lil
mm. iili
p m .||J
hSb Pp
^DtYM
m m
zo «i. c"^sss? •°ï"s
li
MAANDAG 12 DF,nwnra 1032
SCHAAKRUBRIEK.
mm, '1
W &K ÉHf
i. Pi'-Tz patz£6
DAMRUBRIEK.
mm ww
mm wm Wfc i
I vm
sjM*mm w
ÜP II
SCHEEPVAARTVERKEER IN DEN
NIEUWEN WATERWEG.
pernis
HANDELSBERICHTEN.
FAILLISSEMENTEN.
MARKTBERICHTEN.
RIVIERTIJDINGEN.
P.Ö.W0DEH0U5E
REDACTEUR:
P. A_ KOETSHE1D p a Noordsingel 46b,
Rotterdam.
Verzoeke alle mededeelingen aan bovenstaand
adres te richten.
PROBLEEM No. 4726.
J. VAN DIJK, te De Lier.
Eerste plaatsing.
Mat ln twee zetten.
p
PROBLEEM No 4727.
j. CAUVEREN. Doetinchem.
Eerste plaatsing
Mat in drie zetten.
PROBLEEM No. 4728.
G. THOREN.
.Svenska Dagbladet 1932."
Mat ln dr 1 e zetten.
Inlevert, zon:ef SnSm'yn
tot den Jaa zo0,etfl kan. dunkt ons, evengoed
te wacht^en geschieden. We hebben de tn-
eendinestermHn huofdzakelyk op 16 dagen gesteld
omdat die oplosser, die gewend is, oplossingen
van drie weken tegeliik in te leveren, deze ge
woonte kan vasthouden.
THEORIE.
No. 4714. Diagonale en laterale penn4ngen
van de Zwarte Dame, allen in mats door dezelfde
battery. in 1Kf4 afsluiting van den zw. T.
door het batterjj3tuk, dit is tevens ,,de" voort
zetting op den themattseheii verleidiagszet. i. Dd5
eveneens een penning bjj voorbaat. Verder nog
een schadelijke ljjnruiming.
No. 4715. Een _Grimsha.w waarin na. 1I'e4
geen mat gegeven wordt op een geinterfereerd
Looperveld doch die interferentie als ontpen-
ning uitgebuit wordt. Behalve door den L. wordt
de T. ook door de twee Paarden geinterfereerd
beide met complicaties,. 1Pc6 sluit n.i. drie
lijnen ai (2 zwarte en 1 witte) wat als ontpen
rrng en .nterferentie benut wordt terwyi 1
P«4 ook drie lijnen sluit (2 witte en 1 zwarte)
doch tevens een witte en een zwarte lijn opent,
ergo een gecompliceerde valve. Verder sluit 1
Tc6 een witte en een zwarte lijn af, waarvan Wit
als zijnde een ontpenning ec weglokking gebruik
maakt. Diverse verleidingszetten noodtgen tot
een er in vliegen" uit Bijzondere aandacht ver
dient' 1. Te4 en 1. De4 die beide een Novotny
interferentie opleveren. De Novotny is
wederkeerige interferentie van T en L doch met
een offer op het kritisch of wel interferentie velcl
Het nuchtere 1Pd3 weerlegt eerst genoemde
trv terwijl 1Tc6 de andere voor aflri reKe
ni'ng neemt, deze zet simt n.l. een veld a
LeS en het zal den oplosser nu wel duidejii dj
waarom de componist dit stuk dat alleen
dekken en verder niets doet niet verving
b.v een witte pion op a4 Feitelijk doet 41' L
toch wel iets 1 Lc6 is ook een verleiding!
No 4716 Penningen, zelfprnmngen, ontpen
nin irën en cross-checks met penmodei in een
variant Penningen m-t schaak gevolgd door
nntnenning van een wit stuk door zwart is de
Brede-cross-vheck. in zyn eenvoudigste gedaante
laat dit de variapt 1Da7:t: 2 Pc5. DaS-,
Pb3± zien. Sleutelzet ls wegens de dreiging
een veldruiming en teven» een lynrulmmg bp
voorbaat, het laatste wordt n.l. eerst effectiet
als Zw. de 8e ry ruimt en daardoor de D. in
staat stelt op h8 met een ,,ver" schot er een eina
aan te maken, ook op hl kan zpj zoo'n .,hJDS
shot" ten beste geven. J v-
PARTIJ No. 1072.
Gespeeld in de laatste ro.ne van het tornooi
te Bad Sliac op 28 Juni 1932.
SPAANSCHE OPENING.
Wit: dr. K. Treybal. Zwart: G. Maroczy.
1 p) oj ®7
3. Lfl-bB paR fa
4. Lb5a4 PJf
8. C2-C.3 LfVo
7'g °Dd°i_e2 Pf6-d7
Deze en de volgende zet ®teun®" hat P"nt
om niet op d4 te moeten ruilen. Het idee ls oud
en stamt van Tschigorln
a d3—d4 Le7—16
t Dd8e7
Niet goed daar aan het Pc6 z(jn beste terug-
tochtsveld wordt ontnomen. Beter was Te8.
c3—c4 Tf8 d8
13 Pbl-S Pd7-f8
Ook' c7c6 had het stellingvoordeel van wit
niet verminderd; er kon eenvoudig 14. Tadl
V°lg14X Pf3_el J Pb8d7
15 el—<13 Pf8s6
Hierna heeft ae zwarte «telling te wemlg be
wegingsvrijheid. De voorkeur diende 5--...
g6 benevens Lg7 en eventueel tl—f5, -e parip
lijkt d-n veel op een Oost-Indier.
16. Taldl Pd7—c5
Zwart heeft lucht noodig en wil zich door den
tekstzet wat uit zyn benauwdheid bevrijden. Hii
komt echter voor een booze verrassing te staan.
