ZEETIJDINGEN.
buitenlandsche havens.
ZATERDAG 14 JANUARI 1933
BINNENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
STOOMVAARTLIJNEN.
Mol iJsarnUavanL Bremen ThlZ:
e
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
RIVIERTIJDINGEN.
WATERHOOGTEN
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
ROTTERDAM aangekomen
13 Januari namiddag
9.50 CAPT LE DIABAT, WamberMe Zoon.
Nantes, Maashaven Nz., erta; 10.05 _MUKB]NA.
N.V. Phs v. Ommeren's Scheepvaartbedrijf, Cu
rasao, naar Pernis, benzine; 10.35 KING EG-
BERT, Wm H. Müller
8, grondnoten; 11.20 SCOPAS, N.V. Phs. van Om
meren's Scheepvaartbedrijf, Stockholm, Boei 26,
ledig
14 Januari voormiddag:
12 40 ATITENA, Cargadoors- en Scheepvaart
kantoor Levant en Oostzee Novorossisk, Maas
haven Nz. erts en stukgoed; 3.20 WILLEMS
PLEIN N V. Walsum, Narvik, Waalhaven N.z.
erts- 3 55 SECUNDA, P. Fauchey, King's Lynn,
on stroom, 6.15 SHERINGHAM, Hudig
Pieters, Harwich, Merwehaven, stukg.6.50
BOURGES, Worms Cie., Bordeaux, Waalhaven
13, ledig; 7 45 EUROPA, N.V. Aschaffenburg,
Hamburg, Maashaven 2, graan.
Uren van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
14 Januari voormiddag:
2— CAPITAINE AUGUSTIN, Rouaan; 3.35 J.
H. SENIOR, Hamburg; 4.— SEISHO MARU,
id.; 6.— BADACSONY, Rouaan; 6.20 NECKAR,
Tsngtao; 7.45 LISBOA, Hamburg.
HELLEVOETSLUIS aangekomen 14 Januari:
ACCLIVITY, Parijs-Zwijndi'echt; PALMA, idem.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen 14 Jan.
v.m. 2.20 TERNEN, Holding; 4.55 PRAGUE,
Harwich.
PERNIS aangekomen 14 Januari: BROOM-
LANDS, Plymouth.
VLAARDINGEN aangekomen 14 Januari
VISTEN, Rouaan.
VONDELINGENPLAAT aangekomen 14 Jan.:
LIV, Trapani n. Kopervik, bunkert.
IJMUIDEN aangekomen 14 Januari; GRETA
FORCE, Port Talbot, kolenWALLONIA Rot-
terdam, stukg.; NIDD, Goole, stukg.; MAGDA-
LENA (Eng.), Bona, fosfaat; VENEZUELA,
West-Indië, stukg.; PINEWOOD, Tyne, kolen;
GIER, Ipswich, ledig; BRITISH SERGEANT,
Abadan, petroleumORANIA, B.-Ayres, stukg.
VLISSINGEN 14 Jan. aangekomen,: GRAAF
VISART (slbt_), v. Zeebrugge met den lichter
FRATERNITé III op sleeptouw; GOTTFRID,
LONDONDERRY, FYRILEIF, SINES en
SKARV, Duinkerken, alle 3 om te bunkeren;
ALCHYMIST, Oantley;
gep. naar Antwerpen: JUSTIN, Hamburg;
ALDEBARAN, Rotterdam; ADOUR, Sete;
YEWBANK, Rouaan; BRUGES, Harwich; HEL-
DEP. Chili; MARTA. Fowey; UMVUMA, Mldd-
lesbrb; PASCOLI, Hamburg; LIMBURG, Lon
den- VILLE D'ARRAS, Boulogne; OSIRIS,
Chili; CLAUt>IO, Alicante; HEBBURN, Blyth;
gep. van AntwerpenANTWER, Harwich
LEANDER GyonAXINITE, Sligo; NOVATIE,
Exeter- ASlATIS, Rotterdam; KAROUKO PA-
TERAé, Port Talbot- STRABON, B.-Ayres;
UFFE, Kopei.htagenYSER Hamburg; RAN-
FRID, Koningsbergen; SPRINGFONTEIN Bom
bay; STEINMANN, Noorwegen; COMERIC,
6WC3ütlfi
gep van BrusselKRUCKAU, Hamburg.
HARLINGEN vertrokken 14 JanuariLEEU
WARDEN, Londen; LAVLAND, Goole; MAR-
GOT, HullIDO, Hamburg.
DELFZIJL aangekomen 12 Januari: EUROPA,
Tuil, Londen, cement
13 Januari; NEJACO, Oorburg, Statenzijl, car
ton;
vertrokken 13 JanuariELMA, Muller, Bremen
NEJACO, Oorburg, Londen.
MANTOLA Londen naar Beira 13 te Kllindini.
MAGMERIC 13 van Rotterdam te Jacksonville.
NISHMAHA 13 van' Rotterdam te Tampa.
NICEA 12 Januari van Hamburg te Stamboul.
NEREUS, Rott. n. Koningsb. p. 13 Brunsbuttel.
NEERLANDIA (m.) 12 van Delfzijl te Bremen.
NEUENFELS 12 van Bremen te Houston.
NARKUNDA Brisbane n. Londen 12 v. Sydney
NALDERA Londen naar Japan 13 van Hongkong
OAKMAN 12 Jan. van New-Orleans te Hamburg.
OLDENBURG 12 van Hamburg te Port Lyautey.
ODER, Australië n. Bremen 12 te Bordeaux.
OAKLAND Hamburg n Vancr. 12 te S. Francisco
OTRANTO Londen naar Brisbane 13 van Toulon.
OOTMARSUM R'dam n. Rio Jan. 13 v. St. Vine.
PRES. HARDING 13 v. Hamburg te New-York.
PRESIDENTE GOMEZ, W.-Indië n. Hamburg p.
11 Januari Azoren.
PARAGUAY 12 van Hamburg naar Brazilië.
PALOS 12 Januari van Bilbao naar Hamburg.
ROLAND 14 Januari van Chili te Hamburg.
RHEIN 12 Januari van Amsterdam te Hamburg.
P.AJPUTANA Londen naar Japan 12 te Bombay.
RANCHI Japan naar Londen 13 te Hongkong,
STUTTGART Bremerh. n. N.-York p. 13 Dover.
STAHLECK 12 van Oporto naar Lissabon.
SAN FRANCISCO Vancr. n. Hbg. 11 to Portland
STASSFURT Vancr. n Hamburg 12 v L. Angeles
SCHWALBE 12 Januari van Riga te Rouaan.
STADT EMDEN 12 van Oxelosund te Emden.
SPERBER 13 Januari van Bremen naar Reval.
SAFFI 12 Jan. van Lissabon naar Portimao.
SÉVILLA 12 Januari van Hamburg te Tanger.
SAMOS 12 Januari van Hamburg te Haifa.
TENÉRIFE, L. Palmas n. Hbg p. 11 Finisterre.
TANGER, Marokko n. Hamburg p. 12 Ouessant.
TINOS 12 Januari - van Mersina naar Haifa.
TREUENFElS 13 van Bremen naar Bombay.
THESEUS 13 Jan. van Bremen te Heroösand
TASMANIC, 6 Januari van Lagos naar Europa.
TROJA 13 van Brisbane te Bremen.
TREUENFELS 13 van Bremen naar Bombay.
TROJA 11 .van Havana naar Hamburg.
TRIFELS Bremen naar Busreh 11 van Bushir.
URANUS 13 Januari van Bremen naar Gdim.en.
VENUS, Rotterdam 'naar Stettin 13 Jan^ te Hull
WESTERWALD, Tampico n. Hamburg 11 van
Alvero Obregoh (Frontera).
DEUCALION. Rott e r d a m, 14
vorens de reis naar Rotterdamm Deuca-
zal het meer gemelde Eng j^ïmoe-
II„.„ to Tanden eerst moeten dokken, vermoe
delijk za^het schip 18 of 19 dezer van Londen
vertrekken.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De navolgende schepen zijn Zondag 15 en Maan
dag 16 Januari in radiotelegrafische. verbinding
met het kuststation ScheyeningenradioAmstel-
kerk Baloeran, Chr. Huygens, Colombia, Costa
Rica Dempo, Flandrla, Indrapoera, Joh. de Witt,
Kota Nopan, ota Tj.andi, Oranje Nassau, Poelau
Bras, Sabajak, Van Spilbergen, Stuyvesant en
Vaandam; en Veendam met Marion Radio
WCC 1).
