ADVERTENTIEN
Meubileerinb
Tolenaar
Nul Komma Nul
DE TSJECHO-
BEGROOTEVG.
'n FOTO
Onze Kabouters.
LIEFDEDAAD
KUNSTTANDEN
DONDERDAG 22 DECEMBER 1932
DE AMBTENAREN-KWESTIE.
AANZIENLIJKE VERLAGING
DER SALARISSEN.
(Van onzen correspondent).
INTERNATIONAAL POOLJAAR.
OPGRAVINGEN OP DEN BERG NEBO.
middelen
L bedrijf^
BEP JANSE
en
CHRIS SCHAEFFER
F. EPPINK,
Deken FRANCISCUS EPPINK,
HENDRICA FREDERICA
ELISABETH TEPE
Mr. Lodewijk Hendrik Povel
C0RNELIS THE0D0RUS
WILHELMUS JONKHEER
THE000RUS ANTH0NIUS
HENDRICUS MACKAY
Johanna Maria Christina
v. d. Vloodt.
WILHELMINA VULLINGHS
J. J. HOLTZAPFEL
GEVRAAGD 1 JAN.
nette dienstbode
BANKETBAKKERIJ
G. J. VISSER
ƒ1.—PER WEEK!!
WERKMEISJE
KABOUTERS
N.V. SCHIEDAMSCHE STEENKOLENHANDEL
Beenhammetjes
wegende 4-6 pond
70 cent per pond
Rol- Bankethamme
tjes weg. 2-4 p.
65 cent per pond
Uitgesn. Holl. Gar.
Paling 42ct.p. ons
Uitgesneden Zalm
44 cent per ons
Versche Zalm
90 cent per pond
Versche Kreeft en
aUebenoodigdheden
voor hors d'oeuvre-
artikelen, tegen heel
lage prijzen.
Wilde Konijnen
v.af 55 ct. p. stuk
Tamme Konijnen
58 cent per pond
Hollandsche Hazen
v.af f 2.25 p. stuk
Soepkippen
v.af f 0.75 p. stuk
Poulardes
v.af f 125 p. stuk
Piepkuikens
v.af f 0.45 p. stuk
Tamme Eenden
v.af f 0.80 p. stuk
Wilde Eenden
v.af f 1.10 p. stuk
Ganzen
v.af f 4.— p. stuk
Kalkoenen
v.af f 4.50 p. stuk
Nieuwe oogst Tutti-
Frutti 20 ct. p. pd.
Appelmoes v. goud-
reinetten p^r heel
blik 29 cent
Kersen-compote
per heel blik 55 ct.
Nieuwe Noten
Hazelnoten 18 cent
Gemengde nieuwe
Noten 25 cent.
Groote Kraakaman
delen 30 cent.
Fr. Walnoten 30 c.
alles per pond.
Mandarijnen
10 voor 22 cent
Luxe doosjes Dadels
23 cent
Mooie Am. Hand
appelen 12 c. p. p.
Echte Port, roode
en witte f0.99
Haut Sauterne f 118
St. Estèphe f 0.86
Advocaat f 0.95
per flesch.
Boerenjongens en
Boerenmeisjes
69ct.p.grootepot
39 ct. p. halve pot
BEGRIJPT GE NIET. WAAROM DE JEUGD
ZICH MET MUTSEN TOOIT? LEEST DAN:
C. P. M. HAZELZET,
PRIJS: ingenaaid 2.25 - Gebonden ƒ2.85.
PRAHA, 12 December 1932.
Toen het Praagsche parlement dit jaar op
romerrreces ging, was in breede kringen, reeds
de meening verbreid, dat het na het reces tot
een ambtenaren-regeering zou moeten komen
of dat in plaats daarvan of hoogstens in on
middellijke aansluiting daarop nieuwe verkie
zingen zouden worden uitgeschreven'. Niets
van dat al is echter gebeurd.
