1
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
DE BEGROOTING AFGEHANDELD.
STADSNIEUWS
VRIJDAG 13 JANUARI 1933
No. 16540
dit nummer bestaat uit
BUREAU KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
GEMEENTERAAD VAN SCHIEDAM.
PRODUCTIEVE WERKEN EN
WERKVERSCHAFFING.
Alweer aan 't zwemmen,
mmmm
DRIE BLADEN.
•-
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS
De ABONNEMENTSPRIJS ran fle NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling i
Per drie maanden f 3.25: per maand 1.10;
per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden f 3.76, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zön steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar 5 cents
per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE
COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 1—6 regels ƒ1.55 elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prljsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv tarlef.
Liefdadigheidsadv. balf tarief. Voor Liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 6 regels 0.50; 10
regels 1.—15 regels 1.50. bö vooruit-
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bÜ t© voegen.
Gratis-Ongevallenverzekering: ƒ500.— bij overlijden door een ongeval; 500.— bij verlies van beide handen, voeten of oogen; ƒ250. bij verlies van één hand, één voet of 0 f eenmaa] per maand in dit blad worden afgedrukt,
een wijsvinger 50.bij verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering loopt op de
SPORTFONDSENBAD IN WEST
Waar eerst een vergaderzaal zou komen
Ingevolge liet raadsbesluit van 24 Apri'l
1031 mag bet binnenterrein van het bouwblok
gelegen aan de Juiianalaan, de Burgemeester
Kmppertlaan en de Bosboomlaan alleen be
bouwd worden met een vergaderzaal c.a.
De koopers van dezen grond hebben B. en
W. echter medegedeeld, dat in de tegenwoor
dige omstandigheden aan een verga-dei zaal
op die plaats geen behoefte bestaat, zoodot
zij het uiterst bezwarend vinden dit betoon-
wingsvoorschrift op te volgen.
Zij verzoeken nu ontheffing van dit voor
schrift te verleenen, in dien zin, dat in plaats
van de vergaderzaal c.a. op dit binnenterrein
gesticht mag worden een z.g.n. „Sportfond-
senbad".
Dit verzoek wordt ondersteund door de
afdeeling Schiedam van de N.V. „De Sport
fondsen", welke B. en W. bericht heeft, dat
zij in staat is, zoo geen verdere moeilijkhe
den zich voordoen, reeds spoedig meit den
bouw van een „sportfondsenbad" een aanvang
te kunnen maken, waarvoor zij het bedoelde
binnenterrein zeer geschikt acht.
De Commissie voor het Grondbedrijf heeft
tegen inwilliging van het verzoek geen be
denking.
Ook bij het College ontmoet dit geen over
wegend bezwaar, zoodat het den Raad voor
stelt ontheffing te verleenen l:n dien zin, dat
in plaats van een vergaderzaal c.a. op be
doeld binnenterrein ook mag worden ge
bouwd een sportfandeenhad, onder voor
waarde evenwel, diaf onverminderd de ver-
eischte bouwvergunning, aan adressanten de
verplichting wordt opgelegd, dat de bouw en
inrichting geheel ten genoegen moeten zijn
van het College, dat bevoegd is bijzondere
voorwaarden hieromtrent of in verband hier
mede op te leggen.
VEREENIGING VERJAARDAG
Woensdagmiddag j.l. heeft de Vereenliging
Verjaardag baar eerste vergadering gehouden
ten huize van de voorzitster, mevr. S. Hijman.
In deze vergadering beeft de penningmeeste-
resse mevr. JonkerRoela,nts Kleijpool het
finamcleel jaarveslag uitgebracht over 1932.
Zooals bij iedere vereeniging, alduis de pen-
ningmeeeteresse, ondergaat ook de vereeniging
Verjaardag de druk der tijdsomstandigheden
en moeten wij van teruggang onzer inkomsten
gewagen; een teruggang echter, die toch pas
ttet laatste half jaar voelbaar is geworden. Ge
zien de toestand kunnen en moeten wij tevre
den zijn over het behaalde resultaat dat wij
bereikt hebben door de vrijgevigheid onzer
etadgenooten en het belangrijke en liefdevolle
werk der damesbestuursleden en waardoor wij
in staat gesteld werden aan 28 patiënten in
1932 onzen fiinancieelen steun te verleenen bij
hun noodzakelijke verpleging in sanatoria.
Van deze patiënten, die korter of langer tijd
zijn verpleegd, zijn er 6, voor wie wij gedurende
het geheele jaar hebben bijgedragen. De geheele
bijdrage voor deze patiënten over 1932 was
1016.13 welke in vier termijnen aan de
T.B.C.-vereeniging is afgedragen.
