AATSTE
ZEETIJDINGEN
n li'
M\ sk.
ROOSEVELT NAAR
EUROPA?
DONDERDAG 10 NOVEMBER 1932
ZIJN EXC. MGR. L. SCHIOPPA.
DE VERDWENEN WIJZERPLATEN TE
HORST.
LINGEBRUG GEDEELTELIJK IN HET
WATER GESTORT.
ZESDAAGSCHE TE BERLIJN.
STAND NA DEN EERSTEN NACHT.
UIT GOUDA
HET CONFLICT BIJ DE N.V. GEBR.
DERCKSEN
UIT VLAARD1NGEN
UIT OVERSCHIE
UIT ROTTERDAM
AUTO-DIEFSTALLEN.
INBRAKEN.
KOLENDAMPVERGIFTIGING.
EEN ONGELUKKIGE VAL.
INBREKERSTRIO GEARRESTEERD.
DE ROOFOVERVAL TE RESSEN-
BEMMEL.
DE MOORD TE BERCHEM.
GRENSINCIDENT IN DER MINNE
OPGELOST.
DE SANEERING DER RIJNVAART.
De reederijen en de particuliere
schippers.
AUTO TEGEN LICHTMAST GEREDEN.
ALS SCHEPPER VAN EEN
NIEUWEN GEEST.
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
Oplichting.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ-
FAILLISSEMENTEN.
PUBLIEKE VERKOOPINGEN.
eindafslag.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS
buitenlandsche havens
GEMENGDE BERICHTEN
nagekomen ZEETIJDINGEN
Viert heden zijn ólsten verjaardag.
Heden viert de Pauselijke Internuntius, Zijn
Exc. Mgr. L. Sehioppa, zijn 61en verjaardag.
Wat den gezondheidstoestand van den Inter
nuntius aangaat, kunnen we mededeelen, dat
Zijn Exc. wel geheel is hersteld van zijn zware
ziekte, maar zich, zooals begrijpelijk is, nog
wat moet ontzien. De Italiaansche doktoren had
den naar Z. Exc. ons meedeelde, de grootste be
wondering voor de wijze, waarop de Nederland-
sche geneesheeren, in het hijzonder dr. Peters,
Zijn Exc. tijdens zijn zeer ernstige en gevaarlijke
ziekte, behandeld hebben.
De juiste toedracht van het geval.
Voor eenige dagen ontleenden we aan de
„N. Venl. Crt" een bericht, waarin werd mee
gedeeld, dat de firma V. uit Tilburg voor re
clame wijzerplaat en wijzers van het torenuur
werk van de parochiekerk in Horst zou ver
gulden. Het bericht deelde verder mee, dat
het gedemonteerde uurwerk niet meer was te
vinden en ook dat de firma niets meer van
zich liet hooren.
Achteraf blijkt nu, dat het bericht der „N.
V. Ct." geheel op fantasie berust. De juiste
toedracht der zaak is de volgende:
Genoemde firma V. is zich bij den burgemees
ter der gemeente Horst komen presenteeren
om bij wijze van reclame gratis wijzerplaat en
wijzers te vergulden. Het uurwerk werd door
haar gedemonteerd en is thans nog wel dege
lijk te vinden. Dit uurwerk bevindt zich na
melijk met voorkennis en medeweten van den
burgemeester in de garage van A. J. Joosten,
hotelhouder te Horst, waar daaraan de ver-
eischte werkzaamheden worden verricht.
Ook laat de firma wel degelijk van zich hoo
ren en het werk is zoover gevorderd dat uiter
lijk Zaterdag a.s. of in het begin der volgende
week de wijzers etc., wederom zullen zijn aan
gebracht De uitvoering van het bovenbedoelde
werk is eenigermate vertraagd en zulks door
ziekte van den heer V., alsook door de omstan
digheid, dat men op bladgoud heeft moeten
wachten. Het werk werd gratis uitgevoerd,
■""wtiat de fir04* V. daarmede verwacht te be
reiken. dat haar door anderen een soortgelijke
opdracht en wel tegen betaling zal worden ver
leend. 1
Waar we het onware verhaal der „N. V,
Ct" overnamen, geven we gaarne deze recti
ficatie ter rehabiliteering der firma V.
Tractor met aanhangwagen ertegen
opgebotst.
Hedenmorgen omstreeks 4 uur is een tractor
met aanhangwagen, komeiSde uit de richting
Waardenburg en gaande in de richting Culem-
borg bij het passeeren van de brug over de
Linge op den Rijksstraatweg Utrecht's-Her-
togenbosch tegen het ijzeren gestel van het mid
denstuk der ophaalbrug gereden.
Deze brug is zeer smal.
De botsing was zoo hevig, dat het geheele
Ijzeren jukwerk afknapte en in de Linge te
rechtkwam.
He aanhangwagen werd zeer ernstig bescha
digd en geraakte bekneld, zoodat het verkeer
over deze brug geheel was gestremd.
Tegen het aanbreken van den dag is het ge
lukt den aanhangwagen van de brug te verwij
deren en kon het verkeer over deze brug wor
den hersteld.
Het scheepvaartverkeer blijft echter nog ge
stremd, daar de brug niet kon worden opge
haald en het zware ijzeren bovendeel midden
in de rivier ligt
Het Ned. koppel reeds 4 ronden
achter.
BERLIJN, 10 November. (H. N.) Gisteren-
Bvond om 11 uur werd door Harold Lloyd het
startschot voor de 28ste Berlijnsche Zesdaagsche
gelost. Hedenmorgen om 6 uur was de stand als
volgt: 1 Siegel-Thierbach; op 1 ronde 2 Funda-
Maidorn, 3 Tietz-Schön; 4 Buschenhagen-Resi-
ger; 5 Buysse-Billiet; 6 Broccardo-Guimbretière;
op 2 ronden: 1 Kroll-Miethe; 8 Gebr. Nickel; op
3 ronde: 9 Buse-Maczinski; op 4 ronden: 10 Resi-
ger-Ehmer; 11 hlers-Becker; 12 van Kempen-
Pijnenburg; 13 Bulla-Bresciani. In 7 uur werden
234.2 KJVt. afgelegd.
Loonsverlagingen
In de gisteravond gehouden vergadering van
het personeel der N.V. Koek-, Beschuit en
Suikerwerkenfabriek v.h. gebr. Dercksen al
hier, is door de hoofdbesturen der vakorganisa
ties verslag uitgebracht van de Vrijdag j.l.
met de directie plaats gehad hebbende confe
rentie inzake het arbeidsconflict aan deze fa.
briek.
