DE GRAAL
IN BERLIJN.
ZEETIJDINGEN.
HET WRAK IN HET
DOK?
ZATERDAG 7 JANUARI 1933
MYSTERIESPEL IN HET
SPORTPALAST.
LOONCONFLICT IN DE WOLT.EN-
STOFFENINDUSTRIE TE
TILBURG.
Geen overeenstemming bereikt.
De fabrikantenvereeniging neemt de
voorstellen van den rijksbemid
delaar aan.
RIJWIELDIEFSTAL IN HET GROOT.
DOOR EEN VRACHTAUTO
GEGREPEN
DOOD IN EEN GAÈAGE GEVONDEN.
WIE BORG DE „ATLANTIQUE"?
Het brandgevaar op zee
schepen.
Onderhoud met baron van Haersolte.
MERKWAARDIG PRIESTER
GESTORVEN.
INBRAAK UIT WRAAK.
ZESDAAGSCHE TE DORTMUND
Z. F C.—FERENCVAROS 0—5.
De Iichtwedstrijd op het V. U C-veld
HOUDT DEN GOEDEN KOERS
I -^g'
DE GESCHIEDENIS HERHAALT
ZICH
En niets nieuws onder de zon
BINNENLANDSCHE HAVENS.
WISSELKOERSEN.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDS CHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
nagekomen zeetijdingen
Voor de derde maal gaat de Graalbeweging
een massa-mysteriespel opvoeren. Tweemaal
reeds is het Amsterdamsche Stadion met zijn
dichtbezette tribunes, waarop dertigduizend
toeschouwers plaats vinden getuige geweest van
een dergelijke grootsche en ontroerend-over-
tuigende manifestatie.
De klanken, die door duizenden monden van
jonge meisjes vastberaden en met diepe over
tuiging werden gesproken, hebben weerklank
gevonden ver buiten onze grenzen.
De gebaren van zooveel onverschrokken en
bezielde jonge vrouwen hebben ook buiten onze
grenzen een sterk en jeugdig enthousiasme ge
wekt voor het streven voor deze krachtige, met
zekere hand geleide beweging.
De verrassend snelle groei van de Graal in
do groote Hollandsche steden in het bijzon
der in Amsterdam Is slechts te verklaren
uit het feit, dat er jarenlang door de katholieke
vrouwen gewacht is op een dergelijke bewe
ging; in wier gelederen zij de kans kregen om
een apostolaat te vervullen. Een dergelijke trek
Is 'algemeen onder de katholieke jeugd van
dezen tijd. De spontaneïteit waarmede nieuwe
vormen van jeugdzorg, nieuwe vormen ook van
apostolaat door de jeugd, worden begroet,
spruit tenslotte niet voort zooals wel eens
gemakkelijk wordt verondersteld uit de aan
trekkingskracht van het nieuwe, het ongewone,
maar veeleer uit een algemeene en diepgevoelde
behoefte aan apostolaatswerk. Daarbij behoeft
men niet over het hoofd te zien of zelfs te ont
kennen dat van een zeker uiterlijk vertoon een
groote aantrekkingskracht kan uitgaan. Dit is
niet meer dan natuurlijk en het is eveneens
volkomen normaal en zelfs gewenscht, dat de
moderne jeugdbeweging (ook de katholieke)
met deze menschelijke mentaliteit rekening
houdt.
Wij weten eigenlijk niet wat meer „katholiek"
is, dan deze zorg ook voor den uiterlijken kant
van de dingen. Nochtans is deze kwestie jnist
het teere punt van onze moderne katholieke
jeugdbeweging. Het katholiek leven is bij ons
niet uitbundig. Tendeele komt dat doordat onze
volksaard nu eenmaal ingetogen en huiselijk
is, maar anderdeels zijn hier toch ook invloe
den werkzaam, die wellicht gemakkelijk vat
hebben gehad op onzen volksaard, maar tevens
dien volksaard hebben doen inschrompelen. Het
„God dienen in geest en waarheid" heeft ook
bij de katholieken in de noordelijke gewesten
geleid tot een, zoo niet heilzamen dan toch
geduchten schrik voor alleswat slechts naar
uiterlijkheid zwèemde. Het gevoel voor de har
monie, die de mensch vermag te scheppen tus-
schen zijn overtuiging, zijn wil en zijn 'bezie
ling en de vormen waarin hij deze gewaarwor
dingen kan uiten, is dikwijls bedenkelijk afge
stompt, tot schade van ons volksleven.
Het is niet meer dan natuurlijk, dat hierop
een reactie komt en deze reactie is des te
grooter naarmate het proces der uiterlijke ver
vlakking meer is voortgeschreden.
Daarom alleen reeds zou het onjuist zijn om
deze beweging Ie trachten te stuiten, zelfs al
zou men daarmee de beste bedoelingen hebben.
Zooveel aandacht voor den vorm behoeft niet
te verontrusten. Integendeel, dit streven ver
dient aanmoediging. Wanneer de geestelijke
inhoud maar rijk genoeg is, dan is de zorg voor
den vorm volkomen verantwoord. En zeker
heeft men niet het recht uit de zorg voor het
uiterlijk af te leiden, dat het innerlijk daar
onder zoek is.
Het geestelijk element.
Wanneer wij één ding zeer stellig weten van
de Graal, dan is het wel, dat er geen enkele
reden bestaat om zich ongerust te maken over
de beoefening van het geestelijk leven in deze
beweging. De geheele opzet van de congregatie
der vrouwen van Nazareth staat daarvoor trou
wens borg. En wie onbevooroordeeld tegenover
de Graalbeweging staat en haar objectief gade
slaat, zal alleen reeds uit de uiterlijke manifes
taties daarom kunnen afleiden, dat zij gedra
gen en gestuwd wordt door een diep religieus
bewustzijn en een groot idealisme. Bovendien
moet men wel in het oog houden, dat de eigen
lijke arbeid van de Graal in stilte, in de club
huizen verricht wordt en het resultaat van dien
arbeid, dat zich langzamerhand, maar in toe
nemende mate zal openbaren, zal gelegen zijn
in een inniger katholiek gezinsleven. Zonder
deze doelstelling en zonder dezen religieuzen
inhoud zou de Graalbeweging ondenkbaar zijn
en trouwens ook geen reden van bestaan heb
ben. Wie meent, dat de Graal deze jonge men-
schen, die spontaan het offensief verkiezen
boven het defensief, blijvend aan zich zou kun
nen binden, wanneer zij uitsluitend op uiterlijk-
heid berustte, kent deze jeugd niet. Wanneer
dus de Graal in staat blijkt om haar gelederen
intact te houden en uit te breiden, dan komt
dat, omdat zij gedragen wordt door een sterk
en zuiver godsdienstig bewustzijn en omdat zij
de kunst verstaat om aan het katholiek open
baar leven iets terug te schenken van dien
luister, dien het al te veel heeft ingeboet en
dien wij altijd noode hebben gemist.