Aan drukwerk is uitgegeven 29.70, terwijl
wij over 1932 een ealdto konden boeken van
278.87. Aan allen, die tot dit mooie resul
taat hebi>en medegewerkt, werd hartelijk dank
gebracht De voorzitster bracht mevr. Jonker—
Roel an ts Kleijpool hartelijk dank voor haar
accuraat beheer en de damesbestuursleden voor
het vele werk In 1932 voor onze mekte t.b.c.-
patiënten. Na opening der busjes, wier inhoud
zeer bevredigend was en afdoening van eenige
zaken van huishoudelijken aard, werd de ver
gadering gesloten. Bij den aanvang der ver
gadering bad de voorzitster de beste wenscheen
voor 1933 voor de damesbestuursleden uitge
sproken.
DE MOTIES DER COMMUNISTEN
De gisteren gedane moties van de raads
fractie van de C. P. H. luiden als volgt:
De Raad der Gemeente ^chiedam,
van oordeel dat al de werklooze arbeiders
vanaf den leeftijd van vijftien jaar voor werk-
loozensteun in aanmerking behooren te komen:
Noodigt B. en W. uit daartoe de noodige maat
regelen te treffen.
(get.) W. COLLë.
(get.) C. FRENAY.
SCHIEDAM, 12 Januari 1933.
De Raad der Gemeente Schiedam,
Gelet op de bepaling^ vervat in die L. Onder
wijswet in verband met den hoogen nood die
er heerscht in honderden gezinnen van werk-
loozen en arbeiders met lage loonen: Noodigt
B. en W. uit een regeling te treffen voor het
verstrekken van schoolvoeding en kleeding,
waarvan alle die zulks wenschen van gebruik
kunnen maken.
(get.) W. COLLé.
(get.) c. FRENAY.
SCHIEDAM, 12 Januari 1933.
De Raad der Gemeente Schiedam,
gehoord de besprekingen inzake 't uitvoeren
va.n openbare werken, van oordeel dat open
bare werken die als productief kunnen wor
den beschouwd, NIET in werkverschaffing mo
gen warden uitgevoerd.
Gaat over tot de orde van den dag.
(get.) W. COLLê.
(get.) C. FRENAY.
SCHIEDAM, 12 Januari 1933.
WERKLOOZENKAARTJES S. V. V.
In verband met mogelijken drukken toeloop
bij den wedstrijd S.V.V.-Fortuna heeft het
bestuur van S.V.V. besloten de z.g. werkloozen-
kaartjes uitsluitend verkrijgbaar te stellen
Zaterdagmiddag van 3—5 uur aan het terrein
Havendijk.
INBRAAK
Vannacht is ingebroken in de branderij van
den distillateur die K. aan de St. Anna Zus
terstraat, Er wordt niets vermist.
Voordat Hoofdstuk IV (Volksgezondheid)
wordt goedgekeurd, wordt de motie v. Duin
hoven inzake de zwemplaats aan de orde ge
steld.
De VOORZITTER merkt op, dat B. en W.
geen aanleiding kunnen vinden om de wen
schen, in de motie neergelegd, in te willigen.
De heer VAN DUINHOVEN vraagt deson
danks. of de glooiing in de zweminrichtingen
recht kan worden gemaakt. Ook wenscht hij
vergrooting van de rijwielbewaarplaats; men
zou 3 a 400 fietsen meer kunnen plaatsen. De
kleedkamertjes worden te weinig schoon ge
maakt. Kan men geen „automatische® schoon
maker" b.v. een doorloopeode pijp, inrichten?
Men heeft ook te veel last van ratten in de
zwemplaats. Spr. bepleit ook het invoeren
van een nieuwe regeling voor het wachten tij-
diens de kostelooze uren. Zoowel de voorzitter
als wethouder Houtman hebben volgens spr
den eigenlijken inhoud van de motie gene
geerd. Er moet. gelijkstelling van loon tusschen
mannelijk en vrouwelijk personeel komen. Het
kosteloos zwemmen zou om 4.30 uur moeten
beginnen. Zij, die nu kosteloos zwemmen, zul
len niet naar het Sportfondsenbad gaan. De
verordening is verouderd en de samenstelling
der commissie deugt niet: hierin dienen leden
van de Zwemclub, der Reddingsbrigade en
van den Gemeenteraad zitting te nemen. De
verordening voor de commissie behoort gelijk
luidend te zijn aan die van andere commissies.