De vergadering hechtte haar goedkeuring
aan het beleid dor hoofdbestuurders.
Voor den tijd van zes maanden is overeen
stemming bereikt op de volgende basis: De
door de directie verleende ontslagen moeten
worden ingetrokken, de loonen van 30 en
hooger zullen met 10 pet. worden verminderd,
de loonen beneden 30 zullen een verlaging
ondergaan varieerend van 4 tot 7% pet. met
een loonnorm evenwel van 23. Een collectief
arbeidscontract is in uitzicht gesteld.
Door deze overeenkomst is het conflict ge
ëindigd.
BINNENGEKOMEN SCHEPEN
In de Vulcaanhaven zijn binnengekomen de
tx Maiirtame met 7600 ton erts em Rozenburg
piet 2950 ton erts.
j VISSCHERIJ
Van de Ifaringvisscherij is hier binnengeko
men GDY 53, II. van Zelm, met 30 last.
R. K. JEUGDWERK
Ben der boeiendste onderafdeelingen van het
Jongens patronaat en de St. Jos.gezellen, de be
kende mondharmonicavereeniglng Ons Genoe
gen, bestaat thans 5 jaar.
Maandag 14 Nov. zal onder leiding van den
directeur de heer B. Ronteltap, een concert wor
den gegeven in de zaal Harmonie Tevens heeft
Ons Genoegen voor dien avond de medewer
king gekregen van de gemengde tooneelvereeml-
iring „Sine Nomine" uit Maassluis, die zal op-
voer en het blijspel in 3 bedrijven „In den Mist".
EIERVEILING VLAARDINGER-AMBACHT.
Aanvoer: 1994 kipeieren. Prijs 5.307.70;
|87 eend eieren ƒ3.504, per 100 stuks.
3EGR00TING BURGERLIJK ARMBESTUUR
De begrootïng van het Burg. Armbestuur
voor het dienstjaar 1933 sluit aan inkomsten
en uitgaven met een bedrag van 167614.50,
waarbij een subsidie van de gemeente van
165000.— (v.j. 73000.—.)
GEMEENTERAADSVERGADERING.
De Burgemeester van Overschie roept de le
den van den gemeenteraad op tot het houden
van een vergadering op Vrijdag 11 November
a.s. des n.m. 2 uur.
De agenda vermeldt o.a.:
Wijziging Vleeschkeuringsverordenifrig en
sluiten overeenkomst met de N.V. Gekro.
Wijziging verordening betreffende de leve
ring van electriciteit.
Vaststelling vam een verordening tot ver
deeling der gemeente In stemdistricten voor
het verkiezen van leden van den gemeente
raad.
Vaststelling jaarwedde agent arbeidsbemid
deling en werklooeenzorg.
Benoeming Ambtenaar van den Burgerlijken
Stand (Vacature L. H-oogerbrugge).
Benoeming leden van de Stichting Gemeen
telijk Wonlngbeheer.
Sluiten van een kasgeldleening.
Wijziging gemeentebegroottng.
Voorloopige vaststelling gemeenterekening en
betdrijfsrekeningen.
Vaststelling bedrijfsbegrootingen en gemeen-
tebegrooting, en daarmede verband houdende be
lastingvoorstellen.
Twee verdachten in hooger beroep.
In hooger beroep hebben voor bet Haag-
sche Gerechtshof terecht gestaan de 41-ja-
rige koopman N. S. en de 33-jarige W. J. P.
uit Capelle a. d. IJssel, die zich voor de recht
bank alhier te verantwoorden hebben gehad
wegens diefstal van een Chevrolet auto. welke
op 10 Februari j.l. ten nadeele van zekeren B.
aan den Nieuwe Binnenweg, was ontvreemd.
De rechtbank had S. te dezer zake vrijgespro
ken, terwijl P. tot twee jaar gevangenisstraf
werd veroordeeld.
In deze zaak werden 5 getuigen gehoord.
De procureur-generaal vroeg vernietiging van
het vonnis en veroordeeling van S tot 1 jaar
en drie maanden gevangenisstraf en voor wat
betreft P. bevestiging van het vonnis.
Mr. Frankenhuis pleitte daar geen enkel be
wijs aanwezig is vrijspraak.
Arrest 23 November a.s.
Vervolgens stonden beide verdachten nog
maals terecht, resp. wegens diefstal en heling
van een Ford-auto. De Rotterdamsche Recht
bank heeft ter zake S. vrijgesproken en P.
veroordeeld tot 6 maanden gevangenisstraf. Te
gen S. die niet verschenen was, werd verstek
verleend. De auto was voor 700 eveneens
aan de V. te Echt verkocht.
De adv.-gen. verzocht vernietiging van het
vonnis der rechtbank en veroordeeling van S.
tot 6 maanden gevangenisstraf en bevestiging
van het vonnis ten aanzien van P.
Mr. Frankenhuis betoogde dat S. niet wist,
dat de Ford was gestolen en concludeerde tot
vrijspraak. Voor P. pleitte hij clementie.
ONGELUKKEN.
De 9-jarige J. v. d. L. uit de Hertogstraat is
aan de Maashaven gevallen. Met een gapende
hoofdwonde Is het kind in het ziekenhuis aan
den Coolsingel opgenomen.
De 60-jarige mej. J. L. M. is voor haar
woning aan de Sofiastraat van de stoep ge
vallen. Met een gebroken rechter enkel is zij
iu het ziekenhuis aan den Coolsingel opgeno
men.
