las Palmas.
WERDENFELS van Bombay 21 te Antwerpen
WASHINGTON van Vancouver 12 van Colon.
WAGOGO v. W.-Afrika 18 v. L. Palmas 25/26
verwacht.
WOLFRAM van Bremen 21 te Hamburg.
WHINFIELD 22 laadklaar Donau.
WESTLAND 22 van Leith.
WEST HIKA van Mobile 22 te Hamburg.
WARTENFELS van Bombay p. 19 Perim.
WIDO van La Plata p. 19 Fern. Nor.
WINSTON SALEM 2 van Galveston via Havre.
WESTMORELAND 11 v. Galveston via Havre.
WEST GAMBO van Tampa 17 van New Orleans
WIEGAND v. Lake Charles 20 te Bremen.
I.TSELHAVEN van Jacksonville 16 te Tampa.
ZUIDERKERK van Japan 20 Oct. van Yokohama
APPLEDORE van Vancouver (of Antw.)
ALPPIACCA 19 te B.-Ayres.
BLACK HERON vertr. 29 v. New-York.
BALDUR 14 te Rosario (of Amst.-Antwerpen).
BLACK HERON verrekt 29 van New-York.
BOLHEIM van Leningrad.
CAPITAiNE EDMOND LABORIE v. Rouaan 25
verwacht.
DRAFN m.t. v. Zwarte Zee (of Antw.) Nov.
DALCROY van Dalnv (of Hamburg) 2l Dec.
DIONYSSIOS STATHATOS v. San Lor (of
Am st.-Antw)
EFFINGHAM vertr# 15 v. Galveston.
EVERITA van Leningrad.
PARMSUM v. S. Lor. (of Amst.-Antw.) 29 Oct.
GEORGIOS G. v. Rosario (of Antw.) 1—15 Nov,
GLENDENE v. Albany (Amerika) of Antwerpen.
GEORGE M. EMBIRicOS v. San Lorenzo (of
Antw.) 25 Oct.-10 Nov.
HA.ZELSIDE v. S. T.or. (or Amst.-Antw.) Dec.
INES CORRADO 9 Oct. te Necochea (of Antw.)
JOHN BAKKE van Vancouver.
KINGSWOOD van Montreal, 31 October.
KATLA van Leningrad.
LENF1ELD v. Rosario (of Antw.-Amst.) Nov.
LOBITO vertrekt 25 van Lissabon.
LANGLEEGORSE v. Necochea (of Amst.-Antw.)
LEONIDAS II v San Lorenzo (of Amst.-Antw.)
MARGARI van Sfax naar Pernis.
OLBERS vertrekt 27 van Lissabon.
RAUL SOARES vertrekt 30 van Rio Janeiro.
SEAPOOL v. Montreal.
SHAPES PEAR v. S. Lorenzo (of Antw.) 25 Nov.
TRECI van Donau (of Antwerpen) 20 Nov,
Yang TSE vertr. 25 v. Duinkerken.
WATUSSI vertr. 24 v Hamburg.
WlTTEKIND van Leningrad.
WEARPOOL 15 Oct. te Rosario (of Antw.)
23 Oct,
le get. 2e get
I v.m. I n.m.
ARANTZA MENDI v. Concepcion 24 v. Mon
tevideo.
ALTONA van Macassar 19 van Triest.
ARIADNE van Venetië 19 van Bari.
ALBANIA van Levant via Rott. 20 te Faro.
AMAZONE vertrekt 22 van Hamburg.
AAR 12 October van Sundsvall.
AALSUM v. Rosario (of Rott.-Antw.) 10 te
ANGORA van Levant 19 te Albufeira.
ASK 20 te Londen uitgeklaard.
ATREUS van Batavia 19 van Padang.
AURORA van Venetie 21 van Susak.
BRION 21 van -Bordeaux.
BENGKALIS van Batavia 22 van Colombo.
BERENICE 20 van Canea
BAARN vertrekt 26 van Hamburg.
BODEGRAVEN v. Chili via L'pool ll v. Curasao.
BARNEVELD van Chili 16 van Talcahuano.
DELFLAND v. San Nicolas via Antw. p. 15
Fern. Nor.
DEUCALION 10 v K. Haitien.
DALEMOOR 7 October van Buemo3-Ayres
EV4.GOKAS 2 October van Buenos-Ayres.
ETZEL 18 van Rafsö.
EK 21 van Oslo.
F R A TO (Zw.) v. Gothenb. 20 te den Helder.
FALKENFELS van Bremen 20 te Hamburg.
FOTIS v. Rosario p. 12 Fern. Noronha.
FLANDRIA 20 van Buenos-Ayres.
