f
f
C. VAN ZWOL
echte jLO.
e. ui. m u Koogsiraat ei
RECLAMEDAG
GIJ VERLIEST
ADVERTEERT
WILLEMS ERNSTING
^ABOUTÈ^
f
f
HET TOPPUNT
VAN
frMAKELYKHEID
^erbluffenb ban
tó on^e 3&oofetabafe „<^ube
MANTELS
JAPONNEN
HOEDEN enz.
7/
WIJ N KOO PERU
NIEUWE
SCHIEDAMSCHE
COURANT
10x6 40!?
10 zes cent sigaren
voor 40 cent.
G. v d. Spek N.V. - Hoogstraat 61
KLEIME-ArinOMCE
NAAIMACHINES
UITVERKOOP
MORGEN ZATERDAG
SLECHTS 1 DAG
BEDDEN EN TAPIJTEN
BALANS.0PRUIMING
KANTOORLOKALEN
Zorgt dat U de
krijgt.
DIE alleen kan U
voldoen, door den
HEERLIJKEN
PITTIGEN SMAAK.
FIRMA A. J. VAN DE VEN f|
I HOOGSTRAAT 51
levert BELEGEN WIJNEN
VRIJDAG 20 JANUARI 1933
r -1
ï:r BLEISWIJK
SCHOONHOVEN
MAASSLUIS
VLAARDINGEN
EEN KOPPIG PAARD EN DE GEVOLGEN
GERARDUS WILHELMUS MARIA DE WIT
Maria Catharina Wouterlood
GERARDUS WILHELMUS MARIA DE WIT
Maria Catharina Wouterlood
G. DE WIT Wzn.
Pater ViCTORIAHUS KRUITWAGEN, O.F.M.,
w—mm
fr. VICTGRIINUS KRUITWAGEN, O.F.M.,
HERMANUS VAN KESSEL
Mechelina van Kessel,
geboren Hoeken,
ANT0NIE C0RNELIS
ZEEGERS
Jacoba Christina Maria
Jansen
IU
tUvVfZT'dJL jLajrJt.
HAARDEN compl.gepl. 32 50
van 15 tot 40"/, korting
NIEUWE MARKT 19 - ROTTERDAM
R0TTERD. DIJK 247 - SCHIEDAM
U. KUIPERS
HOOGSTRAAT 62 - SCHIEDAM
mos 10
NA ADVERTEEREN
KOMT ZONNESCHIJN
^ERlVaONy
Choc, roomcaramels,
Boterbiesjes, Tureo's
('n fijn geglac. koekje)
Okkernootbonbons,
Choc, pastilles.
Wie 15 ct. besteedt kan
voor 10 ct. 2 ons Demi lune
of 1| ons Choc, wafels of
voor 15 ct. 2£ ons Zand
koekjes verkrijgen.
geeft 'n
serviesbon
bij
iedere
inkoop
VLUG KOKENDE
HAVERMOUT
IN 2 4 3
MINUTEN <iAAR
Zoo'n pakje tabak roept weeroude herinneringen op
want vroeger betaalth U ook 10 cent per ons II
Door geheel Schiedam verkrijgbaar
BUITENGEWONE
MET EXTRA VERLA&GDE PRIJZEN
ALLE RESTANTEN
DAMES-CONFECTIE
ONGEVEER VOOR NIETS
'S MIDDAGS VAN 12-2 GESLOTEN
ROTTERDAM
TELEF. 68546.
iihiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiih
SEDERT 1303
OMDAT UW
CONCURRENT
IN DE
KOEMARKT *4
TELEFOON 68085
'n Gek rekensommetje, dat is Ingeslagen!
Kloeke, geurige Sumatra-sigaar
Tijdelijk aanbod van
wëmm
Alleen Dr. J. B. MEENK's Hoofpijnpoeders
233 Rotterdamschedijk 235
Voortzetting onzer enorme
Ziet onze prijzen Thans sterk verlaagd
■iDOET UW VOORDEEL!
