AATSTE
ZEETIJDINGEN
S? te
P
arbitrage in den chaco.
UIT ROTTERDAM
[VERIJDELDE INBRAAK.
IN HET „HUIS VAN ST. ELOY'
DONDERDAG 27 OCTOBER 1932
Handig inbreker door de waakzaam
heid van een concierge gesnapt.
KAMERVERKIEZINGEN.
Mr. A. R, Zimmerman.
tl;
Ook Bolivia tot vrede bereid.
DE HONGERMARSCHEN.
GELUKWENSCH AAN MINISTER
VERSCHUUR.
AUTOBOTSING BIJ HARMELEN.
VREESELIJK DRAMA TE CAMP.
BRANDEN.
MARKTBERICHTEN.
STELLING INGESTORT.
WIELRIJDER DOOR AUTO GEGREPEN
I
INGESLOTEN.
bekeering op zijn sterfbed.
DE NURSE VAN BABY LINDBERGH.
FAILLISSEMENTEN.
WISSELKOERSEN.
GEMENGDE BERICHTEN
SRSSd4! ^rf§h£ S-rer/og
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
PUBLIEKE VERKOOPINGEN.
RIVIERTIJDINGEN.
VISSCHERIJ.
BINNENLANDSCHE HAVENS
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE havens
Gisterenavond laat, te ongeveer half twaalf
werd de concierge van de bekende Juweliers-
zaak „Het Huis van St. Eloy'' aan de Noord-
blaak uit zijn slaap opgeschrikt door gestom
mel en geknars dat blijkbaar beneden in den
Winkel veroorzaakt werd.
Hij waarschuwde onmiddellijk een surveil-
leerenden agent van politie, die na zich van
den toestand vergewist te hebben den dienst-
doenden inspecteur van het bureau aan de
Groote Paauwensteeg van de zaak in kennis
stelde.
Even later arriveerde op de Noord Blaak een
politie-auto waaruit een inspecteur en een
aantal rechercheurs stegen, die het pand aan
alle kanten afzetten. Allereerst stelde men een
onderzoek in den winkel en de daarboven ge
legen étages in, men klom zelfs op het dak
doch aanvankelijk werd niets verdachts ge
vonden.
Naast het „Huis vjfii St. Eloy" bevindt zich
een leegstaand pand, waarin vroeger de
schoenenwinkel van v. Schijndel gevestigd
was. Daar het vermoeden voor de hand lag
dat de veroorzaker van het lawaai zich in dit
pand ophield belde men den directeur van het
„Huis van St. Eloy", den heer v. d. Loo op
om te informeeren, waar de sleutels van dit
pand te krijgen waren.
Nadat men deze gehaald had, drong men het
leegstaande pand binnen. Na eenig zoeken
trof men achter de buitendeur een man aan,
die zich daar verdekt had opgesteld. Hij werd'
gearresteerd en meegenomen naar het politie
bureau aan de Groote Paauwensteeg waar
bleek dat hij de 42-jarige varensgezel J. H. de
H. was.
Het onderzoek wees al dadelijk uit dat men
met deze arrestatie een goeden slag had ge
slagen.
De man bleek zich met behulp van een val-
schen sleutel toegang tot het leegstaande
pand te hebben verschaft. De manier waarop
hij aan dezen valsehen sleutel gekomen is,
stempelt hem tot een inbreker die ongetwij
feld iets van het vak verstaat.
De vorige week is hij naar den eigenaar
van het pand gegaan, dien hij om de sleutels
gevraagd heeft. Hij beweerde van plan te zijn
het pand te huren. Denzelfden dag heeft hij
de sleutels teruggebracht. Den volgenden dag
heeft hij ze weer opgevraagd. Hij moest het
pand nog eens goed bekijken.
Dat heeft hij inderdaad gedaan en tevens
heeft hij van de gelegenheid geprofiteerd om
den sleutel na te maken.
Na gisterenavond in het pand te zijn bin
nengedrongen, is hij begonnen met een gat in
den muur te hakken, dat, als hij niet gestoord
was, uit had gekomen in de zij-vitrine van het
Huis van St. Eloy.
Door de waakzaamheid van de concierge is
deze 'nbraak die den inbreker heel wat waar
devolle sieraden zou hebben opgeleverd, ver
ijdeld.
De man is opgesloten.
Uit de „Vrijheid" blijkt, dat in den kieskring
Rotterdam in de vergadering van 13 October
1.1. mr. Molenaar de eerste liberale candidaat
is geworden met 66 van de 130 stemmen.
Zestig stemmen waren uitgebracht op den
oud-burgemeester van Rotterdam, mr. A. Zim
merman.
De liberale „Avondpost", die tegen de candi-
datuur van mr. Molenaar als werkgevers-vrij
gestelde (hebben juist de liberalen niet altijd
het vmnigst tegen vrijgestelden als Kamer
leden gesputterd?) bezwaar heeft gemaakt,
schrijft hierover:
*m.K
Intusschen geldt het hier nog slechts een
voorloopige lijst. Misschien brengt de defini
tieve keus nog verrassingen, al hebben wij
reden om aan te nemen, dat de Partijraad zal
adviseeren tot de candidatuur-Molenaar.
WASHINGTON, 27 October (R.O.) Bolivia
heeft het voorstel der neutrale mogendheden,
om de vijandelijkheden in het Chaco-gebled
te staken in afwachting van de definitieve
regeling van het conflict door arbitrage, aan
vaard.
Daar Paraguay reeds geruimen tijd geleden
zich tot het sluiten van een wapenstilstand
bereid verklaarde, verwacht men, dat thans
de vijandelijkheden zullen ophouden.
De „Volkskrant" bericht, dat het volgende
telegram is verzonden aan minister Verschuur:
„Het bestuur van het R. K. "Werklieden
verbond wenscht Uwe Excellentie geluk met
door de Tweede Kamer bij groote meerder
heid aanvaarde ontwerp-Bedrijfsradenwet,
hetwelk principieel van groote beteekenis is
en bij beleidvolle, maar krachtige hanteering
van groote practische waarde worden kan
voor ontwikkeling maatschappelijke verhou
dingen, tot heil van het geheele volk.
Onze beste wenschen vergezellen het ont
werp op verderen weg naar staatsblad.
DE BRUIJN, voorzitter.
SCHUTTE, secretaris.
Man en vrouw uit Rotterdam
Jdos& slachtoffers?