1) Maandag 16 Januari.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 13 Januari 1933.
ALWAKI van Buenos-Ayres 10 van Bahla.
AZUL 24 December van Bahia Blanca (of Antw.)
ALMIR. ALEXANDRINO v. Santos 4 v. Fer-
nambuco.
ALLER van Japan 10 van Belawan.
ARANTZA MEN Dl v. Rosario 10' v. Las Palmas,
ANDES MARU van Dairen via Kopenhagen 8
van Port Said.
ALAYA van Levant 11 Januari van Patras.
ALTENFELS van Rangoon 9 te Calcutta.
ARIOSTO 10 Januari van Genua.
ATHANASIOS v. Novorossisk p. 10 Gibraltar.
ASK 11 te Londen via Amsterdam.
AUBN van Lioreville 12 Jan. te Las Palmas.
ASIATIC van Antwerpen p. 14 Vlissingen.
AYRESOME 14 van Newcastle.
AMBOIM 10 Januari te Lissabon.
ANTIOPE 25 laadklaar Babia Blanca.
AMAZON MARU 12 Januari van Dairen.
ANDALUSIA van Nevorossisk p. 8 Gibraltar.
ALLENSTEIN vertrekt 13-14 van Koningsbergen.
ASHWORTH 10 van Theodosia.
Al MARU van Port ivatai 11 Jan. te Huil.
ASHLEA van West-Afrika 6 van Cape Coast.
AKKA van Bourgas 12 van Stamboul.
ABANA van Bourgas 6 te Novorossisk.
AlcI-IIBA van Buenos-Ayres 10 van Montevideo.
ARIEL- 9 te Londen uitgeklaard.
ARABISTAN van Cocanada vertr. 14 van Huil.
ANG ARSTROI v. Vladivostock p. 9 Gibraltar.
AKcHANGlLOS V. B.-Ayres p. 5 Rio Janeiro.
ALSIA van Bangkok 13 te Londen verwacht.
AGAMEMNON (Eng.) v. Japan 13 te Penang.
AMUR MARU van Dairen p. 5 Ceylon.
AFRIKA 11 van Oslo via Antwerpen.
BIZKARGI MEND1 7 van Savona.
BLITAR van Batavia pass. 12 Januari Perim.
BRIMANGER van Vancouver 13 te Panama.
BATAVIA 14 van Christian3;-and.
BORE VIII 25 December te Buenos-Ayres.
BLACK FALCON vertrekt 12 van New-York.
BOREE vertrekt 12 v. Caen n. Vlaardingen,
BENREOCH van Seattle 13 te Panama.
BONNEVILLE v. Charleston via Bremen p. 11
N.-Foreland.
BLACK HlRON v. N.-York 11 (12 n.m.) 583 myl
West van Bishops.
BORGFRED 11 Januari van Thamshavn.
BOR E vertrekt 14 Januari van Caen.
BREEDIJK v. N.-Orleans 3 van Havana.
BUSSARD van Danzig 8 te Antwerpen.
Jviiil. i'l:-;jPKj.J.l t„ v. A-adan p. 12 Gibr.
BURGERDIJK I van New-York.
BITTERFELD van Vancouver 6 van St. Thomas
-a'-OOMLANLS 11 té Lbu >;n uitgeki.. -n. Perms.
BORE IX van B.-Ayres 12 van Las Palmas.
BHUTAN van Japan 12 Jan. van Marseille
CLAN SINCLAIR v. Malabar p. 8 Perim.
CITY OF RANGOON 23 ie Dairen.
CONGO 12 van Antwerpen via Hamburg.
CUYABA van Santos 11 Januari te Havre.
CITY OF LONDON vertrekt 14 van Antwerpen.
CAPELLE v. Sfax n. Cap. a/d IJssel p. 8 Gibr.
CARDUCCI 12 Jan. van Londen via Hamburg,
AR-.JAPvVONHlPE v. Japan 12 van Colomb
CITY OF SINGAPORE v. Dairen 7 v. Penang.
CORRIENTES van Vancouver 7 van Colon.
CITY OF ATHENS van Dairen 9 van Hongkong.
CAPE OF GOOD HOPE 2 v. Samarang via L pool
CLAN MAC IN i OE 7 van Mormugao.
CITY OF KHIOS vertrekt 18 van Hamburg.
CIESZYN vertrekt 13 van Danzig.
CHEMNITZ van Levant 5 te Alexandria.
CLAKA, m.b., 11 Januari te Londen ujtgek aard.
C. T-JLJEVAI.OH 11 Januari; van Narvik.
CNDOR v. Danzig via Aritw. p. 13 Holtenau.
HOLLAND—AMERIKA LIJN
n^pTv?IJK, 13 van ^«erdam te Vancouver
vertrekt 15 v. Vancouver n. Rotterdam.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
RÏpn^oSS^-ri.thuisr-) vertr' 14 (1° nm> v. Antw
RIETè ONTEIN (thuisreis) 15 Jan. van Durban
-„„^HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
TTa™L?.S.,(tlluisrei3) 14 Januari van Lagos.
Tjirr-7)29 (uitreis) 10 Januari van Freetown
Ma auSIS00*1 14 <5 n.m.) v. Hbg te Amat vw.
■klaaskerk (uitreis) 13 Januari van Dakar.
OOST-AZI LIJN.
OUDERKERK (uitreis) 14 Jan. van Port Said.
SVRTT?S^AND--BRITSCH-INDI LIJN.
SPRe£?S?RK thuisreis) 14 Januari te Madras
SPRINGFONTEIN (uitreis) 14 van Antwerpen.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
dSgn .Chili n. Amsterdam 12 van Cristobal,
-p 'tO-Y 13 Jan. van Bordeaux naar Amsterdam.
^jJ^OHUS '12 van Valencia naar Amsterdam,
um tj van Amsterdam te Barbados.
tJtGUÏv '*-hlH n. Amsterdam 14 te Antwerpen
£KRUULES 13 van Constantza te Stamboul.
13 Januari van Gibraltar naar Oran.
-JL -ON 13 van Carthagena naar Barcelona.
.-£*AJANUS. II van Port au Prince n. K. Haitien.
VENEZUELA 14 v. West-Indië te Amsterdam.
.KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ORANIA 14 van Buenos-Ayres te Amsterdam.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
DEMPO (thuisreis) p. 14 (12.10 v.m.) Finisterre,
wordt 15 (12 midd.) te Cowes en 16 (7 v.m.)
té Rotterdam verwacht.
INDRAPOERA (uitreis) p. 14 (9 v.m.) Ouessant.
KOTA TJANDI (thuisreis) 13 Jan. van Belawan.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
-MENELAUS, Japan n. Rotterdam 14 van Dairen.
AGAMEMNON, Japan n. Rott. 14 v. Penang..
f?~OON, Rotterdam n. Japan 14 te Shimonoseki.
EUCALÏON, Japan n. Rott. vertr. 18-19 v. Ldn.
f^318 12 van Galveston naar Hamburg.
attMT.ts13 van Barcelona te Bremen.
AUru"ALJC 7 Jan- van Rotterdam te Burutu.
ATl.io 13 v. Rotterdam te Koningsbergen.
ATLAS ÏA t J v'
AVni a Januari van Bremen te Gandia.
Januari
tjltze
JJULD' V llAAr
Cristobal", YER, Chili n. Hamburg 11 van
AVOLA 12 t an
AUG. arHrnanuari van Giresun naar Ordou.
ALR1CH fo 'l'zD 12 v. Melilla naar Malaga.
ADOLF v rawHamburg da3-! Noord-Amerika.
BATAVIER I lo BH
BALRANALD pi..yan Rotterdam te Hamburg.
BALRAiN ALD V,,.. nuueruam ie 11.
BANFFSHIRE Lnf n' Londen 44 te Malta'
BHUTAN Japan n'n»; Austra»ë 12 v. Fremantle,
CLAN STUART Mulat en 12 Van Marsel e
CLAN MACPHERSonÏ ,n- L,dn' 13 v' AUeppey.
Lorenzo Marques. Liverpool n. Beira 13 v.
CLAN GRAHAM 12 v
CLAN MACBRAYNE z,7iAUriüus n. Engeland.
13 van Las Palmas. U1Q-Afrika n. Liverpool
CLAN MACIVER Madagaso»
12 te Morombe. sascaj n. Ver Kon./Cont.
CLAN MALCOLM 13 v. z -Af».,
CLAN MACVICAR 12 v. Malah a te Duinkerken.
