ss - -■ e"-
Soar s-ui
'•"aasa-*"k-
Jtess arsjs
rttt
Wm
o het AH
SPORT EN SPEL
voetbal-bespiegeling.
"llk'ZirJfLT"-
ZATERDAG 12 NOVEMBER 1932
RADIO-PROGRAMMA
RADIO-BERICHTEN
I. V. C. B.
K. N. V. B.
Af deeling I.
Af deeling
ZESDAAGSCHE TE BERLIJN.
ZESDAAGSCHE TE KEULEN.
BILJART-KAMPIOENSCHAP VAN
EUROPA.
BILJART-KAMPIOENSCHAP VAN
NEDERLAND.
VISSCHERIJ.
BERTA RUCK.
hdal hij-™ en 2ag met dien H°"
geShTe d" iotgenPot?n' Harry en ik! Die ééne
kolonel fielding doet een
ONTHULLING.
MARKTBERICHTEN.
ZONDAG, 13 November.
KHniZren (1875 M- 160 K-H 8 30 NCnK^';prot°
Jnorcro'' 5'00 NCRV.; 7.45—11.00 K.R.O.: 8n30 PlL;
misgf"wyding; 9.30 gramofoonplaten; 10-00 H.er_
tip- io L01denzaai' piddenstandsk
1 4n j K.R.O.-boys en J. Mossel (refr '2.10
v' odsdienstonderrecht voor ou '„it het
Bi« u°eken schrijvers; 2.30 concert uiWmt
isschoppeiijk college te Roermond. Ko^
Balt? Va" Tegelen. In de pauze 15 zieken!
Tnf ^rir en Julia", Gounod; «5 wn
Pater d/T^® foFji/ De midde]-
th' LlszU 104.0 Epiloog.
RU vers 11 m (me ivr 1013 K. H.) 8.1510.00
VARA; 10 30 VPRO ^.00 AVRO.; 5.00 VARA;
8.00 AVRO ftVn' landbouwhalfuutje. S. S.
Lantinga; gnn „eiiigsheidskwartiertje ir. R. A.
Gorter? 9 l5 °°I?spel J. Jong; 9.40-10.00 toe
spraak G j Zwertbroek; 10.30 VPRO.; 12.00
AVB-klein-orkest <?et "flT V' J,he Tudor"
?ln8ers o a Russische ballet, Luigi; 2.00 boeken-
n, Partje' 2.30 Concertgebouw-orkest o. 1. v. dr.
f?' Mengelberg. Solist: Alex Uninsky (piano).
!~a' concert op. 11 c. kle t., Chopin; 4.00 gra
"iofoonmuzlek en sportuitslagen; 5.00 kinder
hartje; 6.00 De Flierefluiters met medew. v.
■sold zang; 6.50 Wakker en Tropenduit; 7.108 00
Vervolg concert; 8.00 Vaz Dias; 8.15 uit de Gem.
Concertzaal te Haarlem orkest met medew. v.
Richard Tauber (tenor); 9.15 Wat zoudt gij doen
n dit geval?, Tot Zaterdag, hoorspel van K. M
«lis. Vertaling; W. Vogt; 9.45 vervolg concert
"4 v, H?arlem> -°.a Madchen, mein Madchen, en
jS.®1 Knab ein Röslein steh'n uit Friederike,
O~"12.00 gramofoonplaten.
h(P-a v e n t r y (1554 M., 193 K. H.) 10.50—11.05
Jachten; 12.50 viool-recital Isolde Menges; 1.20
J^rthern Studio-orkest met medew. v. sopraan;
vt'a; otuv. Semiramis, Rossini; 2.20 Leslie Bridge-
,ater's kwintet met medew. v. J. Turner (tenor);
ÏS5 gramofoonplaten; 4.15 voor de kinderen; 4.35
«o«ieo and Juliet, spel van Shakespeare; 9.10 be
ukten; 9 25—10 50 Wireless Military Band met
5®dew. v. tenor en cellist. O.a. Armeensche
spsodie, Ippolitow-Ivanitsch.
Sr? a r ij 3 (Radio Paris 1724 M-. 174 K. H.) 8.05
Oonpiaten; 12.20 Relig causerie; 12.40 gra-
3 2n°°hPlaten; 1.20 orkest; 1.50 gramofoonplaten;
devoot; 4.20—8.20 gramofoonplaten; 8.20 Vau-
otuv T^togramma; 9.05 orkest- en solisten. O.a.
Ae roi l'a dit, Delibes.
uïw^MbOr* (1153I M-. 260 K. H.) 11.20-
2 1. Geroep-orkest; 1-50 2.15 gramofoonplaten;
rt' 4.20 Oniroep-i»rkpst en solisten; 7.20 concert
8??r koot' De Svenske met medew v solisten;
en? racü°-tooneel; 8.35 gramofoonplaten; 9.30 trio
met medew. v. D. Schou (zang) en V.
cher (piano); 10.15 11.50 dansmuziek.
hangenberg (47 3M„ 634 K. H.) 6.23—
'•35 Bremer havenconcert; 8.25 Kath. morgen-
ijditig; 11.20 H. Schlusnus zingt; 12.20 concert.
G.a. In dra-wals, Lineke; 3.50 militair concert;
0.35 vroolijk programma; 7.35 Waldmeister,
operette van Strauss. Dirigent; Kihn; 10.05 dans-
Öiuziek o. 1. v. Harry Risch.
Rome (441 M., 680 K. H.) 4.055.35 concert;
8.05 Der Graf cvon Luxemburg, operette in 3
actes van Lehar. Leiding: A. Paoletti. Na afloop:
berichten.
Brussel (508 M., 590 K. H.) 12.20 concert
h. Grand-hotel te Antwerpen; 1.30 Omroep-
p ein-orkest. O.a. ouv. Barbier v. Sevilla; 3.20
0°hcert uit Luik. O.a. concert in d., Mozart; 5.20
hiroep-orkest; 6.20 gramofoonplaten; 6.35 Saxo-
--2Br recital: 7.10 gramofoonplaten; 8.20 kamer-
Van e (viool en piano); 8.90 opera Rhena, van
hen jEeden.
