Va
VIT DE PARUSCHE MODEWERELD.
TUSSCHEN KOST
SCHOOL EN VERLOVING
kunt u mij ook zeggen.
LETTERS VOOR 5 DEC.
EVEN PRACTISCH Z'JN.
VOOR ST. NICOLAAS.
MODEPRAATJES.
MAN EN VROUW.
ZATERDAG 26 NOVEMBER 1932
VOOR DE KOUDE DAGEN.
ai
fiö. 1.
tante toet.
INTERVIEW MET JEANNE LANVIN.
„Ja, ik ben dol og mooie dinges i
ft
Aldus
meisjes.
Er is in de huidige maatschappij
misschien geen stuk menschenle-
ven geen vaste groep jaren
die zoo onvast en zoo volgens lou
ter toeval wordt beleefdals
de jongé meisjesleeftijd tusschen
kostschool en verloving.
Een bepaalde groep van de ka
tholieke meisjes staat op een be
paald tijdperk van haar leven
volgens eigen verklaring groo-
tendeels zonder doel en zonder
leiding in de wereld.
geachte lezeressen, moeders, jonge
opvoedsters, is de aanhef van het
klein maar fijn werkje, dat met zulk een' bla
kend enthousiasme is geschreven door dr. J. de
Vreeze S.J. en uitgegeven door de firma A. N.
Govers N.V., Den Haag.
Daar ligt 't voor ons het frisch, vriendelijk
lokkende boekske, even zonnig en levensblij als
de meer genoemde brochure „de Zonnige kant"
van dezen ziel- en hartenkenner.
Hoe hoog hoe hemelhoog stelt de schrij
ver het Jonge meisje, hoe innig betrekt hij
haar in de aureool, welke Maria de allerzui
verste Maagd omgeeft.
Zong dr. J. de Vreese niet in de „Katho
lieke Vrouw" den lofzang van het meisje, dat
Maria genoemd is?
In deze brochure dicht hij haar de gansche
litanie van Maria toe, hij wil haar zien als de
allerzuiverste Maagd, de geheimzinnige roos,
den ivoren toren, het gulden huis, den zetel
der wijsheid, oorzaak onzer blijdschap, troos
teres der bedrukten, de koningin van den vrede
in eigen gezin.
Dit alles dicht de schrijver het jonge meisje
toe.
Er is zooveel te bestudeeren, te overwegen,
te leeren in deze brochure, het is een juweel,
een licht, dat wij moeders en opvoedsters
hard noodig hebben, een boekje, dat wij gerust
ook onzen dochteren in handen mogen geven.
Het zal, het moet haar boeien, tot mediteeren
brengen, beter maken, en leiden tot de schoone
taak, die velen wacht.
Aan de hand van de mensch- en zielkundige
raadgevingen van dr. J. de Vreese betreedt het
jonge meisje den weg van voorbereiding tot
echtgenoote, moeder, voedster en opvoedster
harer kinderen.
In ongewekten raak van humor sprankelenden
geest is deze brochure geschreven, ze is als
een zonnestraaltje in de nevelen van zorjfr
angst, verveling, die den levensweg onzer
jonge meisjes versomberen en bederven.
Dit boekje behoort door iedere moeder met
'aankomende dochters, en. zeker door de toe
komstige verloafden gelezen te worden.
Laat dit boekje een vaste plaats innemen
op schrijf- of werktafeltje, laat de 1718
jarigen er naar hartelust in snuffelen, het zal
haar goed doen: veel moois zal er blijven
hangen om eenmaal vrucht te dragen.
En als man en broers er eens in bladeren,
des te beter, het moge hun ideaal zuiverder
omlijnen, hun eergevoel doen toenemen, hun
eerbied voor het jonge meisje, die wonder-
bloeme des levens, verhoogen.
HELLENEN.
borstels inspuiten met Ridds of Shell Tox, dat
alles te zamen moet succes hebben.
In koude kamers trekken de beestjes zich
terug in hun holletjes, bij warmte komen ze
naar buiten. Zwavelen moet zeer voorzichtig
geschieden, men steekt een stokje aan en be-
dampt daarmede den onderkant der meubelen,
oppassen voor lekken en vonken. Doch boven
genoemde methoden dunken ons doeltreffen
der.