CLAN OGILVY Zuid-Afrka ta Duinkerken
Algoabaai. Londen 12 te
CQBLENZ Rotterdam naar Japan
CAP VARELLA 12 van Haiphona Van Genua
CITY OF HAVRE 13 van Hamburf ^'Marseille.
CHFT.TIAT v. I mflai naar Ac<w„ S Baltimore.
CONSTANT,' m., v. d. Veen, 12 v'VR?'inn®bah
Hamburg. Kuhrort te
CANTON, Rott. n. Gothenburg 12 v
CITY OF KHIOS 12 v. Antwerpen te Hamwf'
CEUTA 12 Januari van Huelva naar
Cap ARCONA, Hamburg n. La Piata f:
Boulogne.
DERindje, Hamburg n. Levant p. 12 Gibraltar
KURoPa 12 van Bremerhaven te New-York
KLveric, Adelaide n. Londen 11 v. Marseille
KASTLEA 11 Jan. van West-Afrika te Fécamn'
EMLYNIAN, Rott, n. Sierra Leone 8 v. Lagos
®SPANA, Amst. n. B.-Ayres 12 v. Las Pa!raas;
LDWaRD BLYDEN 14 (n.m.) v. Liverpool
w West'-Afrika.
KRida horn 11 van Pto Plata n. Hamburg.
OIRCENTl 12 Januari van Genua te Hamburg.
2®N. OSORIO, La Plata n. Hamburg 12 v Vig0.
GEN. san martin, Hamburg n. La Plata 12
r.yaa Leix.ves
4 Januari van Axim naar Akassa.
aVs "an te Duaia, voor Continent.
IX 12 van Bremen naar Groningen.
naarDanzigP- 13 Holtenau.
12 Januari van Tampico te Hamburg.
Ufe^CKE H te Casablanca, joor Hamburg.
LSCONtf t-Tw ikt e 11 v D. Suarez n. Mars,
LiJfi^ or9 PHamb™tenaU
LUBEck li van Tampico naar Hamburg.
j^VERKUSEN R'dam n. Japan 13 v. Shanghai.
LAHneck 12 van Vigo naar Hamburg.
I-IONGOLLA Londen n Brisbane 12 v. Pt. Sudan,
^SEL ^tSmn Sydney U-w Melbourne.
MrowSATTAN Hamburg n. N.-York l3 v- Go b'
12 Januari van Bari naar Ve"eti'h t
v5EeILLA 12 Januari van Larache "afrJ^at
^ANELA Londen naar C
VRACHTEN. Op de La Plata-afdeeling bestond
*r wederom een middelmatige belangstelling,
waarbij de cijfers voor Febr.-laden zich op het
'ongste verhoogde niveau wisten te handhaven.
Voor salpeter van Chili werd verdere ruimte ge
boekt op 25 a 25/6 basis Continent, terwijl de
Noord-Paciflekust kalm prijshoudend was op
ongeveer 23/6 voor Febr.-laden te Vancouver.
Verschillende groote booten werden bevracht
voor boonen van Walny tegen 27/- Febr. en 26, C
Maart, terwijl er van Australië zaken tot stand
kwamen zoowel met bestemming het Ver. Kon.
als het Verre Oosten tegen, nagenoeg onveran
derde cijfers.
Bevracht o.a.PARRAKOÖLA, m., 6000 ton,
10 pet, (gedeeltelijke ruimte) v. Victoria n. Oost
kust Ver. Kon./Cont. 27/-, 1—15 April; AUSTRA
LIA, 5500 ton, 10 pet. (ged. ruimte) v. Z.-Austra-
lië of Victoria n. Middell. Zee'Ver. Kon.'Cont.,
27/6, 25 Jan.-15 Febr.een s.s. (Smith), 8000 ton,
10 pet. v. Dalny n. Rotterdam of Hamburg 27/-,
Hul of Noordelijke havens 1,3 extra, 125 Febr.
een s.s. (Smith), 800 ton, 10 pet., zelfde reis 26/6.
Hull of Noordelijke havens 13 extra, 1 25 Maart,
LETO, 7000 ton. 10 pet. v. Kaapstad n. Ver.
Kon. /Havre-Hamburg 16/-, twee havens Cont.
9 d. extra, twee havens Ver. KOU'.'1/- extra, Dene
marken 17,6, met. 6 d. extra voor iedere haven
meer tot drie toe,-Durban laden 1/- extra, mals,
25 Febr.—15 Maart (gisteren onvolledig)SVOL
DER (motortank), 4100 ton (ged. ruimte) v. Con
stantza n. Amsterdam en Hemixen 8/-, gezui
verde olie, Jan.UURAS, 4700 ton, v. Huelva n.
Rotterdam 5 6, Tinto terms, 1 Febr.; BARON
HERKIES, 3500 ton, v. New-York of Philadelphia
n. Havre-Roterdam range 13/-, pek; I—10 Febr.
TAMPICO (tank) 6500 ton, v. Noord-Amerika n.
Continent tegen een ronde som van 3650, ruwe
olie, twee laad- en twee loshavens,' vier (vijf)'
of zes opeenvolgende reizen, te ■heginnem met.
Maart; een s.s. (Engelseh), 5700-ton. 10 pet. v.
Rosario (niet daarboven) n. Ver. Kon /Havre-
Hmburg 18/-. Antwerpen of Huil 17'9, 1—15 Febr;;
DAYBREAK, 5500 ton, 10 pet.' (57 vt.) v. Rosario.
(alleen) n. Ver. Kon.:/Havre-Ha.mburg 18/-, 6—20
Febr.; een s,s. (Engelseh), 5500 ton,. 10. pet. (59
vt,) van San Lorenzo (niet daarbóven) n. Vér.
Kon./Havrè-Hamburg of één haven' in N.-Spahje
18 3. twee havens In N. -Spanje 13,-' extra, be
paalde Middell. Zeehavens 1/3 extra, ,1—15 Febr.
TYR„ m., 6000 ton, 10. pet. (57 vt.) v. idem n.
Ver. Kon./Havre-Hnmburg 18;-, alles boren ia
den, vrijheid van lichten, 1—15 Febr. .(verb.);
SIRRAH, 5100 ton, 10 jict..- (69 vt.) v.' Santa. Fé
n. Rotterdam of Antwerpen 18/-, Amsterdam 18/3,
op vullen te San Lórerv/o 1;3 minder, B.-Ayres
of La Plata 2/6 minder, 15—28 Fèbr.DEMETER-
TÖN, 8000 ton v. B. Blanca berthed n. Rotterdam/
Antwerpen/of Londen,-26 Jan.; RUPERRA, 7300
ton, 10 pet- (59 vt.) v, Idem n. Rotterdam of
Antwerpen 15/9, 4—20 Febr.TEMPLE 5800
ton, 10'pot. v. Chili h. Bordeaux-Hamburg range
25é6; met opties, salpc-ter, 20 a.n.5 -Febr.GUN-
DULIC, 7100 ton, 10. pet. .zelfde reis/25/-, met
opties, salpeter, 5—20 Febr.
KOLENVRACHTEN o.a. vanCardiff n. Barce
lona 8/3, Genua opties fi/9, Las Palmas 6/9, Mon
tevideo 8/6, Villa Constlt. 9/-; Swansea, n. Dieppe
4/3, Brest 3,7%, Nizza 7/6; Tyne n, Veile 4/3,
Ceuta 6/6; Seaha.m n. Aarhuus 4/3: Hull n.
B.-Ayres 91-, Firüi of Forth n. Saxkoping 6/6,
Aalborg 4/7%Dundee n. Svendborg 8/7%.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 13 Januari 1933.
NEWBROUGH, gestrand aan de Oostzijde van
Morant Cay (bij Jamaica), 25 Gns. (vot. not.
35 Gns.).
AANGEKOMEN ZEESCHEPEN TE
ROTTERDAM.
gedurende de le week van 1—8 Januari 1983.
van de volgende Aantal Netto inh. in
landen schepen, kub.M. tons
België
Danzig
Denemarken
Duitschland
Estland.
Finland
Frankrijk
Griekenland
Groot-Brittannië en Ierland
Litauen
Nederland ■•-•••
Nederl; ,(m. vrjjst. v. inkl.)