0 (338 M., 887 K .H.) 12.20 Omroep-klein-
ckest. O.a. Fete florentine, Mignon; 1.00 zang
Piano; 1.30 concert uit het Grand-Hotel te
'Uitwerpen; 5 20 dansmuziek: 6.35 Omroep-klein-
kest. o.a. ouv. Ossian, Gade; 8.20 Omroep
orkest met medew. v. H. Collin (tenor), o.a. zi-
«eunerweissen. Sarasate; 9.05 Radio-tooneel; 9.30
ervolg concert; 10.3011.20 Max Alexys' orkest.
b,^ees^en <1635 M 183.5 K. H.) 6.35—7.20 Ham-
ren^Lh!v®nconcert; 11.20 H. Schlusnus, liede-
3 30 koor rt en w°lf; 12.20 Omroep-orkest?
IdoVeneo. 8-85 zie Langenberg; 7.20
Leo Blech; 9.50 .a,cten van Mozart. Dirigenl
dansmuziek door O??? Hn en hierna tot H-50
R Joost en zijn orkest.
12^n°n anHna 4: n'20 Kalundborg- 12 20 Pm-Ns-
MAANDAG 14 NOVEMBER.
Zenrt?izen 0875 M" 160 KH> N.C.R.V.-ui't.
Plawg:,8~ Schriftlezing; 8.15—9.30 gramofotKn-
(viooxj w'30 Morgendienst; 11.— H. Hermar®
Horst-In? v' d' Horst (cello) en mevr. A. v. <1
Sraniofo ®eferode (piano), o.a. fant. Tosca; 15! J 5
Voor schniP 12.30 orgelconcert Jan Zwart; 2;
3.15 knin 2 35 eeuserie door A. J. Heriwig;
4.00 biihenUr?us; 3 303-45 hoedenmaakcursins;
(sopraan fufi-v00 zang door roevr. H. Ludülph
ft. SchioDer nvo- nl liede>en; 6.15 causerie -duior
hUrtje; 7.30 politinh yakverbond; 6.30 vraten-
bureau; 8.00^io.30be^h-ten: 7 45 Ned. Chr. Pors-
PUreau; 8.00—10.30 con~»-ï' Wed' chr- p«rs-
Schuurman met medew. v°Mar?'n' u' V'
'soupraan). O.a. fragm. Prometh» t, JxhK1<Drn
(9.00—9.30 prof. dr. A. de Ha?m?A B®ethö"^n;
ue harnnttnie
tusschen gpdsdienst en wetenschap). Ca. 10.00
Vaz Dias; 10.3011.30 gramofoonplaten.
Hilversum (296 M„ 1013 K. H.) Algemeen
programma verzorgd door de VARA;! 8.00—10.00
gramofoonplaten; 10.15 voordracht door C. Rij
ken; 10.30 VARA-klein-orkest en gramofoonpla
ten, Potrj. muziek; 11.45 voordracht door C
Rijken; JE-00—2.00 De Notenkrakers en gramo-
foopl.; 2.C.0 opera De Troubadour, Verdi (gra-
m0?0°c1nn"lten)'j4'40 voor de hinderen; 5.10 orgel-
S5r i ,voordracht Ad. Bouwmeester; 6.15 De
t v 6n gram°foonplaten; 7.00 Piet
.?nnB®rs en hun kunst (met gramofoon-
l T' aar: Paddestoelen; 8.20 „Dief
teeen wij en dank. komische opera van Marchner
tv? ?WVnn" solisten en VARA-orkest; 10.15
fnnnrf'f' 1, VARA-klein-orkest en gramo-
palen; 11.35 12.00 gramofoonplaten.
Gav-entry (1554 M„ 19 3K. H.) 10.50 berich-
lezing; 12.20 Schotsch studio-orkest. O.a.
iU?n v ??al'a' Elliot; 1-05 orgelconcert R. Dixon;
i a arkpV en zijn orkest; 2.45 voor de scho-
®n' 4-0E Griller strijkkwartet met medew. v.
rm t!1® (sopraan); 4.50 Instrumentaal cabaret;
0 35 kind'eruur; 6.20 berichten; 6.50 Italiaansche
liederen, uit de 17e eeuw; 7.10, 7.30 en 7.50
lezingeij; 8.20 gevarieerd programma o. 1. v. J.
Watt: (k20 berichten en lezing; 9.55 Por Arte-
strijkkTvartet met medew. v. Emmy Heim (mezzo
sopraai#). O.a. 4e strijkkwartet, Bartok; 11.20
12.20 Ambrose's Blue Lyres.
P a i-:ij s (Radio Paris 1724 M., 174 K. H.) 8.05
gramoQoonplaten; 12.20 concert d. h. Krettl-
orkest; 12.50 gramofoonplaten; 1.25 vervolg con
cert; 7'„40 orkest; 9.05 Omroep-orkest o. 1. v. E.
Bigot. O.a. ouv. Manfred. Schumann.
Kalundborg (1153 M„ 260 K. H.) 11.20—
1.20 c(»ncert uit rest. Wivex 2.50—4.50 Omroep
orkest; 7.20 Deensche volksliederen; 7.40 Kiartan
og Guidrun tragedie van Adam Oehlenschlager;
9.55—1/0.30 Deensche muziek; 10.30—11-50 dans
muziek uit National-Scala.
Langenberg (473 M., 634 K. H.) 6.25—7.20
en 1A.45 gramofoonplaten; 11.20—12.16 concert.
O.a. o«uv. FreischütZ; 12.201.50 concert met
medevf. v. solisten, pop. programma; 4.20 concert
(soprapn, viool, piano); 7.20 gramofoonplaten; 7.50
Hanmfles Himmelfahrt, G. Hauptmann; 9.50
kameinmuziek; 10.50—11.20 gramofoonplaten.
Rome (441 M 680 K H.) 4.505.35 concert;
8.05 wpulair concert met medew. v. orkest en
soüstem. Hierna berichten.