FREDRIHA v- Norriand nr. Zaandam 15 te
Helsingborg.
FREIBURG van Macassar 15 van Pa dang.
GUDRUN 18 van Trangsund nr Zaandam.
QtTDUR 22 van Malmö via Londen.
HEINZ W. KUNSTMANN 19 te Lulea nr. Velsen.
HEBE 21 van Valencia.
HlLDUR 13 van Archangel naar Zaandam.
HEEMSKERK van Beira 18 van Zanzibar.
HOOGLAND vertrekt 23 van Seaham.
HAARLEM van Chili 17 van Faita.
IRIS 20 te Gothenburg.
IRENE van Napels 20 te Malaga.
I arENBBRG 5 te Archangel, naar Zaandam.
LAO ME DON van Batavia 20 van Barcelona.
Laverock vertrekt 22 van Londen.
Mag DALEN A van Puerto Barrios 19 v. Cristobal
momtFERLAND v. Rosario 13 van Bahia.
Maria. STATHATOU. 30 Sept. te B.-Ayres.
MYRMIDON vertr. 22 October van Batavia.
MqNTE BLANCO van Nioolaieff p. 17 Gibraltar
Mars 16 October van Calamata.
Maasstroom 22 October van Londen.
Nero van Oporto 21 October van Vigo.
N«tJMARK van Macassar 21 October te Batavia
O.DIN 12 October te Rosario.
ORESTES van Bourgas 20 van Lissabon.
PHOBOS t> 19 v. Pauillac via Rouaan.
PORTSEA v. Constantza 19 van Stamboul.
PHRONTIS v. Batavia 12 v. Belawan.
POSEIDON van Kopenhagen 22 te Hamburg.
PAPai.EMOS van San Nicolas p. 18 Madeira.
P. C. HOOFT van Batavia 19 van Colombo.
PARA 7 October te Buenos-Ayres.
PACIFIC MARU 18 Oct. v. Avonmouth nr. Vel
sen via Leith.
PEÏSANDER van Batavia 18 van Pt. Said.
RIETFONTEIN v. Beira 9 r. Kaapstad.
R-HEa van Danz-iig 21 October te Stettin.
P.HEIn 22 October van Hamburg.
SIXTEN 12 October van Archangel.
SATURNUS van Varna 20 te Stamboul.
SYRA 13 van port of Spain.
STANISLAS 22 October van Le-lth.
STUYVESANT 13 van Paramaribo.
ST. ANNALAND 20 October van Tyne.
TAWALI van Batavia 21 van Pt. Said.
TURAIDA 14 van Leningrad naar Zaandam.
TAJANDOEN 15 v. Batavia.
THEANO van Belfast 21 October te Fowey.
TRAJANUS van Kingston (J.) IS v. Pt. au Prince
TRITON van Bourgas 20 October van Palermo.
TEXELSTROOM vertrekt 22 van Manchester.
TARA van Rosario P- October St. Vincent.
TRELAWNY van La Plata 22 te Buenos-Ayres.
VIRGINIA (Zw.) 13 van Archangel.
VLIEST-ROOM 22 October van Hull.
VESTA 20 van Napels.
VENEZUELA 19 van Barbados.
IJSTRoom v. W. Afrika vertr. 26 van Benito.
ZAANSTROOM 22 October van Swansea.
COLOMBIA vertr. 29 van Hamburg.
FARMSUM v S Lor. (of Rott.-Antw.) 29 Oct.
HAZELSÏDE van San Lorenzo (Of Rott,/Antw.)
MAASLAND 2) October te Hamburg.
POELAU ROEBIAH 21 October te Hamburg.
TKOUTPOOL van Rosario.
ZAANLAND vértr. 23 October van B.-Ayres.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
Waarnemings-
Rivieren punten
RtJn Keulen
Lobllh
Waal Nymegen
St. Andries
Boven Oorinchem HW
Merwede L.W
Oude Maas Dordr.HW
Dordr.LW
Arnhem
Vreeswyk
Neder-Ryn
en Schoon h.
Lek
Krimpen
HW
IW
HW
LW
HW
LW
HW
LW
Rotterd. H.v.Holl
Waterweg
Westervoort
[JsBel Deventer
Kampen
Ey3den
Maastr. (hoofdsiuis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluls)..
St. Andries
Maas Hedel.
M
Heusden.
M.d.Donge
Holl. Moerdyk.
