ATSTE
i EEN HOLLANDSCHE IJSZONDAG.
ZEETIJDINGEN.
MAANDAG 23 JANUARI 1933
X
IN EN OM AMSTERDAM.
De Poel.
:-.
BLIJFT HET VRIEZEN
GEHEIM CONSISTORIE OP
13 MAART A.S.
TER BENOEMING VAN DRIE
KARDINAAL-LEGATEN.
DE ONBEWAAKTE OVERWEGEN.
INBRAAK IN KERK EN PASTORIE.
OM HET GOUD VAN DE LUTINE.
DE GRIEP.
DE ALCOHOL-INVOER IN FINLAND
MISLUKTE PUTSCH IN
BRUENN.
k ZERNE DOOR FASCISTEN
BESTORMD.
UITGEBREIDE POLITIE
MAATREGELEN.
Na nachtelijke botsingen ongeregeld
heden op den dag.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
WISSELKOERSEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
CNZE UITVOER NAAR FRANKRIJK.
HOUDT DEN GOEDEN KOERS
Kilometers in den omtrek rond Amsterdam,
zoowel in Noord, als Zuid en Oost, zag men
de goed ingepakte rijders en rijdsters over
de gladde vlakten voortglijden en klonk boven
de banen de altijd voortdurende harde toon,
veroorzaakt door het afschrapen en scheuren
van het ijs. Er stond weinig wind, hetgeen er
slechts toe kan leiden, dat zeer veel menschen
reeds 's morgens vroeg naar buiten trokken,
gewapend met schaatsen en stokken, om eens
flink de beenen naar alle windrichtingen uit
te slaan.
Het was om circa half twaalf reeds een
drukte van belang in de straten, die naar het
ijs voerden, terwijl daar de baanvegers er voor
hadden zorg gedragen, dat de sneeuw van den
vorigen dag was verwijderd en er voldoende
bruggetjes van den wal op de sloot waren ge
legd, waarlangs men, natuurlijk tegen het
minimum offertje, op het ijs kon komen.
In Zuid stond de Boeren Wetering meer in
de volle belangstelling van het publiek, dat
er op uit was, het tochtje naar den Poel te
gaan ondernemen. Helaas was het ijs niet van
al te beste kwaliteit. Doordat er de voorgaande
dagen te vroeg op gereden was, zat het vol
scheuren en bijten en daardoor zag men dan
ook herhaaldelijk valpartijen.
Bovendien was het water onder de talrijke
bruggetjes slechts ten deele bevroren, zoodat
men geregeld met de schaatsen over land moest
loopen, om verder te komen. De zijslooten wa
ren echter uitstekend berijdbaar en degenen,
die het er niet op gezet hadden, naar Am
stelveen te gaan, konden daar hun hart op
halen.
Neen, naar den Poel kan men voorloopig
heter gaan met het treintje of de comfortabele
bussen. Want ook de vaart langs de spoorbaan
was niet geheel dicht, zoodat men van de
Kalfjeslaan een flinken tippel moest maken,
voor men weer een plaats vond, waar men de
schaatsen kon onderdoen. Misschien was dat
wel de oorzaak, dat de Poel niet zoo heel druk
bezet was. Het ijs was er echter uitstekend.
Bijna het geheele oppervlak was bedekt met
een spiegelgladde vlakte, welke, zonbeschenen,
een magnifieken aanblik bood. Middenin was
nog open water, waaromheen de talrijke prach
tige ijsbanen lagen. Daar was het een gezellige
drukte, doch niet zoo groot, als we anders
op ijszondagen gewend zijn, terwijl slechts hier
en daar een tentje stond.
Al was het ijs dus goed, sterk was het nog
niet, terwijl ook de wakken, waarschuwende
teekenen waren. Als die nog dichtgaan dezer
dagen zal het toch wel gewenscht zijn, dat er
een behoorlijke afzetting met stroopoppen
komt.
Een gedeelte van den Poel was afgezet door
de plaatselijke ijsvereeniging zoodat men bin
nen afzienbaren tijd ook 's avonds daar kan
rijden, als
Naar Ouderkerk ging het buitenom over goed
berijdbare slooten; echter was er voor dit
tochtje niet veel animo. In Noord hadden we
meer de gebruikelijke wegen naar Monniken
dam, ïlpendam, Volendam enz., doch het ijs
zal wat sterker moeten worden, wil men er
goed en zonder natte voeten aankomen.
Naar aanleiding van een vermoeden, dat
de thans vallende sneeuw wel eens het
einde zou kunnen beteekenen van de vorst
periode, hadden wij hedenmorgen een kort
telefonisch onderhoud met dr. C. Schoute
van het Kon. Ned. Met. Instituut te de Bilt,
wien wij zijn meening daaromtrent vroegen.
„Integendeel, klonk de voor schaatsliefheb
bers gelukkige tijding door de telefoon, we
kunnen veel eerder verwachten, dat de vorst
door dezen sneeuwval strenger zal worden.
Wanneer de sneeuw het gevolg is van een
depressie, dan is het inderdaad heel goed
mogelijk, dat het weer er door in de war
wordt gestuurd, maar dat is thans in het
geheel niet het geval. De sneeuwval van
vandaag is maar zeer incidenteel en het ge
volg van een warmte van het Noordzee
gebied. Als de sneeuw evenwel eenmaal ligt,
krijgen we een veel sterker uitstraling van
de aarde, waardoor verwacht mag worden,
dat de koude heviger zal worden.
