ZEETIJDINGEN.
DE KABOUTERS
binnenlandsche havens.
gemengde berichten.
DONDERDAG 15 DECEMBER 1932
BUITENLANDSCHE HAVENS.
bevrachtingen.
STOOMVAARTLIJNEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
ZIJN JUWEELTJES
VAN
RECLAME KUNST
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
-
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS,
WATERSTAND OP DEN RIJN.
RIVIERTIJDINGEN.
BOTTERDAM aangekomen
14 December namiddag:
-« 9.40 INO, Wm H. Müller Co., Cardiff, St.
jobshaven, stukg.; 9.55 ELSE HU.IO STXNNLS
15 Continent. Handel- en Trans port-MU -- p.NDi
Zen, Binnenhaven, ledig: 10.20
Wro H. Müller Co., Hornillo, Waalhaf H&m
erts10.30 BERNISSE, P. A. van Es £0"Bul.ger
burg. Parkhaven, stukg.EQUATORK, 1Q
Zoon, B.-Avres, Maashaven 16, g' lfi Katen_
VENDOME, Worms Cie., L1,b„r^ "2vpifACCA
drechtschebaven W.z., hout; l°-5? „,tujrg, Rott.
Van Nievelt, Góudriaan Co.,»»-Wm
Droogd., stukg.; 11— CHIA®?io graan;
Müller Co., Braila, Maashaven
15"December voormiddag:
12.05 NERE1IS, Wambersle Wambersie
Schiehaven, stpkg.12.15 DIA* TF!ITOi Hu.
Zoon, Brake, op stroom, stli55gndrechtaehehaven
dig Veder, Dublin, le Transport Mij.
Oz., stukg.; 6— POSElP^N.haven P y.
Waldhof, Koningsbergen »oh otten ZooJa
en graan; 6.05 PALANGa.JIaashaven u
6.25 MAYUM.be, P. A- MARABoE, Vermaas'
Pakhuismeesteren 0,guinkerken, Maashaven 1,
Scheepvaartbedr^, bSG KuyPer, van Dam
ledig; 6.35 G^EN ashaven 18 stukg. 6.55
n ii;er 4 Zoon- Helsingfors, Binnen-
ARIEL, D Burger M 2? Wormg cle La
haven, Stukg n.h.B„ ledig; 7.35 SAALE,
Fallice, tVaal Co.. Yokohama, Merwehaven.
Wm H. MüllerzUir)LAND den Harttghi
naar Bolnes, ledig; 7.50 GERDA. N-V.
Leningrad, Waalhaven 44, hout; 8.10
HECHT H' Müller Co., Antwerpen 2e
KniSndr'eehtschehaven 1, stukg.; 8.15 ESCAUT.
Mül'ar Co., Parijs, Parkhaven, stukg.
0 Godfried BUEREN, N.V. Derutra, Novo-
„=jsk, Maashaven 6, graan; 9.35 EBAN W. H.
jarnes Co., Swansek, Delfsh. Schie. kolen 9 40
ARIADNE, Wambersie Zoon, |chia"
haven, stukg.; 9.45 AGHIOS GEORGIOS, T.
Tvropoulis Ltd., Braila, Maashaven 2, graan
10.— LANRICK, N.V. Cdbson/Rankine^ Scheeps
agentuur, Leith, Schiehaven, st"£S-CORINIA,
Van Muyden Co., Swansea, Maashaven N.z.,
stukg.io.10 OLDAMBT, Buys Ca, Abbeville
Rijnhaven N.z., suiker
10.50 OTTINGHAMRuJ'3 C°" Grimsby, St.
Jobshaven stukg H. Müller Co., Sulina,
liana, w n. 1135 STADT EMDEN|
Maashaven 18, g Waaihaven 27, erts;
N.V. Seam, Gefie,
15 December namiddag
in on teRVAULX ABBEY, Wm H. Müller
12.20 J parkhaven, stukg.; 12.30 EXPORT,
Rott -Londen Lijn, Londen, Merwehaven, stukg.
1 W FKPEL, Levant Oostzee, Jaffa, Maas-
i^ven Nz-, stukg.; 1.40 TOURCOING, Cornelder
- Co.. Japan, Maashaven Nz., stukg.; 2.-
BLACKHEATH, N.V. Furness, Montreal, Maas
haven 7, graan.
Uren van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATE*WEG aangekomen
15 December namiddag
2.25 BENMOHR, Dairen;
vertrokken 1
15 December voormiddag:
12 45 MAAS, Hamburg; 2.45 MEDOC, Boulogne;
BRÏTT MARIE, Civ. Vecchia; 3— TREMATON
Barrvl 3.05 NÜRNBERG, Leningrad; 3.30
KREUZSEE, Esbjerg; 4.10 BALDER, Norresund-
bv; 4.30 JULIANE, Sete; LANDSEE, Newcastle;
7.40 LIDO, Londen; 8.10 NIEDERSACHSEN
(3 m. sch.), Riga; 8.40 YAKA, Mobile; 9.— EVE-
RITA, Bjorkö; SMERDIS, La Pallice.
11.- ELIN, Venersborg;' 11-15 HEIMDAL, Ko
ningsbergen; 11.35 MERULA, St. Kitts v.o.;
15 December namiddag
12 50 BIYO MARU, Hamburg; 21- PRIMA,
TT 2 25 VEGA. Stockholm; AMSTERDAM,
Wow»! NAUPLIA, Hamburg; 2.45 WIL-
T FMSPLEIN, Narvik.
wind Z.W., flauwe koelte, kalme zee, dikke
jucht.
BELLEVOETSLUIS aangekomen 15 December:
JOH. BLUMENTHAL, Antwerpen:
vertrokken -15 December: PALMA, Parijs;
ACCHVITY, Parijs.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen 15 Dec.
v.m.4 45 VIENNA, Harwich.
POORTERSHAVEN aangekomen 15 December:
KAISHO MARU, Dairen, bunkert.
SCHIEDAM aahgekomen 15 December: TUN-
NI v. Rouaan, MÏLCOVUL v. Braila en POL-
JANA v. Haugesund, alle om te bunkeren.
IJMUIDEN aang. 15 Dec.BARMBEK, Bilbao
erts voor de hoogovensHAGEN, Hamburg, bun
kert; TIBERIUS, West-Indië, stukg.; KINGS-
BOROUGH, Huelva, pyriet; RIJNSTROOM
Leith, stukg.THE EMPÈROR, Swansea, kolen
HONTESTROOM, Londen, stukg.PRIMO
Raumö, bout; QUEENWORTH, Sunderland
kolenBAR-NEVELD, Chili, stukg.
vertr 15 Dec.: EILLANUS, Emden; SARNIA
Hull- ORPHEUS, Kopenhagen; CLYTONEUS
Lond'en IRIS (Zweed), Hernösand.
HARLINGEN aang. 15 Dec.LOWLAND,
Ooole; GRONINGEN, Londen; MARGOT, Huil.
DELFZIJL aang- 13 Dec.IDA, Westers, Ant
werpen, ledig; A- K.- FERNSTR M, Hargsham
gez. hout, N.V. Wynne Barends; NOVATIE,
de Boer, Hamburg, ,ha™ ridURr.TBR- Komdeur,
Hargsham, gez. hout; MADO, Stienstra, Londen,
C6vertr 13 Dec VERTROUWEN, van Bruggen,
HamburgU Dec.HUNZE VI, Bremen; AC-
TIEP, Pom-p, Flensburg-I Westera, Staten-
z\j\.
aanj? 15"'Dcc. CRIJNSSEN, Bar-
bados, stukgoed.
VLISSIGen 15 December: SANZORZU, Folio-
pica, hunkert;
vert.SANzorzu Sluiskil;
p. naar Antwerpen: LISE, Font Arthur; SA
MOS, IIERFINN, penzane; WITELL,
Vancouver, WInkLer Philadelphia; HARTLE
POOL, af lancaGRELHEAD, Montreal;
LOIRE, Ilpn'eS;0IJLM, Bremen; OS^R°ROT-
NIA LondenCanby, Montreal; SEAMAN
(sibt). Noordse. ANTWERP, Harwich; BEN-
VORLICH, MldU esbro; NISHMAHA, Beaumont;
EMERAUDB' T- ury; poscolo, Hamburg;
LUIMNEACK. ^estg VOLUNTAS, Montreal
OSTARA, Breien, ORLA Raumö. CAPELLA,
Helsingfors; C3.^ZIENA ^?DS' Grimsbyj GRU-
NO, Londen; GEZILNA, i(JemouvE ldem;
gep. naar BrusseL 1 T op BRUSSELS, Lon
den HARMINA, CRlCHTOIm
gep. naar Gent l u cent Leith
THESEUS 14 December van Danzig te Stettin.
