ZWARE BRAND IN DE
ST. AN THONIEBR
DE JAPANSCHE INVAL
IN SHAN HAI KW AN.
DE ATLANTIQUE-RAMP
ZEETIJDINGEN.
VRIJDAG 6 JANUARI 1933
EXPLOSIE DE OORZAAK
Binnen horten tijd was het huis
een vuurzuil.
Het vuur overgeslagen naar aangren
zend perceel.
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
SCHIPPERSBEURS.
LOONGESCHIL WOLLENSTOFFEN
INDUSTRIE TE TILBURG.
DE MOORD TE NUMANSDORP.
De sectie op het lijk.
UIT EEN KRANKZINNIGENGESTICHT
ONTVLUCHT.
VERZEKERINGSAGENT VERVALSCHT
DIVERSE ACTEN.
BOERDERIJ AFGEBRAND.
DE TOESTAND VAN
PATER VAN EGMOND.
DOOR EEN STIER OP DE HORENS
GENOMEN.
EEN STAP VAN YEN TE GENEVE.
HET ONDERZOEK NAAR DE
OORZAAK
HET SLAPENDE ECHTPAAR.
MARKTBERICHTEN.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
WISSELKOERSEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
Men meldt ons uit Amsterdam:
Een hevige slag komende uit het perceel An
ton iebreestraat 6, bracht vanmorgen tegen 11
uur de omgeving in rep en roer. Aan de over
zijde van de straat rinkelden de ruiten. Een
roode gloed volgde op den slag, een vlam sloeg
uit de winkel van het perceel, waarin een zaak
in cellulold-artikelen van den heer Busnach ge
vestigd was en vóór iemand eigenlijk recht be
sefte wat er gaande was, laaide het vuur van
beneden tot boven het dak van 't huis uit. Wat
er eigenlijk precies gebeurd is kan men op het
oogenblik nog slechts gissen. Van alle buren en
omstanders hoorden wij hetzelfde: een slag,
een roode gloed, en kgrt daarop het heele huis
in brand. Voor zoover tot nu toe kon worden
nagegaan moet de explosie hebben plaatsge
had in een achter den winkel gelegen kamer,
ïn den winkel bevond zich op dat oogenblik
slechts één persoon, doch deze kan voorloopig
niets vertellen van wat er in die achterka
mer gebeurd kan zijn, want al kon hij zich door
een dolle vluoht op het laatste oogenblik red
den, een wegspringend voorwerp had hem achter
het oor gewond, terwijl hij bovendien van den
hevigen schrik een zenuwtoeval kreeg en on
machtig in een ander huis moest worden bin
nengedragen. Het huis waarin de explosie
plaats greep was betrekkelijk laag en werd ge
heel ingesloten door hoogere panden. Als uit
een koker sloegen de vlammen tnsschen de
muren van deze huizen rechtstandig omhoog
tot ver boven de daken uit. Ook aan de voor
zijde sloegen enorme vlammentongen uit de
vensters der drie bovenverdiepingen en alvo
rens de brandweer haar materiaal in stelling
gebracht kon hebben, was het vuur buiten
omgeslagen naar de drie bovenverdiepingen
van het links aangrenzende pand, waarin de
fa. S. Kleerekooper, in damesstoffen, geves
tigd is. Van alle kanten kwamen de loeiende
brandweerwagens aansnellen, motorspuiten,
ladderwagens, de materiaalwagen, de stafwagen
met de telefooncentrale, mansehappenwagens
en de „Jan van der Heyden" die in volle vaart
door het water van den Kloveniersburgwal
kwam aantuffen. Een motorspuit en een ladder
wagen, werden op den Kloveniersburgwal ge
posteerd, maar haar grootste kracht ontwik
kelde de brandweer in het front, waar het vuur
in toomelooze vaart voortwoekerde.
Het smalle pand, waarin de brand ontstaan
was, leek nu één vuurkolom en ook in het pand
daarnaast sloegen de vlammen reeds lustig uit
de drie boven elkaar gelegen vensters. Hier viel
nog wat te redden en op dit huis richtte de
brandweer dan ook het eerst haar stralen. Maar
ook op den vuurhaard schoten weldra van alle
kanten watermassa's neer. Vanaf een hoog uit
geschoven meehanischen ladder werd een straal
in het hart van het vuur gericht. Beneden pro
beerden brandwachts het vuur in den winkel
terug te dringen om in het huis te kunnen
binnendringen. Zoolang dit nog niet ging, werd
er alvast een lange rameistraalpijp door den
winkel in de achterkamer gestoken waar zich
de vuurhaard bevond. Vanaf de straat gingen
ook stralen da bovenverdiepingen in en door
een juist aan de achterzijde van het pand
grenzende lunchroom op den Kloveniersburg
wal werd 'n op 'n daar opgestelde motorspuit ge
koppelde straal in den rug van het vuur ge
bracht om uitbreiding naar deze zijde de
lunchroom stond rakelings tegen het brandende
huis aan te voorkomen. In deze formatie
opende de brandweer het offensief. Het werd
een buitengewoon felle, maar ook zeer kort du
renden strijd, die door commandant Gordijn en
hoofdbrandmeesters Fijrch en Hartdorf geleid
werd.
Het eerste succes begon zich af te teekenen
in het pand van de fa. Kleerekooper, waar het
vuur tot staan werd gebracht en kort daarop
geheel gedoofd was. De fa. Kleerekooper be
woont een dubbel pand, de nummers 2 en 4,
zoodat slechts de drie bovenverdiepingen vaD
het laatstgenoemde perceel gedeeltelijk zijn zijn
uitgebrand, terwijl de winkel ernstige water
schade en rookschade kreeg. Het tweede succes
dat de brandweer mocht boeken was, dat de ach
tergrenzende luchroom en het rechtsbelendende
perceel volkomen gespaard bleven.
Wat het huis van den heer Busnach betreft
toen tegen 12 uur het vuur gedoofd was en de
rook was opgetrokken, kon men slechts con
stateeren dat er niets meer dan wa smeulende
balken en binten, alsmede zwart geblakerde
muren van over waren.