In Londen en Berlijn.
Wat bij de Graal, die als geen andere bewe
ging den wil tot het eigene bezit, bijzonder op
valt, Is haar buitengewoon elastisch aanpas
singsvermogen. Met een, bijzonder gemak past
zij zich steeds in haar werk aan bij de toestan
den en verhoudingen, die zij aantreft in de
groote steden, de kleinere plaatsen en het plat
teland. Zij omvat werkelijk de geheele vrouwe
lijke jeugd en het collectieve streven van die
Jeugd in al zijn schakeeringen, vindt in haar
zijn zuiverste uitdrukking.
Daardoor is de Graal feitelijk al van den
beginne af aan voorbestemd geweest om ook
buiten de grenzen de zorg voor de vrouwelijke
jeugd op zich te nemen. Het optreden van de
Graal liet niet na de aandacht te trekken van
de kerkelijke overheid in de nabuurstaten.
Mgr. Buchberger, bisschop van Regensburg ge
waagde reeds voor enkele jaren met veel lof
van de Graalbeweging in Holland, en langza
merhand rijpten de plannen om ook in andere
Europeesche hoofdsteden, Berlijn en Londen,
een Graalbeweging te stichten. De Graal werkt
daar nog slechts luttele maanden maar deze
korte spanne tijds is toch voldoende geweest
om te ervaren dat 't verschijnsel van den snel
len groei dezer beweging zich niet slechts be
perkt tot Amsterdam en tot het bisdom Haar
lem in 't algemeen, maar dat het zich op gelijke
wijze ook voordoet in andere groote Europee
sche centra. Ongeveer een half jaar werkt de
Graal nu in Berlijn en zij is er reeds in ge
slaagd een hechte, vurige kern te vormen die
het uitgangspunt zal zijn van heel haar actie.
En dat zij een geweldige activiteit kan ont
plooien, wordt wellicht meer nog bewezen door
het feit, dat er reeds verschillende clubhuizen
zijn gesticht en dat er Maandag a.s. weer een
nieuw Graalhuis aan het Belle-Allianceplatz te
Berlijn wordt geopend en door het feit, dat
de Graal nn reeds in staat is om in het Sport-
palast een mysteriespel uit te voeren, hoewel
dit voor Berlijn een meer dan alleen maar
merkwaardige gebeurtenis moet beteekenen.
Borate Spiel
Aan den vooravond van deze uitvoering gaat
onze belangstelling eerst en in bijzondere mate
naar dit spel, „Rorate Spiel" getiteld omdat
de adventshymne „Rorate Coeli" het Leitmotiv
van dit spel vormt, uit.
Dit onderscheidt de katholieke jeugdbewe
ging van elke andere jeugdorganisatie, dat zij
niet zoekt naar een ideaal, maar dat zij streeft
naar de verwerkelijking van het ideaal dat zij
reeds kent en bezit. Terecht en in overeen
stemming met den tijd van het jaar vormt
dan ook de kerstgedachte den inhoud van dit
spel.
In het eerste der drie bedrijven „verbeeldt"
het de verwachting van den messias door de
wereld een verwachting die zich nu evenzeer
openbaart als voor tweeduizend jaren. En
evenals toen verwart het de geesten, dat de
Messias niet komt in de gedaante van een
veldheer, een heerscher maar zich laat vooraf
gaan door een boetgezant, die onthechting en
verzaking predikt aan het wereldsche goed.
De twee laatste bedrijven vertolken het
kerstverhaal. Waarvan de beteekenis echter
onmiddellijk in verband wordt gebracht met
het apostolaat in de grootstad. Want: „aufs
neue soil die reine Jungfrau in aller Welt, im
Grosstadtkampf die Mutter sein des Christus
Mysticus". En de vrouwelijke jeugd aanvaardt
deze roeping en zal de kerstboodschap verder
dragen door de wereld en haar steden, onver
moeid en onophoudelijk met den zilveren klank
van haar bazuinen:
„Höre es Menschheid, höre es Welt,,
Hört es Menschen der heutigen Zeit,
Hört es, alle, die Not erleiden,
Hört es, die ihr von Leiden zerqualt
Euch, euch 1st der Heiland geboren
Een nieuw tijdperk in de geschiedenis gaat
aanvangen, de tijd van den Christus Koning
der grootstad.
De Donderdagavond te Tilburg gehouden
ledenvergaderingen van St. Lambertus" ston
den, zooals we reeds hebben bericht afwijzend
tegen elke loonsvermindering in de Tilburg-
sche wollenstoffenindustrie. De voorstellen van
den rijksbemiddelaar kwamen niet in stem
ming, wijl het hoofdbestuur ven „St. Lamber
tus", na een conferentie met den Tilburgschen
fabrikantenbond. nog een nieuwe ledenverga
dering wilde beleggen tot het nemen van een
definitief besluit.
Ook hiertegen kwamen de ledenvergaderingen
van „St. Lambertus" in verzet, tenzij de defini
tieve beslissing genomen zou worden vóór
Maandag 9 Januari den datum, waarop vol
gens de voorstellen, de nieuwe loonregeling in
werking zou treden.
Van dit standpunt heeft het hoofdbestuur
van „St. Lambertus" gisteren mededeeling ge
daan aan den Tilburgschen fabrikantenbond.
Na deze mededeeling ontvangen te hebben
heeft de vereeniging van Tilburgsche fabrikan
ten van wollenstoffen vergaderd. In deze ver
gadering hebben de fabrikanten de voorstellen
van den rijhsbemiddelaar, inzake de aangekon
digde wijziging der arbeidsvoorwaarden, on
veranderd aangenomen.