De heer STEENS meent, dat de huidige
commissie op den duur dient te ressorteeren
onder de Sportcommissie. Op het oogenblik
heeft de sportcommissie echter nog ander werk
te doen. Als men nu echter bepaalde wenschen
heeft, zal men deze te kennen kunnen geven
bij een periodieke verkiezing.
De heer v. d. KRAAN vindt, dat men de
huidige wijze van benoeming en samenstel
ling niet veranderen moet, aangezien men beter
zwammers dan niet-zwemmers in de commis
sie kan opnemen.
Wethouder HOUTMAN antwoordt, dat de
verandering der glooiing veel geld kost. Het
onderhoud der inrichting is overigens beet
goed. Een Duitsche reiis heeft spr. geleed, dat
de toestand hier zeer bevredigend kan worden
genoemd. De directeur van gemeentewerken
constateerde, dat er maar heel weinig ratten
zijn. Zij worden gelokt door etensresten. Spr.
zal nog eens een scherp onderzoek doen instel
len. Ten aanzien der badkamertjes zal men
zooveel mogelijk het wisselsysteem moeten
doorvoeren. De salSrisregeüng kan de toets
der critiek best doorstaan.
De VOORZITTER zal den commissaris van
politie vragen, of er buiten meer toezicht kan
komen tijdens de kostelooze uren. B. en W.,
die de commissieleden benoemen, zijn verant
woordelijk tegenover den Raad. Zij hebben met
de commissie hun taak behoorlijk vervuld. Spr.
wijst noginraals de motie af, doch de Raad
beeft het laatste woord.
De heer VAN DUINHOVEN zegt nog dat het
zwemmen niet onder sport behoort te ree-
sorteeren, doch als gezondheidsmaatregel be
schouwd moet worden.
Na eenig verder debat wordt de motie van
Duinhoven c.s. in stemming gebracht en met
17 tegen 8 stemmen verworpen.
Hoofdstuk V (Volkshuisvesting) wordt goed
gekeurd en bij Hoofdstuk VI (Openbare Wer
ken) vestigt de heer VAN IERSEL er de aan
dacht op, dat een stuk van de Plantage bij
de Hoofdstraat erg stiefmoederlijk is behan
deld.
De heer SCHEURKOGEL vraagt de belang
stelling voor 'n betere ventilatie van de Raads
zaal.
Radio-distributie
De heer VREESWIJK had verwacht, dat
B. en W. met voorstellen ten aanzien van de
radio-distributie waren gekomen. De s.d. fractie
betreurt, dat er geen meerderheid in het College
hiervoor is, doch de fractie zal zelf zeer spoe
dig voorstellen indienen.
De heer STAHLIE had graag nadere mede-
deelingen omtrent het overleg tusschen Schie
dam en Overschie inzake den tol.
De heer SCHEURKOGEL meent, dat het
trottoir van de Nwe Haven van af „Mees" tot
de B. K.-laan versmald zal kunnen worden.
De heer DE BRUIN verlangt nieuwe, gerie
felijke banken voor het Sterrebosch.
De heer SMIT zou uitbreiding van het aantal
urinoirs erg op prijs stellen, met name in het
Westen. Verleden jaar heeft hij dat ook reeds
verzocht.
Wethouder HOUTMAN zegt o.a., dat de Plant-
soensdienst order gekregen heeft, om 10 pet.
op zijn uitgaven te besparen, vandaar dat men
wat minder kan doen. De banken in het Sterre
bosch mogen niet te gemakkelijk zijn, met 't
oog op die jongelui! Toch zal spr. zien of voor de
oudere menschen betere banken geplaatst kun
nen worden.
De VOORZITTER deelt inzake den tol mee,
dat B. en W. van oordeel zijn dat men niet,
zooals de heer Stahlie wilde, met de bedelnap
langs de Kamer van Koophandel moest gaan.
Toch is getracht een oplossing te vinden, die
voor Schiedam redelijk goedkoop zou zijn. Te
gen Overschie is gezegd, dat het de 2100 gulden
van de particulieren kan houden, doch dat het
onderhoud van den weg onder Overschie niet
door Schiedam is te betalen; wel wilde Schie
dam het tolhuis met den bijbehoorenden grond
aan Overschie schenken. De burgemeester van
Overschie meende, dat nu zijn gemeente zou
kunnen gaan bedelen. Hij zou het voorstel van
den Schiedamschen burgemeester in zijn College
bespreken, doch spr. heeft er verder niets meer
van geboord.
Bij paragraaf 2 (Havendienst) van Hoofd
stuk VI wordt het voorstel van B. en W. in
zake de opheffing van den pont aan den Bui
tonhavenweg aan de orde gesteld.