De onderlinge moeilijkheden der coalitie
partijen schenen zoo onoverbrugbaar te zijn,
dat het meerendeel van haar in een beambten-
kabinet de eenige oplossing zag. De Tsjecho-
Slowaaksche Katholieke volkspartij verklaar
de zich echter in haar bladen tegen een der
gelijke oplossing van de politiek en economisch
zeer moeilijke situatie en spoedig daarna na
men ook andere partijen hetzelfde standpunt
in. Zij lieten zich daarbij vooral leiden door de
overweging, dat de tegenwoordige coalitie in
ieder geval ook bij een ambtenaren-kabinet
alle politieke noodzakelijkheden zou moeten
goedkeuren en dat nieuwe verkiezingen bij de
toenemepde werkloosheid in Tsjecho-Slowa-
kije zijn er op het oogenblik 600.000 werkloo-
zen slechts tot een versterking der commu
nisten en der oppositionneele partijen zouden
moeten leiden, temeer daar in kringen der
staats-ambtenaren de stemming steeds radica
ler werd.
De bijeenroeping van het parlement werd
steeds langer uitgesteld, doch in October moest
het toch tenslotte bijeenkomen, om eenige
voorstellen, voor de behandeling waarvan een
bepaalde termijn was vastgesteld, af te doen,
vooral de woningwet en de staatsbegrooting.
De woningwet werd spoedig na hopelooze
onderhandelingen tusschen de coalitiepartijen
wederom voor vijf maanden verlengd.
Veel erger gesteld was het echter met de
staatsbegrooting. De minister van financiën dr.
Trapl verklaarde plotseling tegen het einde
van het parlementaire reces, dat het volgend
jaar de salarissen der staats-ambtenaren radi
caal verlaagd moesten worden, ja dat men zelfs
nog dit jaar, op zijn laatst in November een
verlaging kon verwachten.
Deze verklaring verwekte een geweldige op
schudding onder de ambtenaren en schiep een
uiterst pijnlijken toestand ook voor de coalitie
partijen.
De meeste coalitie-partijen verklaarden, een
verlaging der loonen onder geen voorwaarde
te kunnen toelaten. De minister van financiën
Trapl en minister-president Udrzal bleven
echter staan op hun standpunt, dat de salaris
sen zoo spoedig mogelijk moesten verlaagd
worden.
In het dientengevolge ontstane conflict gaf
re premier toe en diende zijn ontslag in.
Na onderhandelingen, welke twee weken
duurden, werd de crisis zoo opgelost dat de
oude coalitie-partijen een nieuwe regeering
vormden met den voorzitter der tweede kamer
Malypetz aan het hoofd, waarbij enkele kleine
mutaties bij de bezetting der ondergeschikte
posten werden doorgevoerd.
Maar de kwesties der staatsbegrooting eij
der ambtenaarssalarissen eischten nog steeds
een definitieve oplossing, temeer daar het jaar
op een eind liep.
De ambtenarenkwestie is in Tsjecho-Slowa-
kije eigenlijk sinds de revolutie zonder onder
breking acuut geweest.
Van het oude Oostenrijk werd door de repu
bliek de „Dienstpragmatiek" van Februari 1914
overgenomen. De na-oorlogsche toestand
maakte de oude salarissen echter ontoereikend.
Door verscheiden toelagen werden zij daarom
eenige malen verhoogd. Daar de valorisatie
echter niet gelijkmatig geschiedde en vooral
de gepensioneerden niet trof, ging de regee
ring in 1926 over tot de schepping van een ge
heel nieuw- salaris-systeem. Tevoren werd ech
ter het aantal ambtenaren met 10 pet. vermin
derd, wijl men van het beginsel uitging, dat
men minder ambtenaren hebben moet, om hen
beter te kunnen betalen.
Mét de uitwerking van het nieuwe systeem
wérden vier hooge ambtenaren belast Hun
ontwerp verwekte, zoodra het bekend werd,
een storm van verontwaardiging onder de amb
tenaren. Ondanks alle mogelijke protesten werd
het door beide kamers goedgekeurd.
Het heftigst protesteerden de ambtenaren der
staatsadministratie, wijl hun in de laatste jaren
verworven maatschappelijke rechten, waar
voor zij voor den oorlog tientallen jaren heb
ben moeten strijden, o.a. het recht van automa
tische bevordering, ontnomen werden, terwijl
zij aan andere categorieën, bv. den professoren
en rechters geheel of tenminste gedeeltelijk
gelaten werden.
