EEN GEBROKEN TRADITIE.
v IMÉ is
■I I I WÊÊêê
asi
li®
i
OVERWICHT IN 'T VELD, DE MINDERE
VOOR DOEL.
s
m
WWwmÊÊÊÊÊÊÈÊÊ
Jk
Wr m
ORANJE VERLIEST MET 2—0
BETERE TECHNIEK DER
TEGENPARTIJ.
SPEL EN SPELERS.
DE INDRUK BIJ ANDEREN.
HOE DE NEDERLAAG EEN FEIT
WERD
w
'mmm
Fouten in onze verdediging, een
doelman met bravour.
Plpp^ i s|1
Ifptl;"
DE ELFTALLEN.
-
KSIH
ZWITSERLAND WINT VAN NEDERLAND.
Een internationale wedstrijd is voor Amster
dam nog altijd een attractie. Dagen van te voren
wordt men lastig gevallen om kaarten en de
gelukkige winkeliers in sigaren en sigaretten
laten hun cllëtt.«tl rooken en rooken om tegc-n
een klein winstje als gunst een kaart at te staan.
Dit keer, tegen Zwitserland, waren tot op het
allerlaatste oogenblik kaarten bij hopen ver
krijgbaar, de massa schijnt voor Zwitserland
weinig te gevoelen. In ieder geval kon gisteren
om twee uur in het stadion worden geconsta
teerd dat het lang niet uitverkocht was, en dat
er ten hoogste een 27.000 a 28.000 bezoekers ge
tuigen wilden zijn van dezen voor de onzen zoo
teleurstellend verloopen strijd.
Het American Hotel, anders zoo angstig vol
van gasten uit de provincie en steeds het brand
punt van belangstellenden, voor spelers en offi
cials (en zij die daar gaarne voor door willen
gaan) was ook al niet beter bezocht dan andere
Zondagen Het feit dat de K.N.V.B. het Neder -
landsch elftal in Hotel l'Europe had onderge
bracht, zal daar ook wel niet geheel vreemd aan
geweest zijn. Daar worden de spelers meer met
rust gelaten en om geheel zeker te zijn van dit
laatste, hebben de spelers weer in Hotel Pays-
Bas de lunch gebruikt. Waarschijnlijk van wege
de „concentratie".
De stadion-directeur, Jan v. d. Berg, heeft een
vooruitzienden geest gehad, wat de vorst betreft,
een woord van hulde voor het terrein mag hem
zeer zeker niet onthouden worden. Het terrein
was de afgeloopen week geheel bedekt met stroo
en in de ochtenduren hebben rappe handen dit
gisteren verwijderd. Inderdaad de proef is vol
komen geslaagd Het veld was wel iets bevro
ren, maar beduidend beter dan de terreinen,
waarop den vorigen Zondag werd gespeeld. De
bodem was hard, maar niet zoo, dat er een
oogenblik sprake zou kunnen zijn dat er gevaar
bestond voor spelers of dat er niet gespeeld
kon worden. Er waren hier en daar kleine
knoesten, vooral in de buurt der hoekvlaggen,
maar in 't geheel was het zeer bevredigend.
In de morgenuren was bekend gemaakt hoe
de opstelling zou luiden en was er nog even twij
fel van het medespelen van Adam, die den vo
rigen Zondag in Zwitserland een vrij ernstige
verwonding had opgeloopen. Maar het moreel
effect om, hem niet te laten uitkomen, schijnt
de commissie niet te hebben aangedurfd. Hoewel
Adam weinig heeft laten blijken nadeel te heb
ben gehad van zijn blessuren, was hij toch be
duidend minder dan in Düsseldorf.