Noorwegen
Polen
Roemenië
Rusl. (Europ.) Oostzee
(Atlai-* Oceaan
Spanje
(Middell. Zee
Turkije (Europeesch)
Zwedeen
Britsche gebieden in Azle
China
Japan en Korea
Nederlansche geb. lu Azie
Britsche gebieden in Afrika
Argent.jjnscbe Republiek
Britsche geb. in Amerika
Columbia
Mexico
Vereenigde Staten
Peru
Tezamen IK* 661.198 233.639
Vergelijkingen met de le week van 1932 ge
durende 27 Dec. 1931 tot en met 2 Jan. 1932
tezamen 204 schepen, 882.457 netto inhoud kub.
M., 311.822 netto inhoud tens.
6
12.440
4.396
1
1.086
384
1
1.479
523
20
49.563
17.513
2
4.177
1.476
3
7.146
2.525
17
37.705
13.323
2
3.213
1.135
48
70.352
24.859
1
1.675
592
I'
1.612
570
ll
37.024
13.083
1
2.191
774
1
2.191
774
3
20.234
7.150
8
43.029
15.205
2
6703
2.369
2
4.229
1.505
1
2.445
864
8
18.144
6.411
51.198
18.091
15.653
5.531
2
34.337
12.133
1
10.153
3.58b
3
23.963
8.467
4
48.615
17.178
2
21.902
7.739
1
9.341
3.301
1
11.367
4.017
7
80.104
28.305
1
20.101
7.103
CAPITAINE PRIEUR 14 van Bordeaux.
AA AL veiu.èlct 14 Januari van ..n.nmgnam
1 :ro\ 3! December van Dalrc.i.
DUISBURG van Japan 10 van Port Said.
OS.AK i '.mviivu 4 van uion
DEUCALION van Japan vertr 18—19 v. Londen
DAMSTERDIJK van Seattle 7 van Los Angeles
DELIA van N.-Orleans 2 van Port Eads.
DEMPO van Batavia pass. 14 Finisterre.
DXTC
DéPUTé JOSSELIN DE ROHAN 14 van Rouaan.
rJ AN MARK' van -apan 12 - anuar ivali
DESPINA van Villa Constit. p. 7 E'ern. Nor
ETHA RICKMERS v. Dairen p. 12 Gibraltar
LLFENOK v. tSatavla 5 te Havre.
EBOE v. West-Afrika 30 van Accra.
EUROS van Mormugao 9 tc Bremen.
2LZ1ENA v. (ianzig n DorJrgc.ht 27 te Lux-
haven
EAPvLSPARK van Vtzagapatam 9 van Pt. said.
ERVJKHN van Dairen 11 -'anuaii van Aden.
ERNA van Kolberg p. 14 Brunsbuttel.
EVERMORE 7 van Venetië naai Poortershaven
EKATERINI NICOLAOU vertrekt 14 van Tyne.
EGERIA van Koningsbergen p. 13 Brunsbuttel.
..,1-4 ST HUGO S TIN NES 11, 13 Jan. te St'ettm.
ERIjAND 13 Januari van Jaffa
•""NERGIE 11 van Danzig via Amsterdam.
ERMLAND van Japan 12 te Kobe.
r~Ai I.-., Kur thee
FARNDALE van W -Afrika 4 van Sierra Leone.
FRONTENAC, t. 11 van Constantza.
FRANKFURT 13' (6 n.m.) van Hamburg.
LLiiSiJUKG 12 taartkiaar Meii.la.
ALKEFJELL, t., 12 Januari van Curasao.
'REIENFELS van Calcutta 12 van Port Said
FINK 13 Januari van Londen.
GLENSHANE van Japan pass. 11 Jan. Perim.
GLENGARRY v. Japan 11 v. Port Said, 25 verw.
AASTERKERK van Brisbane 13 van Perim.
GOLDENFELS van Basrah 8 te Antwerpen.
- [,i :.'<!LU' iC van an 12 J'mic 'iren
GIEKERK v. Algoabaai p. 10 Las Palmas.
GLENTWORTH van Diiirén p. 10 Perim.
GERONTAS van Santa Fé vóór 22 Dec. y. Rpsarlo
GLENSHIEL van Japan 14 van Hull.
GRAAFJELD van Kaolack 5 van Dakar.
IRETASTÖw V B.-Ayres 8'vaa La Plata
HEIYEI MARU No. 12 v. Dairen 10 v, Pt. Said.
HENRY. HORN van Levant 4 van .Jaffa.
HAGEN v. Levant 27 te Alexandra
HALLAND van Bourgas 5 van Pyrgo's.
HENRI DELMAS 12 van Rochefort. -
HEBE m.b.,-14 van Hamburg.
HELGA BOGE 14 van Hamburg.
HART1SMERE vertrekt 18 van We3t-Hartlepool
HARELDA v. Southampton vertr. 14 v. Antw
HADA COUNTY van St. John N.B. 14 v. Havre
HJHDANGER van Véncóüfcr 14 te Havre very
HARUNA MARU van Japan 11 van Gibraltar.
HINDENBURG van Saigon 11 Jan. van Oran
IMPORT vertrekt 14 januari van Londen.
IOANNIS VATIS 24 December van Rosario.
IRENE S. EMBIRICOU 27 van Madras.
INDIA v. Tdcoma 5 Jan. van San Francisco.
IRIS (Noor) 14 van Stavanger.
IMATRA 11 te Leningrad.
INDIA. MAIRU v. Shimonoseki (of Amst.) 13 te
Sabang.
JULIANS 5 "an Marseille.
JAMAICA PIONEER 3 v. Kingston (J.).
JERSEY CMY van Dairen 21 Dev. van Keelung
JANE MAEftSK, l.. J te Constantza.
JAMAIQUE van. Buenos-Avres 11 van Dakar
KARL MARX vertrekt 14 van Belfast.
KUL 13 Januari van Sagvaag. naar Schiedam
KITTIWAKE 14 van Eastham.
KULMERLAND 14 van Hamburg via Antwerpen
KOTA TJANDI van Batavia 13 van Belawan.
KENTUCKY van N.-Orleans 13 van Galveston
KEILEHAVEN van Port Gentil 10 van Tabou.
ICING WILLIAM van Dairen 8 van Colombo.
KONSULS P. DANNEBERGS 11 te Leningrad
KASHIMA MARU van Japan 13 van Singapore
KOTA BAROE van Batavia 12 van Marseille
KALININ 14 van Londen.'
KATERINA van Donau 8 van Stamboul.
KOUANG SI 11 Januari te Duinkerken.
KATORI MARU van Japan p. 11 Perim.
KINGS COUNTY 28 te St. John N.B.
LIVADIA van West-Afrika 9 van Las Palmas.
LIN A L. D., 6 te Bahia Blanca.
LOS ANGELES van Vancouver 29 van Colon.
LALANDLA. van Bangkok 10 van Colombo.
LUGA vertrekt 16 van Leningrad.
LOCHKATRINE v. Vancouver 5 v. Cristobal.
LEDBURY van Algiers p. 8 Gibraltar.
LAHN van Japan 12 te Cherbourg.
LIBERTY GLO v. Savannah 12 te Hamburg mei
schade door aanvaring.
LORIENT van West-Afrika 14 van Bremen.
LORENZINA 30 te Constantza.
LYNN REGIS 14 van Lynn.
LAURELPARK 13 van Shields.
LLANSTEPHAN CASTLE van Zuid-Afrika 11
van Palma (M.) via Londen.
LONDON MARU vertrekt 18 van Hamburg.
LICHTENFELS 9 van Calcutta.
LOCHMONA.R van Vancouver 9 van Tacoma.
LETO 4 Januari van Bahia Blanca.
LINDENFELS van Calcutta 8 te Antwerpen.
MELISKERK van Beira 13 te Antwerpen.
MATSUMOTO MARU van Japan p. 13 B. Head.
MAMURA, t., 6 van Curasao.
MAX WOLF 3 Jan. te B.-Ayres.
MALANGE van Lissabon 12 te Hamburg.
MARIGO L. van Donau 7 van Stamboul.
MAKALA van Matadi 10 van Boma.
MENELAUS van Japan 7 van Vladivostock.
MINCIO van Theodosia p. 12 Gibraltar.
MEONIA 9 te Bangkok.
MAX HOLZ vertrekt 16 van Zaandam.
MEERKERK van Japan 12 Jan. van Shanghai.
MOLIèRE van N. Westminster 8 van Cristobal.
MANIPUR van Calcutta 12 te Londen.
MELROSE ABBEY 14 van Hull.
MAGDALENA REITH 14 te Hamburg.
MARTHA HALM vertrekt 18 van Rostock.