ƒ1— PER WEEK
ST. LIDUINA-BEELD
KEUKENMEISJE
PASTORIE
TE HUUR GEVRAAGD OP NETTEN STAND EN LIEFST PARTERRE.
GEDEELTE VAN EEN WOONHUIS OOK GOED. SCHRIFTELIJKE AAN
BIEDINGEN AAN WONINGBUREAU VAN OPPEN, H O O G S T R A AT 182
FRANS v. THIENEN
SJOELBAKKEN
KNUTSELAARS
MACHINESTIKSTERS
Een Kabouter-annonce
geregeld geplaatst, ver
groot den omzet, maakt
de winst vet.
I BURGERLIJKE STAND,
GEBOREN: Trijntje, d. v. N. v. Vliet en H.
v. Dorp. Nellie Liedering, d. v. P. J. v. Es
en C. Boonstoppel. Cors. Cornells, z. v. D. J.
Breugem en L. C. Oudijk. Jan, z. van J.
Koole en E. Kraaijenbos.
LOOP DER BEVOLKING.
..Gedurende het afgeloopen jaar vermeerderde
de bevolking door vestiging met 85 personen
door geboorte met 50 personen, te zamen 135
personen.
Vermindering wegens vertrek 90 personen,
door overlijden 21 personen, te zamen 114 per
sonen. De bevolking bedroeg op 31 Dec. 1932,
1168 m. en 1111 vr., alzoo te zamen 2279 inwo
ners. Er werden in 1932 acht huwelijken ge
sloten.
SPEENVARKENS
Het gemeentebestuur heeft een bestelling
gedaan, voorloopig van 25 stuks speenvarkens.
Naar wij vernemen zullen alle steuntrekkers
op aanvraag een bon krijgen, waarop tegen den
prijs van 15 cent, een vierde deel van een
speenvarken verkrijgbaar is gesteld. De dier-
ties zullen onder toezicht van den directeur
van den vleeschkeuringsdienst in die nood-
slachtplaats worden geslacht.
ONTWIKKELINGSCURSUS VOOR JEUGDIGE
WERKLOOZEN
Maandagavond is in het voormalig Heeren
logement door burgemeester Nieuwenhuieen in
tegenwoordigheid van de meeste raadsleden en
veel belangstellenden de zaal geopend, waar
de ontwikkelingscursussen zullen worden go-
houden voor de jeugdige werkloozen. Nadat de
burgemeester had medegedeeld, dat de jeugdige
werkloozen de volle aandacht hadden van de
regeering, deelde wethouder Deerenberg een
en ander mede omtrent deze cursussen. Ook
op het gebied van de goud- en zilverinduetrie
waren Inlichtingen ingewonnen en de com
missie zal trachten iets in die richting te
doen. De heer Bosman, voorzitter van de com
missie heeft daarna B. en W. voor hun mede
werking bedankt.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Elizabeth M. A., dochter van M
L. Deerenberg en Th. M. van Leeuwen Aart
J., zoon van D. Veenenbos en A. v. Grootheest.
OVERLEDEN: D J. Hegeman, 2 maanden
A. Doesburg, 75 jaar.
CHARITAS
Heit liefdewerk „Oharitas" heetft over 1932
uitgedeeld, 2850 liter melk, 1510 eieren en 210
pond vleesch.
MARKTBERICHTEN
Botermarkt: aanvoer 40 kg.; goeboter 85
weiboter 75 et per half pond.
Eierveiling: aanvoer 6425 stuks. Prijs 3
3.75 de 100 stuks.
TENTOONSTELLING V. P. Z. H.
Voor de te houden tentoonstelling van de
V. P. Z. H. is de inschrijving gesloten.
Er zijn 177 nummers ingeschreven. De ten
toonstelling zal gehopdeu worden op 26, 27
en 28 Januari a.s.
WERKLOOSHEID.
Als werkzoekenden staan bij de gemeente
lijke arbeidsbeurs ingeschreven 830 personen,
iets meer dan de voorgaande week.