De 49-jarige F. de V. uit de Sleephelling-
straat is aan boord van het aan de Maaskade
liggende motorschip „Friesland" door een val
lenden laadboom op den rug getroffen. Met een
bekkenfractuur is hij in het ziekenhuis aan den
Coolsingel opgenomen.
De 62-jarige mej. J. V.v. V. uit Schie
dam is in de Jonker Fransstraat gevallen en
heeft haar rechter dijbeen gebroken. Zij is in
het ziekenhuis aan den Coolsingel opgenomen.
Veel moeite voor niets.
In den afgeloopen nacht heeft men zich ver
moedelijk met behulp vau valsche sleutels toe
gang verschaft tot pand 126 aan de Nieuwe
Haven, waar verschillende kantoren gevestigd
zijn.
Op de le étage bevindt zich het kantoor van
de firma A. B. Men heeft daar alle lessenaars
opengebroken en zelfs de brandkast aange
boord. In het bezit van een bedrag van 47
en wat postzegels zijn de inbrekers daarna naar
de 2e étage gegaan waar het kantoor van de
firma J. de B. gevestigd is.
Ook daar is alles doorzocht. De buit was ech
ter zeer gering. Slechts een bedrag van 0.40
wordt uit dit kantoor vermist.
De politie heeft een onderzoek Ingesteld.
In den afgeloopen nacht is er ingebroken
in den lingeriewinkel van A. B. aan de Hoog
straat. Er is een partijtje ondergoed gestolen.
Uit den winkel van H. G. aan de Goud-
sche Wagenstraat is een koffer met slagwerk-
instrumenten gestolen.
RUMOER OP DEN COOLSINGEL.
Vanmiddag hebben werkloozen de 'omgeving
van den Coolsingel weer eens in rep en roer ge
zet. In de Raadszitting van heden komt een com
munistisch voorstel in behandeling tot verhoo
ging van den kolentoeslag eri in verband daar
mede hadden enkele honderden werkloozen een
afspraak gemaakt, om op den Coolsingel te ko
men demonstreeren.
Aanvankelijk ging alles goed; men slenterde
in groepen wat heen en weer en de politie, die
met een flinke macht aanwezig was, liet de
menschen begaan en maande slechts af en toe
tot doorloopen aan. Toen zich echter aan de
Westzijde van den Coolsingel een groote stoet
formeerde, Jwaaruit telkens spreekkoren op
klonken, zag de politie zich genoodzaakt in te
grijpen.
Met den gummistok werd een charge uitge
voerd, waarop de betoogers in alle richtingen
uiteenstoven. Vermoedelijk is deze charge doel
treffend geweest.
Alhoewel het bij het ter perse gaan van dit
nummer op den Coolsingel nog vrij roemoerig
is, hebben zich geen verdere incidenten voorge
daan.
WAPENSTILSTANDSDAG.
De Wapenstilstandsdag is in onze stad her
dacht met een beiaardbespeling op den toren
van de oude St. Laurenskerk door den stadsbei-
aardier, den heer Ferd. Timmermans, die en
kele „vredesliederen" ten gehoore heeft ge
bracht.
In de groote zaal va\t het Nut is gisteren
avond voor diverse organisaties, aangesloten
bij de Nooit-Meer-Oorlog-Federatie, de film
„De Grootste Vijand" vertoond.
Ter gelegenheid van de herdenking van den
Wapenstilstandsdag, wordt op Vrijdag 11 No
vember a.s. door den R.K. Jongeren Vredesbond
een fakkeloptocht gehouden. Beginpunt, Groote
Markt om 19.45" uur. Deze fakkeloptocht wordt
gevolgd door een samenkomst in- het Oude
Raadhuis.
Twee dochters naar het ziekenhuis
overgebracht.
Toen de heer A. Bennema te Ide, gemeente
Vries (Fr.), dezer dagen zijn kachel had bij
gevuld, vergat hij de schuif open te zetten, zoo
dat zich kolendamp in de kamer verspreidde.
Toen even later de bewoner en zijn vrouw zich
onwel gevoelden, begaven zij zich naar buiten,
waar ze spoedig weer op verhaal kwamen. De
beide dochters des huizes, resp. 16 en 17 jaar,
waren er echter erger aan toe, doordat ze ge-
ruimen tijd in het vertrek hieven.
Op medisch advies moesten zij worden over
gebracht naar het Acad. ziekenhuis te Gronin
gen. Gisteren was hun toestand naar omstan
digheden redelijk.
Meisje dood opgenomen.
Gisteravond is de 16-jarige Mientje Koster
in de Martha-stichtine te Alfen a/d Rijn. toen
zij van het centraal gebouw naar de meisjes-
afdeeling liep, gestruikeld over het trottoir.
Zij kwam met het hoofd tegen een raam
kozijn terecht en was op slag dood.
Het gehucht Brouwhuis reeds lang
onveilig gemaakt.
De Helmondsche maréchausee heeft een
goede vangst gedaan. In de afgeloopen weken
werd het gehucht Brouwhuis onder de ge
meente Bakel onveilig gemaakt door een aantal
inbrekers. Gisternacht werd door de onge-
wenschte gasten een bezoek gebracht aan het
Missiehuis „Christus Koning" van de Priesters
van het H. Hart. Uit een volière werden een
viertal fazanten buit gemaakt. De maréchaus
see uit Helmond, die onmiddellijk op speur
tocht uittrok, arresteerde in den loop van den
dag een drietal jonge mannen, zekere E. en
de G. uit Helmond en v. d. L. uit Beek en
Donk. Twee der fazanten werden nog levend
teruggevonden en in beslag genomen, de andere
twee waren reeds opgegeten.
Bij verder onderzoek kwam tevens vast te
staan, dat de drie gearresteerden ook de daders
zijn van inbraken in de smederij van P. V.
en in een gebouwtje van v. H. te Brouwhuis,
waarbij een groot aantal gereedschappen en
andere voorwerpen meegenomen werden. Een
deel van het gereedschap werd ten huize van
de inbrekers in beslag genomen.