Naar een "Wolff-teleram meldt, hadden
Dinsdag j.l. een man en een vrouw, die ver
moedelijk niet gehuwd waren, in het stadje
Camp in Rijnland, hun Intrek genomen in een
hotel. "Woensdagmorgen bleven beiden zeer
lang op hun kamer. Omstreeks tien uur in den
morgen hoorden de bewoners van het hotel
plotseling enkele doffe knallen, waaraan men
echter aanvankelijk geen aandacht schonk. Een
©ogenblik later echter vernam men uit de be-
jwufcte kamer een gekerm en gesteun.
Daar de deur van de kamer op slot zat, werd
dit slot onmiddellijk geforceerd. Binnenkomen
de ontwaarde men 'n vreeselijk schouwspel. De
man lag dood te bed. Hij had zich zelf een
kogel door het hoofd geschoten. De vrouw lag
zwaar gewond op den grond, doch leefde nog.
In bewusteloozen toestand is zij naar het zie
kenhuis overgebracht.
Uit een briefje, dat in de kamer gevonden
werd, bleek, dat de man en de vrouw voor
hun reis naar Camp in Rotterdam zich hadden
opgehouden. De identiteit kon nog niet worden
vastgesteld, doch het vermoeden is gerecht
vaardigd, dat beide slachtoffers uit Rotterdam
afkomstig zijn.
Verschillende personen verwondingen
opgeloopen.
Op de grens van Harmeien en de gemeente
Veldhuizen heeft hedenmorgen in een bocht
een botsing plaats gehad tusschen een luxe
auto en een reiswagen van den dienst Deven
ter Apeldoorn. De botsing was zeer hevig. Van
den luxe-auto werd het linker-voorgedeelte in
elkaar gedrukt. Een inzittende dame brak een
been en moest naar de rijksklinieken te Utrecht
worden vervoerd.
Van den reiswagen werden eenige passagiers
hoofdzakelijk door glasscherven gewond.
Ook zij zijn met particuliere auto's naar de
rijksklinieken overgebracht.
De reiswagen kwam met de voorwielen in
den Leidschen Rijn terecht de luxe-auto werd
gedeeltelijk in een sloot ter zijde van den
weg geslingerd.
De burgemeesters van beide genoemde ge
meenten, twee doctoren uit Harmeien en Vleu
ten en e Vu veldwachter verschenen spoedig op
de plaats van het ongeval.
Ook de beide chauffeurs hadden eenige niei-
ernstige vleeschwonden opgeloopen.
18000 agenten te Londen
gemobiliseerd.
LONDEN, 27 October (V. D.). De Londensche
politie heeft in totaal 18.000 agenten gemobi
liseerd en de hulppolitie order gegeven, zich
gereed te houden vóór het geval, dat de voor
Donderdag in Hydepark vastgestelde groote
hongerdemonstratie tot onlusten aanleiding
mocht geven.
De politie verwacht, dat de Londensche werk-
loozen eveneens zullen deelnemen aan de de
monstratie.
Straalsgewijze marcheeren uit alle richtingen
de stoeten der hongerdemonstrahten Londen
binnen. Zij worden begeleid door krachtige af-
deelingen politie.
In de voorsteden van Londen zijn gisteren
avond massa-vergaderingen gehouden teneinde
de 2000 hongerdemonstranten te verwelkomen.
De gemeenteraad heeft nog geen besluiten ge
nomen met betrekking tot het onderdak bren
gen van de betoogers. De organisatoren van
de demonstratie verklaren, dat zij in geen ge
val een onderdak in herbergen zouden aan
vaarden, wijl zij de van het land komende be
toogers zooveel mogelijk bij elkaar willen
houden.
In Amerika.
WASHINGTON, 26 October (V.D.) De plan
nen, gemaakt voor groote „honger-marschen"
van uit alle deeleu van de Vereenigde Staten
culmineeren in een demonstratie te Washing
ton. Naast deze demonstratie, zoo wordt ge
meld, zal die der „Bonus Marchers" in het niet
zinken. Het doel, dat de deelnemers zich voor
stellen is, werkloozensteun te verkrijgen van
de plaatselijke federale regeering.
Teneinde aan de moeilijkheden in dezen het
hoofd te bieden beraadslagen de autoriteiten
te Washington thans over mogelijkheden om
de marschen te voorkomen en over de maat
regelen van orde in de hoofdstad.
EMMERIK, 26 October.
GOUDA, 27 October. Veemarkt. Aangevoerd 2087
stuks, waarvan 185 slachtvarkens, vette 1314
ct„ Londensche 1011 ct. alles per 'pond lev. met
2 pet. korting624 magere varkens 816 1325
biggen 3—650 14 nuchtere kalveren 35 'Han
del stug.
Algemeene markt: 341 partyen kaas Prijzen le
kwal. met ryksmerk 32—35 zware 36, 2e kw,
28—30 per 50 kg. Handel matig. 42.500 eieren.
Kipejeren 6.7o7.75, kleine 56, eendeieren
3.2o4 per 100 stuks. Handel vlug. 489 ponden
boter, goeboter 85—90 ct., weiboter 80—85 ct. per
pond. Handel vlug.
GOUDA, 27 October. Coöp. Zuid-Hollandsche
eierenveiling. Aanvoer 34.700 kipeieren. 56/58 kg.
6—7, 582/60 kg. 7—7.20, 60/62 kg. 7.20—7.30,
62/64 kg. 7.30—7.40, bruine 56/66 kg. 6.70—7.50,
kleine 5.20—6.60, 1200 eendeieren ƒ2.50—! per
100 stuks.
LOOSDUINEN, 26 October Loosduinsche groen-
tenveilingbloemkool le soort 2.10—5.70 kas-
komkommers le soort 10.30—19.20, 2e soort
12.30, 3e soort 3.909.80 per 100 stuks kas-
stok-prlnsesse>n 45—49, kas snyboonen Sl—41
kas spelcboonen 30, boonenstek 13—20 per 100
kg., schorseneren le soort 5—6.70 2e soort 1,
tomaten 7.10—10.70, B 7.60—10.70', C 5.90—8.80
CC 2.305.40, bonken 2.407 per 50 kg., poste
lein 7175 ct, per 6 kg. spinazie 54839 'ct. per
4 kg. druiven alicante le soort 24—30 ct. 2e soort
13—18 ct„ golden ch. 47 ct. per kg., salade ƒ1.70
—2.60 per 100 krop, peen 4—6.90, prei 0.70—1.60
selderij f C-90L50, peterselie 1.602.30 per 100
bos, andyvie ƒ0.60—1.30 per 100 struik, andyvie
10—32 ct, komkommerstek 65 ct. per kist boeren
kool 10—23 ct per 7 kg.