De heer SCHEURKOGEL meent, dat men
tegenover de B.K.-laan een noodbrug kan leg
gen, omdat daar toch eens een brug zal komen.
Dan behoeft men nu de Oranje-brug niet te
verbeteren.
De heeren KAVELAARS en STEENS infor-
meeren naar het verloop der onderhandelingen
met Delfland inzake de Noordmolenstraat.
Wethouder HOUTMAN antwoordt, dat er
een plannetje is van 10.000 ter verbreeding
van de voetpaden der Oranjebrug; dit zal nog
eens bekeken worden. Een noodbrug zal te
primitief zijn; deze zou dan eigenlijk een
draaibrug moeten zijn in verband met de
scheepvaart. Spr. zal dit moeilijke vraagstuk
nog eens ernstig bestudeeren. Hij hoopt het
met medewerking van Ged. Staten op minne
lijke wijze met Delfland eens te worden. Open
baarheid zou hier zeer fataal werken.
Het voorstel tot opheffing van den pont
wordt z.h.st. aangenomen en Hoofdstuk VI
goedgekeurd, waarna ook Hoofdstuk VII
(Eigendommen niet voor den openbaren dienst
bestemd) accoord wordt bevonden.
Bij Hoofdstuk VIII (Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen) merkt de heer VAN DUIN
HOVEN op, dat eenige subsidie van het Blin-
den-instituut te Rotterdam zou moeten wor
den gegeven, wijl eenige Schiedamsche kin
deren daar onderwijs krijgen.
Wethouder DINKELAAR geeft ten bescheid,
dat de zaak overwogen zal worden, wanneer
een desbetreffend verzoek zal worden ont
vangen.
De heer COLLé oordeelt, dat 20 mille te
weinig is voor het verstrekken van school
voeding en kleeding. Spr. dient een motie in
waarbij B. en W. uitgenoodigd worden om een
regeling te treffen, die het mogelijk maakt, dat
alle kinderen die dit wenschen, voeding en
kleeding kunnen bekomen.
De motie, mede onderteekend door den heer
Frenay, wordt verder niet ondersteund, zoo
dat zij vervalt.
Wethouder DINKELAAR betoogt, dat als
men den post bekijkt, men wel moet inzien,
dat er heel wat op het gebied van school
voeding en kleeding gedaan wordt. Bovendien
kunnen de schoolhoofden zich voor bepaalde
gevallen tot B. en W. wenden.
Bij par. 16 wordt aan de orde gesteld het
voorstel van B. en W. om ook in 1933 geen
schooltandverzorging in te voeren in verband
met de crisis.
Mevrouw BENTHEMDE WILDE zegt, dat
haar fractie zich bij de strekking van het
voorstel neerlegt; de heer FRENAY deelt
echter mee, dat de communistische fractie
tegen het voorstel is.
W e'"kverschaf fing.
In verband met Hoofdstuk IX (ondersteu
ning aan behoeftigen en weNdoozen) verklaart
de heer COLLé het af te keuren, dat tewerkge-
stelden bij de werkverschaffing in den Klein-
Babbenspolder harder moeten werken om dam
nog minder loon krijgen. Met zijn fractie-ge
noot dient spr. een motie in, waarbij de Raad,
gehoord de besprekingen inzake het uitvoeren
van openbare wei-ken, B. en W. uitnoodigen te
bevorderen dat productieve werken niet in
werkverschaffing worden uitgevoerd.
De motie wordt ondersteund.
De heer SCHEURKOGEL is het met de motie
eens, daar bij werken, die in werkverschaffing
verricht worden, de geschoolde arbeiders wor
den uitgeschakeld.
Een zelfde opvatting huldigt de heer HOO-
GENDAM, hoewel hij ook op het belang der
ondernemers wil letten, aangezien men het al
gemeen welzijn in aanmerking moet nemen.
De heer VAN LITH zegt dat ook de sociaal
democratische fractie de motie gaarne onder
steund heeft.
Wethouder HOUTMAN, als raadslid spre
kend, wijst er op, dat het werk in den Babbens-
polder door de Regeering aam de Heidemaat
schappij is toevertrouwd. Dit werk zou anders
nooit zijn aangepakt. Spr. vindt het goed, dat
da minister werken in de buurt van een be
paalde gemeente laat uitvoeren. Zoo zouden
ook wegen aangelegd kunnen worden die pas in
de toekomst noodig zullen zijn. Als 't werk niet
in werkverschaffing zou zijn verricht, zou men
het zoo rationeel mogelijk en dus zeker erg
goedkoop hebben tot stand gebracht.