Brussel (508 M., 590 K. H.) 12-20 Omroep-
klein-orkest. O.a. Au crépuscule, Moussorgsky;
1-30 g'pamofonplaten5.20 dansmuziek uit St. Sau-
veur; j6.35 zang door Ed. Bruine (bas)6.50 Om-
roep-ltlein-orkest o. 1 .v. Leenmans, 8.25 radio-
toone el; 8.50 concert o. 1. v. L. de Vocht met
mede wa. v. Sam Düshkin (viool). O^a le sympho-
nie, Brahms; 9.50 radio-tooneel; 10.05 vervolg
concfjrt; 10.30—11.20 dansmuziek, gramofoon
platen.)
(338 M 887 K. H.) 12-20 gramofoonpla
ten; 1.30 Omr'oep-klein-orkest; 5.20 Debussy-
concert i. 1. v. A. Meulemans; 6.50 gramofoon
platen; 8.20 Omroep-orkest. O.a. 5e Symphonie,
Tschiaikowsky; 10.30—11.20 gramofoonplaten.
Zieesen (1635 M„ 183.5 K. H.) 5.50—7.20
canciert; 1.20 gramofoonplaten; 3.50 4.50 kamer-
murfiek. O.a. Serenade lm weiten Westen, G.
Banfock; 7.20 groot koorconcert uit Maagden
burg o. 1. v. Reinisch en Rabl; 8.20 Hallo Lon
don.... hier Berlin, radio-potp.; 9.20 berichten;
Hierna concert uit Londen met medew. v. H.
Williams (bariton.)
Rotterdam (gem. radio-distr.) Programma
3: 9i05 Langenberg: 1.20 Königswusterhausen; 2.50
Kalundborg; 3.50 Königswusterhausen; 4.50 War
schau; 5.20 Brussel (Vlaamsch); 7.20 Pariis: plm.
10-50 Kalundborg.
Programma 4: 10.35 Daventry; 11.20 Kalund
"borg; 12.20 Daventry; 2.35 Londen R.; 3.20 Da
•vesitry; 5.35 Brussel (Fransch); 6:50 Londen R.;
10l35 Daventry.
"J
DE DOOLHOF VAN DEN FISCUS. Op den weg Poppel-Goirle zijn door de Genie zware barricades ge
plaatst om te voorkomen dat smokkelauto s passeeren zonder aan het bevel tot stoppen te voldoen.
ZONDAG.
Te 8.1510.40 des avonds vraagt de R.R.O.
onzen aandacht voor een uitvoering van de
wLegende van de H. Elisabeth", oratorium
van Fr. Liszt, uit te voeren door de Rotter-
damsche R.K. Oratoriumvereeniging „Sursum
«Corda", onder leiding van Paul v. d. Putten.
Het werk dat ons naar den tekst, bewerkt
door O. Roquette, in de kruistochteneeuwen
verplaatst, is naar het muzikaal aandeel één
der romantische stukken uit de vorige eeuw,
vol van pathetische, liefelijke, zoetvloeiende
en fantastische gegevens.
Geheel in overeenstemming met de hoofd
persoon van dit werk de H. Elisabeth zelf,
is de inzet in sobere, eenvoudige klanken ge
houden; een soberheid welke ons. van den
aan pathetische klankgeving anders zoo over-
dadïgen Liszt, verwondert. De legende zelf, vindt
in het wonder van het veranderen van het
brood in een roos, een der belangrijkste ge
gevens.
De voornaamste thema's uit dit oratorium
het eerste dat door een katholiek compo
nist sinds een eeuw was ontworpen zijn
niet van Liszt zelf, maar ontleend aan aloude
motieven, welke tot in onzen tijd toe zijn blij
ven leven in^ sommige kerkelijke volksliederen.
Reeds in *t begin hooren wij een melodie,
die in Duitschland algemeen bekend is met
de woorden: „Joseph, lieber Joseph mein";
dan, bij den marsch der kruisridders stelt
Liszt inplaats van het traditioneele „Trio",
een oude melodie, welke nu nog b.v. in 't Psal-
terke te vinden is, ten derden male is er een
bekende Hongaarsche -melodie aangewend, bij
de woorden: „Es herrsche lang' Und leb".
Intusschen is dit gebruik van bekende mo--
tieven niet iets ongewoons in de muziek: alle
middeleeuwsche contrapunctisten b.v., compo
neerden op een „cantus firmus", d.i. een vast
staande, bekende melodie. Het komt er op aan,
dat zoo'n gegeven wordt uitgewerkt tot een
grootsch geheel, waarover men zelf verdei'
oordeele. Voor nadere bijzonderheden verwij
zen wij naar de Katholieke Radio Gids.
Zij die een moderner klank willen hooren
schakelen om 8.20 Brussel op 508.5 M. in, waar
naast een van Mozart's vioolsonates Debussy's
Sonate pour violon et piano zal klinken. Het
werk is één der serie sonates welke Debussy
heeft geschreven, steeds voor andere instru
menten, en welke serie hij niet geheel heeft
kunnen voltooien. Misschien is dit werk het
meest evenwichtige der drie door hem ge
schreven Sonates, maar stellig het meest
verstilde van klank, de meest individueele en
innerlijke van expressie.
Om in dezelfde sfeer te blijven kan men
te kwart voor 10 te Londen Regional luis
teren naar Debussy's Sis; épigraphes antigues
oorspronkelijk voor 4-mains gecomponeerd en
thans voor orkest overgezet. De gaafheid dezer
zes korte stukken en de fijnheid der enkele
melodische lijnen is bijna zonder weerga hij
dezen eveneens „laten" Debussy. Zacht als
pastelteekeningen zijn deze stukken waarvan
de ondertitels zijn: I Aanroeping van Pan, god
van den zomerwind; II Voor een naamloos
graf; III Opdat de nacht verkwikkeling brenge;
IV Voor de danseres m,et de handkleppers; V
Voor het Egyptische meisje; VI Üit dank voor
den morgendauw.
MAANDAG.
Daventry 1554 M. brengt te 6.50 in een pae-
dagogisch concert, een overzicht van de eerste
ontwikkelingsperiode der opera-vormen in 't
algemeen en der Italiaansche in 't bijzonder.