BAARN 13 Dec. van Amsterdam te Valparaiso
HAARLEM, Amst. n. Chili p. 14 Dungeness.
KON. PAKETV AART-MIJ.
SIGLI 14 December te Belawan.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
SOEKABOBMI (uitreis) p. 15 Dec. Kaap Bon
KOTA NOPAN (thuisreis) p, 14 Dec. Sagres.
SILVER.JAVAPACIFIC LIJN.
SILVERGUAVA, Calcutta n. Vancouver 13 van
Menado.
KEDOE, Calcutta n. Vancouver 13 v. Batavia.
SALAWATI, Calc. n. Vancouver 13 te Singapore.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT 14 v. Batavia
naar Amsterdam.
POELAU TELLO (uitreis) p. 13 Dec. Gibraltar.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
CLYTONEUS, Batavia en Amsterdam n. Londen
15 December van IJmuiden.
PHILQCTETES, Japan n. Rott. 15 van Londen.
CITY OF KOBE, Hankow n. Rott. vertr. 17
van Londen.
ACHILLES, Japan n. Rotterdam 15 v. Tientsin.
DOLIUS, Londen n. Macassar 14 Dec. van Suez.
BENMOHR, Japan n. Rott. 14 (9.43 v.m.) 85
mjjl Z.W. van Niton.
IDOMENEUS, Japan n. Rott. via Londen 14
(8.56 v.m.) 85 myl Z.W. van Land's End.
AMASSIA Hbg. n. W.-Indië p. 13 Pta Delgada.
ADALIA Hamburg n. Buenos-Ayres 12 te Bahia.
AKKA Hamburg naar Levant p. 13 Gibraltar.
ANGORA Plamburg naar Levant 13 te Jaffa.
ATLAS 14 van Valencia te Bremen.
A.LBERT VOGLER 14 van Bremen naar Chili.
ARUCAS 14 Dec. van Las Palmas te Bremen.
ANTARES 14 Dec. van Gravelines te Londen.
ANTILOPE 14 Dec van IJmuiden te Londen.
ARNFINN JARL 14 Dec., van Genua te Londen.
APPALACHEE 14 van Aruba te Stanlow.
AMERICAN MERCHANT 14 v. N.-York te Ldn.
ALICE 14 December van Gandia te Londen.
BAJAMAR 14 Dec. van Las Palmas te Londen.
BIBURY 14 December van Rosario te Londen.
BROEDERTROUW 14 v. Antwernen te Linden.
BANGALORE Otaru n. Londen 13 v. Casablanca
BITTERFELD Vancr. n. Hamburg 13 v. Seattle
BALRANALD Brisbane n Londen 14 v Melbourne
CLAN MACTAVISH 14 te Bunbury, voor Ver.
Kon./Cont.
CLAN MACBRAYNE 14 v) Lor. Marq. n. V. Kon.
CLAN SINCLAIR, Liverpool n. Malabar 14 v.
Mormugao.
CLAN MACFADYEN, Liverpool n. Chittagong
14 December van Colombo,
or.AN MACTAÖGART 14 te Mauritius, voor
CUAN MATHESON, Malabar n. Ldn 13 v. Mars.
CLAN MURRAY, Chittag. n. Ldn 14 v. Pt bald.
CLAN MACQUARRIE, Chittagong n. Londen p.
13 December Perim.
COLUMBUS 13 van Havana naar New-York.
CONDOR, Rotterdam n. Odingen 13 v. Kopenh.
CHELDALE 14 Dec. van Londen naar Wmnebah
COLWITH FORCE 14 v. Sas v Gent te Manchest.
CORSICAN PRINCE IS v. Philadelphia te Ldrf
CANADA 12 v. San Francisco te Gothenburg.
CAVALLA Hamburg naar Levant p. 14 Gibraltar
CITY OF HAMBURG 14 v. Baltimore te Hamb.
CITY OF BALTIMORE 14 v. Baltimore n. Hbg.
DEIDO 11 van Rotterdam te Lagos.
DROBSEL 13 Dec. van Antwernen te Wtndau.
DACRE CASTLE 12 van Galveston te Havre.
ERMLAND Rotterdam n. Tsingtao 13 v. Penang
ELMSHORN 13 van Hamburg te Boston.
ENTRERIOS 13 van Pdranagua naar Hamburg.
ERICA 14 December van Carthnqena te
EMSSTROM 10 van Emden te Stettin.
ERIKA FR1TZEN 12 van Emden te Stettin.
EULER 13 van Carthagene naar Bremen.
EVAGOROS 14 van Rotterdam te Vancouver.
EDGEHILL 14 van New-Orleans te Liverpool.
FAIRFIELD CITY 14 v. Vancrouver te Liverpool
FALK 12 van Rotterdam te Stettin.
FOUCAULD 13 van Matadl te Bordeaux.
FALKENFELS Bremen n. Bombay 13 v. Bushire.
GEN. OSORIO 13 van Hamburg te Buenoa-Ayres.
GALILEA 14 van Zwarte Zee te Hamburg.
GOTLAND 14 van Rotterdam te Hamburg.
GANTER 13 December van Bremen te Kotka.
GREBE 14 December van Londen naar Oporto.
GRUNO 14 van Londen naar
HARRY 13 van Yarmouth naar Selby.
HOXIE 14 December van Baltimore te' Londen.
HOLYSTONE 13 Dec. van Vancouver te Londen.
HAVEL, Rotterdam napr Janan 1.3 van Colombo.
HERTHA ENG. FRITZEN 14 v Emden te Stettin
HELIOS! 14 van Bremen naar Barcelona.
HERCULES (Nept.) 13 v. Barcelona n. Bremen.
HUNZÊ IX 12 van Hamburg naar Groningen.
HAMM Levant naar Hamburg 14 te Malta.
I. W. WlNCK 14 Dec. van Knrriana te Londen.
ILONA SIEMERS 12 van R'dam te Stockholm.
IRLAND 14 van Montreal te Liverpool.
JONGE JACOBUS 14 v. Valencia te Hamburg.
JACOBUS FRITZEN 11 van Emden te Stettin.
JULIUS SCHINDLER 13 v. Matadi te Hamburg
KATH. DOR. FRITZEN 13 v. Emden n. Stettin
KABINGA 13 van New-York te Liverpool.
KEÏFUKU MARU 14 Dec. van Tegal te Londen.
LOM 14 December van Valencia te Londen.
LIVORNO 14 December van Triest te Londen.
LALY 14 December van Jaffa te Londen.
LINGESTROOM 14 van Amsterdam te Londen.
LUNA (Nept.) 13 v. R'dam te Altona (verb.)
LATONA 14 December van Bilbao te Bremen.
LAMMER LAW 13 v. Amsterdam te Sunderland
LAS PALMAS 13 van Tanger naar Laroche.
LEVERKUSEN Rotterdam n. Japan 13' v. Aden
LAUTERFELS, Philadelphia n. Lor. Marq. 13 v.
MONTEL PASCOAL B.-Ayres n. Hamburg 13 v.
Sao Franc, do S. T
MONTE ROSA Hbg. n. D.-Ayres l3 te Rio Jan.
MUNDRA Bombay naar Duinkerken 15J;a" ^^L
MADURA Beira naar Londen 13 van Tanga.
MAKALLA 12 December te Boston, voorJ^?5a'
MARIENFELS 14 van Bremen naa/
MED E 12 Dec. van Rotterdam te
MAKALA, Antw. n. Congo- p. 13 Las R
MARTHA HENDRIK FISSER 13 v. Stockholm
gep. naar Sas van
Huelva
STAD ZWOLLE,
APOLLINARIS V. F o w e y, 14 December.-
Het meergemelde Nederl. motorschip Apollinaris
V heeft een certificaat van zeewaardigheid ont
vangen.
BERA. Kopenhagen, 14 December. Het
Noorsche s. Bera, van Glasgow naar Horsens
bestemd met een lading cokes, is op de Zuid
kust van het eiland Endelave gestrand. Een
bergingsstoomschip is er heen.
ELPHINSTON. Kopenhagen, 14 Decem
ber. Het Eng. s. Elpliinston (meer gemeld) is
vlotgebracht en naar de reede van Kalundborg
gesleept, alwaar de lekken door duikers zullen
worden gedicht.
HOSIANNA. Hamburg, 14 December. De
kleine motorschoener Horianna uit Büsum, van
hier bestemd naar Karolinensiel met 60 tons
sovaboonen, is ter hoogte van het lichtschip
Elbe IV door brand vernield. De opvarenden
wisten zich in de scheepsboot te redden en zijn
te Cuxhaven geland.