Beter was Lg5. hoewel wi* dan na 17 b4 en
spoedig c4—c5 overwegend staat.
17. Pd3Xc5 d6Xc5
Stand na den 17en zet van zwart.
Opjossingen over drie weken: Deze worden bjj
cn.« ingewapht tot Dinsdag 27 December.
PRO BLEEMO H-OSSINGEN.
Nn 4714- 1- Da8d8 enz
1 F~2t wordt weerlegd door 1Kd2,
No '4715. 1 Lb2al enz.
1 La4 is ongevaarlijk. 1. Lel is niet zoo on
schuldig. Zwart moet dezen zet pareeren door
1 No! 4716. 1. Kd4e3 d*elff,; 2 La7—d4+.
1 Da7:t- 2. Pc5. DaBt3. Pb3±.
l'.'...'.'.] De4:|, Dg5t, Pa72. De4:. PgS:, de7: enz.
Eindspel no. 67. H. Rink.
Wit speelt en wint. hR
Wit: Kh5, Thl Lh3:, a5, a.6, b2, e6, g4. h6.
Zwart: Kh8, Ta4, Lb3:, d2, d3, d6, e3, f7,_g5. h7.
Opl. t. a7 Ta5:; 2. Tal!, Tal:; 3. e7. La»
48 (Dt>- o ,r«l
1Ldö- 2. Lg2. Lg2:; 3. e7, Te4; 4. a8 (DT)
Van no. 67 zonden ons goede oplossingen: J
L. van Grieken, Rotterdam; Alb. Smits, Den
Haag; H. H. Cloemana. Hillegom.
GOEDE OPLOSSINGEN.
H. van Gaaien, Rotterdam alle; H a
mans, Hillegom alle; J. L. van Grieken Rotter"
dam alle; D. de Jong. Bussum alle; p 'A I"
Lange Gorkum alle; Jos. Ruiter, Rys'wnk »iie-
Alb. Smits, Den Haag alle; J. H. Visser Rot
terdam alle; J. Heemskerk Pzn., Boelofai-ends-
veen no. 4714 en 4715A- H. van der Linde, i ien
Haag idem; J. Marcelis, Rotterdam idemE. van
Poucke, Zeist idem: Ir. J. C. Hengelo
JJO. 4714 en 4716; J. Bot, Roelofargjtdsveen no.
4714; J. Prudon, Rotterdam idem; J. P. M. Soer,
Erp no. 4715.
CORRESPONDENTIE.
h s te A. In no. 4708 volgt na 1e
ad Ub.'; 2. g7—g8 (Pt) daardoor bezet wit bet
fg' JJ. 1. Lc3 faalt in no. 4715 door 1....
bC?,:' m te B - Hartelijk dank voor uw by.
drage. Per brief hopen we spoedig uw inzending
te behandelen.
A„AN ONZE LEZERS.
kunnen volstaan -rottige problemen,
sleutelzet ook BU m®"zettnfar believen, per brie»
De oplossingen kunnen. na*
of per kaart morden ingezon - Ue lnzen<1
Dan hebben we een verz rubriek
die telkens maar de oplossing".
gendc mogetyk zyn; 32. Lh6 (ziet zeer sterk uit
b v. Dg333. Ug3:t Lg6; 34 De5. benevens mat)
32Td'lt 33 Kf2, Td2t34 Kei (of 34. Ld2:,
Lg6); Tdlti! en zwart houdt remise, want op 35.
Kdl:? volgt Lg4t.
Wit kan echter ook op 31Lf5 zyn voordeel
behouden: 32 Tg7:t Kg7:, 33. Dh5:, Lg«- 34
Dh6t, Kg835 h4! en zwart heeft tegen h4--hö
reap." Le3 g5 geen bevredigende verdediging.
32. Lf5Xg4 Opgegeven.
Indien Te3: dan 33. Lf3! enz., indien 32.-..,
Lg433 Tg4Te3:. .vanneer 34. Tg7t, Kg'
35. Dg5" enz. Dr. Treybal haalde door deze fraaie
overwinning Bogoljubof in en verkreeg den
(Aanmerkingen van A Becker ln de
Wiener Schachzeitung.")
Alle correspondentie te rlcnten aan den dam
rcdacteui dezei eourant
No. 223 (10 Deecmber 1932).
UIT DE PARTIJ.
Zwart.
w I t
Zwart: 7, 12/5. 22, 27 28.
Wit: 34 36:40, 42, 48. „,„ar1
Wit (Da.nme) speelde op «en zetJ®- f f*
(Have) was aan zet. Indien zwart 12
spelen had wit de party als volgt gewonnen^
2. 36—31 |7 36
3. 37-32 28 3'
4. 42 31 2® fi
5. 38-32 27 38
6. 39-33 38 2y
7 34 1
De'speler met zwart zag echter het valletje en
speelde 1217.
CJtt een party tusschen A. Visser met wit en
G. Zwart met zwart.
Zwart.
18 d5d61
Dit pioti-offer ia geweldig sterk
18. c7xd8
19. Pc3dj De7—f8
ZTf Mi g6en an<Jere*keUS' e5Xf4
Wat nu? Indien 20L47 dan 21 Ld7Td7
22 Pb8 met kwaliteitswinst- indien 20Le6,
dan 21 Pf6:t, gf6:; 22 £5 met stukwinst; wanneer
20Pe7, dan 21 Pf6:t, gf6;22 f5 benevens
Tf3 met beslieeemden aanval.
21, PdPXf6f g7Xf6
22. TflXf4!
Dr Treybal speelt energiek. Zyn kwaliteits
offer' is volledig correct.