Ze worden morgen naar het Huis van Bewa
ring te Roermond overgebracht.
De naam van den dader bekend.
Naar wij vernemen heeft" de politie te Nijme
gen den naam van den dader kunnen opspo
ren. Het is zekere G. J. de K„ een 21-jarige
slagersknecht, geboortig uit Cleef en woonach
tig te Nijmegen. Zijn signalement is hekend
en door de politie verspreid. Na zijn revolver-
aanslag op den agent K. te Nijmegen had K.
zich schuil gehouden in een der kelders van
de Electrische Centrale aldaar.
Gistermiddag meldde hij zich bij een schipper
in de haven, vroeg om water en bood een .re
volver te koop aan. Deze schipper herkende
hem later terug uit een foto, welke de ppliiie
hem toonde. Ook heeft de gewondê agent van
politie den dader uit de foto herkend.
K. is nog voortvluchtig.
Door revolverschoen gedood.
Het lijk van K. v. d. Pas, die dood in een
sloot te Berchem werd gevonden, is naar het
Ziekenhuis te Oss vervoerd, waar de doktoren
Hesseling en Metrop, met het parket uit
Den Bosch sectie op het lijk hebben verricht,
waarbij is komen vast te staan, dat v. d. P.
door revolverschoten is vermoord. De opper
wachtmeester der maréchaussee, die het onder
zoek leidt, tast tot heden nog in het duister
omtrent den dader. Vast is komen te staan,
dat de vermoorde, die gisteren 30 jaar werd, om
11 uur 's avonds zijn woning nog heeft ver
laten.
Inbeslag genomen autobus vrijgegeven.
Eenigen tijd geleden meldden we, dat aan de
grens te Beek hij Nijmegen een autobus van
den autobusverhuurder Peereboom te Groes-
beek bij Nijmegen door de Duitsche commiezen
te Wijier in beslag was genomen. De man had
onder Kranenburg in zijn wagen met Neder-
landsche passagiers ook aenige Duitsche opge
nomen. Hij had dat gedaan om dezen menschen,
die in weer en wind langs den weg stonden te
gerieven,' bovendien liet hij deze passagiers
kosteloos meerijden. Dat stond den kommiezen
te Wijier niet aan. Zij hielden zich al te streng
aan de concessievoorwaarden en belastingvpor-
schriften voor autobushouders in Duitsehland.
Men mag daar, zonder voor bepaalde routes
concessie te hebben, onderweg geen menschen
in den wagen opnemen. De heer P. deed dit
zonder opzet en zonder er den menschen iets
voor te vragen. Toen hij aan de grenscontrole
kwam werd de wagen in beslag genomen. P.
liet zijn wagen staan en zocht elders recht,
temeer wijl hij nimmer last had gehad met de
kommie^ln.
Het bestuur der V. V. V. te UbbergenBeek
bemoeide zich ook met het geval mede in het
belang van het vreemdelingenverkeer in de
grensstreek. Zelfs het Departement van Buiten-
landsche Zaken werd in dit grensgeval ge
mengd. Tot oplossing van dit grensincident gaf
zich ook het Ned. consulaat te Kleef moeite om
dit onaangename geval in der minne opgelost
te krijgen. En inderdaad is men met vereende
krachten er in geslaagd de douane er van te
overtuigen, dat hier wel al te streng was op
getreden. P. had in dit geval volkomen te goe
der trouw gehandeld.
Tenslotte hebben de douane-autoriteiten dan
ook toegegeven en de autobus, welke reeds
eenige weken in bewaring stond zonder ver
deren eïsch tot boete of schadeloosstelling aan
den eigenaar teruggegeven.
Dit geval is goed afgeloopen maar kan toch
als waarschuwing dienen voor andere Neder-
landsehe autobushóuders, die in Duitsehland
té -goede?-trouw eh zelfs-kosteloos passagiers
zouden opnemen.
Geen al geheele overeenstemming in de
internatStudiecommissie bereikt.
Het Centraal Bureau voor de Rijn- en Binnen
vaart meldt ons: Op de vergadering van de
Internationale Studie-Commissie ter saneering
der Rijnvaart, welke op 9 November heeft
plaats gevonden te Duisburg, werden in de
eerste plaats de wenschen tot wijziging van
het plan Jaeger behandeld, welke door de ver
tegenwoordigers der particuliere schippers
waren naar voren gebracht. Voor zoover zij
dit voor mogelijk hielden, hebben de verte
genwoordigers der reederijen toegezegd hier
mede rekening te zullen houden. De wenschen
gingen echter deels zoover, dat een aigeheele
overeenstemming niet kon worden bereikt. In
de vergadering van de Rijnreederijen, welke in
aansluiting op de vergadering der studie-com
missie werd gehouden, werd de houding der
vertegenwoordigers in de studie-commissie' goed
gekeurd. Op die vergadering der Rijnreederij
en werd besloten het plan van de „Selbsthilfe"
nogmaals op eenige punten te wijzigen, zoowel
met het oog op het resultaat van de besprekin
gen der reederijen, als ten einde zooveel moge
lijk aan de wenschen van de vertegenwoordi
gers der particuliere schippers tegemoet te
komen. Hierna zal dit plan aan de reederijen
worden voorgelegd, teneinde een definitieve
toezegging van hun medewerking te verkrijgen.
De omgeving in het duister gezet.
Te Finsterwolde reed gisteravond een zware.
Vrachtauto van den expediteur Brul uit Nieuwe
Schans tegen een der palen van het electrisch
lichtnet.
Door het breken van den paal kwam 'n deel van
de streek Goldhoorn geheel in het duister té
zitten. Met groote moeite werd voorkomen,
dat bij het verkeer, de draden der hoogspan
ning, die op den weg lagen, werden aange
raakt.
De auto Is zeer gehavend.
LONDEN, 10 November (R.O.) Volgens de
„News Chronicle" heeft Roosevelt medege
deeld. dat hij van plan is, zoo mogelijk voor
zijn ambtsaanvaarding een bezoek te brengen
aan Europa.