GWENTLAND. V 1 i s s i n g e n, 15 December»
Het Eng. s. Gwentland is in de nabyheid van
Borssele omhoog gevaren. De sleepbooten Goliath
en Heros zy.n er by.
RITA. Kopenhagen, 12 December. De
Zweedsche motorschoener Rita, welke by Bogen-
se op het strand heeft gezeten, is door een
bergingsstoomschip vlotgebracht en te Freder.-
cia binnengesleept.
DRAADLOCtZE VERBINDINGEN.
De navolgende schepen zyn Vrydag 16 Dec.
in radiotelegrafische verbindingen met het daar
achter vermelde kuststation Barentsz, Chr
Huvgens, Colombia. Flandria, Indrapoera, Joh.
de Witt. Joh. v. Oldenbarnevelt, Kota Agoeng,
Kota Nopau, Kota Pinang, Mam. v. St. Alde-
gonde, Poel au Tcllo, Poelau Laut, Sibajak, Fan
Spilbergen, Statendam en Tasman, alle Scheve-
ningen Radio; Poelau Roebiah, Sabang Radio.
LONDEN, 14 December 1932.
VRACHTEN. Op de Australië-afdeeling be
stond er een matige vraag en de vrachtcijfers
bleven op het jongste niveau gehandhaafd. Van
het Oosten, inclusief Saigon, Burmah, Madras
en Kohsichang liepen meer orders; de stemming
was hier vaster als gevolg van het geringe aan
bod van ruimte. Verschepers van de La Plata
waren meer bereid om zaken te doen in Dec.-
Jan.-booten, doch de cyfers, waarop werd afge
sloten, waren eenigszins teleurstellend. De andere
afdeelingen ondergingen weinig verandering.
Bevracht o.a.SIRENES, 7200 ton, 10 pct. v.
Sydney n. Middell. Zee/Ver. on./Cont. 25/9 één,
26/6 twee, 27/3 drie havens, gestorte tarwe, 5 Febr.
—5 Maart; LLANGOLLEN, 7400 ton, 10 pet. v.
Z.-Australië n. idem 28/9 één, 29/6 twee, 30/3 drie
havens, 120 Febr.KING 7200 ton, 10 pet.
v. Z.-Australië of Victoria n. idem 28/9 één, 29/6
twee, 30/3 drie havens, 128 Febr.FARMSUM,
8200 ton, 10 pet. v. W.-Australië n. idem 26/10^4,
j15 Febr.een s.s., 1600 ton v. Rotterdam n.
Cork of Dublin 5/-, vry lossen, 21 Dec.; VEER
HAVEN, 8000 ton, 5 pet. v. Cuba n. Ver. Kon./
Havre-Hamburg 15/3, twee of drie laadhavens
aan de Noord- of Zuidkust, 15—24 Dec.; WHIN-
FIELD, 5500 ton, 10 pet. v. San Lorenzo (niet
daarboven) n. Ver. Kon./Havre-Hamburg of één
haven in N.-Spanje (exclusief Rouaan/Gaiway/
Sligo/Tralee) 17/6, twee havens N.-Spanje 1/3
extra, alles boven laden, vryheid van lichten,
Santa Fé laden 1/3 extra, 1—15 Jan.; FRIGGA,
6700 ton, 10 pet. (57 vt.), v. Santa Fé n. Rotter
dam/Amsterdam/of Antwerpen 17/-, 525 Jan.
KOLENVRACHTEN o.a. van; Cardiff n. St.
Nazaire 4/1%, Algiers 7/3, Genua-opties 6/3, Ve
netië 7/3, Madeira of Las Palmas 7/-; Swansea
n. Barcelona 8/9, Marseille 7/9; Hartlepool h.
Huelva 9/-; Firth of Forth n. Oran 7/3.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 14 December 1932.
GEORGIAN (motor), gestrand by de Grand
Ell., Lake Superior, berging uitgesteld tot het
voorjaar (vor. not. 75 Gns).
NEGADA, gestrand op Quito Sueno Bank
(Caraibische Zee), 50 Gns (vor. not. 80 Gns).
ELPHINSTON, gestrand by Refsnaes, vlot-
gekomen (vor. not. 5 Gns).
PASSAGIERSLIJST.
Passagierslijst van het m.s. Christiaan Huy-
gens, 23 November van Batavia vertrokken en
20 December -a.s. te Amsterdam verwacht.
Te Southampton zal zich ontschepen mevr. A.
_M. Beaumont.
Te Amsterda mzullen aankomen A. Agoes, C.
Bartels en echtg., A. Bels, mej. C. L: v. d. Berg,
H. Beverloo en kd., mevr. J. H. BoenkDoden
huis en kd., B. J. A. Bondrager en echtg.. J. C,
Boshamer, mevr. N. A. Brandenburg—v. d. Gron
den, J. Braskamp en echtg., H. Broen, mej. dr.
Brooking, W. Bruggeman, J. B. Buningh, fam.
C. J. Dekker, A. Dusseldorp, J. C. Eckhardt,
H. F. Engelhart, W. H. Fries, J. G. E. v, d.
Goorbergh, P. v. d. Gaag, fam. S. Goossens, H.
Gorter, fam. M. F. Hakkert, J. Hemsen, J. Hiem-
stra, A. Hous, D. Huisman, A. K. Hupperetz,
mevr. J. A, Kerpel en kd., E. A. Kooyman, fam.
D. L. Lamberts, fam. J. Lambooy, fam. E. E.
Mangold, mevr. K. W. de Meester, A. G. Molier,
J. Monsma en echtg., J. H. J- Nepveu, J. A. de
Nivelle, Hr. L. Okhuysen, fam. L. A. J, Ophoff,
B. G. Ostendorf, R. J. Overkamp, fam. H. Pyl-
man, mevr. F. A. G. Schreuder—Dommering en
kdn., fam. L. Schröder, mevr. E. Schuitemaker
—Mulder en kdn.. H. S. H. Schütz, fam. H. F.
v. d. Stadt, W. Steenhouwer en echtg., F. Ste
vens, fam. F. B. v Straalen, W. H. B. Teekamp,
fam. F. J. Thomas, A. M. Valkenburg, fam. F.
Viersen, H. W. Viscaal, fam. ir. H. Vonk, J. A.
Vysma, fam. Tj. Wiebas, mej. Wieck, fam. J.
J. Wille, J. H. Wissenburg, G. Wyers.
New-York.
gep. van AntwerpeiD OAKLAND,
Los Angeles; MALINES. Hecht, Rot
terdam; ESCAUT, id.! fLUMENTHAL,
Dordrecht; MEÜSE, id.;
CATELI, idem; GRIM,J* Bord ®AJtNEVELD,
AmsterdamCAUDKBFa, RANDI
Tunis; LYSAER, ZeebrugK®V?LS' Bom
bay: TOURCOING, Rotterdamlua, Londen
VIBEKE MAERSK, Casablanca,
gep. van BruselMARTA. Gothenburg,
gep. van Gent: HERO, Londen; DIEtrjqjj
HASSELDIECK, Noordzee;
gep. van Sluiskil: 1JsElHAvEN' wllm'hgton.
HALCYON LIJN- „00.
STAD ABNHEM h December van
ROZENBURG, Bott. n. Livorno p. l4„P" i 2in
MAASBURG, Narvik n Hott (4.30 v.m.) 230
mijl o.N.O. van Wiek.
STAD ZWOLLE 15 van Huelva te Sas van Gent.
HOLLAND-afrIKa lijn.
NIEUWKERK vertr. 15 n.m.) v. R^tt. n.
NIJKERK (uitreis) 15 December van Kaapstan-
GIEKERK (uitreis) 14 December te Bast-London.
SPRINGFONTEIN (thuisreis) p. 14 (9 n.m-1
Ouessant.
HOLLAND—OOST-AZXë LIJN.
SEROOSKERK tthuisreis) 13 Dec. te Hongkong.
MEERKERK (uitreis) 13 December van Manilla.
HOLLAND—BRITSCH-INDI Lijn.
STREEFKERK (uitreis) 14 Dec. van Colombo.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJINEGARA 13 van Hongkong naar Manilla.
TJILEBOET 13 Dec. van Hongkong te Batavia.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
ARIADNE 14 December van Venetië naar Triest.
BACCHUS 14 December van Cadix naar Ceuta.
BERENICE 14 Dec. van Malaga te Bonanza.
BARNEVELD 15 van Antwerpen te Amsterdam.
