Bij Griep 4s
TsTE
ZEETIJDINGEN.
WOENSDAG 11 JANUARI 1933
IVSijnhardt's Poeders
KETHEL
DE ONLUSTEN IN
SPANJE.
NIEUW ROTTERDAM".
is«
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
RECTOR L. J. H. NIJST t
DE VERDWENEN AUTO'S TE
APELDOORN
ZESDAAGSCHE TE DORTMUND.
DREIGEND CONFLICT BIJ VAN
VLISSINGEN'S KATOENFABRIEKEN.
HET SMOKKELBEDRIJF AAN DE
OOSTGRENS,
KACHEL UITEEN GESPRONGEN.
XERXES—SPARTA.
IN DE RUSSISCHE FABRIEKEN.
MARKTBERICHTEN.
DE ATLANTIQUE-BRAND.
ONDERHOUD MET DE DRIE
NEDERL. MATROZEN.
SCHIPPERSBEURS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDS CHE HAVENS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
en ziek gevoel door gevatte koude, alsmede bij
pijnen van velerlei aard, zullen een van da
hieronder genoemde
U spoedig helpen: Mijnhardt's Grieppoeders
Hoestpoeders Rheumatiekpoeders Hoofd
pijnpoeders Kiespijnpoeders Maagpoeders
enz. Vraag Mijnhardt's Poeders en zie toe dat
de naam Mijnhardt op doos en poeders voor
komt. Prijs per poeder 8 ct. en per doos 45 ct.
Verkrijgbaar bij Uw drogist.
Reel. 6636 DGVS 16
R. K. KIESVEREENIGING.
In de R. K. Vereeniglngszaal werd Maan
dagavond de jaarvergadering gehouden van
de R. K. Kiesvereeniging, welke drukbezochte
bijeenkomst werd geopend door den voorait-
ter, den heer J. A. Olsthoora, dlie na een
Zalig Nieuwjaar, enkele zeer waardeeremde
woorden richtte tot de R. IC. Prop. Club „St.
Paulas" voor haar belanglooze medewerking.
Spr. zegde de R. K. Raadsleden dank voor
de wijze, waarop zij de gemeentebelangen
hebben behartigd en richtte een bijzonder
woord van lof tot wethouder de Jong, die
gedurende vijf maanden de moeilijke functie
van loco-burgemeester had vervuld. Spr.
spoort aillen aan, om naar het woord van den
H Vader, vooral bij de fc mende Kamerver
kiezing, de eenheid te bewaren en zich als één
man achter de leiding van de R. K. Staats-
partij te scharen, opdat de rechtsche meer
derheid behouden blijve.
Het keurig verzorgde jaarverslag van den
secretaris, den hear Ch. C. Ruys, was geheel
afgestemd op de komende Tweede Kamer
verkiezing. Door een spontaan applaus gaf de
vergadering haar instemming met het ver
slag te kennen, terwijl de voorzitter dit met
een dankwoord onderstreepte.
De penningmeester had dit jaar een klein
batig saldo te boeken, wat volgens den voorzit
ter in de ruim 30 jaren, dat de heer Wever
als kassier van Kiesvereeniging fungeert, een
zeldzaam verschijnsel genoemd moest wor
den.
Door de heeren F. Baartmans en A. de Jong
werden de boeken nagezien en accoord. be
yond en.
Besloten werd de minimum contributie op
30 cent per liid te brengen. Ten aanzien van
de gevoerde actie door de leden van de pro-
pogandaciub, kon de voorzitter mededeeling
doen, dat 39 nieuwe leden bij de Kiesvereenii
ging waren ingeschreven.
De oandidaatstelling voor de Tweede Ka
merverkiezing werd toegelicht door den se
cretaris. Besloten werd de volgende aanbeve
ling te doen: 1. vrije zetel (land- en tuin
bouw) A. J. Loerakker: 2 J. de Kok; 3. Mi
nister Verschuur; 4. Kampschoër.
Daar geen tegencandidaten voir de aftre
dende bestuursleden waren ingekomen, wer
den de heeren Ch. C. Ruys en A. C. Bouwens
herkozen verklaard.
Bij de rondvraag kwam de bekende ,/ge-
taeente-secretaris-kwestie" op de proppen. Het
pro en contra werd resp. door weth. de Jong
en het raadslid Peters, ieder volgens eigen
zienswijze, uiteengezet. De besprekingen wa
ren geenszins van humor ontbloot en hadden
dan ook een prettig en amusant verloop.
Aan het einde der vergadering sprak weth
Sf "Jong woorden van dank tot het bestuur,
dat zich bij monde van den voorzitter, erken
telijk toonde voor datgene, wat spr. als wet
houder en loco-burgemeester in het algemeen
belang heeft verricht. Spr., die in meerdere
besturen zitting heeft, ds aan criitiek op het be
leid gewoon. Voor hem weegt de erkentelijk
heid van het. bestuur zwaarder dan alle cri-
tiek. Wat hij deed, was steeds het dienen van
bet algemeen belang.
Tenslotte wendde pastoor Sauilenn zich met
een woord van dank tot het bestuur voir haar
activiteit, onderstreepte de woorden van den
voorzitter inzake eenheid bij de Tweede Ka
merverkiezing en besloot zijn toespraak met
een ernstige waarschuwing tegen de scheurma
kers van onze R. K. Staatspartij,
zich in den nacht van 11 op 12 November met
behulp van een valschen sleutel toegang te heb
ben verschaft tot het pakhuis van den koopman
J. Vollebregt aan de Rubroekstraat. Daaruit had
den zij een groote partij rollen graslinnen en
lappen flanel weggenomen. Het gestolene had
den zij voor 86 verkocht en het geld hadden
zij onder elkaar verdeeld.
Nadat de benadeelde als getuige was verhoord,
die verklaarde, dat het gestolene een waarde
had van 400 eischte het O. M. tegen de beide
eersten ieder 1 jaar gevangenisstraf. De verde
digers van V. en B. mrs. G. J. Vormer en J.
ter Horst pleitten clementie mej. mr. van
Zwanenburg optredend voor verdachte Z, wees
op een gunstig reclasseeringsrapport en drong
aan op een voorwaardelijke straf uitspraak 17
Januari.
Uitspraken.
De rechtbank heeft veroordeeld.
