THEORIE EN PRACTIJK
IN SOVJET-RUSLAND.
TWEEDE KAMER EN INENTING.
h„r ..eitsaigz?£r,i„D,ir' ™r<"
WOENSDAG 7 DECEMBER 1932
DE COLLECTIVISTISCHE
PRODUCTIEWIJZE.
WINKELSLUITINGSWET.
SCHEPENWET.
AUTO BOTST TEGEN BOOM.
ERNSTIG GEVAL VAN GAS-
VERSTIKKING.
PASTOOR Dr. W. VAN KOEVERDEN.
MOBILISATIE-SLACHTOFFERS
RINNENL. ZAKEN.
YAN EEN KERK GEVALLEN-
DE INDISCHE POSTVLUCHTEN.
EEN VERGETEN VIOLISTE.
HET ONGELUK OP DEN ONBEWAAK-
TEN OVERWEG TE SCHAGEN.
BOTSING TUSSCHEN TWEE AUTO'S.
DOOR EEN AUTO OVERREDEN EN
GEDOOD.
p
RECTIFICATIE.
..Mijn ontdekkingsreis door Sovjet-
Rusland", door J. W. Matthijsen.
Uitgave: Em. Querido. Amster
dam (prijs 1-90).
Dit pittige reisverhaal van J. W. Matthij
sen, dat vooraf in den vorm van een reeks
artikelen in het „Volk" is verschenen, is
zonder twijfel een der merkwaardigste
boeken, die over Sovjet-Rusland geschreven
zijn.
Deze merkwaardigheid schuilt vooral in
de tegenstelling tusschen de mooie collecti-
vistische theorie en de nuchtere dagelijksche
practijk, welke nooit zoo scherp aan den
dag is getreden als in dit geschrift van een
beginselvast socialist, lid van het hoofd
bestuur der S.D.A.P., die natuurlijk geen
gelegenheid laat voorbijgaan om het doem
waardige kapitalisme te geeselen en den
roem der „Planwirtschaft" te verkondigen.
Bij den overvloed van Marxistische be
schouwingen, waarvan het boek wemelt,
moeten wij ons tot enkele veelzeggende
citaten bepalen.
Het' groote wonder is zoo lezen wij op
blz. 39 naar aanleiding van een bezoek aan
de enorme Dnjieperstuw dat Sovjet-Rus.
land, een berooid land, vergeleken bij Amerika
en de West-Europeesche staten, met aan.
vankelijk 4 pet., nu 8 pet. industrieele be.
volking, achterlijk en slecht geschoold, in
staat is projecten van zoo ^fabelachtige om
vang in weinig jaren aan te pakkenffen uit
te voeren, terwijl het kapitalistisch systeem
volkomen faalt.
Of het vijfjarenplan slagen zal vraagt de
schrijver op blz. 42, en hij antwoordt: Het is
geslaagd, nog voor het ten volle is uitge
voerd. Nog tien vijfjarenplannen zullen in
vier, drie of twee jaar worden uitgevoerd
Men leert. Het zal steeds sneller en beter
gaan. Dit is de overwinning van de plan
matige productie en van de uitschakeling van
het verouderde particuliere initiatief, dat in
het Westen aan zijn fouten en tekortkomingen
bezwijkt.
Het Russische bedrijfsleven, zoo lezen
wij op blz. 77 ontwikkelt zich volgens een
weldoordacht en logisch systeem. Eerst de
grondstoffen: ertsen, kolen en hout. Dan de
kracht. Dan de hoogovens en walsfabrieken,
de houtzagerijen en de steenbakkerijen
Tevens de transportmiddelen: locomotieven
spoorwagens, vrachtauto's en schepen. Dan de
machinefabrieken. Tevens de scholen, die
technisch-leidend personeel afleveren. Ten
slotte de fabrieken, die in voldoende mate
behoorlijke consumptie-artikelen zullen ma
ken. Maar daar is men nog niet aan toe
Het is alles nog maar een begin. Want er
was zoo goed als niets. Maar wat een begin
Wat een stormachtig tempoTerwijl de pro-
1 ductie in de kapitalistische wereld onmachtig
in elkaar is gezakt, wordt hier met koorts-
achtige haast gebouwd, gebouwd, gebouwd.
1 Bij het onderhoud met den volkscommissaris
van landbouw zou mij blijken, dat de agrari
sche ontwikkeling met de industrieele ge
lijken tred houdt (blz. 104).