Diep
Haring- Hellev.sl.
vliet
zype Bruinisse
HW
LW
LW
LW
HW
LW
HW
LW
HW
LW
HW
LW
Water
hoogte
38 38
11 42
8 87
3 47
183
0 68
1 49
—0.25
8 82
182
1 08
1 55
02>
1 42
0 23
1 11
-0 43
9 49
3 43
0.27
48.05
42 85-'
30.07
12.42
8 07
0 -
3 04
0
0
0
0
1.55
0 05
1.56
—0 57
1 19
—0 64
1 56
—114
le get. 2eget.
I v.m. I n.m.
Delfzyi
3.67
16 48
Heilevoetsl
TerschelL
1.14
14 01
Willemstad
Harllngen
1.46
14 32
Brouwersh
Helder le
9.58
Zierikzee
idem 2e
22.89
Wemeld.
IJmulden
8.42
2116
Vliësingen
H. v. Holl.
7.48
2927
Terneuzen
Rotterdam
9.29
22 29
Hansweert
8.23
9 22
7.35
7.51
2103
22 05
2X15
20 40
10.28 23 12
6 44
7 13
7.42
19 36
2005
20-33
22 Oct 21 Oct
Waidshut
Rasel
Rheinweiler
Kehl
Maxau
Dledesheim
Ma nnhelm
2 19 2 23
0 08 0.15
-1.74 -1.70.
2.29 2 35
3.83 3 84
0.69 0.70
2.43 2.49
Lohr 1,38 1.42
Mainz 0.40 0.50
Bingen 1,62
22
Caub
Ems
boblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wese]
Emmerik
Duisburg
Oct 2t Oel
1 69
1.77
2.18
1 16
2.44
2 04
1 48
1.29
2.44
1.15
1.76
1 61
2 25
1.23
2 25
1.77
1 18
1.07
2.30
0.80
LOBITH, 2l October.
Sedert
de nriQ
Tijde'
"1 Qet,
v.wm
i
6—
O
19 -
1 e
O.—
8
1.1
2
8-
3 -
21 20
30
610
12
20 20
24
415
- 17
8 00
8
22 10
27
715
11
20 50
27
5 15
- 17
2015
24
4 05
20
17 35
27
150
22
8-
10 -
8 -
15
8
8 -
8-
■45
8.-
55
8.—
66 -
8.—
72 -
8.-
9
- 36
20*60
27
5-
- 20
19 50
- 27
3 2»
18.20
32
125
20
18
- 36
020
18
1) 2.44 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsiuis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zyn, by geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn by
geheel, geopende stuw.
4) Stuw te Sambeëk ln werking,
D& waterhoogte na 12 uur zijn waargenomen op
21 October
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Willem III; st. Francisca
Maria; st. Speculant; st. Uerhard 5- st Paula
II;.st. Ideaal; st. Mol 10; st. Eldor;'st. Schulp-
st. Adriana; st. Bydia; st. Eureka; st. Magni'
st. Helena; st. Mame; Latare, Becker- Fridhof
Nansen, Kaufer; Bellona, Maas- D*APG 9
Maler; Speculatief, Havers; carpe Dien' v. Gee-
nen; Leo, Rennings; Mundenheim, dé Fries-
Arti, Vermeulen; Odenwald, MechlenSt. Joseph'
Snyders- Mahler, Gubbels; Willi Theo Rein-
ders; W. v. Drtel 37 v. d. Wens; Dina' Wolz-
Dipping 4, Rink; Uri, Fuch; st. Friesland; Ger-
mania, Staal; Trinitas 2, Schmitz; Henrl Smits;
AMSTERDAM: Ludwlg, Neuer; BroedèrtVouw
CovëZWOLLE: st. Adriana; MILLINGEN:
st. Heinrich; VREESWIJK: st. Johanna; ARN
HEM: Flevo, Schouwstra; KAMPEN: Risico, v.
Warenidorp; ZIERIKZEE: Onderneming, Eruln-
slot; LEEUWARDEN: Vertrouwen, Vlieger;
MAASHEES: Trouwe Hulp, Wydeveld; BREDA:
Vertrouwen, Stroomberg; ZWOLLERKARSPEL:
Spes Salutis, Brink; APELDOORN: Hendrik
Willemi Eerland; MILLINGEN: St. Antonius,
Leenders; ZWOLLE: Grete Luise, Terjung; DEN
HAAG: Dirkje, Heikoop: LOBITH: Nooit Ge
dacht, v. d. Pot; DE STEEG: Nenuphar, Stoter;
HARLINGEN: Michael, Verschuren; ZWOLLE:
Gertrud, FalkenburgAALSMEER: Spes, Boer;
BELGIë: Normandie, v. Heeswyk; Cornelia,
Snyders; Josephine, v. d. Byl; Albanië, Brou
wers; Amiral I, Maes; J'y Suis, d'Hondt; Deslré,
Vervoort; Labor, Landa; Nautilus 13, Wimmers;
Rheinfahrt 87, Müssig; Alajon 2, Wyckmans;
Nemo. Huygeris; Haspengouw, de Wachter; Ida,
de Ridder; Heinrich, Löwe; Marie Frieda, John;
Isola Doma, Joos; Oso 7, Nieuwdorp; Maria,
Wendt; Neptun 43, Swartjes; Maria, Rieken;
Fellcie, I-Ieintjens; 'Toreador, VerduinAlbert,
Muller; Paul. Landskroon; Lt Brie, Kornel.