Aan het fabriekspersooneel is heden mede
deeling gedaan, dat de nieuwe arbeidsvoor
waarden ingaan op Maandag 9 Januari.
Het bericht in enkele ochtendbladen, dat
tusschen „St. Lambertus" en de fabrikanten
Ver. overeenstemming zou zijn bereikt mist
iederen grond, wijl door de R. K. organisatie
van textielarbeiders nog geen enkel besluit is
genomen.
Indien Maandag de arbeiders niet aan het
werk zouden gaan en een z.g.n. wilde staking
zouden uitlokken, breken er voor de Tilburg
sche industrie donkere dagen aan.
Vijf personen gearresteerd.
Te Glanerbrug (Ov.) zijn een rijwielhande
laar, twee zijner zoons, een schoonzoon en nog
een vijfde persoon in arrest gesteld onder ver
denking van heling en diefstal van rijwielen,
die gestolen zouden zijn te Borne, Oldenzaal,
Enschedé, Hengelo, Delden en Goor.
Men vond in een rijwielbergplaats aan de
Hooge Bothofstraat tal van rijwielen en onder-
deelen van rijwielen, die van diefstal afkomstig
bleken te zijn.
Een ll.jarige jongen doodgereden.
Hedenmorgen naderde in de Kerkenwijk te
Veenendaal uit de richting van het station een
zware met steenen geladen vrachtauto van de
firma van den Broek te Scherpenzeel.
De 11-jarige Jan Bos, die op de fiets gezeten,
eveneens door de Kerkenwijk reed, werd door
tot nog toe onbekende oorzaak door de
vrachtauto gegrepen en tegen den grond ge
slingerd.
Ernstig gewond werd hij opgenomen en over
leed korteh tijd later.
De politie stelt een onderzoek naar de oor
zaak van het ongeval in. De auto is in beslag
genomen.
Door giftige dampen gestikt.
Gisterennacht is te Meppel de brugwachter
H. K. In een garage aan het Vliegenpad dood
onder een auto gevonden, meldt de „Zwolsche
Crt.". Omstreeks 12 uur ontdekte een agent van
politie dat er nog licht brandde in die garage.
Hij ging kijken en vond een auto met loopen
den motor, waar iemand onder lag. Hij riep
dezen man aan, maar kreeg geen antwoord en
tpen hij de persoon aanraakte, kwam hij tot
de ontdekking, dat er iets niet in orde was.
Direct werden de inspecteur van politie en
dokter Leijdensdorff gewaarschuwd en deze
constateerde dat de dood reeds was ingetreden.
Per brancard werd het lijk naar het ziekenhuis
vervoerd.
K. schijnt het slachtoffer te zijn geworden
van giftige uitlaatgassen. Hij was nl. bezig'
een lekken band van een auto te verwisselen,
althans de wagen stond op een, crick. Het
slachtoffer is 2S jaar oud, gehuwd cn vader
van één kind.
CHERBOURG, 7 Januari (R. O.) Het wrak
van; de „Atlantique" is in de haven van Cher
bourg aangekomen.
PARIJS, 7 Januari. (V. D.) Bij het aanbreken
van den dag worden heden de werkzaamheden
aangevangen, om te trachten het wrak van de
„Atlantique", dat sinds vannacht te Cherbourg
is, in het dok te brengen. Volgens de mededee-
lingen van hen, die na aankomst van het wrak
te Cherbourg aan boord zijn geweest, heeft het
vuur nagenoeg alles vernietigd.
Intusschen wordt bevestigd, dat tusschen
de Nederlanders en de Franschen geschil is
ontstaan over de vraag, wie het wrak geborgen
heeft.
Zooals bekend, verklaren de kapiteins der
Nederlandsche sleepbooten, dat zij het eerst
aan boord van de „Atlantique" manschappen
hebben afgezet. De kapitein van een Fransche
sleepboot verklaart daartegenover, dat hij als
eerste in gezelschap van een matroos reeds voor
de Nederlanders aan boord geweest is en de
Fransche vlag geheschen heeft. Tengevolge van
de hitte en de sterke rookontwikkeling moest
hij echter op zijn sleepboot terugkeeren.
Het staat echter vast, dat drie Nederlandsche
zeelieden gedurende de geheele sleepreis van
de „Atlantique" aan boord van het brandende
schip zijn gebleven.
Waarschijnlijk zal dit geschil op een arbi
trage tusschen de Nederlandsche en Fransche
belanghebbenden uitloopen.
Bemanning van de „Ruhr"
gehuldigd.
-Vanochtend hebben de Fransche consul en
vice-consul, de heeren Nicault en Voillery en
de Duitsche consul dr. Sethe, allen te Rotter
dam, zich per Spidoboot naar het motorschip
„Rühr" in de Maashaven begeven om den kapi
tein, de officieren en de bemanning van dit
schip te huldigen in verband met hun optreden
bij de redding van 86 drenkelingen van de
„Atlantique".
Cp de Spido-boot wapperden, broederlijk
naast elkaar, de Fransche en de Duitsche vlag.
Aan de valreep werden de consuls ontvangen
door den eersten en den tweeden stuurman van
de „Rühr", die hen naar de hut van den ka
pitein, den heer W. Fick, begeleidden.
Daar heeft allereerst de heer Nicault den
kapitein in het Hollandsch toegesproken en
hem in een kort, hartelijk speechje dank ge
zegd voor de hulp aan zijn landgenooten be
wezen.
In het Engelsch heeft de Fransche consul
zijn woorden herhaald.
De Duitsche consul heeft daarop zijn Fran
schen collega dank gebracht voor zijn waardee-
rende woorden. Hier in Rotterdam, aldus dr.
Sethe, begrijpt men wat de ondergang van het
trotsche zeekasteel voor Frankrijk moet be
teekenen.
De kapitein van de „Rühr", ronde zeeman als
hij is, heeft deze hulde slechts beantwoord met
een kort en krachtig:
„I have done, what I had to do".
Waarna de eerewijn rond ging.