Blijf uw nieuwbouw goed verwarmen. Alles
nieuw is allicht aan vocht onderhevig. Warmte
zal u redden. Goed succes gewenscht gaarne
vernemen wij of u baat gevonden heeft.
Zuigelingenen kinder kleeding.
Ten einde noodeloos geschrijf en porto's te
voorkomen hebben wij de aangevraagde brochu
re's doen toezenden aan degenen die er ons
schriftelijk om verzochten..
De boekjes betreffende de Zuigelingen en kin-
derkleeding worden uitgegeven door de „Vak
school voor Vr. en Kind. Kleeding", Da Costa-
straat Amsterdam.
Schriftelijke aanvragen richte men voor zoo
ver het deze rubriek betreft rechtstreeks tot
HUISMOEDER.
Ingemaakte snijboonen.
„Abonné 40" Tot mijn spijt moet ik U
mededeelen dat Uw snijboonen zijn. Het pekel-
water moet ze goed houden en waneer dat
eruit loopt, kan het niet anders of de inhoud
moet bederven. Het ls daarom altijd goed
de inmaak geregeld te controleeren. Bemerkt
U zooiets bijtijds is de groente nog te redden
door ze over te doen in een nieuwe pot en
het pekelwater te ververschen.
.Mevr. V. D. te R. klaagt erover dat het pekel
water van ingemaakte snijboonen en spercie-
boonen roodgekleurd ls, en vraagt nu of deze
onbruikbaar zijn voor de consumptie.
Ik kan U niét zeggen waar die roode kleur
vandaan komgt, maar ik geloof niet dat de
pot er de schuld aan is. Wanneer de reuk
ban de groente goed is en de smaak wijkt
ook niet af, kunt U ze, dunkt me wel gebrui
ken.
Ketel of trommelkoek.
De eeuwige theevlekken.
't Is 'n ramp, maar toch niet onherstelbaar.
De dame over wier bouclé tapijt de theepot ls
gevallen en misschien reeds van alles gepro
beerd heeft raden wij aan het nog eens met pe
troleum-aether te probeeren. Daartoe giet men
'n beetje op 'n schoteltje niet te veel, daar
aether spoedig verdampt men doopt een
stukje linnen in de aether en wrijft daarmee
de vlakken uit. De aether lost de thee op en
deze komt in den doek.
Met een drogen doek nawrijven. Wilt u het
geheele kleed opfrisschen, behandelt u het op
dezelfde manier.
Perzisch tafelkleed.
Uw Perzisch tafelkleed kunt u, wanneer het
echt is, dus kleurecht, het beste wasschsn in
een aftreksel van houtzeep.
Houtzeep moet, 1 ons ongeveer, 24 uur in 't
■water staan, dat u er lauw opgiet, daarna door
een doek gieten en het Perzisch kleed zoo vlug
mogelijk door de vloeistof slaan. Niet wringen
maar uitdrukken. Bulten ophangen en als het
droog is aan den verkeerden kant persen.
Is het kleed te zwaar voor deze behandeling
dan met petroleum-aether afwrijven en daar
na buiten luchten.
O, die motten.
Tusschen de vouwen van zitting en armleu
ning, boven en tusschen zijstukken en rug van
twee groote fauteuils, zijn motten genesteld
alles vol eitjes en larven.
De huisvrouw ontdekte zulks toen zij zelve
de meubels behandelde.
Wat te doen!
Eulaniseeren, mevrouwtje, maar daar u te
gen de kosten opziet, willen wij u den volgen
den goeden raad geven: een geregelde stofzuig-
bewerking 'teet 't smalle apparaat, dat werkt
reusachtig.
Voldoet dit nog niet, vul dan eens een flesch,
(wijn- of azijnfleschj^voor met spiritus en
verder 't achtste met kamfer dat moet oplossen.
Voeg daar flink wat Spaansche peper bij en
laat het een paar dagen trekken. Daarna door
linnen persen en zeefen.
Besprenkel hiermede de plekken. Ook kunt
u de stoelep flink met terpentijn begieten, echt
begieten,-, drjjfnat, het kan geen kwaad, liefst
witte terpentijn.
Naphtaline-gruis inwrijven en.... volhouden.
Helpt dat alles niet, treedt dan in overleg
met een goede firma betreffende het eulanisee
ren, wij gelooven niet dat het zooveel kost als
u denkt.