DUITSCHLAND: st. Rotterdam; Riten San
Dieu, de Boer; Helena, v. Duuren; Unilever 7,
Groeneweg.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Marianne; st. Gretha; st.
Asa: st. Ryn en Lek 3; st. Maria Cornelia: st.
B'redjo; st. Elin; st. Siegfried; St. Antonius,
Bosman; Unilever 12, v. Lier; Taxandria, Len-
tjes; Daventria, Maas; Lombardla, Niessen;
D.A.P.G. 13, Leuthner; Mema, v. Weelden; Ka-
rang, Poot; Irwln, Wys; Risico 2 v. Weezei;
Catharine. Nout; Wotan, Bout; Drie Gebroe
ders, v. Alphen; Gluck Auf, Pols; D.A.P.G. 5,
Schare; D.A.P.G. 14. Ballier; DORDRECHT: st.
Henny; PANHEEI: st. Heinrich; SCHIEDAM:
Tryntje. Kroezen; HANSWEERT: Maz-gajrs-te,
v. Houwelingen; BOVENSAS: Mnria, Geluk;
LOBITH: Energie 5, Janssen; VLIEREEDE: Pru-
dentia, MullerDEN BOSCHNooit Gedacht.
Puglaert; DEVENTER: Elisabeth, Wolters;
MAASBRACHT: Heinrich Helene, Schreck;
MAASTRICHT: Henri Peulen, Martens: EGEDÉ
Twee Gebroeders, Witjes; KORNWERDER-
ZAND: Goede Hoop, de Waardt; OUDEWATER:
Pius 10 Stegers.
BELGIë: Germaine, Koola; Constan, v. Wael-
velde: Braunschwig- 1, Schade; Houtvaart 2(
Stoiften; Madeleine, Oostveen; Ant-verpia, Hop
staken; Nautilus f, Stoop, Trude, Willemsen;
Cama, Heylen; Judith, Cobbaut
EMMERIK, 21 October. 1
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Martina, Boele; Krimpen a/d.
Lek 2. v. Dyk; st. Willem; 2 Zusters Volker;
Anna Else. Schmidt... Margaretha, Wanders; Ba-
denia 19, Holthaus; Badenia 16, Hoffman; Pol
lux, Kloppenburg; Amice, Capelleveen; st. At-
trcatie; Noli Timere, Dryfhout; Frohsln, Nau-
man; Mainz Fleck; Semorae, Kissel; Henrica,
Ariens; st. 's Bosch; Adstad, de Recht; st. Em
ma; Rhenania 37. Joho: Fortschritt, Kaufer;
Unilever 8, Kreyting; Dipping 6, Schut; IJssel 5,
Artz; st. Dronia; Wilhelmina, Reymers; Brit-
tannia, Anstatt; st. Hollardia; st. Eendracht;
Apollo, v. d. Donk; Zoomland, Hagemnaar: Eio-
vle, Heylen; Adrie, de Boo; Betty, V. Steen;
Christina, Keulen; 'st. Ryn Schelde 18: st. Ac
tief: Wessel, Gietema; Neptun 61. Witter; Wil
helmina, Reymers: st. Nelly; Leontine, Gerard;
Hevondanrre, Hay; st. Nanny; Catharina, v. d.
Pol; Ortlieb, v. 'd. Cuyp; Kanaalvaart 25, Ho-
mann; st. Teuna 3; Johanna Bemardina Ver
hoeven? Ragnaris, de Jong: Hilgegrim, v. d.
Meer; st. Ad. Linden; Graf Zeppelin, Knechnle;
Boompjes, Jansen; st. Escaut I; Mannheim 194,
Schmitt: Mannheim 193, Maas; st. Bellatrise;
Baden 11, Jaspin; Johanna, Kryger; st, Johanna;
Rheinfahrt 138, Ehrenfried; Maria Serena, Hart-
mans; st, Hekla; Pempo, v. Dort; Sangkoe, Hil-
berink; Ét. Franz Friedrich; Louisa, Vermaren;
Rotti, WBsers; st. Japico; Catharina, Theuns;
Armin, Jaeger; VierGcbroeders, Spoelstra; st.