22. PS®Xf2
23. Le3Xf4 LcS—^
24. Pe2h5 Dt8—g'
Op Lcj(om 25 Td3 te verhinderen) beslist
25 Lh6
25. TdldS Le6g4
26. Dh5h4 f6—f5
Zwart onderneemt op wanhopige wyze ver
scheidene pogingen den tegenstander van de
doorvoering van zyn aanvalsplan (Tg3 enz.)
te leiden het helpt hem echter niet.
27. e4e51 b7—b5
28. Lt4c2 b5Xc4
29. Td3g3 h7—h5
30. Lc2Xf5! d6Xe5
Natuurlyk niet 30Lf5:? wegens 31 Tg7:T.
Hg7:; 32. Df6t.
3Ï. Lf4-e3 Td8d3?
Als zwart verderen tegenstand wil bieden,
m°et hy 31Lf5: spelen om twee torens
voor de dame te behouden. Er zou dan het vol-
Besluit zwart ln uen dlagramatand tot:
tTNA 7.WO
Wit.
28—23
Wit.
Zwart: 3. 6/9, U/13, 16, 19, 21 24.
Wit: 28, 30/33, 35, 36 38 39 42, 43, 48.
Wit's laatste zet 37—31 verbergt een leuke
val b.v.
Wit. Zwart
1. 21—26
2. 31—27. Nu verliest zwart een schyf ot
de party.
2. 1117A
3. 28—23 19 37
4. 42 31 26 37
5. 30 19 13 24
6. 38—32 37 28
7. 33 4
A: Op 12—18, dan volgt:
2.
12—18
19 37
26 :37
13 24
27 28
3. 28—23
4. 42 31
5. 30 19
6. 38—32
V 33 4
Op'9—14 speelt wit 28—23, op 26—31 wit 27—22.
Zwart:
Wit:
Zwart: 3, 8, 9, 11/13 16, 18, 19, 21 24
Wit: 27, 28, 30/33, 35, 38, 39. 42 43, 48.'
30 19 38—32 33 2
Zwart
21-26
26 28
19 37 13 24 37 28
3. 23 14
4 30 19
5. 33 2
PROBLEEM No. 600.
DE LAVIETE Den Haag.
Zwart:
9 20
13 24
vf t:
Zwart: 7, 9, 12, 13 16, 18, 23, 38 en dam op 15.
Wit20 21, 24, 26. 27, 32. 41. 43 en 44.
CORRESPQN DENTIE.
p- G. te A. Uw party wordt nagezien.
OPLOSSINGEN DUITSCHE PROBLEMEN.
N°- 1. Wit 20—9 4641. 1L 36.
No- 2. Wit S—2 (zw. 7—23, op 7—16 wit 5011),
27 en aO—45.
Na. 3 WR 4()41 (zw. 50 46 29 —24, 25 1.
No. 4. Wit 27 21, 37—81, 34—30. 42—38 en 47 25.
No. 5. Wit 16- -21, 27—21, 31 26 en 26 37.
No. 6. V\ it 20—14 (zw. 37 5. op 10 wit 24—20
en wint) 36 -31 -4- 20 en 35 46.
No. 7. Wit 2923 (zw- H 48) 3025 (zw.
*8 19) en 25 14.
No. Wit '.2—28 24—19, 43—39, 21—17, 41—37
en 7
No. 9. 'wit 22- -8 (zw. 12 41) 42—37 (zw. 25 31)
en 2U 49.
No. io. Zwart dam op 15.
Wit drie dammen op 32, 37 en 41.
1. 4i_37 15-4
2. 32—38 4—38
gedwongen b.v. naar 22, dan wit 3728
3. 38—15 36—18
4. 37—31 18 36
6- 15— 4.
Gedurende de afgeloopen week zijn volgens
onze statistiek den Nieuwen Waterweg hmnen-
geloopen 226 schepen waarvan Q zeilschepen ep
.^lighter met inbegrip van 18 bunkerbonten
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam 171
Hoek van Holland 9, Ppor'ershaven 2. Maassluis
Vl Hard in gep 14 Vondelingenplaat 10. Pernis (1
pebiedam 9. andere Nederlandsche havens 3 en
Hnifschland 8.
Gedurende hetzelfde tijdvak van 1931 kwamen
',en Nieuwen Waterweg binnen 237 schepen
waarvan 0 zei.schepen en 0 zeelichters.
Sedert 1 .Januari zijn aangekomen
Schepen NettoR.fon.-
N Waterweg 1932i"-888
193112-838
Verschil
•?1 .Ö54.743
1931
1931
SCHIEDAM
1932
193!
Verschil
1932.
1931
DUITSCHLAND 1932
1931
MAASSLUIS
Verschil
1932
1931
- 1.970
4.521.4 2
8.785
13.497.254
10.141
16.799.601
- 1.356
-3.3 2.347
410
729.428
612
1.3l7.294
- 202
587.1-66
451
1.458.069
631
1.885.191
- 18j
4-27.129
106
318.724
82
188.862
1- 24
129 862
271
110.414
13-2.715
73
22.301
25.870
84
18.293
uiveau aal we reent ue vraag kunnen stenen
wat kan er van deze pryzen nu nog af We
weten wei, er is toch niemand, die er iets aan
verdient en de producent legt er toch geld by
of mais nu GO of 70 kost en de regeermgen
steunen toch. maar de geweldige tekorten op de
begrootingen van alle landen zullen toch op den
duur tot inperking dei regeeringshulp moeten
leiden. Men zal moeten afstappen van de idee.