UTRECHT, 26 October. Vereen, groenten- en
vruchten veiling Utrecht en omstreken: wortelen
3—8 per 100 bos, kropsla 1.40—630, andyvie
ƒ0.40—2, knolselderij 1—5, bleekselderij ƒ2—8
prei 0.401.10, bloemkool 517, roode kool'
3—9, witte kool 3—10, savoye kool 3—9
groene kool 27, boerenkool 0.603.40 per 100
stuks, zomerspinazle 8—30, winterspinazie ƒ8
—22, witlof 1024, spruiten 420 postelein 8
—18, snyboonen 12—39, suikerboonen 19—57
pronkboonen 4—17, knolrapen 1.50—2.50 win
terwortelen ƒ1.80—2.80, uien 2—540 per 100 kg.,
tomaten 2—14, blauwe druiven 1030 per 100
pond.
WOERDEN, 26 October. (Najaarsmarkt) Vee
Ter najaarsmarkt waren aangevoerd 1530 runde
ren. De pryzen waren voor: pinkstleren (40—140
kalfkoeien 120—220, vaarkoelen 75—160 pinken'
5080, vaarzen 80160, graskalveren 2040.
Handel traag.
Een doode, een gewonde.
Gisterenmiddag is tijdens het verrichten van
stellingen aan H. M.'s pantserschip „Jacob
van Heemskerkwelke in het droogdok cp
de marinewerf te Den Helder is opgenomen,
een stelling ingestort; waarop zich twee ma
trozen bevonden. Beide matrozen werden ern
stig gewond en moesten naar het marine-hos
pitaal worden overgebracht, waar de matroos
eerste klasse J. H. W. Wiedeler in den afgp-
loopen nacht aan zijn verwondingen is bezwe
ken. De toestand van het tweede slachtoffer,
de matroos derde klasse K. H. Surig is nes
zorgwekkend.
f In een smederij en een pakhuis.
Te even voor zeven uur is vanochtend, waar
schijnlijk door broeiing een partij zaagsel, op
geslagen in een pakhuis van de firma C. Ja-
min aan de Generaal v. d. Heijdenstraat 78,
in brand geraakt. Personeel van de firma Ja-
min heeft het vuur onmiddellijk met een slang
van de fabriek aangetast en toen kort daarna
gasten van sl.w. 12 met één straal op de wa
terleiding te hulp kwamen, was men den
b'and al spoedig meester. Het pakhuis heeft
eenige brandschade gekregen.
De leiding van het blusschingswerk berustte
bij onderbrandmeester v. d. Dussen, brand
meester Corbeth en hoofdman Kruis. Mede wa
ren aanwezig de sl.w.'s 11, 15 en 10.
Te 10 uur ongeveer is de brandweer ge
alarmeerd voor een brand in de smederij van
A. A. Erkens aan de Vijversteeg 14.
De heer E. had vanochtend het vuur in zijn
smederij aangemaakt en was daarna even
naar een buurman gegaan. In dien tijd hebben
vonken van "het smidsvuur het plafond in
brand gezet waarna het op den zolder is gaan
branden.
Gasten van sl.w. 8 hebben met twee stralen
op de waterleiding het felle brandje geblusoht
onder leiding van spuitmeester de Jel, brand
meester v. Tol en hoofdman Bakker. Shv. 11
ie in reserve gehouden terwijl mede aanwezir
waren de slaw.'s 9, 15, 12, 10 en 19.
De zolder is nagenoeg geheel uitgebrand.
Verschillende modellen en teekeningen zijn
verloren gegaan.
Beneden heeft het bluschwater veel schade
aangericht.
De heer Erkens is jerzekerd.
BOFFERD.
Aan de gevolgen overleden.
Gisteren is op den Maliesingel te Utrecht,
ter hoogte van de Zonstraat de 40-jarige gas
fitter G. door een vrachtauto met steenen aan
gereden, welke slipte door de gladheid van het
asphalt. Het slachtoffer werd met zware verwon
dingen opgenomen en naar de Rijksklinieken
overgebracht, 's Middags is de man aan de ge
volgen der verwondingen overleden. De politie
stelt een onderzoek is.
Onlangs deed de koopman J. K. van de
Linker Rottekade bij de politie aangifte, dat
uit zijn woning een portefeuille, inhoudende
100 was ontvreemd. Gisteren is de porte
feuille, na een aantal weken, in den kelder
terug gevonden.
een spoorweg-ongeluk VOORKOMEN.
Naar de „Utr. Crt." verneemt, reed gisteren
op het baanvak SoestDen Dolder even voor
negen uur een zware goederentrein in de rich
ting Utrecht op enkel spobr. Van tegenoverge
stelde zijde kwam een personentrein, die om
9.Ou in Soest moet aankomen. Gelukkig heeft
de machinist van den goederentrein op de
rechte baan den personentrein nog op tijd zien
naderen en heeft met volle kracht gestopt en
is toen snel teruggereden. Daardoor is een
botsing voorkomen.
De inbrekers aan de Stadhouderslaan, te Hil-
legersberg H. P., G. v. d. M., A. B. en H. S.
resp. 22 en 23'jaar oud en wonende te dezer
stede, zijn hedenmorgen voor den Officier van
Justitie geleid en in het Huis van Bewaring'
Ingesloten.
VEE-SMOKKELEN.
Het persbureau Vas Dias meldt uit Antwer
pen
Enkele weken geleden werd door de Bel
gische regeering de invoer van vee pit Neder
land zoo goed als stop gezet of zwaar belast. De
staatsstallen, die vroeger over het algemeen
druk bezet waren voor het keuren van het in
gevoerde vee zijn hierdoor nu zoo goed als le
dig. Tolrechten maken het invoeren van vee
volstrekt niet meer loonend. Anders is het ech
ter met het smokkelen van vee over de gren
zen. De sluikhandel is de laatste weken zoo
sterk toegenomen, dat de Belgische douanebri
gades niet meer bij machte zijn om al het
smokkelen tegen te gaan. Aan de controle van
St. Gillis Waas alleen reeds werden in enkele
dagen dertig stuks zwaar vee in beslag geno
men. Te Kieldrecht wisten de tolbeambten in
een nacht de hand te leggen op tien stuks vee.
Langs den weg van Kapellebrug over Kemseke
St. Pauliswaas naar St. Nicolaas bemerkten
de gensagenten dat een zwaar beladen vracht
auto in volle vaart over de grens kwam rijden.
De vrachtauto was geladen met vee. Daar de
chauffeur geen gehoor gaf aan het bevel: stop
pen, werd er op den vrachtauto geschoten. Deze
bleek echter gepantserd te zijn en slaagde er
in te ontkomen. In België ziet men zich thans
genoodzaakt overal de douaneposten te ver
dubbelen. De smokkelaars zouden 1000 fran
ken per stuk gesmokkeld vee verdienen.