Toen de elftallen mitsgaders de scheidsrechter
het veld even na twee uur betraden, was ieder
blauw van de kou en na 15 minuten spelen zaten
de toeschouwers het te besterven, want de Zwit
sers namen onverwacht de leiding. Dat klopte
niet met de traditie der thuiswedstrijden tegen
de Alpinisten en men verwachtte een spoedigen
keer in den gang van zaken. Het Nederlandsch
elftal verliezen? Onmogelijk, nog eerder zou de
crisis afgeloopen zijn. Intusschen bleek meer en
meer dat Zwitserland zijn huid zoo duur moge
lijk zou verkoopen en den voorsprong van 10
niet maar zonder meer zou afstaan. Zij pasten
zich steeds maar meer aan wat het veld betreft
en gingen steeds beter combineeren. De gasten
riskeerden niets en er waren spelers, o.a. de
schitterende linkshalf Spiller, welke voor deze
gelegenheid witte handschoenen hadden aange
trokken. Hij was, zooals de staantribune het be
weerde, den geheelen dag op de bruiloft!
De talrijke aanvallen van ons elftal liepen op
niets uit, daar ze geregeld werden onderbroken
door de Zwitsersche verdediging en den gewel
dig spelenden doelman Séchehaye. Ieder schot,
hoog en laag keerde hij en bij de ballen, welke
onbereikbaar voor hem waren, kwamen paal en
lat een handje helpen. Maar daar een goed doel
man steeds op goeden voet dient te verkeeren
met Vrouwe Fortuin, mag hem dit geluk niet
te zwaar worden aangerekend. In het laatste
kwartier voor rust kwam wel duidelijk naar
voren het gebrek aan tempo van onze vijf aan
vallers. Lagendaal die. gelijk steeds, alleen maar
in het buitenland zijn goeden vorm vertoont,
was een rem voor de anderen. Door zijn lengte
voelde hij zich zeer gehandicapt op het harde
veld en waar hij veel tijd noodig had om den
bal voor de voeten te krijgen, bracht hij talrijke
aanvallen om zeep. Daarbij kwam dat Anderiesen
aan hetzelfde euvel leed en weinig verband
bracht tusschen voorhoede en halflinie, zoodat
het is te verklaren dat wij nooit overdonderend
voor den dag traden. Een klasse minder snel
speelden wij dan in Düsseldorf, waar Adam
steeds het tempo wist aan te geven, wat nu
achterwege bleef. Het feit dat onze tegenstan
ders Adam's spel kennen en het hem daardoor
moeilijker maakten dan de Hagenaar gewend
is, zal daar ook wel niet geheel vreemd aan
zijn geweest; verder was zijn blessure een han
dicap.
Tijdens de rust werden de kansen op alle ran
gen natuurlijk druk besproken. Bijzonder in het
kamp van de officials. De kopstukken vonden
ons elftal niet slecht spelen, maar over Lagen
daal was men het algemeen wel eens, dat wij
weinig van hem te verwachten hadden. Overi
gens het was toch uitgesloten dat wij van Zwit
serland konden verliezen! Na onze reeks over
winningen was dat tegenpuntje hoogstens maar
een goal voor de statistiek en na hervatting zou
den wij de traditie wel een ruggesteuntje ge
ven
Na de hervatting hetzelfde spelletje. Direct na
het begin is de linkerdoelpaal zoo welwillend
Séchehaye een handje te helpen. Een keihard
schot van Lagendaal komt rakelings tegen den
paal en schiet het veld weer in. De onzen zijn
begrijpelijk even ontmoedigd, maar de Zwitsers
geven geen kamp. Als duivels zitten zij op den
bal en doordat zij steeds iets sneller zijn, maken
wij weinig kans.
Zoo gaat het spel geruimen tijd op en als
de tegenpartij de tweede goal heeft gefokt, is
de aardigheid er wel een beetje van af. Dit doel
punt was een grove fout van de verdediging en
als van der Meulen een beetje meer op zijn
qui vive geweest ware, had dit zeker kunnen
worden voorkomen. Geruimen tijd waren wij
verre in de meerderheid, maar dat kwam gfoo-
tendeels doordat de Zwitsers niets wilden ris-
keeren en zich voornamelijk op verdedigen gin
gen toeleggen. Even voor het einde scheelde
het maar een haar of de Zwitsers hadden den
stand op 30 gebracht.