Wij hebben ons naar aanleiding van den brand
op de „Atlantique" nog eens gewend tot den
directeur van het Scheepvaartkundig Technisch
Instituut en Museum, gevestigd op den Haring
vliet 68, te Rotterdam, om nog eenige gegevens
te vernemen omtrent het brandgevaar op zee
schepen in het algemeen.
De directeur, baron van Haersolte stond ons
zeer bereidwillig te woord en verstrekte ons
gaarne alle gewenschte Inlichtingen.
Baron van Haersolte kon ons uit den aard
der zaak omtrent de oorzaak die de ramp van
de „Atlantique" veroorzaakte, niet méér nieuws
verschaffen, dan de verschillende kranten
berichten tot heden publiceerden. Men zal hier
toe het officieele onderzoek moeten afwachten.
Al dadelijk wilde baron Haersolte de meening
rechtzetten, als zouden de „George Philippar",
de „P. C. Hooft" en de „Atlantique" van één en
dezelfde werf afkomstig zijn.
Deze drie zeekasteelen zijn wel Is waar alle
in St. Nazaire gebouwd. De Atlantique is bij de
S. A. Chantier et Ateliers de St. Nazaire (Pen-
hoët) op stapel gezet, terwijl de „George Philip
par" en de „P. C. Hooft" afkomstig zijn van de
„Ateliers et Chantier de la Loire".
Omtrent het ontstaan van branden op zee
schepen verwees baron van Haersolte ons naar
de voordracht op 13 December 1.1., welke in het
Scheepvaartkundig Instituut op den Haringvliet
door een deskundige op dit gebied, den heer
Blaak, van de Mij. Nederland, was gehouden,
van welke lezing onmiddellijk een verslag uit
de bibliotheek in onze handen lag.
De meeste branden op passagiersschepen
ontstaan volgens het statistisch overzicht voor
den wal, aan de werf of in het dok. (Leviathan,
Lucania, Mauretania, Majestic, Europa, Ber
muda 2 X. Paris, Empress of Scotland, Paul
Lecat, Segovia, P. C, Hooft 2 X)-
De „George Philippar" en de „Atlantique" be
vonden zich echter op zee en bij beide schepen
wordt de beruchte „kortsluiting" als oorzaak
genoemd. Nadere en diepere onderzoekingen
zullen moeten uitmaken in hoeverre dit op
waarheid berust.
Zeker is, dat de tegenwoordig gebruikte verf
stoffen, die veel nitro-cellulose bevatten, de
brandbaarheid verhoogen, althans de snelle ver
spreiding van 't vuur zeer in de hand werken.
De moderne schepen worden meestal met deze
verfsoorten bespoten en de ondervinding heeft
geleerd, dat hoe jonger de verf is, hoe grooter
de brandbaarheid. Aan kwaadwilligheid meen
de baron van Haersolte bij de drie recente ge
vallen niet te moeten denken.
Wanneer men aan moet nemen dat de haard
van het vuur niet in het ruim of machineka
mer moet worden gezocht, blijft de electriciteit
natuurlijk een groote veranwoordelijkheid dra
gen.
Baron .van Haersolte was zoo bereidwillig ons
in de werkplaats te doen demonstreren, hoe een
electrische draad van een Isolatie voorzien, bij
té groote stroomsterkte kan gaan gloeien, waar
bij isolatie aan het smeulen gaat en in staat is,
de hieraan rakende voorwerpen te doen smeu
len en zelfs te do en ontbranden. Zoo
kan door welke oorzaak dan ook, een ventila
tor bijvoorbeeld, terwijl hij is aangesloten, stil
gaan staan, de weerstand voor de wikkelings
draden wordt te groot, deze gaan gloeien, de
isolatie' gaat smeuleT aani-an ontstaan, ijzer-
deelen worden warm en wanneer dan hout-werk
in de buurt is, bestreken met makkelijk brand
bare verf, is de brand spoedig aanwezig.
Toch zijn er honderd andere oorzaken op te
noemen, waaronder het brandende sigaretten
peukje geen onbelangrijke plaats inneemt. Een
modern zeekasteel met zijn lange gangen en
permanente' ventilatie verhoogt hierbij de snel
heid van verspreiding van het vuur in geen ge
ringe mate.
Met belangstelling zag baron van Haersolte
de verdere rapporten tegemoet, die in scheep
vaartkringen zullen moeten dienen om nog
grootere veiligheidsmaatregelen te nemen en
de veiligheid van passagiers en bemanning te
vergrooten.
Wij mochten in gezelschap van baron van
Haersolte een vluehtigen kijk werpen in het
drie etages hooge museum dat een schat van
modellen en werktuigen bevat op scheepvaart
kundig gebied. Wij namen voornamelijk in
oogenschouw dé afdeeling van brandweerinstal
laties, vuur en rookverklikkers zooals op alle
moderne zeekasteelen voorkomen.
Dit museum, waaraan een zeer ruime biblio
theek en ruime leeszaal is verbonden, is eenig
in Europa en misschien wel op de wereld. Het
feit dat in Engelsche scheepvaartkringen van
dit museum veel gewag wordt gemaakt en zelfs
een Engelsche brochure de rondte doet, pleit
wel voor deze instelling, die in ons land nog
te wéinig bekend is en waarop wel eens de
aandacht mag worden gevestigd.
Uit het Jodendom bekeerd door
Konnersreuth.
De apotheker Bruno Paul Rothschild te
Speyer (Spiers) die uit een oude Joodsche
familie stamde, kwam voor ongeveer vijf jaren
in het huis van Therese Neumann te Konners
reuth.
De indrukken, die de jonge Rothschild in
het huis der gestigmatiseerde ontving, waren
van zoodanigen aard, dat hij het Katholieke
geloof omhelsde en theologie ging studeeren.
In Juni 1932 ontving hij de H. Priesterwij
ding en werd daarna kapelaan te Arberg, een
dorp in den Oberpfalz, niet ver van Konners
reuth.
Kort vóór Kerstmis stierf zijn vader en toen
hij op de terugreis van de begrafenis op den
avond van den 24sten December het station
Neurenberg passeerde, overleed de pas 33-jarige
geestelijke aan een beroerte.
Hij werd, op zijn tijdens zijn leven geuit
verlangen, te Konnersreuth begraven.