Het is een zaak van de Regeering, of iets als
werkverschaffing of als werkverruiming moet
worden aangevat. De gemeente staat hier bui
ten. Deze geeft slechts werk als werkverruiming
uit doch dit is alleen mogelijk, wanneer de
loonen lager worden. Spr. meent, dat B. en W.
prae-advies op de motie moeten uitbrengen.
Wethouder VAN VELZEN wijst erop, dat de
Raad zich bij elk voorstel er over zal kunnen
uitspreken, hoe het werk zal moeten worden
uitgevoerd. Het is de vraag, of B. en W. in een
prae-advies precies een lijn kunnen aangeven.
Volgens s-pr. moeten in ieder geval de woorden
„gehoord de besprekingen inzake het uitvoeren
van openbare werken" uit de motie gelicht wor
den, om het verband met den Babberspolder te
verbreken.
De heer STEENS vindt de motie eenzijdig,
want ze zullen ook improductieve werken zijn,
die men niet in werkverschaffing wil zien uit
gevoerd.
De heer SCHEURKOGEL meent, dat, als de
Raad zich voor een bepaald werk uitspreekt,
het dikwijls al te laat Is, omdat het werk dan
reeds te zeer zal zijn voorbereid. De minister
dient vooraf van de meening van B. en W. ken
nis te krijgen.
De heer COLLé heeft er geen bezwaren tegen,
dat de genoemde woorden uit de motie worden
gelicht.
Besloten wordt dan de motie in handen van
B. en W. te stellen ter fine van prae-advies.
MM
m
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af en aankondigingen van het
Gemeentebestuur
CAROLINE VAN DOMMELEN vertrok uit
Den Haag voor een tournée door de Oost
HINDERWET
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
hebben bij hun besluit van 12 Januari 1933 de
beslissing op het verzoek van de firma Gebr.
Bruinhof om vergunning tot oprichting van
een rijwielfabriek in het pand Em mast raat 28
verdaagd, aangezien het desbetreffend onder
zoek nog niet is geëindigd.
SCHIEDAM, 13 Januari 1933.
Verwacht wordt: Zwakke tot matigen, uiteen
loopenden wind, betrokken tot zwaar of balf
bewolkt, weinig of geen neerslag, lichte vorst
tot temperatuur om het vriespunt in het Oos
ten, in het Westen weinig verandering in
temperatuur.
Lichten op van 's avonds 4.41 tot 's morgen*
7.36.
redevoeringen vain den wethouder voor de
financiën heeft aangehoord, zoodat het pro
test van spr. en den heer Mak tegen den heer
Slavenburg vervalt.
Over post 148 wenscht de fractie niet meer
te spreken. Zij is dankbaar voor de uiteen
zettingen van liet College. Toch handhaaft de
fractie haqr standpunt. Ondier de huidige om
standigheden kunnen wij de raming, zooals
die ter sluiting der begrooting is gedaan, niet
aanvaarden. Hiervan verzoekt spr. aamteeke-
ning.
De heer COLLé vindt in tegenstelling met
de algemeene opinio de bedragen voor ander-
steuning aan werkloozen niet zoo erg hoog.
Vele werkloozen komen helaas niet voor steun
in aanmerking. Spr. diicnt eem motie in, waar
bij de Raad, van oordeel dat alle werkloozen
van den 15-jarigen leeftijd af steun moeten
krijgen, B, en W. uitnoodiigt om daartoe de
noodige maatregelen te treffen.
De motie, medeonderteekend door den heer
Frenay, wordit door den heer ETMAN onder
steund, die meent, dat. B. en W. bij die Regee-
ring aandrang moeten uitoefenen, opdat ook
inwonende zoons voor werkloozensteun in aan
merking komen.
Wethouder DINKELAAR wijst er op, dait
reeds grootere lichamen dan de Raad van
Sclbiediam in die richting hebben gewerkt, doch
ook deze oogstten geen succes met hun actie
bij de Regeering. Er worden door B. en W.
in Den Haag al steeds pogingen aangewend om
iets voor de jonge menschen gedaan te krijgen.
Spr. adviseert de motie voor kennisgeving aan
te nemen.
De VOORZITTER deelt mee, dat B. en W
zich al bij schrijven van 16 April 1932 tot het
bestuur der Ver. van Ned. Gemeenten betref
fende deze zaak hebben gericht. Verschillende
gemeenten waren voor de gedachte in deze
motie neergelegd, andere waren er tegen. De
minister heeft bij de begrootingsdebatten voor
1933 verklaard, dat hij zijn standpunt moet
handhaven. Schiedam doet reeds alle mogelijke
pogingen om den gewonen werkloozensteun
van het Rijk te krijgen, en nu kunneD wij
niet nog meer gaan vragen. Om al de werk
loozen van hun 15de jaar of te steunen Is een
ongerijmdheid en een onverantwoordelijke
eisch. Ook omdat de Raad zich al eens over
deze materie heeft uitgesproken, adviseert spr.
de motie te verwerpen.