Zeer hard was ook de maatregel, waardoor
het warendeel der ambtenaren overeenkom
stig het nieuwe salarissysteem opnieuw werd
ingedeeld, waarbij zeer onrechtvaardig werd
te werk gegaan.
De regeering moest dit tenslotte inzien en
troostte de ambtenaren met het vooruitzicht
van een nieuwe regeling. Maar ook hierbij
werd het meerendeel der ambtenaren te kort
gedaan.
Om de ontevredenheid eenigermate te sus
sen voerde de regeering nogmaals een nieuwe
salarisregeling in en gaf zij den staats-ambte
naren in 1930 met Kerstmis een remuneratie
ten bedrage van 70 pet. van het maandelijksch
grondloon.
Ook deze regeling bevredigde echter niet.
daar zij de oude ongerechtigheden nog ver
grootte. Bovendien werd deze Kersttoelage
reeds in Januari 1931 verlaagd, alleen nog
aan ambtenaren met een laag salaris uitbetaald
en door de wet van 30 November 1932, die op
aandringen van den minister van financiën in
allerijl door beide kamers moest worden aan
genomen, voorloopig geheel opgeheven. Zoo
hebben de staats-ambtenaren den strijd voor
hun rechtmatige eischen nog niet uitgestreden
en onder den druk der fipancieele en econo
mische crisis staan zij thans voor een nieuwe
catastrophe.
In Tsjecho-Slowakije zijn in totaal 370.000
staatsambtenaren (bij een inwonersaantal van
vijftien millioen). Van hen hebben 20.000 een
universitaire opleiding genoten en verreweg
het grootste gedeelte der lagere beambten heb
ben de lagere school doorloopen. Ruim 80 pet.
van het totale aantal staatsambtenaren heeft
een jaarlijksch inkomen van minder dan 24.000
kronen, d.i. ongeveer 1800 gulden.
Toen de minister van financiën einde Sep
tember de cijfers der toekomstige begrooting
bekend maakte, bleek daaruit, dat tegenover
uitgaven van rond tien milliard kronen slechts
acht milliard aan inkomsten staan, dat er dus
een tekort is van twee milliard- Tevens ver
klaarde de regeering in ieder geval het even
wicht in de staatshuishouding te willen bewa
ren, waarop de minister van finapciën ant
woordde, dat zoo niet het eenige dan toch het
allereerste middel daartoe was een lineaire ver
laging der salarissen met 15 pet.
Nieuwe ontsteltenis onder de staatsambtena
ren! Het hoofdbestuur van hun vakorganisaties,
de z.g. executieve, protesteerde met kracht
tegen dezen maatregel, organiseerde in alle
groote steden der geheele republiek protest
vergaderingen, die een zeer luidruchtig, van
tijd tot tijd zelfs bijna een revolutionnair karak
ter aannamen en door de politie-autoriteiten
ontbonden of verboden moesten worden.
Tevens legde de executieve de regeering een
memorandum voor, waarin voorstellen gedaan
werden, hoe de staatsbegrooting in evenwicht
zou kunnen gehouden worden zonder dat men
zijn toevlucht behoefde te nemen tot een ver
laging der ambtenaars-salarissen, met name
door een vermindering van de zakelijke uit
gaven der centrale bureaux.
De regeering nam deze voorstellen aan,
vormde een parlementaire begrootings-commis-
sie, die de oorspronkelijke begrooting moest
bestudeeren en het evenwicht daarvan moest
herstellen, wat na onderhandelingen, die vér-
scheiden weken duurden, eindelijk gelukt is.
Den 9en December j.l. keurde de minister
raad het ontwerp van deze commissie goed, dat
waarschijnlijk den 14en of 15en December aan
het parlement zal worden voorgelegd.
Voorzoover bekend, is de begrootingscom-
missie erin geslaagd, het bedrag der uitgaven
van tien tot acht en een half milliard te ver
minderen. De pensioenbijdragen der ambtena
ren worden van 6 tot 8 pet. verhoogd, de sala
rissen tot 9.000 kronen worden niet verlaagd,
de overigen progressief van 3 tot 10 pet
De gepensionneerden, die geen pensioen
bijdrage te betalen hebben, worden echter door
een eenigszins grootere salarisverlaging getrof
fen, vooral degenen, die in het buitenland wo
nen, ook al zijn zij staatsonderdanen.