GESLAAGD.
De heer J. Jongejan slaagde voor het di
ploma boekhouden van Mercurlua.
NED. DAMBOND.
Voor de competitie van den Ned. Dambond
is alhier gespeeld de wedstrijd Maassluis
Rotterdam II. De voorloopige uitslag was
95 voor Maassluis. Er waren drie partijen
remise, waardoor de vermoedelijke uitslag zal
worden 128 voor Maassluis.
GESLAAGD.
Mej. F. Foet alhier, slaagde bij de gehou
den examens voor het Mercurius-diploma Boek.
houden. Zij werd opgeleid door den heer J.
van Dijk.
VISSCHERIJ.
Te IJmuiden kwam van de Beugvisscherij
binnen; VL. 195 A. Poot, welk schip ƒ2100
aan versche viseh besomde.
DAMKAMPIOENSCHAP VLAARDINGEN.
Om het damkampioenschap van VlaardiD-
gen werden de volgende wedstrijden gespeeld:
H. KwakkelstenJT. de Kok; W. Noordhoek
J. Prinsen 02; K. de LigtT. de Kok 20
G O. PinckW. Noordjioek a.fgebr.J. v. d.
BurghA. Starre afgebr.; W. H. Niestadt
C. L. Uiterlinden 20; J. PrinsenW. F. Ver-
burg 1—1; C Maat—K. de Ligt 0—2.
Woensdagmiddag kwam een woonwagenbe
woner met zijn tweewieligen wagen, waarvoor
een paard was gespannen, uit Schiedam, toen
het paard op den Schiedamschen Dijk nabij
de halte VlaardiingenOost niet verder wilde.
Op een gegeven oogemblik zette het dier het
op een hollen, den Schiedamschen Dijk, rich
ting VI. Ambacht heen. Op dit oogenlblik kwam
de 5?-jarige Bakhuizen, wonende Wm. Beu-
kelsiz.straat alhier, op zijn fiets aangereden.
Hoewel de bestuurder van den wagen uit alle
macht het paard trachtte in te houden, was
een botsing met den wielrijder niet te voor
komen. B. kreeg van één der bo> men van den
wagen een duw tegen zijn borstkas, en kwam
te vallen. Hoewel hij onder den wagen terecht
kwam, werd hij door de wielen niet geraakt.
Met inwendige kwetsuren werd B. naar het
ziekenhuis vervoerd en ter verpleging opgeno
men.
BURGERLIJKE STAND.
Aangiften van 1418 Januari.
GEBOREN: Cornelia, d. van E. van der Zwan
en C. Kortland, Markgraaflaan 19. Adrianus,
z. van P. van der Ende en C. Ketel, VettenoorJ-
straat 23. Maarten, z. van C. v. Kempen en
J Wildenboer, Struijkstraat 7. Antoon Chris-
.tiaan Johannes, z. van H. E. Willebrands en A.
van Harmeien, Nieuwelaan 57. Janna Corne
lia, d. van P. Fillekes en W. P. Saarloos, Sell v;t-
straat 52. Doe, zoon van D. Brouwer en M.
J. v. Rossen, Binnensingel 185. Dirk, Adria-
nus, z. van J. A. Vogel en T. A. Voois, Een-
drachtstraat 25. Johannes, z. van A. Vis ea
J. Groeneweg, Hofjesstraat 20. Gerda, d. van
G. van Zessen en N. Brobbel, J. v.d Wintstr.
no. 10.
ONDERTROUWD: P. van Beek 24 j. VI. Ie
Maasboschstraat 63 en M. Vrijland 22 j. VI. Am.
Hoogvl.straat 53. J. G. Slotboom 24 j. VI. v.
d. Driftstraat 45 en J. van der Knaap 24 j. VI.
Emmastraat 12. J. Zonne 27 j. VI. Callen-
burgstraat 36 en I. Rub 25 j. VI. Ca"enburgstr.
