sst
ZEETIJDINGEN.
M DONDERDAG 8 DECEMBER 1932
bititenlandsche havens.
STOOMVAARTLIJNEN.
SSSbk
BINNENLANDS CHE HAVENS.
gemengde berichten.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
CSÏÏCAMBmDGE t?R Swet-
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
RIVIERTIJDINGEN.
BOTTERDAM aangekomen.
7 December namidda:
10._ ONYX, Hudig Veder, R?uaaA K
haven SHV, ledig; 10-45 5°TwA£!S' 2e Katendr.
v. Wjjk'fl Seheepvaartbedr.Me®t!' nsoort Co.,
haven 1, hout; 11.- TIVY, Gans'
Savannah, Fetroleumkade, stukg- Ah 0z.,
NO. Hudig Veder, Dublin, le Müller
stukg.; 11.45 BATAVIER VII. Wm H.
Co., King's Lynn, St. Jobshaven, sums
8 December voormiddag:
12.30 BATAVIER I,Wm Müller CAMBA-
burg, Parkhaven, stukg.z Rijnhaven 1,
NIS, G. J. Yanb^h^M^«ss'Ei A. B. O.,
grondnoten; PRESTATY1 iedig; 1.— HELENE,
Rouaan, Waalhavèn, ^.^^intfsbereen, Maashaven
Transp. My. Waldhof, K j Kuyper, v. Dam
2, stukg. 1.15 BATRIA elhaverii stukg.; 2.25
Smeer, Gothenburg, Lagos, Lekhaven stukg.
IJ STROOM, Ruys Co., B® Zoon New.
2.30 LINDISFARNE. 2 J DALEWOOD, H.
castle, Schiehaven, My., Rouaan, Waalha-
Stinnes Hand, en NORSEMAN, W. H.
ven 18, ledig; 2-n- eBter, naar Keulen, ledig; 3.15
SSï-rGAARD, S. E. A. M„ Stockholm,
SVERRE NEK gJ5 RApID Wm H Mül.
ro Middlesbro. St. Jobshaven, stukg.; 7.20
T f mONORA MAERSK, N.V. Derutra, Leningrad,
Siven 40. hout; SAMBRE, Wm. H. MUller
Parys, Parkhaven, stukg.; 9.35 ESTHER
MAAl'A, Scheepv. en Steenlc. My., Rouaan, Mer-
wehaven. siukg.10.20 DRECHTDIJK, Holl.-Am.
Lijn, Vancouver, Rynhaven "tz., stukg.10.55
ARIADNE (Duitsch), Wambersie Zoon, Bre
men, Schiehaven, stukg,GRUTTO, N.V. Vereen.
Ag. My.. Londen. 2e Kat dr.h. atukg.
11.40 JERVAULX ABBEY, Wm. H. Muller
Co., Hull, Parkhaven, stukg.;
8 December namiddag:
12.10 POELDIEP, H. v. Krieken Co., Lynn,
IJselkade, stukg.12.35 S. N. A. 7, Worms
Cie„ Duinkerken, Waalhaven 7, ledig: 1,50 LVA-
RITA Nlibel Co., Leningrad, Waalhaven 88,
hout;' 2.10 GARGET Rotterd. Lloyd, Hamburg,
IJsel'haven, stukg.
Uren van aankomst in den Nieuwe Waterweg
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
8 December voormiddag:
9 00 TARANGER, Vancouver; SIMONBURN,
KATIE, Libau; 5.05 BLENDA,
Kaolack9.STREAM FISHER, Dundalk; 9—
NAUSEA COURT, Oran; 9.10 VOLLRATH
THAM, Narvik; 9.45 PANCRAS, Spezia; 10.30
PEGAWAY, Dublin.
8 December namiddag:.
l 45 AMIRAL L'HERMITE, duinkerken.;
ZRINSKY, B.-Ayres; JONGE ANTHONY, Al-
E'wlnd ONO., matige bries, kalme zee helder.
HELLEVOETSLU1S aangekomen. 8 December.
REMI, Danzig voor Gorinchem.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen. 8 Decem
ber v.m. 5.05 AMSTERDAM, Harwich.
POORTERSHAVEN aangekomen. 8 December.
PLANET, Sundsva.ll, bunkert,
SCHIEDAM aangekomen. 8 December. AUTHO
RITY, Harburg, Algem. Vrachtkantoor; WANJA,
Sigea voor Baltimore, bunkert.
VLAARDINGËN aangekomen. 8 December.
STAD DORDRECHT, Huelva; ARIOSTO, Genua.
VONDELINGENPI.AAT aangekomen. 8 Decem
ber: EDEN FORCE Rouaan; LISTO, Lenin
grad, bunkert.
IJMUIDEN aangekomen. 8 De"^e=TRooM
CANUS, Harlingen, aardappelen; K"""
Leith, stukg.; FRIGGA, La Plata, gramn-
Vertrokken 8 December. MARS (Let), Koping.
VLISSINGEN 8 Dec. aang. I3S.®B^A^fI<!:,1
Kott. en BELLUCIA, v. Amst., beide om te bun-
keren; Antwerpen: CAPITAINE ILLIA-
Bott.SCHWARZENFELS Schiedam;
SarrAKOOLA, Sydney; HALIZONES. Londen;
Groningen Lorfdeh; TALLEYRAND, Sydney;
NjaSSA, Hamburg; AJAX, Bremen; KILVEY,
Londen; HOOGLAND, Grangemouth; EME-
RjajDE, Tilbury; BRUGES, Harwich; BODIL,
M*ute4éihester
pop. naar Brussel: CITY OF BRUSSELSS,
gep. naar Gent: CHATWOOD Newcastle;
LAIMDOTA, Riga; CRICHTOUN, Lelth.
ceD. van Antwerpen: BEAVERDAL®. St.
irfhn TUDOR KING, Londen; MALINES, Har
wich' GLENIFFER, Shanghai; ARIOSTO, Rott.i
BAITIC HeUingfors; AEGINA, Para; SAM-
1rET Roty CITY OF TOKOHAMA LiVerpooi
BLAÖK HAWK, NeW-York VOGTLAND Ham-
hurg; ALGARVA, Casablanca .SVAVA. Kopen
hagen WATERLAND, Blyth, BRABANT, Shore-
hamNECKAR Bremen, iiï?po
gep. van Gent: SWIFT, Londen; HERO, Idem;
LLANTWIT MAJOR Noordzee.
HARLINGEN aangekomen. 7 December. MAR-
GOT, Hull; LOWLAND, Goole.
Vertrokken 7 December. VULCANUS, Amster
dam.
DELFZIJL aang. 7 Dec. ZWAANTIENA Pot,
Hamburg, rogge; HUN ZE IX Hamburg, stukg.,
N. V. Cargo;
vertr. 7 Dec. m.s. HUNZE VI, Bremen, stukg.
HALCYON LIJN.
STAD HAARLEM 6 van Larmes n.
STAD DORDRECHT 8 van Huelva te Vlaard.
STAD ZWOLLE vertr. 10 v. Sas van Gent n.
Rotterdam.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
DINTELDIJK Vancr. n. Rott. 6 (v.m.) te San
Francisco.
-££BIVA7 (n.m.) v Barry n. Vancouver.
nSifroy V v' Vancouver te Rotterdam.
Prawle Point ancouver »- Rotterdam p. 7
EEEMSTERDIJK N.-York n. Rott. 7 (2 24 vm)
1410 myl w van Bishops. 1
DELFTDIJK Rott. n. Vancouver 7 (7.43 v.m.) 18
myl Z-W. van Niton.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
SPRINGFONTEIN (thulsr.) 7 te Marseille.
■rrnT T AND—WEST-AFRIKA LIJN.
a v West-Afrika te Rotterdam»
HOLLAND—GGST-AZIë LIJN.
MEERKEHR«.) T van
HOLLAND-AUSTRALIéGibrait;
TALIS SE (thuisr.) P- 8 1 T„ T TT„
HOLLAND—BRITSCH-INDI^ LIJN.
HOOGKERK (thuisr.) 8 van Pt.
java-new-york LIJN^
CITY OF CORINTH Batavia n. N.
Belawan. Rota/vla.
MENESTHEUS 8 v. New-York te
java-china-jafan lijn-
TJISALAK 6 V. Muntok te Hongkong-
TJILEBOET 6 van Hongkong n. Munt™
TJINEGARA 7 van Shanghai n. Batavia.
java-mauritius-afrika LIJN.
tasman 6 van Kaapstad n. Port Natai.
KON NED. STOOMBOOT MIJ.
AURORA 7 van Napels n. Alexandria.