Levend stof.
Een wanhopige lezeres, wier geheele meubi
lair ls aangetast door deze witte beestjes,
vraagt om raad.
Van alles heeft zij reeds geprobeerd, zelfs
het huis laten ontsmetten.
Oorzaak, het langdurig bewaren van meube
len in een tapissière. De meubels waren toen
tamelijk vochtig geworden en 5 maanden later
vertoonden zich de Iuisjes. Toch zijn ze on
schuldig, mevrouw. Evenals de vorige inzend-
geven wij u den raad de meubelen veel te
fci'wwa en veel warmte te geven.
49 droog zonnig weer de ramen open. Bij
Warme, droge lucht verdwijnen de beestjes het
•nelst. Ze zijn er alleen maar en tasten uw be-
fclMrting niet aan.
Is een vervelend verschijnsel, doch kloppen
fcsrsUlea met ia witte terpentijn gedoopte
Mevr. R. te M. Cake of tulband kunt U niet
in kokend water bakken, wel wordt op die
wijze trommelkoek of Jan in den zak gemaakt,
waarvan de recepten hieronder volgen:
200 gr. bloem 1 ei 20 gr. gist onge
veer 2 d.L. melk 100 gr. melange kren
ten, rozijnen en sucade 5 gr. gist-paneer-
meel.
Bereiding: Doe de bloem in een kom, maak
een kuiltje in het midden, breek daarin het
ei, de met wat suiker vloeibaar geroerde gist
en wat van de lauwe melk. Besla het beslag
goed tot er geen klontjes meer in zijn. Voeg
de rest van de melk toe de goed gewas-
schen krenten en rozijnen, de in stukjes ge
sneden sucade en het zout. Laat het beslag
4 1 uur dichtgedekt op een lauwe plaats
rijzen. Doe de masa dan over in een warme-
puddingvorm, die met boter is ingewreven
(ook het deksel) en met paneermeel is be
strooid. Vul den vorm voor niet meer dan
deel, sluit de vorm en kook hem 1% h 2 uur
in koken water. Zorg dat het water een paar
vingers breed onder den sluitingsran'd van
den vorm staat. Overtuig U of de koek gaar
is door er een mes in te steken, dit moet er
droog uit komen. Geef er boter of bruine
suiker of boter en stroop bij.
Voor Jan in den zak wordt hetzelfde beslag
gemaakt, daarna gaat men als volgt te werk:
Doop een doek of een zak in kokend water,
bestrooi hem van binnen met wat bloem, leg
er het gerezen deeg in. Bind de doek dicht,
maar niet al te stijf zoodat er nog ruimte
voor rijzen overblijft. Leg het dan in een pan
met kokend water, waarin op de bodem een
schoteltje ligt (om aanbranden van de koek
te voorkomen). Kook de pudding 1 h 2 uur.
Verwijder dan" de doek en presenteer ze als
ketelkoek, snijdt hem echter niet met een mes,
maar met een touwtje in plakken.
Het bakken van cake en tulband is wel
mogelijk in een zoogenaamde wonderpan en
in een Siggpan, beiden op een petroleum of
gasstel te gebruiken en te verkrijgen in win
kels voor huihoudelijke artikelen. De gebruiks
aanwijzing is er bij en na eenige oefening zijn
hiermede goede resultaten te bereiken. Men
ls dan echter altijd gebonden aan een bepaald
soort gebak terwijl een over hetzij electrisch,
gas of kolenhoven zooveel meer mogelijkheden
biedt.
Mokkaslagroom.
Klop de room stijf, roer er dan fijngemaakte
poedersuiker en wat sterk koffie-extract naar
smaak door.
Moet de room lang blijven staan of gebruikt
worden ter bespuiting van een taart, los dan
één of meer (naar gelang de hoeveelheid)
blaadjes gelatine in het koffie-extract of in
heel weinig water op en roer dat er eveneens
door. M. M.
I
Ofschoon de nieuwe mode even origineel als
rijk aan ideeën en vroolijk van kleur is, ver
liest ze zich toch nooit in gewaagde effecten,
maar ze blijft in zeker opzicht steeds rustig
en bescheiden.
Natuurlijk biedt zij, wat de coupe betreft vele
mogelijkheden.