dat men het eigen land o. a. op het gebied van
levensmiddelen onafhankelyk kan maken van
het buitenland en daarby dat buitenland nog
kan volstoppen met granen, die ^e"z.el'ver
bouwd heeft. De credieten. daarvoor bes -hikbaai
gesteld, smelten weg als sneeuw voor de zon
zonder een enkel ander resultaat af te P
dan een vergrooten van den chaos. Wy
niet gelooven, dat men dezen weg nog lang oe
wandelen zal. Door eigen armoede 8edwBnge^
zal men zich genoodzaakt zien. ioternationaa
de producenten en handelaars aan zichzelf ovei
te laten en eerst dan zal men aan wederop
kunnen beginnen Dan zullen ook a/lien b
zyn eendrachtig de handen aan den P'o E
slaan en zal ieder z'n plaatsje onder de zon
weer kunnen innemen. Al ziet het er dan mo
menteel erg somber uit en al plooft
meer aan betere pryzen. juist in zulke 008®n.
blikken is gewoonlyk de redding het meest n y
En daarom blijven wjj optimist Overal heeft mi
de winter z'n intrede gedaan houdt deze stand
dan zullen eerstdaags de koopers weer komen
opdagen, eerst de vreesachOre. die aan dicht
vriezen der vaarwaters denken, daarna c
andere omdat ze ook wat noodig hebben en het
eenige wat wy noodig hebben is juist dat beetje
meer vraag om de pryzen te doen stygen. U ziel
het kan haast niet eenvoudiger.
MAIS. De aanvoeren van mais zyn deze week
heel wat grooter geweest dan vorige v.-eek. De
La Plata-mais is niet meer zoo heel betrouwbaar
want van de booten, die hier binnenkwamen
hadden er een paar flinke schade. De Donau
mais blijft heel goed en gaan zoo zachtjes aan
allen op die soort over. Het lag dan ook hoofd
zakelijk aan de geringe vraag, dat de prijs nog
wat lager gesteld moest worden, want voorraden
worden hier toch haast niet gevormd. Aan he<
einde der week was de aangekomen TV-nau-mai-
vror verreweg het grootste deel geruimd maar
het groote aantal stoomende booten houdt de
meeste koopers nog af. Op aflading was de
Donau ook favoriet en ging hierin ook een en
ander om. Mixed-mais wordt niet meer zoo veel
eeoffreerd zoodat we op het oogenhlik voor
druk daarvan ook niet zoo erg bevreesd behoeven
6GERST De zaken in gerst beperken zich byna
uitsluitend tot de loco partyen In stoomende
nosities gine deze week biina mets om. Op afia-
ding gebeurden in La Plata-gerst nog enkele
saken teeren dadelijks lagere prj en. In stoo
mende Donau en Russische eerst kwa mwat meer
aanbod, hetgeen ook al niet aan de pryzen ten
goede komt. Voor verhooging der gerstpryzen
bestaat, momenteel, door de geringe vraag, niei
veel kans
HAVER. De duikeling, die de haverpryzen
deze week gemaakt hebben, komt gelukkig maar
zelden voor. Van Maandag af zakten de pryzen
per dag minstens 5 cent om eerst Vrydag een
beetje tot stilstand te komen Dat er ln Bo-
heemsche haver nog betrekkelijk zooveel zaken
gebeurden was dan ook in hoofdzaak aan dezen
prysval te danken, daai iedereen voor deze lage
pryzen toch wel wat haver wilde hebben. Over
bet verdere prysverioop valt niets te voorspellen
De Sebeinekwestie speelt hierin een groote rol
fn Canada-haver kwamen geen zaken van betee-
kenis tot stand, evenmin als in La Plata, hoewel
hierin meer omging dan in Canada.
ROGGE. Veel nieuws valt er van rogge ook
niet te rapporteeren De prys der Poolsehe rogge
werd nog wat verlaagd en er ging op het ver
laagde niveau wel een en ander om Aan het
eind der week werden biedingen, die een kleinig
heid onder den vraagprijs lagen, niet meer ge
aocenteerd. doch de koopers weigerden hun bod
te verhongen. De andere soorten wisten hun
prys vry goed te handhaven. Enkele zaken In
rogge op voorjaarsieverlng konden op den onver-
anderden prys geboekt worden.
ROTTERDAM 10 December 1932.
MEEL. fBerieht van P. C. C. Simons meel
agent) In de afgeloopen week bleef het kalm
<n zaken.
Daar noch voor vertooglng noch voor verla
ging der prij-en e' - motief bestond kocht men
alleen voor behoefte tof onveranderde pryzen.
ROTTERDAM 10 December 1932.
AMERIKAANSCHE TERPENTIJNOLIE. (Be
richt van de makeaars Cantzlaar Schalkwyki).
De markt was deze weel: flauwer gestemd. De
noteeringen te Savannah liepen regelmatig terug
en sluiten op 36Vt ct. (vw. 38% ct.)
Ook hier daalden de pryzen. by beperkte
9- December 1932 1931 1930
Noteering Londen 61/9 52 9 34/3
Noteering Savannah 36% ct. 34% ct. 36 et.
Statistiek Rotterdam: Aangevoerd per s.s.
Tivv" 1500 vaten.
1932 1931
Afgeleverd 2—9 Nov. 980 vaten 207 vaten
Afgelev. sedert 1 Jan. 38.589 vaten 41.117 vaten
Voorraad 9 Dec. 1.991 vaten 4.544 vaten
Statistiek 3 hoofdhavens Amerika: (Savannah,
Jacksonville en Pensacola).
1932 1931
"oorraad 1 April 73.640 vaten 45.232 vaten
Aanvoeren tot 3 Dec. 193.949 vaten 298.840 vaten
267.589 vaten 344.072 vaten
180.538 vaten 229.800 vaten
tusschen -Ste soort calk en 2de of 3de soort Jus.
Voor Australische soorten kwam eenige belang
stelling nadat afladers hur pryzen een kleinig
heid naar omlaag hadden gebracht. Woensdag
as. zal er voor het laatst van het jaar^een vel
ling gehouden worden wasrby ca. 650 vaten
onder den hamei komen.
Palmolie. Hierin viel tanige animo te bespeu
ren, nadat importeurs hun vraagpryzen niet
onbclii.igryk gereduceerd hadden. Bepaald groot
was echter de omzet .log niet.