Van deze agrarische ontwikkeling heeft
de schrijver een voorbeeld gezien te Assoe
retti, een dorpje in Georgië, dat echter
niet door Russen, maar door 282 Duitsche
boerenfamilies wordt bewoond, en waar de
coöperatieve productiewijze gunstige resul
taten schijnt af te werpen. Na een breed
voerige uiteenzetting van de verkregen uit
komsten, besluit de schrijver:
Assoeretti is nog een uitzondering maar de
opheffing der uitbuiting, de voorlichting en
et onderwijs, de alzijdige en krachtige hulp
overheid hebben de voorwaarden ge-
Acsnerefti"^ Van al het Russische landvolk
Assoeretti-boeren te maken (hl? 11m
Rusland, zoo luidt het on hl? nn 'heeft
het particulier initiatief vermoord d -if
kei van het kapitalistisch bedrijf verstikp'het
sociale motief geeft het nieuwe rhythme'aan
het meeslepende rhythme van den collectieven
planmatigen arbeid. Daaraan dankt de Roode
hashed •flet overweldigend tempo, waarin
wordt gekweekt, dien" om" het^opgr^fendë
geslacht van arbeiders op een hooger geeste
lijk plan te brengen en den toekomstigen wer-
i.prLifen beter moreel en materieel lot te
verzekeren (blz. 191).
Men ziet: het aardooh»
tj rclsche Paradijs is in
Rusland op weg van verwezenlijking en
niets zal in staat zijn om het tegen te
houden. „Maar", zoo zegt de schrijver zelf
°P blz. 189, „men moet in Rusland altijd
we onderscheiden tusschen de idee en de
wijze waarop zij verwezenlijkt wordt, tus
schen het ideaal en i- i j
aanhangers". de practljk Van de
Het heele boek is een doorloopende be
vestiging van deze juiste uitspraak
Want bij alle lofspraken, waarmee de
schrijvei het systeem der planmatige nrn
ductie overstelpt, geeft hij toch blijk van
een scherpen blik op de gebreken van
hare practische toepassing.
Men leze o.m. op blz. 45 het verslag van
net onderhoud met een paar Duitsch-spre-
kende boeren, afstammelingen van Pruisi
sche kolonisten, waaruit duidelijk de bit
tere nooddruft aan den dag treedt, die de
uitvoering van het vijfjarenplan in de
Oekraine ten gevolge had.
»De boeren hebben niets meer: de regee
ring negft alles weggehaaldIn het
Zuiden van Oekraine is de helft van de
Paai den gekrepeerdGeld om eten te
koopen is er niet; wij moeten alles verkoo-
pen wat wij nog hebben." En de conclusie
■^an den schrijver luidt: „De geest is slecht
in vele dorpen Van de Oekraine. De boeren
geven er den brui van. Daardoor wordt ook
de nieuwe oogst klein. Gaat er maar be
trekkelijk weinig af, dan is er toch 't vol
gend jaar weer tekort. Wat weer nieuwe te
genzin en lijdelijkheid kweekt. Zoo wreken
zich grove bestuursfouten, als te laat wordt
ingegrepen. Met salvo's van de Gepoe kan
een land niet worden geregeerd."
Op blz. 204 dikt hij deze conclusie nog
wat aan met de woorden: „Als de boer ver
koopt, is er weinig of geen inflatie. De roe
bel is een roebel of een halve roebel op zijn
minst. Maar als de boerkoopt, dan is de
roebel slechts een of twee dubbeltjes
waard."
Dat hij met deze schatting der koopkracht
van den roebel nog aan den hoogen kant
blijft, blijkt op blz. 178 e.v., waar de dwaas
heden worden beschreven, waartoe het ont
breken van waarde-vast geld in Rusland
leidt. Deze dwaasheden zijn trouwens niet
ipecifiek Russisch. In Oostenrijk en Duitsch-
land werden tijdens den valuta-tijd nage
noeg dezelfde contrasten in koopkracht
waargenomen.
Maar terwijl de boeren de ergste slacht
offers zijn van de geldontwaarding, is het
met de arbeiders niet veel beter gesteld."
„Het stedelijk trampersoneel, mannelijk
en vrouwelijk, verdient 120—150 roebel per
maand. Naar de koopkracht voor kleeren
en brood nog niet het loon dat het Amster-
damsche gemeentebestuur aan het tram
personeel elke week doet toekomen." (blz
90.)