Daar het nu technisch onmogelijk is, dat voor
Nieuwjaar beide huizen de begrooting nog tij
dig goedkeuren, zal de regeering deze week
een voorloopige regeling van twee maanden
verlangen, die echter aan de definitieve be
grooting ontleend is.
Op deze wijze is een definitieve afhandeling
van de staatsbegrooting voor 1933 verzekerd.
Wij willen nu slechts hopen, dat de doornige
weg, dien de begrooting heeft moeten door
loopen, ons van de zijde der inkomsten toch
nog rozen brengt.
PROF. WIEGAND.
De pro-rector van de Hamburgsche Univer
siteit, de bekende meteoroloog, prof. dr. Al-
bert Wiegand, is op 51-jarigen leeftijd over
leden. Prof. Wiegand is vooral bekend ge
worden door zijn studies op het gebied van
het onderzoek van den dampkring.
Het aerologiseh station te Reykjavik.
Dr. H. G. Cannegieter meldt ons:
In de vorige week werden de waarnemingen
van de maand November van onze op IJsland
gestationneerde vliegers ontvangen. Het blijkt,
dat er wederom flink gewerkt is. Immers op
18 dagen werden hoogtevluckteu gemaakt.
De maand zette aanvankelijk goed in. Op den
4den werd het weer echter regenachtig met ge
sloten lage bewolking. Toch kon van 6 tot 10,
niettegenstaande 't weer over 't algemeen een
buiig karakter had, eiken dag worden opgeste
gen. Op den middag van den lOden begon het
te stortregenen. De weerberichten meldden
van den morgen van den lOden tot den avond
van den Hen 67 m.m. regen. Geen wonder dat
het terrein, dat reeds hard was van de vorst,
op den llden in eene zoodanigen slechten
staat verkeerde, dat aan opstijgen niet te den
ken viel.
In den vroegen morgen van den 12den kwam
de zware storm, die schade aanrichtte aan
hangar en vliegtuigen. Het herstellingswerk
werd direct krachtig ter band genomen en
zooals reeds vroeger werd medegedeeld, werd
op den 17en reeds weer gevlogen. Op den
21en en 22en was het weer stormachtig met
tijdelijk regen of sneeuw tiit gesloten lage be
wolking. Ook op den 27en waren de wolken
laag en vormden ze een bijna gesloten dek.
Gemiddeld waren de temperaturen op 1000,
3000 en 5000 Meter hoogte -5, -18 en -30 gr. C.
Op geen enkele waarnemingsdag was de tem
peratuur op 3000 M. boven -10 gr. en op 5000 M.
boven -23 gr. Vanaf den ITden werden op 3000
meter steeds temperaturen beneden -20 gr. en
op 5000 M. met één uitzondering beneden -30
gr. C. geregistreerd. Vanaf den 20sten vroor
het ook op den grond voortdurend en wees de
thermometer op het terrein als laagsten stand
-9 gr. aan. Ter vergelijking diene, dat. in de
koudste maand hier te lande (Februari 1931)
gemiddeld de temperaturen op 1000, 3000 en
5000 M- -5 gr., -15 gr. en -29 £r- waren en dat
de normale temperaturen in die niveau's in
onze winters zijn 0 gr., -1® ®r- en -22 gr.
Slechts op vijf dagen werden loodsballons tot
groote hoogte gevolgd. De hoogste windwaar-
neming op den 20sten reikte tot 6400 M. hoog
te. De theodoliet, die op den 12den ook storm
schade bekwam, bleek dus nog bruikbaar. In
middels is op 11 dezer een ander instrument te
Reykjavik aangekomen. In den tusschentijd
heeft het IJslandsche Instituut de loodsbal-
lonwaarnemingen voor zijn rekening genomen.
In deze donkere maanden, nu de zon nauwe
lijks boven den horizon komt, moet het ge
heele dagprogramma in de 4 uren van daglicht
worden afgewerkt. De vliegtuigopstijging heeft
plaats tegen zonsopgang tusschen 10.30 en 11
uur. Als het vliegtuig weg ]s doen de achter-
blijvenden de loodsballon- en wolkenwaarne
ming en brengen ze alles in gereedheid om,
zoodra het vliegtuig tegen 12 uur terug komt.
het diagram te gaan uitwerken, waarmede een
klein uur gemoeid is.