Cocoaolie: Hierin viel genoeg te doen, wan
neer verkoopers de lage biedingen hadden geac
cepteerd, welke van verschillende zyden werden
sedaar. Men lton h t echter niet eene worden,
zooda tblangryke transacties achterwege bleven.
Hetzelfde kan ongeveer geide.i voor palmpitoiie.
SoyaaMe: Eenige belangstelling, terwyl de
pryzen vrywel stabiel bleven.
Vetzuren: Er gir.g wei een en ander om tot
lageren prys. De omzetten bepaelden zich
hoofdzakel'jk tot cocos/palmpit grondnoten
en goede gemengde vetzuren.
89
7.577
Verschil
POORTERSHAVEN 1932 60 96.627
HOEK VAN HOLLAND 1932 388 761.511
VONDELINGEN PLAAT 1932 215 259.274
Aniiere Nederi Havens 1932 146 60.398
Naar Rotterdam zijn opgestoomd 5 schepen
met 10171 netto reg. tons welke cijfers zijn in
begrepen in de statistiek voor de haven van
Rotterdam.
ROTTERDAM, 10 December 1932.
BUITENLANDSCHE GRANEN. (Weekover
zicht van de makelaars Broedelet Bosman)
De afgeloopen week heeft de pessimistische stem
ming onder de graanhandelaren weer flink aan
gewakkerd. Dagelyks zyn de pryzen weer afge
brokkeld en drukten allen ondernemingslust,
voor zoover die nog hier en daar aanwezig was,
radicaal dood. Er heerschte dan ook aan het
eind der week een zoo apatische stemming, de
menschen keken elkaar zoo down aan. dat men
werkelyk het gevoel kreeg, alsof nu werkelyk
het einde daar was en niemand zich er meer
om bekommerde, wat er nog in de wereld te
koop was. En toch blyven wy optimist, ja voelen
ons optimistischer dan ooit, want nu moet het
einde inderdaad baby zyn, n.l. het einde der
baiseo- Wy zyn nu weer aangeland op een
Opgegeven door Van der Graaf Co.
(Afd. Handelsinformatiën.)
UITGESPROKEN:
BERGSCHENHOEK, a December. N. Th. Bra
bander. kleermaker, Dorpstraat 140. Rechter-
cvrnm. mr. G L van Es; cur. mr. J. W. Hoping,
te Hillegersberg
GOUDA. 9 December. Floris Cornelis Middel
koop. winkelier in radio verlichtingsartikelen,
Groe'nendaal 29. Rechter-comm. mr. J. C.
Brongers. cur. mr. J. Smit.
ROTTERDAM, 9 December. N. V. Mij. tot
Exploitatie van Onroerende Goederen Secundus,
Leuvehaven 42, Rechter-comm. mr. J. C.
Brongers; cur mr. H. van Haeringen.
W. A. v. d. ^roek. particulier, Bergschelaan
97 Rechter-comm. mr. G. L. van Es; cur. mr.
O. Verdoorn.
Dirk Varnhorn, winkelier in grutterswaren,
granen en zaden, le Middellandstraat 38. Rech
ter-comm. mr J. C. Bronger; cur. mr. F. Bielders
Leendert Halk, dameskleermaker, 2e Mrddel-
landstraat 11a. Rechter-comm. mr. G. L. van
Es; cur. mr. mej. M. Koderitsch.
Frans van Rees, Schiekade 173, handelende
onder de firma M Spruijt en Co., wijnhandel
le Weenastraat 1. Rechter-comm mr. G. L. van
Es; .cur. mr. D. D van Waardhuizen.
A. W. van der Heijden, La Costastraat 2a.
Rechter-comm. mr. G. L. van Es; cur. mr. C.
C. Arnold.
I. Hacbenberg. koopman. Zomerhofstraat 4»,
handelende onder deii naam de Hoedenkonmg,
Rechter-comm. mr. G. L. van Es; cur. mr. L
Labsowski.
OPGEHEVEN:
HILLEGERSBERG. G. van Eek. winkelier.
LANGE RUIGE WEIDE, A. C. Vink, veehou
der.
MAASSLUIS A. Lievaart aannemer.
MAASLAND. P. Lievaart, aannemer.
MAASSLUIS. L. J. W S. Lievaart, aannemer,
MAASLAND. Z. Lievaart, aannemer.
NAALDWIJK. L. Lievaart, aannemer.
J. Schoneveld, aannemer
ROTTERDAM. H. G. Boekestein.
H. Th. van Straaten, electricien.
SCHIEDAM. W. J. de Rooij expediteur.
NEDERL. FAILLISSEMENTSSTATISTIEK.
In de week van 510 December 1932 zijn in
Nederland 90 faillissementen uitgesproken.
Afleveringen
Voorraad 3 Dec.
87.051 vaten 114.272 vaten
ROTTERDAM, 10 December 1932.
EIEREN. (Weekbericht van de N.V. Eierhan-
del W. J. Krudde Deventer). De vraag was deze
week over het algemeen wat vlugger en de
laatste dagen zelfs heel vlug in verband met het
winterweer.
In hoofdzaak blyven de versche eieren in het
binnenland en aan de markten wordt flink mee-
gekocht voor de consumptie van de groote plaat
sen. Het buitenland biyft nogal gereserveerd ten
opzichte van de versche Hollandsche eieren.
Naar Engeland gaat byna niets. Duitschland
kocht aan liet eind der week vlugger mede toen
do verlaagde pryzen overal waren doorgedron
gen zoodat de prys zelfs nog weer iets opliep.
Koelhuiseieren en kaikeieren zyn byna opge
bruikt. In verband hiermede verwacht men een
blyvenden vlotten handel wanneer het winter-
weei aanhoudt.