Het gemiddelde loon der arbeiders in de
door den schrijver sterk-opgehemelde pe-
troleum-bedrijven van den Kaukasus, be
draagt 136 roebel, d.i. naar den hoogen
maatstaf van twee dubbeltjes berekend,
27.20 per maand, of nog geen zeven gul
den per week in een allesbehalve gezonde
streek!
Geen wonder dat de boeren, die in het
voorjaar door den hongersnood naar de pe-
troleum-districten worden gedreven, in den
zomer hun laatste penningen besteedden,
om dit oord van ellende, ziekte en dood te
ontvluchten.
Hoe het vervoer dezer ongelukkige „loon
slaven" plaats heeft,, leert de uitvoerige be
schrijving van de reis over de Kaspische Zee
met de „Kolontaï", die aan 450 passagiers
nauwelijks plaats biedt, maar er niettemin
936 opnam „in een stinkende hel van be
nauwenis, waar zich de zonde der absolute
bezitloosheid aan het massa-proletariaat
wreekt".
En wanneer men dit alles heeft nagegaan,
vraagt men zich af, of het wellicht toch
niet beter ware „de bende van Sir Henri
Deterding", waarvan de schrijver zulk een
deugdzaam afgrijzen toont, maar wederom
terug te roepen naar de olievelden langs de
Kaspische Zee. Men kan er zeker van zijn,
dat deze „bende", zooal niet uit menschlie-
vendheid dan althans uit welbegrepen
eigenbelang, aan dergelijke menschontee-
rende toestanden in korten tijd voorgoed
een einde zou maken.
Mr. L. S.
DEKEN J. MAAS.
De hoogeerw. heer deken dr. Jos. Maas te
Eindhoven is, na 5 weken in observatie in het
R. K. pinnen Gasithuiis geweest te zijn, Maan
dag wederom in zijn pastorie teruggekeerd.
Geen intrekking van het Vrijheids-
bondsche wijzigingsvoorstel.
Naar aanleiding van de in de pers versche
nen berichten deelt de liberale Tweede Ka
mer-fractie ons mede, dat zij niet voornemens
is, het door haar ingediende wetsvoorstel tot
wijziging van de winkelsluitingswet in te
trekken.
ZILVEREN PROFESSIEFEEST.
Donderdag 8 December a.s. hoopt de eerw.
zuster Maria Wenceslaus (in de wereld mej.
Joh. Schnieder geb. te Kampen) den dag te
herdenken dat zij voor 25 jaar haar intrede
deed in het klooster der eerw. zusters van
Liefde te Tilburg. De jubilaresse Is tot op he
den 24 jaar onafgebroken werkzaam geweest
in het St. Joseph ziekenhuis te Deventer.
Inwerkingtreding van de wijziging.,
Bij Kon. besluit is bepaald, dat de wet van
31 December- 1931, houdende wijziging van de
Schepenwet, in werking zal treden met ingang
van 1 Januari 1933.
Een zwaar, twee licht gewonden
Dinsdagmiddag ondernam een vijftal perso
nen een proefrit met een auto tusschen Maas
tricht en Vaals. Op den steilen Keerderberg
raakte de bestuurder de maclit over bet stuur
kwijt. De wagen smakte met groote vaart tegen
een boom.
Drie der inzittenden, de heeren Raedschilder
uit Geule, Jansen uit Maastricht en Mozes Vel-
leman uit Maastricht, werden zeer ernstig ge
wond. De bestuurder Jansen werd zoodanig
getroffen, dat voor zijn leven gevreesd wordt.
De twee andere inzittenden werden licht ge
wond. De drie zwaar gewonden zijn overge
bracht naar het ziekenhuis Calvariënberg te
Maastricht. De auto. is geheel vernield.
Een nader bericht uit Maastricht maakt mel
ding van 5 Inzittenden. Een tweetal werd'ter
plaatse medisohe hulp verleend; het kon naar
huis worden vervoerd. Drie echter moesten wor
den opgenomen in het Ziekenhuis Calvariën
berg. De monteur H. J. R. uit Heugem en P. Th.
J., wonende aan de Gubbelstraat te Maastricht
bekwamen zeer ernstige uitwendige verwon
dingen en inwendige kneuzingen, terwijl M. V.,
wonende aan c^e Kersenmarkt te Maastricht,
nog een been brak.
De toestand van deze gewonden is ernstig.
Sinds eenige dagen bevindt de Zeereerw.
heer dr. W. G. J. van Koeverden, pastoor van
de parochie van O. L. Vrouw ten Hemel
opneming te Utrecht, zich ter observatie in
het St. Antoniusziekenhuis aldaar. Pastoor van
Koeverden klaagde reeds langen tijd over
benauwdheden en krampen en heeft zich nu
tenslotte in het ziekenhuis laten opnemen om
zich te doen onderzoeken. Omtrent de resul
taten hiervan kunnen intusschen nog geen
mededeelingen worden gedaan.