Credo; Gretha, Obermeier; Wagner, Donk; Inga,
Smit; Charles, Maes; Malangerma', Mey; Lord,
v. Oosten; st. Heinrich; Niba 49, Schotten.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: st. MillingerwaardPetrus.
Vermeulen'; st. Aisne: Europa, Kanters; Hansa
92, Torgens; Stella Maris, Bossers; Berendina
Fll'isabeth, Muller; Adrianus, v. Setten; st. Rein;
DamCo 7, Hut; Margaretha, Jansen; De Gids,
Pauwels; st. Gerard; Allemunia, Lentjes; Try-
mar, de Roo; st. Beta; Nautilus 10 Veenstra;
Deux Freres, de Haeck; Alphons, Óuwel; Lu-
deuria Maria. v. Cauteren; Maria, v. d. Bosch;
st. Rhein; Helvetia, Bal; Prosper, Daelmans;
st. Maiwi; Elisabeth de Groot.Cornelia, Snoek;
st. Modi; Chopin, v. Meel; Westbrug, Schulz;
St. Theresia, Engeiaer; Voor den Tyd, Kornet.
HANSWEERT 21 October.
Gepasseerd voor 's middags 4 uur en bestemd
voor:
DORDRECHT: RisivO, v. d. Ouden; Corma,
Verhulst; Orca, Verbeeck; Speenhard van Veen;
Adriana, Pauwe; Koophandel, Vermeulen; Alma
Marianne, Spektor; ROTTERDAM: Ary, Quack;
Maria, Roth; Ideaal, Markus; Madeleine, Loov-
schelder; st. Tel'eeraaf 18; st. Ryn en Schelde
1; Concordia, de Vries; DEN OEVER; Ideaal,
v. Dendeden WIERINGENNelie Anna Dekker;
MIDDELBURG: Rival, van Kaam; WEMEL-
DINGE: Mabo, Pape; 's-BOSCH: Dankbaarheid,
van Dongenr AXEL: Cornelia, Vendeville; HANS
WEERT: 2 Gebroeders v. d. Kolk- ZWOLLE:
Johanna 2, Veldkamp; 'OUDE TONGEEnergie
v, d. Vliet; UTRECHT: Risico. Hazewinkel;
DUITSCHLAND: ct. Ryn en Schelde 8; Yves
le Trocqüsr, Kimmes; Sisseln Stumf- Emeraude
Vix; Saigon, Ilegms; Rik Schaefels, Molberg; Nau
sicaa, Sieprmun-dEuler, Uhl Admarant Poppe-
lier; Uy'-tenkool 2, Roosmalen; Louis, de Rtidder;
Jeann», Grec-te; Zeeland, Gort; Industrie 12
Scheidel; Alice. Acda; Baden 2 Schmitt; Sul-
phure, Duut; Reckaam Carron; Ik volg, van
Hemelryk.
BELGIë: Kura, Nortier; Clemetioe, Wy|:k-
msns; Volta, van HooywegenComptodr 6, Ull
rich; Maria, Schouwstra; st. Industrie 2; st.
Ryn en Schelde 5 en 7Citcrna, van Edixlioven;
Joma, Poppelier; Malochapa, Wittouck; st. Euge
nie; Telegraaf 19, Nortier; Jama, Fluyt; Dirkje,
v. d. Plas; Terneuzen 4, den Dikken; Nooit vol
maakt. van Drie!; Avance, Meyer; Eveline, van
HouteTrouw doet Blykeri, van Berchem; Jata,
Geervliet; Maria, de Bruyn Tyma, van Laar; Op
hoop van zegen, Heyboer; st. Stad Amsterdam 10;
R. S. G. 18, KesselHenny, Kerkhof; Maria,
do Putter; Anna, Buyks; Figaro, van Veen;
Christina, Wissel; st. Telegraaf 5; st. Amstel
5; Nooit volmaakt, van Drie'; Actief, de Vries.
AMSTERDAM, 22 October, Aardappelpryzen
onveranderd. Aanvoer 1 lading (440 H.L.)
AMERSFOORT, 21 October. Appelen 49,
peren 3—6, za,ndaardanpelen.-/:L-50-^2-.-per HL/,
hoendereieren ƒ6.106.90, eendeieren 3.751.25
per 100 stuks, grasboter Q1.80 per kg., zeugen
drachtige 4555, bigen 68, guste zeugen 30
40 per stuk, Aangevoerd waren ongeveer: 54
HL. appelen, 20 HL. peren, 6 HY. zandaardappe*
len, 275.000 stuks hoendereieren, 1500 stuks eend-
eieren, 25 kg. grasboter, 2 zeugen drachtige, 315
biggen 6 zeugen guste.