Aan den correspondent van een blad ver
klaarde hij, reeds voor de verkiezingen dat
hfj zeer gaarne in contact zou willen treden
met de Engelsehe staatslieden en met hen zou
willen onderzoeken, of er in Europa geen
nieuwe geest geschapen kan worden.
PARIJS, 10 November (R.O.) Zooals reeds
gemeld, Is de verkiezing van Roosevelt door
de Fransche bladen zeer gunstig ontvangen.
Zij wijzen op de sympathieke karaktereigen
schappen van den nieuwen president en herin
neren eraan, dat hij inzake internationale
kwesties dezelfde opvattingen heeft, als Wilson.
Daar In- de Roosevelt-regeering Young waar
schijnlijk staatssecretaris van de schatkist zal
worden, mag men böp.en, dat grooterè facili
teiten zullen verleend worden bij de régeling
der oorlogsschulden.
De bladen geven vooral uiting aan hun
levendige voldóéning over de nederlaag van
Hoover, met nadruk erop wijzend, dat Hoover's
politiek Frankrijk steeds"vijandig gezind was.
Wij eischen niet dat Roosévelt uitsluitend
francofiel zal zijn, schrijft ,,1'Oeuvre'* maar wij
hopen toch dat hij een grooter begrip zal too-
nen dan Hoover.
Vervroegd aftreden van Hoover?
NEW-YORK, 10 November (V.D.) President
Hoover heeft in den loop van de volgende week
een conferentie van republikeinsche partij
leiders te Washington bijeengeroeopen, naar
verluidt om met hen de mogelijkheid te bespre
ken om reeds voor het einde van zijn ambts
periode. die op 3 Maart 1933 afloopt, als presi
dent af te treden.
In dit geval zouden ook staatssecretaris
Stimson en vice-president Curtis aftreden, ter
wijl Roosevelt dan de functie van staatssecre
taris zou kunnen overnemen, waardoor hij reeds
voor het officieele begin van zijn ambtsperiode
de leiding der staatszaken zou kunnen over
nemen.
(Zitting van 10 November.)
De rechtbank behandelde een uitgestelde zaak
tegen den 23-jarigen landarbeider G. A. v. A.
uit Dirksland, gedetineerd, die zich aan ver
schillende feiten van oplichting had schuldig
gemaakt. Verdachte spiegelde aan landbouwers
voor, dat hij hun aan crediet kon helpen. Hij
bewoog hen door zijn praatjes tot afgifte van
gelden, die noodig zouden zijn voor informatie-
kosten en dergelijke, doch liet daarna niets
meer van zich hooren.
Het O. M., waargenomen door mr. J. F. Hoef-
felman, eischte nu 6 maanden gevangenisstraf
met aftrek van de voorloopige hechtenis.
De verdediger, mr. W. C. A. Nijgh, drong aan
op oplegging van een straf, gelijk aan de VTe'
ventieve hechtenis, en met aftrek daarvan. HÜ
verzocht de onmiddellijke invrijheidstellinS
van verdachte. De rechtbank weigerde de ge
vraagde invrijheidstelling en bepaalde de ui
spraak op 15 November.
Een lastige klant.
Tenslotte heeft de rechtbank behandeld een
uitgestelde zaak tegen den 23-jarigen vai ens-
gezel F. J. IC, gedetineerd, die terechtgestaan
had terzake heling van een fiets, vei vci-
dachte was een reclasseeringsrapport uitge
bracht, dat niet bijzonder gunstig was. Vroegere
werkgevers wilden verdachte niet meer hebben,
omdat hij te lui was om te werken, Het Leger
des Hells had zich zijn verder lot niet meer
aangetrokken, omdat verdachte zich schuldig
maakte aan opruiende taal. Mócht "de rechtbank
èen voorwaardelijke - straf opleggen", dan. was
het Hóoge Land bereid toezicht op ihem uit 'te
oefenen.
Het O. M. meende, dat. verdachte niét in aan
merking kon komen voor een voorwaardelijke
straf en het eisGhte 4 maanden gevangenisstraf
met aftrek van een gedeelte der preventieve
hechtenis.
Mr. M. L. Weyl wees er op, dat, wil er nog
iets van verdachte terechtkomen, .hij onder
strenge leiding zal moeten komen. Dat kan al
leen als verdachte voorwaardelijk veroordeeld
wordt. Pleiter drong daarop aan, ondanks het
ongunstige rapport. Mocht de rechtbank een
onvoorwaardelijke straf opleggen, dan verzocht
pleiter de geheele preventieve hechtenis af te
trekken.
Uitspraak 17 November.
GOUDA, 10 November. Veemarkt: Aangevoerd
1629 stuks, waarvan 72 slachtvarkens. Vette 15
—16 ct., Londensche 13 14 ct. per pond levend
met 2 pet. korting. Handel vlug. 398 varkens 8—
16, 1108 bigen 4—7, 7 runderen 150-"2oo, 20 nuch-
tere kalveren A schapen 4Handel
mAJgemeene markt341 partyen kaas le kw. met
ryksmerk 32—34, zware tot 36, 2e kw. 29—31
alles per 50 kg. Handel matig. 46.500 eieren. Kip
eieren 6.50—7.50, kleine 5—5. oO per loo, eend
eieren 4—5 per 100. Handel matigt -701 p0n(i
boter: Goeboter 85—90 ct.. weiboter 80—85 ct. p.
pond. Handel matig:. n
GOUDA, 10 November. (Coop. Zuid-Hollandsche
Eieren veiling). Aanvoer 34.500 f 8/6°
6.90—7. 62/64 7—7.30, 58/60 7_30, kleine
4.50-6.50.' alles per 100 stuks; 1300 eendeieren
3.50—4.60 per 100.