MOUNT IDA vertrekt 21 van Tyne.
MEMMON van Japan 4 te Yokohama.
MANGALORE van Calcutta 13 van Port Said.
MALMEN v. W.-Afrika 11 van Las Palmas.
NANKING van Japan p. 11 Gibraltar, 16 verw.
NIJKERK van Beira 13 te Mombassa.
NINA BORTHEN, t., v. Constantza vla Londen
p. 13 Gibraltar.
N-AVARRA van Kaolack 11 van Dakar.
NEUENFELS van Kürrachee 12 te Bombay.
NORNA van Gandia p. 9 Gibraltar.
NARIVA vertr. 15 van "Vancouver.
NIRVO 5 te Nicolaieff.
NIEDERSACHSEN 12 Januari van Danzig.
ORANJEPOLDER vertrekt 14 van Londen.
OÏNOUSSIOS van Constantza 12 te Bizerta.
ONEGA vertrekt 15 van Amsterdam.
OCEAAN, m.b., 11 te Halmstad nr. Poortersh.
OLDENBURG van Japan 9 van Penang.
OSTREVENT 14 van Havre.
OROPOS van Braila 8 van Stamboul.
PATROCLUS van Dairen 13 te Shanghai.
FETRARCA van Venetië 13 te Londen verw.
P. N, DAMM van Philadelphia 12 van New-York
PATRIA (Zw.13 v. Gothenburg via Brugge.
PATRICIA v. Galveston via Havre p. 9. K. Race
PHOEBUS (Nept.) van Stettin p. 13 Brunsbuttel.
PERSEUS. (Nept.) van Danzig p. 13 (7 n.m.)
Brunsbuttel.
PHOENICIA van New-Orleans 12 te Antwerpen
PEIPING'van Japan 12 te Dairen.
PRAVDA van Leningrad 13 van Koningsbergen.
PASCOLI 12 van Hamburg. 14 te Antwerpen.
PHAETHON van Donau p. 12 (12.1 n.m.) 200
mjjl Z.O. van Land's End.
PETALLI v. Donau via Antwerpen p. 10 Gibr.
RAJAHSTAN van Vancouver 11 (8.24 v.m.) 370
mjjl Z.VV. van Land's End 15 (v.m.) verwacht.
RIVERTON van Vancouver 27 van Colon.
ROLLON van Marseille 10 van Brest via Havre.
RHENANIA van Danzig p. 13 Brunsbuttel.
REYNOLD'S 6 Januari van Bahia Blanca.
RIETFONTEIN van Beira vertr. 15 v. Durban.
RUNNELSTONE 12 te Londen uitgeklaard.
ROBERT L. HOLT v. W. -Afrika p. i2 Ouessant.
REVENTAZON van Basse Terre 11 (8.24 n.m.)
740 mtjl Z.W. van Valentia 15 (8 n.m.) verw.
RIO DORADO vertr. 14 Jan. v. Bahia-Blanca
RAPOT van Buenos-Ayres 9 van Montevideo.
RHEINLAND 12 Januari van Hamburg.
ROZENBURG 12 Januari te Sas van Gent.
RITA GARCIA vertrekt 22 van Gent.
SEROOSKEKK van Japan 11 Jan. van Fort Said.
SARPEDON van Dairen 13 van Port Said.
SAUERLAND van Japan 13 te Cebu.
SVEADROTT van Vancouver 10 van Colon.
STOLZENFELS van Calcutta 13 van Port Said.
SOUDAN van Japan 12 van Singapore.
SHELLEY van Odessa vertr. 16 v. Antwerpen.
SUMATRA Zw.) 10 Januari van Calcutta.
SHIKISAN MARU v Shimonoseki 4 v. Pt. Said
SIQUEIRA CAMPOS 12 van Santos.
STIJPE 13 van Swansea.
SARITA, t„ 8 te Constantza.
SAKKO van Leningrad 12 Jan. te Amsterdo:
STELLA (Ned.) van Valencia p. 13 Ouessant.
.STREEFKERK van Calcutta 14 te Madras.
TRIER van Japan 1.0 Januari van Sha .'hat.
TEMPLE PIER van Cocanada 9 van Port Said.
TRAVE van Japan p. 12 Perim.
THESSALIA v. Bourgas p. 11 Ouessant via Ldn
TOYOH^SHI MARU van Japan 7 v. Singapore
TITANIA (It.) 4 Januari van Buenos-Ayres.
TACOMA van Vancouver 10 Jan. van Colon.
TENERIFFA van Japan 31 van Shanghai.
TRIANON van Japan 12 te Tientsin.
THODE FAGELUND v. Kurrachee p. 9 Perim.
TALISMAN van Vancouver vertr. 16 v. Londen,
naar Pioek van Holland.
T1JUCA van Japan 11 vah Casablanca.
TERNEUZEN 3 te Huelva voor Capelle a. Ussel
TÜSCARORA, t., van Batoum 12 (10.13 v.m.)
3?5 mjjl Z. van Land's End.
TEÖNDANGER 11 Januari van Seattle
TRITÖ v. Belfast via Amsterdam p. 13 Lizard.
TARBE van Levant 12 van Dedeagatch.
TAGILA 11 Jaiiuari te Leningrad.
TAMARA van Japan 9 Januari van Legasp.
THISTLEGIEN van Vizagapatam p. 12 Ouessant
14 verwacht.
TKOJAN STAR V- N.-Westminster via Liverpool
11 (5.30 n.m.) 350 mjjl W. t. Z. v. Land's End.
TALLEYRAND vertrekt 18 vail Hamburg.
TSURUGA MARU van Japan 13 te Dairen.
UBA van Santós 6 van Bahia.
VINLAND van Vancouver 13 te Antwerpen.
VOJVODA PUTNIK vertrekt 13 van Antwerpen.
VOLCHOW vertrekt 15 van Londen.
WYOMING van Vancouver p. 11 Ouessant.
WEST TACOOK van New-Orlearts vertrekt 14 v.
Havre, 18 verwacht.
WESTMORELAND van Galveston vertr. 17 van
Havre, 18 verwacht.
WTLDENFELS van Rangoon 13 van Port Said.
WABAK 1 Jan. v. N.-Orleans via Havre 1 verw.
WILDWOpD 7 van Savannah.
WIMUOR.NE 27 te B.-Ayres.
WEST ELDARA van Philadelphia 6 van Norfolk.
WEST GAMBO V Galveston 1 v Houston 10 verw.
WOLFRAM van West-Afrika 10 van Las Palmas
WACOSTA van Mobile 9 v. Tampa 1 Febr. verw.
WEST CAMAK 10 v. Galveston via Havre 10 v.w.
WEXSSENFELS van Verawal 12 van Port Said.
WESTLAND 14 van Lelth.
WANGONI van Beira vertrekt 14 van Marseille.
YEARBY v. Vancouver 2 v. Kingston (J.).
VASUKUNI MARU van Japan 14 van Kobe.
ZRINSKI 10 Januari te Bahia Blanca.
ANNA van Bahla Blanca (of Antw.) Februari.
ALPHACCA 11 Januari te Buenos-Ayres.
BAINSIZZA v. B. Blanca (of Amst.-Antw. Feb.
BQNITA v. Montevideo (of Amst.-Antw.) 25 Jan.
BALDUR 4 te Rosario (of Antw.)
BLACK TERN vertrekt 19 van New-York.
CITY OF CANTON 9 Januari te Liverpool.
CHAUCER van Bahia Blanca (of Antw.) Jan.
DIM. N. BOGIAZIDES 26 te Sta Fe (of Amst.-
Antw.).
DE L ARRIN AG A v. Necochea (of Antw.)
20 Februari
DRAKEPOOL 21 Dec. te Vancr. (of. Eng. havsnj
DE LARRINAGA v. Necochea (of Antw.) Jan
EMANUELE ACCAME v. B. Blanca (of Antw.)
EVGENIA CHANDRI v. B. Blanca (of Ant
werpen) Jan.
FltluGA van Santa Fe (of Amst.-Antw.), Jan.
FRED van Poti (of Antwerpen) Jan.
FORT DE TROY ON van omnneruen 24 verw.
GRAZIELLA van W.-Afrika 10—20 Januari.
HARTLEPOOL v. Bahia JBxaaca tof Antw.) veor.
JURKO TOPIC v. Bourgas lot Antw.). 8 an
KONSULS P. DANNEBERGS 5 laadkl. Leningr.