Tegen half twee trekt luitenant Van Gies-
sen stadwaarts om het telegram met de uit
komsten der waarnemingen naar het tele
graafkantoor te brengen voor het telegram
naar Jan Mayen van 14.uur en bespreekt
hij tevens met onze IJslandsche collega's, wier
bureau gevestigd is in de bovenste etage van
het telegraafkantoor, het resultaat van den
dag in verband met de heerschende weersge
steldheid en luchtdruk verdeeling. Als dan de
den lunch en begint de lange nacht.
Het werk onzer vliegers dwingt waarlijk be
wondering af. De regelmaat van hun vluchten
te Reykjavik blijkt grooter dan in ons kli
maat mogelijk is. Het is van belang op te mer
ken, dat in de afgeloopen week een uitgestrekt
mistgebied in geheel West-Europa de vlieg
tuigwaarnemingen stopzette. In het hart der
IJsland-depressie bij barometerstanden bene
den ,15 m.m. konden de vliegers te Reykjavik
regelmatig hun opstijgingen doen. Het is van
harte te hopen, dat de volharding van het drie
tal stoere Hollanders op IJsland allerwegen er
kenning moge vinden en dat hun de teleur
stelling van het ontijdig afbreken van hun taak
bespaard moge worden.
Professor Silvester J. Sailer, hoogleeraar in
de archeologie aan het Franciscaanscha bijbel
instituut, zal, naar Kipa uit Jeruzalem meldt,
in het komende voorjaar beginnen met zijn op
gravingen op den berg Nebo, vanwaar Mozes
eens het beloofde land aanschouwde.
Mijn hartelijke gelukwensch bij
gelegenheid van de jaarwisseling.
Bij den aanvang van het jaar 1933
aan al mijne Vrienden en Kennis
sen van harte een Zalig Nieuwjaar.
Gods rijkste zegen toegewenscht
aan mijn Clientèle, Familieleden,
Vrienden en Kennissen.
Dankend voor het vertrouwen in
het afgeloopen jaar, beveel ik mij
ook voor 1933 in ieders gunst en
recommandatie aan.
Veel heil en zegen in het Nieuwe
Jaar
Voorspoed, geluk en vrede zij in
1933 uw deel.
Mijne allerbeste Zegewenschen voor
allen, die mij in het afgeloopen jaar
met hunne klandizie genegen waren.
Het compliment van den dag aan
mijn Vrienden en Begunstigers.
VERLOOFD
GREET HACKENITZ
J. B. GEHéNIAU.
Haarlem, Kleverpark 77.
Heemstede, Adr. Pauwlaan 4.
Ontvangdag 2en Kerstdag 3—5 uur.
44336 6
VERLOOFD
MARIETJE DE BACKERE
en
FRANS VAN DE VEN.
Den Bosch, Hinthamerstraat 80.
Rotterdam, Beukelsdijk 136b.
Kerstmis 1932.
Thuis: 25 December, 1—2% uur
44316 8
VERLOOFD
IM. BARTELS
en
J. H. BERENDSEN
Tandarts.
Venlo, Kerstmis.
Hamburgersingel 9.
Oude Markt 18.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Geen receptie.
44359 10
VERLOOFD
MARIE VAN DER LINDEN en
WIM VAN DER KOOIJ
Rotterdam, Josephstraat 88.
Boschlaan 30b.
Thuis len Kerstdag van 2—4 uur
44354 6
VERLOOFD
CO VERHOEVEN
THEO VAN DIJK
Hondiusstraat 9b.
Noordsingel 172a.
Rotterdam, Kerstmis 1932.
Ontvangdag, 25 December 3—4% u.
44315 7
VERLOOFD
RIKA LAMERS en
HARRY VAN WELY.
Linker Rottekade 132b.
Nootdorpstraat 11b.
Rotterdam, len Kerstdag.
44377 6
VERLOOFD
Hoogstraat 129.
Schiedam,
Broersveld 15.
Kerstmis 1932. 44372 8
VERLOOFD
GRETHA STOPPELENBURG
en
CHRIS H. BAVELAAR.