NA 300 JAAR.
Naar Kipa. uit Malta verneemt is na een on
derbreking van drie honderd jaar de Katholieke
eeredienst te Kyrenia op het eiland Cyprus
weder hervat met de inwijding van een kapel.
De gelden voor de nieuwe kapel waren reeds
voor den wereldoorlog ingezameld door den
districtsgouverneur van Kyrenia, majoor Tan-
kervllle, een bekeerling.
WERKLOOZE HOOFDARBEIDERS.
Door het Verbond van vakorganisaties van
hoofdarbeiders in Nederland werd in een
adres aan de betreffende ministers verzocht,
de werklooze hoofdarbeiders, die in de ver
schillende gemeenten naar Maatschappelijk
Hulpbetoon zijn en zullen worden verwezen,
met een hooger huishuurtoeslag teggmoet te
willen komen.
De bestaande regeling, waarbij voor de vier
grootste gemeenten tot een huur ad 8.50 per
week toeslag wordt verleend, wordt door het
V.V.H. niet voldoende geacht.
Reden, waarom verzocht werd de tegemoet
koming te verhoogen en den maximum toe
slag vast te stellen op 12 per w«k.
Moeder en twee kindjes doodgevonden.
Men meldt ons uit Amsterdam:
Toen gisterenmiddag de bewoner van een
etage in de Louis Bothastraat thuiskwam, vond
hij daar zijn 32-jarige vrouw en twee kinderen,
een meisje van één en een jongen van twee
jaar c^ood in de keuken liggen.
Blijkbaar had men hier te doen met een ge
val van gasverstikking, want de kraan van het
gasfornuis stond open en in de keuken hing
een sterke gaslucht.
De man waarschuwde terstond de politie, den
G. G. D. en de brandweer, welke weldra aan
wezig waren en met zuurstofapparaten langen
tijd getracht hebben de levensgeesten van de
slachtoffers weer op te wekken. Hun pogingen
waren echter vergeefsch. De dood moet reeds
geruimen tijd tevoren zijn ingetreden.
Toen men zag, dat hulp niet meer kon baten
heeft men de lijken naar hej Ned. Isr. zieken
huis vervoerd.
De moeder had gisterenmiddag een ouder
dochtertje naar kennissen gestuurd. Waarschijn
lijk is het hier een geval van zelfmoord, doch
omtrent motieven, die tot deze daad aanleiding
konden geven, tast men geheel in het duister.
Maandagavond ontdekte een politie-agent op
het Janskerkhof te Utrecht een man, die nogal
ernstig aan het hoofd gewond scheen. Toen
de agent vroeg, wat er aan de hand was, deelde
de man mede, van de St. Janskerk te zijn
gevallen, waar hij aan het duiven vangen was.
Hij is in de klinieken ter observatie opge
nomen.
DOODELIJKE VAL.
Te Halsteren is de 70-jarige C. L. op weg
naar de kerk gestruikeld en zoodanig inwendig
gekneusd, dat hij, toen men hem naar huis
bracht, onderweg overleed
BRANDEN.
Te Leveroy, gem. Nederweert, brandden de
schuur en stallingen van den landbouwer C.
Tunissen geheel af. De geheele oogst en een
groot deel der landbouwwerktuigen gingen ver
loren. Verzekering dekt gedeeltelijk de schade.
Te Ter Apel is het café van den heer Bruins
afgebrand. De oorzaak is onbekend. Verzeke
ring dekt de schade.
Te Indoornik, gem. Randwijk, is de arbei
derswoning van j. Gerritsen geheel verbrand.
De bewoners konden zich slechts met moeite
en k-alf gekleed redden. Het vee werd, eenige
konijnen uitgezonderd, gered; de inboedel ging
geheel verloren. Oorzaak onbekend. Huis en
inboedel waren verzekerd.
Te Haelen zijn gisteren huis, schuur en stal
ling van den landbouwer Moonen afgebrand.
Het vee kon in veiligheid gebracht worden.
Verzekering dekt de schade.