36. J. Veltman 20 j. VI. Stationstraat 80 en
C. C. van der Lugt 17 j. VI. Marisstraat 3.7
GEHUWD: W. van Beukelen 19 j. en G. Me-
der 18 j. A. van Genderen 26 j. en H. Kwak
20 j. P. L. van Kralingen 28 j. en J. F. van
Kapel 23 j. J. de Kok 24 j. en J. J. S. van
Leeuwen 21 j.
OVERLEDEN: Maria Heiltje Goedknegt 5 j. 2e
Van Leijden Gaelstraat 5. Simon van Wit-
zenburg 69 j. echtgen. van IT. van het Wout, 6e
Nieuwlandsteeg 18.
EIERVEILING VLAARDINGER-AMBACHT.
Aangevoerd 3228 stuks, waarvan 3187 kippen
eieren, prijs ƒ3.304.50 per 100 stuks; 39 een
deneieren ƒ3.30 per 100 stuks; 85 pond komijne
kaas a 14 cent per pond.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Stervenden, onze innig geliefde Echt
genoot, Vader, Behuwd- en Grootvader, de Heer
Kerkmeester van de Parochie van den H. Vitus.
Echtgenoot van Mevrouw
in den ouderdom van 63 jaar.
HilversumM. C. DE WIT—Wouterlood
Dordrecht: E. BUSCH—de Wit
G. BUSCH en kinderen
Hilversum M. DE WIT en Verloofde
W. DE WIT
Hilversum, 19 Januari 1933.
Koningsstraat 15.
De Profundis Zaterdag en Zondag van 34.30 uur.
Geen bloemen, wel H.H. Missen.
De plechtige Uitvaartdienst zal gehouden worden in de Pa
rochiekerk van den H. Vitus te Hilversum, Maandag 23 Januari
des morgens 10 uur, waarna de begrafenis vanuit de kerk
op het R.K. Kerkhof St. Barbara aan de Boschdrift.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Stervenden, onze beminde Broeder,
Zwager en Oom, de Heer
Echtgenoot van Mevrouw
in den ouderdom van 63 jaar.
Hilversum; E. DE WIT
J. DE WIT
CL. DE WIT
Amsterdam: Wed. A. LANGEMEIJERde Wit
en kinderen
Heemstede: A. LANGEMEIJER—de Wit
C. LANGEMEIJER en kinderen
Hilversum; JAC. DE WIT
A. DE WIT
M. DE WITAthmer en kinderen
Heemstede L. LANGEMEIJER—de Wit
A. LANGEMEIJER en kinderen
Hilversum: W. DE WIT
C. DE WITJacobs en kinderen
Duiven: S. OTTEN—DE WIT
E. OTTEN en kinderen
Hilversum, 19 Januari 1933.
Herplaatst wegens misstelling.
Kantoor- en Overheidspersoneel van de N.V. Matawit te
Hilversum betuigen hun grootste deelneming met het over
lijden van haren geachten Directeur, den Weled.geboren Heer
Zijn aandenken zal steeds in onze dankbare herinnering
P voortleven.
45988"
Na een geduldig gedragen lijden overleed hedenmorgen te
Weert, meermalen gesterkt door de H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze dierbare Broeder en Behuwdbroeder
in den ouderdom van 62 jaar.
H. M. KRUITWAGEN
E. C. KRUITWAGEN—Van Kempen
G. VAN ESKruitwagen
fr. B. KRUITWAGEN, O.F.M.
RotterdamNijmegen, 18 Januari 1933.
45960 28
JESUS. MARIA, JOSEPH, FRANCISCUS.
Heden overleed in het St. Jans-Gasthuis te Weert, na een
langdurige en smartelijke ziekte, meermalen gesterkt door de
H.H. Sacramenten der Kerk, onze beminde Medebroeder, de
Zeereerwaarde Pater
Oud-Missionaris in China.
Algemeen Procurator der Missiën van de Minderbroeders.
In den ouderdom van 62 jaar, in het 38e van zijn klooster
leven en het.31e van zijn H. Priesterschap.