De grootste aantrekkelijkheid is dikwijls ge
legen in de losse vloeiende en vlotte snit. Be
halve de groote bontkleedingstukken als man
tels en jasjes speelt ook de bontgarneering een
groote rol. Zij leidt tot eigenaardige kleuren
combinaties, omdat men bijvoorbeeld op bruine
stoffen bijpassend bont, op groene weefsels
met grijs of zwart bontwerk, op rood materiaal
grijze pels toepast.
Voor de zeer vele gedragen korte jassen, ge
bruikt men alle mogelijke bontsoorten. Alge-
meenen bijval genieten de aparte, „getijgerde"
modellen met hoogen kraag en breeden lederen
ceintuur (fig. 1). Slechts robes van een zeer
'levendige, tinten,, als. smaragdgroen, steen
rood, lila of diep goudbruin, kunnen onder dgze
markant geornamenteerde jasjes worden ge
dragen.
Nieuwe garderobestukken zijn de met bont
gevoerde sportmantels. Ze staan niet alleen
elegant, maar bieden tevens de mogelijkheid
oude bontmantels toch nog nuttig te gebruiken.
Ook niet moderne bontsoorten misstaan niet,
als ze voor dit doel verwerkt worden; we noe
men slechts zwarte seal als voering van een
zicart witte of zwart grijze trotteurmantel.
De vorm van 'n kleedingstuk als dit moet
natuurlijk in alle opzichten zakelijk zijn; voor
groote, ingesneden raglanzakken is de belang
stelling algemeen.
De kraagpartijen verschillen in zooverre
van de vroeger gebruikelijke, dat in de plaats
van de pompeuse sjaalkragen, de van voren
geknoopte daskragen gekomen zijn; welke voor
de nieuwe silhouette karakteristiek heeten
mag. (afb. 2). i
Onder 'n met bont gevoerden mantel draagt
men een uit grijze, zivarte of gemengd ge
kleurde wollige stof gemaakt eenvoudig kleed
met plooien in den rok.
Tot de door de laatste mode gepousseerde
typen behooren ook de fluweelen costuums,
die door hun soberheid van lijn en een garnee
ring van fraai bont een chiqué en decoratief
effect maken. Ons laatste voorbeeld geeft een
donkergroen costuum van dit genre te zien.
Eenvoudig is de rok en kort, met een smallen
ceintuur omgord het jasje. Opvallend aan dit
model is de soepel verwerkte „slangen" kraag
met een eenzijdigen omslag. Van 't zelfde ma
teriaal als de kraag bij groen het liefst licht
grijze persianer is ook de tonmof vervaar
digd.
Natuurlijk kan men ook 'n costuum als dit,
in plaats van uit fluweel, uit een andere win
terstof maken, doch in dit geval wordt niet
zulk een elegant effect bereikt.
..Wat de hoeden betreft: er is keus te over
uit de veelsoortige kap-, boord-, half cylinder-,
baret-, tulband en jockeymutsmodellen.
Borstplaat.
d.L.
water wat
2% pond suiker
essence.
Bereiding: Laat suiker en water in een pan
netje op een klein vuurtje smelten. Laat het
daarna, dus als alle kristalletjes verdwenen
zijn, op een grooter vuur, al roerende door
koken tot de laatste druppel, die van de
lepel valt een draadje trekt Neem het panne
tje van het vuur af en voeg een smaakje
toe. Laat het onder goed roeren zoover bekoe
len tot de massa ondoorschijnend wordt. Giet
het dan vlug uit in de borstplaatringen, die
met boter of slaolie zijn ingevet en op een
vet papiertje zijn geplaatst. Neem pas de
ringen van de borstplaat af als ze goed koud
is.
Mislukte borstplaat kan met water op
nieuw opgekookt worden.
Variaties kunnen aangebracht worden door
toevoeging van verschillende nootjes, stukjes
geconfijte vruchten of gember, na het koken.
Om chocolade borstplaatjes te verkrijgen
wordt een lepel cacaopoeder door de suiker
gemengd voor het koken.
Marsepein,
1 ons zoete amandelen 1 ons poedersuiker
een paar druppels oranjebloesemwater of
rozenwater.
Bereiding: Breng de amandelen met wat
koud water aan de kook, waarna de velletjes
gemakkelijk verwijderd kunnen worden. Maal
ze dan 3 x in een amandelmolen. Voeg dan
poedersuiker en essence toe en kneed het goed
dooreen.