COSTA RICA Amat. n' W.-Indië p. 7 (10 n.m.)
CRIJNSSEN^Barbados n. Amst. p. 7 (10 n.m.)
CAN Y ME DES 7 van Stamboul n. Vathy.
MEDEA 6 van West-Indië te New-York.
PLUTO 7 van Hamburg n. Amsterdam.
VBSTA 7 van Genua n. Llvorno.
VULCANUS 8 van Harlingen te Amsterdam.
BAARN Amsterdam n. Chili 6 van Callao.
TIBERIUS w.-indië n. Amst. 7 (2.22 v.m.) 9„0
mijl Z.W. van Valentla.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
KENNEMERLAND (thuisr.) 7 te Santa re.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
GAROET S (4 n.m.) v. Hamburg te Rott.
SIBAJAK (uitr.) 8 (8 v.m.) te Marseille.
DEMPO 8 van Rotterdam te Batavia.
TOSARI (thuisr.) p. 8 Ouessant.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALDABI (thuisr.) p. 7 Las Palmas.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
SÏLVERWILLOW N,-Orleans n. Calcutta 7 van
Bombay.
SILVËRHAZEL Vancr. n. Calc. 7 van Samarang
KE-OE Calcutta n. Vancouver 6 van Penang.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
FOELAU ROEBIAH (uitr.) p. 6 Perlm.
TAWALI (uitr.) p. 7 Beachy Head.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ME DON Rott, n. Japan 8 van Suez.
DEUCALION .Tapan n. Rott. 7 van Hongkong.
CITY OF SINGAPORE Japan n. Rott. 7 van
Tsingtao.'
EURYBATF.S Macassar n. Amst. 7 te Penang.
PEISANDER Amst. n. Batavia 7 te Liverpool.
AJAX 6 December van Bremen naar Barcelona
ANATOLIA 5 Dec. van Ceara naar Maranhao.
ASKANIA 6 Dec. van Hamburg te Valparaiso
ALTENFELS, Hamburg n. Rangoon 7 van Suez
ATLAS 6 Dec. van Carthagena naar Bremen
ABANA Hamburg n. Levant 7 te Duinkerken.
ATHENA Hamburg n. Trebizonde 6 v. Samsun.
ATTO Hamburg n. W.-Afrika 6 v. Bissao.
ANTEN 8 Nov. v Rabaul n. Valencia.
AUGSBURG 7 v. Lake Charles te Hamburg.
ANGELINA LAURA 6 v. Kaapstad te Londen.
AASE MAERSK 6 van Rruba te St. Vincent.
ATHOS II Marseille n. Japan 5 van Colombo.
BIYO MARU Dairen n. Kopenhagen 6 van Bona.
BRAZZA Bordeaux n. Matadl 5 v. Pte Noire.
BAOULE 4 van Rotterdam te Pt. Gentil.
BRUNT,A 6 van Amsterdam te Oslo.
BARBARA 5 te Valencia voor Hamburg.
BASSA 8 v. Lagos n. Londen.
BELGIA 6 v. RottO te Gothenburg.
BHUTAN Otaru n. Londen 8 v. Shanghai.
BERENGARIA 7 van Southampton n. New-York.
BREMEN 7 Dec. van New York te Bremer haven.
COLUMBUS 6 van Curacao naar Ija Guayra
CERES Rett, n Gdin^en 8 v. Kcvmhagen.
CAP ARCONA 0 'v. B.-Ayres n. Hamburg.
CHIOS Hamburg n. Derindje 6 v. Stamboul.
COMORIN Japah n. Londen 7 te Singapore.
CLAN MACDOUGALL Australië n. Hull 6 v.
Duinkerken.
CLAN MACBETH Louden n. Belra 6 v. Durban.
CLAN GRANT 6 te Nossl Be voor Ver. K./Cont.
CLAN BUCHANAN 7 te Galle voor Honden,.
CLAN MACQUARRIE Chittag. n. Londen 8 v.
Colombo.
CYGNUS Rot. n. Hoyanger 5 v. Bergen.
CARLSHOLM 5 v. II.-York te Gothenburg.
COLLAMER 6 v. Bordeaux n. N.-York.
CLAUS RICKMERS Hamburg n. Japan p. l>
CEUTA Rott. n. Las Palmas 5 v. Casablanca..
CAKN." "VONSHIRE Londen n. Japan 7 van
Shanghai.
CABO 7 van Groningen te Londen.
DOVREFJELL 6 van Curasao te Las Palmas.
DUTVFNDRECHT 8 (v.m.) v. Ertvelde n. Zw. Zee
DUBRAVKA Braila n. Hamburg 6 v. Oran.
DENI m.b. 6 v, Gent te Caen.
DUNBAR CASTLE 7 v. Z.-Afrika te Londen.
DURHAM CASTLE 7 v Pt. Said. n. Londen.
PROSSËL 6 J orember J werpen te Riga.
EIDER 7 v. Rott. te Hamburg.
ENTRE RIOS 8 v Pto Alegre n. Hamburg.
ERICA Almeria n'. Londen P 2 Gibraltar.
EDWARD ELY DEN 4 v. Lagos n. Liverpool.
EXPRESS 8 v. Rotterdam te King's Lynn
ELZIENA m„ 7 v. Rochester naar Yarmouth.
ELISE Lagos n. Anjer p. 5 Kaap de Goede Hoop.
EMSLAND 7 van Emden naar Stettin.
EXPL. GRANDIDIER Haiphong n. Marseille 5
EXCELSIOR°7ete Londen uitgekl. rGravellnes.
FJORDAAS 7 v. Pto Mexico t« H°n<ie"'
FORT ARCHAMBAULT 2 v. Rott. te Duala.
PORT LAMY 5 van Rotterdam te k™?0-
PORBIN Haiphong n. Havre 6 v. Marseille
PORT DE SOUVILLE Havre n. W.-Afrika 6 te
Bordeaux.
FOi.TUNA (Nept.) 6 v.
GASCONY 8 Vv. ulK te Uver^verwacht.
GABOON C Londen^ m V-Indië 9 te ''Kingston
(Ja.) verwacht.
GROIX 6 v. B.-Ayres te Bordeaux.
GEZIENA 7 te Londen uitgekl. n. Gravelines.
HERAKLEA Hamburg n. Levant 7 te Bremen
HUNZE IX 6 v. Hamburg n. Groningen.
HENNIE 6 v. Port Talbot te Bordeaux.
HIGHLAND PATRIOT 8 v. La Plata te Ldn. v.w
HIGHLAND MONARCH La Plata n. Londen 6 v.
Rio Jan.
HOHENSTEIN B.-Ayres n. Hapnb. p. 6 Ouessant
HAVER, Rotterdam raar Japan p. 6 Deo. Axl n.
INGO W.-Afrika n. Hamburg g v pa]mas
JOSIAH MACY t. 5 v. Baton Rouge n. Aruba
JAPAN 5 v. Rott. te' Gothenburg.
JACOBUS FRITZEN 7 v. Stettin te Emden.
JOMA 7 te Londen uitgekl. naar Keulen.
KRONOS 6 Dec. van Alicante- naar Cullera.
KIEL 3 v. Boston n. Bremen.
KURMARK 6 v. Hamburg te Macassar.
^ATH.D. FRITZEN 6 van Emden te Stettin.
KEEMUN 6 van Yokohama naar Havre
LINGESTROOM 7 v. Amsterdam te Londen.
LLANDOVERY CASTLE Pt. Natal n. Londen 7
van Tenerlffe.
LLANGIBBY CASTLE Londen n O -Afrika 6 .v
Palma (MaJ.)
LLANSTEPHAN CASTLE Londen n Beira 6 v.
East Londen.
LYSAKER 6 v. Lysekll n. Antwerpen.
LIGURIA B.-Ayre's n. Hamburg p. 6 Fern. Nor.
LATONA 6 Dec. van Bilbao naar Antwerpen.
MANHATTAN,- N.-York n. Hbg 7 te Quenstown.
MACEDONIA 6 v. Vama n. Ccnstantza.
MALDA Beira n. Londen 8 te Marseille.
MAT I AN A Londen n. Beira B v. Pt. Sudan.
MADO 7 te Londen uitgekl. naar Groningen.
MAVIS 7 van Amsterdam te Londen.
MEREL 7 van Rotterdam te Londen.
MAKIS Braila n. Antw. 6 van Stamboul.
MATHILDA Moermansk n. Gent 5 van Bergen.
MONSUN 4 van Constantza naar Bremen.
MALANGE Rott. n. Lissabon 5 te Leixoes.
MARABOE Wesseling n. Rouaan p. 8 (v.m.)