Bij de begrafenisplechtigheden, die onder
groote deelneming plaats hadden, bevond zich
ook Therese Neumann, gezeten in een rol
stoel.
De kachel op den kop.
Een bewoner van de Jonkerstraat te Gro
ningen bemerkte Oudejaarsnacht bij zijn thuis
komst, dat de door hem bewoonde kamer door
onbevoegden was bezocht. De kachel stond op
den kop, de wekker, lag in de kachel en eenige
andere zaken waren verdwenen.
Tevens deed hij aangifte bij de politie dat de
inbrekers het slot van zijn voordeur hadden
opengebroken en den muntgasmeter hadden
geforceerd, waaruit zij een bedrag hadden ge
nomen van ongeveer acht gulden.
Gisteren zijn als verdacht van dezen diefstal
met braak aangehouden een oude bekende der
politie, de 52-jarige A. E. en diens 22-jarige
zoon H. E., alsmede de 23-jarige D.W. Het be
zoek gold meer een wraakneming tegenover
den bewoner, met wien de oude E. ruzie had.
Zij zijn ter beschikking der justitie gesteld.
De eerste nacht
Na een vrij rustig begin ging het in den eersten
nacht van den achtsten zesdaagschen wieler
wedstrijd te Dortmund levendig toe. Even na
middernacht namen SengeCieszinski het initia
tief tot een. jacht, onmiddellijk lag het geheele
veld uiteen. Senge—Cieszinski en RauschHürt-
gen namen de eerste ronde, Peden—Stubeke
volgden spoedig en door nog een ronde te ne
men lagen RauschHürtgen korten tijd alleen
aan den kop. SchönBu'sChënhagen zagen met
de andere koppels tenslotte kans de verliesron-
den weer in te halen. De jachten duurden onge
veer een uur.
De klassementssprints van twee uur werden
gewonnen door Vopel, Schön, Buschenhagen,
Rieger, Wals, Buschenhagen, Wals, Goebel, Pij
nenburg.
De stand na twee uur was toen als volgt:
1 Schön—Buschenhagen 42 pnt.; 2 Goebel
Pijnenburg 24 pnt.; 3 BroccardoGuimbretière
11 pnt.; 4 RauschHürtgen 0 pnt.
Op een ronde achterstand: 5 VopelKorsnieier
20 pnt.; 6 Kilian—Pützfeld 17 pnt.; 7 Peden—
Stubeke 4 pnt.
Op twee ronden achterstand: 3 Braspenninx—
Wals 14 pnt.; 9 Rieger—Vroom 13 pnt.; 10 Mül-
ler—Kisters 10 pnt.; 11 Tietz—Schenk 6 pnt.; 12
CieszinskiSenge 2 pnt.
Op vier ronden achterstand: 13 Bresciani—
Menegazzi 15 pnt.
Na de klassementssprints van twee uur werden
geen uitlooppogingen meer gedaan. Volgens het
nieuwe reglement werden omstreeks vijf uur nog
tempo-ronden ingelegd, waarvoor een vrij hoog
puntenaantal wordt toegekend. Zoo verkregen
Schön—Buschenhagen 60 pnt., Göbel—Pijnen
burg 50 pnt., BroccardoGuimbretière 40 pnt.,
Rausch Hürtgen 30 pnt., VopelKorsmeier 20
pnt. en KilianPützfeld 10 pnt.
Gisteravond speelde de in ons land toerende
Hongaarsche profclub Ferencvaros op het ver
lichte V.U.C.-veld te den Haag een wedstrijd
tegen Z.F.C. uit Zaandam.
Doordat de Zaandammers zeer enthousiast
speelden was het een aantrekkelijke wedstrijd
waarbij de gasten, alhoewel meestal in de meer
derheid, vooral door hun grootere snelheid en
fabelachtige balcontrole, toch voor verschillende
moeilijkheden werden geplaatst. In de eerste
helft wisten de Hongaren tot viermaal toe te
scoren 04. Na de rust was Z.F.C. door fanatiek
spel aanvankelijk iets in de meerderheid en
had in deze periode een tegenpunt verdiend. Tot
scoren kwam het dank zij het kranig achtertrio
der profs niet, terwijl de gasten slechts eenmaal
wisten te doelpunten 0—5. De belangstelling voor
deze ontmoeting was zeer groot.
PLAATST REGELMATIG
UW KABOUTERTJE!
Op 1 Januari is in het bereids beroemd ge
worden, Berlijnsche Pergamonmuseum de nieu
we zaal der inscripties geopend, welke, getrouw
aan de spreuk, dat er niets nieuws onder de
zon is, een en ander inhoudt, dat de aandacht
verdient van de leden der aanstaande economi
sche conferentie. Het is niet onmogelijk, dat
deze conferentie zich ook met oorlogsschulden,
tributen, de daardoor veroorzaakte ontwrich
ting des gemeenschappelijken levens, met het
ondermijnde krediet, met „Stillhalten" en met
zulks sport van dingen bezig zal houden. Want
wat zouden de leden van eene zoodanige con
ferentie anders doen? Wij leven immers in een
tijdperk van op de spits gedreven burgerlijk
heid, zooals een blad onlangs zeer ter zake op
merkte, en alléén Hongarije zendt nog een
ouderwetschen grand seigneur naar zulke bij
eenkomsten. Maar deze is al zoo oud, dat hij
haast niet meer onder de levenden telt en men
hem meer als een spookbeeld van vergane da
gen dan als iets reëels aanschouwt. Vroeger
was er bij internationale conferenties nog
plaats voor geest van gratie en voor een
goed menu, maar de gedelegeerden van tegen
woordig zuchten al wanneer ze hun rok moeten
aantrekken en laten daarvoor gaarne de meest
uitgelezen spijzen staan. Zulke lieden zijn dus
zeer geëigend op een economische conferentie
over economie te praten (en deze daarbij geen
schrede voorwaarts te brengen) maar of zij
smaak voor de lessen der historie hebben mag
betwijfeld worden. Zin voor geschiedenis en
burgerlijkheid gaan niet erg goed tezamen,
maar dat is een verschijnsel, dat op zich zelf
staat.
In alle gevallen is er nummer 75 van de
nieuwe opschriftenzaal in het Berlijnsche Per
gamonmuseum en dat vertelt eene geschiedenis,
welke als twee droppels water op die lijkt,
waaraan Europa momenteel zoo heftig lijdt.