Te Fall River in Massachussets is dezer
dagen een zekere Stanislaus Sleïnis onder ver
dachte omstandigheden overleden.
Sleinis, die nooit eenige kerkelijk ambt In
de Katholieke Kerk heeft vervuld, was een af'
vallige, die zijn geloof had verloochend om
„Priester" te worden der onafhankelijke Litaü-
sche kerk. Op zijn sterfbed is hij tot inkeer
gekomen en heeft hij een verklaring ondertee
kend, waarin hij al zijn dwalingen herroept
In deze verklaring zegt Sleinis: „Ik, onder-
geteekende, beschikkend over al mijn geeste
lijke vermogens, verklaar op mijn sterfbed,
dat Ik met het aanhangen van dè „onafham
kelijke kerk" een ernstigen misgreep heb be
gaan, dat ik anderen op een dwaalspoor heb
geleid en van de Katholieke Kerk afgetrokken.
Hiermede herroep ik alles en vraag de Katho
lieke Kerk om vergiffenis. Ik vraag allen, die
ik op een dwaalspoor heb geleid, eveneens om
vergeving en verzoek hun tot de Katholieke
Kerk terug te keeren".
Naar Kipa meldt, houdt de politie een
tweetal van zijn vroegere „parochianen" in
arrest, die ervan verdacht worden, Sleinis te
hebben vergiftigd.
Naar de Engelsche bladen uit New York ver
nemen, is miss Betty Gow, de Schotsche nurse
van den vermoorden baby Lindbergh, na een
bezoek aan haar moeder te Glasgow wederom
naar New York teruggekeerd.
Zooals bekend, werd miss Gow aanvankelijk
ervan verdacht, aan de ontvoering van het aan
haar toevertrouwde kind te hebben deelgeno
men. De rechtbank sprak haar echter van
iedere verdenking vrij.
Miss Gow keert thans terug naar de familie
Lindbergh in New-Jersey, om het tweede kind,
dat in Augustus geboren werd, te verzorgen.
Opgegeven door Van der Graaf Co.
(Afd. Handelsinformatiën.)
UITGESPROKEN.
OVERSCHIE, 27 October: Joh. Hijdra, tuin
der, Bovendijk 61. Rechter-comm. mr. M. Fran
ken; cur. mr. I. Cohen Hzn.
P. J. van den Berg, tuinder, zonder vaste
woon- of verblijfplaats. Rechter-comm. mr. M.
Franken; cur. mr. Ch. J. J. M. Petit.
ROTTERDAM, 27 October: M. J. Banis, koop
man, Crooswijkschekade 31. Rechter-comm, mr.
M. Franken; cur. mr. W. Nolen.
Pieter Nanning, electricien, Putschestraat 173.
Rechter-comm. mr. A. J. Marx; cur. mr. mej.
A. van Zwanenburg.
Eugène Soesman, koopman, Agniesestraat 96b.
Rechter-comm. mr. A. J. Marx; cur. mr. J. van
den Hoek.
Abraham Anthonie Schumm, schoenmaker,
Schiedamsche weg 241b. Rechter-comm. mr. A.
J. Marx; cur. mr. J. van den Hoek.
Hendrikus Johannes Teunissen, banketbakker,
Putschebocht 63. Rechter-comm. mr. A. J. Marx;
rechter-comm. mr. mej. A. van Zwanenburg.
Louwrens Hendrik Helder, reiziger, Duiven-
voordesfraat 38. Rechter-comm. mr. A. J. Marx;
cur. mr. J. H. van der Meer.
Jakob Cohen, scheepsleverancier, Willem
Buijtenwechstraat 93b, zaak doende Leuveha-
ven 185. Rechter-comm. mr. A. J. Marx; cur
Jhr. mr. P. Th. Six.
Jan Janse, Eerste Gijsingstraat 41a. Rechter-
comm. mr. A. J. Marx; cur. mr. J. A. L. M
Loeff.
Willem van den Dool, kuiper, Zestienhoven-
straat 23, handelende onder de firma H. B. van
den Dool, Achterklooster 87. Rechter-comm.
mr. A. J." Marx; cur. mr. A. de Mooij.
OPGEHEVEN.
ROTTERDAM, 27 October: J. Kageling, aan
nemer; G. van Dorssen, koopman.
GEëINDIGD.
ROTTERDAM, 27 October; L. M. Dietz, koop
man.
v Gepasseerd voor middags 12 uur en bestemd
st. Peraeus^Twee Gebroeders^v!"Bruj^^vi?
Elise, Lösken; st. Gerhard 3; Rosa, v.'d. Veld?
Hononne, de Roek; Anna. de Decker- Aibicore'
de Ridder; Henja, Kerkhof; st. pfetmlieUa M?
riaTamboer; Maria, Camerman; Martha Kroon,
Celma, de Smet; Irena, de Smet; Viraime dé
Zeeuw; Zola, de Wit; Drittura, K^juitei st' Jo
hanna; Farnhelm, Groen; Siegmund, -Voorlandt
Frieda Maria, Keienburg; Procyon, Hazejager;'
st, Leo 2; Antsehelle, d'Hondt; Deo Gloria
Anna, Hulsman; st. Vitesse; Gelderland 4 Kav-
ser; st. Alpha; Admarant, Poppelier; Flóttant
Volker; st. Marie; Ewald, Hirschmann; Bisma'
Lensen; st. Belgique; Mont Blanc,12, Osché- ,1e-'
hlti? V Bebrends; st. Harmonie 5; Clara Elisa
beth, Zundert; Markwart, Udes; Fasolt, Ooster
man; Avon, de Boer; 8t. Katla; Kawi, Doovee
st. Maria Cornelia; Moretto, Lodder; Homeward
Bound, Lauret; Marcel, Flerant; St. Antonlus
Kemperman.; St Antonius, Fromm; Huhdin
v. d. Pluym, Wilhelmina, v. Holt; st. Maria Hen-
dnka; Jacobus Dode waard; Ortlinde, Baan;
Sambre; Saint Nabor .Boom; Magdalena, Muiier-
st. Alcyon; Indiana de Bot; Emèrance, Costersj
st. Asa, Uiaz, de Vries; Mannheim, Beckhaus;
S," .o??-111tJreIofn?t' ,hsDuprez, de Keizer
st. Otühe; Harold; St. Antonlus, BalgooüLouise,
v. d. Enden, st. Rhelnkies 10; Hyaden, de Jonge;
Herman, Dodewaard; Gerarda, v émmprinnt'
st. MazarinSainte Odile, Wüst; 'sani 5.' Mete
tens; Louis, de Ridder; Thea, Kuüners- si
Theodora. uUPers-, si.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemt
voor: 5
DUITSCHLAND: Baden 19. Breoh; Hermin*
te Pest; st. Nelly; Energie V, Jansen; Mar.»