's-BÓSOH, 21 October. N. C. B. Bossche velling
van land- en tuinbouwproducten: spinazie 312
ct. per kg., kropsla ƒ0.802.30 per 100 krop, amdy-
vie 0.502.10 per 100 struik, bloemkool le soort
1620 ct. per stuk, 2e soort f 4.5010. roode kool
1.90—6.20, savoye kool 2.10—6.70 per 100 stuks,
wortelen 13—28 ct. per 10 kg., juin 5263 ct. per
10 kg., knolseldery 1238 ct. per 10 knol, schor
seneren 810 ct., spruiten 12—26 ct., kassnyboonen
21—35 ct., sperc. boonen 27—328 ct., rentegevers
20 ct. per kg., prei 28 ct. per bos, tomaten 38
ct., druiven 12—14 ct. per pond, kastantjes 1821
ct.'per kg., noten 6477 ct. per 100 stuks, maagde
peren 1115 ct., beurre clairgeau 1015 ct., ponds
peren 912 ct., ysbouten 8—12 ct., beurre v. d.
ham 1517 ct., nouveau poiteau 11—17 ct., Gro
ninger kroon 714 ct., lemoenappelen 7—10 ct.,,
notarisappelen 8 ct., dubb. bellefleur 810 ct., pa-
radysappelen 610 ct., bellefleur 7—10 ct-, goud-
reinetten 614 ct. sterappeeln 7—16 ct. per kg.
BOVENKARSPEL 21 October. De Tuinbouw:
aardappelen: auke w. 2534 ct., fyne 32 ct„
Schotsche 4145 ct., kleine 4244 ct. per baal,
aangevoerd 2700 balen uien groote gele 1.60—
1.90, drielingen 1.75-^-1.95, nep 3.45—3.35 per
baal .aangevoerd 170 balen, bloemkool le soort
ƒ8.50—15.60, 2e soort ƒ3.20—6.70, 3e soort ƒ1—
4.10 per 100 stuks, aangevoerd 40.100 stuks, roode
kool ƒ2 403.30 per 100 kg. aangevoerd 1.550 kg.
slaboonen ƒ0.30—3.10 per 15 kg., aangevoerd 215
zakken.
BREDA, 21 October. (R. K. Baroniesohe Tuin-
bouwvereeniging R. B. T.). Aanvoer en pryzen
waren19.847 kg. spruiten 1 soort, 1725 ct.,
2139 kg. spruiten 2e soort, 716 ct. per kg.
llMMEN, 21 October. Veemarict. 78 koelen
110—170, 80 vaarzen 95—145, 57 pinken 45
—80, 45 kalveren 23—42, 40 Fr. schapen 13—22,
21 Fr. lammeren 8—11, 45 Dr. schapen 6—11.50,
11 drachtige varkens 2436, 80 varkens ƒ1233;
585 biggen 0.751.10 per week.
Eiermarkt. 32.000 eieren: witte 5—6.25, bruine
5.-50—6.50, gemengd 5.50—6.25, kuiken 34
per 100 stuks. Handel vlug.
LOOSDUINEN, 21 October. (Coöp. Groenten-
veiling) Bloemkool le srt 710, 2e srt 1.50
3.10, 3ftvoye kool 5.30, groene kool 3.104.60
per 100 stuks, meloenen le srt 814 ct per stuk,
peren 1315, kasstokboonen 40, kasstamboonen
24—33, stokprinsesseboonen 1621, stamprin-
sesseböonen 721, snyboonen 3238, pronk-
boonen 3.20, kasspekboonen 80—31, boonenstek
2429, spruitkool vaste 8.9012.30, id. grove
2.202.50 per 100 kg., schorseneren dikke 5.50
—5.80, tomaten A 11.30—6, B 10.10—14.50. C
ƒ8.40—14.50, CC ƒ3.5—7.40, bonken 8.90—11.70
per 50 kg., postelein 0.75—1.00 per 6 kg., spinazie
68—82 ct per 4 kg., druiven le srt 2042 ct, 2e srt
14—18 ct per kg., peen le srt 3.50—7.20, prei
0.70—1.70, radiis f 1.10—1.60, seldery 0.80—1.60,
pieterselie l'.êO2.20, knolseldery 4, kroten
1.801.80 per 100 bos, andyvie ƒ0.601.40 per
100 struik, boerekool 1424 ct per 7 kg.