M. v. B. 28 jaar chauffeur, wegens het aan
zijn schuld te wijten hebben, dat de fietser H.
J. Meiburg op de Gedemtpe Glashaven was ge
vallen, tengevolge waarvan deze lichamelijk
letsel bekomen had verdachte had zonder
er zich van te vergewissen of de rijweg vrij
was het links portier van de cabine va nzijn
vrachtauto geopend, waardoor Meiburg door het
openzwaaiende portier was getroffen en juist
voor een tramwagen va nlijn 3 was gevallen
tot 25 boete sub 10 dagen hechtenis.
A. M. d. J. 28 jaar, huisvrouw van W. J. A.
v. d. W., wegens valschheid in geschriften
zij had een postcheque, die aan een vroegere i
buurvrouw was verzonden na deze aan zichzelf I
te hebben geëndosseerd, waarbij zij valschelijk
de cheque met den naam van de geadresseerde
had geteekend, geind en het geld te eigen bate
aangewend tot maanden gevangenisstraf
voorwaardelijk met een proeftijd van 3 jaar. J
H. A. M. M. 28 jaar meubelmaker en recidi
vist, gedetineerd, wegens diefstal van een jas,
een koffer en een rol graslinnen tot 1 jaar ge
vangenisstraf.
DEKEN Dr. JOS. MAAS.
Voorzien van de laatste H.H. Sacramenten
In den toestand van den HoogEerw. Heer
Deken dr. Jos. Maas te Eindhoven, is geen ver
andering gekomen. De hooge koortsen blijven
aanhouden. De patiënt is zich van den ernst
•zijner ziekte ten volle bewust. Hedenmorgen
elf uur heeft Rector van Dijk hem op zijn ver
zoek, de laatste H.H. Sacramenten toegediend.
Onze uitbreidingsplannen en het
wonen in onze steden.
Zitting van 10 Januari.
(Vervolg.)
Brandstichting.
Eenigen tijd geleden heeft terechtgestaan de
30-jarige arbeider J. C. H. uit Melisant, die cr
van verdacht werd brand te hebben gesticht in
de woning van zijn vader. Verdachte heeft toen
de opzettelijke brandstichting ontkend. Volgens
hem zou de zaak zich als volgt hebben toege
dragen; Verdachte, die reeds eerder gehuwd
was, doch die dien dag het ouderlijk huis zou
verlaten, was des morgens in de voorkamer
geweest om geld, dat hem toebehoorde uit een
kast te halen, Daarbij was hem 'ook geld, dat
aan zijn vader toebehoorende in handen gevallen
Nauwelijks het huis uit, had verdachte berouw
gekregen en hij ging terug om het geld weer
in de kamer te werpen. Daarna was hij toch
nieuwsgierig geworden, waar het geld terecht
gekomen was en hij had een lucifer aange
stoken om dat te kunnen nagaan. Daarbij was
hij wat onvoorzichtig te werk gegaan, zoodat
de gordijnen in brand waren geraakt. Het O.
M. waargenomen door mr. J. F. Hoeffelman had
dit verhaal niet geloofd en verdachte's veroor
deeling tot 2 jaar en 6 maanden gevangenisstraf
geëischt. Na dezen eisch heeft verdachte aan
de rechtbank een brief geschreven, waarin hij
het feit omstandig heeft bekend. Thans herhaalde
hij die bekentenis 't Geld van z'n vader had hij
in den loop van eenige-weken weggenomen un
er zich van in zijn huishouden te zetten. Om zijn
daad te verbloemen, had hij de kamer in brand
gestoken.
Het O. M. achtte geen reden aanwezig om ver
andering in zijn eisch te brengen. Uit een oog
punt van algemeene preventie is een ernstige
bestraffing gewenscht.
De verdediger mr. J. A. Fruin pleitte opleg
ging van een lichtere straf. Uitspraak 17 Jan.
Een ernstige poging tot roof
De 21-jarige kellner J. Z. W. gedetineerd, be
kende de hem ten laste 'gelegde poging tot
diefstal. Op 5 November was verdachte een
vrouw gevolgd die uit een slagerij aan de
Kruiskade kwam. Toen zij een woning aan de
West-Kruiskade was binnengegaan, was ver
dachte haar gevolgd en In het portaal van die
woning had hij getracht de tasch van de vrouw,
waarin zich, naar later bleek 46.- had bevon
den, los te rukken. De vrouw was gaan schreeu
wen en om haar dit te beletten had verdachte
haar de hand op den mond gelegd. De vrouw
was echter op de tasch gevalen, zoodat verdachte
er zich niet meester van kon maken. Verdachte
zeide reeds van Augustus af werkloos te zijn
geweest en uit armoede te hebben gehandeld.
Nadat de vrouw als getuige was gehoord, heeft
het O. M. geëischt 6 maanden gevangenisstraf.
Uitspraak 17 Januari.
Voor de vereeniging „Nieuw Rotterdam" heeft
Maandagavond de heer ir. W. van Tijen archi
tect alhier, in Huize „Stroomberg" een lezing
gehouden over „Onze uitbreidingsplannen en
het wonen in onze steden". Onder de aanwe
zigen was ir. L. W. H. van Dijk, directeur van
Gemeentewerken. De voorzitter van „Nieuw
Rotterdam" mr. T. R. Goddard. leidde den spre
ker in.
W. van Tijen begon zijn inleiding met er op
te wijzen, dat de woningbouw tegenwoordig een
maatschappelijk vraagstuk is, maar dat 't dit de
laatste jaren eerst geworden is. In de vooroor
logsjaren bestond er nagenoeg geen belang
stelling voor het woningvraagstuk. De steden
van voor 1900 leken alle op elkaar. Ook de
woningen op zich zelf waren geheel genormali
seerd in haar categorieën: arbeiders-, midden
standswoningen en heerenhuizen. Tegen 1900
wordt men zich de onvolkomenheid van het
wonen bewust. Na de groote bedrijvigheid in de
na-oorlogsche jaren welke veel vernieuwing
brachten, zakte de belangstelling weer in. De
gevonden bouwvorm was nog niet in overeen
stemming met onzen tijd. Er was geen harmo
nisch samengaan van geestelijke en materieele
behoeften. De Nederlandsche woningbouw heeft
nooit bewust gestreefd naar ruimte, systeem,
wetenschappelijk verantwoorde oplossing van
het bouwprobleem.