KIRN WOOD v. Santa Fé (of Amst.-Antw.) Febr.
i.EONlDAS II v. sta i« (oi Amst.-Antw.) i'e«.
LAHN vertr. 21 v. Hamburg via Antwerpen.
LOTTE HALM van Danzig.
MARIA STATHATOU v. Sta. Fe (of Amst.-
Antw.), 19 Januari.
MAKIS v. Bona 10 Febr.
MENTOR van Huelva 30 Januari.
NEREUS v. Bahia Blanca (ot Antw.) 25 Jan.
ODIN v. Santa Fe (ot Amst.-Antw.) Jan.
OLBERS vertrekt 19 Januari van Lissabon.
OOTMARSUM v. Santa Fe (of Amst.-Antw.)
20 Febr.
PENROSE v. B.-Ayrfes (of Amst.-Antw.) Jan.
PANAGH1S v. B. Blanca (of Antw.) Jan.
KOMNKY 26 Dee. te ±J. Blanca tut Antw.)
RUPERRA v. Bahia «lanca (of Antw.), 20 Febr.
SIRRAH v. Sta P'e (of Amst.-Antw.), 28 Febr.
SIB A JAK vertrekt 16 van Batavia.
TREC1 v. Constantza (of Antw.) 28 Febr.
TEMPLE van Kaapstad, 6 Maart
UN DEN van Dalny (of Hamburg), Jan.-Febr.
UURAS van Huelva, 1 Februari.
AMSTELKERK v. West-Afrika 11 v. Las Palmas
ASK 11 Januari te Londen.
AURORA van Malta pass. 10 Carvoeiro.
ARIADNE vertrekt 14 Januari van Hamburg.
AMAZONE van Venetië 10 van Xante.
ALCINOUS van Batavia 10 van Padang.
BODEGRAVEN va« Chili 9 van Valparaiso.
BRITSUM v. Rosario 3 v. St. Vincent.
BACCHUS 12 Januari van Valencia.
BORTHWICK 14 Januari van Leith.
BRION 13 Januari van Bordeaux.
BAARN van Chili 12 Januari van Cristobal.
BELGIAN GULF, t., v. Batoum 6 van Stamboul
BRECHSEE 11 van Cork.
CHRYSSI van Rosario 11 Jan. van B.-Ayres.
CABO. Pronk, 11 van Londen.
COSTA RICA 10 van Barbados.
CALYPSO 5 van Savona.
DEUCALION 1 v. Puerto Barrios.
ELLA r:ALM 13 Januari te Danzig.
EK 13 Januari van Oslo.
ENERGIE 11 van Danzig.
PLANDRIA vertrekt 14 Jan. van Buenos-Ayres.
GRAIG van Rosario 15 van Madeira.
CAASTERLAND j.4 va/1» ainuurg v:a Bremen.
GOTALAND v. Constantz. van Stamboul.
GEORGE M. LIVANOS v. Sa, Fe 7 v. La Plata.
GONDUL 14 Januari van Malmo la Londen.
GEORGIOS K SALIARIS v. Sulina 6 v. Stamb.
HERCULES van Bourgas 13 Jan. te Stamboul.
HOOGLAND 13 Januari van Alloa.
HERMES van West-Afrika 14 Jan. van Lagos.
HOOGLAND 13 Januari van Alloa.
HELDER van Chili 14 Januari te Antwerpen.
IRIS 13 Januari te Gothenburg.
IOANNIS P. GOULANDRIS 19 December van
Concepcion.
IRENE van Venet'ë 13 Januari te Fiume.
INDIA MARU v. Shimonoseki (of Rott) 13 te
Sabang.
lOHAN DE WITT van Batavia 11 van Colombo.
KURMARK van Macassar p. 12 Gibraltar.
KENNEMERLAND v. Rosario 12 v. Pernambuco
■UNLBURG van Macassar 7 Jan. van Lolomou
LANGLEEMERE 24 December van Santa F6.
LINGESTROOM vertrekt 14 van Londen.
MAASSTROOM vertrekt 14 van Swansea.
MENES van Macassar 10 van Batavia.
MARGOT vertr. 11 Jan. v. Villa Constitucioo.
MAVIS 11 te Londen uitgeklaard.
MI..5THKUS va; J van Belawan
MAMURA, t., 6 van Curaqao via Rotterdam.
MAASLAND 1 Jan. van Rosario via Duinkerken
MACEDONIA van Calatz p. 1^ Jan. Ouessant.
MAGDALENA (Duitsch) v. W.-lhdië p. 11 Azoren
NICOS 3 Januari van Rosario.
ORPHEUS van Danzig 12 Januari te Stettin.
ORESTES van Bourgas 8 Januari te Izmir.
PLUTO van Kopenhagen 13 te Aarhuus.
PARAGUAY 13 luuad van Bremen.
POELAU BRAS van Batavia p. 11 Perim.
POELAU LAUT van Hamburg 12 te Bremen.
PALUiHNA, t., 28 December van Curasao.
POLYLORUS vertrekt 14 Januari van Batavia.
P. L. M. 27, 13 te Melilla, naar Velsen.
QUERNMORE- 5 te Braila.
ROTTERDAM, t., 6 Januari van Now-Orleans.
REGGESTROOM 13 Januari van Hamburg.
RHEIN 14 Januari van Hamburg.
STENTOR van Batavia 10 Jan. van Port Said
STUYVESANT 5 Januari van Paramaribo
STELLA van Valencia via Rott. t>. 13 Ouessant.
SCHEER van Tjilatjap pass. 9 Gibraltar.
TRITO van Belfast via Fowey p. 13 Lizard.
TARAKAN van Batavia p. 11 Tanger.
TAM.18 R vu"rekt 14 tanuari van Batwie
URKIOLA MENDI v. Bilbao nr. Velsen p. 12
Ouessant.
UCKERMARK 10 van Macassar.
VERA RADCLÏFFE 4 Januari van La Plata.
VLIESTROOM 14 Januari van Hull.
VIGOR, t., van Constantza via Fawley 9 van
Stamboul (22 Januari venfracht).
WATERLAND 'vertrekt 14 Jan. van Hamburg.
WANJA 7 Januari te Porsgrunn, naar Velsen.
YLVA 10 Januari van Walvik.
ZUID-HOLLAN13 Januari van Tyne.
ZAANSTROOM 14 van Swansea.
BOSKOOP vertrekt 18 Januari van Hamburg.
MENDI van Bilbao (nr. IJmuiden) Jan.
MONTFERLAND vertr. 25 v. B.-Ayres.
ORION 8 Januari to Hamburg.
POELAU ROEBIAH vertr. 18 v. Batavia.
SVOLDER. t., v. Constantza (of Hemixen) Jan.
UBENA vertr. 16 v. Hamburg.
WAGOGO vertrekt 21 van Hamburg via Bremen.
ASIA van Japan p. 6 Gibraltar.
ACHILLES (Eng.) van Japan 12 van Colombo,
ALEARDI 11 van Hamburg via Antwerpen, op de
Elbe door aanvafing beschadigd.-
APOLLONIA. van Constantza p. 7 Stamboul,
AQUXLA van -Levant It Januari, van Malta.
ANGORA va.n Levant 7 van Rethyiho.
ALSTER van Japan 11 Januari van -Sihgaporè.
ADELIA 19 te Bahia Blanca.
ALPHERAT v„ Buenos-Ayres p. 13 OuessaoL
HET HAVENVERKEER IN ROTTERDAM EN ANDERE ZEEHAVENS IN DE
RIJN MAAS-DELTA
De Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Rotterdam maakt bekend, dat blijkens haar
door den directeur der directe belastingen. Invoerrechten en accijnzen te Rotterdam verstrekte
gegevens het havenverkeer gedurende de afgeloopen maanden des jaars heeft gedragen.
1932
JANUARI,'DECEMBER
1932
Binnengekomen schepen in
de haven van
a. Uit het
buitenland
b. Uit een Ned.
zeeh. buiten de
Rijn-Maas delta
Aanta; Tons netto Aantal
Tonsnetto
C. Uit een zee
haven in de R(jn
Maas delta
TOTAAL
Rotterdam
Hoek van Holland
Poortershaven
Maassluis
Vlaardingen
Vondelingenplaat
Schiedam
Dordrecht
Zwijndrecht
9.196
110392
442
1427
66
(142
193
(138.
Ï05
(1.231
486
1656
x 68
X 94
y 258
y(337
13898 994
!6 6 6.920
857.'-88
790-908.