LOOSDUINEN, 21 October. (Loosd. Groenten-
veiling) Bloemkool le srt 6.20—8, kaskomkom-
mers le srt 9.70—15.80, 2e srt 6.80—12.20, 3e
srt 3.60—10.40, perziketl le srt 6, 2e srt 4.70,
3e srt 3.10, groene kool 1.40 per 100 stuks,
meloenen 1—11 ct per stuk, stoofperen 11—15,
kasstokprfnsesseboonen 44—45, kasstamprlnses-
seboonen ƒ25, kassnyboonen 26—41 per 100 leg.,
achorseneren le srt 5.70—7, 2e srt 1. tomaten
A 12.10—14.80, B. 12. SO—14.70, C 10.30-13.20.
CC 6.30—8.70, bonken 7—11.50 per 50 kg., pos
telein f 0.73—1.08 per 6 kg., spinazie 0.24—1.04
per 4 kg., druiven: alle. le srt 2230 ct, 2e srt
1317 ct, frank 28 ot, golden 38 ct. muscaat 48
ct per kg., salade le srt 2.70-3.10 per 100 krop,
peen le srt f 5.50-6.70, prei 1.20—2.50, radys
f 2 10, kervel 4.50, seldery 1.20—1.60, pieterselie
f 1 20—2.70, kroten 1.60—2. knolseldery 13 per
100 bos, andyvie 0.80-1.90 per 100 struik, andij
vie 2636 ct, komkommerstek 45 ct, stoefsla 41
43 ct per kist, boerekool 1633 ct per 7 kg.
POELDIJK, 21 October. (Vereen. Groenten- en
Fruitveiling Poeldyk) (Productenveiling) Black
alicane 23-32 ct. expv. 22—29 ct, gros colman
30—31 ct, expv. 22—30 ct, blauwe druiven 32—62
ct. witte druiven 24—44 ct, gros maroc 24—30 ct,
expv. 2234 ct, muscaat 3152 ct, aardbeien f 2.90
per kg., tafelperen 12—40, stoofappelen ƒ10,
stoofperen 12—25 per 100 kg., bloemkool le srt
3.50—7, eieren 5.40, andyvie expv. 0_60—l per
100 stuks, snyboonen 28—34 ct, expv. 29—31 ct,
enkele prinsesseboonen 3544 ct, expv. 34—38 ct
per kg., dubbele prinsesseboonen 0.702.45,
expv. 0.55-1.50 per 8 kg., peen ^pv.leMTtfS
per 100 bos, tomaten expv. A 2.10—3.45, B 2.75
—3 05, C 1.70—2.80, CC 0.55-1.40 per 12% kg.,
spruiten 85—95 ct per mud, spinazie expv*
13—17 ct per kg.
PURMEREND, 21 October. (Afslagvereoniging
Beemster, Purmerend en Omstreken) Aardappe
len Schotsche muizen 2436 ct, bl. eigenheimers
20—35 ct per 25 leg-, slaboonen: dubbele 0.30—
'ƒ1.30, ld. z. dr. ƒ1.05—4.60, enkele 60 ct, id. z. dr*
33.25, snyboonen 26.30 per 15 kg., tomaten
A 1—2.60, B 1—2.60, C 0.55—1.45 per 10 kg.,
■bloemkool 11—12, roode kool 2.10—7.80, savoye
kool 36.40 per 100, spruitkool ƒ0.252.95 per
15 kg., boerekool 20—35 ct per 10 kg., spinazie
0.20—1.29 per 6 kg., postelein 1416 ct per kg.,
sla ƒ0.80—2, andyvie ƒ0.60—2.40 per 100 krop,
bieten 3.50—8.50 per 1000, wortelen 5—9.80 per
300 bos, uien 0.70—1, drielingen 70—92 ct, nep
1.35—1.67 per 25 kg., prei 4—6.50 per 100 bos,
druiven: frankenthalers 2258 ct, alicant 18—34
ct per kg., meloenen ƒ111 per 100 stuks; appe-
Ipnbrabantsche bellefleur f 820, zoete bellefleur
f7—21. bramlev seedling 8—13, groninger kroon
ƒ10—15, jack l'ebel 11—18, notarisappel .f 13—24,
present van engele.nd ƒ719, goudreinetten 1U
—27, the queen 16-23 per 100 kg.perenbesy
von schonauwen 615, beurre clairgeau 3 3U.
beurre superfin 6—15, boerengroen 2 7
conference 629, comtesse de paris 8—11. eva
•ballet ƒ16—20, doyenne du comice 16—4». °r.