Zoo is deze wedstrijd, welke de massa eigen
lijk niet voor „vol" versleet, in een nederlaag
geëindigd.
De Hollandsche ploeg.
Indien wij dit overzicht willen besluiten, dient
vooral er op gewezen te worden, dat het een
uiterst faire kamp geweest is. Met wat meer
geluk hadden wij kunnen winnen. Maar ver
diend was dit geenszins geweest. Het beste,
snelste team heeft gewonnen en als goede sport
lieden hebben wij ons daarbij neer te leggen.
Het Nederlandsch elftal heeft niet kwaad ge
speeld, maar veel minder dan b.v. in Düssel
dorf, Brussel en Parijs. Vooral in Parijs, waar de
Fransche vleugelspelers buitengewoon snel wa
ren en de onzen als het ware medegesleept wer
den een dusdanig tempo te volgen. Hiervan was
gisterenmiddag weinig te bespeuren. Zelfs Adam
die snel en vlug kan dribbelen, en af en toe
ouderwets uit z'n slof schoot, was slechts een
schaduw van den dam, welke ons aan de 20
overwinning heeft geholpen tegen Duitschland.
Van der Meulen heeft weinig te doen gehad
en moeilijke ballen heeft hij niet behoeven te
verwerken. Bij sneller uitloopen had hij het
zaam geweest. De middenlinie en voorhoede
sloten in het algemeen wel, maar veel goede
schoten van de gebroeders Abegglën heeft nie
mand te zien gekregen. Beide doelpunten waren
van zeer nabij en er kwamen geen schutters-
talenten bij te pas.
Scheidsrechter Rous heeft het niet moeilijk
gehad. Er werd zeer correct gespeeld. De wijze
waarop hij verschillende aanvallen onderbrak
door plotseling te fluiten als de overtreding
reeds lang geschied was, deed vreemd aan. Toch
een scheidsrechter dien men gaarne aan het
werk ziet.
Dr. D. van Prooye, president van den K.N.V.B.:
Het heeft óns niet mee gezeten, we hebben niet
veel geluk gehad. Als geheel heeft ons elftal zeer
zeker voldaan. Het Zwitsersch elftal heeft een
aantrekkelijk spel vertoond, in het bijzonder de
voorhoede. Wij hadden de partij met wat meer
geluk even zoo goed kunnen winnen.
Karei J. Lotsy, voorzitter der Keuze-Commis
sie: Wij hadden pech, maar hebben met eere
verloren. Zwitserland is een der sterkste ploegen
van Europa, en dat mogen wij niet vergeten. Het
was een lust de gebroeders Abegglen aan het
werk te zien en hoe snel alles in het werk ging
in hun voorhoede. De goals waren niet mooi en
een beetje gelukkig.
Valkema, bestuurslid K.N.V.B.: De Zwitsers
hebben verdiend gewonnen. Een der beste van
ons elftal was van Heel. Overigens geen slechte
wedstrijd van onze ploeg.
W. Triebei, lid van de Keuze-commissie: Het
is een goede wedstrijd geweest. Lagendaal was
wat sloom en de backs niet zoo trapvast als ge
woonlijk. In de middenlinie heeft van Heel een
buitengewoon mooien wedstrijd gespeeld. Van
de Zwitsers waren bijzonder op dreef Trello
Abegglen en de doelverdediger Séchehaye. Dat
wij geen doelpunten hebben kunnen maken,
komt hoofdzakelijk door het schitterend verdé
digen van de beide backs.
A. Staal, secretaris K.N.V.B.: Wij waren niet
zoo goed als anders en de nederlaag is volkomen
verdiend.
Weiier, aanvoerder Zwitsersch elftal: -Ik ben
verheugd over deze overwinning in den vreem
de. Het was een zware wedstrijd voor ons en we
hebben er hard voor moeten werken. Een woord
van lof over het veld. Van de Hollanders was
Adam de beste. Dat Zwitserland zonder een
tegenpunt overwinnaar zou blijven, was wel bij
niemand opgekomen.