Dit geschiedt met 28 tegen 2 stemmen.
Nadat Hoofdstuk IX is vastgesteld, vreagt
de heer VAN DUINHOVEN bij Hoofdstuk XI
(Handel en Nijverheid), of, ook als de Ar
beidsbeurs geen nieuw gebouw krijgt, er een
aparte afdee-ling voor vrouwelijke werkzoeken
den alzoo wordien ingericht.
De VOORZITTER verzoekt den heer van
Duinhoven op de zaak terug te komen, wan
neer over den houw van een nieuwe arbeids
beurs zal worden beslist.
Hierna worden Hoofdstuk XI en XII (Be
lastingen) goedgekeurd, en bij Hoofdstuk XIII
(Bedrijven) dringt de heer COLLë op ver
laging van den gasprijs aanvooral de munt-
gas verbruikers zorgen voor de winst der Tech
nische Bedrijven, zegt hij.
Wethouder VAN VELZEN antwoordt, dat
deze categorie naar verhouding juist minder
winst oplevert da.n de gewone verbruikers. Wij
hebben de Gasfabriek als bron van inkomsten
te beschouwen en die bron hebben wij hard
noodig. Bovendien is er druk op de Gemeente
uitgeoefend om 140.000 op de begrooting
1932 e vinden en ot de maatregelen daartoe
behoort de verhooglng van den gasprijs. Later
moesten er nog meer maatregelen worden ge
troffen. In geen geval kunnen wij nu dus tot
verlaging der tarieven overgaan.
Inzake het electrieiteitsbedTijf oordeelt de
beer ETMAN. dat de meterhuur te duur is.
Men betaalt al maar door en men krijgt zoo'n
instrument nooit in eigendom!
Wethouder VAN VELZEN bestrijdt deze op
vatting.
De heer VAN DORP zegt, dat de distributie
van de margarine hij den middenstand be
hoort; niet om de kleine winst, die er aan zit
maar om het contact miet de klanten.
Men kan heit zóó inrichten, dat de voor
goedkoop® margarine in aanmerking komende
menschen, opgeven, van welken winkelier zij
deze willen betrekken en dan daartoe een kaart
krijgen.
Daarna worden de Hoofdstukken XIV en
XV goedgekeurd, alsmede de verschillende
Hoofdstukken van den Kapitaaldlenst.
Hiermee is de geheele begrooting vastge
steld.
De VOORZITTER dankt de leden voor hun
medewerking en bij verzucht ten slotte; It is
a long way to Tipperary!
GEMENGDE ZANGVEREENIGING
„POLYHYMNIA"
Een talrijk publiek vulde de gehoorzaal van
den R. K. Volksbond om zijn belangstelling
te toonen voor het concert, dat de gemengde
zangvereeniging „Polyhymnia" gaf. En begrij
pelijk, want haar programma kondigde niets
minder aan dan de uitvoering van Klughaxdts
schitterend oratorium „Die Zerstörung Jerusa-
lerns" met medewerking van bekende solisten
mevr. Sophie Bot—Haas, sopraan; mevrouw
Maartje Offers, alt; den heer C. van Munster,
tenor, en den heer van Buggenum, bas-bariton.
Was door de medewerking dezer solisten het
succes van den avond hij voorbaat reeds vast
gesteld, die prestaties van het koor bevestigden
deze verwachting volkomen. Met de reinste
zuiverheid, prachtige evenredige stembeheer-
sching, vooral van het mannenkoor, had liet
koor zich ingewerkt om dit moeilijke veel-
eischende werk ten gehoore te brengen op een
wijze diie alle ilof verdient en voldeed aan de
hoogste eischien van muzikale voordracht en
koortechniek, die diepen indruk maakte op
bet publiek. Dat deze indruk nog versterkt
werd door de vertolking van de partijen der
solisten, laat zich begrijpen.
Mevr. BotHaas zong haar solopartijen met
fijngevoelige voordincht en haar mooie heldere
sopraainstem wekte ieders bewondering, niet
minder dan die van de Onvolprezen mevr.