Elisabeth, Joosten; Geertruida Johanna, Nuv
Marigtte, Gaston; Freddy, v. d. Eede; Geleen aé
Gier; st. Hermine; Alma Marlanna, Spekter;'w
v. Driel 51, Jonker; W. v. Driel 65, Schuitema:
st. Maria; Bromo, Netten; Emanuel, Hompus-
st. Prolongation; Rheinfahrt 91, Dinkelacker;
Venus, Theunisse; Majapieja, Dolk; Theodora Jo
hanna, Tuinman; st. Vigila; Unilever X, Dolk;
st. Harmonie I; Charlotte, Beysiegel; Deo Gloru.
Volker; Emanuel, Fernhout; Maria, de Winde;
Risico, Meinen; st. Fredjo; Verandering, Vonk,
Theli, Vissers; Philomena, Abts; Transport 33
do KuyfferHelene, Peperkamp; Regina Coelf
Joosten; Vertrouwen, Wagenmakers Freihelts'
hebe, Thiebos; Jef, Parasiers; st. Theo; st Sa
Antonie; Jadi, Castör; RHein, Schwlppert- st
Gretha; Rhenania 45, Koops.
AMSTERDAM
Londen., per
BerlUn p. lOOMk.
Parus p. 100 frs
Brusselp.lOObelg
Zwitserl.p.ioofrs
Weenen p.lOOsch
Kopenh. p. lOOkr
Stockh. p. lOOkr
Oslo p. 100 kr.
New-York per
27 Oct. 26 Oct
8.16)4 8.23
59.03 59.02
9.76% 9.76)4
34.57 34.56)4
47.95 47.95)4
42.75 43.—
42.75 43.—
41.75 42.—
2.48)4 2.48A
25 Oct.
pariteit
8.18M
12.10
59.01
59.26
9.77
9.74
34.57K
34.59
47.97.%
48.—
35.—
42.80
66.67
42.80
66.671
41.70
66.677
2.48%
2.48
NTtm w n vSn Amsterdam te Rouaam
nÏn™p R?tt iVan RoTtterdam te Botwood.
NYimrNnG'pT dam n" J*pan 24 v- Hongkong?
h.AUG, Rotterdam n. Port Alfred 2^ nn d=i
naijl Oost van Land's End. d 2° 0p 45
OPTIMA3*! Ocl I25 van Amsterdam te Hayle,
PA os Bnit i van Rotterdam te Bremen..
SNA. I 25 om?"" Maiasa P- 25 Ouessant!
ST PHILIPSL \ND 9pan Rotterdam te Rouaan.
SUMATRA Gem^Saa/jata S?2?octPIhsrim"
ÏRKLAv\°?0bf Van ttóttérdam te Memel!
K band's ?ndn' 0Sari° 25 °P 130
VFqmrrnR4U'Walvischbaai 24 v- Lobito.-
VESUVIO, Amsterdam n. Quebec 25 op 100 myl
West van Land's End.
WACHTFELS, Rott. n. Bombay p. 25 Ouessant-
ft OLSUM 25 v. Rotterdam te Buenos-Ayres Kds<
MARABOE. Rotterdam, 26 October. Met'
m s m >JnSen ^an het meer gemelde Nederl-
ewoafl 'ïf' tE Birkenhead worden uité'
komen. men vermoedelyk Zaterdag gereed-"
voorloopigRmett de "her-Wt n? °ctober- Daar men.
gemelde Fransche s Ae.n T.# aan het meer..
rdeenen ander schfp6
ROTTERDAM 27 October 1932.
Vlet- en lichterwerk: Geen vraag naar ledige
ruimte, welke overvloedig voorradig is.
Vaarwerk naar het binnenland voor zwaar goed
160 ton naar Leeuwarden 3.25 per last.
Er wordt wel naar ledige ruimte gezocht, doch
de schippers zyn vaster gestemd.
ROTTERDAM 27 October 1932.
B o v e n rtJ n:
Waterstand wassend. Er was meer vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming Vaster.
Voor ruwe producten geen noteering.
Beneden ryn
Waterstand wassend. Er was weinig vraag
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht naar Ruhrhavens met 4 losdagen
25 ct. met 8 losdagen 36 ct. per last.
Sleeploon volgens het 35 ct. tarief.
RUHRORT, 27 October 1932.
VRACHTEN. Van de Ryn-Ruhrhavena naar
Rotterdam 0.550.60 Mk„ Antwerpen en Gent
0.90 Mk„ Brussel 1.30 Mk„ Luik 1.50 Mk.
Van de havens van het Rnn-Hernekanaal naar
Amsterdam 0.92 Mk., Antwerpen en Gent 1.05
Mk., Brussel 1.45 Mk., Luik 1.70 Mk.
Sleeploon van de Ryn-Ruhrhavens naar st.
Goar 0.54 Mk., Mainz 0.80 Mk., Mannheim 0.90 Mk]
TT rr o j u n' 26 October. De motor-
botter U.K. 8 is heden met lekkage ter hoogte
van de motorkamer, van de Noordzee
teruggekeerd. Met behulp van de nnmif w, alhler
het water bedwinger- mnrl-it v, P P kon men
naar een ki,,,.?8 zoodat het vaartuig direct
ratie mnenlandsche werf vertrok ter repa-
H-D. 108. Nleuwediep, 26 Ortoher n»
Te0*efk0tUeLeLD" 108' Welke gi^renavotld naby
Texel strandde en inmiddels door de vier opva--
renden werd verlaten, is hedenmiddag door de
sleepboot Utrecht vlotgebracht. Het vaartuig"
arriveerde inmiddels in deze haven en zal eef"
ingesteld eventueel Selïden schade worden
STREMMING DOORVAART NOORDERSLUIS
TE IJMUIDEN.
Wegens noodzakelijke werkzaamheden aan de
Noordersluis te IJmuiden zal deze sluis geduren
de eenige dagen een zeker aantal uren per dag
buiten dienst zyn gesteld. De scheepvaart kan"
evenwel ongehinderd door de middensluis plaats
vinden.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het sedert 6 Aug. j.). "by de Nederl. Dok-My<
te Amsterdam in reparatie liggende Engelsche s.