Men weet dat omstreeks 1600 een radicale om
mekeer in de muziek kwam doordat de meer
stemmigheid der middeleeuwsche componisten,
waarvan de Palestrijnsche stijl het hoogtepunt
vormt, werd verdrongen door de monodische
stijl, welke aan één melodie, ondersteund of
„begeleid" door enkele accoorden, den voorrang
toekende, 't Individu had zich losgemaakt van
de gemeenschap: Het samenzingen in koor
werd vervangen door 't domineeren van den een
ling, van een enkele melodie waarin persoon
lijke gevoelens werden vertolkt, op lyrische en
dramatische wijze. Hiervan hooren wij nu in
de aria's en duetten van CaccmiPéri; Gagliano
en Scarlatti duidelijke weergaven. Het concert
is onderdeel eener serie der volgenden dagen.
Te 8.50 hooren wij uit Brussel 508.5 M. de
Société des Nouveaux Concerts; een befaamde
orkestvereniging uit Antwerpen waarmede de
dirigent Lodewijk de Vocht (koordirigent o m
ook der Kathedraal aldaar), zelfs te Parijs meer
dere malen triomfen heeft beleefd.
Het concert vangt aan met Brahms* eerste
symphonie, waarvan
wel eens wat boud
beweert werd Beet
hoven s tiende te zijn,
gegeven het feit dat
de symphonie sinds
de negen werken van
Beethoven in dezen
vorm, in ontwikke-
mg had stilgestaan.
Eerder zou men
kunnen zeggen dat
Brahms' eerste, een
spiegelbeeld is van
de door Beethoven
gewrochte vormen.
Dan volgt een der
laatste werken van
Strawinsky; bet
vioolconcert, dat aan den solist van dit con
cert Samuel Dushkin (een Rus die tot Amerl-
kaansche onderdaan is genaturaliseerd) is op
gedragen en die naar men beweert voor niet
nader te noemen sommen gelds, ziCb voor
eenige jaren het alleen-uitvoeringsrecht verze
kerd zou hebben en waarmede hij thans door
Europa trekt. Ofschoon van „den laatsten" Stra
winsky, klinkt dit vioolconcert niet bijzonder
„modern". Integendeel: vele reminescenzen aan
voorbije periodes duiken zoo nu en dan op
Alles is in verhouding tot vroeger werk, een
voudiger van structuur en melodiek geworden,
hoewel het technisch veeleischend blijft.
Om 9.55 speelt het Pro-Arte-strijkkwartet
vanuit Daventry o.m. de Fuga in Bes van Beet
hoven en het Vierde Strijkkwartet van den
Hongaarschen vertegenwoordiger der heden-
daagsche muziek: Bartok.
Beethoven's Fuga drukt aan muzikale waar
de juist uit wat Beethoven zelf er boven schreef:
„Tantöt libre, tantöt recherché": nu eens vrij
"van beweging, dan weer streng van expressie;
soms met fantasie, improvisatorisch en ander
zijds met rigoureuze toepassing van het wetma
tige; onophoudelijke strijd dus tusschen twee
levenselementen
Lod. de Vocht.
Eerste klasse G.
Wat moeten we denken van Leonidas, welke
Zondag °P eigen veld verslagen werd door
T- Y. B. B., dat voordien in 5 wedstrijden nog
geen overwinning verkregen had? De Rotter
dammers spel enmorgen weer op Kralingen maar
de tegenpartij is niet zwakker te achten dan de
vorige. Santpoort komt nu naar de Maasstad.
Leonidas werd dit seizoen door deze club reeds
tnet 42 verslagen. De revanche-idee zal mis-
schien bij de gastheeren het enthousiasme los
slaan dat noodig schijnt ons tot betere resulta-
ten te geraken. Brengen ze het niet tot een meer-
derheid, dan is de mogelijkheid groot dat ze wor
den neergeduwd naar de op-een-na-laatste
Plaats. Immers die wordt thans door T. Y. B. B.
bezet en de Haarlemmers gaan morgen naar
Bonk. welke reis hun de twee winstpunten in 't
verschiet brengt welke noodig zijn om Leonidas
te passeeren. Aan de superioriteit van G. D. A.
valt thans moeilijk meer te twijfelen en S. J. C.
zou voor een groote verassing zorg dragen, wan
neer ze in Noordwijk den Loosduiners een échec
wist te bezorgen. D. H. L. moet in Delft van
Graaf Willem winnen om G. D. A. niet te veel
te lat enuitloopen. De eerste nederlaag, welke
H- B. c. in Heemstede leed, was zoo zwaar dat
de indruk gevestigd wordt dat ze in een depres
sie vervallen is. Dan mag ze wel oppassen mor
gen Want Spartaan, welke tegen haar optrekt, is
in staat voor een tweede desillusie te zorgen.
Door de eerste nederlaog van D. H. C. heeft
Feijenoord een punt voorsprong verkregen en
den kop weer bezet. Morgen spelen beide con
currenten uit. Feijenoord blijft echter in eigen
stad, daar h. D. V. S., de ontvangende tegen
partij, de Rotterdammers op het Sparta-terrein
in Spang enwenscht te recipieeren. De Schie
dammers hebb enmooie resultaten geboekt al gaf
hun laatste beurt eenige teleurstelling; zij kun
nen in staat geacht worden Feijenoord goed partij
te bieden maar dat ze deze de eerste nederlaag
zal toebrengen, gelooven we niet. D. H. C. trekt
naar A. D. O. De Delftenaren werden Zondag in
Zaandam geklopt en ook de Haagsche ploeg
toonde zich zeer sterk op eigen terrein, waar ze
nog niet verloor. Toch zou het voor ons een
verrassing zijn wanneer ze D. H. C. een punt
wist te ontnemen. Blauw Wit ontvangt V. S. V.
die slechts twee plaatsen hooger op de ranglijst
genoteerd staat, zoodat er voor de Amsterdam
mers wel perspectief in de ontmoeting kan zit
ten. H. B. S. en Z. F. C., die elkaar op Houtrust
bekampen, komen voor een puntenverdeeling
in aanmerking terwijl R. C. H. tegen 't Gooi in
Hilversum een goede kans maakt op de winst.
De belangrijkste wedstrijd van het program
ma hier is ongetwijfeld het treffen tusschen
Stormvogels en Ajax in IJmuiden. De leiders
zijn nog twee punten voor op Sparta en drie op
Ajax, een eventueele nederlaag zou dus de span
ning aan den kop bijzonder ten goede komen.