Toen ging nog het gerucht dat een 14-jarige
bediende vermist werd. Hij moest zich op het
oogenblik van de ontploffing in het huis bevon
den hebben, doch werd daarna niet meer ge
zien. In het brandende huis werd niets gevonden
zoodat men maar hoopt, dat de jongen de straat
op is gevlucht en in paniekstemming is wegge-
loopen. Verder bevond zich niemand in het
perceel toen de brand uitbrak. Een buitenge
woon geluk, want menschen, die zich op de
bovenverdieping zonden hebben bevonden, zou
den hoogst waarschijnlijk geen tijd meer heb
ben gehad om te vluchten. Verschillende ruiten
van de huizen aan de overzijde der straat ver
toonden barsten en scheuren. De brand-nieuws
gierigheid, die door de politie op verren afstand
werd gehouden was enorm. Het tramverkeer
door de St. Antoniebreestraat werd gestremd.
Bij de St. Antoniesluis keerden de wagens van
lijn 8 terug.
Het nader onderzoek, dat de politie van
bureau Warmoesstraat onder leiding van com
missaris Hoogenboom heeft ingesteld, heeft
aan het licht gebracht, dat de ontploffing zich
als volgt heeft toegedragen. De heer Busnach
had op zijn kantoor op de eerste verdieping ge
telefoneerd. Toen hij weer beneden in den win
kel kwam, nam hij een lucht van brandend
celluloid waar, terwijl uit den kelder rook op
steeg. De heer Busnach riep naar boven naar
een jongen die zich op de tweede verdieping
bevond: „Kom naar beneden, er is brand". De
jongen kwam en op hetzelfde oogenblik, dat
hij langs de trap in den winkel afdaalde, volgde
in den kelder een geweldige ontploffing. De
heer B. en de jongen werden naar buiten ge
slagen „ik weet zelf niet meer, hoe ik er uit
gekomen ben" verklaarde de heer B. later aan
commissaris Hoogeboom.
Tengevolge der ontploffing werd de onder
pui weggeslagen; door een groot gat kan men
thans vanaf de straat in den kelder zien. In
dezen kelder lagen celluloid-artikelen opge
slagen. De heer B. is vanmorgen in den kelder
geweest, terwijl hij rookte. Vermoedelijk is een
vonk tusschen het celluloid gevallen en heeft
dit eenigen tijd liggen smeulen. De gassen, die
zich daarbij ontwikkelden vondeu, in de aan
alle kanten gesloten kelder, geen uitweg zoodat
een ontploffing moest volgen.
De brandweer heeft de kapspanten van het
huis gesloopt. De schade wordt door verzeke
ring gedekt.
OPRICHTING VAN EEN KATHOLIEK
DEMOCRATISCHEN BOND.
Gemeld wordt:
Door de besprekingen, welke prof. dr. J. A.
Veraart in de laatste dagen heeft gevoerd, is
komen vast te staan, dat een volkomen samen
werking van alle katholieke democraten voor
de verkiezingen van 1933 mag worden verwacht.
Dit heeft het voorloopig comité dat aanstonds
na het uittreden van prof. Veraart uit de R.K.
Staatspartij is opgericht, aanleiding gegeven
ot de vorming van den KatholieklDemocrati-
ssohen Bond over te gaan.
Voorzitter van genoemd comité is prof. dr.
J. A. Veraart; secretaris mr. André Peters en
penningmeester F. E. Evers.
ZITTING VAN 5 JANUARI.
Een woeste rijder op den Delftweg.
Gisteren heeft nog terechtgestaan de 40-jarige
commissionnair J. W. v. P. uit Den Haag die in
verzet gekomen was van een vonnis van de
rechtbank alhier waarbij hij met vernietiging
van het vonnis van den kantonrechter waarvan
verdachte zoowel ais de ambtenaar van het
O. M. in appel waren gekomen was veroordeeld
tot 50 boete subs. 20 dagen hechtenis wegens
het in gevaar brengen van de veiligheid van
het verkeer en tot 25 boete subs. 10 dagen
hechtenis, wegens het besturen van een auto
zonder in het bezit te zijn van een rijbewijs.
Uit het getuigenverhoor bleek, dat verdachte
op 26 Juni des avonds op den Delftweg met
zijn auto in snelle vaart was doorgeglipt tus
schen de auto van den monteur M. G. Gassolier,
die in dezelfde richting reed en een uit tegen
overgestelde richting komende auto. Daarbij had
verdachte weer te vroeg naar rechts gestuurd
en was hij in aanraking gekomen met de auto
van Gassolier. Deze was het verhoogde voetpad
op gereden en eerst tot staan gekomen, toen
reeds de voorwielen boven het water van de
Schie zweefden. Zonder zich om iets te bekom
meren was verdachte doorgereden, doch twee
fietsers, die daar ter plaatse passeerden en het
ongeval hadden zien gebeuren en die zich erger
den over het roekelooze rijden van verdachte
hadden het numer van diens auto genoteerd en
dit aan den veldwachter, die spoedig na het
ongeval was verschenen, opgegeven. Zij hadden
een compliment van den president in ontvangst
te nemen, die van meening was, dat zij op uit
stekende wijze hun burgerplicht hadden gedaan.
De veldwachter had een onderzoek naar de
auto ingesteld en toen was hem gebleken, dat
dt spatborden van verdac'nte's auto waren uit
geklopt en bijgelakt. Ook was er een versche
schram aan een der wieldoppen, terwijl hij had
kunnen constateeren, dat kort te voren het wiil
gedemonteerd was geweest.
Verdachte, die toegaf ter plaatse te hebben
gereden, beweerde niets van een aanrijding te
hebben gemerkt.
Eenige getuigen décharge werden gehoord
uit wier verklaringen bleek, dat de auto niet
gerepareerd was en dat verdachte de auto ge
kocht had, toen de spatborden al waren bijge
lakt en er een deuk was in een der wieldoppen.
Een dame, die dien avond met verdachte over
dezen weg gereden had verklaarde, niets van
een aanrijding te hebben gemerkt.
Het O. M. waargenomen door mr. H. A. J.
Reumer achtte het onaannemelijk, dat ver
dachte niets van de aanrijding! zou hebben ge
merkt. Als een woesteling is hij doorgereden,
misschien niet met een vaart van 100 KJH. zoo
als een der getuigen meent, maar toch zeker
met een van 70, hetgeen ook al veel te snel is.