Wat ,,daden'' zijn
V ij ..hebben tegen zes uur nog den aanvang
beleefd van een nabloeiertje van debat over
de afdeeling "VI van Binnenlandsche .Zaken
Hier waarschuwde mr. Beumer den Premier,
dat hij er toch voor zou waken, dat de werk
verschaffing niet noodeloos landscbapsscboon
vernielt. Zij moet tot het uiterste beperkt blij
ven en men dient te bedenken, <Jat ontgonnen
hei in jarenlange toekomst niet rendabel is.
Dat is volkomen juist. Maar hoe zoo'n onge
looflijk secure afgevaardigde als mr. Beumer
Drachten een gemeente durft noemen, is ons
totaal onverklaarbaar. Drachten is immers een
dorp en de „Drie Provinciën" schijnt in de
gemeente Smalliijgerland te huizen. De Mi
nister, wiens haardos zelfs niet aan het scherp
ziend oog van mr. Beumer ontgaat, heeft al
beloofd het landschapsschoon te zullen in acht
nemen voor zoover hem dit maar mogelijk is.
De heer de Visser, die maar liefst vier niet
ondersteunde moties voorlas, stelde alweer
met stalen gezicht vast, dat de werkloosheid
in Rusland „geliquideerd" is. Maar hij had ons
er bij moeten vertellen, dat nog geen veertien
dagen geleden de sovjet-regeering een nieuw
sla ven decreet uitvaardigde, waardoor de arbei
ders heelemaal worden overgeleverd aan de
willekeur der fabrieksdirecties, die tevens be
slissen over hun woning en hun brood. Men
kan deze moeilijkheden in Rusland wel begrij
pen tengevolge der veel te snelle industrialisa
tie van het land, maar laten de communisten
het dan ook niet voorstellen alsof de positie
der arbeiders in Rusland ook maar te vergelij
ken zou zijn met onze toestanden. De toestand
in Rusland is zóó, dat de machthebbers weten,
hoe de arbeiders die er uit willen, hun passen
met goud willen betalen. En juist daarop spe-
culeerend, is dezer dagen ook een nieuw de
creet uitgevaardigd, dat vertrek uit Rusland
mogelijk maakt, als men goud kan leveren.
Het schijnt ons meer dan ooit noodig, dat op
deze feiten sterk de nadruk wordt gelegd te
genover de demagogische communistische pro
paganda.
De encephilitis-postvaccinalis, zooals de ge
heimzinnige ziekte heet, welke ingeente per
sonen aantast, heeft Minister Ruys opnieuw
genoopt tot 1 Januari 1934 de zijdelingsehe
verplichting tot inenting alsnog op te heffen.
Zoolang het encephalitis-verschijnsel er is en
zijn oorzaken nog niet zijn ontdekt, moet de
regeering^wel op dit standpunt blijven staan.
De meerderheid der Kamer deelt deze meening,
al wil ds. Kersten heel „de gruwel-handeling"
voor goed zien afgeschaft. Daartegenover staat
de soc.-dem. mevr. dokter de Vries, die op
gezag van den hoofdinspecteur der Volksge
zondheid, dr. Terburgh, de invoering van den
directen inèntingsdwang voor kinderen bene
den het jaar bepleitte. Voorzichtiger oordeel
den zoowel baar collega dr. Vos als prof. Slo-
temaker. En de Minister deed de deur dicht,
toen hij zeide liever het definitief medisch oor
deel af te wachten vooraleer een verplichting
te scheppen als mevr. de Vries wenschte, ver
plichting welke toch quasi zou worden, gezien
restricties, welke mevr. de Vries maakte.
Minister Verschuur kreeg er zijn rundvee-
vleeschcontigenteering zonder veel discussie
door baron van Voorst tot Voorst had tegen
méér invoerbeperking heelemaal geen bezwaar!
doch de mobilisatie-slachtoffers maakten
voor de zooveeiste maal de tongen los. En toch
kwam minister Deckers een half miilioen voor
verderen steun vragen en werd van verschil
lende kanten toegegeven, dat deze bewinds
man zeer mild gehandeld had.
Dit blijkt trouwens uit de cijfers van
slachtoffers, die in aanmerking kwamen
en de verhoogde uitkeeringen. Waren er
in 1930 nog 788 personen die onder de rege
ling vielen, welke 206.000 vroeg, in 1931
gaf Minister Deckers 232.000 uit voor 832
slachtoffers en tot December 1932 zijn er reeds
1400, die een bedrag van 692.000 vorderen.