In een reeks van lichtbeelden toonde spr.
wat er in den loop der jaren voor uitbreidings
plannen zijn geweest. Wanneer wij de eerste
Rotterdamsche zien, dan mogen wij dankbaar
zijn, dat ze niet verwezenlijkt zijn.
Pas in de laatste paar jaren komen stads
plannen die rekening houden met de behoeften
van de bewoners. Wanneer reeds is gestreefd
naar een organische saménwerkirig van het
geheele stadsdeel, is het organisch nog niet in
de onderdeelen terug te vinden. Het is blijven
stilstaan bij de als eenheid-geziene opzet van
het geheel. De détail-uitwerking is echter niet
als probleem opgevat. Het vraagstuk van het
wonen zelf heeft men in deze plannen nog niet
aangekund, en begint pas in den allerlaatsten
tijd door te dringen, en het zal nog wel gerui-
men tijd duren voor men dit 'probleem be
heerscht en algemeen toepast.
Zoo heeft hen tegenwoordig bij den z.g. ge
sloten bouwvorm, een presentabel, monumentaal,
en „fatsoenlijk" buiten-aspect. Van binnen ech
ter ziet men de drooglijnen met waschgoed, de
aschbakken enzoovoort. Dat is natuurlijk geen
ideale oplossing.
Welkeeischen moet men tegenwoordig stel
len? De fundamenteele eisch is: organische
opbouw, doelmatigheid in gebruik, rekening
houdend met de eischen van oude menschen,
zoowel als die van kinderen en vooral: con
tact tusschen het groen binnen en buiten de
stad.
Het meest beantwoordend aan de verschilende
practische en aesthetische eischen, de meest
ideale bouwvorm lijkt wel de open-bebouwing.
Aan den eenen kant het verkeer, dat symbo
lisch is voor het contact met het leven en het
werk, aan den anderen kant het groen, dat
het contact met de natuur beteekent. Dit zijn
de twee kanten van de moderne stad; werk en
ontspanning. Verschillende zeer goede en zuivere
voorbeelden van openbebouwing vindt men In
Duitschland, Zwitserland en Amerika.
Een ander zeer belangrijk nieuw punt is de
wijze waarop men nu de bebouwing ten op
zichte van de verkeerswegen gaat zien, de
oriëntatie. Open bebouwing' heeft de oplos
sing van het vraagstuk der verkeerswegen
principieel in zich. Zij laat geen willekeurige
oriëntatie zooals de verkaveling dat met zich
medebrengt. De verkeersweg heeft andere uit
gangspunten dan de bouwrichting; zij zal de
woningen op een bepaalde manier moeten
mijden.
Natuurlijk brengt de verwezenlijking van de
bouw-idealen, het doorvoeren van de plannen
groote moeilijkheden van practischen, maar ook
van aesthetischen aard. Bij de tegenwoordige
generatie zijn verschillende andere begrippen
ingeworteld, die slechts met groote moeite zul
len kunnen worden opgegeven. Toch zal men
goed doen zijn oordeel op te schorten. Veel is
veranderd in de beoordeeling van mooi en lee-
lijk. De ontwikkeling der dingen brengt mee,
dat men ze met andere oogen gaat zien en er
schoonheden in ontdekt, die wij anders niet
zouden opmerken. Voor de oude schoonheid, ge
baseerd op individueel zoeken is een nieuwe
zuivere schoonheid in den vorm van harmonie
in samenwerking met nieuwe zakelijkheid en
zij gaat verre uit boven de oude, individua
listisch georiënteerde schoonheid.
Van de gelegenheid tot het stellen van vra
gen werd druk gebruik gemaakt.
Mr. Goddard heeft den inleider dank gezegd
en de bijeenkomst gesloten.
Naar wij vernemen zuilen in Februari en
Maart nog lezingen, betrekking hebbende op het
zelfde onderwerp, gehouden worden door de
heeren C. van Eesteren, architect te Amster
dam en ir. W. G. Witteveen, directeur van den
Gemeentelijken dienst der Stadsontwikkeling te
Rotterdam.
Rector Nijst
Hedenmorgen omstreeks kwart over elf Is de
zeereerw. heer L. Nijst, rector van het Mgr.
Mutsaersoord te Venlo, na de plotselinge on
gesteldheid welke hem
Maandagavond overviel,
zacht en kalm en zonder
tot bewustzijn te zijn geko
men, overleden. Behalve de
eerwaarde overste, Soeur
Madeleine, de zusters en
eenige bestuursleden van
het herstellingsoord, wa
ren de familieleden aan het
sterfbed aanwezig.
Louis Josef Hubert Nijst
werd op 6 Januari 1878 te
Maastricht geboren. Na zijn
studies op Rolduc en aan
het seminarie te Roer
mond, werd hij op 19 Maart 1904 door Z. H.
Exc. Mgr. J. Drehmans priester gewijd.
Achtereenvolgens was rector Nijst kapelaan
te Neeritter, te Geule, te Limbrlcht en te
Bunde. Daarna rector te Vaesraede en pastoor
te Broek-Sittard. Op 24 November 1932 werd
hij door Z. H. Exc. Mgr. J. Lemmens benoemd
tot opvolger van den overleden pastoor Henri
Donders, als rector van het Mgr. Mutsaersoord
te Venlo. Om gezondheidsredenen verzocht hij
den bisschop ontslag uit zijn functie welk ont
slag hem verleden Zaterdag eervol werd ver
leend.
Op 15 Januari meende rector Nijst als rustend
pastoor zijn intrek te gaan nemen in het sa
natorium te Heerlen. Gods raadsbesluiten zijn
echter anders gebleken. Rector Nijst werd vrij
onverwacht, doch niet onvoorbereid door Zijn
Schepper opgeroepen, om van de eeuwig He-
melsche en welverdiende rust te gaan genie
ten.
Een negental daders aangehouden.