In eenige aanrijdingszaken, die kort geleden
behandeld zijn heeft het O. M zich verplicht
geacht vrijheidsstraffen tegen de schuldigen te
eischen, hoewel deze menschen dadelijk waren
gestopt en zich behoorlijk tegenover de slacht
offers hadden gedragen. Deze verdachte is er
ijlings vandoor gegaan en het O. M. aarzelt
niet hem een gevaar van den weg te noemen.
Het' O. M. herinnerde apn het rondschrijven
van den Minister van Justitie, waarin de mee
ning der Tweede Kamerleden wordt medege
deeld dat in aamydingszaken over het algemeen
te lichte straffen worden opgelegd. Waarom zou
in le wet een maximum zijn gesteld, ais dit
nooit wordt toegepast. Het O. M. meent, dat hier
een voorbeeldige straf moet worden opgelegd
en het eischt met vernietiging van het vonnis
een gevangenisstraf van 3 maanden met ont
zegging van de bevoegdheid om motorrijtuigen
te sturen voor den tijd van 1 jaar. Ten aanzien
van de straf voor het rijden zonder rijbewijs
eischte het O. M. bevestiging van het vonnis.
De verdediger, mr. M. H. Hujjgens uit Den
Haag zette in zijn pleidooi uiteen, dat niet be
wezen is, dat verdachte de aanrijding heeft
moeten bemerken. Zelfs is niet bewezen, dat er
een aanrijding heeft plaats gehad. Pleiter con
cludeerde tot vrijspraak en riep ten aanzien
van het rijden zonder rijbewijs de clementie
van de rechtbank in.
Uitspraak 19 Januari
Uitspraken
De rechtbank heeft veroordeeld:
R. G. T., 37 jaar, schilder, wegens bedriege-
lijke bankbreuk verdachte had op een tijd
stip, dat hij kon weten, dat zijn faillissement
onafwendbaar was, zijn drogisterij voor 950
aan zijn huishoudster verkocht tot 1 jaar ge-
vangenissstraf met aftrek der preventieve hech
tenis.
G. J. M„ 28 jaar, wegens verduistering van
een bedrag van omstreeks ƒ935 ten nadeele van
de afdeeling Rotterdam van den Algemeenen
Stucadoorsbond, welk geld hij als bestuurder
van die afdeeling onder zich had om daarvan
uitkeeringen te doen aan werklooze leden tot
6 maanden gevangenisstraf voorwaardelijk met
een proeftijd van 3 jaar.
C. J. v. S., 45 jaar, bankwerker en A. v. d. P„
42 jaar, grondwerker, en recidivist, beiden ge
detineerd, wegens diefstal door middel van
braak van gouden en zilveren voorwerpen, be
nevens geld uit een schrijfbureau in de woning
van den landbouwer A. C. Kleyne te Pernis, en
wat S. betreft tevens wegens diefstal van water
laarzen, beenkappen, handschoenen, kousen en
handdoeken uit een keet te Pernis ten nadeele
van J. v. d. Berg tot resp. 1 jaar en 6 maanden
en 2 jaren gevangenisstraat voor ieder met af
trek van 2 maanden preventieve hechtenis.
IJ. de R„ 19 jaar, boerenknecht, wegens heling
verdachte had van de vorige verdachten een
bedrag van 18 als geschenk aangenomen,
wetende, dat dit geld van misdrijf afkomstig
was en wegens diefstal van een fiets ten na
deele van A. den Boer, 6 maanden gevangenis
straf voorwaardelijk met en proeftijd van 3 jaar.
J. de R., 32 jaar, gedetineerd uit anderen
hoofde, wegens medeplichtigheid aan den door
van S. en v. d. P. gepieegden diefstal, door het
verstrekken van inlichtingen omtrent de wijze,
waarop zij zich toegang konden verschaffen tot
de woning van den landbouwer A. C. Kleyne
te Pernis, bij wien verdachte in dienst was ge
weest, tot 6 maanden gevangenisstraf.
S. T., 40 jaar, koopman en S. Th. 38 jaar
koopman, beiden gedetineerd, wegens oplichting
van T. A. W. Ruijs, voor een bedrag van onge
veer 90 ieder tot 9 maanden gevangenisstraf.
ROTTERDAM, 6 Januari 1933.
Vlet- en lichterwerk200 ton 6, 420 ton 7,
90 ton liggen en/of varen f6.50 alles per dag.
Vaarwerk 100 ton iw. fr. n. Meppel 2.65, 100
ton idem n. Deventer 2.75 160 ton idem n.
Sneek ƒ2.60 alles per last- Lustelooze stemming.
Vracht n. d. Bovemryn Schip 1350 ton naar
Mannheim, op 2 Meter afladen 500,
Werknemersvergaderingen staan
afwijzend tegen loonsverlaging.
In de gisteravond te Tilburg gehouden leden
vergadering van „St. Lambertus" werd het
voorstel van den rijksbemiddelaar inzake het
geschil in de wollenstoffenindustrie door de
verschillende hoofdbestuursleden van „St. Lam
bertus" behandeld en toegelicht.
Het hoofdbestuur bleef bij zijn standpunt, dat
het niet de overtuiging gekregen had, dat de
aangekondigde verslechteringen reeds thans ab
soluut noodzakelijk waren tot instandhouding
der wollenstoffenindustrie.
Het reeds verkregen resultaat vervat in het
voorstel van den rijksbemiddelaar kon ook het
hoofdbestuur niet bevredigen.
Het standpunt van het hoofdbestuur om op
deze vergadering nog geen eindbeslissing te
nemen, doch eerst nog eens te trachten op korte
termijnen eem conferentie met de werkgevers te
verkrijgen waarna een definitieve beslissing
over al of niet aanvaarding der voorstellen zou
genomen worden, stuitte op hevig verzet der
leden.
De vergaderingen stonden algemeen in het
teeken van een besliste en algeheele afwijzing
van elke loonsvermindering. Intusschen kwam
het niet tot een stemming over het voorstel.
In de groote vergadering In het gebouw der
werkliedenvereeniging wilden.de leden na slui
ting der vergadering de zaal niet verlaten. Zij
eisohten dat reeds thans een beslissing zou wor
den genomen in absoluut afwijzenden zin en
wenschten Maandag a.s. niet op de nieuwe voor
waarden aan het werk te gaan.