LEIDSCHENDAM, 9 November Vrye eieren-
veiling Cafe Het Eiland. Aangevoerd 8917 kip-
6 UTRECHT.6!)' November. (Ve"en- ^roenten^- en
Vruchten veiling „Utrecht en Onastreken Ra-
dys 0.80—2.60, wortels 3-9, kropsla 0-50
4.80; andyvie 0..50-3.50, knolseldery 1—4, b'eek-
selderie 1-5, Eng. komkomm groen 10-14,
prei 0.40—1.30, bloemkol J5» roode kot)1
f 3—8, witte kool 2—6, sav°/e-k°o1 l 3~7' Sroene
kool 2-7, boerenkool 0.80-3.60, zomerepinazie
f 8—36, witlof 8—19, spruiten 4—15, snyboonen
1543, suikerboonen knolrapen 1.20
—2.60, winterwortels 1-602.50, uien 2.è0—6.30;
tomaten 1.50—9.20, blauwe druiven 9—19. me
loenen 826.
PRAAIRAPPORT Hr. Ma. ..NAUTILUS",
8 November: Tusschen 52 gr. 45 min. en 52
gr. 59 Nbr. en 2 gr. 27 min. en 2 gr. 49 min. Ol.
KW. 140, 160 kantjes; KW. 159, 70 kantjes; KW.
50 400 kantjes; KW. 133, 289 kantjes; KW. 163,
230 kantjes; KW. 29, 380 kantjes; KW. 37, 221
kantjes; KW. 4. 36 kantjes; KW. 57, 137 kantjes;
KW. 25 niets; KW. 95, 340 kantjes; KW. 121.
320 kantjes; KW. 147, 300 kantjes; SCH. 97, 262
kantjes; SCH. 132, 170 kantjes; SCH. 35, niets;
SCH. 311, niets; SCH. 6, 60 kantjes; SCH. 297,
2 kantjes- SCH. 196, 360 kantjes; SCH. 20, 250
kantjes; SCH. 135 110 kantjes; SCH. 284, niets;
SCH 25 32 kantjes; SCH. 302, 160 kantjes; SCH.
64. 86 kantjes; SCH. 1400, 131 kantjes; SCH. 233,
31Ö kantjes; SCH. 314, 204 karntjes; SCH. 45 344
kantjes; SCH. 73, niets; SCH. 312, 185 kantjes;
VL. 197, 550 kantjes- VL. 190, 384 kantjes; VL.
56, 340 kantjes VL. 25, 357 kantjesVL. 97, 460
kantjesVL. 86 150 kantjesVL. 203, 388 kantjes
VL. 206, 340 kantjes; VL. 201, 300 kantjes; ver
kend: SCH. 342, SCH 247, SCH. 190, SCH. 159,
SCH. 339, KW. 23, KW. 33, KW. 18, KW. 53.
VLAARDINGEN, 10 November Statistiek tot
en met 9 November: Ao. 1929 Aangebracht door
1261 vaartuigen 560.519 kantjes haring; Ao. 1930
aangebracht door 1361 vaartuigen 572.668 kantjes
haring. Ao. 1931 aangebracht door 1325 vaartui
gen 638.583 kantjes haring; Ao. 1932 aangebracht
door 1071 vaartuigen, 409.386 kantjes haring.
PryzenAo. 1929 9 Nov. VH. 18.30-18.80,
YH. 17.30, Ao. 1930 10 Nov. VH 17—18. Ao.
1931 11 Nov. VH. 13.50—15.20, YH. 9.90—10.60.
alles per kantje.
VLAARDINGEN, 10 November. Binnen van e
harlng-viaschery VL. 114 met 38 last, VL. 27
met 25, GDI,". 61 met 25 last. Betaald werd voor
volle haring Engblsche wal 10.10, steurharlng
id. -ƒ-8.60, -volle haring- zand 8.90—9, ateurharlng
id f i'.90, yle haring f 8.40 alle» per Kantje
WISSELKOERSEN.
AMSTERDAM 10 Nov. 9 Nov.
Londen. per
Berlijn p.100 Mk.
Parijs p. 100 frs.
Brusselp.lOObelg
Zwitserl.p.lOOfrs
Weenen p.lOOsch
Kopenh p lOOkr
Stockh. p. lOOkr
Oslo p. 100 kr.
New-York per
8.17 8.23
59.17K 59.05
9.769f 9.76%
34.54% 34.56
47.95 47.96
42.70 42:90
43.45 43.55
41.65 41.90
2.48 If- 2.49
8 Nov.
pariteit
8.22.%
12.10
59.01
59.26
9.76%
9.74
34.57
34.59
47.95
48.—
35.—
42.90
66.67
43.60
66.671
41.90
66.677
2.48#
2.48
Opgegeven door Van der Graaf Co.
(Afd. Handelsinformatiën.)
UITGESPROKEN.
OUDE TONGE, 0 November: Cornells Adria-
nus Buijs, landbouwer, Spuidijk 10. Rechter-
comm. mr. D. M. Paré; cur. mr. A. Zaaijer te
Dirksland.
ROTTERDAM, 8 November: Johanna Maria
Vos, wirikelierster in bandages, Delftschestraat
51b. Recbter-comm. mr. D. M. Paré; cur. mr. J.
ter Horst.
ROTTERDAM, 9 November: J. D. Quaadvliet,
zonder beroep, Dirk Snutsstraat. 75. Rechter-
cómm. mr. D. M. Paré; cur. mr. G. van Geest.
N.V. Centrale Glashandel, Óppert 85. Rechter-
comm. mr. D. M. Paré; cur. mr. J. J. van den
Berg.
Jan Kuit, bouwer en aannemer, Wildeveen-
straat 6. Rechter-comm. mr. D. M. Paré; cur.
mr. J. J- Fokma.