Lobith.
MIDSLAND 8 van Harlingen te Goolè.
MASCOTTE, Westers, Kopenhagen n. Hamburg
7 Holtenau.
NEEanja 7 v. La Plata te Hamburg.
SySNBURG Hamb. n. W.-Afrlka 5 v. L. Palmas
Valencia n. Londen p. 6 Gibraltar,
vriri n Brisbane n. Londen 5 v. Las Palmas
4 v. N.-Orleans n. Havre,
nnnnv^ Brisbane n. Londen 6 v. Aden.
ORDUNa, Chili n L'pool 4 te Havana.
°S™™OTjni1A 2' van Mantyluoto n. Ronden.
ORONTES Brtsbanrnaar Londen 6 van Aden.
ORLA 6 December van Rotterdam te Raumo.
ORINOCO 5 v. G ra n Hamburg.
ORAMA Londen n. Brisbane 7 v. Sydney.
OTRANTO Brisbane n. Londen 7 v. Plymouth
p. L. M. 14, 6 y. Rott. te Oran.
PARA 6 van Rotterdam te Oilo
PORSANGER Amat. n. Leningrad p- 4 K1®''
PHRYGIA Hamburg n. B.-Avres P 6 Las Palmas
PORTLAND Vane, n Hamburg 6 te San Franc.
PREöiDBNT_ROOSEVELT 7 v. N.-iuf" n:
PHOEBUS, Kot E n. Stettin p 7 Brimsbuttel
RIO DE JANEIRO 6 v. Rio Hamburg
RAJPUTANA Japan n. Londen 8 v Plymouth.
ROSE 4 van Swinemunde.
REIN A DEL PACIFICO 5 v.-LpI. te Antofagasta
SPECIALIST 1 v. Trinidad te Londen.
SABOR Londen n. Brazing 5 te iRo Grande.
STADT EMDEN 8 van Stockholm naar Gefle.
SANDOWN CASTLE 8 v. L, Palmas te South
ampton verw.
SAN PEDRO 6 v; Bordeaux n. Havana.
SAFFi 6 v. Hamburg te Ceuta. -
STRATHAIRD Londen n. Brisbane 0 v. Fre-
mantle.
STASSFURT 6 V. Baltimore n. Vancouver.
SIERRA NEVADA, Bremen n La Plata 6 te R>o-
SIERRA VENTANA 6 v. Havana n. Vera Cruz.
SPERBER 0 December van Bremen te Abb.
TANNENFEDS 6 Dec. van Baltimore te Houston.
THESEUS 6 December van Gefle naar Bremen.
THESSALIA 6 v. Hamburg te Mersina.
TIGRE 5 v. San Francisco te Gothenburg".
TAUNUS B.-Ayres n. Hamburg te Rosario.
TANGER Rott. n. Santander 0 v. Bilbao.
THISTLEGLEN 6 V. Vizagapatam n. Pt. Said.
JHITO 7 van Belfast naar Fowev
TENERIFFA (Fr.) Rott. n. Marseille p. ,Gi^'
VENDOME Pt. Gentil n. Havre p. 6 Casablanca
YLEddervEEN 7 to Londen uitgekl. n. Gra-
..ye'lnes.
vALDlROSA Novorosslsk n. Falmouth 0 van
..ytamboul.
V1LLE DE STRASBOURG Noumea n. Dulnker-
Ken 5 v F0rt de France.
klaar komen, zoodat het schip morgenmiddag het
dok zal kunnen verlaten. De weersomstandighe
den zyn gunstig.
KOGIKU MARU. Tokio, 7 December. Het
Japansche s. Kogiku Maru is in slechte positie
gestrand by Chemulpo (Korea). De opvarenden
hebben het schip verlaten. Het bergingsstoom-
schip Nasu Maru is derwaarts vertrokken.
LYNCEUS. Cromer, 7 December. Het
kleine motorvaartuig Lynceus is by Boston (L.)
gestrand. Een der opvarenden is daarby ver
dronken.
ROXANE. Rouaan, 7 December. Het meer
gemelde Fransche motortankschip Roxane is weer
vlotgekomen.
STRATHNAVER. Melbourne, 7 Decem
ber. Het Eng. s. Strathnaver, van Brisbane naar
Londen bestemd, is by het vertrek van hier, ten
gevolge van den hevigen wind tegen het haven
hoofd gevaren, dat aanzienlijk beschadigd werd.
Het schip zelf heeft oogenschynlyk geen schade.
TAIMEI MARU. Nagasaki, 7 December.
Het Japansche s. Taimei Maru, van Sasebo naar
Yokohama bestemd, is in de nabyheid van eerst
genoemde haven gestrand. Een bergingsstoom
schip is er heen.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De volgende schepen zyn Vrydag 9 December in
radio-telegrafische verbinding met het kuststation
Scheveningen Radio: Chr. Huygens, Costa Rlca,
Cottica, Crynssen, Indra.poer, Joh. de Witt, Kota
Nopan. Kota Tjandi, Orania. Poelau Roebiah, Van
Rensselaer, Sibajak, Veendam en Zeelandia.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 7 December 1932.
VRACHTEN. Er bestond levendige vraag naar
ruimte voor graan van Australië naar 't Ver.
Kon. en de vrachtcyfers voor spoedig beschik
bare schepen liepen wederom op. n.l. voor Jan.-
laden 29/6 en Febr.-laden 28/8 van de Zuideiyke
havens. Het Verre Oosten stelde echter teleur
doch de noteeringen bleven nominaal onveranderd
De Noord-Paciflc-afdeellng was meer tengunste
van reeders. hoewel voor Griekenland lossen
minder belangstelling bestond. De Platarafdeeliiig
was wederom zonder zaken voor Dec.-laden en
de stemming bleef vast op de gereserveerde hou
ding van de reeders.
Bevracht o.a.HADLEIGH, 7.900 toa 10 pet.,
van Sydney 'na.ar Midd. Zee/Ver, Kcn./Cont. 26/-,
gestort graan 1—25 Febr.KING 7.200 ton,
van Z.-Australië naar id. 29/6, 1—20 Jan.; KING
6.800 ton 10 pet. zelfde reis 28/3, 120 Febr.;
KING 8.500 ton,' 10 pet., zelfde reis 28/-, 25
Jan.—20 Febr.; een s.s. (Itopner), 7.200 ton,
10 pet., van Z.-Australië/Victoria naar ld. 28/6,
1—28 Febr.; een s.s. 9.000 ton, 5 pet., van Bunnah
naar Antwerpen-Hamburg range, 26/-, Jan.-Febr.
MAGDALENA 4.500 ton, van Bona naar Amst.
8/6, Constantlne terms fosfaat, 25—-Jl Dec.
AKROPOLIS, 8.000 ten, van id. naar Vlaardingen
8/3, Constantlne terms, fosfaat, Deo.; ODIN 7.700
ton, 10 pet. (63 vt.) van Santa Fe naar Antw er-
pen/Rott./Amst. 17/3 opvullen beneden de baar te
San Loreiizo 1/3 'minder, B.-Ayres 2/6 minder,
5—25 Jan.
KOLENVRACHTEN: van Cardiff naar La Ro
ehelle 4/9, Oporto 7/3 en 7/7 Alicante en Gand a
8/9 (fuel 9/9), Genua 0/3, Napels 6/3, Port Said
5/9. van Swansea naar Oran 7/9 (8/9 fue1)
Celona 8/9 van Tyne naar Antwerpen 2/0, Dieppe
4/6, Oporto 8/6.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 7 December 1932.
CAIRNDHU gestrand by Lower Traverse (St.
Lawrence-rivier) 12 Gns. (vor. not 12 Gas.)
GEORGIAN (motor) gestrand by de urana
Superior, 50 Gns. (vor. not. B0OM
VTTc v- r ori
vS°TA (Nept.) 7 v. Koningsbergen n. Bremen.
Wf.5HaVEN 7 van Norfolk naar Pensacola.
wtSJLaND 8 van Rotterdam te Leith.
WAfS"L 7 v- Vancouver te Hamburg
Wam^GO Rott. n. W.-Afrika 6 v. Winnebah.
Win. W.-Afrika n. Hamburg 6 v. Bissao.
YALtit W.-Afrika n. Hamburg p. 6 Ouessant
ZANrvn. Haiphong n. Duinkerken 6 v. Colombo.
ZUin"W* 7 December van Kotka te Bremen.
BETERLAND 8 V. Rott. te Wexford.
kaInLw^S- D e 1 f z y 1, 7 December. Da sleep-
naar h]lr as' kapt Hu>*Sens, van Maasbracht
p-rond ®r\*eraakte op de Gron. wadden aan delJ
ca 550 i gebroken. Het schip is beladen met
trekken ammoniak. Werklui en lichters ver-
het schip ta lossen.