Gedurende de laatste maanden verdwenen
In Apeldoorn herhaaldelijk auto's, welke de
eigenaars onbeheerd en ongesloten op den
weg hadden laten staan. Zoo werden er in het
geheel 22 auto's weggenomen. Zij kwamen ech
ter alle na verloop van eenigen tijd weer
in het bezit van de eigenaren. De auto's wer
den in de meeste gevallen teruggevonden
langs afgelegen wegen binnen of buiten de
gemeente. De plaatselijke verkeerscommissie
en recherche hebben in verband hiermede
thans een negental personen aangehouden. Zij
hebben toegegeven schuldig te zijn. Enkelen
van hen hebben zich ook nog te verantwoor
den over diefstal van voorwerpen uit de ver
schillende wagens.
Gefinancierd door monarchisten
MADRID, 10 Januari. (V.D.) In verband
met de door de syndicalisten in Sevilla uitge
roepen algemeene staking is het behalve in de
stad ook in de omgeving van Sevilla tot
schietpartijen gekomen.
Ook in Castellon en Mercia kwam het tot
ongeregeldheden. In de provincie Murcia de
den anarchisten aanvallen op verschillende
dorpen en poogden zich meester te maken van
een kruitmagazijn Tegelijkertijd sneden zij de
telefoonverbindingen door en zetten de stra
ten af. Ook hier slaagde de politie er ten slotte
in de aanvallers op de vlucht-te drijven.
Daden van sabotage op de spoorlijn Murcia
Cartagena zijn tijdig ontdekt, zoodat alleen
vertraging ontstond. In de dorpen Betera en
Benaguacil in de provincie Valencia hebben de
anarchisten het gemeentearchief verbrand en
de toegangswegen gebarricadeerd. Ook is een
trein beschoten, waardoor de machinist ge
wond werd.
Verder zijn in Spanje nog drie aanslagen op
spoorlijnen geconstateerd, die echter zonder
resultaat bleven.
In Barcelona blijven voorloopig de buiten
gewone veiligheidsmaatregelen, de politiever-
sterking, de voortdurende verlichting der stra
ten tijdens den nacht, fouilleering van ver
dachte personen van kracht.
Strenge maatregelen der
regeering.
MADRID, 11 Januari. (R.O.) De regeering
heeft ofschoon z ijer van overtuigd Is, dat zij de
opstandige beweging gemakkelijk kan onder
drukken, den staat van beleg afgekondigd in de
gebieden waar de onlusten plaats hebben.
Men verwacht thans scherper optreden der
autoriteiten tegen de extremistische en anar
chistische elementen.
Huldiging van de Nederlandsche
zeelieden.
Er heeft zich te Maassluis, onder voorzitter
schap van den burgemeester den heer C. P. I.
Dommisse, een comité gevormd, dat op Donder
dagmiddag a.s., om half vier, in het Vereeni-
gingsgebouw de drie zeelieden zal huldigen
voor hun kranige prestatie bij de hulpverlee
ning aan de „Atlantique". De mannen, die ge
huldigd zullen worden zijn P. M. de Baar, ma
troos; A. Wijgerse, tremmer en M. van Teij-
linge, lichtmatroos, allen in dienst bij de N.V.
Smit's Internationale Sleepdienst.
Stand van hedenmorgen.
In de Dortmunder zesdaagsche waren van
morgen 2564.9 K.M. afgelegd. De stand was om
6 uur als volgt:
1. Schön-Buschenhagen 476 punten; 2. Göbel-
Pijnenburg 448 pt.; 3, Rausch-Hiirtgen 322 pjt.
4. Broccardo-Guimbretière 236 pt.; 5. Braspen
ning-Wals 162 pt.
Op 1 ronde: 6. Rieger-Vroomen 135 pt.
Op 2 ronden: 7. Kilian-Pützfeld 153 pt.; 8.
Peden-Stübecke 89 pt.
Op 4 ronden: 9. Vopel-Korsmeyer 162 pt.; 10.
Tietz-Schenk 91 pt.
Op 10 ronden: li. Senge-Cieszinski 34 pt.
Nader meldt men ons nog:
Dinsdagavond duurden de jachten tot bij half
twaalf voort Vooral het Hollandsche koppel
BraspenningWals reed op fraaie wijze en eeni
gen tijd lang waren zij alleen aan den kop. Na
half twaalf zakte het tempo weer in en tot 2 uur
draaiden de renners rustig hun rondjes.
De klassementssprints van 2 uur werden ge
wonnen door Schenk, Schön Buschenhagen, Gö-
bel, Buschenhagen, Göbel, Pijnenburg, Vroomen,
Rausch en Göbel,
Wederom was het tempo aanmerkelijk ver
scherpt en deden eenige koppels moeite om met
ronden voorsprong de leiding te nemen. De
Keulsche rijders RauschHürtgen slaagden
hierin voor een korten tijd, doch hun landge
nooten SchönBuschenhagen, wisten zich bij
hen te voegen, terwijl Broccardo-Guimbretière.
Braspenning—Wals en Göbel—Pijnenburg er
spoedig in slaagden zich bij het hoofdpeletoo aan
te sluiten. De jachten duurden tot iaat in den
nacht en eerst om half vier werd het veld weer
kalmer.
AMSTERDAM
Londen., per
Berlijn p.100 Mk.
Parijs p. 100 frs.
Brusselp.lOObelg
Zwitserl.p.lOOfrs
Weenen p.lOOsch
Kopenh. p. lOOkr
Stockh. p. lOOkr
Oslo p. 100 kr.
New-York per
WISSELKOERSEN.
11 Jan. 10 Jan. 9 Jan.
8.33%
8.35 8.33%
59.07% 59.09
.9.71%. 9.71%
34.51
47.90
4335
45.70
43.10
2.48%
34.50
47.90
43.35
45.50
43.10
2.48Ü
59.08
9.71
34.48%
47.91
43.25
45.40
43.10
2.48ft
pariteit
12,10
59.23
9.74
34.59
48.—
35.—
66.67
66.67
66.67
2.48
Pantserauto na een hevige
beschieting aangehouden.
Het is den Duitschen douane-beambten mo
gen gelukken, wederom een zwaar gepantser
de smokkelauto, uit Venlo afkomstig te
kunnen aanhouden. De auto passeerde Dinsdag
namiddag de Nederlandsche grens bij Cranen
burg, zonder dat de douanebeambten dit tij
dig bemerkten. Toen de achtervolging begon
nen werd, had de auto reeds een grooten
voorsprong gekregen en wist aan de vervol
gers te ontkomen. Onmiddellijk werden in de
geheele streek politie en douane telefonisch
gewaarschuwd, en zoo zag de Düsseldorfsche
politie tegen den avond kans, de smokkel
auto hij de Rijnbrug te Dtisseldorf, na een
hevige beschieting, aan te houden.