CERES, Bourgas n. Antwlerpen p. 15 <5.'30 v.m.)
Dungeness.
COSTA RICA 14 (6 v.m.) v. Amst. te Barbados.
HERMES 14 van Hamburg naar Amsterdam.
OR.ESTES 14 Dec. van Salonika naar Izmir.
ORPHUlJS;:.Am?:t. n. Kopenhagen 15 v. IJmuiden.
XlBEBHjSj-jUf 'vtuï West-lndlë te Amsterdam.
naar Oxelosund.
MANHATTAN 14 van Hamburg -
MONTE OLIVIA Hbg. n. B.-Ayres 14 v. Llssanon
MOLDAVIA Londen na.r Brisbane 14 van Suez.
MAVIS 14 December van Amsterdam te
MÈREL 14 Deo. van Rotterdam te
MANCHESTER REGIMENT 14 van Montreal te
Liverpool.
NOORD STAD 14 van Grangemouth -te o.emy.
NÈERLANDIA 14 Dec. van Franeker--te-Londen.
NORMA 14 December van Castellon te Londen..
NURTURETON 14 van Vancouver te" Londen
NESTOR, Australië n. Liverpool 14,van Londerj
NALDERA Londen naar Japan 14 van Gibraltar.
NICOLAOS FILINIS Sfax n. Gent 13 v. Oran.
NIJVERDAL 13 van Marseille'naar Metelin.
NIOBE (Nept.) 14 v. R':dam te Koningsbergen.
OLDENBURG 12 van Carthagene naar Hamburg
OCEAAN p. 14 Dungeness om de W.
OLDENBURG R'dam n. Dairen 15 v. Tientsin.
OPAWA 14 December van Auckland te Londen.
OOST-VLAANDEREN 14 v. Carreg-y-Llam te
Londen.
ORMONDE, Londen n. Brisbane 14 v. Gibraltar.
ORFORD, Brisbane n. Londen 14 van Colombo.
ORONTES Brisbane naar Londen 14 van Napels.
OPTIMA 13 December van Bremen te Rafsö.
PRES. ROOSEVELT, N.-York n. Hamburg 14
te Queenstown.
POTESTAS Rotterdam n. Savona p. 15 Gibraltar
PONTYPRIDD W.-Afrika n. Hbg. 13 v. Bordeaux
PERSEUS (Nept.) 14 v. Rotterdam te Stettin.
PILOT 12 van Norfolk te New-Orleans.
PONZANO 14 van Alicante te Hamburg.
PHILA 14 van Rotterdam te Hamburg.
PALOS 13 van Ceuta naar Portimao.
PASAJES 13 van Hamburg te Casablanca.
RANPURA Japan naar Londen 13 van Shanghai.
RHEA (Nept.) 14 van Rotterdam te Lubeck.
RABAT 13 van Rotterdam te Cadix.
ROALD JARL 13 Dec. van Ga.ndia te Londen.
RYE 15 van Rotterdam te Goole.
SOMMERSTAD 13 v. A'dam te Thames Haven.
SVENSKE 14 van Zaandam te Shields.
SELV1STAN 14 van Montreal te Liverpool.
SAN MIGUEL 13 van St. Michaels te Londen:
SANDOWN CASTLE 14 v. Port Natal te Londen.
SANTA IRENE 14 van Lissabon te Londen.
SEBU 14 van Spanje te Hamburg.
SAN FRANCISCO Hbg.. n. Vancr. 13 v. Cristobal
^«WARZENFELS R'dam n Calcutta p 15 Gibr.
„LINta 14 'van Rotterdam te Ba.yonne.
/j,fV-I1LECK, Hamburg n. Lissabon :3 v. Bilbao
TANowYRand 14 van Sydney te Hamburg.
Tirvpr 13 van Rotterdam te Pt. Lyautey.
T Arriiu »TRogm 14 v- Amsterdam te "Manchester
USKBRtti GITY 1-1 van Vancouver te Londen
USEDOM 44 December van Oran te Londen.
rmFNTunrtA December van Londen naar Flume.
vTcmov a 14 Dee. van Bremen naar Calcutta.
Vvan PlymouthINDIA B°mbay naar L°n<3en 15
VACCARES io van Casablanca naar
r^??id(ieUandsche Zee te Hamburg
VA "!mOT if 14 v- Novorosisk te Liverp.
WESTCOVE 14 van IJmuiden te Shields.
VVIEGAND 13 Dec van Bremen te Lake Charles.
ZANDER, Bremen n. Wyborg p. 14 Holtenau.
ZEEMEEUW, Kuipers, 12 v. Faxe te Gothenb.
- CORINTHÏC. V a 1 e n t i a, 15 December.
Volgens een alhier ontvangen draadloos bericht,
is vandaag van het Eng. s* Corinthic, dat op reis
is van Montreal naar Rotterdam, een. matroos
overboord geslagèn. Bovendien hebben de tim
merman en een stoker elk een been- gebróken.
Het schip beeft, ernstige schade over dek door
slécht weder. -3;
ASIA van Janan 9 December van Siniraporo
ACHILLES (Eng.) v. Japan 15 van Tientsin.
AENEAS van japan pass. 13 December Ferim
ACTA M4RINA van Cuddalore 13 v Gibraltar
ANTONIS G LEMOS v Varna p. 13 Ouessant.
ALF1ER1 13 Dec van Hamburg vja Antwer,-en
ANTONIS D. KYDONIEFS v. Varna n 13Gibr
AGHIOS MARKOS v. Braila 8 v Stambou'
ALEARDI van Flume 11 Dec. van Dueirat
ASK van Hernösand 14 December te Amsterdam
ALK van Reval via Rouaan p. 12 Brunsbuttel
AFROESSA van Mariupol 11 Dec. vsm, Htimhom'
ALICE 14 te Ldn. uitgekl. (of Dordrecht)
ALPHERAT van Buenos-Avrea 13 v. Montevideo
AMSEL van Levant p. 13 Tanger. vtontev,aeo-
ALXMNIA van Gonstantza 8 Luc. van qtamhnnl
ALCYONE van "B.-Ayres 12 van Bahia
ADELAAR v. Stettin n. Keulen p. 14 Brunshuttel
AMARANTE v. San Nicolas 10 Dec. v B-Avrea
ALLER van Japan 14 te Dairen.
ARABISTAN 26 te Cocanada.
ACHILLES (Nept.) vertrekt 14 van Lissabon
A.THENA 12 December van Batoum.
AGNETE MAERSK v. Phila-d. 10 v.' New-York
ALA van Baltimore 11 van Norfolk.
AMERHfA van Vancouver 8 van St. Thomas.
A.RETHUSA 14 Nov. te Galatz.
ARCHANGELOS 24 te Buenos-Ayres.
ALS1A van Bangkok vertrekt 15 van Penang
AGAMEMNON (Eng.) v. Dairen 12 te Kobe.
ALBATROS m.b. 6 te Londen uitgekl
ARY SCHEFFER 7 te Havre.
BERKDALE van Donau 6 te Braila.
BARON PENTLAND v. Lor. Marques 14' te Ldn.
BINNENDIJK v. N.-Orleans 3 v. Havana.
B RANK SOME HALL van Mormugao p. 9 Perim.
BENREOCH van Seattle 12 te Vancouver.
BUCCARI van Donau 8 te Braila.
BATAVIER VII van Middlesbro 14 v. Aberdeen.
BRIGITTE STURM van Levant 12 te Candla.
BORE IX 28 te Buenos-Ayres.
••OURGES 13 December van Tonnay Charente.
BISCA t., 12 van Rouaan.
BORéÊ 16 van Caen naar Vlaardwgen.
BATAVIER I 14 van Hamburg.
BITTERFELD van Vancouver 13 van Seattle.
BANGALORE van Otaru 13 van Casablanca.
BUSSARD vertrekt 15 van Antwerpen.
BENMOHR v. Dairen 14 (9.43 v.m.) 85 myl Z.W.
v. Niton. -y
BLACK FALCON 11 van New-York.
BERGANGER van ancouver 12 van Colon.
BAINSIZZA van Odessa p. 11 Tanger.
BO':<"A OLIO v. Venetië 13 Den te Londen
BOLTENHAGEN verm. 5 v. Leningrad.
BAGE van Santos 10 December te Havre.
BHUTAN van Japan 10 Dec. van Hongkong
CLF.ANTHTS van Donau 5 van Stamboul.
CHELATROS van Beira 11 van Dakar.
CHIOS van Levant 9 van Stamboul.
CLAN KEITH van Calicut 10 Leo. te Hamburg
CUYABA 12 December van Santos.