Dat het echter nu direct tot een tweede échec
der Vogels zal komenij, wil er bij ons niet in.
Ze werden wel in Rotterdam geklopt, op eigen
terrein zullen ze geen punt cadeau geven, ook
niet aan Ajax, die bovendien niet zoo sterk meer
uitkomt als een seizoen geleden. Haarlem ont
vangt Hilversum. De roodbroeken zijn blijkens
hun twee laatste resultaten zoo goed op dreef,
dat een meerderheid ou eigen veld tegen Hilver
sum in de lijn ligt, al dient de Gooische ploeg
niet onderschat te worden. V. U. C. krijgt in
Enkhuizen tegen West Frisia absoluut geen kans,
terwijl we een succes van Xerxes tegen K. F. C.
in Koog ook zeer betwijfelen. Sparta en D. F. C.
zijn vrij.
Het Holl. koppel nog 2 ronden achter.
BERLIJN, 11 November (H. N.) In de Ber-
lijnsche Zesdaagsche waren hedenmiddag 5 uur
1.015 K.M. afgelegd. De stand was toen: 1. Funda
Maidom 311 pnt.; 2. Schön—Tietz 274 pnt.; 3.
BuschenhagenResiger 205 pntr; op 1 ronde: 4.
gebr. Nickel 84 pnt.; 5. Rieger—Ehmer 70 pnt.;
op 2 ronden: 6. P. van KempenPijnenburg 69
pnt.; op 3 ronden: 7. SiegelThierbach 206 pnt.;
8. BroccardoGuimbretiere 102 pnt.; 9. Bulla
Brescoani 38 pnt.; op 4 ronden: 10. Buysse
Billiet 129 pnt.; 11. BuseMaczinsky 39 pnt.;
op 7 ronden: 12. AhlersBecker 49 pnt.
De zesdaagsche te Keulen begint 2 Decem
ber. Tot nu toe is gecontracteerd met de vol
gende renners: PijnenburgBraspenning, Rausch
Hürtgen, OsmellaSchorn, ZinisPerelaer
en den Franschman Guimbretière. Voorts wordt
onderhandeld o.a. met de Belgen BuysseBilliet.
NEDERLANDSCHE DAMBOND.
Aan de competitie voor de afdeeling „Rotter
dam" nemen onderstaande vereenigingen deel:
Constant, Rotterdam, R.D.G., Dordrecht en Het
Westen. Constant B heeft niet ingeschreven.
De rooster volgt hieronder:
Datum Clubs
17 November: ConstantR.D.G.
22 November: D.D.V.Constant.
23 November: R.D.G.Het Westen.
29 November: D.D.V.Het Westen.
1 December: ConstantRotterdam.
13 December: RotterdamHet Westen.
14 December: R.D.G.D.D.V.
20 December: RotterdamR.D.G..
20 December: Het WestenConstant.
27 December: Rotterdam—D.D.V.
De tientallen zijn als onderstaand:
Dordrecht: G. Pors, ir. W. Vrijlandt, A. Bax,
Ph. Sebes, J. F. H. van Mill, H. G. van Mill.
A. Bakker, A. C. de Wit, C. F. Hamel en G.
Huisman. De bekende speler M. Kleijn is niet
opgenomen, ir. Vrijlandt neemt zijn plaats in.
Het tiental van „Rotterdam" publiceerden wij
onlangs, het is den steun kwijt van de gebrs.
Bouwman. G. de Jongh en W. de Warle Jr. zijn
door promotie opgenomen. Als geheel beschou
wen wij het tiental van dezelfde kracht als in
1931.
Constant komt uit met een geheel gewijzigde
ploeg. Aan bord 1 zal uitkomen de kampioen van
Zuid-Holland; de districtskampioen Ham werd
bord 2 geplaatst. Niet geplaatst zijn: Cohen.
Stibbe, Koopmeiner en Hillebrand; Braber en
de Boer kregen dit jaar weer een vaste plaats.
Het tiental van Het Westen is mogelijk sterker
dan verleden jaar. Het heeft de medewerking
van den oud-kampioen P. Mahn en den veelbe-
lovenden speler Kroes van de Zanden.
In het R.D.G.-team zijn 5 nieuwe spelers op
genomen. Als geheel mogen wij de nieuwe op
stelling gelijkwaardig achten aan die van ver
leden jaar.
Hieronder volgen de tientallen van Constant,
Het Westen en R.D.G.:
Constant: C. Janneman, Ph. J. Ham, K. Boos-
ten, G. v. d. Waals, N. de Haas, J. J. de Boer.
J. v. d. Doe, A. M. Olsen, M. B. Braber en M.
J. Jansen.
Het Westen: J. J. de Bruyn, P. Mahn, B. C.
Klijn, II. C de Kroes van de Zanden, S. Korthuys.
J. Horstmann, K. F. de Haan Jr., J. v. d. Wilk,
J. Visser, D. Wiersma.
R.D.G.: J. P. Huibers, D. Rijneke, H. J. v. d.
Broek, H. Borghardt, J. Lodewijkx, L. J. Pierse,
C. Stoppelberg, C. v. d. Spek, B. C. Wouters, W.
van Zwieten.
Voor de tweede klasse luidt de rooster:
22 November: Gouda—Christ. Damcl. Rotterdam.
23 November: MaassluisZuider Damclub.
29 November:Z.D.C.Ch. D. C. R.
29 November: GoudaMaassluis.
13 December: C.D.R.Maassluis.
13 December: Z.D.C.Gouda.
Hierna nemen de reservetientallen aan deze
competitie deel. Maassluis neemt, na een jaar
niet te zijn uitgekomen, wederom deel aan deze
competitie.
Voorl'oopige inschrijvingen voor
het driebanden spel.
Naar wij vernemen, zijn bij den Ned. Biljart
bond van zeven landen inschrijvingen inge
komen voor deelneming aan het Europeesch
kampioenschap driebanden, welke wedstrijden
van 25 tot en met 28 November door de Biljart-
vereeniging K.R.A.S. te Amsterdam gehouden
zullen worden.
Het zijn: Zwitserland met F. Eberhardt;
België met den nieuwen kampioen J. Faniel;
Hongarije met JakobPop; Oostenrijk met E.