Er kunnen nu aardige suprises van gemaakt
worden, met behulp van wat onschadelijke
verf bijv. yo-yo's, coctussen, verschillende
vruchten enz.
Dik speculaas.
1 pond bloem pond boter 3 ons bas
terdsuiker theelepeltje potasch-kaneel,
nootmuscaat, kruidnagelgruis (tezamen 15 gr.
of wel iy2 afgestreken theelepel) 1 eetlepel
melk 1 ons zoete amandelen.
Bereiding: Doe de bloem in een kom, doe de
boter erbij in kleine stukjes gesneden, de krul
den, potasch, melk, Buiker en de amandelen
die gepeld en in schijfjes gesneden zijn (kun
nen ook desverkiezend weggelaten worden).
Kneed de massa flink dooreen. Druk het deeg
in de daarvoor bestaande houten ■krmen,
snijdt het overtollige deeg af, sla de Koekjes
eruit en leg ze op een beboterd bakblik. Bak
ze een half uur in een warmen oven.
De speculaas wordt lekkerder, waneer het
deeg een paar dagen van te voren wordt ge
maakt (bewaren op een koele plaats).
Speculaas.
pond bloem pond basterdsuiker
1 ons boter notmuscaat, kaneel, gestampte
kruidnagel wat melk.
Bereiding: Het deeg wordt gemaakt als
dunne speculaas en dan op een beboterd bak
blik gelegd. Doe er nog wat gesnipperde
gepelde amandelen op en bak ze in een niet
warmen oven bruin en gaar.
en een paar geheimpjes verklappen voor in
tijd van nood.
Wist U al dat bij het ontbreken van witte
schoencrême of anderszins voor lakschoentjes
een speldepunt. toilet-crème op 'n watje zoo
reusachtig effect heeft.
Flink uitwrijven enzijn nog nooit
zoo mooi geweest.
Wist U, dat met een druppel eau de cologne
en 'n snufje tandpoeder men zoo prachtig alle
sieraden en zelfs zilveren toiletgarnituren zoo
prachtig poetst?
'n Oud lapje of 'n wat, 't is schitterend.
Men behoeft niemand te vragen, knapt zelf
alles op, ook koperen voorwerpen, niet
waar er komt straks bezoek! juist- is de
sigarettendoos of aschbakje zoo aangeslagen;
't personeel wil men niet lastig vallen
Help yourself met 'n was 'n toilet- of tand
poeder 'n drup eau de cologne of alcohol
Weet U ook dat echt oud tin mooi diep gaat
glansen na een langdurige overspoeling van
kokend water. Een kwartiertje onder de heet-
waterkraan in keukengootsteen of wasrh-
tafel, doet wonderen.
Proefondervindelijk ga en doe eveneens.
HUISMOEDER.
Een bijzonder aardig handwerkje voor Sint
Nicolaas, en geschikt voor „jong en oud" volgt
hier nog.
Het is een aardig geheel van sjaal, tasch en
handschoenen, gehaakt in twee kleuren. De
sjaal is 120 c.M. lang en 30 c.M. breed en wordt
In de breedte gewerkt, zie fig. I.
Haak zooveel losse steken, tot een lengte
van 30 c.M., en nog 3 steken om om te keeren
maak 5 stokjes in de achterste lus van de 5e
losse steek; dan een vaste steek in de achter
ste lus van de 7e losse steek, 5 stokjes in de
9e losse steek; een vaste in de lie losse steek
en zoo door tot het einde. Bij iedere volgende
rij doet men steeds 5 stokjes in de achterste
lus van de vaste steken der vorige rij en een
vaste steek op de middelste der 5 stokjes van
de vorige rij.
-j%0 6 77?
De tasch maakt men geheel op dezelfde ma
nier, zie fig, 2. Haak om de punt te krijgen aan
het einde van iedere rij een schulp minder.
Voer den zak en naai er zooveel kleine zakjes
van de voering op, als men er wilt hebben,
voor een zakkammetje, poederdoosje, enz. Naai
tenslotte de zijkanten met een onzichtbare
steek dicht, zet als sluiting aan de punt een
drukknoop en de tasch is gereed.