CIESZYN vertr. 16 v. Danzig via Antwerpen
CANTON, van Rangoon p. 7 Galle.
CITY OF CAMBRIDGE v. Dairen 5 v. Pt. Swet-
tenham.
CITY OF KOBE v. Hankow vertr. 17 v. Londen. STAD. ARNHEM 14 December van Bona.
CRANFORD van Galveston 6 te Havre.
CHOKOH MARU v. Osaka 5 v. Singapore.
CARNARVONSHIRE van Japan 14 te Dairen.
COLORADO SPRINGS v. N.-Orleams 3 v.
Galveston.
CITY O SINGAPORE v. Dairen 13 v. Shanghai.
CORRIEIvTES van Vancouver 14 van Seattle.
CITY OF ANTWERP v. Cork 14 te Antwerpen.
CARLA van Donau 9 December van Stamboul.
CERONS 6 te Havre via Antwerpen.
COLUMBIA MARU 29 November van Dairen.
CLIO (Ned.) v. Valencia p. 9 Gibraltar.
CORBIS t., 23 Jan. v. Curasao 14 verwacht
CITY OF ROUBAIX 8 te Duinkerken.
CORINTHIC v. Montreal 7 v. Quebec.
CAPITAINE LU1GI v. W.-Afrika p. 11 Ca
sablanca.
CERES (Nept.) 13 van Danzig.
DIM I TRIOS L. DAiNlOLOS v. Morphoubaai p. 8
Tanker.
DOMBY van Montreal ±0 van Sydney (C.B.)
DtbLHI van Cocanada pass. 10 L,ece..<otr r-erim.
DIOMED van Japan 13 December van Colombo.
DELFSHAVEN van Tampa via Bremen p. 10
Kaap Race.
DêP. JQSSELIN DE ROHAN 12 van Nantes.
bUNSÏAliBURGH 14 December van iNewcastle.
DEUCALION van Japan 14 Dec. van Singapore.
DUISBURG van Japan 12 December van Manilla.
DIMITRIS van Donau 8 te Ismail.
DANAE i5 December van Caen.
D1NTELDIJK v. Vancouver 10 v. Los Angeles.
ETHA RICKMERS van Dairen 15 te Sabang.
EQUATORE 10 van Savannah via Londen.
ELPEN'ÓR v. Batavia via Liverpool 13 v. Pt Said.
EUROS van Mormugao via Bremen p. 11 Perim.
ELI van Vancouver 8 December van Colon.
ERRIA. van Bangkok 15 Dec. te Genua verwacht.
ENSEIGNE M. ST. GERMAIN 14 van Rouaan.
ELSTREE GRANGE v. New Westminster via
Havre 14 (10.28 v.m.) 80 myl Z.O. v. Land's End
EVGENIA MILONA 8—12 laadklaar Constantza.
EVANGER v. Montreal 14 (1.1 v.m.) 450 myl W.
v. Land's End.
EDMUND HALM 15 van Danzig.
fEDKRIKO GLAVIC v. Rosario (of Antw.) 9
van Buenos-Ayres.
FRITHJOF EIDE 18 November te Leningrad.
PORT BINGER 5 December te Havre.
FOSCOLO 15 te Antwerpen.
FULDA van Japr.n p. 13 Perim.
FREIENFELS 13 van Calcutta.
FELCE 4 "December van Kaapstad.
-FO-RMTONY van Marseille p. 7 Tanger.
EALSTERBO van Constantza p. 12 Gibraltar.
GORM van Detroit 10 te New-York.
GUN'DULIC v. B.-Ayres (nr. Hoek van Holland)
p. 14 Dover.
GLENSHANE van Japan 13 te Hongkong.
GLENGARRY van Japan 14 van Hongkong
GALA van Dundee via Calais 12 v. DuinkerWgn.
GaasTERKERK 10 van Brisbane.
GLENBEG van Japan 13 December van Landen
GOLDENFELS van Basrah 14 van Kurrachee.
GENERAL OSORIO 13 te Buenos-Ayres.
GRONLAND van Messina 13 van Gibraltar.
GEORGIA 13 van Galveston.
GRUTTO 12 December te Londen uitgeklaard.
OLENTWORTH 10 December te Dairen.
GI^dA van Nicolaieff p. 9 Zea.
GLËNSHIEL van Japan 10 Dec. van Penang,
GEORGIAN van Savannah 1 van Jacksonville.
GEISHA van Vancouver via Havre 27 van Colon.
GLENAPP van Janan p, 10 December Perim.
GODFRIED BUEREN v. Odéssa 12 (4.27 v.m.)
180 myl Z. v. Land's End.
OÖNDUL 14 December van Londen.
HEIYEI MARU No. 12 6 v. Dairen.
HANAU 5 te Alexandrië.
HOKKOH MARU van Dairen p. 11 Tanger.
HFRANGER van Vancouver 2 van Colon.
HARPALION van San Lorzen-zo p. 13 Madeira.
.HEBE (Fr.) 14 December van Caen.
HINDANGER v. Vancouverll v. Portland (Ore)
HaKUSHIKA MARU v. Dairen 11 v. Port Said.
HOOGKERK van Calcutta 8 van Port Said.
HAKUSAN MARU van Japan p. 13 Dec. Perim.
HOMESIDE van Rosario 13 van Las Palmas.
HARUNA MARU van Japan 15 van Singapore.
HaIG ROSE 13 December van Havre.
HINDENBURG ll December van Saigon.
HENRY STANLEY v W.-Afrika 11 v. Freetown,
25 verwacht.
IDOMENEUS v. Japan via Ldn. 14 (8.56 v.m.)
85 myl. Z.W. v. Land's End.
INDRAPOERA van Batavia p. 12 Perim.
1NGER van Barcelona 10 van Gibraltar.
1NNAREN 8 December van Accra.
INGARO 11 December van Kotka.
ITHAKI van Constantza 8 Dec. van Stamboul.
J&ÏS vertrekt 17 van Antwerpen.
JAMAICA PROGRESS 6 van Kingston (J.)
JONGE ELISABETH v. Valencia via Hbg. 14
,.(10 v.m.) 35 myl Z.W. v. Niton.
KeilA 10 December van Leningrad.
KUlPFONTEIN van Beira 11 van Kaapstad.
KASTELHOLM 23 November te Kertch.
iCCyglGSBERG v. B.-Avres 7 v. Montevideo.
kota AGOENG van Batavia p. 13 Galle,
KULMERLAND van Japan 12 van Port Said,
KOTa .NOPAN van Batavia p. 14 Sagres.
KING EGBERT 1 van Dairen (ot Hamburg.)
KATÖRI MARU van Japan 13 te Nagoya.
KÖLN 14 (8 n.m.) van Hamburg.
LQBITO v. Lissabon 5 te Leixoes.
LÖCHGOIL v. Vancouver 13 te Liverpool.
LARS MAGNUS TROZELLI v. Bordeaux p. 14
Ouessant.
LOS ANGELËS v. Vancouver 9 te Portland (O.)
LALANDIA 19 laadklaar Bangkok.
LOCHKATRINE v. Vancouver 13 v. Seattle.
LONDON MARU van Kobe 12 A London.
LISTA v. Montreal 14 (11.12
v. Niton.
LAHN van Japan 12 van Belawan.
LINDENFELS 8 van Calcutta,
LAURA LAURO van Montreal 11 (8.43 n.m.) 450
myl W.Z.W. van Valentia.
LIBERTY GLO 30 te Jacksonville.
MELISKERK van Beira 13 van Zanzibar.
MATSUMOTO MARU v Japan 16 te Colombo v.w.
MATSUYE MARU vertrekt 15 van Hamburg.
MURILLO van Seattle 11 van Portland (Ore).
MARGARETE 5 te Leningrad.
MEDgE 15 van Immingham.
MONICA van Stettin p. 14 Brunsbuttel.
MARTHA ,H. FISSER 15 te Oxelosund.
MONSUN van Constantza p. 13 Gibraltar.
MARIA P. XILA van Donau 11 van Piraeus.
MERCATOR van B.-Ayres 10 van Rio Janeiro.
MONTAUBAN v. W.-Afrika vertr. 15 v.. Havre.
MOLIëRE van New Westminster 13 te Seattle.
MENDlAN* v. W.-Afrika vertr. 15 v. Liverpool.
MANIPUR 11 van Calcutta.
MEISSONIER'v Vancouver 15 te Liverpool verw.
MAROUS8IO COULOUTHROS v. Braila 6 v.
Stamboul. ."if"
MAGDAPUR van Calcutta 14 te Londen.
MALAYA 10 v. Oslo via Antwerpen.