De wagen werd bestuurd door een Dult-
scher, wonende te Venlo, die reeds eerder bij
het smokkelen van auto's een ernstige verwon
ding had opgeloopen. In den wagen bevonden
zich niet minder dan 600 K.G. cigaretten
papier. De auto was zóó zwaar gepantserd, dat
geen enkele van de tallooze schoten die er op
werden gelost er doorheen was gedrongen.
Auto alsmede inhoud werden in beslag geno
men en de bestuurder gearresteerd.
Inbraak,
Vervolgens hebben terechtgestaan de 36-jarige
6chiider J. C. V.; de 26-jarige expeditieknecht
A. v. B„ beiden recidivist en P. Z. 27 jaar
Jesse werkman, allen gedetineerd, die bekenden j Ion,
Het incident opgelost.
Onder bemiddeling van do wederzijdsche
besturen van Xerxes en Sparta is het conflict,
dat Zondag direct na afloop van den wedstrijd
Xerxes Sparta in het speelveld plaats vond
tot een oplossing gebracht. De door den speler
van Sparta, v. d. Geest, aangeboden verontschul
digingen heeft de Xerxes-speter Frenk, aan
vaard en deze zal een door hem bij de Schie-
broeksche politie Ingediende aanklacht onver
wijld intrekken.
In haar bijeenkomst van gisteravond heeft het
bestuur van Sparta zich nog bezig gehouden met
het voorgevallene en besloten v. d. Geest,
hangende het onderzoek van den K. N. V. B.!
I niet in een der elftallen van Sparta op te stel-
De bewoners van het huig
waren afwezig.
Gisterenavond is in het perceel Westerbad-
straat 32 te Groningen een kachel, die in de
achterkamer stond, uiteen gesprongen. De ra
men werden stuk geslagen, de deuren ontzet
en het meubilair vernield. Toen de explosie
plaats had, was er niemand thuis, zoodat geen
ongelukken voorvielen. Omwonenden alarmeer
den de brandweer, die het vuur, dat snel om
zich heen greep, nog kon blusschen.
Men vermoedt, dat zich een dynamietpatroon
in de steenkool bevond. Het huis was verze
kerd, de inboedel niet.
Het aantal vrouwelijke arbeidskrachten
neemt nog steeds toe.
MOSKOU, 10 Januari. (R. O.) Het aantal
vrouwen, dat in Rusland in fabrieken en an
dere werkplaatsen arbeidt, neemt ieder jaar toe
In 1929 waren 827.000 vrouwen werkzaam in
iudustrieele ondernemingen, terwijl dit aantal
in 1932 gestegen was tot 1.700.000, hetgeen een
derde van het totale aantal arbeiders is.
„De uitgebreide mechaniseering der indus
trie, de verbetering van de arbeidsvoorwaar
den en het aanbouwen van huizen voor cultu
reels doeleinden hebben voor vrouwelijke ar
beiders veel werkgelegenheid geschapen," al
dus deelt hei officieele Tass-agentschap mede.
Talrijke vrouwen, die vroeger als arbeidster
op fabrieken werkzaam waren, zijn nu leiders
van sovjet-instellingen, terwijl het percentage
geschoolde arbeidsters steeds toeneemt, vooral
in de fabrieken van landbouw-machines.
De arbeiders wijzen elke loons
verlaging af.
Door de N.V. P. F. van Vlissingen's katoen-
fabrieken te Helmond was eenige weken ge
leden aan het personeel, dat georganiseerd is
in St. Lambertus, Unitas en De Eendracht,
medegedeeld, dat zij voor het geheele personeel
een loonsverlaging wenschte toe te passen van
10 pet. Daarop is een conferentie gehouden tus
schen de vertegenwoordigers der arbeidersor
ganisaties, het bestuur der Alg. Werkgevers
vereniging en een vertegenwoordiger der
directie der N.V. De laatste motiveerde op deze
bijeenkomst de loonsverlaging, (concurrentie
Japan enz.), doch de besturen der arbeiders
organisaties spraken zich direct tegen iedere
loonsverlaging uit, daar zij van meening waren
dat de toch al lage uurloonen geen verminde
ring konden lijden, te meer daar de werktijden
(3% k 4 dagen per week), zeer kort waren.
De aanwezige firmant hield een beslissing in
beraad, waarop Vrijdag j.l. een tweede confe
rentie is gehouden, waarop medegedeeld werd,
dat de directie bij haar standpunt bleef.
De hoofdbesturen der drie genoemde arbei
dersorganisaties hebben toen Maandagavond
een algemeene vergadering der werknemers be
legd, waarop de uitslag der conferentie is mee
gedeeld en waarop met bijna algemeene stem
men werd besloten geen enkele loonsverlaging
te aanvaarden.
Driehonderd arbeiders woonden deze verga
dering bij. Het besluit is gisteren aan de direc
tie meegedeeld. Thans wordt optreden van den
rijksbemiddelaar tegemoet gezien.
AMSTERDAM, 11 Januari. Aardappelprijzen
onveranderd. Aanvoer 3 ladingen (2603 H.L.).
UTRECHT, 10 Januari. (Vereen. Eiervelllng
Utrecht) Kipeloren wit 2.80—3.35, bruin 3.07—
3.40, eendeieren 2.45 per 100 stuks. Aanvoer
58.0C0 stuks.
UTRECHT, 10 Januari (Groenten- en Vruch
tenveiling Utrecht en Omstr.) Elite-veiling: goud-
reinetten 16—20, brab. bellefleuren 15—19;
gewone veiling: goudreinetten 11—24, bellefleu
ren ƒ10—18, koningsrood 13—18, campagnezoet
10—18, zoete par ad y 3 11—21, jasappels 14—
ƒ18, klumpjes ƒ10—16, zoete reinetten 14—20.
hooilaars 15—21, winterjannen 1120, brede-
roden 10—22, ijsbonten 12—16 per 100 kg.,
rabarber 7—17 per 100 bos.