32e U
■3* c W
i6<ln~
„40 «ffl-
2Jc2?--
FIQ.2 FlG.J
Voor de ianèscfcóên neemt then het bre'i-
patroon, dat in „Het Rijk der Vrouwen" van
Zondag 13 November gegeven is, maar in
P a r ij ,s, 23 November 1932.
Naast de meer elegante mantelmodellen, die
over het algemeen rijkelijk met bont zijn ge
garneerd, ziet men dit jaar ook heel comfor
tabele en practische mantels, die zich uitste
kend leenen voor de och
tenduren, voor op-reis en
voor de sport.
Voor dit genre worden
hij voorkeur dikke, mol
lige wollen stoffen gen
bruikt, meest met een ge
ribde oppervlakte; our-
son, peluche, of lama zijn
da meest gewilde soor
ten.
De coiipe van deze
mantel is weinig gecom
pliceerd; zij moeten dan
ook bovenal sober zijn.
Men kiest liefst de meest
eenvoudige modellen, wèl
ruim intusschen, met
groote gemakkelijke zak
ken.
Op deze mantels wordt
geen bont aangebracht,
Men voorziet ze dan ook
van groote cols. Op koude
dagen kan men er dan
een wollen sjaal bij dra
gen in levendige tint, die
het geheel een frisch ca
chet geeft.
Beige komt op de eer
ste plaats in aanmerking
als tint, maar dan in de
meer gedekte nuances.
De contouren zijn voorts
afgelijnd met een piqure op ongeveer ander-
halve centimeter afstand van het boordsel, ter
wijl de zakken over 't algemeen geappliqueerd
zijn.
Naar wensch kan al dan niet een ceintuur
worden aangebracht. Het hiernaast weergege
ven model vereenigt belde beginselen, daar het
van voren recht blijft en alleen in den rug en
op zij een kleine ceintuur van dezelfde stof
heeft.
Tien verzoeken van de JapanscKe
plaats van de gebreide manchet haakt men nu
In hetzelfde patroon als sjaal en tasch, een
manchet volgens tig- 3-
Alq^men pas gehoord heeft, dat het zelfs een
schrijfster van wereld-reputatie niet mocht ge
lukken om door te dringen tot de opper-goden
der Parijsche haute couture, dan doet men
vanzelf te Parijs geen moeite om Verder te
komen dan de show-rooms! Waar iederen mid
dag voor een internationaal publiek de nieuw
ste modellen vertoond worden! Shows uitslui
tend op invitatie, om het copieeren zooveel mo
gelijk tegen te gaan!
Deze shows komen vrijwel op hetzelfde neer
als bij ons op dit gebied gepresteerd wordt
door de eerste huizen, die immers alle meer
dere Jfcransche modellen brengen De model
len zijn misschien iets excentrieker, minder
gangbaar! De mannequins zijn héél jonge, zeer
beschaafde meisjes van een onwezenlijke slank
heid! Die ze alleen kunnen cultiveeren door
diëet en hongerkuur, met als gevolg een snel
verouderen, zoodat ze op den leeftijd, dat een
andere vrouw pas tot volkomen bloei komt,
meestentijds al beginnen te verwelken! Geluk
kig voor haar maken ze in de zes of zeven jaar,
dat zij het vermoeiend baantje kunnen vol
houden, gewoonlijk carrière aan het tooneel,
maar héél vaak ook door een goed huwelijk!
Waarbij dient opgemerkt, dat het gehalte dezer
meisjes op vrij hoog peil staat. Toch lijkt een
verbintenis van een groot-industrieel met een
mannequin ons Hollanders wel wat vreemd!
Maar wat dan te zeggen van den directeur van
de „Gnome et Rhone"-motorenfabriek, die on
langs onder groote belangstelling van heel
sportief Parijs de veel gekeurde en hèrkeurde
schoonheids-koningin Alice Diplarakos oftewel
Mejuffrouw Europa" naar het stadhuis ge
leidde J A
Voor zoover ik de Hollandsche groot-Indus
trie ken koestert men daar nog wel andere
Idealen
In het huis Jeanne Lanvin, waar evenals in
de andere huizen een speciale pers-chef belast
is met het steken van de loftrompet over de
firma, hoorde ik, dat madamejuist aangeko
men was en waarschijnlijk wel een half uurtje
vrij zou zijn
Werkelijk werden we na enkele minuten In
het rijk gemeubileerde studeervertrek van de
leidster van het wereldbekende huis gelaten
Langs de wanden kasten met de kostbaarste
boeken op het gebied van kunstgeschiedenis
We zitten elk aan een kant van de zwart
marnieren schrijftafel, waarop een foto van de
dochter van Madame Lanvin, die onlangs trouw
de met een lid van den hoogen Franschen adel!