Zweed^SBoRCÏ, Antwerpen 7 December. Het
Schel,il k? s- Harrisborg, dat gisteren op d®
gevaren i d® Kruisschahs aan den grond was
van de re e hedenmorgen door drie sleepbooten
slogzi1de^fnejU Bulcke vlotgesleept en met zware
in de haven gebradht.
w?tUBBBGRG. Antwerpen, 7 December.
Rotterdam alhier aangekomen Deensche
motorschip Guldborg is hier in het droogdok ge-
Seer bliean d® Antwerp Engineering Co., teneinde
langryke herstellingen te ondergaan.
f^fKNDHU. Quebec 6 December. Met bet
werpen der lading graan uit de voorrulmen wordt
voortgegaan. Morgen zal men probeeren het
schip vlot te krygen.
DILSTON—JONGE JACOBUS. Londen I
December. Het Eng. s. Dilston, dat den llden
November jl. te Emden ln aanvaring is geweest
raet het Nederl. s. Jonge Jacobus, heeft lichte
schade aan den boeg.
DOMBY. Quebec, 8 December. Met de voor-
loogige herstellingen zaj men morgenochtend
Eil.
11., Xja.tvo ÖUUCHUI, <j\j «MO* V'--- -n.-i
NOVADOC, gestrand naby Alexandra. Baal
(boven St. Laurens) 15 Gns. (vor. not. 20 ona.j
ASIA van Japan 27 van Chinwangtao.
ACHILLES (Eng.) van Japan 4 te Vladivostok.
NËNEAS van Japan 0 van Colombo.
AGIA MARINA van Cuddalore 1 te Suez.
ANTONIS G. LEMOS v. Vama p. 7 Gibraltar.
ALFIERI 8 te Londen uitgekl. vla Hamburg.
ANTONI.S D. KYDONIEFS v Varna 3 v Stamboul
AMARAPOORA van Rangoon via Plymouth p. 7
Prawle Point.
AGHIOS MARKOS v. Donau 29 te Braila.
A LD AF, r van B.-Avres p. 7 Las Palmas.
ALIMNIA v. Constantza 5 v. Samsun.
ALCYONE van B.-Ayres 5 van Santos.
ARCTURUS (Noor) 3 van Drontheim.
ALEARDI 3 van Fiume.
ARNOTEGI MENDI v. Benisaf p. 7 Gibraltar.
ARABISTAN 26 te Cocanada.
AGNETB MAERSK 5 v. Philadelphia 6 te NeW-
York.
ALA 6 van Philadelphia via Baltimore.
AMERIKA van Vancouver 2 van Colon.
ARETHUSA 14 te Galatz.
ARCH ANGELOS 24 te Buenos-Ayrcs.
AGHIOS GEORGIOS v. Braila p. 6 Glbrsllar
ALSIA 6 v. Bangkok.
AMSTERDAM t. v. Constantza p. 8 Ouessant
ARGO (Fin.) 7 v. Londen.
AMSEL van Levant 6 van Alexandria.
ANDROS van Bourgas 6 van Gravosa.
ACHURI van Huelva n. Capelle p. 6 Ouessant.
AGAMEMNON (Eng.) 8 te Dairen..
ALBATROS m.b. 6 te Londen uitgekl.
ALCHYMIST 5 te Londen uitgekl.
ART SCHEFFER 7 v. Havre.
BATAVIER I 6 V. Hamburg.
BERKDALB v. Donau 22 te Galatz.
BRAZIL MARU 30 te Hamburg.
BARON FENTLAND v. Lor. Marques vla Ldn.
24 v. Dakar.
BINNENDIJK v. N.-Orleans 3 v. Havana
BRANKSOME HALL v. Mormugao 1 v. Alleppev.
BORE IX 28 te Buenos-Ayres.
BANGALORE van Otaru 5 van Pt. Said
BUSSARD 6 van Danzig via Antwernen
BENMOHR van Dairen 1 van port
BLACKHEATH v. Montreal 29 v. SvdnevfC B
BOREE 8 te Caen. y 'cy vv
BLACK FALCON vertrekt 9 Van New Ynrk
BERGANGER van Vancr. 1 v. San PrZl,™
BAINSIZZA v. Odessa 1 v. Stamboul
BLACK HERON v. N.-York 3 (12 n m V 831 mui
VV. v. Bishops. n m') 831
BOCCACCIO v. Venetië p. 5 Taneer
ÖFFMSTFRDIJK V Philadelph'
BARENFELS v. Rangoon p. 5 Tan^e»
BAGE van Santos 5 te Leixoes
BHUTAN van Japan 6 van ShaneVmi
CONFIDENZA v. Novorosslsk 28 t c. v
CLEANTHIS van Donau 5 van =L ®tamboul'
CHIABRERA van Braila p. 4" ^mboul.
CHELA TROS 18 November van n fr'
CRUX van La Plata 6 van Teneriff
CITY OF KOBE v. Hankow p 3 Gibraltar
COBLENZ v. Japan 5 v. Lissabon1'
CRANFORD v. Galveston 8 te H»„
COMERIC van B.-Ayres'(of Am, 1'.v"trV13,
La Plata. mst"Antw.) 23 v.
CHOKOH MARU v. Osaka 5 v
CARPATI 19 November te Braila eap°r®'
COLORADO SPRINGS v. N
Galveston. N-Orlean^ 3 v.
CITY OP SINGAPORE van Dairen t
CARELIA van Londen 7 te AntwerrJ' 8
CITY OF NORWICH 7 van AntWn^'
CORUNDUM 6 v. Leith. CWeTen.
CHR. MATTHIESSEN 2 v. Stockhnin,
tyluoto. orocKholm vla Man-
CARLA v. Donau 28 te Constant?»
CERONS 6 v. Havre via Antwernen
CRAIGOLIVE 6 v. Port Talbot
COLUMBIA MARU 29 November vor,
CORBIS t„ 23 van Curacao Vatl Dalren'
CITY OF ROUBAIX 5 te Leith
«fA™ L' DANIOLOS van Morphoubaai 5
DURMITOR van Donau 29 te Antwemon
DANAOS 27 November te Kilia. erpen-
DERINDJE v. Varna via Londen p 3 riKnoitor
D?e^gekejr M°DtreaI SChad® Quebec
DELHI v. Cocanada 2 v. Colombo.
DIOMED van Japan 7 van Singapore
DELFSHAVEN van Tampa 30 van Mntn.
DEITCAT .TON van Japan 7 van
DUISBURG v. Japan 6 v. Shanghai
DELOS van Levant via Amst. 0 te vöstGro
DAVID LIVINGSTONE 7 van Hamburg
DWA.RSSEE 8 van Nykobing.
DlNTFLDTtK v. Veneouv»r 6 te San
DéPUTé GEORGES CHAIGNE 0 y
DIXCOVE v. W.-Afrika 4 v. Las Palmas
ETHA RICKMERS 2 van Dairen.
EQUATORE 3 v. Jacksonville via Chariest™
EXPRESS mb„ 8 te Lynn. eston.
ELPENOR v. Batavia via Liverpool 1 v Colnmho
EUROS 3 van Mormugao via Bremen.
EQUATOR van B.-Ayres 5 van Teneriffe
ERFURT van Rosario p. 8 Beachy Head
ELI van Vancouver 27 van Los Angeles
EDDA van Vancouver via Havre 7 (11.1 v'm 215
mill Z.W. van Valentia.
ERPEL v. Levant 2 v. Jaffa.
ERRIA v. Bangkok p. 5 Perim.
ELSTREE GRANGE v. N.-Westm 28 v r-nirm
THRICE PRECHAC 27 te Susa
EVANGER v. Men.real 3 v. Quebec.
ERETZA MENDI v. Homillo p. 2 Gibraltar.
EMBLA van Txmden 6 te Amsterdam.
EBAN 6 v. Swansea.
EDMUND HALM 7 te Danzig.
EXPORT 7 v. Londen.
FRAUENFELS van Calcutta via Antwerpen p.
6 Ouessant.
FEDERIKO GLAVIC v. Rosario (of Antw.) 2
t"é B.-Ayres,
FRANKEN vertr. 10 v. Hamburg via Antwerpen.
FLANDRIA (Zw.) vertr. 10 v. Gothenburg via
Amsterdam.
FLEISS v. Memel 3 v. Danzig.
OF Kil I', lb te tgrad.
FOSCOLO 6 te Londen uitgekl. via Hamburg.