ROTTERDAM, 10 December 1932.
VETWAREN. (Weekbericht van de makelaars
F. N. W. H. Montauban van Swyndregt). De
markt voor Oleo Oil bleef ln de afgeloopen week
geheel onveranderd en de vraag liet wel eenigs-
zins te wenfjchen. Voor Premier Jus werden de
pryzen op Dec.-Jan. en Jt-n.-Febr. wederom
verlaagd, voor .1 de mindere soorten werden aan-
trekkelyk aangebonden waarvan hier en daar
enkele consumenten profiteerden.
TalkOnveranderd kalm zonder kooplust van
beteekenis. Er is nu byne geen verschil meer
LOOSDUINEN, 9 December. (Loosd. Groen-
teuveiling) Appels 9—17, peren 15-16 per 100
kg., spinazie 89- 99 ct per 4 kg., druiven abc.
le srt 36—40 ct, 2e srt 10-20 et per kg., salade
le srt 1.50—2.70 per 100 krop, peen le srt 6 zu
-14 70. prei 3.60—4.30, radys ƒ2.90, raapstelen
70—90 ct, setdery 2.90—4.20, pieterselie ƒ2 90—
f 3.60 p«r 100 bos. andijvie 28—87 ct, stoof sla 1»
—24 ct per kist, boeerkool 4968 ct per 7 kg.
HANSWEERT, 10 December.
.Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 6; Telegraaf 19,
Nortier: Zembla, den Boer; Noord, deo Haan,
Toio. Gloerich; Wyma, Huysman; RienSans
Dieu 2. Oosterwaal; Justine, PhilipsAMSTLK
DAM* st. Stad Amsterdam; st. Amstel 5, voi
hardinff Van Veen; DELFT; Zeelands Luister,
v d Klooster; Hoop op Zegen, Steenstra;
GEN: Rival. Ter Steeg; DORDRECHT. Leo,
B DUITSCHLAND: at. Ryn Sch®lde "iA'T
tros, Schrieck; Reo. Goedemondt; Morsenater 1,
Rvcquart; Josephine, de Roeck; VVon Coeur,
van Dongen: Phdlomena. Abta; Celica, Sloot-
mans; Phenii 6. van Gooi: La Lande de Jong,
Thysstad, Somers; Oldenburg, Pauwels Augus
tinè, Verhespen; Spica, Kriesels, Liselotte,
d. HeydenWipi, Jiskoot; De Tweelng, Rotb,
Josephine, Kegels; Naphta 1, Hor^®'
Schelde 1; Scheldeboord, van Wmsen, Tole-
rance, Mechelen. ir.n.
BELGIë: st. Stad Amsterdam 8; st. 3°m
pel- st Telegraaf 3; Rival, ter Steege, Maria,
de Souter Lorna, HuvsmansElvire^ Talboom^
3 Gebroeders, van AlphenOso 9, Hols Lloyd
10, Hofmann; Sallandia, Moraal: Neeltje, de
BruvnWillibrordus, KleipasClementine, van
DintSén; Margarant, de Bot; Nyverheid, de
Boom; Prins Willem 1, Dekker. DeTijd, van
Damme; Energie, v. d. Vliet; Gharloi
ma; Mannheim, Beckhaus; Catharina, van Güs,
Helena, Theuns; Marinus, Verberght Lnquen
da, HeysmanLes Ardennes, Verwy», Haul IBarr.
Ludwig' Dabo, Windhaus; Saigon, IleSe™«>
Bast ia an Willem, TouwMargaretia, ,va°
Adriqna Veenmast. Badenia. 18, tiaxm
nie,' Rohmacm; Celina, de W'nter;
AréndsLemo. Steenhuis;
niers- 6 Gebroeders, Norbart, Catnarma,
Gils; Mannheim 232, Nalbach; Mannheim 171,
Nergler.
DOOR
19)
Vóór Bill zich verder in dergelijke analyses
kon verdiepen, slaakte Flick een lichte zucht
en ging overeind zitten. Eenige oogenblikken
keek zij als verwilderd in het rond.
Ik wist niet meer, waar ik was, zeide ze.
Heb ik geslapen?
U hebt een paar minuten gedommeld.
Hoe onbeleefd van me.
In 't geheel niet! verzekerde Bill haar. Hoe
voelt ge U r>u?
Hongerig, zei Flick. Ik verga. Ik heb se
dert de lunch geen kruimel meer gehad!
Allemachtig!
En ik heb toen maar heel weimg gegeten,
omdat het mij onmensehei ijk voorkwam zich
vol te proppen met lekker voedsel, terwiji
menschen als mrs. Matilde Pawle in |®en "J"'®
dagen iets over hun lippen gehad hadden. Dat
is waar ook, zei U niet, dat Uw vriend hier bij
U woonde? Waar is hij?
Verbaasd nam Bill zijn pijp uit zijn mond.
Ik had Judson heelemaal vergeten, zei
hij verrast. Groote hemel! Die is op Londen/los
gelaten!
Wanneer hebt. U hem het laatst gezien?
Toen die kerel van Pyke mij op mijn hoofd
sloeg, zei ik hem in de taxi te gaan zitten en
daar op mij te wachten. U denkt toch niet, dal
bij daar nog zit?
Als dat zoo is. zal het een kostbare ge
«chiedenis zijn. De taximeter staat niet stil!
Natuurlijk. Hij is er natuurlijk uitgegaan
De hemel mag weten, zei Bil] somber, waar hij
'an uithangt.
Flick was een gezond meisje met een gezon
den eetlust. De kwestie van Judson's verblijf
plaats kon haar gedachte aan voedsel niet in
«at minst verdrijven.
Hebt u niet zoo iets als 'n beschuitje voor
f' vroeg ze weifelend. Of een stukje vleesch.