Maar de linkerzijde vroeg een wettelijke re
geling en een commissie van bijstand. Waarop
zoovel de heer Schaepman als de Minister zelf
antwoordden, dat een inwilliging van deze
wenschen heelemaal geen verbetering in de
positie, der belanghebbenden zou brengen. Toch
is bet ons niet geheel duidelijk, waarom de
Regeeiing zich tegen zulk een regeling verzet.
De Minister, die nu zijn best doet, zooals met
name de lieeren K. ter Laan en Joekes erken
den, oogst daarvoor al heel weinig dank Al
lerlei verkeerde, voorstellingen geven agitato
ren gelegenheid eenvoudige menschen te ge
bruiken voor hand- en spandiensten van som
migen, die blijkbaar belang hebben bij blij
vende ontevredenheid en wellicht minder kans
maakten indien objectieve regelen in de "wet
stonden en een onafhankelijk orgaan aan de
hand daarvan besliste. Alleen de overtuiging,
dat, wat er ook geschiedt, de agitatie toch niet
ophoudt, zal de groote meerderheid der Ka
mer wel bewogen hebben de zaken te laten
zooals ze zijn en de moties te verwerpen,
waarvan de voornaamste was: het samenstel
len van een heele nieuwe wettelijke regeling.
Vanzelfsprekend werd burgemeester ter Laan
weer overtroefd door burger Wijnkoop, die er
een spelletje van maakt allerlei wenschen uit
voorloopige verslagen, welke de Regeering al
schriftelijk heeft afgewezen, nog eens in mo
ties om te zetten. Dat zijn immers „daden"!
Inmiddels hebben dit jaar 3600 personen om
een uitkeering verzocht krachtens de wet-
Deckers van 3 Dec. 1931. Een 1400 ontvingen
er uitkeering en- dat deze nu niet zóó laag
zijn, blijkt wel uit het feit, dat verlaging moest
worden toegepast, daar zich gevallen voor
deden, dat een te verleenen uitkeering hooger
zou worden dan het bedrag, dat een belang
hebbende bij volkomen validiteit (invaliditeit
luidt de fatale drukfout in de stukken) en bij
een volledige arbeidsweek zou kunnen ver
dienen in bet bedrijf, waarin hij werkzaam is.
Van „daden" gesproken: de Minister, die
dat klaar speelde, heeft er een gesteld.
De „Ijsvogel" naar Indië.
Donderdagmorgen 8 December a.s. zal het
K. L. M.-viiegtuig de „Ijsvogel" van Amster
dam naar Batavia vertrekken. De bemanning
zal bestaan uit de heeren L. Sillevis, F. van
Breemen, M. C. H. Buitenhuis en H. Dene, die
resp. als le bestuurder, 2de bestuurder, werk
tuigkundige en radiotelegrafist de reis zullen
maken.
De post voor dit vliegtuig moet uiterlijk he
denavond te Amsterdam zijn.
De Havik is in Bagdad aangekomen.
In verband met het auto-ongeval op den on-
bewaakten overweg nabij Sehagen (N.H.) ver
nemen wij nog, dat mej. Corry ten Bruggen,
die zeer ernstig werd gewond, hedenmorgen
naar het Centraal" ziekenhuis te' Alkmaar is
overgebracht en aldaar is opgenomen. Het
slachtoffer is nog steeds bewusteloos. Haar toe
stand baart zorg.
Twee kinderen te water.
Tengevolge van de gladheid van den weg,
botste een groote geladen veeauto op den weg
van Winsum naar Groningen onder de gemeente
Adorp, tegen een stilstaande post-auto. Door de
botsing schoot de postauto met den kop in de
langs den weg loopende sloot, met zich mee
sleurend drie kinderen, die voor de auto ston
den. Twee hunner geraakten in de sloot onder
den wagen.
Omstaandeis gelukte het echter, hen spoedig
op het droge te brengen. Het bleek, dat zij
slechts onbeteekenende wonden hadden opge-
loopen.
De postauto is later opgetakeld.
ONAANGENAME ST. NICOLAAS-
SURPRISE.
Het gezin van den heer L. H. in de van
Berkelstraat te 's-Hertogenbosch had gisteren
een onaangename St. Nicolaas-surprise. Een
der kleinen was om ongeveer half 6 opgestaan
en toen het kind al het moois zag, dat St.
Ni colaas 's nachts gebracht had, bracht het
door zijn vreugde-kreten het heele huis in rep
en roer. De vader wilde toen aan den kleine
een filmtoestel demonstreeren, doch er ontstond
kortsluiting, waardoor in een oogwenk de heele
kamer in brand stond. Voorbijgangers, buren
en politie slaagden erin den brand te blusschen,
doch de heele woonkamer is uitgebrand en
alle meubelen zijn vernield.