Er was veel politie in de omgeving van. het
gebouw doch deze bedioefde niet handelend op
te treden. Toen het hoofdbestuur ondanks den
grooten aandrang uit de vergadering om vóór
Maandag een beslissing te nemen of anders
niet tegen het verlangde loon aan- het werk te
gaan, een beslist afwijzende houding bleef aan
nemen, ging na geruimen tijd de vergadering,
zij het dan zeer traag en langzaam uiteen.
De laatste groep zakte omstreeks 12 uur af.
Het hoofdbestuur zal den rijksbemiddelaar en
de werkgeversvereniging met het standpunt
der leden ln kennis te stellen.
Gisteren heeft dr. Hulst uit Leiden te Nu-
mansdorp de sectie verricht op het lijk van
de Reus.
In de hartstreek werd een kogel gevonden.
De wonde doet vermoeden, dat het schot op
een halven meter afstand werd gelost.
Nader onderzocht wordt nog of deze kogel
past in den revolver die men op B. heeft aan
getroffen.
Beide mishandelingen, zoowel het revolv^j-;.
schot in de hartstreek, als de groote schedel-'
fractuur zijn doodelijk geweest.
Het lijk is door de justitie vrijgegeven en zal
morgen te Numansdorp worden begraven.
Aan den verdachte B. zal vermoedelijk ten
laste gelegd worden krachtens art. 312 W.v.S
diefstal voorafgegaan door geweldpleging den
dood ten gevolge hebbende, waarvoor een
maximumstraf van 15 jaar is gesteld.
Aan L. wordt waarschijnlijk slechts mede
plichtigheid ten laste gelegd, tenzij bij het ver
der onderzoek ook voor hem bezwarende feiten
aan het licht komen.
Reeds vier dagen zwervende.
Onder Goirle werd een net gekleed man aan
getroffen, die hier en daar om een aalmoes
vroeg. Toen hij zich later op den Tilburgschen
weg bevond, kwam hij te vallen. Bij onderzoek
constateerde dr. Daniëls, dat de gevallene het
bovenbeen gebroken had, waarom de man naar
het ziekenhuis te Tilburg werd overgebracht.
De gemeenteveldwachter uit Goirle bemerk
te echter aan de overjas, dat er het rijksmerk
en de naam van den man op voorkwam.
Bij nadere ondervraging bleek men te doen
te hebben met J. v. d. B. uit den Dungen, die
Maandag reeds uit het krankzinnigengesticht
te Woensel was ontvlucht, zoodat hij reeds vier
dagen had rondgezworven.
Op verzoek van den directeur van genoemd
gesticht werd de man naar Woensel getrans
porteerd.
Verdachte door de politie gearresteerd.
Men meldt ons uit Hilversum:
Een dezer dagen ontving de ambtenaar van
het successie-kantoor van een Rotterdamsche
verzekeringsmaatschappij het bericht, dat een
zekere Vaasen te Hilversum overleden was en
dat deze maatschappij in verband hiermede een
bedrag van 500 had uitgekeerd aan een agent
te Hilversum, M. genaamd.
Bij het treffen van maatregelen aangaande
de belasting, bleek evenwel dat V. niet gestor
ven was en zelfs niet in de registers van den
Burgerlijken Stand ingeschreven stond. De
verzekeringsmaatschappij was echter in het
bezit van een overlijdensacte afkomstig van
den Burgerlijken Stand te Hilversum, welke
evenwel vervalscht bleek te zijn. De verzeke
ringsagent had n.l. de acte laten drukken en
had ook de handteekeningen nagemaakt. De
machtiging tot het ontvangen der gelden bleek
eveneens vervalscht te zijn. De agent is in
hechtenis genomen.
Tien koeien in de vlammen omgekomen.
Gisterenavond omstreeks 10 uur is brand
uitgebroken in de boerderij van de familie R.
v. d. Horst aan den Rijksstraatweg te Hoeve
laken. Binnen een kwartier was alles één vuur
zee geworden. De Amersfoortsche brandweer
bestreed met, 3 stralen het vuur en om 11 uur
kon gezegd worden dat het vuur bedwongen
was. De boerderij is totaal afgebrand, terwijl
niets gered kon worden. 10 koeien kwamen in
de vlammen om. Een en ander was laag ver
zekerd.
De burgemeesters van Hoevelaken en Lëus-
den waren aanwezig óp het terrein van den
brand.
In verband met het tragisch voorval, dat
gisterenmiddag op het D. P.-station te Rotter
dam plaats vond, meldt men ons uit Heerlen,
dat het hier geen geval van krankzinnigheid
betreft, doch een zenuwtoeval wegens over
spannen toestand.
Pater van Egmond had den laatsten tijd veel
van overspanning te lijden. Men hoopt, dat
Z.Eerw. spoedig geheel tot rust zal komen.
Zoo spoedig mogelijk zal Pater van Egmond
naar het klooster te Urruond worden overge
bracht.
Zwaar gewond opgenomen.
In den Noorder Legmeerpolder is Donderdag
middag een knecht van den landbouwer C. G.
v. d. B. in den stal door een stier op de horens
genomen en tegen een muur gesmakt. Met
zware inwendige kneuzingen is de man naar
een ziekenhuis overgebracht.
ARRESTATIE VAN EEN ROOF
MOORDENAAR.
In Kerkrade werd "Woensdagavond door de
politie-recherche gearresteerd, mét assistentie
van den oberlandjager uit Strasz de ruim
40-jarige monteur C. uit Keulen, die door de
Duitsche justitie gezocht wordt wegens roof
moord, doodslag en andere zware delicten. Bo
vendien moet hij nog 2 jaren gevangenisstraf
ondergaan- In den zomer van het vorige jaar
was de thans gearresteerde en lang gezochte
bandiet aan de grens bij Kerkrade gesigna
leerd. Toen hij achtervolgd werd sprong hij in
de Worm en kon zich op Kerkraadsch gebied
veilig stellen. Bij zijn arrestatie gaf C. een
valschen naam op, en ontkende de dader te
zijn. Ten slotte gaf hij toe. Via het grens-
Commissariaat te Heerlen zal hSj over de grens
worden gezet. C. bevindt zich te Kerkrade in
verzekerde bewaring.