In 282 v. C. was er de heer Lysimachos, die
in oorlog raakte met de Klein-Aziatische stad
Milete en haar overwon. Maar, gelijk zulks wel
eens meer met overwinnaars gaat,, wist Lysi
machos geen maat te houden. Hij legde Milete
een oorlogstribuut op, waarvan hij vooruit
weten kon, dat het de krachten der *stad verre
te boven ging. Er waren in die dagen echter
in die dagen ook al „Erfüllungspolitieke en Milite
probeerde de goede luimen van den tyrannicken
Lysimachos te ontketenen door te betalen tot
er geen duit meer in de stadskassen te vinden
was. De goede luimen van Lysimachos waren
daarmede echter nog niet ontketend. Verre
vandaar! Hij verwees de onderworpen burgers
naar de stad Knidos, aan welke hij stiekum de
rol toekende, welke Amerika tegenwoordig on
geveer in het wereldbestel speelt. Knidos ant
woordde op Miletische aanzoeken, dat het zelf
geen geld had maar wel vele, rijke burgers en
dat deze zich wel zouden laten villen, wanneer
men ze maar eerst onder goede condities in
de val liet loopen. Zulks geschiedde dan ook.
Allemaal ten pleiziere van den onverzadigbaren
Lysimachos. De burgers van Knidos leenden
aan die van Milete geld, opdat laatstgenoemden
door zouden kunnen gaan met de betaling van
het oorlogstribuut. Eerst werd er een renteloos
voorschot van 18.000 drachmen gegeven. Deze
som zou dienen om Milete weer een beetje ter
been te helpen en de stad in staat te stellen
om opnieuw met eindelooze tribuutbetalingen
te beginnen. Dan zouden er 55.000 drachmen
tegen 6 pet. per jaar volgen. De steenen tafel
tjes vermelden niet hoe de zaak ten slotte
misgeloopen is. Dat ze misgeloopen is, is echter
zeker. Daarvoor staat het karakter van Lysi
machos borg. Maar de 18.000 drachmen en de
'55.000 drachmen zullen wel in de beurs van ge
zegden tyran gevloeid zijn en deze zal daarna
naar nog meer gevraagd hebben. Daarmede liep
de heele affaire spaak en vlogen de burgers
van Knidos er natuurlijk allereerst in. Maai
de bankiers van die stad zullen zich wel heb
ben weten te dekken. Zij zullen wel een of
ander „Stillhalten" uitgeprakkizeerd en zich op
die manier persoonlijk val al te blauwe bulten
gevrijwaard hebben. De geschiedenis herhaalt
zich immers altijd en er is nog nimmer iets
nieuws onder de zon geweest. Ook is het niet
nieuw, dat de menschen hardnekkig weigeren
zich aan de lessen der geschiedenis te spiege
len en er hun voordeel bij te doen. Zelfs niet
bij de economische lessen, gekrast in het leemen
tafeltje, dat tegenwoordig als nommer 75 in de
zaal van het Pergamonmuseum te Berlijn aan
den wand hangt.
OUD-MINTSTER HEYMAN
Onze Brusselsche correspondent meldt ons:
Om burgemeester van St. Niklaas-Waes te
kunnen worden heeft de heer H. Heijman, oud
minister van arbeid en nijverheid, met zijn R.K.
groep kartel gesloten met de Vlaamsche natio
nalisten, die hij vroeger altijd als „vijanden van
België" heeft bestreden....
NA HET JONGSTE COMPLOT IN
ARGENTINIë.
RIO DE JANEIRO, 6 Januari. (V. D.) De in
verband met de jongste omwentelingspogingen
gearresteerde oud-president der Argentijnsche
regeering, dr. Alvear, is verbannen naar het
eiland Martin Garcia in de Plata-rivier.
ROTTERDAM aangekomen
6 Januari namiddag
2.15 ARIADNE (Nept.), Wambersie Zn, Bre
men, Schiehaven, stukg.3.- K LN, N.V. Stand.
Transp.-Mq., Hamburg, Lekhaven Wz., stukg.
ARETHUSA, C. J. Yannachas, Galatz, Maas
haven 14, graan; 3.15 JERNFJELD, Sir Ramon
de la Sota, Va.encia, IJselhaven, fruit; 7.- MA-
RIENBURG, Ivers von Staa, Stettin, Rijnhaven
13, stukg.; 7.30 ZUIDERKERK, Holland—Oost-
Azië Lijn, Hamburg, Pelgrimskade, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
6 Januari namiddag
11.20 GARLINGE, Huelva, voor Capelle a/d.
IJsselCERONS, Havre; 11.35 "MA1NIKI, Lenin
grad; 11.50 LLANTWIT MAYOR, Huelva;
vertrokken
6 Januari namiddag
3.10 BEGONIA, Hamburg; AUTHORITY, Kal-
mar: 4.20 POLLUX (Nept..), Amsterdam; 5.10
MARI, Gothenburg: CANTON, Hamburg; NEW
LAMBTON, Sunderland; SCANDINAVIC, Pasa-
jes; 6.- MAASHAVEN, Port Gentil; 6.15 BLACK
TERN, New-York; 6.55 URD, Gothenburg; DEN
PARK, Swansea; 7.25 SECUNDA, King's LVnn;
HEBE (Ned.), Tanger: 7.45 BRIGITTE STÜRM,
Hamburg: 8.- KATOWICA, Gdynia; 8.25 SLES-
VIG, Hamburg; FRIESLAND, Dalny; 8.40 MAJ,
Aa.rhuus9.05 BATAVIA, Oslo.
10.- HAIG ROSE, Dublin; 11.5 PRAGUE, Har
wich.
Wind Z.Z.W., matige bries, kalme zee, helder.
VLAARDINGEN aang. 6 Jan.: AKROPOLIS,
Bona.
HELLEVOETSLUIS vertr. 6 Jan.: PROWESS,
Londen.