Trapaln Law (4973 bruto reg. tons), in 1930
gebouwd op de reedery T. Law Co. te Glasgow
'3, naar we vernemen, aan de reedery Donaldson
Bros Ltd. te Glasgow verkocht. Het stoomschip
vertrok gisteren onder de nieuwe kantoorvlag
van Amsterdam naar Leith en zal later worden
herdoopt.
Naar we vernemen zullen ook de sedert eenigen
tyd by de Nederl. Dok-My. liggende Engelsche
stoomschepen Berwick Law (5291 br. reg. tons)
en Lammer Law (4971 br. reg. tons) van dezelfde-
reedery, eveneens worden verkocht. r
TE ROTTERDAM
_4n Notarishuis aan de Geld kade.
Op Donderdag 27 Oct, des namiddags ten 2 uur.
EINDAFSLAG.
Pand en erf, v. Oldenbarneveltstraat 7-. In bod
op 16300. Voor 17.200 verkocht.
Heerenhuls en erf. Heemraadsingel 202. In bod
op 15.000. Voor 15.550 verkocht.
VOORLOOPIGE AFSLAG.
Pand en erf, Oostzeedyk 343. Trekgeld 26.000
idem, Jonker Fransstraat 115. Trekgeld ƒ38.000
VOETBALWEDSTRIJD ENGELAND—
URUGUAY
Onderhandelingen zijn gaande tusschen de be-
studen der voetbalbonden van Engeland en
,.Xay.' °,m tot een wedstrijd tusschen beide
vnrderd .0men" Men is daa""ee zoover ge-
ontmoetin? Wordt gepubliceerd, dat de
p"a?s hebben" 1933 te Londen zal
ARSENAL NAAR PARIJS.
De bekende Londensche voetbalclub Arsenal
speelt Maandag in Parijs tegen de Racing Club.
VOETBAL IN ENGELAND.
c- Te Bdinburgh is gisteren de voetbalwedstrijd
Scnotland Wales gespeeld. Wales won met 52.
PRAAIRAPPORT HR. MS. „NAUTILUS".
25 October. Tusschen 52 gr. 58 min. en 53 gr.
10 min. N.b. en 2 gr. 44 min. en 3 gr. 10 min O 1
SCH. 25, 289 kantjes; SCH. 37, 80 kantjes; SCH
19. 360 kantjes; SCH. 32, niets; SCÖ. 274, 250
kantjesSCH. 324, 305 kantjesSCH. 468 16
kantjes; SCH. 159, 220 kantjes; SCH. 412,' 204
kantjesSCH. 201, 325 kantjesSCH. 250, 250
kantjes; SCH. 5, 224 kantjes; SCH. 260. 120
kantjesSCH. 247, 425 kantjes; KW. 96, 140
Kw "ie<iV ^W' 40' 150 kanLM; KW. 68, 68 kantjes;
KW. 23, 55 kantjes; GDIJ. 5.3, 340 kantjes.
rteR?iUhERD1AM' 27 °ctober- Heden kwamen aan
vischmarkt alhier 5 motorkustvaartuigen en
werden van IJmuiden, Nleuwediep, DenemarkeS
tevierï8 n° manden en k>sten verscbe visch aan-
gevoera. De prijzen waren voor: Middel tong 50
M f in' 1?' .4®—middel tarbot 22—34, kl.
ilvJi of ft 5 12~16' baantJes 5—10, midd.
*J. ifiT? l id' 12- kab«Uauw 10—18,
middel schel visch Q.io, 3gullen
3—6,alias _per mand, gr. heilbot 8—12 per
stuk, kl, id., 10—12 per kist, ve-rsche paling 5
—6, ger. paling f 4-6 p. kistje.
VLAARDINGEN, 27 October. Binnen van de
haringvisschery VL 124 met 28 last, VL 14 met
31 last en SCH 312 met 20 last. Bétaald werd
voor volle haring ƒ- 10.30, „idem Engelsche wal
f steurharing 6.80-7.60, yle haring
8.50—8.60 per kantje»
LOBITH, 26 October.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Mathllde; st. Emma; st.
Tromp; st. Westerbouwing; st. St. Antonius; st
Hela; st. Johanna; st. Adda; st. Mier; st. Sancta
Maria,st. Strassburgst. Colbertst. Rhinst.
Fretta; Hanoi, Dietz; Petrus, Vermaas; D. A. P.
G. I, Grosz; Jozef, v. Megen; Vischbank, Ver
schuren; Ltberte, v. Koeveringe; Duisburg, Wei-
gardt; Baden 41, Mussig; Simplon, Nout; Unile
ver 9, ScholtenMillet, Bondelaer Drachenburg,
Jansen.
AMSTERDAMHedvaig Helene, Stellmacker;
Meints. Rheinkies 8, Mallmann;
VREESWIJK: st. Vitefsse 2; PANHEEL: st. At
tractie; VREESWIJK: st. Frederik; KAMPEN:
r*/-,-^crSnn03LEMMER: Nvmphaea, Vollmar;
DOESBURG: Henriette, v. Dongen; LIEN DEN:
Valuta, v. Beers; DEN OEVER: Cornelia, Ver
meulen; Petrus, Hubers; UTRECHT: Avontuur,
HuigenMAASTRICHT2 Gebroeders, Hroeks-
ma; WIERINGEN: Laurentius, de Bot; Cisrhe-
nan, v. d. BusscheGENDT: Paula, Brien; DEN
HELDER: Christophorus, Stoerlc; ARNHEM:
Humgunde, Siegmund; DEN HAAG: Aletta, de
VryOUD BEIJERLAND: St. Antonius, Bos-
fnan; DEN HAAG: Peanto, WillemsenIJMUI
DEN: Gunther, Hoefnagel; SLUISKIL: Iring,
VLISSINGENHeine, v. Toorn; KAM-
PEN: Eben Haezer, Steenbergen; HAAFTEN:
Drachenfels, Hichel; VLIEREEDE: Tinka, Sche-
VLAARDINGEN: Malintang, Hamelink;
UTRECHT: Vesalia, Hoch; KATWIJK AAN
ZEE: Rust Roest, Plug; BRAKEL: Maria
bchreudersDELFTLena, JansenDEIN HAAG
de,"? BoerTILBURG, Klazina, Jonker;
LEK EN' WIEL: Nederland, v. Vliet; VRIJEN
BAN 5 Gebroeders, Geerling.
BELGIë: st. Ideaal; Antonïa. Lesage; Mathilde,
Driedyk; Proan, v. d. Bosch; PoolsteiBorms;
Naptha 2, Intgal; Angelina, Weekers- Dolphyn,
Cant; Marguerithe, v. d. Sande; Llsel'oite, v. d.