Maartje Offers, die met haar zeer omvangrijke
buigzame slem, welke in alle registers even
gemakkelijk aanspreekt en edel blijft, haar
toehoorders tot muzikale vroomheid drijft
Een wo rd van lof mag evenmin den heeren
van Munster en vajn Buggenum onthouden
worden, want beiden vertolkten hun zware
partijen op schitterende wijze met gevoelige
voordracht en technisch talent. Evenmin mag
een woord van zeer hooge waardeeriug ont
houden worden aan de beide dames koot leden,
die op zeer verdienstelijke wijze de dames
solisten bijstonden in de terzetten der Erzengel
De begeleiding van bet orkest en op de
piano door onze bekende stadgenoote mevrouw
Berek—Feltser, mag geroemd worden, al was
de bezetting van het orkest niet zoo volledig
als de partituur van diit grootsohe werk het
eiscM. Roeiende met de riemen, die men heeft,
moet erkend wordien, dat de medewerking
van dit orkest ruimschoots heeft bijgedragen
tot het succes van den avond, een succes, dat
te danken is aan de tactvolle bezielende lei
ding van den dirigent, den beer Paul van der
Putten, die de medewerkenden door ernstige
en ijverige studie tot de prestaties van dit
concert heeft gebracht.
Aan het eind van den avond toonde het
publiek door luide toejuiching, een ware ovatie,
dat het diep onder den indruk was van het
geen „Polyhymnia" had aangeboden door deze
schoone uitvoering van Klughardts oratorium
,Die Zerstörung Jerusalems".
WAARSCHUWING
De oom.miissla.riB van politie te Schiedam
geeft belanghebbenden in overweging zeer
voorzichtig te zijn bij het aangaan van zaken
relaties met den Voorschotbank „de Onder
linge", gevestigd aan den Snelliuseingel 12c
te Schiedam, tegen' wiens directeur van Weer
den reeds eerder van politiezijde werd ge
waarschuwd.
De anti's en de steun
De heer HOOGENDAM spreekt des avonds
in verband met post 148. Namens zijn fractie
verklaart bij,, dat hij met waardeering de
OVERTREDING DRANKWET
Terzake overtreding van de Drankwet heeft
de politie proces-verbaal opgemaakt tegen
den tapper H. H. uit de Kethelstraat die zon
der vergunning sterken drank verkocht,
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 12 Januari. Aangekomen;
Duitsch s.s. Lippe, met stukgoed van Ant
werpen in de WUhelminaha ven.
SCHIEDAM, 12 Januari. Vertrokken; Zuid
Slavisch stoomschip Trepoa, ledig naar Bue
nos Ayres.
SCHIEDAM, 13 Januari. Vertrokken; FmsCh
s.s. Bomarsund, ledig naar Helsingfors.
SCHIEDAM, 13 Januari. Aangekomen:
Duitsch s.s. Las Palimas, met stukgoed van
Hamburg; Duitsch s.s. Neckar, met stukgoed
van Antwerpen in de Wllhelminahaven; Eng
s.s. Aithelbeaoh, ledig van Antwerpen om
dokken in de Wilhelminahaven.
te
lederen Maandagavond repetitie Harmonie-
gezelschap St. Ambrosius R K- Volksbond 3
uur Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar.
lederen Maandagavond van 9 tot half 11 repe
titie van het gemengd koor van den K. £-
Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Dinsdagavond van 6—7 uur repetitie
van het kinderkoor van den K. K. Gorzen in het
Parochiehuis
lederen Dinsdag bestuursvergadering R K«
Metaalbewerkersbond „St Eloy", gebouw R- K.
Volksbond.
lederen Woensdagavond te 8 uur repetitie
van het Symphonie-orkest L. v. Beethoven
(dir J C M. Feltzer) in Musis Sacrum.
lederen Woensdag om half 9 bestuursvergade
ring van hel afdeeüngsbestuur van den Ned.
R K. Volksbond
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
.Schiedams Mannenkoor" (dirigent Paul v d,
Putten). Groote zaaJ van den R K_ Volksbond.
lederen Woensdagavond half 9 verplichte
bijeenkomst St. Jos Gezellen Schiedam L Ver-
eenigingsgebouw Lange Haven 70. Conferentie
over: Populair Godsdienstige onderwerpen door
den praeses.
IedereD Donderdag om 8 uur repetitie R K.
Gem. Tooneelvereeniging „Alberdingk ThUm
Gebouw R. K. Volksbond.
IedereD Donderdagavond van 810 uur repe
titie Polyhymnia. R K. Volksbond.
lederen Vrijdag te 8 uur cursusavond der
R K E.H B.O in bet gymynastieklokaal der
Eerw Broeders, Nieuwe Haven.
lederen Vrijdagavond van half 9 tot half 10
repetitie Koninkl Zangvereeniging Schiedam*
Mannenkoor „Orpheus" onder Leiding van Ed.