WOERDEN, 11 Januari. (Kaasmarkt) (Bericht
van de N.V. Handelsvereen. v/h. E. Ruys) Aan
gevoerd 129 partjjen, prys le srt met ryksmerk
2830, 2e srt id. 2527, zwaardere id. 32,
zonder ryksmerk 25—27 per 50 kg. Handel matig.
Vanmiddag om kwart over een is het stoom
schip „Witram", gesleept door de sleepbooten
„Lauwerzee" en „Witte Zee", die het schip op
den Atlantischen Oceaan hebben overgenomen,
te Hoek van Holland gearriveerd.
Wij hebben ons met een vlet op den Water-
we gbegeven gn hebben de „Lauwerzee'', aan
boord waarvan de drie Nederlandsche matrozen
zich bevonden, die aan boord van de „Atlan
tique" zijn gegaan, over den valreep gesproken.
Zij verklaarden, dat zij in een sloep zijn ge
gaan met vijf menschen, Gekomen bij de „At
lantique" is een van hen, de Baar, het eerst
langs een van de romp van de „Atlantique"
afhangend touw, aan boord geklommen. Daarna
volgden Weygerse en tenslotte Teilinger.
Er stond een vrij sterke deining, zoodat het
klimmen allesbehalve gemakkelijk ging. De
matrozen hebben dan ook eenige brandwonden
aan hun handen gekregen, doordat de wanden
van het schip gloeiden stonden. Toen de laatste
naar boven klom, brandde het touw, waaraan
hij klom, door. Teilinger viel ongeveer 7 meter
naar beneden, maar hij wist nog juist bijtijds
een ander touw te pakken en daarlangs is hij
nog aan boord gekomen.
De jongens vertelden ons, dat het aan boord
verre van aangenaam was. Zij hadden zeer
veel van rook te lijden en bovendien was het
gevaarlijk door de gaten ,die in het dek wa
ren gebrand. Toch hebben zij uit nieuwsgierig
heid nog een kleine onderzoekingstocht aan
boord van het verbrandend zeekasteel onderno-
mene maar daarvan zijn zij spoedig terugge
keerd, omdat het toch te gevaarlijk was.
Toen zij ongeveer anderhalven dag aan boord
van de „Atlantique" waren kwam de „Mino-
taure" langszij. Van dit schip wilde de eerste
stuurman, van de „Atlantique", de heer Even,
aan boord klimmen. Er stond toen ongeveer
een deining van 2 M. en doordat de heer Even
juist bij een verkeerde zee de „Minotaure"
wilde verlaten, geraakte hij met zijn been tus
schen de „Minotaure" en den wand van de
.Atlantique" beklemd, waardoor dit been werd
verpletterd
Over het vastmaken van de trossen deelden de
Maassluissche zeelui ons nog mede, dat dit wel
zeer moeilijk is geweest, omdat dit werk ge
woonlijk en dan nog onder normale omstandig
heden, door zeven man wordt verricht, terwijl
zij maar met drie man waren.
Het proviand bestond, geheel den tijd, dat zij
aan boord geweest zijn, uit een zak brood, zoo
dat zij dan ook, toen zij weer te Cherbourg aan
land konden komen een geduchten honger had
den. Hun dorst hebben zij nog trachten te les-
schen door water, dat van den wand van de
„Atlantique" afdroop op te drinken, doch het
bleek, dat dit water zoo zout was, dat het hun
dorst slechts verergerde.
ROTTERDAM, 11 Januari 1933.
Vlet- en lichterv-erk100 ton 5; 235 ton ƒ6.50;
900 ton varen naar Dortmund op en af 18; 135Ó
ton varen op en af 11, alles per dag.
Vaarwerk: 130 toci zw. goed n. Eerbeek 2.25
140 ton- n. Zwolle 2.10,; 150 ton n. Maastricht
ƒ2.40, .alles per last.
Vracht naar de Boven-Ryn: vraag schip 1500
ton n. Mannhein ƒ622; 1000 ton van Rotterdam
n. Uerdingen—Ruhrot 220 200.
Er gaat zeer weinig oml
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LOCHMONAR Vancr. n. Rott. 9 v. Taooma.
MOLIERE Vancr. n. Rotterdam 8 v. Cristobal.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
REGGESTROOM 10 v. Amst. n. Hamburg.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
SPRINGFONTEIN 10 v. Rott. n. Bombay.
HALCYON LIJN.
STAD ARNHEM Rott. n. Savona p. 10 Gibraltar
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
HELDER Chili n. Antw. en Amst. vertr. 11 van
Liverpool.
ritdSJE nassau 1° v. Amst, n. Suriname.
BEREN ÏCE 10 v. Cadix n. Ceuta.
•oKION 10 v. Amst. te Bordeaux.
KOTTERDAMSCHE LLOYO.
(th.uiareie) 10 (4 n.m.) te Londen
DEMPO (thuisreis) 10 (5 n.m.) v. Marseille
m a T a £Ï5£MVAART MIJ- NEDERLAND.
TAJANDOEN (uitreis) 10 v. Antwerpen.
CHR. HUYGENS (uitreis) 10 v. Algiers.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
LAOlVffiDON Rott. n. Japan p. 10 Gibraltar
POLYPHEMUS Batavia n. Hamburg 1Ö v. Amst.,
ROTTERDAM, 11 Januari 1933.
Bovenryn.
Waterstand wassend, matige vraag.
Ruimte voldoende, stemming onveranderd.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde
men ca. 1 per last, basis 2 Meter afladen.
Benedenryn.
Waterstand wassend. Er was matige vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht naar de Ruhrhavens 30 en 40 ct,
n. Horl 35 en 45 ct, resp. met 4 en 8 losdagen
Sleeploon volgens het 25—27% ets. tarief.
RUHRORT, 11 Januari 1933
VRACHTEN. Van de RynRuhrhavens naar
Rotterdam 0.800.80 Mk., Antwerpen en Gent
1.20 Mk., Brussel 1.60 Mk., Luik 2— Mk.
Van de havens van het Uyn—Hernekanaai naai
Antwerpen en Gent 1.35 Mk., Brussel 1.75 Mk.
Luik 2.20 Mk.
Sleeploon van de Ryn-Ruhrhavens naar St.