Heyden; Fernand, Eeraerts; Germaine 3, van
Wouwe; Christine, Versyp; Original, Sellenslagh:
Ltoile du Nord, VoetS; Toekomst, de Schepper;
St. Therese, Verstraten; St. Maria, .Tegen: Dra.-
naco XI, Stormesand: Trajan, Deckers; Java, v.
Schijndel; De Tweeling, RóthAnna v. d. Graaf.
DUITSCHLAND: st. Willem I; Kanna, Trap
pen Lamberta- Vos.
Gepasseerd im' 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Bellatrix: st. Theodorus; at.
Nymegcn; st. Antonie; st. MUltiause; st. Wilhelm-
st. Juliana; st. Franz- st. Beta; Correggio, Harte
man; Duman, Geiler; Ryntrans 9, Ros; Kaden 52
Maas; Ryntrans 10. Vermeulen; Franzlska
Tromp; Gerhard Stephan, LucassenWali Rutte
gers; Köln Nuessen 11. Bruns; Rijnland v d
Berg; st. Leda; M. Stinnes 43, Briehl VI ^tinnes
44, Klesendahl; M. Stinnes 46, Gremunelnh
PANHEEL: st. Cofra- WEURT- st Vlcrlla
NIJMEGEN: st. Haniei 2; DELFT Theodora
Katharlna, v. Dijk; SLIKKERVEER Hema.
Schot; LE11EN: Florus Helene ,7 rf' Traaf'
AMERONGEN: Ronia, Ruitenbérg" SLUISKIL
Chardln, Westerhout" DEVENTER; Homberg am
Rhein, Borgards; RUMPST: 2 Gebroeders, den
nte'r?,' 'S GRAVENDEEL: Coad, v. Oosten.
BELGIë; st. Rynschekle 11; Belia, v. Dode
waard; Poitou, SchönFluviale 31, de Koster;
Margaretha, v. Deelen; Dina. Smit; Nautilus 2,
Keunen; Nautilus 15, Vergauwen; Lloyd 11, Son-
derman; Tonkin, WeissbarthB.reslaii, Smith;
Cuba, Schneider: Drie Gezusters, v. 'RuvSsevelt;
Rupel, Groen: Maria, Verhuist; Augusta, Maes;
Van Gogh, de Haan; Arbon, Verberght.
ROTTERDAM aangekomen
26 October namiddag
2.30 AMAZON MARU, N.V. Alg. Vrachtkan
toor, Dairen, Rynhaven, stukg.NIOBE (Nept.),
i^^^trs*e Danzig» Schiehaven, stukg.
LIVONA, Worms Cie., Dieppe, Waalhaven,
ledig; 6.15 ART SCHEFFER, Kuyper, v. Dam
Smeer, Havre, Binnenhaven, stukg.7.- NYLANÜ
Kuyper, v. Dam Smeer, Braila, Maashaven 2
graan; 8.15 BRITISH HOPE, Phs. v. Ommeren.
Abadan, Benzineterrein, olie; 8.40 NYHORN
Furness, Vancouver, Maashaven, graan.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
26 October namiddag
9.30 CIRCE, Havre; 9.40 OISE, Middlesbro;
vertrokken
26 October namiddag
3.45 DUIVENDRECHT, Batoum; DESDEMO
NA, Hamburg; 4.25 GEORGIAN, id.; 4.50 IOAN-
NIS VATIS, Rio Janeiro; 6.40 STELLA (Nept
Hamburg; LEDBURY, Newcastle; 7.- WATUS-
SI, O.-Afrika; CLUMBERHALL, Hamburg- 7.25
ALPHERAT, id.; IMPORT, Londen; 7.45 WAGO-
GO, Hamburg; GULHAUG, Requejada' ORAN'
JEPOLDER, Londen; 8.10 MAAS, Hambur&'
JONGE ANTHONY, Middell. Zee- ASK Stock
holm; 8.15 ARIADNE (Noor), Bergen;' LUNA
(Nept.), Bremen; 8.40 JUNO (Nept Kopen ha
gen; STERN, Stettin; MELROSE ABBE"*- Hull;
8.50 DIANA (Nept.), Danzig; stRASsburG,
Hamburg.
9.30 FELIXSTOWE, Harwich; 11.1s PRAGUE,
idem.
Wind West, krachtige wind, matig8 zee- helder
SCHIEDAM aang. 26 Oct.KERTOSONO
Hamburg.
MAASSLUIS aang. 26 Oct. Londen
VONDELINGENPLAAT aan&* 26 Oct.EVER
LINE, Gent, bunkert.
IJMUIDEN aang. 26 October: ANGORA, Le
vant, stukg.; MARNE. Parys, idem- qUEEN-
WORTH, Sunderland, kolen;
vertr. 26 October: ifIEUWENDAM, Brussel;
LUIMNEACH. Hamburg; MAININKI. Gdynia;
ACHILLES, HamburgRHElN. idem
Uitgaand vastgemaakt; ELBING IV, JEAN
JAURES.
RTJNVRACHTEN.
Weekbericht van 16 tot en met 22 October.
De aanvoeren van zeezyde bleven onveranderd.
Scneepsrulmte bleef bij matige vraag ruhitDch^pM
vóldoehde beschikbaar. De algemeene toestand
bleef ongewijzigd. ~w]y-
De ertsvrachten bleven genoteerd: naar Ruhr
havens 2535 ct. per last met rcsP- s—4 en
68 losdagen; naar HorlGrimberg 30 40 ct.
per last met resp. 34 en 68 losdagen. i'
Naar MannheimKarlsruheStrassburg be-
taalde men voor ruwe producten resp. 5560—75
—85—90 ct. per last. Het sleeploon bedroeg ge-
middeld 25 ets. tarief.
In de positie der staking onder het Rijnsleep- b
boot-personeel kwam ®een wijziging.
De waterstand was afwisselend wassend en -
vallend. Naar den Boven-Rjjn wery 0p maximum
2 M. en naar de Ruhrhavens op vollen diepgang
afgeladen.
In de Ruhrhavens nam de vraag naar scheeps-
ruimte zoowel voor het vervoer opwaarts als
afvarend toe. De vrachten ondergingen echter
nog geen wijziging. Voor exportkolen naar Rot
terdam bleef deze genoteerd op Mk. 0.60 per ton
inclusief sleeploon.