Gassman, secretaris van den Schweitzer Fusz-
balbund: Een wedstrijd met spanning en verras
singen. Het Nederlandsche elftal heeft zeer
enthousiast gespeeld, maar niet zooals men er in
het buitenland over verteld had.
Fritz Mueller, lid Technische commissie Z.V.B.:
Holland heeft technisch goed gespeeld, maar naar
wat men er over heeft geschreven, is het toch
tegengevallen. Adam was de beste der voorhoede
spelers. Het Zwitsersch elftal heeft op een paar
technische fouten na zeer wel voldaan. Het
publiek is zeer sportief en had waardeering voor
de tegenstanders.
Hans Boekman, scheidsrechter K.N.V.B.: Nog
geen jaar geleden scheidsrechterde ik Zwitser
land tegen Duitschland. Ik kan haast niet geloo-
ven, dat dit ongeveer hetzelfde elftal is' dat met
twee-nul van Duitschland verloor. De enorme
vooruitgang in tempo en techniek is mij opgeval
len. Het Ned. elftal speelde een klasse minder
dan in Parijs, Düsseldorf en België.
Het Zivitsersche doel bij een hoekschop
in gevaar, waaraan het echter ongedeerd
ontsnapte.
eerste doelpunt kunnen voorkomen. Weber was
zijn plaats volkomen waard, maar van Run lang
niet zoo trapvast als men van hem gewoon is.
In de middenlinie heeft van Heel kranig ge
werkt en Pellikaan kan ook terugzien op een
behoorlijken wedstrijd. Van de vleugelspelers
was Nagels de beste, terwijl van Nellen zijn
vorm geheel kyvijt schijnt te zijn. Bonsema heeft
voldaan, maar een uitblinker zal hij nooit wor
den. Over Lagendaal en Adam spraken we reeds.
De Zwitsers-
Van de Zwitsers dient voor alles de doelman
Séchehaye te worden genoemd. H,j heeft door
zijn juisten kijk en talentvol spel medegeholpen
de, overwinning tot een feit te maken. Hij was
overal tegelijk, was eerder bij den bal dan een
der onzen, klemvast en sprong steeds hooger
dan de langste speler ook. Hij is een doelverde
diger van klasse.
Minelli en Weiier als verdedigers waren
subliem; ze hebben menigen aanval onderschept,
de keeren dat zij gepasseerd werden, zijn zeld-
Hoe het eerste doelpunt der Zwitsers ontstond: v. d. Meulen is te laat uitgeloopen
en de bal wordt langs hem heen over de Nederlandsche lijn gezonden.
Als de elftallen zioh hebben opgesteld, blijkt
dat Nederland de zon schuin in den rug heeft,
terwijl de wind, die niet sterk maar vrij ge-
voelig-scherp is, dwars over het veld staat, pal
tegen de groote overdekte tribune in. De jour-
nalisitenbent klappertandt zoodoende van de
kou, terwijl aan de overzijde het onoverdekte
publiek zit te genieten van een koesterend
zonnetje.
Lagendaal trapit af, hij tikt den bal naar
Adam; via Anderiessen gaat het leer naar van
Heel, deze wil direct on2fen rechtervleugel in
actie brengen doch eer Nagels is opgerukt,
heeft Weiier den bal onderschept. Hij trapt
een eind over de Hollandsche helft, de Zwit
sersche aanvallers dartelen er dadelijk achter
aan, doch reeds is van der Meulen het ronde
gevaar tegemoet geloopen en zendt den bal
retour. Er zit zoo spoedig gang in. De grond
is uitstekend te beloopen, hier en daar schijnt
de vlakte oneffen of verschillend in hardheid
van substantie, die aan het leer bijwijlen on
verwacht effect geeft.
De voorhoede der gasten geeft aardige com
binaties te zien. Vlug brengt de rechtervleugel
op; Trello Abegglen passeert naar buitenman
van Kaenel, deze tikt terug, maar van Run
stelt zich tusschen beide en de bal vliegt, rap
per dan hij gekomen is, waar naar overzij.