FULDA. v. Japan 5 v. Colombo.
FRANKFURT v. N.-Orleans 8 te Bremen verw.
FARMSUM van Rosario p. 7 Ouessant, 8 verw.
FIONIA van Bangkok r. 6 Ouessant.
FINK 6 te Londen uitgekl.
FORMIGNY van Marseiila p. 7 Gibraltar.
FALSTERBO v. Constantza 3 v. Stamboul.
GORM Detroit 5 v. Quebec.
GUNDULIC v. B.-Ayres (n. Hoek van Holland) 6
v. Las Palmas.
GLÉNSHAN.-1 v. Japan 6 te Shanghai.
GLENGARRY van japan 5 te Shanghai.
GLENBEG van Japan 9 te Londen verwacht.
GOLDENFELS van Basrah 4 v. Mohammerah.
GLENTWORTH 7 van Shanghai.
GILDA van Nicolaieff 7 van Stamboul.
GLENSHIEL van Japan 7 van Singapore.
GOSL.AR v. Singapore via Amat. p. 6 Ouessant.
GEORGE M. EM3IRICOS v. Rosario 23 Nov. v.
B.-Ayres.
GEIShA van Vancouver via Havre 27 van Colon
GLENAPP Van Japan 3 van Colombo.
GODFRIED BUFREN v. Odessa p. 6 Gibraltar.
GARTH CAST! J- vertr. 8 v. Antwerpen.
HEIYEI MARU No. 12 6 v. Dairen.
HANAU 5 te Alexandrië.
HOKKOH MARU v. Dairen 2 v. Pt. Said.
HEftANGER van Vancouver 2 van Colon.
HARPALION v. Sa.i Lorenzo 30 op 200 my! Z.
v. Pernambuco.
HOOGKERK van Calcutta 8 van Port Said.
HaKTJS AN MARU van Japan 7 van Colombo.
HOMESIDE van Rosario (of nr. Antw.) p. 19
Martin Garcia.
HAKOZAKI MARU v. Japan vertr. 9 v. Londen
via Antwerpen,.
HYBERT fan Galveston 0 v. Gent via Antw.
HARUNA MARU v. Japan 0 te Shaighai.
IN GO van W.-Afrika 6 van Las Pai-nas.
IDOMENEUS van Japan 4 van Pt. SaH.
INDRAPOBRA van Batavia 4 van Sabang.
ITHAKI van Donau 4 van Constantza.
JAMAICA PROGRESS 3 v. Kingston (J.).
JUNO (Nept.) 5 van Koningsbergen.
JONGE JACOBUS v. Valencia p. 5 Gibraltar.
JOHN BAKKE v. Vancouver 6 (2.36 n.m.) 130
myl WZW. v. Land's End.
JAMAICA PROGRESS 6 van Kingston (J.)
KEIL A Vertr. 9 van Leningrad.
KALMIA t., v. San Francisco 3 (1.40 n.m.) 1320
myl ZW, v. Land's End 10 verwacht
KL1PFONTËIN van Belra 4 van Durban.
Kota AGOENG 7 v. Batavia.
KULMERLAND v. Japan p. 7 Perim.
RETTY 2 ven.. Memel naar Over3chie.
KAKO MARU v. Dairen 7 te Hamburg.
KOTA NÓP AN v. Batavia 10 te Napels verwacht.
KATE vertr, 8 v. Stettin.
KING EGBERT 1 van Dairen (of Hamburg.)
KATORI MARU v. Japan vertr. 12 v. Yokohama
LOBITO v. Lissabon 5 te Leixoes.
LOTTE HALM v. Danzig 7 te Dordrecht.
LOCHGOIL v. Vancouver 23 v. Cristobal.
LIDO 6 te Londen uitgekl.
LARS MAGNUS TROZELLI vertr. 14 v. Rouaan.
LOS ANGELES v. Vancouver 5 te Seattle.
LOCHKATKINE 4 te Vancouver.
LAN RICK 7 v. Leith.
LINK LIGHT 5 te Londen uitgekl. n. Vlaard.
LONDON MARU van Kobe p. 5 Gibraltar.
LISTA van Montreal 30 van Quebec.
LAHN v. Japan 5 te Saigon.
LIANA v. Donau p. 6 Gibraltar.
LAURA LAURO van Montreal 1 van Sorel.
LIBERTY GLO 30 te Jacksonville.
MEL1SKERK 3 December van Beira.
MATSUYE MARU 7 v. Antwerpen via Hamburg.
MELITA vertrekt 3 van Koningsbergen.
MaTSUMOTO MARU v. Japan 0 v. Batavia.
MASUNDA v. B.-Ayres p. 8 Dungeness.
MURILLO vertr. 6 v. Seattle.
MARGARETE 5 te Leningrad.
Maria p. XILA v. Donau 4 Nov. te Piraeus met
machineschade.
MERCATOR 4 December van B.-Ayres.
MONTE SARMIENTO v. B.-Ayres 0 v. Las
Palmash.
MOX.TAUBAN v. W.-Afrika 5 te La Rochelle.
MENDIAN v. W.-Afr. via L.pooi 25 v. S. Leone
MERINA, mb., 29 van Danzig.
MlLLUNA 5 van Glasgow.
MEISSONIER v. Vancöuver 3 van St. Thomas.
MAOMERIC 4 te Hamburg.
MAROUSSIO COULOUTHROS V. Braila 6 v.
MaGDAPUK van Calcutta 1 van Port Said.
MaRTE van Rosario 28 van Las Palmas.
MEDëE 5 te Caen.
NerEUS (Nept.) 8 te Danzig.
N'ARBO 1 December van GiM«eston via Bremen.
NJCTHEROY v. Seattle .p. 7 Prawle Pt.
NaGARA v. Japan 8 te Genua verwacht.
NANKING v. Japan 7 .te Singapore,
NAUPLIA v. Levant 6 v, Oran.
NISHmaHA v. Beaumont 6 te Havre.
NEBRASKA v. Vancouver 6 te Panama.
NOftuLAND van Haifa p. 4 Gibraltar.
NORDFARER van Vancouver 2 v. Aberdeen
'Wash).
NORmaNDIET von Messina p. 30 Gibraltar.
NIEDERSACHSEN 3 v. Danzig 9 verwacht.
OCKENFELS van Verawal 4 te Bombay.
OREBIC v. Braila p. 6 Zea.
ORIvANDA van Iiaumo 6 te Antwerpen.
ONYX 6 v. Rouaan.
OREGON' van Vancouver 28 van S. Francisco.
ORIENT CITY 16 Nov. van Vancr. via Antw.
PENMORVAH v. Montreal 3 van Quebec.
PEDER MOST van Valencia p. 4 Gibraltar.
PERRAKIS L. CAMBANIS v. Bona p. 5 Tanger
PENDEEN van Montreal 's van Quebec.
PARKHAVEN v. Rosario (of Amsterdam-Ant-
'WWpen.1 3 Dec. te B.rAyres,
PAN van Barcelona 29 Gibraltar.
PARRacOMBE v. Dairen 7 v. Pt. Said,
PANTELJS van Donatt p. 3 Tanger.
PENNYWORTH v. Nicolaieff 6 v. Stamboul.
PHOENICIA van N.-Orleans 1 v. Galveston.
PRINC ANDRE J van Rosario (of Antwerpen)
P. 28 Fernando Noronha.
PHILOCTETES van Japan 4 te Casablanca.
PORT ALFRED v. Montreal 6 v. Sydney C.B.
P- L. M. 25, 3 December van Huelva.
P- L. M. 27, 6 van La Pallice.
PHILA 8 v. Hamburg.
QUEBEC CITf van Vancouver 1 van Panama.
RH-EinlaN-D van Japan 1 van Colombo.
RAMSES v. Japan 7 v. Singapore.
RAHJASTAN 26 van Vancouver.
ROSLAGEN v. Kaolack p. 6 Ouessant
ROTENFELS v. Mormugao 6 v.. Bombay.
RAUL SOARES van Santos-4 van Bahia.
RAUENFELS 2 van Rangoon.
RIVERTON 30 te Vancouver.
REGAL 28 van Tvedestrand via Immlngham.
RAD van Braila 29 te Ismail.
SKAKESPEAR v. San Nicolas (of Antw.) 1 v.
Ha Plata.
SUNDANCE 27 van Wilmington via Bremen.
SPRINGFONTEIN van Beira 7 te Mars. verw.
SAALE van Japan 5 van Marseille.
STAGPOOL van Kherson pass. 1 Zea.
SVANHILD v. New-Orleans 3 van Norfolk.
SELJE van Montreal 3 vam Quebec.