Flipse Gebouw R K. Volksbond.
lederen tweeden Vrijdag der maand bestuurs
vergadering van de afd Schiedam van den Ned.
R K Bond van Overheidspersoneel „St. Paulus
Tusschen 8 een 8.30 uur „klachten" voor d»
leden.
lederen Zaterdagavond: Ned. R K Bond van
Houtbewerkers, Meubelmakers. Behangers en
aanverwante vakken „St. Antonius" Van halt 8
tot half 9 zitting van het bestuur. Gelegenheid
tot aanmelding van leden.
Dinsdag 17 Januari
Turnuitvoering van de R. K. S. V.
in den R. K. Volksbond te 8 uur.
Woensdag 18 Januari
Jaarlijksche algemeene vergadering der R- K.
Radiovereeniging, in den R. K. Volksbond te
half 9 uur.
Jaarlijksche algemeene vergadering van de
R K. Radiovereeniging „St. Liduina" in boven
zaal R. K. Volksbond 8.30.
Donderdag 19 Janunari
Maandelijksche vergadering der R. K. Propa-
gandaclub St. Jan, in Musis Sacrum, te half 9
Vrijdag 13 Januari
Vergadering van de Ned Mij. voor Nijver
heid en Handel Spreker prof. mr. C. W. de
Vries uit Rotterdam. Musis Sacrum.
Zondag 15 Januari
Uitvoering van de tooneelclub van St. Jo-
sephgezellen Schiedam I in den R. K. Volks
bond, 8 uur.
Zondag 22 Januari
Feestavond van de R. K. S. V. Excelsior in
den R. K. Volksbond, te 8 uur.
Zondag 29 Januari
Jaarfeestvergadering der St. Barbara-vereeni-
ging in den R. K. Volksbond, te 8 uur.
Donderdag 9 Februari
Propaganda-feestavond der R. K. Radio
vereeniging, in den R. K. Volksbond.
Groote Propaganda Feestavond R. K- Radl°"
vereeniging „St. Liduina" met
de R. K. Tooneelvereeniging „St.
opgevoerd wordt „Willy's Trouwdag in R. K.
Volksbond, aanvang 8 uur.
Excelsior
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 11—12 Januari 1933
GEBOREN: Leendert, zoon van P. Hoogstad
en L. van den Berg, Kreupelstraat 4 Cornelis
H. en CatharinaC, dochters van J. Soeters en
h! A. Vis, Fabristraat 39 Theodorus W„ zoon
van T. W. van der Hoeven en M. E. M. Collig-
non, Puttershoekschestraat 22 Anna A„ d. v.
W. van der Knaap en N. Westra, Kortlandstr. 15
ONDERTROUWD: C. H. van Greuninge 23 j.
en C. M. Janse 19 jaar M. A. van der Vaart
23 jaar en F. M. Bogerd 21 jaar G. Overheul
27 jaar en A. Christen 21 jaar J. de Ruiter
30 jaar en L. Wilkens 26 jaar.
GEHUWD: C. H. Letsch 23 jaar en H. J. P-
Tettero 20 jaar L. J. Stieber 27 jaar en E.
Meulstee 26 jaar.
SCHIEDAM, 13 Januari. Officieele noteering
van de commissie uit de Kamer van Koopnm»
del.
Moutwijn
Moutwijn per H.L. ad 46 pet. 8.50.
Spoeling
gpoeling f 0.80 a 0.90s
13 Jan: Groote Schouwburg. Gijsbrecht van
Aemste) (jubilé mevr. Royaards) half 8
Verein (Witte de Withstraat) feestconcert The-
rèse de Waal. 8 uur.
14 J a n.: Groote Schouwburg, Hamlet (Ital,
Opera) 8 uur.
15 Jan.: Groote Schouwburg, De Hofslachter
(Rott. Hofstadtooneel) 8.15 uur Nutszaal,
Stefan Askenase (piano), half 3.
17 J a n.: Groote Schouwburg, De duivel op
aarde (Rott. Hofstadtooneel) 8.15 uur (voor
volwassenen).
D a g e 1 ij k s: Tivoli-Schouwburg, Dat 's goed
bekeken (Bouwmeester-revue) 8 uur. Zondag
ook 2 uur Arena, De roode spin (Rott.
Operette-gezelschap) 2.15 en 8.30, Zondag ook
5 uur (voor volw.)
Tentoonstellingen: N.V. Alg.
Kunsthandel, Visschersdijk 111, werken van
Jacoba A. de Graaff (tot 16 Januari) - Museum
Boymans, Kersttentoonstelling (tot 17 Januari),