_^at tong of een stukje kaas of zoo iets?
w~~ GIL, neem me niet kwalijk, zei Bill plots
had1" zijn plichten als gastheer beseffend. Ik
ga ,u al veel eerder iets moeten aanbieden. Ik
Provisiekast plunderen.
biik),astig verliet hij de kamer om eenige oogen-
kpf,rp6ri later met een volbeladen blad terug te
handj1 ï\etwelk hij op den drempel bijna uit zijn
snikken valien bij het hooren van een zacht
en op 't liet een mes en twee vorken vallen
Flick on oren van '1 gerinkel daarvan schrok
dekt dei en keerde hem een met tranen over-
gllaa.t toe.
Bin yLtls biets, verzekerde zij hem.
Wat het blad op de tafel'
ls er? vroeg hij opgewonden. Even-
ziin 6Ste Wannen voelde hij zich allerminst
schreiende f6mak in tegenwoordigheid van een
Het Uw- Kan ik iets doen?
hoar ooeen niets' herhaalde Flick. Zij droogde
maar wat va^, ten flaUW gI1^aBllje- Snf
weg uitgehongerd v00r mlJ' Ik ben gewoon-
Maar kijk <T
Flick viel eens
scheen de vrn,Verwoed °P de spijzen aan. Zij
sDoedig van °dwelijke eigenschap te bezitten om
ie d-,f lemming te kunnen veranderen,
een slokie &e? zei ze' Hoe hperliik! Zij nam
Maakt dat is, knap !e van op- hè- zel ze
beetie' omdat'1® linker voelt. Ik huilde maar een
beetje, omdatlk mij een beetje angslig voe1de.
Sinclair moestdenken^ plotS0ling aan °°m
Oorn Sinclair?
h«n,I?ert U zich bem niet meer? Hij tor
toen t" °°m' toen U mijn leven redde. Hii
1 niet met tante Frances getrouwd
t r w 1-yareri altijd samen. Zij moest even
slikken. Wat is die koffie warm, zei ze met een
benepen stemmetje.
Ik herinner me hem nog heel goed, zei
Bill. Allemachtig, is het niet typisch zooals de
zaken kunnen loopen. Ik mocht hem heel graag
Ik houd van hem, zei Flick eenvoudig.
Er was een pauze.
Nog wat ham? vroeg Bill.
Neen, dank U.
Flick staarde in het vuur,
Het is ellendig hem te moeten verlaten
zeide zij, maar wat kon ik doen?
Bill knikte begrijpend.
Ik moest wel wegloopen.
Bill kuchte. Hij verlangde er naar zoo deli
caat mogelijk haar verdere plannen op het
tapijt te brengen.
Over wegloopen gesproken, zeide hij Ik
vraag mij afik bedoel, hadt U een bijzonder
plan?
Alleen maar om er tusschenuit te loopen
O juist.
U bedoelt, zei Flick, of ik besloten had wat
dan te doen.
Dat schoot mij te binnen, gaf Bill toe.
Flick dacht na.
Wilt U wel gelooven, zei ze, dat ik er niet
de flauwste notie van had. Maar nu begin ik
het te begrijpen. Ik denk, dat ik het beste maar
een brief zal kunnen schrijven, niet waar? Ik
heb wel een mededeeling op mijn kussen ge
speld, maar daarin stond alleen dat ik wegging,
omdat ik niet met Roderick wilde trouwen.
Onder geen voorwaarde moet U met dien
snijboon trouwen, zei Bill beslist. Hij voelde nog
steeds pijn aan zijn hoofd.
O neen, dat doe ik ook niet. Maar ik denk.
dat het beter is wanneer ik schrijf dat ik zal
terugkomen, indien zij beloven mij niet te dwin
gen met hem te trouwen.
Hoe kwam het dat ge plotseling ontdekte,
dat U niet met hem kon trouwen, vroeg Bill
Dat kwam door iets wat er vanmiddag ge
beurde. Toen ik met hem op het Em
bankment liep, kwam er plotseling een man op
hem toe en Roderick schrok zoo hevig, dat hij
in een taxi sprong en wegvluchtte, mij op straat
achterlatend.
Goede Hemel! stamelde Bill. Dat moet
Judson geweest zijn. Hij schonk een nieuw kopje
koffie in. In zal precies zeggen wat U doen moét.
zei hij. Schrijf dien brief en zeg hem, dat zij,
wanneer zij U op voorwaarden willen terug
zien, een advertentie in de Daily Mail moeten
zetten bij de familieberichten. Hebt U geld?
O ja. genoeg, dank U.
Dan hebt U niets anders te doen dan af
te wachten. Zij zullen binnen een week wel
toegeven.
Ik weet bet niet. zei Flick weiMJ«»d. Oom
George en tante Frances zijn vreeselijke stand
vastige menschen. Oom George is een van die
menschen met zoo'n vierkante kin, die nooit
een centimeter toegeven. Hij was het die in den
vijver viel zeide zij, stilletjes grinnekend.
Neen tofch? zei Bill geamuseerd. Het was
een mooi geplas, niet?
Ik heb nooit tevoren iemand in een vijver
zien vallen. Ik wilde alleen maar, dat het licht
genoeg geweest was, dat ik het had kunnen
zien.
Indien het licht genoeg geweest was.
tperkte Bill op, zou hij er niet in gevallen zijn.
Neen, zoo is er altijd wat, niet waar, gaf
Flick toe. Zij stond op Wel, ik voel me al heel
wat beter, zei ze. Ik had behoefte aan eten. Ik
denk dat ik nu maar gaan moet. Hoewel het
mij spijt van dat vuur weg te moeten. Hebt U
al eens gemerkt hoe gezellig een kamer er uit
ziet, wanneer men gedwongen is die te verlaten?
Weggaan? zei Bill. Wat bedoelt ge?