SYROS van Galveston 3 van New-Orleans.
SEROOSKERK van Japan 0 te Shanghai.
SARPEBON van Dairen 3 van Tsingtao.
SVETI DUJE v. Sebenico p. 7 Gibraltar.
SOUTH WALEo v. Rosario (of Amst.-Antw.)
26 v. B.-Ayres.
STRASSBURG 7 v. Hamburg.
STAD HAARLEM 6 v. Larmes.
STAD ZWOLLE vertr. 10 v. Sas van Gent.
STAD VLAARDINGEN 15 laadklaar Melilla.
SMERDIS vertr. 10 v.. Deauville.
ST. PALAIS 6 v. Nantes.
ST. VINCENT v. W.-Afrika 1' v. Las Palmas
SURSUM CORDA van Senphos p. 5 Tanger.
SLASK van Danzig 6 te Antwerpen.
SHIKISAN MARU 1 van Shimonoseki.
SCANDIA 25 van Houston.
SEIRSTAD 1 van Wabana, nr. Vlaardingen.
TRAVE 4 van Dairen.
TAMARA 9 laadklaar Yokohama.
TILAPA v. Santa Marta 6 (1.36 v.m.) 1200 myl
W.Z.W. van Valentia.
THESSALIA v. Levant 6 te Mersina.
TOPA TOPA 28 vai. Tampa vla Londen en Hull.
TALISSE v. Brisbsne p. 8 Gibraltar.
TERUKUNI MARU V. Japan 7 te Marseille.
TACII,A vertrekt 9 van Leningrad.
TOYOHASHI MARU v. Japan 6 v. Kobe.
TAPANOELI van Batavia van Singapore.
TOHO MARU van Dairen 2 te Hamburg.
TENERIFFA van Japan 5 te Kobe.
TITANIA (Noor) van Vancouver 27 van Colon.
TOMAS WALTON 2 te Novorosslsk.
TIJUCA van Japan 2 van Shanghai.
TURAIDA van Riga. 3 van Windau.
TOSARI v. Batavia p. 8 Ouessant.
TÖURCOING v. Japan 8 v. Oran.
TAJ IMA MARU van Japan p. o Gibraltar 10 te
Havre verw.
TEMPLE Ml.AD 16 te Cocanada.
THISBE vertr. 10 v. Caen.
TRITO 7 v. Belfast via Fowev en Amst.
TRITON (Nept.) vertr. 8 v. Lissabon.
TO ARE v. Detroit 7 v. Sydney (C.B.)
THOMOAKOEK van Vancouver 30 te Havre.
TREUENFELS van Calcutta 1 van Colombo.
TCZEW vertr. 9 van Danzig,
TYNEHOM/ 7 van Sunderland.
UBENA v. Beira 7 v. Ptr Said.
UGO BA8S1 van Genua -2 van Napels.
YxKING STAR. v. Vancouver via Liverpool 6
(12.'35 v.m.) éé6 myl Z.W/ van Land's End,
VISURGIS 7 v. Bremen.
VEERHAVEN 7 v. Norfolk via ensacola.
VÉRBORMILIA v. Donau 5 v. Stamboul.
VILLANGER van Vancouver 23 van, Colon.-
VITTORIO VÈN ETO "8 -Nov te Kertch.
VREDENBURG 6 van Oxelosund.
WACHTFËLS 3 van. Kurrachea.
WIEN van Donau 29 te Braila.
WTTTEKIND 6 van Leningrad.
WAMERU v. Matadl 6 v. Bissao.
VV van vancouvf-i u te Antwerpen.
WOLFSBURG van Basrah 4 te Antwerpen.
WESTLAND, mb., v. St. Nazaire p. 6 Ouessant.
WILLEMSPLEIN 7 van Narvik.
WOENSDRECHT vertr. 7—o van Marseille.
I'OSHU MARU van Dairen I van Pt. Said.
YAK A v. Mobile 8 te Hamburg.
YARMOUTH TRADER 8 v. Grt. Yarmouth.
ZL'H EKKEKK van Japan p. 7 Perim.
ZEPHYROS v. Abu Zenima p. 6 Ouessant.
li.n Geffie 26 van Budikavaii.
ZuTLLAND m.b. 6 v. Loctudy.
ABSIRTEA van Donau 3 van Stamboul.
ANDROS van Bourgas 6 van Gravosa.
ADELFOTIS van Sulina 27 van Stamboul.
AJAX van Triest p. 6 Gibraltar.
ACHILLES van Napels 7 te Burriana.
BOSKOOP van Chili 5 v. Curasao via Liverpool.
BRITANICA 5 te Londen uitgekl. via Havre en
Antwerpen.
BARMBEK 1 te Bilbao n. Velsen.
BARNEVELD van Chili 3 te Liverpool.
CRYNSSEN van Barbados p. 7 Fibres.
CHR. HUYGENS van Batavia p. 5 Perim.
CERES van Bourgas p. 3 Zea.
CONFIDENZA 16 te Novorosslsk.
COBLENZ van Japan 5 van Lissabon.
CLYTONEUS van Batavia p. 5 Gibraltar.
DIONYSSIOS STATHATOS v. San Lorenzo 1 v
Montevideo.
DELOS van Levant 6 te Vostizza.
EUTERPE van Oporto 4 van- Corcubion.
EURYBATES van Batavia 6 te Penang.
FLANDRIA (Zw.) vertr. 10 van Gothenburg.
GOSLAR van Singapore p. 6 Ouessant.
GATESHEAD 7 van Newcastle.
GUDUR 7 van Londen.
GRAIGWEN 1 Dec. van Concepcion.
GANYMEDES van Varna 7 van Stamboul.
HELDER van Chili 30 van Callao.
HAARLEM 7 van Hamurg vla Antwerpen.
HERA 3 van Hernosand.
HONTESTROOM vertrekt 7 van Londen.
HEBE van Triest 6 van Bari.
HARMATTAN 19 November van B.-Ayres.
IONIA vertrekt 10 van Pto Barrios.
IRENE van Palermo p. 6 Gibraltar.
JUNO 5 van Patras.
JOHANN WESSELS 3 v. Narvik nr. Velsen.
KINGSBOROUGH v. Huelva p. 6 Ouessant.
KURMARK 6 te Macassar.
KENNEMERLAND 7 van Santa Fe.
LEONIDAS II v. Santa Fé 26 v. Buenos-Ayrea.
LIRI van San Nicolas 28 Nov. van Las Palmas
MONITOR van Sfax p. 8 Gibraltar.
MELAMPUS van Batavia 1 Dec. van Colombo
MAASKERK van West-Afrika 7 van Freetown.
MITRA, t., 27 November van Curacao.
MARS van Alexandrië 7 te Tarragona.
NEREUS van Kopenhagen 4 te Gdynia.
NAUMBURG van Tjllatjap p. 4 Gibraltar.
NIDD 7 van Goole.
ORINOCO van Port Llmon 5 v. La Guayra.
ODIN van Rosario p. 6 Ouessant.
OSTARA 3 van Wasa.
ODYSSEUS 4 te Stettin.
ORIA 3 van Hernosand.
PLUTO 7 van Hamburg.
POOLSTER 6 te Londen uitgeklaard.
POELAU LAUT van Batavia 2 van Penang
PROMETHEUS van Batavia 2 van Port Said
POLYPHEMUS van Batavia 6 van Belawan.
PEEBLES van Rosario 5 Dec. van La Plata.
PUSZTA v. Galatz via Rouaan 3 v. Stamboul.
RECINA van Diamante 25 November van Dakar
RUHR van Macassar 2 van Bombay.
RIJN 2 van Hernosand.
ROEK vertrekt 7 van Londen.
RHEA van Valencia p. 5 Gibraltar.
ROTTERDAM, t.r v. Constantza 5 te Antwerpen
RHENANIA 3 te Hargshamn.
SIERENTZ 20 November te Braila.
STELLA van Valencia 6 te Rotterdam.
STAD ZALTBOMMEL 6 v. Bilbao naar Velsen.
SKOGVIK 4 van Leningrad.
SAALE van Japan 5 van Marseille.
SEINE mb., 6 van Parys.
SOMMERSTAD t., van Constantza 7 te Antw.
SCHEER van Tjilatjap 6 van Colombo.
ST. ANNALAND 7 December van Newcastle.
SARNIA 6 van Llanelly.
TRITO 7 van Belfast via Fowey.
TITUS 3 van Puerto Barrios.
TAEINTA van Batavia 6 van Pt. Said.
TIBERIUS van Pto Barrios 6 op 330 myl N. v.
Flores.
TROUTPOOL v. San Nicolas p. 7 Ouessant.