IJMUIDEN aang. 6 Jan.: RYDAL FORCE,
Llanellv. kolen; ENGINEER, Londen, ledig;
VEGA' (Zw.), Stockholm, stukg.; ULYSSES,
Hamburg, stukg.; POLLUX, m.b., Rott., ledig;
vertr. 6 Jan.: TRITON, Rotterdam; KATTE
GAT, Sunderland; DORJ.NE. Newcastle; TAJAN-
DOEN, Antwerpen; SPORTS, Libau; ELLA,
Rotterdam; MEUSE, ParijsFULDA, Hamburg;
BRION, Bordeaux; IRIS, Stettin; CERES, Rot
terdam; QUEENSWORTH, Blyth; EK, Oslo;
POSEIDON, Paramaribo.
VLISSINGEN aang. 8 Jan.MECKLENBURG.
Harwich; ORION, Antwerpen, bunkert; MON-
TAUBAN, Bremen, id.
vertr. 8 Jan.: ORANJE NASSAU, Harwich;
SAVON IA Helsingfors,; ORION, Hamburg;
gep. naar AntwerpenBRITANICA, Londen
FRANS, Qrnskoldsvik; SIGRUN, Kopenhagen;
VINSTRA, Hamburg; BAG id.; BIRI, Delfzijl;
TAJANDOEN, Amsterdam;
AMSTERDAM
7 Jan
6 Jan.
5 Jan.
pariteit
Londen,, per
8.32
8.32
8.31
12.10
Berlijn p.100 Mk.
59. J1
59.12
59.10
59.26
Parijs p 100 frs.
9.71
9.71 H
9.72
9.74
Brusselp. lOObelg
64.47
34.47
34.48
34.59
Zwitser],p lOOfrs
47.89X
47.90)4
47,90)4
4».—
Weenen p. lOOsch
35.—
Kopenh. p lOOkr
43 15
43 15
43.10
66.67
Stockh. p. lOOkr
45.35
45.35
45.30
66.67
Oslo p 100 kr.
42.00
42.00
42.80
66.67
New-York per
2.48 if
2.48 if
2.48X
2.48
gep. naar GentCOBETAS, Sfax
gep. naar SluiskilBUR, Zeebrugge
gep. van Antwerpen: BRAZILIAN PRINCE,
Hartlepool; CANADA, San Francisco; CERONS,
Rotterdam; ARTIFICER, Londen; APOLLINA-
RIS, id.FLORENCE COOKE, id.SLASK, Rot
terdam REMOIS, Bona
gep. van Sa3 van Gent: LONDON, Hull.
HOLLAND—WEST AFRIKA LIJN.
REGGESTROOM (thuisr.) p. 6 Ouessant.
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
ZUIDERKERK 6 van Hamburg te Rotterdam,
JAVA—NEW-YORK LIJN.
SIANTAR, N.-York n. Java 6 (5 o.m.) v. Pt- Said
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
HEBE 6 Januari van Rotterdam naar Tanger.
NEREUS 6 Januari van Danzig te Stettin.
BERENICE 6 Januari van Vigo te Lissabon.
STUYVESANT 5 van Paramaribo naar Madeira.
TRITON 6 van Amsterdam naar Rotterdam.
ULYSSES 6 Jan. van Hamburg te Amsterdam.
BRION 6 Jan. van Amsterdam naar Bordeaux.
IRIS 6 Januari van Amsterdam naar Stettin.
CERES 6 Januari van Amsterdam n. Rotterdam.
POSEIDON 6 van Amsterdam naar Paramaribo.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA BAROE (thuisr.) 6 (2 n.m.) te Suez.
DEMPO (thuisr.) 6 (12 midd.) v. Port Said, wordt
10 (7 v.m.) te Marseille verw.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
TAJANDOEN (uitreis) 6 Jan. te Antwerpen.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE (uitreis) 5 v.
Colombo.
ADOLPH WOERMANN, Rott .n. Beira 5 (4.10
v.m.) 90 myl v. Land's End.
AYRESOME 5 van Rotterdam te Shields.
AGHIOS GEORGIOS, Rott. n. Napels p. 16 Glbr.
ADRIA, t., 5 Jan. van Rotterdam te Hamburg.
BOWLING 5 van Rotterdam te Grangemouth.
BRUNLA 4 van Rotterdam te Oslo.
BLACK FALCON 6 van Rotterdam te New-York
COBLENZ Rott. n. Japan p. 5 Gibraltar.
CHR. MATTHIESSEN Rotterdam n. Konings*
bergen p. 3 Brunsbuttel.
CITY OF KHARTOUM, Rott. n. Lor. Marques
6 Januari te Mauritius.
DAFHNé 5 van Rotterdam te Havre.
DORDRECHT Pt. Arthur n. Rouaan 5 (1.32 v.m.).
1300 mjjl W.' v. Scilly.
ESSONITE Rott. n. Ierland p. 5 Prawle Point.
ESSEN Rotterdam n. Java p. 4 Beachy Head.
ESPANA Amst. n. B.-Ayres p. 5 Dungeness.
EVGENIA CHANDRI Rott. n. B.-Ayres p. 29
Dakar.
ESTHER THORDEN 1 v. Amst. te Helsingfors,
FALSTERBO 4 van Rotterdam te Genua.
FLANDRIA (Zw.) 5 v. Rott. te Gothenburg,
FORMIGNY Rott. n, Marseille p. 5 Gibraltar.
FORT DE TROYON 5 v. Rotterdam te Hamburg,
GOOTE 5 van Rotterdam te Swansea.
GRONINGEN 5 van Harlingen te Londen.
GEZINA 2 van Rotterdam te Farsund.
GARTH CASTLE, Rott. n. Maur. 6 v. Ascension,
HARPENDEN, Rott. n. Rio Jan. 4 (4.5 n.m.) 52
m(jl Z.W. v. Niton.
HOLLANDIA, Vellinga, 5 v. Mannheim te Hbg,
IRWELL 5 van Rotterdam te Goole.
IMPORT 5 van Rotterdam te Londen.
JAN Rotterdam n. Dublin p. 5 Dungeness.
JULIUS RUTGERS Rott. n. Kiel p. 4 Brunsb,
KONIGSBERG 5 van Rotterdam te Hamburg,
LEVERKUSEN Rott. n. Japan 5 van Manilla.
MELROSE ABBEY 5 v. Rotterdam te Hull.