MARGARINESMOKKELAARS
De Kommiezen te Bourtange cv.a. arresteer
den gisteren twee smokkelaars, die ruim 70
Pond Duitsche margarine over de grens had
den gehaald.
Gisternacht ongeveer 12 uur reed te Hen
gelo (O) de bijna 60-jarige B komende uit de
Bankastraat over den Weideweg naar de Bofn-
sche straat. Bij laatstgenoemde straat wilde
'lij deze oversteken, terwijl op hetzelfde oogen-
blilt een auto van den winkelier B uit En
schede vanuit de richting Borne kwam. De
automobilist, die den. wielrijder aan de rech
terzijde had, was verplicht geweest dezen den
voorrang te geven, doch deed dit niet met het
gevolg, dat de wielrijder door den auto werd
overreden. Dr. S., die spoedig ter plaatse was,
kon slechtsden dood constateeren.
OVERREDEN EN GEDOOD.
Te Monnikendam is de 7-jarige J. v. O. door
een bus van den dienst EdamAmsterdam
aangereden. De jongen werd zwaar gewond
opgenomen en is kort daarop overleden.
Een minder aangename ontdekking op
St. Nicolaasavond.
Het TT.S.O. had Maandagavond zijn ge worn a
repetitie gehouden in Tivoli to Utrecht. Bij het
scheiden riep men elkander: Genoeglijken Sint-
Nicolaasavond toe.
Het heeft maar weinig gescheeld of het waa
voor een der orchestleden allesbehalve een ge-
noegelijke avond geworden
Een der violisten, een jongedame, had zich
een weinig verlaat, toen haar collega's na de
repetitie het Tivoli-gebouw verlieten, en uit den
aard der zaak met het oog op dezen dag nog al
gehaast waren Plotseling werd het haar dui
delijk, dat zij de laatste was, die vertrekken
wilde Zij spoedde zich naar den gewonen u;t-
gang van het concertgebouw, maar die bleek in
middels reeds gesloten te zijn Zij probeerde het
aan een anderen uitgang, maar ook die was al
op slot gedaan Tot haar schrik bemerkte zij,
dat alle deuren waren afgesloten en zich nie
mand meer in het gebouw bevond. Het perso
neel van Tivoli had blijkbaar gedacht, dat alle
orkestleden waren heengegaan, had daarom
alle buitendeuren dicht gedaan en was even
eens vertrokken.
Eindelijk gelukte het haar een deurtje te
ontdekken, waardoor zij kon buiten komen
maar dat buiten reikte niet verder dan den door-
rit tusschen de Kruisstraat en de Mulderstraat.
Want ook dat terrein bleek aan alle kanten
reeds gesloten te zijn met zeer stevige sloten
op de zeer stevige hekken. Die hekken zijn zeer
hoog en bovendien nog voorzien van een meter
prikkeldraad.
De violiste verzocht door het hek aan voorbij
gangers een boodschap te willen brengen naar
den administrateur van het orkest, om daar te
waarschuwen, dat er een „vergeten" violiste zat
opgesloten Maar de administrateur was uit De
boodschapper kwam zonder hulp terug.
Toen een boodschap naar den heer Bothof,
den restaurateur van Tivoli. De heer Bothof
niet thuis. De tweede boodschapper keerde
eveneens met niets terug.
Toen werd een reporter van het U.D., waarin
we dit verhaal vonden, aangeklampt „Och
meneer, help mij, denk aan mijn St. Nicolaas
avond".
De reporter schafte raad. Ontdekte ergens
ver weg tusschen Kruisstraat en Mnlderstraat
een schildersladdertje, dat daar was achterge
laten. Advies: Zet dat leertje tegen den muur
aan de Mulderstraat, klauter verder op dien
muur en dan zullen wij zien wat er dan ta
doen is.
Aldus is geschied.
De violiste klom met eenige moeite van de
bovenste trap-trede op den muur, die nog al
hoog was. En stond toen eenige meters boven
den beganen grond. Zéér gedienstige Jongens
in de Mulderstraat hielpen kranig mee, klom-
op eikaars schouders, en vormden zoodoende
een soort plateau, waarop de jonge dame van
drie hoog, veilig kon neerdalen.
Even later stond ze in de Mulderstraat
Gered.
De heeren werden bedankt.
De violiste van het U.S.O. was aan de ge
meenschap terug gegeven.
NEDERLANDSCHE BOND VAN
VARKENSHANDELAREN.