MAASBURG v. Narvik 14 (4,30 v.m.) 23d myl
O.N.O. v. Wick.
NARBO 1 December van Galvffston via Bremen.
NAGARA van Japan p. 14 December Gibraltar.
NESTLEA van West-Afrika 6 van Sierra LeOne.
NANKING van Japan 12 December van- Penang.
NINA BORTHEN, t., v. Constantza 14 te Londen
uitgeklaard.
NISHMAHA van Beaumont 15 te Antwerpen.
NEBRASKA v. Vancouver 7 v. Cristobal.
NORDFARER v. Vancouver 6 v. Los Angeles.
NESTTUN van Valencia p. 10 Gibraltar.
OCKENFELS van Verawal 14 van Bombay.
OREBIC van Braila p. 14 December Gibraltar.
OLDENBURG van Japan 15 Dee. van Tientsin.
OSTROBOTNIA van Londen 15 te Antwerpen.
ORLA van Bremen 15 December te Antwerpen.
ORIENT CITY v.-Vancr. via Antw. 12 v. Curasao
PETRAK1S NÖMIKOS v. Stratoni p. 14 Gibralt.
PENMORVAH v. Montreal 3 van Quebec.
PERRAKIS L. CAMBANIS v. Bona 12 v. Ferrol.
PHOEBUS (Nept.) 14 December van Stettin.
PENDEEN van Montreal 3 van Quebec.
PARKHAVEN v. Rosario (of Amsterdam-Ant-
werpen) 8 December van Buenos-Avres.
PARRACOMBE v. Dairen 7 v. Pt. Said.
PENNYWORTH van Nicolaieff p. 13 Gibraltar.
PHOENICIA van N.-Orleans 1 v. Galveston.
POELDIEP 14 van Lynn.
PHILOCTETES van Japan vertr. 15 v. Londen.
PORT ALFRED van Montreal U (1-34 v.m.) 1200
my'l W. van Land's End.
P. L. M. 24, van Almeria p. 11 Gibraltar.
P. L. M. 14, van Algiers 9 Dec. te Almeria.
PATIA van Santa Marta 14 (1.43 v.m.) .1140 myl
W.Z.W. van Valentin.
QUEBEC CITY van Vancouver 1 van Panama.
RHEINLAND van Japan 13 Dec. van Port Said.
RAMSES van Japan 13 December van Colombo
.RYDAL FORCE 12 December van Fleetwood.
RAHJASTAN 26 van Vancouver.
ROTENFELS van Mormugao p. 12 Perim.
RAUL SÖARES v. Santos 7 v. Pernambuco, 18 te
Lissabon verwacht.
RAUENFELS van Rangoon p. 13 Dec. Perim.
RIVERTON 5 van Vancouver.
R. L. HAGUE, t., 10 December van Talara.
ROSE 13 van Stettin.
RÏNDA van "Calcutta 12 Dec. van Port Sudan.
REGAL 12 t.e Gent.
RAP van Donau 8 December te Braila.
REGULUS, (Fin.van Kotka 12 te Londen.
SUNDANCE v. Wilmington via Bremen p. 14
Lizard.
SPRINGFONTEIN van Beira p. 14 Ouessant.
STAGP.OOL van Kherson p. 10 Tanger.
SVANHILD v. New-Orleans 3 van Norfolk.
SELJE van Montreal 12 (6.40 n.m.) 520 myl W.
van Valentia.
SYROS van Galveston 8 van New-Orleans.
SERAFIN TOPIC 13 van Leith.
SIR ERNEST CASSEL IS van Kirkenes.
"SËROOSKERK van Japan 13 Dec, te Hongkong;
SARPEDON van Dairen 13 van Kobe.
SVETI DUJE van Sebenico 13 (4.28 n.m.) 150
myl Z.Z.W. van Land's End.
SOUTH WALES v. Rosario (of Amst.-Antw.)
26 v, B.-Ayres.
STAD HAARLEM van Larmes 13 van Oran.
SPESMEA, Salomons, 10 Dec. van Kopenhagen.
STRIJPiS vertrekt 16 December yaa -Swansea.
I.) 80 myl W.
STAD, ZWOLLE vertrekt 16 van Sas van Gent.
SHAKESPEAR v. San Nicolas 1 Dec. v. La Plata
SCHWALBE van Riga 12 te Rouaan.
ST. VINCENT v. W.-Afrika p. 7 Ouessant.
SHIKISAN MARU v. Shimonoseki 12 v. Singap.
SCANDIA van Houston 12 (1.54 v.m.) 1050 myl
Z.W. van Land's End.
SEIRSTAD van Wabana nr. Vlaai-dingen 12
(2.4 n.m.) 420 myl W. van Land's End.
TRAVE van Japan 13 December van Kobe.
THESSALIA 11 December te Bourgas.
TOPA TOPA 28 van Tampa via Londen en Hull.
TALISSE van Brisbane 13 te Antwerpen.
TERUKUNI MARU van Japan 14 te Londen.
TAGILA 12 December van Leningrad.
TOYOHASHI MARU van Japan 11 te Dairen.
TWICKENHAM 12 December van Wabana.
TRENTWOOD 14 Dec. te Londen uitgeklaard.
TAPANOELI van Batavia p. 13 December Galle.
TENERIFFA van Japan 10 van Yokohama.
TALISMAN van Vancouver 11 v. Los Angeles.
THOMAS WALTON v Novorossisk 8 v Stamboul.
TIJUCA van Japan 16 Dec. te Colombo verwacht.
TAMARA van Japan 13 December te Osaka.
THISTLEGLEN 6 van Vizagapatam.
THEMONI van Donau 11 van Stamboul.
TONAN MARU van Dairen p. 11 Gibraltar.
TYNEHOME 14 December van Sunderland.
TROJAN STAR v. New-Westminster 13 v. San
Francisco.
TAIWAN 11 December te Saigon.
TITANIA van Vancouver 2 Dec. van Belize.
TAJIMA MARU van Japan 14 Dec. t%.Londen.
TEMPLE MEAD van Cocanada p. Dec. Perim.
TOARE v. Detroit 7 v. Sydney (C.B.)
THEANO 14 Dec. van LWfa.-.t via Amsterdam.
TREUENFELS van Calcutta 12 van Port Said.
UBENA van Beira vertrekt 15 van Marseille.
UGO BASSI van Genua p. 11 Tanger.
VIKING STAR van Vancouver 12 te Liverpool.
VEERHAVEN van Norfolk 13 Dec. te Pensacola.
VERBORMILIA v. Donau 5 v. Stamboul.
VIBLANGER van Vancouver 15 te Antwerpen.
VINLAND v. Vancouver 5 v. San Francisco.
VIKSTEN 12 December van Oslo.
VASSILIOS DESTOUNIS v. Donau 11 v. Stamb.
VITTORIO VENETO v. Novorossisk 7 v. Stamb.
WACHTFELS van Kurrachee 13 van Port Said.
WIEN van Donau 13 December van Stamboul.
WARTA 13 December te Londen uitgeklaard.
WEST QUECHEE v. Galveston 30 v. Freeport
WAAL 6 van Raumö.
WEST HIKA 12 Dec. van Mobile via Londen.
W. X. RADCLIFFE v. Novorossisk 7 v Stamboul
WAMERU van Matadi 11 van Teneriffe.
WISCONSIN van Vancouver 6 te Antwerpen.
YARMOUTH TRADER v. Gr.-Yarmouth 14 te
Antwerpen.
YEARBY 12 December van Vancouver.
YOSHU MARU v. Dairen 14 (8 v,m.) 250 myl
van Land's End.
ZUIDERKERK van Japan 12 van Port Said.
ZUID-HOLLAND 14 December van Immingham-
ABSIRTEA van Donau p. 13 Gibraltar.
ANDROS van Bourgas p. 13 Gibraltar.
ADELFOTIS van Sulina n. 9 Gibraltar.
ARIADNE 14 van Venetië.
ACHILLES van Valencia p. 12 Gibraltar.
BOSKOOP van Chili 5 v. Curacao via Liverpool.
BRITSUM 10 December van Rosario.
BIRUTA 11 van Riga.
BAHIA vertrekt 15 van Hamburg via Bremen.
BAARN van Chili 13 te Valparaiso.
BERENICE van Valencia 14 te Bonanza.
CRIJNSSEN van Barbados 14 van Havre.
CI,TO v. Valencia via Rotterdam p. 9 Gibraltar.
CHR. HUYGENS van Batavia 13 van Genua.
CERES van Bourgas via Antw. p. 15 Dungeness.
COLOMBIA 13 van Barbados.