GENèVE, 5 Januari (R.O.) Het kan thans wel
zeker worden geacht, dat de commissie van
negentien, ondanks de gebeurtenissen te Shan
Hal Kwan niet vóór den reeds eerder vastge-
stelden datum, 16 Januari, zal hijeen komen,
om zich met de incidenten bezig te houden.
GENèVE, 5 Januari (V.D.) Dr. Yen, de lei
der der Chineesche delegatie te Genève, heeft
aan de commissie van negentien mededeeling
gedaan van een telegram, dat hij ontvangen
heeft van de voornaamste openbare organisa
ties te Shanghai.
Volgens dit telegram concentreert Japan troe
pen aan de grenzen van Jehól. Daar de volken
bond, aldus het document, geen enkelen maat
regel genomen heeft inzake het Chineesch-
Japansche conflict zóu een nieuw uitstel van
den kant van den volkenbond ieder plan on
doeltreffend maken, dat opgesteld zou kunnen
worden met het oog op een billijke regeling
Dientengevolge doen wij een beroep op den
volkenbond, onmiddellijk afdoende maatrege
len te nemen, teneinde een nieuwe verslechte
ring van den toestand te vermijden.
Het telegram was onderteekend door de ver-,
eeniging van kamers van koophandel, door de
kamer van koophandel van Shanghai, door de
gezamenlijke banken en door de vereeniging
van effectenhandelaren te Shanghai.
GENèVE, 5 Januari (R.O.) ook de Japansche
gedelegeerde bij den volkenbond heeft een ver
klaring afgelegd. Hij zeide dat het incident van
Shan Hai Kwan beschouwd moet worden als
van zuiver plaatselijken aard. In geen geval
mag het beschouwd worden als een uitbreiding
van de Japansche militaire operaties tot Chi-
neesch gebied.
De Japansche bevelhebbers, die met generaal
Ho Tsjoe Koe in onderhandeling zijn getreden,
zullen trachten, zoo spoedig mogelijk een vre
delievende regeling met Cchina te treffen.
De regeering in Tokio koestert den leven-
digen wensch, dat de toestand zich tengevolge
van dit incident niet zal toespitsen. De Japan
sche militaire Autoriteiten hebben alle maat
regelen getroffen, om een aanvaardbare rege
ling tot stand te brengen.
De diplomatieke vertegenwoordigers van Ja
pan te Londen, Berlijn, Moskou, Washington,
Parijs en Rome hebben instructie ontvangen de
onderscheidene regeeringen op de hoogte te
stellen van de Japansche opvatting ten aanzien
van Shan Hal Kwan en de motieven voor Ja
pans optreden.
Ontruiming van Shan Hai Kwan?
LONDEN, 6 Januari (V. D.) Volgens tele
grammen uit Tokio zouden de Japanners be
ginnen Shan Hai Kwan te ontruimen.
PARIJS, 6 Januari (H.N.) In de „Victoire"
komt Gustave Hervé op tegen de beweringen
in sommige Fransche bladen, dat de brand van
het stoomschip „Atlantique" aan sabotage te
wijten zou zijn.
Hij wijst er op, dat de „Atlantique" op de-
zellde werf is gebouwd als de „George Philip-
par" en het schip ook door dezelfde onder
nemingen en firma's geïnstalleerd is. Reeds ver
leden jaar heeft een bekend architect, die zich
toen aan boord van het schip bevond, ge
schreven, dat slechts op den romp van het
schip en op de machines geen aanmerkingen
te maken waren. De geheele overige inrichting
was echter een bewijs, dat de ingenieurs en ar
chitecten, die daaraan medegewerkt hebben,
slechts landrotten waren. Er was veel hout ge
bruikt om het schip zoo luxueus mogelijk te
maken, doch het brandgevaar was daardoor
zeer gestegen.
Ook de groote verzekeringsmaatschappijen
hadden daarop gewezen en geweigerd, het volle
risico te aanvaarden.
Juist op tijd verzekerd.
LONDEN, 6 Januari (H.N.) Volgens de
„Daily Tel." zijn de verzekeringspolissen voor
het stoomschip „Atlantique" gerst Woensdag
onderteekend, dus op den dag, dat de brand
aan boord van het schip uitbrak.
Gisterenmorgen overleden.
Onze Brusselsche correspondent meldt ons:
Het echtpaar JunckeRamboux, dat in zijn
woning te Antwerpen op oudejaarsavond was
ingeslapen en sedertdien niet meer wakker was
geworden, is Donderdagochtend in het Erasmus-
hospitaal te Antwerpen overleden, de man om
4 uur en de vrouw om 10 uur.
De verplegende geneesheeren stonden al die
dagen machteloos, omdat zij, niet wetende wel
ke bedwelmende stof werd ingenomen, geen
tegengift konden toedienen.
Het parket heeft lijkschouwing bevolen.
Zooals wij reeds eerder hebben medegedeeld,
was de man een Duitscher, vertegenwoordiger
van chemisöhe producten. In deze omstandig
heden kon hij "zich gemakkelijk verdoovende
middelen aanschaffen zooals cocaine, morphine,
veronal, luminal e.d. De lijken vertonnen echter
geen teekenen van vergiftiging. Het overlijden
verliep op de meest kalme wijze, zonder dat
een der beide personen de minste stuiptrekking
heeft gehad. Injecties welke men tijdens den
slaap toediende, bleven schijnbaar zonder de
minste uitwerking.
Het heet niet uitgesloten, dat men met zelf
moord te doen heeft, daar thans bekend is
geworden dat het echtpaar wegens de crisis In
armoede verkeerde.
UITLOTINGEN.
CREDIT NATIONAL 6 PCT. 1923.
Trekking van 3 Januari 1933.
De nos. 235.037, 1.235.037. 2.235.037 en 3.235.037
zijn elk betaalbaar met frs. 100.000, de nos. 425.037,
1.425.037, 2.425.037 en 3.425.037 elk met frs. 50.000,
De volgende nos elk met frs. 10.000 225.037,
685.037, 1.225.037, 1.6S5.037, 2.225.037, 2.685.037,
3.225.037, 3.685.037.