Gaar 0.60 Mk., Mainz 0.90 Mk.. Mannheim 1.— Mk
ROTTERDAM aangekomen:
10 Januari namiddag:
2.30 RAMSES, Lenders Co, Yokohama, Lek
haven Wz., stukg.4.— BALTO Klevenberg, Ca
lais, boei 16, voör orders; 4.15 AACHEN, Wm
H. Muller Co., Hamburg, werf Wilton ledig;
5.— SIR ERNEST CASSEL, N. V. Hamiperstein
Narvik, Waalhaven 51, erts.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
10 Januari namiddag:
9.30 GRIESHEIM, Bremen voor Schiedam; 10.20
RADIOLEINE, Kaapstad voor Schiedam.
Vertrokken
10 Januari namiddag:
3.10 KODUMAA Dublin; LOTTE HALM Aar-
huus; 315 WEST HIKA, Mobile; 3.45 BRÏTTA
Cork; 4.15 CHELATROS Rio Jan.; 5.35 CLAN-
WOOD. Rouaan; DWARSSEE, Aarhuus; HAKU-
SAN MARU, Middlesbro; 6.— EQUATORE
Haugesund; RAPID, Lynn; GRUTTO, Lon-'
den; 7.10 SPRINGFONTEIN, Bombay; MARIEN-
BURG, Koningsbergen; HELE, Methil; 7 45
LYNN REGIS Lynn; SAN GIUSEPPE OraV
8.— BOWLING, Grangemouth; WES^LANü'
LelthVENUS (Nept.), Stettin; ALT, Goole- 8 10
BATAVIER IV, Lenden; 8.30 CAP TARIFA Ant
werpen; VEGA Stockholm; SIGRURD I feoutn
Head v.o; 8.55 GEORGIA, Kopenhagen; 9.20
STAVANGEREN, Gothenburg; AYRESOAIE
Newcastle; GIER, m„ Ipswich
9.53 PHILA, Hamburg; HENRY STANLEY,
W. Afrika; 10.05 SHERINGHAM, Harwich; 11.15
PRAGUE, Harwich; 11.30 PUMA, Hamburg.
Wind Z.W., flauwe koelte, kalme zee, bewolkte
lucht.
VLISSINGEN aang. 10 Jan. MECKLENBURG,
gep naar Gent: CRANFORD Galveston-
Harwich; HELG ABOGE, LÓn-den bunkert;
TARTARY. Cantley;
vertr. 10 Jan. ORANJE NASSAU, Harwich;
gep naar Antwerpen: MARIETTA, Necochea;
SIGRID MATTHIESSEN Mantvluoto; FIONIA
Schiedam;-RING. Gefle; GUNBORG, Castellon-
CITY OF JOLIET, Galveston; ESCAUT, Parijs;
gep. naar Gent: CRANFORD, Galveston-
gep. van Antwerpen: HELGOLAND, Esblerg-
BRITISH GOVERNOR Fa .mouth- Rj(.UL SOA-
RES, Santos; E3TE, Hamburg: ODENWALD,
id.- MARKHOR, Hull; DEWSBURY, Grimsby;
HULL, Hull; FOHTUNSTAR Cardiff; BRANK-
SOME HALL. Southedn; FAUVETTE, Londen-
BAMBURGH Newcastle;
gep, van Gent: NICOLAOS FILINIS, Cardiff;
DAGFRID, Stettin; 1A.NGSSEE, Cuxbaven.
IJMUIDEN aang, 10 Jan. DAYROSE. Villa
Ccnstltucion, graan; KERRY HEAD, Swansea,
kolen; KRETA, W.-Indië stukg.; MARNE, m.,
Parys stukg.
ve'rtr. 10 Jan. ORANJE NASSAU, Suriname;
APOLLINARILS V, Gr. Yarmouth- MAVIS Len
den; POLYPHEMUS, Hamburg- koRTHVOlCK
Leith; REGGESTROOM, Hamb.; VLIESTROOM!
Hull; LINGESTROOM, Londen.
ADOLPH WOERMANN Rott. n. Beira 9 van
Madeira.
APOLLINARIS VI 8 v. Rotterdam te Londen.
BIRK Amst. n. p. 9 Dungenees.
BEACONRAY 9 v. Rott. te Middlesbro.
B. A. SANNU Rott. n. Koningsbergen p, 6 Bruns-
buttel.
BILTON 9 van Amsterdam te Shields.
CARELIA Rott. n. Abo p. 6 Brunsbuttel.
COLORADO SPRINGS Rott. n. N.-Orleans 9
(1.27 n.m.) 40 myl ZO. v. Bishops.
CASTOR 9 v. Amst.. te King's Lynn.
CIESZYN 4 v. Rott. te Helsingfors.
CITY OF CANTERBURY 10 v. Rott. te Lorenzo
Marques.
CERONS 8 v. Rott. te Havre.
COBLENZ Rott. n. Japan 10 van Genua,
DURHAM CASTLE 9 v.Rotterdam te Hamburg
DORDRECHT Pt. Arthur n. Antwerpen 9 (11 23
v.m.) 20 myl W. v. Land's End.
DENPARK 9 van Rotterdam te Swansea.
DéPUTó P. GOUJON Rott. n. Nantes p. 8 Ouess.
ERMLAND Rott. n. Mojl 9 van Tsingtao.
ENGINEER 9 v. Amst. te Shields.
ERRICA 7 v. Rott. te Kopenhagen.
GUNDULIC Rott. n. B.-Ayres p. 9 Ouessant.
GILDA Rott. n. Venetië p. 8 Ouessant.
GRANGEMOUTH 9 v. Rotterdam te" Leftli.
GREY COUNTY 8 v. Rott. te Havre.
HONTESTROOM 8 v. Amsterdam te Londen.
HONVED 9 v. Rott. ter reede van B.-Ayres.
IGOTZ MENDI 9 v. Rott. te Shields.
JERNFJELD Rott. n. Mumbles p. 9 Wight,
JAN 8 van Rotterdam te Dublin.
KITTIWAKE 8 van Rotterdam te Liverpool.
IIATTEGATT 8 v. Zaandam te Sunderland.
KARMA 9 v. Terneuzen te: Sunderland.
KAMENETZ PODOLSK Rott. n. Odessa 8 (B.43
n.m.) 96 myl O. v. Land' s End.
LEONIDAS II Amst. n. Cardiff 9 (12.52 n.m.)
30 myl v. Land's Enl.