Oranje attaqueert: Lagendaal dirigeert het
leer naar rechts, Adam stuift er meteen mee
naar voren, zet bij het strafschopgebied naar
binnen, de Xerxes-man krijgt den bal toege
speeld, een schuin schot volgt, maar Sechehaye
slaat den kogel terug. Het gevaar is daarmee
niet bezworen want reeds heeft de snelle H.
V.V.-er het leer weer opgevangen, direct knalt
hij op doel doch nu stuit de bolle blaas tegen
Weiler's body op, die in combinatie met Gilar-
doni den bal over de helft brengt en zijn voor
hoede opdrijft tot een aanval, welke besloten
wordt met een schot van den 'rechtervleugel
man, die veel te hoog blijkt te richten.
Een overtreding der Zwitsers bezorgt ons
een vrijen schop. Van Heel plaatst naar rechts,
Nagels loopt op den bal toe maar Weiier pikt
den knikker voor de Ensohedesche voeten weg.
Opnieuw stormen de oranje-mannen in afwis
seling van open en korte combinatie. Eerst is
onze linkervleugel in doening; van Nellen zet
voor, Lagendaal wipt den bal in Adam's rich
ting; maar terug gaat nu het leer naar links,
Bonsema zal de laatste hand leggen aan den
opzet doch hij schiet over.
De aanvallen der tegenpartij zijn snel en
gevaarlijk, hoewel niet zoo veelvuldig. Von
Kaenel is langs de zijlijn zeer actief en als
van Run hem mist, komt van zijn kant een
nieuwe dreiging; de P. S. V.-er herstelt zich
evenwel direct en de minste aarzeling van den
Zwitser kost dezen nu het bezit van den bal.
Van Nellen probeert er aan den anderen kant
doorheen te komen maar vindt Minelli op zijn
weg, die slechts ten koste van een hoekschop
zich uit de strubbeling kan redden; de corner
wordt door den Delftenaar slecht genomen en
de bal gaat achter.
Weber staat een solied partijtje te verdedigen
na in den beginne den bal eenige malen half
te hebben geraakt. Hij zendt nu telkens het leer
met vere trappen naar onze voorhoede; Bon
sema pikt 'n graantje op, geeft een lagen voor
zet naar doel maar eer dat Lagendaal is toe-
geloopen, heeft Sechehaye reeds ingegrepen.
Nederland is een tijd lang overwegend in het
offensief. Bij een uitval der Zwitsers krijgt
Xam Abegglen den bal, hij wil voorzetten doch
de omgekeerde Max trapt tegen het vurige
hoofd van Weber en het leer vliegt achter.
Deze eerste hoekschop der gasten wordt, even
als de onze, slecht genomen en het leer zeilt
achter het latwerk.
Zwitserland doelpunt.
Wanneer, na een ingooi, van Run door von
Kaenel gepasseerd wordt en dan Weber ook
schampert, vreezen we het ergste doch in het
barnen van 't gevaar duikt de Eiijdhbvenaar
weer op en direct zeilt de bal naar den over
kant. Adam haelt bij den volgenden aanval der
tegenpartij het leer uit de verdediging en
plaatst naar voren, Nagels drijft er mee door,
schiet diagonaal op de touwen kooi, maar de
doelman vangt uitstekend. Een pijnlijk inter
mezzo volgt wanneer van Nellen voorzet, Na
gels en Gilardoni springer; gelijktijdig naar den
bal, de koppen Slaan tegen elkaar aan,
dat het schier vonken spat, maar Wei-
Ier trekt er zich niets van aan, zendt
het leer naar onze helft, waar de familie Abeg
glen het in ontvangst neemt; van' Run mist,
Jaeggi tikt den bal langs hem heen, van der
Meulen loopt uit, laat den kouden knikker
uit z'n handen glijden terwijl von Kaenel op
hem toerent; gelukkig duikt dan op 't uiterste
moment weer Weber op, die redding brengt.