De volgende nos elk met frs. 5000: 105.037,
275.037 295.037 355.037 455.037 506.037
715.037 915.037 1.105.037 1.275.037 1.295.037
la355.037 1.455.037 1.505.037 1.715.037 1.915.037
2.105:037 2.275.037 2.295.037 1.355.037 2.455.037
2.505.037 2.715.037 2.915.037 3.105.037 3.275.037
3.295.037 3.355.037 3.455.037 3.505,037 3.715.037
3.915.037.
Alle andere nos. eindigend op 5037. n.l. 0.005.037
0,015.037, 0.025.037 enz. evenals de 800 nos. ein
digend op 5365 en 6507 zjjn elk betaalbaar met
frs. 1000.
CRéDÏT NATIONAL 1920 5 PCT.
Trekking van 3 Januari 1933.
No. 1.147.082 is betaalbaar met frs. 1 millioen,
no. 3.299.935 met frs. 500.000 de no. 314,584 en
4.664.611 elk met frs. 200.000, de nos. 2.849.174,
3.997.027 en 7.773.724 eyk rnet frs. 100.000, de vol
gende nos. elk met frs. 50.000 460.901 929.718,
1.392.640 2.084.230 6.917.137 7.916.533.
Da andere nos. van leder der 13 bovenstaande
series evenals de volgende nos. zün elk betaal
baar met frs. 500: 130.001—130.100 314.501—314.600;
480.901—461.000 929.701—929.800; 1.122.801—1.122.900
1.147.001—1.147.100; 1.392.601—,1.392.700; 1.907.201—
1.907.300 2.084.201—2,084.300 2489.201—2.489.200
3.299.901—3.300.000 3.979.501—3.979.600 - 3.997.001—
3 907.100 - 4.628.401—4.623.500 4661.601—4.664.70O;
5.195.501—5.195.600 5.440.601—5.440.700 5.725.701—
5.725.800; 5.978.001—5.978.100 6.917.101—6.917.200;
7.341.401—7.341.500 - 7.773.701—7.773.800 7.816.501—
7.816.600.
AMSTERDAM, 6 Januari. Aardappelprijzen
onveranderd. Aanvoer 1 lading (950 H.L.)
UTRECHT, 5 Januari. Groenten- en vruchten
veiling Utrecht en omstreken: elite veiling: goud
reinetten ƒ1622, gewone veiling; goud reinetten
1123, bellefleuren 1019 koningsrood 13—
17, jasappelen ƒ1718, culemans ƒ58, zoete
paradjjs ƒ1621, holgaten ƒ812, notarisappelen
14228, armgaard 1322, winterjannen 9—17,
brederoden 1420, jjsbouten 12—16 alles per
100 kg., rabarber 12—22 per 100 bos.
UTRECHT. 6 Januari. (Kaas.) Aangevoerd 7
wagens wegerde 1850 kg. Prijs met rijksmerk
le soort 2628, 2e soort zwaardere 'tot
zonder ryksmerk per 50 kg. Handel matig.
ROTTERDAM, 6 Januari 1933
Bovenrtjn.
Waterstand vallend, matige vraag.
Ruimte voldoende, stemming onveranderd.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde
men ca. 1 per last, basis Meter afladen.
Benedenr jjn.
Waterstand iets wassend. Er was weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht naar de Ruhrhavens 30 en 40 ct,
Grimberg 35 en 45 ct., Rheinhausen 35 en 45 ct.,
met 4 en 8 losdagen.
Sleeploon volgefis het 27y2—30 ets. tarief.
ROTTERDAM aangekomen
5 Januari namiddag
2.45 STRIJPE, P. A. v. Es Co., Pt Talbot,
Parkhaven, stukg.3.30 OSTREVENT. N.V.
Hugo Stinnes, Rouaan, Waalhaven, ledig; 3.45
HELLE, Furness, Ahus, Maashaven Nz„ stee-
nen6.- RUHR, N.V, W, Miiller Co., Macassar,
Maashaven 7, stukg.7.45 EQUATORE, Gans'
Transp.-Co., Savannah, Petroleumterrein, olie;
8.45 BATAVIER VII, N.V. W. Müller Co.,
Boston (L.), Jobshaven, stukg.; 9.20 MUCCARi.
N.V. Gebr. v. Uden, Donau, Maashaven, graan.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
5 Januari namiddag
11.35 BRIGITTE STURM, Levant;
vertrokken
5 Januari namiddag
3.15 CABOURG, Rouaan; 4.15 ANTONIOS G.
LEMOS, Rio Janeiro; CARELIA, Abo; 4.40 DAG-
MAR, Windau; 5.- LAOMEDON, Japan; 5.40
OAKFORD, Newcastle; SCHWABEN, Antwer
pen; 6.15 CAPT. AUGUSTIN, Immingham; 6.25
STAD ZAANDAM, Oran; 7.10 NICOLAS, B.-
Ayres; 7.45 ORIOLE, Londen; TOMISLAV, B.-
Ayres; 8.05 KURT HARTWIG SIEMERS, Ham
burg; SHANTUNG, Japan; 8.30 BATAVIER IV,
Londen; 8.45 KITTIWAKE, Liverpool; SHE-
R1NGHAM, Harwich.
10.45 MUNSTERLAND, Foochow; APOLLINA-
RIS IV, m.b„ Huil; 11.10 SYROS, Houston;
BORUSSIA, Londen; AMSTERDAM, Harwich:
11.30 GUNDEGA, Memel.
Wind W.N.W., matige bries, kalme zee, be
wolkte lucht.
IJMUIDEN aang. 5 Jan.MALIN, Leningrad,
hout, n. Velsen; GUDUR, Londen, stukg.; RO-
BUR IV, Gdynia, kolen; ORION, Puerto Barrios,
stukg.; BIRK, Stavanger, bunkert; BOEKELO,
Helder, ledig; FULDA, Japan, stukg.; PRINS
KNUD, Hernosand, hout; HONTESTROOM,
Londen, stukg.MERSEY, Goole, stukg.
vertr. 5 Jan.R- L. HAGUE, t., Baton Rouge
MAASSTROOM. Plymouth; HOLMELEA. Hull;
HEBE, Rotterdam; THE AN O, id.; MAP-S, Havre.