CONFIDENZA v. Novorossisk p. 8 Gibraltar.
COBLENZ van Japan 5 van Lissabon.
DIONYSSIOS STATHATOS v. San Lorenzo 1 v
Montevideo.
DELOS van Levant 11 van Malta.
DERINDJE vau Levant 12 te Londen
DAYROSE 7 December van Villa Constitucion.
EDVARD 12 van Ornskoldsvik.
EURYBATES van Batavia 9 van Belawan.
FORSHULT 9 van Gothenburg via Karlstad.
FORSVIK van Alexandrië 6 van Algiers.
GRAIGWEN 1 Dec. van Concepcion.
GANYMEDES van Varna 13 van Izmir.
GATESHEAD 14 van Newcastle.
HELDER van Chili 8 van Pairs
HERA van Hernjjsand 7 van Sundsvall.
.HERMES 14 van Hamburg.
HEBE van Triest 10 van Messina.
HARMATTAN van B.-Ayres p. 11 Madeira.
HEDRUN 8 van Stugsurid.
IOANNIS P. GOULANDRIS 26 Nov. te B.-Ayres
IONIA 11 van Pto Barrios.
JXJNQ van Patras p. 11 Gibraltar.
JOH. VAN OLDENBARNEVELT 14 v. Batavia.
JULIUS H. STINNES 27, 13 van Gdynia.
KURMARK van Macassar 13 van Batavia,
KËNXEMERLAND 7 te Santa,Fe.
LÉONIDAS II v. Santa Fé 26. v. Buenos-Ayrea.
MUDO m.b., 14 van Londen.
MONITOR van Sfax p. 8 Uibraltar.
MELAMPUS van Batavia 13 van Port Said.
MAGDALEN A van West-Indië 9 te Curacao.
MACEDONIA van Galatz 12 te Braila.
MAASKERK van West-Afrika 11 van Las Palmas
MITRA t., v. Curacao 12 (9.39 v.m.) 750 myl
Z.W. v. Land's End.
MARS van Alexandrië 9 te Gandia.
MERSEY 14 van Goole.
MYRMIDON van Hamburg 14 van Bremen)
NELEUS van Java 11 te Soerabaja.
OMBERG 10 van Ornskoldsvik.
ORINOCO van Port Limon 7 van Barbados.
POSEIDON 9 van Georgetown via Londen.'
POELAU LAUT van Batavia p. 12 Perim.
POLYPHEMUS van Batavia 6 van Belawan.
PEEBLES van Rosario 5 Dec. van La Plata.
PUSZTA v. Galatz via Rouaan p. 14 Gibraltar.
RUHR van Macassar 13 van Port Said.
R. L. HAGUE t. 10 v. Talara via Rotterdam.
ROEK vertrekt 14 van Londen,
RIJN 10 van Sundsvall naar Zaandam.
SIËRENTZ van Braila 9 van Stamboul.
SAALE van Japan via Ldn. p. 11 Ouessant.
SCHEER van Tjilatjap 10 te Bombay.
TITUS 3 van Puerto Barrios.
TARAKAN van Batavia 13 van Padang.
THERESIA L. M. RUSS 10 v. Leningrad .nr.
Zaandam.
TRITON van Savona 14 te Gandia.
THESEUS van Kopenhagen 14 te Stettin.
TABINTA van Batavia 13 van Marseille.
THEANO. 14 van Belfast via Fowey.
TABÏAN van Batavia 9 van Colombo.
ULYSSES van Constantza 13 van Stamboul
VECHTSTROOM 14 van Hull.
WATERLAND van B.-Ayres 13 van Bahia.
IJ STROOM van West-Afrika 10 te Hamburg.
MENESTHEUS vertrekt 31 December v. Batavia
MAGDALENA, van Bona, 31 December.
STENTOR vertr. 17 van Batavia.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
15 December (2 da^en na V.M.)
Seileri de ote-
Waarnemings-
Rivieren punten
Rtjn Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
Boven Gorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordr.HW
Dordr.LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn IW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd H.v.Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort
IJssèl Deventer
Kampen
Eijsden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr, (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas Hedel.... HW
LW
Heusden. LW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl.Moerdijk.... HW
Diep LW
Haring- Hellev.sl. HW
vliet LW
Zijpe Bruinisse HW
LW
Water-
Tijdstip
hoogti-
v.waarn
37 48
6—
10 40
8.-
8 08
8.-
2 73
8.-
52
7 30
0 22
3
1 19
6 05
- 0 57
1.16
8 01
8
1 89
8-
0 62
4 30
0.—
0.-
0
0
1.08
6 55
0 5»
IJl)
0 84
3 20
-064
22.50
8 66
8 -
2 63
8.—
001
8.-
46.97
8.—
41 66
8.-
iS 86
8.-
ii ;n
8.-
0-
6 40
8-
1 80
8-
0-
0-
0
0.—
1 20
8
0 50
4.05
0-
0.-
0-
0.-
1 32
5 45
—0.92
0.20
0.98
4.30
-0 82
22 55
143
3 65
-146
21 10
6 -
- 6
6 -
10 -
4 -
14 -
1) 1,54 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zyn, by geheel ge
opende stuw.
- 3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn by
geheel geopende stuw.
4) Stuw ta Sambeejt in werking.
14 Dec
n i.
in e.M
11
14
12
12
6
2
7
11
13
4 -
6
10 -
7 -
12 -
11
7
1
4 -
v.m.
n.m.
v.m.
n. m.
Delfzyi
0.47
13 18
Hellevoetsl
4.47
17.02
TerschelL
10 30
•2 .38
Willemstad
5.42
17.58
Harlingen
li.08
23 17
Brouwersh
3.59
ri'6 14
Helder le
5.41
8.59
Zierikzee
4 31
16 59
idem Ze
18.04
20.50
Wemeld.
4.55
17 14
IJmuiden
4.58
17.11
Vlissingen
2.58
15 22
H v. Huil.
4.07
16 18
Terneuzen
3.31
15 53
Rotterdam
1x55
18 23
Hansweert
4.18
10 42
16 Dec. le get. 2e get
le get. 2eget
Waldshut
Basel
Rhetnweiler
Kehl
\1 axail
Dledesheim
Mannheim
Lohr
Matnz
Bingen
15 Dec
1 88
-0 16
-1.92
2.15
3.55
0 99
2.25
1.46
029
1.44
14 Dec
1.85
•0.18
2.-
2.12
3.58
0 98
2.32
1 48
0 3
1.50
"a ub
Ems
'ohlenz
Trier
Keulen
Uusseldorf
Ruhrort
Wesal
Emmerik
Duisburg
15 Dec. 14 Dec
1.56 160
1 18 1.19
1 81 1 86
0 89 0 98
1 54 1.65
1.02 1 10
0.26 0 35
0.05 015
X 39 1 52
-Ó.01 008
LOBITH. 14 December.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor f
ROTTERDAM: stoomschepen: Prolongation,
Belgique, St. Qdile, Amicitia, Cornells Adrian us.
Mercator, Industrie 12, Condor, Mol X, Ideaal,
Escaut, Westri, Simon, Fransiska Maria, Seine,
Karlsruhe. Industrie 9, Theodorus, Elin, Herman.
Düsseldorf; Oelschindler I. Baalmann: Mann
heim 190. AmormRheinfahrt 137, Dumond;
Willem Johan, de Byl; Mercator, v. Wéelden;
Vryheid, Last; W. v. Driel 43. v. d. Pluymi.Hera,
de Rugter; Clemens Maria. Hessei, de Ryn,
Sandhövel; Krabbebank, Huisman; Neptun 32,
Mussig; Kil, Borst; Ryntrans 9, Ros; Succes-
seur, de Bot; Mannheim 175, Bierweiler; Baden
51, Hoffman; Breithorn, Koopman; Phehix 13,
v. Disseldorp; AMSTERDAM: st. Leo II; st.
Jenny; Eben Haezer, Weima; Prinz Friedrich
Karl, Schmitt; Pugno, Tonissen; Luise. Krapp:
Antonia, Oerlemans; Cecilia, v. d. Heuvel; PAN
HEEL: st. Johanna; DORDRECHT: st. Silani;
Mannheim 183, Reinert; VREESWIJK: St. Roel-
fina; WORMERVEER: Nima 2, Padmos; MAL
BURGEN: Nero, de Looff; VLIEREEDE: Bran-
daris, Kuper; LIESBOSCH; Hillegonda, Kruit;
KLUNDERT; Drie Gebroeders, v. Dyker VLIE
REEDE: Laurens, Held: IJMUIDEN.; Ragnaris.
de Jong; WOUDRICHEM: Zelden goed I, Wyn-
belt; DORDRECHT: St Antonlus, v. Loon;
BEDAR: Stad Yperen, Gerritse; KRIMPEN A/D.