VV:;.
ww
Het Zwitsersche elftal dat gisteren te Amsterdam de Nederlandsche ploeg met 20
overwon, welk resultaat een einde maakte aan de traditie, welke wil dat elk land
meester blijft in eigen gebied.
Bonsema heeft getracht 't doel der tegen
partij te benaderen doch de Zwitsersche
doelman is hem te vlug af.
Het is van de Zwitsers een „reculer pour
mieux sauter"Direct zijn ze weer voor ons
doelgebied; von Kaenel en z'n buurman, Abeg
glen de Zooveelste, passeeren in sluitende com
binatie van Run, van der Meulen weifelt met
uitloopen, hij start dan te laat, struikelt haast,
de toesnellende rechtsbuiten maakt geen fout
en plaatst met een tikje den bal in het ver
laten doel.
Aldus neemt Zwitserland na een kwartier
de leiding.
't Is eenige deelen zuur dat de goal komt
aan den verkeerden kant, maar een wedstrijd
zonder doelpunten is ook niet te genieten
Heftig valt de oranje-ploeg aan, onze voor
hoede dringt die pdoor, maar Sechehaye treedt
onverbiddelijk op. Opnieuw komen de onzen
terug, Lagendaal geeft een pass naar Bonsema,
die schiet doch weer redt de doelverdediger.
Nederland blijft lang gevaarlijk dreigen, veel
ballen worden op den langen middenvoor ge
speeld, maar deze wordt geducht bewaakt en
krijgt de ruimte niet om zich te draaien, nog
minder om het gevaarlijke been te slingeren.
Sechehaye haalt alles wat binnen z'n bereik
komt, in z'n armen en handen en op 'n ge-
gegeven moment zien we hem een eindweegs
buiten z'n doel op de achterlijn in gevecht, met
Lagendaal en dan met Nagels, en telkens blijft
hij meester van 't terrein. De Xerxes-man pro
beert het eens met een ver diagonaal schot,
van Nellen loopt er op toe en zet in stuwende
beweging z'n hoofd onder dan bal, maar weer
vangt de kwieke doelverdediger. Een snel op
brengen via Pellikaan en Adam brengt ook al
geen baat want Nagels schiet ten slotte naast.
Dan weer een snelle ren van den H.V.V.-er,
hij besluit met een pass voor Lagendaal's voe
ten, deze zendt subiet een hard schot in, doch
de kogel vliegt net over dé latkruising.
De Zwitsersche aanval is eenigen tijd lam
geslagen geweest, doch begint nu weer teekenen
van activiteit te geven. De eerste excursie loopt
dood in buitenspel, dan volgt een ren van von
Kaenel, nadat van Run is gepasseerd; de rechts
buiten speelt tenslotte het leer juist voor de
voeten van den toegeloopen Weber, die er wel
raad mee weet. Het derde offensief in deze
periode wordt door Jaeggi geleid; hij stuift
als de wind op ons doel af, maar Adam zit
reeds in de verdediging en scheidt hem op het
juiste moment van den bal, die nu door v. d.
Meulen wordt teruggewerkt.
Nederland in de meerderheid.
Drie maal in successie is voorloopig voldoen
de, thans is de beurt weer aan ons. De Nederl.
rechtervleugel brengt op, Lagendaal schiet over.
Van Heel legt dan Adam het leer voor de
voeten, deze plaatst naar Lagendaal, doch eer
deze zich gedraaid heeft naar het aangezicht
van 't doel, heeft Séchehaye den bal reeds te
pakken. Als de weerlicht zigzagt Adam dan
over het veld: scharende vliegt hij langs drie
tegenstanders heen, maar de vierde trapt dan
bal over de zijlijn.