LEEUWARDEN 9 te Londen ultgekl. n Harlingea
MAASSTROOM 8 van Amsterdam te Bristol.
MARMEU 9 v. Nieuweschans te Londen.
MEONIA 9 van Rotterdam te Bangkok.
MARIA P. XILA Rott. n. Bristol 9 <9.56 v.m.J
30 myl ZO. v. Niton.
MAASHAVEN Rott n Pt. Gentil 8 (9.14 n.m.) 55
myl ZO. v. Land's End.
MERSEY 9 v. Amst. te Goole.
MEUSE Amst. n. Parys 8 te Rouaan.
NEW LAMBTON 7 v. Rott. te Hartlepool.
NOB1ISKRUG Groningen n. KonlngsbargeB J
v. Esbjerg.
OSTREVENT 9 v. Rott. te Havre.
ORE-ST 9 van Rotterdam te Koningsbergen.
ODIN Amsterdam n. B.-Ayres p.-S Kisp 'Fflo.-
PGELDIEP 8 v. Rot. te King's Lynn.
PEBBLE Rott. p. Waterford p..9 Wight, i
REMI 8 v. Groningen te Goole.
RHEINLAND 7 v. Rott.- te Pillau.
RIJNSTROOM 9 van Amsterdam te Leith.
RYDAL FORCE 9 v. Amsterdam te Blyth.
SAMBRE Rott. n. Parys 8 te Rouaan.
S. N. A. I 9 v. Rott. te Rouaan.
SPORTE 9 van Amsterdam te Grangemouth.
SCHLESIEN Rott. n. Japan 10 v. Singapore,
SHAKESPEAR 8 v. Rotterdam te Cardiff.
SILVERLIGHT 8 van Rotterdam te Dublin.
SAPPHO 9 van Rotterdam te Bristol,
STRIJPE Rott. n. Cardiff p. 9 Prawle Pt.
STIG GORTHON 8 v. Amsterdam te Casablanca^
SCANDIA Vllssingen n. Stockholm p. 6 Skaw.
SIGRIP Rott. n. Reval p. 6 Skaw.
SERAFIN TOPIC 4 v. Rott. te Girgentl.
9 v. Tyne te Bayonne.
8 v- -rtott. te King's Lynn.
21' 9 van Rotterdam t'e Zêebrugge.
THEEMS 8 van Dordreeht te Londen.
TS'dlSLA.V Lott. n. Chili o. 8 Ouessant.
TYNEHOME 9 v. Rott. te Sunderland.
TSUSHIMA MARU 8 v. Rott. te Kobe.
?V?!TON' Botterdam n. Brisbane 9 v. Kaapstad.
USAMBARA 8 van Rotterdam te Lor. Marques.
UGO BASSI Rott. n. Livorno 8 (6.2 n.m.) 40 mm
VECHTSTROOM 9 v. Amst. te Hull.
WILHELM KÜNSTMANN 6 v. Rott. te Stettin.
ZEESTER 5 v. Stettin te Dakar.
ZAANSTROOM 9 van Amsterdam te' Liverpool.
N.O. van Ouessant.
ZUID HOLLAND 10 v. Hamburg op Tyne.
BATAVIER II. L o n d e n, 10 Januari. Het
Ned. s. Batavier II van Gravesend naar Rot
terdam bestemd, is weer naar Gravesend terug
gekeerd met aanzienlijke schade aan bokboords-
boeg boven de waterlyn veroorzaakt door aan
varing op de rivier de Theems.
Volgens een Reuter-telegram is de Batavier II
ln aanvaring geweest met het Eng s. Foreland.
Beide schepen zftn licht beschadigd. Geen der
°^uft^eni?Ten *s £ewoüd. Het ongeval heeft plaats
gehad tijdens mist, ter hoogte van Erith.
HARUNA MARU. L o n d e n 10 Jan. Het meer
gemelde Japansche s. Haruna Maru heeft 'de
schade hersteld en de reis voortgezet. Het schip
vertrok gisteren van Marseille via Londen naar
Rotter-dam.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
11 Januari namiddag:
2.45 VICTORIA MARU, Hamburg; ÏNQ, Bristol
STOOMVAARTLIJNEN.
TAJANDOEN A'dam n. Batavia 11- te Londen,
JOHAN DE WITT Batavia n. Amsterdam 11 yan.
Colombo.
ÉRATO 11 van Bilbao te Santander.
ORANJE NASSAU A'dam n W.-Indië 11 v Dover
AMAZONE 10 van Xante naar Lissabon.
IRENE 11 van Venetië )e Triest.
SALEIER 9 van New-York naar Philadelphia,
VERWACHT TE ROTTERDAM.
EXPRESS 11 Januari van Aberdeen,
MURILLO van Vancouver vla Havre 9 (4 56
n.m.) 392 myl W.Z.W. van Valentia.
TAMARA van Japan 9 Januari van Legaspl.
CUYABA van Santos 7 Januari yan Leixoeg.
AVOLA 9 Januari van Poti.
GEMENGDE BERICHTEN,
ETNA. Rotterdam, 9 Januari. De Nederl.-
slbt Oostzee, naar Landskrona bestemd met het
Zweedsche s. Etna op sleeptouw, passeerde he-
dennamiddag Cuxhaven.
BVINA. Stgmboul, 10 Januari. Het meer
gemelde Noorsche motortanksahip Evina is van-
ig vlotgekomen, nadat ongeveer 1000 tons
waren gelost.
GLADYS. Singapore, 10 Januari. Het s.
Gladys is vlotgekomen en hedenmorgen te Ku-
hing binnengeloojlen.
REIN. Valentia, 10 Januari. Het Noor
sche s. ,,Rein'' dat door het Noorsche s. Mar
stenen" naar Calais wordt gesleept, bevond zich
heden-middag op 170 myl West van Faatnet.
LOBITO. Oporto 6 Januari. Toen het van
Rotterdam komende Portugeescbe s. Lobito"
gisteren by het tinnen loopen van de haven van
Leixoes het anker wilde presenteeren, brak de
ketting, met het gevolg, dat het ln aanraking
kwam met het Portugeesehe s. „San Miguel"
dat voor anker lag. Naar verluidt, zijn van
laatst genoemd schip achter de- machinekamer
vertscheidene platen ingedeukt, terwyl van d*
.Lobito" enkele boegplaten zjjn verbogen.