MAAS 5 Jaquari van Rotterdam te Hamburg,
NOGRD-FRIESLAND 4 v. Londen te Graveline3,
NORDANVIK 5 v. Rotterdam te Falmouth.
NYMPHE a van Rott. te B.-Ayres reede.
NORKANDIA 4 van Rotterdam te Gothenburg,
ORANJEPOLDER 6 van Rotterdam te Londen.
ONDERNEMING, Vellinga, 5 v. Hbg n. Holtenau
ROTTERDAM, 4 v. Baton Rouge n. Aruba.
SCHWARZENFELS Rott. n. Calc. 5 te Colqnibo,
SANTI 29 van Rotterdam te Salerno.
ST AVAN GEREN 5 v. Rotterdam te Gothenburg,
SVERRE NERGAARD 5 v. Rott. te Gothenburg,
VLIESTROOM 4 van Amsterdam te Hull..
VERBORMILIA Rotterdam n. Genua 4 (8.43 n.m.);
60 mijl O. van Niton.
WILLEMSPLEIN 6 (6 v.m.) v. Rott. te Narvik.;
ZEELAND 4 van Waterford naar Wexford.
ZEEMEEUW, Bakker, 5 van. Hamburg naar
ETNA. Rotterdam, 6 Januari. De sleep,
boot Oostzee" met het beschadigde Zweedsche
s. ,üjtna" op sleeptouw, bestemd voor Lands-
crona, bevond zich hedenmiddag 12 uur 50 mfjl
W. van Hoek van Holland.
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 6 Januari,
De sleepboot Ganges" is heden van Horten, in
de Oslo-Fjord, vertrokken met het Noorsche
motorschip ,,Mary" op sleeptouw, bestemd voor
Sunderland. De ..Mary" zal te Sunderland repa
raties moeten ondergaan
De sleepboot „Schelde" met het Fransche
stoomschip „Austral" op sleeptouw, is heden van
Le' Havre te Terneuzen aangekomen. Dö
Austral" zal te Gent worden gesloopt.
(L. Smit Co.'s Intern. Sleepdienst),
FRO. IJ m u i d en, 6 Januari. Het met haring
van Bergen in de visschershaven alhier aange
komen Noorsche S. Fro blijkt volgens rapport
van den gezagvoerder nabij de Noorsche kust
aan den grond te hebben gezeten. Het stoomschip
kwam evenwel 'zonder vreemde hulp weer -vlot
en bleef onbeschadigd. Alleen een anker met
ketting ging daarbij verloren.
STOOMVAARTLIJNEN.
LOCHGOIL Rott n. Vancouver 5 (8.26 n.m.) HU
mijl O.Z.O. van Land's End.
STAD VLAARDINGEN Wabana n. Rott. 5 (6.52
n.m.) 630 mijl W.Z.W. van Valcntia.
SILVERASH Vancr. n. Calcutta 6 te Manilla.
SILVERPALM 4 v. N.-Orleans n. Kaapstad en
VENEZUELA W.-Indië n. Amst. 6 (7 v.m.) 1200
mül Z.W. van Land's End.
HELDER Chili n. Amst. via*L'pool 6 (8.56 v.m.).
150 mql Z.W. van Land's End.
LAOMEDON Rott. n. Japan 6 (9.36 v.m.) 40 mijl
Z.O. van Niton.
BUITENLANDSCJIE HAVENS.
MEONIA Rott. n. Bangkok 5 van Singapore.
MISAKA MARU Dairen n. Suez 6 v. Singapore.
MELILLA Hbg. - n. Marokko p. 5 Finisterre.
MARTHA RUSS I, 6 v. Amsterdam te. Hamburg
NORD ATLANTIC 5 v. Vlaard. n. Levant.
NARKUNDA Brisbane n. Londen 6 te Sydney.
NICE A 5 van Hamburg te Piraeus.
NALDERA Londen n. Japan 6 van Penang.
ORLA 5 van Raumö n. Bremen.
ORINOCO Hbg. n. Barbados p. 5 Ouessant.
PORTA 5 van Hamburg te Santos.
PERAST 5 van Bralla te Hamburg.
PALOS Rott. n. Santander p. 5 Ouessant.
PORTO 6 van Hamburg n. Marokko.
PRES. HARDING Hbg. n. N.-York 6 v. Cobh.
PORTLAND Vancr. h. Bremen p. 5 Bishop's.
RENDSBURG Rott. n. Macassar p. 6 Penm.
RABE 5 van Rafsö n. Reval.
RAIMUND N.-Orleans n. Bremen p. 6 Land's End
RIOL 5 van Bremen te Mobile.
KIN DA 6 van Rotterdam te Hamburg.
ROTENFELS 5 van Rotterdam te Hamburg.
RHEIN 5 van Amsterdam te Hamburg.
RIJN 6 te linden uitgekl. n. Dordrecht.
SOESTERBERG 4 v. Bas Jounou n. Honfleur,
SEBU 5 van Hamburg te Metilla.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
RADIOLEINE v. Antarctic 2 v. Las Palmas nr.
Schiedam.
ATHANASIOS v. Novorossisk 1 v. Stamboul.
DEI DO v. W.-Afrika 5 (10.54 a.m.) 300 myl N.
van Las PaJmas.
NORDFAREK v. Vancr. via Antvt 5 (9.38 n.m.)
190 mijl Z.W. van Land's End.
VICTORIA MARU v. Dairen 6 (8 v.m.) 325 mijl
Z.Z.W. van Land's End.
WITRAM v. N.-York (gesleept) 6 (10.7 v.m.) 90
mjjl v. Land's End.
TIJUCA van Japan 5 te Marseille.
TH1STLEGLEN v. Vizagapatarr 4 v. Marseille,
COLUMBIA MARU v. Dairen p. 5 Tanger.
JULIANE 5 van Marseille.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
HELDER v. Chili via Liverpool 6 (8.56 v.m.) 150
mijl Z.W. van Land's End.
KRETA v. W.-Indië 6 (1.40 v.m.) 800 m(jl Z.W,
van Land's End.
PARKHAVEN v. Rosario 6 (10.25'v.m.) 50 mijlZ.
van Niton.
VENEZUELA v. Barbados 6 (7 v.m.) 1200 mjH
Z.W. van Land'3 End.