TABIAN van Batavia 4 van Belawan.
ULYSSES van Bourgas 6 te Constantza.
VAN RENSSELAER v. Paramaribo 6 v. Lissabon
VECHTSTROOM 1 van Hull.
WATERLAND van B.-Ayres 6 van Santos.
WESTCOVE 5 v. Shields voor IJmuiden.
IJSTROOM van W.-Afrika 8 te Rotterdam.
ZEELANDIA v. B.-Ayres 30 van Pernambuco.
ZAPALA van Rosario 2 Dec. van Las Palmas
BAHIA vertr. 15 van Hamburg via Bremen.
MAGDALENA, van Bona, 31 December.
MYRMIDON vertr. 10 v. Hamburg via Bremen.
NIEUWKERK vertr. 10 van Hamburg.
PHYLLIS SEED van Setubal, prompt.
SIMON BOLIVAR vertr. 10 v. Hamburg.
STENTOR vertr. 17 van Batavia.
TRAJANUS vertr. 10 van Hamburg.
ZAANLAND 4 te Hamburg.
In de Nederlacdsche rivieren en te Keulen.
8 December (4 lagen na E. K.)
Sedert de on
Waarnemings-
Rlvleren punten
Rijn Keuleri
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
Boven Gorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordr.HW
Dordr.LW
Arnhem
Vreeswijk
Neder-Rvjn
en Schoonh.
Lek
Krimpen
HW
IW
HW
LW
HW
LW
Rotterd H.v.Holl. HW
Waterweg LW
V/ester voort
IJssel Deventer
Kampen
Eysden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
HW
LW
LW
LW
HW
LW
HW
LW
Maas Hedel
Heusden.
M.'d.Donge
Holl-Moerdijk.
Diep
Haring- I-Iellev.sl. HW
vliet LW
zype Bruinisse HW
LW
1) 2.44 M- boven nul
2) De Waterstand e
geacht 0.40 M. hooger to zyn. by geheel ge
opende stuw.
3/ De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn oy
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
Water-
Tijdstii
7 Dec.
hoogte
v. waant
li 1.
In c.M
38 38
6.—
12 -
11.19
8.-
1
881
8-
5
8.35
8-
7
1 29
2 30
- 36
0 3(1
22 00
30
095
130
- 38
- 0 74
19.50
5u
8 64
8-
4
1 29
3 40
- 36
0 77
•23 30
23
U.9.")
23 0
- 38
-0 29
21 45
- 43
•1 82
1.15
40
-0 76
2.000
50
0.51
22 40
3s
—1 09
15.40
- 60
9 28
8.-
4
3 21
8.-
- 10
0.10
8-
9
47 30
8.-
5
42 07
8.-
14
29.23
8.-
17
11 71
8-
9
7.50
8 -
20
2 57
0
0
20
0
0
0
0.-
1.18
410
34
0 70
22.20
24
100
1 oO
- 34
0.49
20 5)
- 4.
1.00
1 uO
39
1 CHJ
'19 15
63
0.67
2310
37
—1.16
16. .0
- 65
1 00
2305
38
-180
1 16.15
7b
der schaal.
n de hoofdsluis
wordt
8 Deo
7 Dec 8 Dec. 7 Dec
Waldshut
1 96
1 98
Yiub
211 2.16
Rasel
0 04
0 06
Ems
1.30 1.3-2
Hhefnweller
-1.92
-1.78
'...bienz
2.5-2 2.47
Kehl
2. 0
2.38
Trier
1 46 1.72
Mnxno
3.85
2.93
Keulen
2.44 2 3;
Dledesheim
1.23
1 42
msselriorf
1 85 1.76
Vin i uheim
2.73
2 8 -s
Ruhrort
108 1.06
Lohi
1 91
1.91
Wesel
0 89 0 9)
Malnz
0 8)
0.89
Ommerlk
2.20 2.24
Ringen
1.90
1 94
Duisburg
0 78 0.78
9 Dec.
le get. 2e get
I v.m. I n.m.
Delfzyi
8.17
'21.01
Hellevoetsl
TerschelL
6.34
18.14
Willemstad
Harlingen
6.26
18 57
Brouwersh
Helder le
1.24
Zierlkzee
idem; 2e
13.50
Wemeld
I.) muiden
0./9
1-2.52
Vlissingen
H. v. Huil.
12.06
Terneuzen
Rotterdam
1.42
13.49
liansweert
12.40
13M6
le get. 'Jegei
v.m. n. m
0.15
1.18
11.52
12 10
0.16
11.01
11.83
12.01
LOBITH, 7 December.
Gepasseerd -voor 's middags 12 uur en bestem®
voor
ROTTERDAM: st. K. Vaart 15; st. Ideaal; st.
Theodorus; st. Fretta; st. Adrians 3j st. Gerard;
St. Actief; st. De Zeeuw; st. Katla; st. Seine;
st. Antonie; st. Belgique; st. Vitesse II; st. Ba
varia st. Harmoniest. Atlasst. Rynstroomst.:
Aisne; D. A. P. G. 13, Leuthner; Lombardia.
Niessen; Daventria. Maas; Christiaan, Jansen;
Fioreat, Poss; Victoria, DuvenMargareths. ten
Napel: Neeltje, Knol; Clara de Gruyter, Huiser;
Frnst, Sauerbrei; Anna, Cornet: Karl Martha,
Becker; Nodier, Fatho; Wilma, Akkermans;
Maria Louisa, Bakker; Hedwig. Kshmen; Pieter
Breughel, Staal: Comptoir 6, Ullrich; Anna Scho-
lastica, Brien: Henrl, Jansen; Ida, Schade; Jo
hanna, Kramer; Bavaria, de Groot; Johanna,
Jansen; Rian, Michielse; Wivina, v. d. Fluym;
K'.'berdina, VermeerenCoram, van Dongen
Speculatief. Havers; Unilever 4, Westdyk; Fasolt,
Oosterveen.
AMSTERDAM: Mannheim 172, Lentz; Spes.
Stoter; VREESWIJK: st. Fredjo; PANHEEL:
st. Res Nova; VREESWIJK: st. Johanna;
IJMUIDEN: Groenende al, Peters; MAAS-
BRACHT Fraternite 4. SomersENKHUIZEN
Maria Anna, Sybrands; WEURT: Excelsior, Rik
sten: LOBITH: Maria, Wegman: GOUDA: Hen-
drika, Kregting; BERGEN OP ZOOM: Elisabeth,
Vos: WEURT: Seltz, SlootmansHARDEN-
BERG: Eersteling. Scholten: KLUNDERT: Fran-
cisca, Tromp TERNEUZENHomeward Bound,
Lauret; WIERINGEN: Diar, Popneüer; HEE
REWAARDEN: Adri, van Sunsbeek; Pieter.
Zwemstra; UTRECHT: Oda, van Arendonk; DB
STEEG: Result, WynenBERGEN OP ZOOM:
Adonis, Vohwinkel; GORINCHEM: Maria, Tam
boer; AMETDE: Krimpen a/d Lek 2, van .Dijk;
OUDE TONGE: Maria Corn., v. Tricht; STAM
PERSGAT: Labor. Wendt; VEENDAM: Zwer
ver, VoorzeeLEIDENAbraham, Schlmpel
MAASTRICHT: Herziening, Bekkers; DOES
BURG: Anna, Feenstra: NIJMEGEN: Hildegrim.
v. d. Meer; SLEEUWIJK: De Hoop, Verhey.
BELGIë: st. Verandering; st. Majohn; st. Ophir;
Leopold, de PrinsHenrica, TbonissenMax, Lin-
kenbaeh: Taxandria, v. Heulst; IJselmeer, Hil-
berinkCorma, v. HasselBabo, Wi.ndhaus
Anna, Vertongen; Rupel, Bolle; Ster der Zee,
Nauwelaert; Regularite 4, Polfllet; Ajadi, Ver
toorn; La Pax, Dirkse: Marcel, Buss; Irena. Ver-
herght: Ludovica Maria, v. Cauteren; Naphta 4,
Karbach; Junior 12, de Brucker; Vanadis, Ver
schelden.
DUITSCHLAND: Dipping 2, den Boer.