Oranje laat niet af: Adam maakt het leer
schitterend vrij, geeft door naar Lagendaal,
deze zendt een pracht-schot in, laag en hard,
doch de kogel ketst tegen den binnenkant van
den paal, vliegt terug in zijwaartsche richting,
van Nellen snelt erop toe, trapt 'm naar het
midden. Bonsema zal het laatste zetje geven,
doch nu werpt Minelli zich in het gewoei en
i redt de penibele situatie.
Het dient gezegd: 't zit den oranje-baadjes
niet erg meeMaar deze tegenslag slaat het
enthousiasme van het kou-kleumend publiek
eerst goed los. Luid daveren nu de aanmoedi
gingen. Van Heel stuwt de voorhoede op en
plaatst herhaaldelijk den bal voor deze linie,
doch de Zwitsersche achterhoede is van meer
dan puike kwaliteit en onzen aanvallers steeds
te vlug af, terwijl voor het overige Séchehaye
zijn doel met veel bravour verdedigt. Hevige
schermutselingen ontstaan rondom de elfmeter-
stip, maar de onzen slagen er tijdens deze domi-
neerende periode niet in door den Chineeschen
muur heen te dringen.
Een nieuwe aanval der Hollanders eindigt
met een schot van v. Nellen, dat hoog naast gaat.
Adam en Lagendaal brengen het dan weer een
heel eind, maar als de laatste tenslotte te zacht
doorgeeft, onderschept de uitloopende doelver
dediger de combinatie. Pellikaan breekt uit
stekend een Zwitserschen uitval en dan zet
Nagels het leer voor doel, waarop Weiier achter
werkt. De Enschedeeër plaatst den bal uit den
hoekschop bij den verst verwijderden doelpaal,
Séchehaye haalt het leer uit de lucht, 't stuit
voor de doellijn uit z'n handen en rolt dan
achter. De nieuwe hoekschop wordt door van
Nellen mooi voorgezet, nu mist de doelver
dediger, twee, drie Hollanders probeeren den
bal met het hoofd tusschen de palen door te
stieren, doch nu gaat het weerbarstige projec
tiel langs den verkeerden kant van den staander.
Jongens, wat een pech
Een uitval der Zwitsers, die het niet tot een
serieuze dreiging brengt, geeft de achterhoede
der gasten even gelegenheid tot ademhalen,
maar van Heel stuurt den bal reeds weer naar
den linkervleugel, van Nellen en Bonsema bren
gen hem verder de goede richting in, doch
als de Groninger naar Lagendaal passeert,
onderschept Minelli. Het leer verhuist naar onze
regionen; von Kaenel zet er even de spurt in,
ziet z'n voorzet door van Run's hoofd terug
gewezen, maar krijgt den bal weer in zn macht,
geeft nu door naar Trello, doch thans is van
Heel meester van de situatie en doet het gevaar
verhuizen. Dit is even spoedig terug en di t -
maal onderscheidt zich Weber door de tactische
manier waarop hij het duo Jaeggi Xam Abegg
len schaakmat weet te zetten.
Een hoekschop brengt ons geen baat, want
Nagels plaatst den bal echter het doel. Bij een
aanval der Zwitsers redt van Run door Trello
Abegglen af te houden en tegelijk op v. d.
Meulen terug te spelen. Het volgend offensief
der gasten wordt door Pellikaan in de kiem
gesmoord. Snel gaat Adam er dan weer
tusschenuit, hij lost een magnifiek schot, dat
even keurig door Séchehaye wordt gehouden;
deze krijgt den.kanjer evenwel niet klemvast,
hij komt terug binnen bereik van den H.V.V.-er,
die nu over schiet.
Nog eenmaal de tanden op elkaar: Nagel^
rent langs de lijn, schiet in volle vaart diago
naal op doel, Séchehaye slaat den bal terug,
Bonsema vangt hem op z'n hoofd, kopt, het leer
glijdt van Weiler's lichaam af voor de voeten
van Lagendaal, een zwaai, een knoerst
hoog over.
De maat is vol, we gaan rusten.
De tweede helft.
Wanneer we in de pauze onze voeten wat
ontdooid en eens warm door de handen ge
blazen hebben, gaan we welgemoed wel met
een doelpunt achterstand, doch door een voor-
deelige traditie geruggesteund de tweede
helft in.