ducius 10—16, st. germaln peer f 2—6. gieser
wildeman 10—14.90, kamperveen 37.„0, louise
bonne 3040, maagdepeer 817, nouveau po-
teau 521, soldat laboureur f 9—36, wtaterlouw
tje f 59.80, winterjan f 2—10.70 per U» kg-
ROTTERDAM 21 October. De pryzen heden pe
steed aan de Coöp. Tuinbouwveiling Rotterdam
en omstreken G. A. waren als volgt: Hou. k -
komkommers le soort 10.60—12.70, 2e ab?J"
—9.10, 3e soort f 1.70, sla meikoning f 2.99-6
100 spinazie 12—18 ct.. peen 3.50—15.10 per 100
bos, postelein 14.80-13.50 per 100 kg. bassnijboo
nen 23—38 ct. per kg., pronkboonen f 5'
per 100 kg., Duitsche prinsesseboonen 17—28 ca,
per kg., andyvie Q 1—1.90 per 100 krop. sprua-
tCêloeme1m<?n'ing:rhadiey 2-5.30, butterfly
-3.20, Columbia 1.60-4.K)e. g. hffl 2.20-X,
kil ham 2. EO-4.10. rose hill chrf,_
mack 1.703.80, rosalandia 1-30 1.
santhen groot bloemig 8tr_°® f
f 0.60—2'.50, asp. piumosa 10—18.
ROTTERDAM, 21 October. (Coöp-
veiling De Z.-Hollandsche Eilanden G. A_ Goud
reinetten f 9-19. jodeperen 4^ guMe 7
beurre clairgeau "-f'^Tman 7-16,
wlUiam duchess® 21^-35, zoete kroon f 16-20,
nouveau poiteau 11—23, maag^P ndsperCn
campagne? 9-14. armgaard £-14. pondsjwren
7-11, doyenne ^ucomlca P'38' 8ftSppelen
11-16, groninger kroon f .0-W. Bitsripp_
13—28, louwtjesperen ^^^L i^- mdrechtscho
fondant de eharneux f MTL'^^lfV_17 com-
wijnperen ƒ1223, pour madam or-
tesse de paris 15-24, beurre alex lucas 18-2o,
lemoenappelen 1520, notansapp
oranjerefnetten f 11-16, spinazie 16-23. dubbele
stamprinsesseboonen 11"T'3 i? «nrniten f 5
snyboonen 29-38, uien 2.30-4.60 spruiten ^5
—21 Deen 1.70—2.10, witlof 17—23, maca
alicante f 19-32, frankenthalers 22—43 P^1P0
kg„ andyvie 1.20-2, roode kool 1.10-5-20,
•bloemkool 3.80-12, savoye koel 3.20-5.lt
witte kool f 24.10, groene kool 4.50—6.30, Bia
f 2.70—C.50 per 100 stuks, prei f P-®0~2"9^.^ikool
0.60-2.10, peen 3.70-7.70 per 100 bos, boerekool
il—29 ct per kist.
RODENRIJS. 21 October. Coöp. f?oe"'ter?OZg?
bloemveillng Ver. Berkel en Ro?®n f'( 50-—1
dame edith helen 2 50-7.60, briar cliff 1X9-^,
sue- noack f 1.40—3.85 rosalandia 1.40—3.74 mrs
hoover 1.95—3 05 per 100 stuks ^-smithem
miss edith cavell 8-21 ct.. puUlng 9-19'
day 7-14 ct.. red mapestlc 14
—13 ct., edward page 7—13 ct., wane 1 6_10
6—11 ct., louis germ 5—11 ct„ °dL.r,entros
ct eranfordia 510 ct. per stuki fiq_
chrysanthen 10—34 ct., baby-rozen
plumosus 12-29 VA?ct Pfr?sTu^t Per boV-
clamen (afgesn9-131 ct cyclamen 20
dahlia's 0.80—1.60 per teronia 36—49 ct.,
-83 ct., chrysanthen'36-74 ct.Degra a £tu£
primula 8-14 ct per P«t, caila s 19-«w; P R K_
ROELOFARENDSV*— Maakt Macht)
Coöp. Tuindersvereen. Bendrac 0.60—1.20,
VP^^MaOND222ToToter.(Co6Pe^erm.^em
ten veiling) Prri 4^5.20, anSdvie 0.90-1
?n2tt« w^e koo L#0-2.20, sterappel ƒ5.20
b dn bosk 4.3021.10. br. b. fleur ƒ8
-1?:»: duW. b fleur 9.20-13, limb, b fleur,
f g 4Qossekop 7.409.80, fr. zure 5—9.60,j
div soorten 3—X0perenleghlpons /lL-22.40,;
ibeurre clairgeau 6.40-18.80 dl v. soorten hand
peren /-5.20—16, stoofperen ^6—7.60, druiven ƒ26
—30, noten 28—57 per 100, kastanjes 6—18.