VLISSINGEN aang. 5 Jan.: ORANJE NAS
SAU Harwich;
vertr. 5 Jan.: MECKLENBURG, Harwich;
LAANEMAA, Antwerpen; ALCHYMIST, Thames-
Haven; NIKOS MARCOU, Stavanger;
gep. naar AntwerpenLAS PALMAS, Gandia
FLORENCE COOKE, Londen; INNISULVA, id.:
CITY OF LEEDS, Grimsby; RAGNHILD, Ham
burg; REGAL, Bilbao; SCHWABEN, Amster
dam; SAMUEL BAKKE, Oslo;
gep. naar Gent; HILDA, Thamshavn; MITRA,
Vlaardingen
gep, van Antwerpen; CHANCELLOR, Londen;
CLAN MACKINLAY, Hull; DESIO, Zwarte Zee;
GENERALE PETITTI, Sunderland; BEAVER-
BURN, Londen; LESTRÏS, Glasgow; OLGA
TOPIC, Italië; EDDA, Seattle; HESTIA, Va
lencia;
gep. van Gent: LINCOLN ELLSWORTH, t.,
Houston; THEA, Londen; PATRIA (Zw.), Rot
terdam
gep. van Brussel: KRUCKAU, Hamburg.
HALCYON LIJN.
STAD ZAANDAM 5 v. Rotterdam naar Oran.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
FLANDR1A (uitreis) 4 Januari van Rio Janeiro.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
ORESTES 5 Januari van Vathy te Sa mos.
VENUS 5 Jan, Van Livorsg ta'Civita Vacchla,.
AMSTERDAM
6 Jan
5 Jan.
4 Jan.
pariteit
Londen.per
8.32
8.31
8.29%
12.10
Berlijn p.100 Mk.
59.12
59.10
59.21
59.26
Parijs p 100 frs.
9.71 X
9.72
9.71%
9.74
Brusselp.lUObelg
34.47
34.48
34.48
34.59
Zwitserl.p lOOfrs
47.90%
47 90K
47.89
48.—
Weenen p.lOOsch
35.—
Kopenh. p lOOkr
43 15
43 10
4310
66.67
Stockh. p. lOOkr
45.35
45.30
45.25
66.67
Oslo p 100 kr.
42.90
42.80
42 85
66.67
New-York per
2.48 nj-
2.48%
2.48{fr
2.48
IRENE 5 Januari van Oran te Palermo.
HEBE 5 Jan. van Amsterdam naar Rotterdam.,
MARS 5 Januari van Amsterdam naar Havre,
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BLITAR (thuisreis), p. 5 Galle.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (thuisreis)
5 Januari van Algiers.
CHR. HUYGENS (uitreis) 5 te Southampton.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
STENTOR,. Java n. Amsterdam p. 5 Perim.
POLYPHEMUS, Java n. Amst. p. 5 Dungeness,
l.AOMEDON 5 Jan. van Rotterdam naar Japan.
CITY OF SINGAPORE, Dairen n. Rotterdam 5
van Port Swettenham.
DEUCALION, Japan n. Rotterdam 5 v. Marseille.
ARIOSTO 3 Januari van Rotterdam te Genua.
ADOLPH WOERMANN, Rott. n. L. Marques
4 v. Southampton.
ALA, Rott. a. New-York p. 3 Wight.
ANVERSOISE Rott. n. Oran p. 5 Gibraltar.
AFROESSA, Rott. n. Swansea 4 (12.10 n.m.) op
15* mijl Z.W. van Niton.
ARAMIS, Rotterdam n. St. Kitt's v.o. 4 (11.30
v.m.) op 15 mijl W.Z.W. van Land's End.
ARY SCHEFFER 4 van Rotterdam te Havre.
BAINSIZZA, Rott. n. B. Blanca 3 (10.58 n.m.)
or> 190 miil van Land's End.
BURGENLAND, Rott. n. Japan 5 te Pt. Said.
CITY OF CANTERBURY 5 v. Rott. te Pt Natal.
DORDRECHT, Port Arthur n. Rouaan 3 (11.23
n.rri.) op 1550 miil West van Scillv.
EDMUND HALM Rott. n. Starlsund p. 2 Brunsb.
ESSONITE Rotf n. Ierland p. 4 Beachy Head.
ESSEN. Rotterdam n Java p. 4 Dungeness.
FELIX DZERJINSKY Rott. n. Leningrad p. 31
Brunsbuttel.
FRITZ SCHOOP, Rott. n. Stettin p. 2 Brunsb.
FALKENSTE1N 5 van Rotterdam te New-York.
GAZELLE, m„ Mulder, 4 v. Rott. te Youghel.
GRIESHEIM, Houston n. Bremen 4 (-2.3 n.m.)
op 30 mijl Zuid van Land's End.
HOLLAND, 4 v. Vlaardingen te Harburg.
HOOGLAND 4 van Amsterdam te Grangemouth.
HERANGER, Rottendam n. Vancouver- 3 (8.-
v.m.) t. h. v. Dover
HORN SHELL, Rotterdam n St. Kitts 4 (12.28
n.m op 20 myl Z.W. van Niton.
JANTJE, Drent. 2 v. Hamburg te Kopenhagen.
KRAKOW 1 Januari van Dordrecht te Gdynia.
T.OITTS MERCTFR 3 Jan. van Rotterdam te Sete.
MATSUYE MARU, Rott. n. Japan 5 te Pt. Said
v.ïih Kuil h urracnee v. Suez.
MAROUSSIO COULOUTHROS. Rott. n. Rio Jan.
4 (11.35 n.m.) op 20 myl Z.W. v. Niton.
M ALK AH 31 Dec. van Amsterdam te Pillau.
MONITOR 27 Dec. van Amsterdam te Gdynia.
NORDANVIK. l.ott. n. Falmouth 4 (1.7 n.m.)
op 15 myl N.O. v. Niton.
OUD-BEIJERLAND, 3 v. Liatlehampton n,
Dell Quay.
PARAME. Pott. n. Rouaan p. 4 Dungeness.
PRINv- ANDREJ Rott. n. B.-Ayres 4 (12.36 n.m.)
op 19 mfjl Z.W! v. Niton.
PETRAKIS NOMIKOS 31 v. Rott. te Rendsburg.
"RAPID 4 Jan. van Rotterdam te Kinu's Lynn,
STELLA (Nept.). 4 v. Rotterdam te Aitona.
SAPPHO 4 V. Rotterdam te Plymouth.