Onder het genot vaïi een „thé au citron"
babbelt Jeanne Lanvin
Ais kind van dertien jaar begon
ik in ditzelfde huis voor vreemden te naaien
In een kamertje op de vijfde verdieping On
danks mijn armoedige omstandigheden voelde
ik me zielsgelukkig, want van jongs af aan
kende ik geen grooter genot dan voor mijn
poppen of jonger zusje te naaien Ofschoon
ik niet veel verdiende, zag ik toch nog kans
„de faire des économies" De bekende Fran-
sche spaarzaamheidWaaraan ik voor een
groot deel mijn succes te danken heb, want
nooit heb ik met vreemd geld gewerkt Lang
zamerhand kon ik uitbreiden Eerst met één
kamer gelijk later ging het sneller Maar ik
wilde niet uit het huis, waarin het geluk me
zoo toelachte Vandaar dat ondanks de groote
verbouwing en restauratie het huis toch nog
«enigszins hokkerig is gebleven.^
N.
Door verschillende telefoontjes, die ons ge
sprek onderbreken, hoor Ik over pas gedane
en nog te ondernemen reizen. Het blijkt, dat
madame Lanvin geregeld studie-reizen maakt.
Zoo beweert men, dat zij het was, die opnieuw
den langen rok bracht. Na een reis door Grie
kenland.
Het blijft een groot verdriet voor haar, dat
zij niet den minsten aanleg vo.or teekenen be
zit, en altijd anderen noodig heeft om haar
ideeën op papier te brengen. Zoo nu en dan
wordt deze oudere vrouw erop betrapt, dat
zij kinderlijke pogingen doet om zelf te tee
kenen.
Staat een onderwerp eenmaal op papier, dan
wordt het in een of ander goedkoop materiaal
gemaakt. Soms tot zes of zeven keer toe. En
pas als het model volkomen goed zit, wordt
het in beter materiaal uitgevoerd. Om, voordat
het uit huis gaat, nog eens grondig geïnspec
teerd te worden door „madame" zelf, die dan
gewoonlijk nog eenige kleine veranderingen
laat aanbrengen Hier een klein plooitje daar
eèn strik dan weer een bloem of knoopver-
siering.
En, als men dan bedenkt, dat salarissen van
4000 tot 8000 gulden voor eerste verkoopsters
en coupeuses niet tot de zeldzaamheden be
hooren, dan kan men de exhorbitant hooge
prijzen, die voor een „model" gevraagd worden,
toch wel eenigszins verklaren.
Op het oogenbllk is Engeland erg
slecht voor ons en moeten we omzien naar
nieuw afzetgebied. Vandaar de vele Fransche
shows, in Holland Het spreekt vanzelf, dat
we het Hollandsche vrouwentype, grondig zul-
len moeten bestudeeren om iets te kunnen
bereiken
De auto van madame Lanvin wordt aange
kondigd We nemen juist afscheid als de
eerste coupeuse komt binnenloopen met een
lap wondermooie zij. Een korte conferentie die
mij tijd geeft om eens te neuzen in de stan
daardwerken langs den wand. Verschillende
klassieken zijn op perkament
Zij inspireren me steeds voor nieuwe model-
len 1 Van mijn huis heb ik een schilderijen-
museum gemaakt. Het is alleen maar zoo jam
mer, dat ik zoo weinig thuis kan zijn
Als „madame" verdwenen is> leidt een der
mindere goden me langs de kasten met wonder
mooie modellen Echte droomgewaden Ech
ter ook een collectie sportjurkjes en „petites
robes" Maar ik ben er van overtuigd, dat die
Pretentielooze jurkjes op zijn minst evenveel
kosten als wij in een heel royale bui uittellen
voor een „robe de gala
Beneden is de afdeeling lingerie Het blijkt,
dat de pyama weer heeft afgedaan en moet
plaats maken voor het elegante en meer vrou
welijke „chemise de nuit". En voor het vroege
ochtenduur de sant de Ut
Ongelooflijke luxe wordt hier ton toon ge
spreid Een oogenbllk 'betreurde ik mijn vol
komen gemis aan handwerk-talentWant de
set van nachtponnetje, hoofdkussen en bedde-
laken van dezelfde stof en met hetzelfde bor
duursel versierd, moet in dagen van ziekte wel
een gevoel van opbeuring geven Mocht iemand
zich aan het experiment wagen, dan zij opge
merkt, dat zacht rose sterk favoriet is Voor
de blondine was zoo'g stel in het licht-blauw
aanwezig Meer „lief" dan „mooi"
Zooals in alle groote modehuizen ook hier
oen afdeeling bijouterieën en parfumerie 1
Eigen fabrikaat
En terwijl we dezen bijenkorf, waar duizend
nijvere bijen werk vinden, verlaten, filosofee
ren we, dat er toch nog heel wat geld in
omloop moet zijn om dergelijke luxe-Industrieën
in stand te kunnen houden.