Wel, ik moet toch ergens een kamer zien te
brijgen, niet waar? Om vannacht ergens te kun
nen slapen. Zij keek spijtig naar den terrier, die
de restjes van haar maaltijd oppeuzelde. Ik ben
bang, dat Bob een bezwaar zal vormen Denkt
U dat er een hospita zal te vinden zijn, die
hem in huis wil nemen? Gewoonlijk houden zij
katten en Bob wordt woedend wanneer hij er
een ziet.
Bill sprak vastbesloten.
Het is absoluut uitgesloten dat U op dezen
tijd van den avond naar een kamer gaat zoe
ken. Absoluut uitgesloten. U moet natuurlijk
hier blijven. Ik verdwijn en zal Judson opvan
gen, wanneer hij naar huis komt en hem dan
ook meenemen.
Maar waarheen?
O, ik weet dozijnen plaatsen waar wij naar
toe kunnen gaan.
Het is vreeselijk aardig yan U, zei Flick
aarzelend.
Heeiemaal niet. Wij hebben overdag een
oude vrouw hier, die voor het koken en zoo
zorgt. Wanneer U haar morgenochtend hoort,
moet U maar roepen dat zij voor een ontbijt
klaar maakt.
Zij zal zich ongelukkig schrikken.
O neen, daarvoor is zij te oud. Wel, wij
zullen dan maar afscheid nemen.
Goeden nacht, mr. West.
Bill aarzelde.
lk wilde, dat u mij niet „mr. West noem
de, zeide hij. Toen u bij mijn oom logeerde,
noemde U mij toch zeker Bill?
Ik geloof het wel. Zij bukte zich om Bob
te aaien, die echter niet opkeek. En U noemde
mij Flick.
Flick! riep Bill uit. Dat is zoo. Is het met
wonderlijk, hoe men zulke dingen vergeet?
Ik ben nog al sterk in het onthouden, zei
Flick.
Nu, viel te rusten, Flick.
Wel terusten. Bill.
Morgenochtend kom ik terug en dan kun
nen wij eens kalm bespreken wat er moet ge
beuren. Hij bleef bij de deur even toeven. Dat
is waar ook, voegde hij er aan toe, heb je
Ch
Hij keek naar haar koffer en besloot, dat zij
het waarschijnlijk had.
Goeden nacht, zei hij. Tot morgen.
Goeden nacht, Bill, en duizend maal be
dankt voor alles.
Oh, niets tg beteekenen, zei Bill bescheiden.
Bill begaf zich naar buiten naar de Prince of
Wales Road. Hij begon de noodzakel:jkheid te
betreuren, dat hij hier op Judson moest wach
ten. Het was een groote vraag of Judson, met
geld in zijn zak, wel veel vroeger dan de melk
boer zou thuiskomen, en intusschen was het
aardig koud geworden. Om zich warm te hou
den. begon Bill op het trottoir heen en weer te
loopen en hij deed dit nog, toen zich in het licht
van een van de straatlantaarns een ellendige,
vermoeide, zich voortsleepende figuur vertoon
de, met modderige schoenen en het begin van
een kou in het hoofd. Het was een vreeselijk
niezen, dat het eerst Bill's aandacht trok.
JudsonI
De figuur bleef stilstaan en leunde vermoeid
tegen een huis.
Hallo, Bill, ouwe jongen Er volgde een
nieuw genies. O hemel, Bill, wat heb ik een
ellendigen avond achter den rug
Wat is er gebeurd
Judson veegde zijn voorhoofd af en begon een
verhaal over de blaren onder zijn voeten.
Toen je vervolgde hij, heb ik
een eeuwigheid in die taxi zitten wachten, my
afvragend waar je bleef. En toen stak die chauf
feur zijn hoofd naar binnen; die wilde weten
wat er moest gebeuren. Ik zei; „Houd je Kalm,
George, wij moeten op dien heer wachten
waarop de kerel onhebbelijk werd. Hij drong
aan op betaling. En ik moest opdokken Ik
moest hem alles geven wat ik in mijn zak had
en toen kwam ik nog drie pence te koit. Hij
zei dat er niet op aan kwam en vertrok met een
hatelijk „Goeienavond", zoodat ik 'het heele
eind terug moest loopen. Heelemaal loopen, ouwe
jongen! Hemel, ik geloof niet dat ik ooit vap
mijn leven zoo ver geloopen heb Ik ben totaal
op. En die blaren.... Wel, goddank, dat ik
eindelijk thuis ben. Nu schiet ik als de weerga
in mijn lekker bed.
Dat doe je niet, zei Bill. Er ligt een meisje
in.
Judson staarde hem aan.
Een meisje? Til
Ik zal het je onderweg wel vertellen. JU
en ik gaan vannacht in de Turksche Baden in
Jermynstreet slapen.
Een meisje in mijn bed herhaalde Judson
ontsteld. -
Wel, misschien ligt zij in het mijne. In
ieder geval heb ik haar voor dezen nacht de flat
afgestaan en moeten wij ergens anders terecht
zien te komen. Ik zal je alles wel vertellen.
Judson zuchtte.
Ik had zooiets wel kunnen verwachten, zei
hij berustend, alles loopt mij tegenwoordig
tegen. Sinds ik dat geluksvarkentje verloor, heb
ik niets dan pech gehad. Heb dat varkentje
nooit meer teruggevonden. Oh, dat is waar ook.
Bill.
Wat is er?
Die taxi. Kostte mij dertien shilling en nog
wat. Laten wij in ronde cijfers zeggen een Pond,
Dat zou ik graag terug hebben.
Dat kan je denken
Dat zul je mij toch zeker wel terugbete
len
Bill keek hem verstomd aan.
Terugbetalen? riep hij ongeloovig. Wie, ÖCH
Wel, het was toch jouw taxii
(Wordt vervolgd)',
-x J