Rotterdam, Osseweisfraat 26b.
Utrecht, Tesselschadestraat 6.
len Kerstdag. 44370 7
Heden overleed voorzien van de H.H. Sacramenten der Ster
venden, de HoogEerw. Heer
Pastoor der St. Joseph-Par-chie. Deken van het Dekenaat
Groningen. Jicier m de Orde van Oranje Nassau. Eere-
kanunnik van het Metropolian Kapittel in het Aartsbisdom.
Groningen, 20 December 1932.
Namens de familie
J. F. KONING, Pastoor St. Joseph, Enschede,
Executeur-Test.
44378 44
Hiermede vervullen wij den droeven plicht U kennis te geven
van het overlijden van onzen hoogvt^reerden Pastoor, den
Hoogeerwaarden Heer
Pastoor van de Parochie van St. Joseph 'e Groningen, Deken
van het Dekenaat Groningen. Eerekanunnik van het Metropo
lian Kapittel van Utrecht. Officier in de Orde van
Oranje Nassau.
Voorzien 'an de laatste Genademiddelen der H. Kerk over
leed hij na een geduldig gedragen lijden zacht en kalm in
zijnen Heer den 20en December 1932, in het 77e jaar van zijn
leven, het 52e jaar van zijn Priesterschap.
De ziel van den overledene bevelen wij met Christelijken
aandrang in Uw Memento's en gebeden aan.
Pastoor F. J. SCHOEMAKER, Ass.
Kapelaan B. E. BOERRIGTER
J. M. J. WATERKAMP
L. G. H. M. BRAAM.
Het Kerkbestuur
Dr. 'J. A. J. TONELLA
H. E. GROL
G. SCHWENKE
F. FALKE
Geen bloemen, gaarne gebeden en H.H. Missen.
De Metten van de overledenen zullen worden gezongen Don
derdagavond 7 uur. De Lauden Vrijdagmorgen 9% uur, om
10 uur de plechtige H. Mis van Requiem, waarna de begrafenis.
Volstrekt eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed te Overveen,
tot onze diepe droefheid, kalm
en zacht, voorzién van de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
onze innig geliefde Moeder,
Behuwdmoeder, Grootmoeder
en Overgrootmoeder, Mevrouw
Weduwe van den Heer
in den ouderdom van bijna
77 jaar.
Nijmegen
A. POVEL en Kinderen
Overveen
Mr. AUG. E. M. POVEL
M. A. C. A. POVEL—Gunst
en Kinderen
Overveen
M. J- H. WESTERWOUDT—
Povel
Mr. W. J. M. WESTERWOUDT
Kinderen en Kleinkinderen
Arnhem
E. H. M. WUBBE—Povel
A. J. J- WUBBE
Overveen, 20 December 1932.
Laagh-Duijne.
Bezoeken kunnen niet worden
afgewacht. Geen bloemen.
De plechtige Requiem-Mis zal
gehouden worden in de
Parochiekerk van O. L. Vrouw
Onbevlekt Ontvangen te Over
veen, op Vrijdag 23 December
a.s. om 10 uur. De vooraf
gaande stille H.H. Missen zijn
om 7, 1%, 8K en 9 uur. De
begrafenis zal plaats hebben
na afloop der Requiem-Mis op
het Kerkhof te Overveen
(naast de kerk). Na de begra
fenis gelegenheid tot rouw
beklag in de pastorie.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, voorzien van de
H.H. Sacramenten der ster
venden, onze dierbare Zoon en
Broeder
in den leeftijd van 21 jaar.
FAMILIE JONKHEER—
Oostdam
Hillegom, 20 December 1932.
De H.H. Uitvaartdiensten zul
len gehouden worden Zaterdag
24 December a.s. in de Pa
rochiekerk v. d. H. Martinus
te Hillegom, des morgens om
7 uur, 7)4 en om 9% uur de
plechtige H. Mis van Requiem,
waarna begrafenis op het R.K.
Kerkhof aldaar.
Heden overleed in het Sint
Franciscus Gasthuis, voorzien
van de H.H. Sacramenten der
Stervenden, in den ouderdom
van 73 jaar, onze beste Vader,
de Heer
Weduwnaar van
Uit aller naam,
P. J. MACKAY
Rotterdam, 20 December 1932.