121.117
(237.884)
37.954
(60.242
1 177.652
21-26.426)
1 546 163
1.962 272
x 19.037
x (31 856'
y 115.851
y 135.367
6X)
(.08
(7)
3
(2)
5
(4
52
(38;
16
(36)
£8
(41)
477.527
(697.12&)
(3.423)
3 635
(4.427.
9.103
1774)
84.227
(62.436)
14110
(36.093)
7.469
(4 479.)
Aanta
Tonsnetto
Aan ta 11 Ton sn etto
251
590 831
10.047
14 967.354
(388)
(738.610'
(11383)
18 072.9551
442
8)7.2 8
(1).
(369.
4i45i
(794 700)
8
22.431
77
147.185
(13)
(17.041
157)
(2ö9 3)2)
18
11 617
216
58 674
(16
(30.9 2
158
'91 968'
176
296 549
933
1.558428
(182
'261.412)
(1.451
(2.450.271)
184
676 263
686
2.236 536
2261
'805 460)
(918)
(2.801.825'
26
33.545
380
175 905
(23)
(10.765)
(495>
(182.467)
14 Jan 13 Jan
Waldshut 1 62 1,75
Basel -0.46 -0.4,
Rheinweiler .-2.48-2.3
Kehl 1.95 2.04
Maxau 3.32 3.46
Diedesheim 1.— -Yf
Mannheim 2 U 2 29
Lohr 1-74 1-91
Mainz 0.37 0.44
Bingen 1 54 1.58
14 Jan 13 Jan
Caub 167 1.70
Ems 1-36 1.41
Coblenz 2.09 2.19
Trier 103 1.21
Keulen l-y3 1 p7
Dusseldorf 141 1.34
Ruhrort 0.65 0.51
Wesel 0.44 0.18
Emmerik 1.67 1.37
Duisburg 0.32 0.20
Bingen meldt 8 graden vorst, Lohr 6 graden,
Mannheim en Coblenz 5 graden, Caub en Trier
4 graden, Kehl 3 graden en Rheinweiler 2 graden.
In de Nederlandscho rivieren en te Keulen
14 Januari (3 dagen na V. M.)
Sedert de ons.,
Waarnemlngs-
Water-
Tijdstip
13 Jan
Rivleren punten
hoogtr
v. waarn
h
1.
in c.M
37 87
6.-
4
10 63
8.-
33
Waal Nijmegen
820
8.—
30
St. Andries
Boven Gorinchem HW
2.74
1 41
8-
7 45
20
4
Merwede LW
0 27
4
15
Oude Maas Dordr.HW
1 04
6.40
4
Dordr.LW
—0 54
1.35
15
Arnhem
8 15
8.—
25
Vreeswijk HW
1.24
8 15
4
Neder-Rijn LW
0 57
5
11
en Schoonh. HW
0. >9
7.10
5
Lek LW
-018
3.15
14
Krimpen HW
0 94
6.25
5
-051
1.45
16
Rotterd. H.v.Holl. HW
(1.73
8.35
6
Waterweg LW
-0 62
22.50
19
Wester voort
880
8.-
25.
IJssel Deventer
2 54
8-
7
-008
8-
1
Eijsden
47.29
8.-
1
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. Borgharen)
42-U
8.-
6
Grevenbicht
2919
8.-
4
Venlo
1151
8.-
11
Grave (stad)
Grave (sluis)..
7.05'
8
22
St. Andries
2 28
8
12
Maas Hedel..HW
0-
0-
LW
0
0.-
Heusden.. HW
120
810
0
0
LW
0 77
5.10
2
M.d.Donge HW
1 14
7 10
•2
LW
-0 29
'2 45
12
Holl.MoerdijkHW
1 18
6 20
3
Diep LW
-0 72
1.-
16
Haring- Hellev.sl. HW
O.81
3 50
2
vliet LW
—0 79
2)15
17
Zijpe Bruinisse HW
134
4 40
4
LW
- 148
21 55
21
1) 1.93 M. boven nul der schaol.
2) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0 40 M. hooger te zjjn, bij geheel geopende
stuw.
3) Be waterstand aan de, peilschaal te Grave
(sta) wordt geacht 0.10 M. hooger te zjjn, bij
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
Geheele Rijn-Maas-delta («Sm van
18.370.130 (22.790.922) tons netto.
d© kolommen a ert b): 12,118 (14:154) schepen metende
Oorlogsschepen, vlsschersschepen, sleepboot en, pleizist jachten .en schepen, die binnenkomen na
een proeftocht, zijn niet medegerekend. In rubriek a ztin achter x aangegeven de langs den
Nieuwen Waterweg binnengekomen schepen, achter y de andere.
(De tusschen haakjes geplaatste "cijfersHébben betrekking op het overeenkomstig tijdvak
van het vorige jaar).
15 Jan. le get 2e get.
Delfzijl
Terschell.
Harlingen
Helder Ie
IJmtiiden
H. v. HolL
Rotterdam
Hellevoetsl.
v.m. 1
n.m.
v.m.
1.10
13 46
Willemstad
6.01
10.56
23 05
Brouwersh.
4.23
11.30
23 45
Zierikree
1 51
9.30
21 20
Wemeld.
5.18
5,(9
17.32
Vlissingen
3 18
4.3"
16,41-"
Terneuzen
3.53
6.11
18 48
Hansweert
-4.38
5.U
17.26
le eet. 2e get
n. in
18. 5
1638
1719
17.39
15 47
1613
LOBITH, 13 Januari 1933.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM; de stoomschepen: Flat Vol. 3,
Fretta, Petronella, Teuna 4, Ideaal, Kara, Rinda,
Lis, Obernai, Georg Reitz 2, Agnes; St. Gerar-
dus, Bjjl; Desdemona, Distel; Marienfels 2, Kau-
fer; Jean Millot. Degenhardt; Credo, Boekhorst;
Huygens, de Jong; Chateau Brand, Gallian;
Starkenburg. Kissel; Cornelia, Vermeulen; Erda,
HoekstraEdelweiss 4, PietersPhenix 8, Camer-
man; J. Schurmann 55, Muller; Eldorado 2, Poss;
Petronella, van Eicken; AMSTERDAM; Johanna,
Baam; Brunhilde, v. d. Meer; Johanna, Drie
sen; Principio, Rosemond; ZWOLLE; Energie 5,
Janssen; s, Ebda; Transporteur, Rodenburg;
WOERDEN: Avondster, Janssen; HELMOND;
Buiten Verwachting 2, Schott; PANHEEL: 8.
Marwis. Nelly; s. Alja; MAASBRACHT: Flu-
viale 13, La Mai; APELDOORN: Hendrik Wil
lem, Eeriand; ZUTPHENGertrud, Valkenburg;
VLIEREEDE; Teusjja, Muller; UTRECHT: Hui-
bertus, de Ruyter; Joma, Onink; ARNHEM: s.
't Koggeschop; VREESWIJK: s. K. Vaart 13;
DORDRECHT: s. Moselle; s. Theodor; DEN
HAAG: Cama, de Paepe; LEMMER: s. Johan
nes; Geertruida, Roeberding; VLISSINGEN:
Shakespeare, v. SchöllIJMUIDENSigrune,
Stolk; LABBEGAT: Cornelia, v. Oeveren;
HEEMSTEDE: Frederlka, Geux; ZWOLLER
KERSPEL; Eendracht, Steenbergen; KAMPEN:
Antonia, v. Hasselt; DOETINCHEM; De Zwer
ver, Mejjer; DRIMMELEN: 2 Gebrs., Stoop;
BELGIë: Raptlm, v. Dlem; Gleben, Schroth;
St. Antonius, Bongers; Brennus, Blomberg; Jo
hanna, Goedgezelschap; Petrus Jam, v. Neck;
Philomena, Pauwels; Elisabeth, Cloostermans
Bertha, ZwinnensFrantafe, v. BazelDina,
Brouwer; Lucia, Hooglander; Palestina, v. Essen;
Fluviale 37, Tuit; Belgenland, Carron; Graja L
v. Winssen; Sani 7, Stuyk; Carolina, Bal; Jura,
Wückmans; Frehnaro, Ilegems; Walvis, v. d.
Weijer; Apollo, Schellenberger; Middelburg, Kar-
bach; Naphta 3, Spranz; Iloyd 8, Ehret; Sisseln,.