IJSSEL: St. Antonlus, Estrik: VLAARDINGEN
Hirusan, SchwanGORINCHEM: Binnenvaart
18. Stobbelaar; HANSWEERT: Mathilde. Wan
ders; BREEZAND: Wilhelmina, Burgers; ALK
MAAR: Leo 13, Këufer; Maria, Schulte; ZAAN-
DAM: Wilka, Engler; ZWOLLERKERSPEL:
Overyssel, Padding; DIRKSLAND: Anlee, Groe-
neweg; DELFT; Maria. Kuyk; DEN HAAG:
Marinus, Vermeeren; NIEUW VOSMEER: Ver
trouwen. V. Oosten: LEXMOND: Johanna, v„
Megen; NIEUWKOOP: Eben Haezer, Lammerts;
LEKKERKERK: Maria, v. Meekeren; REN-
KUM: Hermann. Bruchsehen; KATWIJK AAN
ZEE: Nieuwe Zorg, v. Dam.
BELGIë: Leontine, Geeraerts; Angele.;
d'Hondt; Acra. v. Zanten; Nassauhaven. Groo-
teboer; Oso 15, Franke; Twee Gebroeders, de
Cock; Samoa, Vertongen; Rosalie, Cleerbout;
Sylvie. v. Messem; Ftorentina, Rottiers; Isola
Doma, Joos; Speculant, Roeikema: Mathilde. v4
d. Weyer; Colibri, Wyckmans: Alcyon, Wyck-
mans; Mariette, Gasten; Industrie, de WU; Geer-
truida. Maas; Lecrihen, v. Maaren; Eugenia,
MatthysAgora. Broutin.
DUITSCHLAND st. De Ryn: Dipping 4,
Rink; Trouwe Hulp, Wydeveld; Risico. Kamp,
Gepasseerd ni 12 uu» en bestemd voor
ROTTERDAM: stoomschepen: Rinda, Willem
Gysbertus, K. Vaart 15. Antonie, Vatna. Wease-
lina, Nanny. Stachelhaus 5. Obernai, Constantina,
Ad. Lilnden II, Lutin, Johanna, Gelderland; Ba
varia, Bruggeman; Nlbeiungen, Dolk; Doggera-
bank, Roggeveen; Tertia, Sclidt; Corma, er-
hulst; Friedrikhof, Gutjahr; Johanna. Simmer-
man; Wilis, Kirdorf; Küthe, Kessel; Dina,. Wolz,
Prima, Sloots; Heïman. Nolle#; StaCheVhaais o.,
Schneider; Wilhelm, Linkenbach; Viator, Mett-
lach- W v Drlel 50, v. Geffen; Handel 2, Nel
son -.'Catharina II, Biltjes;. W- v- Driel 40 Arntz;
Amor, Seibert; Gelderland, HuberHapMe, Gos-
terwyk; AMSTERDAM: st Leo; Vator, Oud-
akker; GOUDA: Torvi, v.. 4, -KtabOMk- SAAN-
DAM: Wilmajo, Reymers; HAARLEM. Fran
cisca, Buil; DEN HAAG: Poolster, BoerUen,
OUDEWATER: Antonia, den Otter, LOBITH.
Francisca, Doodewaard; Waiburgia., Zoller,
Climax, de Jonge; VLAARDINGEN: Slamat
HirsehmanHOOFDPLAAT: Onderneming, de
Waal- ALKMAAR: Maria Christina, Baas, DE
STEEG; IJssel 5,Arts; APELDOORN: Ora et
Labora, Damming; LEIDEN: Vertrouwen, Touw
slager; ENKHUIZEN: Dlca, v. Laar; MAAS-
BRACHTGelderland I, DornemannVENL-O
Wiwina Lengkerk; GELDERMALSENKa-
zina, Hukarna; MUIDERBERG: Cathalina van
Baaien; ZUTPHENGe.rtniida, Roeberdtnf
LOBITH; Rheinkles 18, Scholten; DORDRECH1.
Roberta, Koopman. w„,,ssen-
BELGIë: st. Riviere: Nautilus, Huyssen,
Toekomst, de Schepper; Hydro, 'Wauters. Ka-
nr -J vaart 15. Koroann; Alhena,
Flandre. Schmitz; Nazaire, v. d. Meerssche.
Justine, Claevssens; Edouard, Verhagen, Thtll»
3, v. d. Wv'gerdAdriaantje, RomeynRival,
Janssens; In Deo Confldo, Brouwer; Original,
Sellenslagh: Marcel, Neefs; DcuxSoeurs AI-
brechts; Maria, Wendt; Dranaeo XI, Stormer-
zand; Charles, de Roeck:
EMMERIK, 14 December 1932.
Gepasseerd voor 's middags 12 .uur én--bestemd
°DU1TSCHLAND: Johanna. Vermaas; Rika,
Nout; De tyd leert alles. Furmann; Unilever 4,
Westdyk; Adriana Maria/ Slotje; s. Gerwi;
Hirou, PüUizer; Jaeoba, Teunissen; Heine, v.
Toorn; Gerard Andre, de Wilde;-Martha, Nout;
s. Methan; Machiensteen 32, Dobbelaar; Visch-
aak, Peppeling; Krimpen a/d Lek 2, v. Dyk;
Hoop en Vertrouwen, Geerling; s. Alcyon; Nau
tilus XI. Brouwer; Johanna, de Strooper; Mau-
rits, MaesWillem, v. WagenlngenVisie, Neve-
jans; s. Frederik; Louise. Bage; Maria Debora,
RoelofsHildebrand, Verduin; Wel gunde, Baks;
Anna Margritha, HoefnagelConfiance, Mout-
haan; Hollandia, VeHinga; Nima 3. Wassenaar;
Walla, v. Bon; s. Bavaria: Onderneming, v. Dy-
ken; Volente. Breeveld; Aleida Grada, de Beyer;
s. Valeria; Risico, v. Holt; Henny, erkhof; Er
nestine, Deijaert; s. Franz; Orinoco, Raemsdonk;
Aleida Maria. Meyer; s. Vlgila; Cor, Zylmans;
Jean, Kirdorf; s. Droma; Hildegrim, v. d. Meer;
W. v. Driel 35, Leemans; Nardinl, Hollander; a.
Emma; Gertha, Rheinhardt; W. v. Driel 38,
Sabben; s. Wolga; Ludegast, Bakker: Irwln,
Weiss; Thea. v. Wyck; s. Prcgressus; W. v.
Driel 56, v. d. Velden; W. v. Driel 46. Braamkolk;
s. Eendracht; Spes, Jooaten; s. Theodora; Pbe-
nix 6. v. Gooi; W. v. Drlel 54, Willemsen; a.
Vergennes; Paul, Vollmer: Mathilde, Terjung; s.
d'AlembertDe Tweeling. Roth; Rheinperl. Nies;
Salande. de Jong; s. Johanna; Woutrina Adriana,
LeeuwensteinSpes, Mooren; Maria, Jansen; 3.
Bertha: Saphir. v. d. Dussen; Verwisseling. Roe
lofs; Otto, Sehepera; En Avant, Bastiaanse; Een
dracht. Speksnijderss. Teuna 8; Gerpetro. Ke
telaar; Toledo, Bones; St. Franztskus, Visser:
Magdalena. Terschuren; Vertrouwen, V. Weel;
Frederik, Geuse; Silvain, Remon; Peter. Benoit,
v. d. Abbeële; s Fiat 9; Elisabeth Dina. Hyl-
kemaW. v. Driel 60. ArlënsW. v. Driel 45,
Broekhoven; Christina, v. Keulen; Jacoba Maria,
Ophutsen.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DU ITSCHLANDMarianne, Eisner; B. Ger
hard 5; FranQots. Verschelden; Maria, v. Pél-re;
Henjo, Wentink; Bob 4, v. d. Voorde; s. 't Kogge
schip; Myn Verlangen, Wegh; Nym. Kooph, 3,
Wegh; Infatigable I, v. d. Kloosterr s. Anton;
Belgica. Spiessens; Nautilus 9, Korstanje; Nau
tilus 3„ d'Hondt; Divina, Stoop; Watergeus, Hoef
nagel; Energie, Borremans; Vios, Hoefnagel; s.
Leda; Obo, Onstwedder; Neeltje, Ruitenberg.
„Leeljjke,groote bengel, laat je je arm#
moeder d.ea gvvjren kolenemmer dragen^