Reicher; Duitschland met den binnenkort aan
te wijzen kampioen; Frankrijk eveneens met
den nieuwen kampioen; Nederland met H. J.
Robijns.
Er zullen geen voor wedstrijden gespeeld
worden. Indien zich geen gegadigden voor den
titel meer opgeven, ligt het in de bedoeling
om den heer C. Koopman, tweede prijswinnaar
om den titel van Nederland, uit te noodigen
door deelneming het achttal aan te vullen.
3e klas groot-biljart.
In verband met het resultaat der gespeelde
voorwedstrijden voor het kampioenschap der
3e klasse op groot biljart, zijn voor den eind
strijd de volgende spelers geplaatst: W. L. H.
Penning, W. Buitekant, G. J. Beekhof, G. J.
Eggermont, W. N. v. d. Sluys, J. Kleerekooper,
H. Speijer en W. Dammann.
De beslissingswedstrijden worden van 14
December te Amsterdam gespeeld in de Us-
breeker.
PRAAIRAPPORT HR. MS. „VULCANUS".
10 November. Tusschen 52 gr. 46 min. en 52
er 38 min. N.b. en 2 gr. 33 min. en 2 gr. 17 min.
O.l. VL 207, 350 kantjes, VL. 194, 120 kantjes;
VL 20l' 360 kantjes; VL. 206, 408 kantjes; VL.
50, 25 lastVL. 216, 4 kantjesVL. 150, 3 Kantjes
VL 205, 400 kantjes; VL. 217, 5 kantjes; SCH.
25, 6 last; SCH. 64, 100 kantjes; SCH. 260, 420
kantjes; SCH. 280, niets; SCH. 314, 15 lastSCH.
443, 17 last; SCH. 170, 17 last; SCH. 339,23 last,
SCH. 189, 21 last; KW. 45, 340 kantjesKW. 158,
15 last; KW. 123, 460 kantjes; KW. 14, 24 kantjes.
door
29.)
v~ar>gzaam steeg een gloeiende blo?, naar de
van den jongen man; zijn blik werd
ellilj nd' h>i sloeg zijn oogen neer. Hij zag er
Vz?, g verward en beschaamd uit; 'Wat leek hij
2ii? i°assr met die ongewone uitdrukking op
in fiezicht! Hij was weer precies e en sehool-
betrap, op iets, dat hem niet alleen
Jk stond, maar bovendien belacht lijk maakte
P dat Seen man kan verdrageia
dien* 8fen vr°uw, die werkelijk dien 1 naam ver-
derri verdragen, een man zoo verne-
SenaH zien' was °P gens de of on-
ver aa" m'J overgeleverd, en mijn hart
voor v, zich' Niet' dat mijn ou( le gevoelens
1 den .1 em ^deelden; die waren dood en kon-
ter. ;oor goen macht ter wereld in het leven
Vu-rinf?O0Pen gorden. Maar een nie uwe gewaar-
leiri ;JL?erV|" me' eehte, warme vriendelijk-
Cden m\Nu we nooit i'Sts om elkaar
konden word^® We m isschien Vrien"
helpen?* dat ik^e* "Ik kon heusch niet
aah te*trekken, Harnd" Je h°*ft 3e niet
Zijn bedrukt gezicht scheen
1 «aren. Zijn blik werd zachter,'boen ldn °P<,
b"iiin"Jne ontm°etten. Ik verondcji stel dit
Br tanbod van vriendschap in. las dat er
dieP getroffen antwoordde hij jon-
„ar oeni een kei, Jfoanl" J
Ik lachte, en herhaalde: „Je hoeft je er heusch
niets van aan te trekken, dat ik het geraden heb;
ik zal er niemand iets van vertellen! Zoo vrien
delijk ik kon, voegde ik erbij; „ivy ze niets van
Je weten?
Triest schudde hij zijn hoofd. „Nee, niets", zei
afLn "Ze heeft mt ?en,halt dozijn keeren
ik he?e'erd' maar ik tijd nog hoop, - at
haar °P den duur zo\ W1,nnen- Maar toen ik
2eUkSl°0t even de o°®e"; "AcL ja, haar neef?"
V. 200 onverschillig lk kon.
ooit ging voort' ?P df m°edi8er toon dan ik
oude b em gehoord had: „Hij heeft die mooie,
wilt BH ting hier( 1" en aUes wat je maar
dat -re mi7 thuis hebben ze niets dan het geld,
Pen dat6 ^rdu-nd hebben lk kan bestebe|rij
haar de voorkeur geeft aan wat Holiday
kan aanbieden".
twij?eiVPegdeter een heetje schor aan toe: „Ik
wen". aan' ze wei met hém trou-
pijn! ed ons heiden vermoedelijk evenveel
op^ldjn^schouder SympatWe legde ik mijn hand
voor je. me 0Uwe jongen! Het spijt me zoo
Hij draaide n4nehoofd°^„5S' mompelde Harry.
dankbaren kus op mijn hanr? ?'0" drUkt6 ee"
schouder lag. and' dle «og op zijn
En dit schouwspel trof het
Holiday, die juist in de buiging vanXt p?d
verscheen om te zien, wat er van me geworden
was.
ZES EN TWINTIGSTE HOOFDSTUK.
Dat was nu wel het laatste, dat ik geriskeerd
zou hebben, als ik 't had kunnen overzien
Dat Dick Holiday me nu plotseling moest over
vallen, terwijl Harry m'n hand kuste. Juist Dick
Holiday. En juM Harry.
BREUKELEN, 11 November. (Kaas) Aange
voerd 93 wagens, 3509 stuks kazen, pl.m. 24.563
kg. le soort ryksmerk 3234, 2e srt 28 31,
zwaardere 35 per 50 kg.