Stumpf
DUITSCHLAND: s. de Zeeuw; Helena 2, Joos-
ten; Elisabeth, Dost; Rijn, Renders.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: de stoomschepen: Vatna, Pro
longation, K. Vaart 15, Industrie 12, Industrie 8,
K. Vaart 14, K. Vaart 13, Anna, Betsy, Johanna,
Rotterdam; Schmijz, Ungericht; Farnhelm,
Groen; Chopin, v. Meel; Walkure, Derksen; Ver
trouwen, Taken; Ella Hermann, Hermann; Wl-
sand. Jansen; Wileika, Hovestadt; Unilever XI,
Wilting; Energie, Galenkamp; AMSTERDAM:
Hendrina Maria, Roelofs; Regtna Afra, Maier;
Maria Theresia, Mellinghof; s. Berkel; Joma,
v Komen; Mannheim 201, Germejj; Nothung,
Verbeek; RAVENSWAAY: Martha, Nout; MUI-
DERBRUG: 5 Gebrs., Geerling; DEVENTER:
Catha. Elisabeth, de Jonge; HOOGVLIET: Avon
tuur, Blokland; VLAARDINGEN: Sawal, v. d.
MeiidenLEIDENNassau, VerboomZAAN
DAM Overjjsel, BoonPANHEELs. Lutin
KROMMENIE: Joha. Wilha., v. Dongen; RA-
VENSTEIN: Maria, v. d. Horst; VLIEREEDE:
Eben Haezer, Timmer; ZWOLLERKERSPEL:
Overysel, Padding;
BELGIë: Königsberg, Deutz; Denise, Tams;
Neer, Romejjnders; 4 Gebrs., de Souter; Horten
sia, v. d. Hejjden; Quatre Soeurs, de Clerck;
Aduatiane, v. d, Meulen; Basilia, Baumeester;
Quo Vadis, Kamphuizen; Elisabeth, Buitendijkl-,
Gaston, v. Praet; Rheinfahrt 91, Dinkelackers.
Norway; Madeleine, de Decker; Charles, Spruyt;..
Fluviale 32, v. d. Broeck;
DUITSCHLAND: Maria, v. SchyndelUnilever
4, Westdyk.
EMMERIK, 13 Januari 1933.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: s. Ryn Schelde 18; s. Noord;
Hendrika, de Boer; Spera. da Vos; Vlos, Huibers;
Cornelia, Cornet; s. Roelfina; Emanuel, de Vries;
Dina, Bosman; Nautilus 4, v. d. Zande; Walter,
Nocken; Johanna, Janssen; Hoop en Vertrou
wen, Verhey; Maria, v. Schaick; Jannetje, Du-
pre; Jannigje, Dupre; Flying Norseman, de Boer;
St. Petrus Canlsius, v. SteenVerandering. Mei-
nenRes Nova, Boon; Westbrug. Meuwsen: s.
Badenia 19; s. Diana; Henrica Adriana, Valken
burg; Elsa. Keil; En Avant, v. Baaien; s. Teuna
3; Jannetje, Dekker; Geertruida, Maas; Bresetta.
Adriana, Groeneweg; Johan. Weigard; Mercurius,
Prins; Anna, Vissers; s. Fiat Voluntas IS; Con
rad, MaasIngona, VermeerenCarpe Dlem, v,
Geenen; Themar, v. d. Horst; s. Jean Millot;
Slamat. Hirschmann Theodor, Mussig; Johanna
Maria, Sürlngh; s. Somme; s. Seine; Ophir, Kalk
manTampomas, Weber; s. Nanny; Verseau.
Nuy: Heinrich, Werner; Neptunus; Driess; s.
Norvi; Frejja, WestdjjkKriemhilde, Klootwijk;
s. Marie; Gejo, v. Valen; Walsum 31, Kremp;
s. Dula; Mahler, Gubbels; Grani, v. d. Fluym:
Waglinde, Verbaas; s. Vingnir; Linda.via, Witte;
Arulf, Stolk; Peruvia, Baumeister; Margaretba,.
Damstra; Klaluitja, Snijders; s. Industrie XI;
Dollsrd, Dkker; Ajadi, Verdoorn; Gean, Veen-
ma: s. Theodora; St. Jozef, Koremans; Lonwrlna,
PadmosSchurmann XI, Sohns. Progressus
Phenix 3. Hammer; Jeanette, Tak; Willem Fre-
derik 2. Lange; s. Dusseldorf; Mannheim 178;
RörschScaldia, SpoormakerRyntrans 15,
Geurs; Volenté, v. Leeuwen; Richard III, Wan
ders; Nassau 21, Kissel; Anna, Braat; Vios,
Deurwaarder; s. Obi; Meta, Meyer; St. Anto
nius, ReijmersAnna Maria, Pietersma; s. Beta;
Henrictte, Adier; Revenir, Smits; s. Colbert;
Sani 12, Molberg; Neumiihl, Ackermann; Anna
Gertrud, Verschures. JohanAmsterdam,
Bauer; Westphalia, v. d. Graa'f; Thuringia, Baan;
Rehorst.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: s. Henny; Eugenie, Mathijs:
Franklin, Jansen: Anna, Feenstra; s. Johanna:
August Johanna, Dreiss; Eliken, Kriesels; Mea
Vota, Vonk; De tyd zal 't leeren, Pols; Rika,
Nout; De tyd zal 't leeren, Furman; Jacoba, da
Vries; s. Gonda; Aduaticia, de Hoogd: M. Stin-
nes 23, Proff; s. Antonie; s. Ideaal; De Hoop,
Molegraaf; Hagen, Kissel; Fluviale 27, Kemseke;
Henja, Kerkhof; s. Palatla; s. Flat Vol. 7; Nep-
tun 60, Mohr; Windhorst 2, Becker; Barbara
Cornelia, JoeleAit, BorgerOnderneming 2, Wa
genmakers Hermina, Stoutjesdyks. Expres
Rosario, de Bleeker; Franziska, Buil; Proteus,
Köllmann; s. Meuse; Labor. Sander; Sar.i 10.
ZijlmansGraja 2, v. WinsenFluviale 2.4,
Fromm; s. Fredjo; Katharine, Borgards; Alida
Cornelia, Tange: St. Antonius. Bonink; Elisa
beth, Bos; Verwisseling, Schutz; Transito, Ros
ter.
HANSWEERT, 13 Januari.
Gepasseerd voor 's middags 4 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: St Antonius, van Kessel; ZAAN
DAM: Vertrouwen, Spithorst; BREDA: Nooit
gedacht, v. d. Wygerd; DINTELOORD: Pieter-
nelia de Haas; SCHEVENINGENst. Jannetje;
WERKFNDAM: Adriana, Ruitenberg; WAGE-
NINGEN' Blazina, Quakkelaar; UTRECHT:
Ettv Wiikenis; WEERT: Rene, Domsdorf; Ma-
japa' BooySNEEK: Egalite, Ruissaard; HANS-
WEÉRT: Cornelia, v. d Putten; BERGEN OP
ZOOM: Adca, Rosenbrand; LEIDEN: Dankbaar
heid 2. vsn Dongen: DRIMMELEI. Vesta, Secul
ier; ROTTERDAM: Flandria, Swittink; DOR
DRECHT: Stella Maiis, Vermeulen; GRO
NINGEN: Engelina, Maria Teuben; APEL
DOORN; Terneuzen 3, de Reus
DUITSCHLAND: Oom Engel, AppaliusMartha
v. d. KZoon; Nautilus 15,v. d. Taelen; In Deo
Confido, Brouwer; Florent, Everaart; St. An-
toine, Baumann; Willemina Liefbroer; Emma,
Gehrig; Kathe, Schlemmer; firomo, Netten; Karei
Eugene, Mysbergen.
EELGIë: st. Stad Amsterdam 12; et. Ryn en
Schelde 9; st. Merkur; Tilburg, den Hartigh; st.
Amstel 5: Rosa, v. d. Velde; Umberto, de Jong;
"Luzern Schoots; Hecopile, van Maaren; Jama,
FluytMagdalena. Landsher; Risico, Kieboom;
Elisabeth, Dykstra; Damco 9, Graafliuis; Avon
tuur, Maa; Revenu, Stoutjesdyk; Helvetia, Huy-
brechts; I.eteor van Eek; Kon. Wilhëlmina, 3e
Jong; Emden, Kop; Vekoma 15, Mol; Spera, Booy
2 Gezusters, FrcnQois; Johanna Adriana, Schot';
.Hannover 18, Kammerer; Hefena Jacoba, Mulle";
Jakob Luise Feilmann; "Maas, Nleuwenliuize;
Avontuur, Giljam; Onderneming, Smits.