Hero Dodde, zaak doende onder den naam
Autogarage en Spuitinrichting H. 'Dodde, Sar^"
gehouder, wonende Aelbrechtskade 151, zaf
doende Aelbrachtskade 163—164. Rechter-c°m
mr. D. M. Paré; cur. mr. A. van Namen. azyn_
Johannes Bartbolomeus Hanselman, m®® mr
bediende, Vredenoordplein 6. Rechter-c°
D. M. Paré; cur. mr. L. A. Donker. Hol_
Dirk Abraham de Kreek, grond^er
landschegtraat 35a. Rechter-comm-
Paré; cur. mr. J. Coert Jr. Al,raham var,
SCHIEBROEK, 9 November: A^ra ht J®n
Herk, melkslijter, Adrianalaan 205- küi^"
missaris mr. D. M. Paré; cur, mr- ""h.
GEëINDiGP-
J. Vis, opticien; D. A- van gerVüj; A
Snoodijk, winkelier; P- van wer-
SCHIEDAM, 9 November: M. Vogelezang, ban
ketbakker.
tE BOTTERDAM.
In het Notarishuis aan de Geld. Kade.
Op Donderdag 1° NoV"' des namiddags ten 2 uur.
Panid en erf, Bosland 6, In bod op ƒ8300. Voor
8360 verkocht-
Rotterdam, 10 November 1932.
Vlet' e"Jlc,hterwerk 250 ton 6, 100 ton liggen
en/of var®f 7, alles per dag.
Vaarwe'k naar het binnenland: 120 tons naar
Hoogez f 3.3o, loo ton naar Doornenburg 2,
KK) ton naar Doesburg 2.25, alles per last.
Meer vraag naai. ruimte stemming vaster. 130
ton n. Merxem
ROTTERDAM, 10 November 1932.
B o v e n i-y n
Waterstand vallend. Er was matige vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming Iets vaster,
voor ruwe producten betaalde men ca. 60 ets.
"aar Mannheim.
Benedenryn
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd
Ertsvracht naar Ruhrhavens met 4 losdagen
25 ot. met 8 losdagen 35 ct. per last.
Sleeploon volgens het 40 ets. tarief.
ttUHRORT, 10 November 1932.
VRACHTEN. Van de Ryn-Ruhrhavens naar
Rotterdam 0.65—0.70 Mk., Antwerpen en Gent i-m
Mk., Brussel 1.50 Mk, Luik 1.70 Mk.
Van de Ryn-Ruhrhavens naar Malnz en Ma
helm 0.65 Mk., Frankfurt 0.80 Mk..
Van de hnvens- van" het-«ij»-He.-nekanaal naai
's-Gravenhage 1.35 Mk., Antwerpen en Gent l.zo
Mk., Brussel 1.65 Mk., Luik 1.90 Mk.
Sleeploon van de Ryn-Ruhrhavens naa'\
Goar 0.54 Mk., Malnz 0.80 Mk., Mannheim 0.90 Mk.
ROTTERDAM aangekomen
9 November namiddag
3.30 PHILA, Furness, Hamburg, Maashaven
Nz„ stukg.4.- EXPRESS, N.V. W. Müller
Co., Boston (L.), St. Jobshaven, stukg.; 6.- BA
TAVIER I, N.V. Wm Müller Co., Londen,
Parkhaven, stukg.; SELMA, Ivers von Staa,
Stettin, Rynhaven 8, stukg.6.45 BATAVIER
VII, N.V. W. Müller Co., Middlesbro, St.
Jobshaven, stukg.8.15 ARY SCHEFFER, Kuy-
per, v. Dam Smeer, Havre, Binnenhaven,
stukg.; 9.05 ENS. M. ST. GERMAIN, Worms
Cie., Rouaan, Waalhaven 16, ledig.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
9 November namiddag:
9.30 HEWORÏH Morphou Baai; 9.40 RISöR,
Oetendeïo.io SEVILLE, OportoATLANTIC,
m.b., Memel; 11.50 JULIUS RUTGERS, Kiel;
vertrokken
9 November namiddag
3.55 BADENIA, Londen; 535 MALAKUTA
Middlesbro; 6.30 TILLY L. M RDSS Kontat
bergen; GIEKERK, Kaapstad; IMPORT
Londen; CALLIOPE, Atnwerpen.; 7.25 J fE
JACOBUS, EmdenDEMPO, Batavia: 7.50 NEI-
DENFELS, Norfolk; AMIRAL L'HERMITE,
Duinkerken; 8.10 ORANJEPOLDER. Londen'
ARIADNE (Noor), Bergen; 8.25 MELROSE AB
BEY. Hull: 8.50 FELIXSTOWE. Harwich.
9.30 LOBITO Lissabon; 9.55 NIJLAND, Na
pels- 11.10 VIENNA, Harwich; 11.40 NIOBE,
Caen; GREY FRIARS. Blyth.
Wind W.Z.W., flauwe koelte, kalme zee, be
wolkte lucht.
VLAARDINGEN aang. 9 Nov.: FREDRIKA,
Rochefort, bunkert.
PERNIS aang. 9 Nov.: DOLLARD. Londen;
VACCARES, Casablanca.
IJMUIDEN aang. 9 Nov.: TRELAWNY, B.-
Ayres, graan; CHATWOOD, Newcastle, n. Vel-
sen, kolen: ASTARTE, Bremen, stukg.; VICTO
RIA, Gdynia, kolen;
vertr. 9 Nov.: RAPOT, Z.-Amerlka; THEANO,
Rotterdam; TAWALI, Hamburg; TELAMON,
id.; RHEIN, ld.; PLUTO, Kopenhagen; ALCI-
NOUS, Batavia; FALKSTEN, Aarhuus; DEU
CALION, Hamburg.
Wind Z.Z.W., frissche koelte.
VLISSINGEN aang. 9 Nov.: MECKLENBURG,
Harwich
vertr. 9 Nov.: PRINSES JULIANA, Harwich;
DOURO, Casablanca; PORTOS, Brussel; AL-
STER Dairen
gep. naar Antwerpen: CERONS, Havre; KIL-
VEY, LondenLIDO, id.OTTO, HullMALA
KUTA, Rotterdam! ATTO, Bremen; MOUNT
OLYMPOS, La Plata;
gep. naar Brussel: EXCELSIOR, Londen;
gep. naar Gent: GLYNN, St. Servan;
gep. van AntwerpenSHROPSHIRE, Liver
pool MOSEL, Bremen; BARON MACLAY, Car-
dirff'; KASAMA, Barry; SKELDERGATE, ld.;
SARITA. Hamburg; LYS, Levant; AMBLE,
Amble; N. C. MONBERG, Newcastle; DIA
MANT: Ostende; RYE, Goole.