Gepasseerd na 'a middags 12 uur en bestêmd
voor:
ROTTERDAM f St. Karast. Helenest. Marne
st Prolongation Ist. Fiat Vol. 13st. Mainz
st! Willem Gysbertus; st. Harmonie 4; St, Arjo;
st La Place; st. St. John; st. Rinda; st. Adda;
st' Lis- st. Eldorst. Expres; st. Ada; Ruhr,
Friedman; Alberdlna, Reynders; Odilo, Mötter;
Walsum 31, Kremp; Cama, Zylmans; Baden 17,
Wlttmann; Maaa, v. NieuwenhnizenMannheim
202, Wehner; St. Maria, Leibweber; Uza, i»an
Deurzen Hupé, VermeerenMerwestad, Dykema
Broedertrouw, Visser; Die Zukunft, Kreiseler;
Mannheim 212, Bansbach; Trinitas 6, Jolyt; Der
Wille Gottes, Erlenbach; Eva, Schwager; Katha-
rina Winter; Rheinfahrt 91, Dinkelacher; Rhein-
fahrt 95, Heck; 2 Zusters, Volker; Leonidas,
Quernhorst; Anna, Kirehesch; Anny. Fatho-; Ger-
mania, Staal; Tubantla, Baas; Roma, Ruitenberg.
AMSTERDAM: Joma, v. KomenTotila, v. d.
Voorden; .Teanette, P-ikkera; Rhemkies 8. Mall-
mann; Undine, Grotstollen; NIJMEGEN: st.
AdrianaMAASBRACHTst Gerhard: VREES
WIJK: st. Vitesse; St. Eendracht; STOLPER-
VLOTBRUG: San Antonio. KerstenVELSEN
Johanna, Neyenhuizen; SCHOONHOVEN: Jo
hannes, Eleveld; NIJENBEEK: Goede Hoop, de
Waardt; HERWIJNEN: Avontuur, Kozijn;
AALSMEER: Bertha, de Ridder; LOO: Hendnka
Maria, de Beyer: Broedertrouw, de GK°"
NINGENActief, Groen; MAASBRACHT: M.
Stinnes 15, Vogt; LEXKESVEER: Hillegonda,
Kruyt; ERLECOM: St. Theresia, Engelaar;
VLAARDINGEN: Hermina, Heymen: KORh-
WERDERZAND: Socrates, v. d. Enden; VLIS-
SINGEN: Bronzino, Vermeulen: ZWOLLERKER
SPEL: Rival, Rooseboom; WIERINGEN: Zuid-
i'liet, de Pree; Alegro, Hopstaken; Titania, Ur-
metzer; OOSTERHOUT: Eliza, Kietoom; GOID-
SCHALKOORD: Neeltje. Ruitenberg; DELFZIJL:
Mercator, Havinga; APELDOORN: Ora et La-
bora, Damming- VLIEREEDE: Hendrika Johan
na, Westers; DELFT: Johan Gotfried, Kruger;
DEN HAAG: Sancta Maria, Romeynders,--
BELGIë: st. Tourna!Bastiaan Willem, Touw;
Maria, v. AalstOso 9, PolsComptoir 24, Ger
ritsen; Les Ardennes, Verwys; St. Antoine. van
Houte; Maria, de Roeck; Lloyd 10, Hoffmann;
Haut fearr, Ludwig; Henny, MugenArbon, Ver-
berght; Obi, Wyckmans; Albatros, Schreck; Lemo,
Steenhuis; Margarctha I. van Deel n; Neeltje,
de BruynProteus. KöllmannHarmonie, Roh-
mann; Linquenda, Heysman; Rynschelde 16, v.
Camp.
DUITSCHLAND: st. Am lelt la
EMMERIK, 7 December.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: Wettsteln, Kiefer; In Deo
Confido, Brouwer; Toon Baas. Baks; st. Dussel-
dorf; Mannheim 227, Leinweber; Rheinfahrt 126„
Engelhardt; Reinfahrt 125, Junker; Baden 9,.
Reutershahn; Elise, BruckenscheidtMannheim
220, StumpfMathilde, Caspari; Johanna Katha-
rina, Emmig; st. 's Bosch; Themasto, Pasman;
Volti Subito, Jooren; Overysei, Boon; st. Willem
Marinus; H. Stinnes 16. Beckenhaupt; st. Ma-
doera; Corge, de Waal; Cecilia, Schmitz; Julia>:
Cauwenbergh; st. Sancta Maria; Wllhelmina,,
Reijmers; Palmjjre, Offenberg; Celestine. Wes-
terlinck; Dageraad, Huigen; Elisabeth, v. Ga
meren; Alice, Keersmakers; Jeanne, Greete;
Eliza, Wyckmans: Germa, Thonisaenst. Har
monie 5; Madeleine, Oostveen; Emilie, v. Steen;
Lastdrager, van logenMarie José, v. Andei;
Elisabeth Juliana, Holiink; Catharina, Koopman;
Rotterdam, Breitbout; Trouwe Hulp, Weydeveld;
st. Alcyon; Machiensteen 13, Dooms; Maria, van
Steen; Credo, v. DrielGabriël, Vergauwen; Nau
tilus 1, Stoop; st. K. Vaart 5; Leentje Cornelia,
Volker; Hendrika, Bakker; st. Franz; Jacolioe,
Boeykens; Emma, Janssens; Hoofzoon, SmiLs;
Pierre. Wendt; St. Antoine, Boey; Scheldestad,
Somers; IJzermot, Kreuze; Sophia, Hukema;
Blanche, Rotty; st. Noord.
Gepasseerd na 'a middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: Flaubert, Hillesbeim; Lieb-
ling, BuehlohEendracht, Steenbergen; Emanuel,
de Vries; Fero, Hens; st. Theodora; Ernjhe,
WeinmannRablusa, Frenscb; st. Aloysius; Jan
netje Hendrika, de Raad; St. Johanna 2; Sambre-
sia, Welters; Java, van Schyndel; st. Attractie;
Sud, Ravache; Heilbron; Waldorf; Martha, Bon-
de wel; Kwiek, Elftingh; Drittura, Kajuiter;
Avontuur, Veldman; st. Gerhard 5; Maria^ v. d.
DussenDoor vertrouwen, Leeuwestein; Neeltje,
v. d. Klooster; Quo Vadls, Leeuwestein; Vero
nese, Buitink; Agnes, Steenbergen; st. Eendracht;
Vergeet my niet, Bakker; Adam Eiise, Tackin-
genDeo, Daamen; Friesland, ter Horst; Gonda,
Savelkouls; Lahntreue, Scheer; st. Progressus;
Onderneming, Rensen; Fluviale 32, v. d. BoscH;
st. Vergennes; Naphta 5, Beek; Baden 23,
Sehmitt; Baden 8, Schmitt; st. Orest; st. Gelna;
Vertrouwen, Stroomberg; Jopi, Tor; Nero, de
Looy; Poolster. BoertienIJssel 5, Arts; Visch-
aak I, Metz; Vischaak II, Metz; st. Fiat Vol. 8;
Viola, Bohm; Herollna, v. Bosch; Richard 8, v.
Laak.
HANSWEERT, 7 December.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: st. Telegraaf 4 en XI; Tele
graaf 17, Bout; Trio, Hooglander; Dipping, van
KeulenCranenburg, den HaanElisabeth, van
Ee; ST. MAARTENSDIJK: De Tyd, van Dam
me; Op Hoop van Zegen, Heyboer; AMSTER
DAM: st. Amstel 4; Albatros. Molenaar; Bram,
Kempeneers; TILBURG: Broedertrouw 10, de
Jong; BREDA: Risico, van Denderen; SCHE
VENINGEN: Johanna Staab; OUDE TONGE:
De Tyd zal 't Leeren, v. d. Vliet; SOMMELS-
DIJKVrouw Maatje, Visser.
DUITSCHLAND st. Ryn Schelde 2; Ri-
beauville, Muller; Diabolo, Janssen; Malocha,.
Janssen; Lahn, Verduyn; Margaretha. v. Hou-
welingen; Cihema, ESixhoven; Edelweiss 13,
ZamnDipping 4, Rinkid. 7, DesageWillem,
van Beek; Hiawatha, van DoodewaardHencor,
Wegman; Laurent, van Harn; Frajea, Albrechts;
Privus, de Wit; Jeanne, Albrechts; Cornells,
Mensch; Rupel, Groen; Atno, Verbuist; Grethel,
RatgheIbis, Kloeck; Camee, Marquenie;
Jeanne, van Hecke.
BELGIë st. Telegraaf 9; Neptunus. de Ron
de; Unilever 5, Rooding; Madonna., de Bakker:
Labor, Hofwegen; Johanna, Kik; Dwaal Ik wacht
U, Cornet; Chryo, Verschure: Emmanuel, va.n
Dyk; Volharding, Geene; Vertrouwen, v. d.
VlietServatia, LachnletJowi, Spekanyder;
Rival, Tersteege; Antonia, Lesage;. Mama, van
Messem; Alvima, Theys. j
12.36
23.28
^4411^*.