Zwitserland, dat heeft afgetrapt, is het eerst
in den aanval, doch spoedig neemt Holland het.
initiatief weer over, Lagendaal en Bonsema zet
ten een combinatie op, doch Spiller treedt hin
derend op als van Nellen in de actie betrokken
wordt. Gevaarlijk is het volgend tegen-offensief
der gasten; bij een snellen uitval krijgt Trello
Abegglen den bal door Jaeggi aangegeven, hij
knalt hard op doel, v. d. Meulen heeft geen
tijd z'n handen uit te steken,maar gelukkig
beukt de kogel de bovenlat; van Run werpt zich
naar het terugstuitende leer en trapt weg, voor
Trello een verbeterde editie van z'n vorige
prestatie het aanschijn kan geven. De Zwitsers
descendeeren opnieuw en forceeren een hoek
schop; deze wordt correct genomen, doch Jaeggi
kopt over. Von Kaenel raakt hij de schermutse
ling gekwetst en moet even door den trainer
worden onderhanden genomen.
Bonsema draaft achter een vooruitgespeelden
bal aan. Minelli zit hem dwars maar komt
te vallen, doch geeft Séchehaye nog gelegen
heid uitloopend den boel te redderen. Nadat een
snelle aanval der Zwitsers door een overtreding
van den midvoor is gebroken, speelt Adam
Lagendaal het leer toe, een mooi schot van
flanken afstand volgt, doch de bal suist over de-
lat. Opnieuw brengt de Hagenaar den bal op,
Bonsema zet zijn hoofd onder den voorzet, die
erop volgt, Lagendaal loopt toe, doch eer hij
Minelli voorbij is, heeft de doelman reeds in
gegrepen. Andermaal is Adam de motor van
onzen aanval, weer passeert hij de half linie
en plaatst hij voor, Bonsema kopt hard naar
doel, Séchehaye stompt den bal met z'n vuisten
terug, Lagendaal, die wat is teruggebleven,
vangt op, wordt evenwel onmiddellijk aangeval
len, zoodat hem geen tijd tot richten wordt ge
laten en het leer vliegt leelijk naast.
Anderiesen onderscheidt zich in deze periode
door het opstuwen van den aanval. Nagels moet
even staken voor een bloedneus na een botsing
Het Nederlandsch elftal was samengesteld
zooals het door ons was aangekondigd. Bij de
Zwitsers werd Passello (Servette) als midden
voor vervangen door Jaeggi (Urania). De op
stelling was:
Hevige schermutseling om het bezit van
den bal, die door Séchehaye klemvast
wordt beet gehouden.
NEDERLAND:
VAN DER MEULEN
(H. F. C.)
WEBER
(A. D. O.)
VAN RUN
(P. S. V.)
NAGELS
(Enschedé)
JAECK
(Basel)
PELLIKAAN
(Longa)
ADAM
(H. V. V.)
ANDERIESEN
(Ajax)
LAGEN DA A.L
(Xerxes)
VAN HEEL
(Fetjenoord)
BONSEMA
(Velocitas)
Scheidsrechter O ROUS (Engeland)
XAM ABEGGLEN JAEGGI
(Grasshoppers) (Urania)
GILARDONI IMHOF
(Lugano) (Carouge)
WEILER
(Grasshoppers)
TRELLO ABEGGLEN
(Grasshoppers)
SPILLER
(Lausanne)
MINELLI
(Grasshoppers)
VAN NELLEN
(D. H. C.)
VAN KAENEL
(Biel)
SéCHEHAYE
(Servette)
ZWITSERLAND:
ffjasg' Aam
De Hollandsche ploeg was vrijwel het grootste deel van den wedstrijd overyoegend
in den aanval, doch het zat onzen schutters niet mee. Hierboven ziet men een schot
van Lagendaalwaar de doelman vergeefs naar grijpt, doch de kogel treft den paal