En brengen een eere-saluut aan de vrouw,
die zonder hulp van bulten het zóó ver wist
te brengen. Het „Legioen van Eer", dat haar
borst siert, is wèl verdiend. Als organisatrice
van de groote Parijsche mode-tentoonstellingen
in het buitenland, droeg zij het hare bij om
de Fransche industrie tot grooter bloei te
brengen.
vrouw.
..Niet tien geboden, maar 10 verzoeken richt
de Japansche tot haar man met de verzekering,
dat dit alles het huiselijk geluk beoogen zal.
lo. Sta alsjeblieft gelijk met mij op.
2e. geeft mij geen standjes in tegenwoordig
heid van volwassenen of kinderen,
3e. als je voor langen tijd weg gaat, wee»
dan zoo vriendelijk te zeggen waarheen,
4e. als het je mogelijk is, vertel dan ook
wanneer je terugkomt,
5e. geef mij het recht af en toe eens een
wensch te doen,
6e. gèef mij ook een beetje geld voor persoon,
lijk gebruik,
7e. er zijn dingen, die je zelf kunt doen
vraag daarom niet altijd de hulp van je vrouv,
8e. doe of zeg in 't bijzijn van onze kiw
deren nooit dingen, die Je niet kunt verent.
woorden of dié hun éenslecht voorbeeld zo-*
den zijn,
9e, laat mij eiken dag een beetje tiJH oaï
iets te lezen en om iets te leeren,
10e. en roep niet altijd „Oi kora!" (hall»
jij!), als je mij noodig hebt, want ik ben je
Vrouw.
Zouden deze „tien verzoeken" alleen In Japan
recht van bestaan hebben?
1 ien tegenverzoeken van den
Japanschen man.
Ie. Pruttel asjeblieft niet, als je man vroeg
op moet staan,
2e. sta hem toe te rooken, zooveel als hij
wil, ook al worden de gordijnen geel en smoe.
zellg'
3e. geef hem het recht medezeggingschap te
hebben hij het koopen van meubelen,
4e. wil rekening houden met zijn Ideëen en
met Zijn smaak bij het aankieeden der wo
ning,
zoo goed als bij het kiezen vatf je
e'sen kleeding,
5e. als het eenigszins mogelijk is, zorg er
Voor dat het eten smakelijk en wel bereid op
tafel komt,
6e. wees zorgvuldig bij het aannemen van'
zakelijke boodschappen,
7e. als je man door maatschappelijke of
andere zorgen gekweld, minder goc gestemd
is, tracht hem dan in een beter humeur te
brengen door vriendelijkheid, geduld en kleine
oplettendheden,
8e. merk je, dat hij met zijn gedachten bij
zijn werk is, laat hem dan volkomen met rust,
dit is evengoed in je eigen belang als in het
zijne,
9e. draag hem nooit iets op, waarvoor hij niet
berekend is,
10e. val je man zoo min mogelijk lastig om
geld, als je weet dat andere financieele zorgen
hem kwellen.
Zouden ook deze tien verzoeken enkel en
alleen voor Japan geschikt zijn?
(Uit de encyclopedie
de Huisvrouw).
vooï,
Parijs, October 1932,
Een aardig sportcostuumpje (Berlijnsche
mode) uit beige Angora-kasha, gegarneerd
jnet luipaardenbont.