Voorschoterlaan 3b.
Geen bezoek.
Heden overleed in 't St. Anna
Gesticht te Heel bij Roermond,
tot onze diepe droefheid, tijdig
voorzien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden, kalm
en zacht, onze innig geliefde
Zuster, Schoonzuster en Tante,
Mejuffrouw
in den ouderdom van bijna
72 jaar.
Uit aller naam,
S. VULLINGHS
Heeze, 20 December 1932.
44339 18
Wie schenkt in dezen crisistijd ter
liefde Gods een Kerstgave aan de
arme melaatschen van Suriname?
Giften, zelfs de kleinste, worden
steeds dankbaar aanvaard door
Pater E. BEUSEN, Directeur van
het Liefdewerk der Melaatschen,
Goudsche Rijweg 123, Rotterdam,
Giro 39458. 6578 GVS 12
TEGEN FONDSTARIEF.
Spreekuur 's morgens van 9—11)4
Tandheelkundige
KRUISKADE 130, ROTTERDAM
607 DG VS X
Ets of plaat kunt u het best en
voordeeligst laten omlijsten bi) fa.
A. BERG, Botersloot 99, Telefoon
15632, voorheen Weste Wagenstr.
Voorradig een pracht sorteering
Schilderstukken, Spiegels, Schilde
rijen, lijsten op maat, enz. enz.
tegen extra lage prijzen. Eigen
glasverzilverinrichting.
44363 24
een
voor dag en nacht, kunnende koken
en werken, van goede getuigen
voorzien. Mevr. Beerend, Jac.
Catslaan 16, Schiedam. Aanmelden
na 6 uur, Telef. 69562. 3252S
Wegens dubbele zaken ter overn.
aangeboden, modern ingerichte
te Schiedam, Bakkerij en winkelinv.
ƒ3000. Br. 3253S Bur. van dit Blad.
Het bek. adres v. Behangselpapier is
Broersvest 46. Vraagt zonder ver
plichting ons staalboek op zicht.
H.H. Huiseigenaren spec, korting.
3254S
Leerameublem., moquette stellen,
tafels, bedstellen, divans, karpetten
vloerzeilen, dressoirs. Spotkoopjes.
Simonstr.57-55-54 bij Schiek. R'dam
3522
44327 201
Gevraagd per 1 Febr. zeer net R.K.
voor den dag, boven de 23 jaar, die
geh. zelfst. kan werk. en v. g. get.
is voarz. R. Rottekade 99, R'dam.
44425
ZIJN JUWEELTJES
VAN RECLAMEKUNST
NOORDVEST 13151?19 TELEFOON 68208 68831
PRIMA ANTHRACIET-S°ORTEN VAN EERSTE KLAS MIJNEN
Bij lederen inkoop
een Serviesbonf
Maak uw woning
gezellig en intiem
door ©r ouzo
MEUBELEN
GORDIJNEN
enz. tn te brengen.
Artistiek ingericht,
behoeft niet duur
te zijn. Tolenaar
is daarvoor uw
adres
P»brl«t Koorastr. l-lt-IS
Tal af U01t-MBSS-1S14S
BOEZEMSIN6EL 199
ROTTERDAM
NA A I-
machines. Vergelijk MACHINES
en prijzen en U staat verstomd.
Bezie vrijblijvend. Singer Hand-
naaimach. 504030. Splinternieu
we handnaaimachine 39. Luxe in-
zinkb. trapmach. 79. Singer inzink-
baar 95. Singer electrisch 98.
VERMEULEN
Degelijke garantie. Gratis les.
Kipstraat 84, Tel. 52176.
Repareeren. Inruilen.
roman van een Nederlandse!,er, ;ongari door
Het „Utrechtsch Dagblad" zegt er van „Soms denk je, dal je een
jongensboek voor je hebt, vlot en gezellig geschreven, maar
plotseling breekt de diepere beteekenls van dit werk tot je door
Toezending onder rembours, EIGEN BEHEER, Postbus 60, R'dam.
OOK VERKRIJGBAAR BIJ DEN BOEKHANDEL.
6580—5