SVETI VLAHO. Rott. n. B.-Avres 3 (4.27 n.m.)
op 90 myl O.Z.O. v. Land's End.
SOESTERBERG 4 van Baskouilou n. Honfleur.
PT. PHILÏPSLAND 4 va.11 Kopenhagen n. Tyne.
STINA 4 Januari van Zaandam te Gothenburg.
TCZEW, Rott. n. Gdynia p. 2 Brunsbuttel.
USAMBARA 4 v. Rotterdam te Pt. Natal. -
WILHELMUSA, Dekker. 2 v Bamsö te Kopenh,
ZEPHYROS, 1 v. Rotterdam te Savona.
ZUID-HOTJ,AND 4 van Blvth naar Hamburg,
ZUID-BEIJ ERLAND 4 van Rotterdam te Lynn,
SEIRSTAD. Londen, 3 Januari. Het Noor-
sche s. Seirstad, van Narvik naar Rotterdam,
is te Kopervik binnengeloopen met gebrek aan
bunkerkolen en schade over dek door slecht
weer. Het schip heeft inmiddels de reis voort
gezet.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
6 Januari namiddag:
2.10 ARIADNE, (Nept.), Bremen; 3.10 KoLN„
Hamburg.
STOOMVAARTLIJNEN.
TRITON Amst. n. Carthagen-i 6 v. IJraulden, 1
IRENE 6 v. Messina n. Catania.I
THESEUS 6 v. Kopenhagen te Aalborg.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
OAKLAND, Hamburg n. Vancouver, 3 v. San
José.
ORLA, 4 v. Rotterdam te Raumo.
OREST 4 v. Bremen n. Gdingen.
ORCOMA Liverpool n. Chili 4 te Colon.
ODENWALD Chili n. Antw. 4 v. Liverpool.
POLCIRKELN 4 v. Middlesbro n. Narvik.
PENELOPE 4 v. San Pedro n. Londen.
PARTHEN IA 4 v. S. Francisco n. Londen.
PAX 5 v. Rott. te Bremerhaven.
PESHAWUR Townsville n. Ver. K. 5 v. Colombo
PILOT 4 v. Houston n. Bremen.
PAKEHA 2 van Londen te Lyttelton.
PRESIDENT MONROE Singapore n. N.-York, 4
t>6 Penang-
PEMBROKESHIRE Ldn. n. Japan 5 v. Penang,
PORTA. Bremen n. Brazilië, 4 v. Rio Janeiro,
PERSEUS, Rotterdam n. Kopenhagen p. 5 Bruns-
buttel.
PHOEBUS, Rotterdam n. Stettin p. 5 Brunsb,
PRES. HARDING, Hamburg n. N. York, 5 v,
Havre.
P. L. M. 24, Rotterdam n. Pt. de Bouc, p. 4
Sagres.
POSEIDON, Hamburg n. Chili, p. 4 Ouessant,
RABE, 4 v. Bremen te Rafsö.
R-INDA 5 v. Rott. te Bremen-
RANPURA Japan n. Londen p. 5 Perim
RAWALPINDI Londen n. Bombay 5 te Mars
ROSEVILLE 4 v. Batavia n. Semarang.
REIN A DEL PACIFICO Chili n. Liverpool 4
van Vigo.
REBARTHA 4 v. Vancouver te Liverpool.,
SAPPHO Rott. n. Bristol p. 5 Lizard.
SEINE 5 te Londen uitgekl. n. Paxys.
SWIFT 5 te Londen uitgekl. n. Gent.
STAFFORDSHIRE L'pool n. Rangoon 5 te ft.
Said.
SA.FFI Hamburg n. Spanje o. 4 Ouessant
SÓMME 4 v. Paranagua n. Lenden.
SAN ROSEN DO 31 v. Curasao n. Lenden.
SAN TEODORO 27 v. Cura'Qao n. Stanlow.
SAN TiBURCl'O 28 v. Curaqao n. Tamptco.
SCHUYLKILL 23 v. Aruba n. Bowling.
SAN GASPAR 24 v. Aruba n. Montevideo.
SAN ZOTICO 2 v. Pto. Mexico n. Lizard
SAN TIRSO 1 v. Tampico n. Lizard v.o.
STRATHAIRD Brisbane n. Londen 5 v. Adelaide
STRATHNAVER Brisbane n. Ldn 6 te Marseille,
SAMBRE 4 van Londen te Pernambuco.
SIR KARL KNUDSEN Constantza n. Land s End
4 van Stamboul.
SHROPSHIRE 4 van Rangoon n. Londen.
STRAUSS, 4 v. Rotterdam te Abo.
ST. DOMINGUE, 3 v. Kaap Haitta n. Havre.
SNESTAD Macassar n. Aarhuus p. 4 Tanger.
SOETI VLAHO, Rotterdam n. B. Ayrea p. 4
Ouessant.
SPEED, W. Afrika n. Bremen p. 4 Ouessant.
STIG GORTHON, Amsterdam n. Casablanca, p,
4 Ouessant.
SAMOS, 4 v. Bengaal n. Alexandrie.
SaARBRUCKEN, Rotterdam n. Japan 5 V,
Belawan.
TENERIFE, 4 v. Hamburg te Paranagua.
TINOS. 4 v. Hamburg te Beyrouth.
TAIWAN Cebu n. Hbg. 5 te Penang.
TAYBANK 4 van Singapore n. Ver. Staten.
THE EARL 5 van Amsterdam te Blyth.
TARTARY 3 van Viissingen te Yarmouth.
TOURAINE 5 van Hamburg n. Japan.
THIELBEK 5 v. Bordeaux te Hamburg.
TANGER 4 v. Lissabon n. Oporto.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
KINNIKA v. Leningrad 1 v. Tallinn.
GRIESHEIM v. Galveston via Bremen p. 5
Dungeness.
ELPENOR v. Batavia vla Havre p. 4 Prawle Pt
PEBBLE V. Meiford Haven p. 5 Lizard.
EKATERINI NICOLAOU vertr. 10 v. Tyne.
GOOTE 6 (11 v.m.) v. Swansea.
IJS- EN WEERBERICHTEN.
K as k 8, 30 December. De scheepvaart ls voor
dit seizoen gesloten.
Leningrad, 4 Januari. Geen ysfc regnval*
Temperatuur 2 graden Joven rul.