LOOS DUINEN, 11 November (Coöp. Groenten-
veiling). Bloemkool le soort 3.106.80, 2e soort
1.201.80, peren 10, groene kool 3.30, eieren
7.70—8.40 per 100 stuks, peen 3.10—3.30, kasstok-
princessen 5254, kasstam- 4041, kassn(jboo-
nen 3637, kasspekboonen 33, boonenstek 14
23, spruitkool vaste 1213.70, grove 4.705.90
per 100 kg., schorseneren dikke ƒ4.405.10, dunne
1—1 70 tomaten A 8.40—14.60 B 9.80—13.60, C
6.10—11, CC 1.50—3, bonken 7—10.50 per 50 kg.,
spinazie 2632 ct. per 4 kg., druiven le soort
2032 ct., 2e soort 1018 ct. per kg., salade le
soort 11.70 per 100 krop, peen le soort 7.70
—8.50. prei 1—2.40, raapstelen 90 ct., kervel
5.50—6.50, selderij 1.40—2.70, pieterselie 2.40
—3.30, knolselderij 3.60—3.85 per 100 bos, andijvie
3959 ct. per 9 lig., stoofsla 1327 ct. per 6 kg-,
boerenkool 2443 ct. per 7 kg., andyvie ƒ1.20—
2.20 per 100 struik.
ROTTERDAM, 11 November. (Coöp. Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstreken G. A.) Sla (Mei
koning) le srt 2.80—5.40, 2e srt 0.60—2.20 per
100 krop, spinazie 1420 ct per kg., bloemkool
le srt 78 ct per stuk, prei 1.803, peen 3.80
—7.50 per 100 bos, peen 3.50—7.10 per 100 kg.,
tomaten A 7.60—15.10, B 7.80—14.60, C ƒ5.50
—13.10, CC ƒ1.50—5.60 per 100 pond, postelein
1316 l kassnyboonen 3746 ct per kg., seldery
1.502.20 per 100 bos, groene savoye kool 3.10
5.90 per 100 stuks, andyvie le srt 0.802 per
100 krop, spruiten le srt 813 ct, 2e srt4—6 ct,
witlof le srt 1518 ct, 2e srt 913 ct per kg.,
uien 2.903.90 per 100 kg.. Aanvoer tomaten
39.000 pond.
Bloemenveiling: hadlev ƒ1.904.10. butterfly
2.304, Columbia 1.60—4.10, e. g. hill 1.80
6.60, kilham 1.10—1.80, rose hill 2.60—4.80,
aug. noack 23.90, rosalandia 2.504.40, chry
santhen: grootbloemig 615 ct, tros 428 ct, asp,
plumosa f>32 ct, asp. sprengeri 511 ct, chry»
santhen in pot 1217 ct.
„Als u toch nergens heengaat, meneer
Jansen, zou ik wel graag meerijden".
Natuurlijk was er voor hem maar één verkla
ring mogelijk van wat hij zag.
Een liefdesscène.
Hij had me hooren zinspelen op den man, die
naar Salomki was vertrokken, vlak vóór ik Lon
den verliet, en uit mijn eigen mond gehoord, dat
ik me om die reden by het landleger had aan-
gesloten. Het was tot hem doorgedrongen dat
Harry, tiie juist uit Saloniki terug was, '.de"
man moest zijn. Nu zag hij met eigen oogen
hoe diezelfde Harry zijn lippen drukte op mijn
hand, die ik vertrouwelijk op zijn schouder had
gelegd.
Natuurlijk veronderstelde kapitein Holiday
dat dit de gelukkige oplossing beteekende van
het misverstand, van welken aard dat dan ook
geweest mocht zijn, dat blijkbaar tusschen ons
geheerscht had. Hij was waarschijnlijk vast over
tuigd, dat hij ons spoedig zou mogen felicitee-
ren.
Natuurlijk- vertrok hij geen spier en zijn ge
zicht verried niets van zijn gedachten. Hij zei
alleen bedaard
Ah, -daar bent u. De anderen gaan weg,
juffrouw Matthews.
O ja? Nu al? Ja, 't moet ook al laat zijn.
Dank u wel, dat u me bent komen waarschu
wen, zei ik haastig. De twee jonge officieren
volgden me door den tuin, terwijl ik vlug naar
het huis terug liep, woedend.
Wat kon er ook irriteerender zijn, dan op die
manier „betrapt" te worden? Speciaal, wanneer
je onmogelijk kon 'uitleggen, dat er een vergis
sing in 't spel was, en dat dit onnoozele inci
dentje hoegenaamd niets te beduiden had
Ik kon me moeilijk omdraaien en tegen den
jongen man, die achter me liep, zeggen: „Kapi
tein Holiday, ik hoop, dat u geen onjuiste uit
legging zult geven aan wat u daarjuist gezien
hebt. Kapitein Markham kuste mijn hand, en
't maakte misschien den indruk van een illustra
tie bij een liefdeshistorie uit 'n magazine Maar
zoo'n soort van kus was 't heelemaai niet. Hii
en ik zijn nooit, minder verliefd op elkaar ge
weest dan juist nu. We zijn allebei hopeloos ver
liefd op iemand anders. Voor 't eerst van ons
leven voelden we werkelijke vriendschap voor
elkaar, omdat we met elkaar te doen hadden"
Neen, dat kon ik hem onmogelijk gaan vertel-
len, hoe waar het 00c mocnr zijn. Ik liqp zwij
gend verder. Toen we bij het huis kwamen, za
gen we, dat het heele gezelschap bij het tuinhek
op ons stond te waohten.
Onze gastheer hield het paard van de dog
cart bij den teugel; Muriel zat al in het wa
gentje en iedereen had groote bossen rozen en
lathyrus in de handen, dopr de gulle gastvrouw
geplukt. Toen Muriel ons in 't oog kreeg, ging
ze wat rechter op zitten en riep glimlachend:
Kom je. Harry? Ik moet nu werkelijk naar
die arme moeder terug. Maar als je misschien
liever wandelt (met 'n coquetten blik) dan zal
nee( nne wel rijden.
l2a8. hoe Dick Holiday een snelle beweging
maakte. Hij was maar al te graag bereid, aan die
uitnoodiging gehoor te geven, dat kon ik duide
lijk zien. Maar Harry was hem al voor. Arme
Harry, zijn heele gezicht klaarde op, omdat het
roeisje, dat hem onophoudelijk afwees, blijkbaar
toen nog een glimlach voor hem over had
mj sprong in het wagentje en greep de teugels.
reed Muriel weg, glimlachend met haar
bloemen gezichtje boven de andere bloemen in
haar schoot, vroolijk wuivend met haar gra
cieus handje.