Wij bevelen de ziel van den Overledene aan in Uwe gebeden
en H.H. Sacrificiën.
R. I. P.
fr. HONORATUS CAMINADA O.F.M.
Provinciaal.
Weert," 18 Januari 1933.
De Metten zullen gezongen worden Vrijdagavond 20 Januari
om half zeven. Zaterdag om 9 uur gezongen Lauden, waarna
plechtige Uitvaart en Begrafenis op het kloosterkerkhof.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Ster
venden, onze zeer geliefde
Vader, Behuwd- en Groot
vader, de Weledele Heer
Weduwnaar van Mevrouw
in den ouderdom van 89 jaren
J.VJ.S VAN KESSEL
M. H. VAN KESSEL-Golbach
en kinderen
De Lutte,
L. J. C. VAN KESSEL
B. C. VAN KESSEL—
Kistemaker en kinderen
Utrecht,
H. H. J. VAN KESSEL
H. M. H. VAN KESSEL—
Wennekers en kinderen
Heerlen,
A. G. C. PELv. Kessel
A. A. M. PEL en Kinderen
Utrecht, 19 Januari 1933.
Koekoekstraat 31.
Geen bloemen.
Geen rouwbezoek.
De H.H. Missen zullen plaats
hebben op Zaterdag 21 Jan.
a.s. in de parochiekerk van
den H. Joseph, Draaiweg, te
7 uur, 814 en te 9.30 de
gezongen H. Mis van Re
quiem. Daarna de begrafenis
vanuit de kerk.
In plaats van kaarten.
Heden overleed zeer onver
wacht, nog voorzien van de
Genademiddelen der H. Kerk,
onze geliefde zorgzame Echt
genoot, Vader, Behuwd- en
Grootvader, Broeder en Oom,
Echtgenoot van
in den ouderdom van 70 jaar.
Schiedam, 19 Januari 1933.
Van Smaleveldstraat 12.
Wed. J. CHR. M. ZEEGERS—
Jansen
A. A. KEIZER—Zeegers
JAC. KEIZER ^n Kind
M. H. ZEEGERS
Zaterdag 71/, uur en Zondag
7 uur 's avonds zal er voor den
Overledene ten sterfhuize ge
beden worden.
De H.H. Uitvaartdiensten zul
len gehouden worden Maan
dag 23 Januari a.s. in de Pa
rochiekerk van de H. Liduina
ten 714, 8 en 9 uur, waarvan
ten 8 uur de gezongen H. Mis
van Requiem, waarna ten 11
uur de begrafenis vanaf het
sterfhuis
46036MS. 37
Zondag 22 Januari a.s. wordt s
onze Moeder, Mevrouw
C. G. BROKERHOF—
Kouwens erg
80 jaar.
Hun dankbare Kinderen, s
Rotterdam, Nieuwe Markt 25.
Thuis.
45957 10
In plaats van kaarten.
VERLOOFD
GERDA DE BRUYN
DICK VAN WIJNGAARDEN.
Schiedam, 22 Januari 1933.
81 Broersvest.
91 Westfrankelandschestraat.
Geen ontvangdag.
ONDERTROUWD
JOS. M. H. VERMEULEN
en
G. M. J. PAAUWE.
Rotterdam, 19 Januari 1933.
Graaf Florisstraat 5.
Nieuwe Binnenweg 135.
Huwelijksvoltrekking 2 Febr. 1933
te 10 ji uur in de Parochiekerk
van den H. Willibrord, Beukels-
dijk. Receptie na afloop in de
Pastorie. 45977 12
In plaats van kaarten.
ONDERTROUWD
STIENE BOS en
AAD LEMM.
Rotterdam, Plantageweg 16
Voorschoterlaan 72
Huwelijksvoltrekking 2 Febr. in
de Kerk van den H. Antonius van
Padua te 1044 uur. Gelegenheid
tot feliciteeren in de Pastorie.