VLISSINGEN aang-, 26 October: HUMILitas
Antwerpen bunker4: MECKLENBURG, Harwich;
TELEGRAAF 21, Brugge voor Rotterdam; LUT-
GERDINA, Londen voor Maarssen;
vertr. 26 October; PrinSES JULIAN"A, Har
wich;
gep- "aTa7 Ar'ft'PrpentRëNEGLOS, B.-Ayres;
AX^^hrn Gothenburg; GLENLUCE,
MiddlesbroINNISULVA, LondenMlfDO, idem
?nN Bu 'sln£fors; ATHENA, Bremengo.
ïéKN CaVttu]]68 donaG\ n?mUrg: HAWAR-
DLN LASTLE, Boston <L.), OTTO, Huil-
gep. naar Gent: BëRYL, Londen-
aTFTir Van AntwerpenTUI)°;>, FreiAtie;
LS' Rouaan; B^*^Y®RbURN, L™en;
OTT9FU?' ,dem; ELEs- Vancouver;
Ci v?r, Go°le;-LiaMA£?„ O'Vcndc CXjAN MA-
CIVER, Immingharn - BROOMLANDS, Huil;
Sep. van Gent: HODDER, Goole; CERVINO,
Savona.
K0N9NKD/. STOOMBOOT MIJ.
ACHILLES. Amsterdam n. Hamburg.
AGAMEMNON, 26 v. Messina n. Catania.f
HpLLANDSCHB LLOYD.
ZS:^ iSn h?iSrois), v. La Coruna.
DELFLAND (thuisreis), 26 v. Las Palmas.
KERTOSORNOT2?lDAte'5SCHF: LLOYD-
KEK - J, 26 v. Hamburg te Schiedam.
A T.PHEIl A TR E A M- ZU1D- AM E RIK A LIJN.
ALPHERAT. 26 v. Rotterdam n. Hamburg.
A TAX tSoT„0°MVAART MIJ. OCEAAN.
1 JaPa« n. Rotterdam 25 v. Colombo.
AOr*esundtTHON' Rotterdam n- Leningrad p. 24
DTjrn^?r'?]IE:D'A'' R°tt. n. Stettin' p. 25 Brunsb.
BRII SUM, Amst. n. B.-Ayres 24. op 275 myl Z.
van Land's End.
BUSSARD, Rotterdam naar Riga 25 v. Danzig.
CHELSEA, Rott. n. Immingharn p. 25 Spurn Hd.
DELIA 25 October van Rotterdam to Aarhuus.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
2? October namiddag
2.40 ESCHERSHEIM, Thamshavn; 2.45 MEO-i
NIA, Nordonham.
STOOMVAARLIJNEN.
BAARN 26 van Hamburg n. Antwerpen,
AURORA 27 van Bari te Catania. "V
MEROPE 27 van Mutzuna te Piraeus.
EUTERPE 27 van Pasajes te Bilbao.
STEITOR Amst. n. Batavia 26 te Liverpool.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
S. N. A. 8, 24 van Livorno n. Bona.
SAUDADES 23 v. San Nicolas naar Lissabon.
SEGUNDO 24 van Roaario naar Kjadeira.
SEGURA Rott. n. Swansea p. 26 Prawle Pt.
SILVERLIGHT Rotterdam n. La Rochelle p. 26
Dungeness.
BLEMISH Rotterdam n. Rouaan p. 26 Dungeness
SEINE 26 v. Rott. te Lynn.
SCHIELAND 26 v. Immingharn te Hamburg.
SERINGA Rosario n. Las Palmas 25 v. Rlo Jan.
SILVERPALM Singapore n. N.-York 26 v,Co-
lombo.
SIKH 25 v. Rangoon te Belawam.
SOUDAN Rott. n. Japan p. 23 Gibraltar. -3.
ST. PALAIS 25 van Rotterdam te La Pallice.
SIAMESE PRINCE 26 v. China te Boston.
SLESVIG 26 v. Rott. te Hamburg.
TSUSHIMA MARU 25 v. Rott. te Hamburg. - -
TANNENFELS 25 v. Hamburg n. Baltimore.
TANGER "25 v. Casablanca n. Magazan.
TIJUCA Rotterdam n. Japan 26 te Manlik-
TROJA 26 van Rotterdam te Melbourne.
TRANSYLVANIA 24 v. New-York n. Glasgow.
TRECARRELL 18 v. Montreal n. Queenstown v.o, -
TRTTO 27 v. Dublin te Belfast.
TUSCANIA Clyde n. Bombay p. 28 Perim.
TERNEUZEN 24 v. Casablanca n. Sas van Gent.
TAMPA 22 v. Houston n. Duinkerken.
THESSALIA Hamburg n. Levant 26 te Bremen.
TAIFUN 2-j van Narvik te Emden.
TROYBURG 24 van Rotterdam te Pillau.
TCZEW Rott. n. Gdynia, p. 24 BrunBbuttei.
TWIN 26 te Londen uitgekl. n. Gent.
TORPOINT 3 te Londen uitgekl. n. Gent.
TORE JARL 26 van Livorno te Londen.
TIRADENTE3 24 van Vancouver n. Liverpool.
THERMOPYLAE 26 van Fremantle naar Oslo.
TACOMA CITY Vancouver naar Londen 25 te
San Francisco.
TIGRE 24 v. San Francisco naar Stockholm.
THODE FAGEL-UND I-Ibg. n. Calcutta p. 25 Gibr.
TEMPLAR Austr. n. An'w,eorP0n P- 25 Gibraltar.
TITAN Japan n. Havre 2b (2.18 n.m.) op 200 my'.
Z. van Land's End.
LISTA Montreal n. Antw. 27 (n.m.) v. Havre.
1LE DE FRANCE 26 v. N.-York te Havre.
FLORA (Nopt.) 26 v Memel n. Bremen.
KEPLER 26 v. Bilbao te Bremen.
AMBOISE Reunion n. Marseille 24 v. Momfbassa,
CUBA 24 v. Havre te Colon.
JANTJE m.b. 23 v. linden te Gravelinie.s
A LB I Rot.t. n. W.-Afrika 25 te Duinkerken
MONTAIGNE 25 v, Bordeaux n. W.-Afrika
DAHOMEY Rott. n. W.-Afrika 22 v Pte Noire*
VERWACHT TE ROTTERDAM.
CERONS van Havre 27 te Antwerpen.
ALIM. ALEXANDRINO V. Santos 27 te Antw.-
GUILDFORD CASTLË v. Z.-Afrika 27 te Duin- -
kerken verwacht.
SHEAF CREST 26 van Port Talbot.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
YEWPARK v. Port Talbot p. 26 Lizard.
ST. CATHERINE 25 van Leith.
ST. ANNALAND 2G v. Tyne n. IJmuideo,
ST, PHILIPSLAND 27 V, Tyne,
t