ZAANDAM aang. 8 Nov.: CHR. BUSS, Wy-
borg, gez. hout, Scheuer; C. A. BANCK, Raumö,
gez. hout, Amons Co.9 Nov.ARMA, Rotter
dam, ogi te laden, Abeca.
STOOMVAARTLIJNEN 76
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
GIEKERK 9 van Rotterdam naar Kaapstad,
HALCYON LIJN.
STAD HAARLEM, Vlaard. n. Servola p, 7 Ouess.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
MENESTHEUS, New-York n. J»va P- Gibr,
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
FAUNA, Messina n. Amsterdam p. g Gibraltar,
THESEUS 9 November van btettln te Gdynia.
STELLA 9 November van ?1'™ te Barcelona.
NERO 9 November van Bnoao naar Santander.
JUNO 9 November va"0„ "celona Napels.
ORPHEUS 8 Novemberan pevilla n. Lissabon.
HERCULES, Amst- h- Barcelona p. 9 Gibraltar.
AMAZONE, Amsterdam n Malta 8 v Gibraltar.
TELAMON 9 vaa m naar Hamburg.
PL.UTO 9 v*111 ■A-m?JercJ3'm naar Kopenhagen.
DEUCALION 9 van Amsterdam „aar Hamburg.
b0TTERDAMSCHE LLOYD.
GAROET P- 9 Perim.
DEMPO 9 van Rotterdam naarBatavia,
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
jjyBlt11 Batavia n. Amst. p. 9 Perim,.
Javapacific lijn.
SALAw^ \ii, N.-Orleans n. Batavia 8 te Colombo.:
^TOÖMVAART-MïJ. NEDERLAND.
TAWALI 9 van Amsterdam tnaar Hamburg.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
AJAX, Japan naar Rotterdam 9 te Marseille.
ALCINOUS 9 van Amsterdam naar Batavia,.
ACCLIVITY 6 Nov. van Zwyndrecht te Rouaan,
ASPERITY Rott. n. L'pool p. 7 Lizard.
ASIA, Rott! n. Japan 7 te Hongkong.
A'l'OS 7 Nov. van Amsterdam te Gothenburg.
CITY OF CORK, 7 v. Rotterdam te Cork.
CITY OF KHARTOUM, RoU. n. Mauritius 8 v.
Middlesbro.
DEIDO Rott. n. W.-Afrika 0 t.e Londen,
DALILA Rott. n. Nlzza p. 8 Dungenees.
DORTMUND, Rott .n. Brisbane p. 8 Dungenesa.
ELVIEK 8 November van Rotterdam u) Cork,
ERETZA MENDI, Rott. n. Genua p. 9 Gibraltar.
FREY 5 Nov. van Rotterdam te Helsingborg.
FLANDRIA (Zw.), 7 v. Rotterdam le Gothenburg
FORT LAMY, Rott. n. W.-Afi'ika 7 te Bordeaux.
GALLIUM 7 November van Rotterdam te Caen.
HARELDA 8 van Rotterdam »e Southampton.
IOANNIS VATIS, Rott. n Rio Jan. p. 2 Madeira.
JAMAICA PRODUCER, Rott. n. Kingston (J.)
8 te Londen.
JUPITER 8 v. Delfzyl te Liverpool.
LALY Rott. n. Jaffa p. 8 Beachy Head.
MARK, Rotterdam naar Malmu p. 8 Elzeneur.
MOP AY FIRTH 8 V. Rotterdam te Bordeaux.
M?WA F TRICOGLU, Rotterdam n. Rio Janeiro
M}N(510''n™ op inomyl Z.W. van Land's End.
MANGAN, Rott. n. Koningsbergen p. 6 Cuxhaven
NICOYA 8 Nov. van Rotterdam te Southampton.
PROWESS 6 van Bergen op Zoom te Yarmouth.
SECURITAS -1 Nov. van Rotterdam te Savona.
SCHELDESTROOM. Rott.. n. Savona 8 v. Gibr.
SAPPHO, Rott. n. Bristol p. 8 Dungeness.
SKOfiVIK Rott. n. Leningrad p 9 Elseneiir.
WOENSDRECHT, 5 v. Sydney te Tandj. Oeb*"-
WOLFRAM. Rott. n. W.-Afrik?, 0 te T«ne^"®ih
YARMOUTH TRADER 6 v. Rott. te YariuOu'h-
ZEESTER 6 Novemher van Dover te
ZEELAND, 8 v. Abbeville n. Memel,
NIEUWE RECORD-R®IS VAN DB
STATENDAM-
Het s. Statendam van de ?°"a^—Amerika
Lyn is er opnieuw In Fc A aJ}» snelheids
record met eenige minu'f" ^heteren. Op
de laatste reis van Aing octaW Eu™pa vVer,"
trok het stoomschip °P "ct°aer van New-York
en arriveerde 15 October te Rotterdam. De reis
over den Atlantisehon Oceaan geschiedde van
Tt vuurschip Ambrose u,t Plymouth in 6
dagen 12 uur en i, Boulogne s/M. In 7
dagen 4 uur en 21 m n., Rotterdam tn 7 dagen
14 uur en 3® irnn' passagiers roemden de
bnzonder rustige vaart van het schip en waren
onvetogen over de allernieuwste klankfilmen, die
nn 'deze rola ,vom' ^en eersten keer in alle klassen
van het schip werden vertoond.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
ODIN, 8 v. San Nicolas.
VERWACHT TE ROTTERDAM.,
WILDWOOD v. Savannah via Bramen en Ham«
burg,' 21 Nov, verw.
BARON INCHCAPE v. Vavannah via BremeB»
17 Nov. verw.