ONDERTROUWD
P. L. J. A. BUNDER
en
J. F. M. PICKéE.
19 Januari 1933.
Tarakan (Ned. O.-Indië).
Rijswijk Z.-H., Leeuwendaallaan 25.
Huwelijksvoltrekking te Bandoeng
Ned. O.-Indië. 45948
GETROUWD
J. C. M. TH. RAMING
en
M. J. ROONA.
De Heer en Mevrouw
RAMING—ROONA
betuigen hiermede namens w.eder-
zijdsche familie hun hartelijken
dank voor de belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
Den Haag, 19 Januari 1933.
De Heer en Mevrouw
FR. v. GERWEN—WESTEN
geven kennis van de geboorte
hunner dochter
RIA.
19 Januari 1933.
Den Haag, Schenkkade 40.
De Heer en Mevrouw
VAN WINDEN—VAN MIL
geven met vreugde kennis van de
geboorte van hun Zoon
LEO.
.Huize Bethlehem".
Badhuisstraat 128.
Scheveningen, 18 Januari 1933.
De Heer en Mevrouw
C. G. VAN BEUKERING—
ANTONISSEN
geven met vreugde kennis van de
geboorte van hun Zoon
HEIN.
Voorburg, Westerlookade 26.
18 Januari 1933. 45954 8
De Heer en Mevrouw
VENHOVEN—POLLMANN
geven met vreugde kennis van de
geboorte hunner Dochter
ELISABETH WILHELMINA
MARIA.
Heemstede, 18 Januari 1933.
Groenendaalkade 6.
vanaf
Op diverse merken geven wij
gedurende de maand Januari
4599631VS 35
Vesta handmachine f 75.-
P aff f 79 -
Trapmachlne inzink f 115 -
Kastmeubel f 150 -
De Heer en Mevrouw
Mr. TH. FLEERKAMP-SMEETS
geven kennis van de geboorte van
hun Dochter
TINEKE.
Amboina (Ned. O.-Indië).
17 Januari 1933. 45952 7
46022MVS 33
6668-5
i
12107S 40
Hoogstr. 360
Mode-Passage
46031MVS 112
voor 5 ets. per poeder bij Apothekers en Drogisten1.10 per doos
van 25 poeders. Veel beter dan z.g. duurdere soorten. 637DGVS 10
6 regels 0.50
10 regels 1.—
16 regels 1.50
Leerameublem, moquette stellen,
tafels, bedstellen, divans, karpetten
vloerzeilen, dressoirs. Spotkoopjes
Simonstr.57-55-44 b. Schiek. R'dam.
ontwerp Adam Winter, terra cotta,
hoogte 45 c.M. ƒ25, hoogte 30 c.M.
15. Instituut voor Kerkel. kunst.
Leidschegracht 18, Amsterdam.
3312S
Mevrouw Koopman, Mecklenburg-
laan 11, R.dam, vraagt bekwaam
Aanmelden van 89 uur 's avonds.
45999
Gevraagd 2e Meisje per 1 Februari
voor Pastorie bij Rotterdam. Br.
onder no. 46023 Bureau Maasbode.
Rotterdam.
12105S 30
heeft Keukentafels vanaf ƒ1.45;
Trapleeren 8 treden 1.25; Afdruip-
bakken 35 ct., Kachelrekjes 70 ct-
Kleerhang. 8 a 25 ct. Let op het
adres Broersveld 123. 3320S
op maat afgew., dir. paskl., bodem
zuiv. glad, 12 c.M. dik voor spotpr.
van ƒ3.20. Sjoelschijven 6 ct. p. st.
Frans v Thienen, Broersveld 123.
3321S
Wij hebben heden aangekocht een
groote partij eiken, beuken, noten,
orlepain, worteln. en coromandel.
Verder alle soorten Jineer voorrad.
Frans v. Thienen, Broersveld 123.
3322S
Gevraagd bekwame
voor japonnen en lingerie. Wortel-
boer's Confectiebedrijf, Nieuwe
Binnenweg 310, Rotterdam.
3323S