Het troepje, dat te voet zou gaan. nam afscheid
onder allerlei vroolijke dankbetuigingen en uit-
noodigingen om gauw terug te komen. Het
laatste, wat ik onze gastvrouw Elisabeth hoorde
toeroepen, was:
En zul je niet vergeten, dat ik 't heerlijk
zou vinden. als een landmeisje bij mij uit
trouwde? Daarna aanvaardden we den terug
tocht naar het kamp.
Ik had er een beetje tegen op gezien, gedu
rende de hpele wandeling naast kapitein Holiday
te moeten loopen. Ik twijfelde er geen oogen-
Blik aan, of Elisabeth zou 'natuurlijk huiswaarts
slenteren naast haar aangebeden „Valkenier"
van het deksel van de bonbondoos.
Tot mijn verrassing bemerkte ik echter, dat
mij dat voorrecht te beurt zou vallen. Op de
een of andere manier was het zóó geregeld, dat
kapitein Holiday met Elisabeth in flinken pas
vooruit liep.
Wilde hij mij dus ook liever vermijden? Gela
ten volgde ik met den verloofde van mijn vrien
din.
Kolonel Fielding was opvallend hartelijk en
aardig voor me, die heele wandeling. Ik had
blijkbaar het stadium bereikt, waarin mannen
me nog slechts hartelijke en ongedwongen
vriendschap bewezen, zonder een greintje senti
mentaliteit. Terwijl ik met kolonel Fielding bab
belde over den heerlijken middag, dacht ik met
een weemoedig zuchtje aan den éénen jongen
man, die toch (vermoedelijk)een beetje senti
menteel was geweest met betrekking tot mij
Richard Wynn. die me had geschreven, om te
vragen of ik met hem trouwen wilde, omdat hij
wel schik had gehad in het kind, dat ik zeven
jaar geleden was. Wat moest hy wel van me
gedacht hebben, toen hij nooit eenig antwoord
op zijn brief kreeg?
Het gebeurde niet dikwijls, dat ik aan dien
onwezenlyken aanbidder dacht. Ik vergat hem
onmiddellijk weer, toen ik tegen kolonel Fielding
zei:
Wat zag juffrouw Elvey er vandaag beel
dig uit.
Hij keek me ondeugend aan. en vroeg:
Bent u nog steeds bang, dat ze me afval
lig zal maken van Elisabeth?
M'n waarde kolonel, ik denk niet, dat ze
dat zal probeeren.
O nee. Ze zal er nooit behoefte aan voelen,
zei hy oprecht. Op mij heeft die jongedame nooit
een seconde haar zinnen gezet. Ik weet best op
wien wel.
Ik keek hem van terzijde aan. Eindelijk zou
ik dan toch een beetje wijzer worden. Eindelijk
zou ik eens de meening van een derde hooren
over het vraagstuk, of Muriel op den langen
duur „ja" of „neen" zou zeggen tegen kapitein
Holiday.
Ik maakte een beweging met mijn hoofd in de
richting van diens rug hij en Elisabeth ver
dwenen juist in de bocht van de laan en vroeg
aan zijn vriend:
U bedoelt?
Eh, natuurlijk.
Ik voelde me onbeschrijflijk terneergeslagen
bij die spontane bevestiging. Had ik r 'g steeds
gehoopt, dat *t anders zou zijn? Bespottelijk
van me.
Op den natuurlijksten toon ter wereld vroeg
ik verder:
Denkt u dan, dat ze tenslotte toch van hem
houdt, kolonel Fielding?
Elisabeth's jonge kolonel bleef midden qd den J
weg staan. Hij keek me aan, alsof hij niet goed
begreep, wat ik gezegd had. Hij fronste even de
wenkbrauwen en glimlachte onder dat dwaze,
kleine gouden snorretje van hem. Hij herhaalde:
Van hem houden? Juffrouw Elvey? Natuur
lijk niet. Juffrouw Elvey is niet 't soort van
meisje, dat van 'n man houdt.
Ik was ook stil blijven staan. We stonden
elkaar aan te kijken midden op den weg. Ik
was erg nieuwsgierig naar de meening van dezen
jongen man omtrent het meisje, dat me mijn
vroegeren aanbidder had afgenomen en nu waar
schijnlijk zou gaan trouwen met den man dien
ikzelf aanbad. Het meisje, aan wie alle mannen
hun hart verloren en op wie alle vrouwen ja-
loerscb waren. Wat vond kolonel Fielding nu
precies van haar?
U zei me indertijd, op den dag. dat u zich
verloofde, dat u, wanneer u eens tijd had. me
meer over Muriel's „type" zoudt vertellen, herin
nerde ik hem. Doet u dat nu eens.
O.... eh.... zoo héél veel is er eigenlijk
niet te vertellen, zei hij, me aanziend. Ze is
alleen maar een van die meisjes, die schijnbaar
alles hebben, wat een meisje aantrekkelijk kan
maken; een aardig gezicht, aardige maniertjes,
charme, vroolijkheid. Maar.... eh.. wel! Een
hart heeft ze niet. En 't woord ..liefde" komt in
haar woordenschat niet voor, juffrouw Matthews.
Ze is koud. ze is een nul. Het lijkt, of ze het
heerlijk vindt, door bewonderaars omringd te
worden, en dat is tot op zekere hoogte ook zoo.
Maar toch geeft ze niets om hen. Ze geeft^ aüeen
om wat ze haar kunnen aanbieden. Attenties.
Uitgangetjes. Bewondering. Het cachet dat 't
haar geeft, met hen gezien te worden ais een
koningin met haar hovelingen. Het gevoel van
macht, de atmosfeer van.... eh.... wierook.
Dat is 't, wat Muriel van hen verlangt. Anders
niet. Maar de meesten vliegen erin. Ze stalen
zich blind op den schijn van uiterlijke lieftallig
heid. Zoo gaat 't altijd, en daarom beeft dat
type betrekkelijk nog zooveel succes. De 'man,
die zich aan zoo'n meisje waagt, ontdekt ge
woonlijk niet. wat een leegte er gaapt achter
haar charmant uiterlijk, vóór hij getrouwd en
voor zijn leven aan haar gebonden is.
En dan? vroeg ik.
(Wordt vervolgd.).