Dezer dagen werd in alle afdeelingen met
algemeene stemmen tot bondsvoorzitter van
den Nederlandsehen bond van varkeushande-
laren benoemd de heer J. Turksma, te Leeu
warden.
AANKOMST MAIL.
De mail van Indië per Eng. s.s. Viceroy of In
dia en die van Australië per Eng. s.s. Mongolia
worden Vrijdag 9 December 6 uur v.m. te Mar
seille verwacht.
--- «ss
ONEERLIJKE CONCURRENTIE.
De 33-jarige directeur van het juweliers-
bedrijf S. Spijer N.V., S. S. te 'e Hage heeft gis
termorgen voor de Haagsche rechtbank te
recht gestaan wegens overtreding van 328 bis
W. v. S.
Bij uitvoerige dagvaarding is aan verdachte
ten laste gelegd, dat hij, gedurende 1931 en.
1932 om het handels- of bedrijfscrediet van
zichzelf, althans van voornoemde N. V. te ves
tigen, te behouden of uit te breiden, opzettelijk
tot misleiding van het publiek, verschillends
bedrieglijke handelingen heeft verricht, ter
wijl daaruit eenig nadeel voor concurrenten
kon ontstaan. Verdachte zou n.l. \oortdurend
ten behoeve van zijn op de Plaats gevestigde
zaak, geadverteerd hebben: „Uitverkoop we
gens opheffing, liquidatie", daarbij ver-schillen
de data van sluiting der zaak vermeldend,
terwijl van opheffing, sluiting of liquidatie
nimmer sprake is geweest.
Verdachte erkende, de in de dagvaarding
genoemde advertentie te hebben geplaatst. Hij
meende daarmede evenwel geenszins een be
drieglijke handeling te hebben gepleegd, daar
het inderdaad in de bedoeling der N.\. lag om
deze zaak op te heffen.
Als getuigen werden gehoord, mr. Claring-
bould, secretaris van de Kamer van Koophan
del en mr. Kropveld, vice-voorzitter dier Ka
mer, die verklaarden op verzoek van de 's Gra-
venhaagsche winkeliersvereeniging, bij den of
ficier van justitie een klacht wegens oneerlijke
concurrentie tegen de N.V.S. te hebben inge
diend.
Voorts werden een tweetal juweliers gehoord,
die mededeelden, dat de zaak S. vroeger een
zeer goeden naam in den juweelenhandel had
en dat zij naar hun oordeel nadeel van de han
delingen van verdachte hadden ondervonden.
Het O.M. waargenomen door Mr. Blok, zeide
in zijn requisitoir dat het niet tegen het maken
van reëele reclame was. Integendeel. Doch in
dit geval zijn naar spr's meening de grenzen
verre overschreden en is de reclame ontaard in
een misleiding, waartegen art 328 bis W. v. S.
zich verzet. Volgens spr. is komen vast te staan,
dat door S. verschillende handelingen zijn ge
pleegd, welke een bedrieglijk karakter dragen
en dat daarvoor andere winkeliers zijn bena
deeld, althans benadeeld zouden kunnen wor
den. Mitsdien eischte spr. schuldigverklaring
en veroordeeling van verd. tot 500 boete subs.
50 dagen hechtenis.
Mr. E. Herzberger als verdediger optredend,
betoogde uitvoerig aan de hand van een arrest
van den Hoogen Raad, dat door S. geen bedrieg
lijke handelingen zijn gepleegd en dat tal van
winkeliers eenzelfde methode toepassen.
Pleiter concludeerde tot vrijspraak.
Uitspraak 20 December a.s.
DE HARINGTISSCBEBIJ GESLOTEN. De
'.vol belangstelling geïnfor
reedeirijen te Katwijk, Sch^vanimgem en Vlaai-dingen hebben besloten, de visscherij in December te eindigen Links: bij aankomst wordt
Sïs&ïsit! 2? yangst is meegevajUou. Recht:, De netten liggen^ ter .YCKHjtomjpg yag broeii ng, oj> het dek,
In ons blad van Maandag 28 November komt
een bericht voor, ontleend aan de „Utrechtsche
Courant" met het opschrift. „De knecht van
Oome Jan, Schandelijke practljken bij een
gemeentelijke bank van leening".
Men maakt er ons op attent, dat de in dat
bericht gelaakte feiten en handelwijzen bij
een particulier pandhuis te Utrecht zijn voor
gekomen en niet bij de gemeentelijke bank
van leening.
-J