Schaatsenrijders behoeven zich door deze
sneeuw dus niet te laten verontrusten.
Ongevallen-
Het Is wel opvallend, dat er zoo weinig
ongevallen zijn gebeurd bij deze groote drukte.
De G.G. en G.D. heeft slechts een enkele
maal dienst behoeven te doen voor iemand,
die wat hard op het ijs was terecht gekomen.
Toch hebben hier en daar veel menschen met
het water kennis gemaakt. Op een vaart bij
Nieuwendam bleek het ijs zoo zwak, dat vijf
jongemannen er plotseling doorheen zakten.
Ijlings toegeschoten burgers slaagden er in,
het vijftal weer op vasten grond te brengen,
waarna de drenkelingen zich naar huis be
gaven. Naar wij vernamen heeft geen van hen
nadeelige gevolgen van het natte pak onder
vonden.
De Prinses op de schaats-
Tegen dien tijd werd bij het paviijoentje, dat
voor de koninklijke familie gereserveerd is, de
oranje-vlag geheschen en fluks de looper naar
den ingang uitgelegd. Prinses Juliana kwam nog
even een baantje rijden. Spoedig waren haar de
schaatsen ondergebonden en zweefde zij met een
adjudant over de baan, gevolgd door een lakei
in zijn mosterd-gele jas en zwarte hoogen hoed
met kokarde.
De Prinses trof het dezen keer niet erg met
het ijs, maar doordat een deel van de baan
was afgezet, concentreerde het publiek zich
meer en meer op het andere deel, dat er nu ook
niet beter op werd. De toestand werd ten slotte
zóó, dat om ongeveer 4 uur het bestuur be
sloot de geheele baan te sluiten.
De „Kagermeer".
Het bestuur van de ijsclub „Kagermeer"
te de Kaag (N.H.), deelt mede, dat de banen
van zeer betrouwbaar veldijs voor het publiek
zijn opengesteld. Morgenmiddag om 1 uur zal
een groote, nationale hardrijderij worden ge
houden.
Men seint ons uit Rome d.d. 22 dezer:
De „Messagero" meldt als zeker, dat de H.
Vader den 13en Maart a.s. een geheim consis
torie zal houden, om de kardinaal-legaten te
benoemen, die de „Porta Santa" der drie pa
triarchale basilieken van Lateranen, St. Pau-
lus en Santa Maria Maggiore zullen openen.
Als zeker geldt, dat de aartspriesters van
Lateranen en Santa Maria Maggiore, dus de
kardinalen Marchetti en Cerretti, in deze
basilieken de Heilige Deur zullen openen, ter
wijl voor de basiliek van St. Paulus de kardi
naal deken Granito di Belmonte wordt aan
gewezen.
Of in hetzelfde consistorie ook verdere be
noemingen zullen plaats hebben is niet be
kend.
Weer twee doodelijke ongelukken.
De onbewaakte overwegen hebben opnieuw
hun slachtoffers geeischt.
Op den onbewaakten overweg nabij Heilo
heeft Zondagochtend met den trein, die 9.40
uur te Heilo moet aankomen, een botsing tus-
schen den sneltrein uit Amsterdam en een
vrachtauto plaats gehad, waarbij de bestuur
der van de auto werd gedood.
Auto gegrepen door elec-
trischen trein.
De 20-jarige Th. Vreeker uit Limmen was
met een vrachtauto op weg naar de R. K. kerk
om zijn zuster en eenige kinderen te halen. De
weg loopt hier evenwijding met den spoorweg
en het schijnt, dat V. den sneltrein, die dicht
achter hem naderde, niet heeft opgemerkt. On
geveer 40 M. voordat de trein, die hier een
snelheid van tusschen SO en 90 K. M. per uur
heeft, den overweg zou passeeren, draaide V.
met den auto op de spoorlijn. De bestuurder
van den trein trachtte nog, nadat hij tevoren
signalen had gegeven, door krachtig te remmen
een ongeluk te voorkomen. Dit was echter niet
meer mogelijk. In bijna onverminderde vaart
greep de trein het voertuig, dat in ontelbare
brokken vloog en over een afstand van onge
veer 50 M. werd meegesleurd.
Tusschen de overblijfselen van den auto
vond men spoedig het deerlijk verminkte lijk
van Vreeker, die op slag moet zijn gedood. Ten
gevolge' van de hevige botsing braken ook de
voorruiten van den electrischen trein, waar
door de bestuurder van den trein wonden in
het gelaat en aan handen opliep. Dr. Cohen uit
Heilo verleende de eerste hulp. Na geholpen te
zijn kon hij later den trein naar Alkmaar rij
den.
Intusschen waren de reizigers echter uitge
stapt en naar het station Heilo geloopen, van
waar zij met een anderen trein de reis naar
Alkmaar voortzetten. De trein, waarmede de
botsing geschiedde, had andtrhalf uur vertra
ging.
Meisje gedood.
Zaterdagavond is de 14-jarige dienstbode
Hissink uit Gaanderen, die van haar betrek
king in Doetinchem naar huis ging, niet in de
ouderlijke woning aangekomen. Nadat men den
geheelen nacht had gezocht, is het lijk van het
meisje gistermorgen bij de spoorbaan aan den
onbewaakten overweg te Gaanderen gevonden.
Het bleek dat de ongelukkige, door den trein, die
Zaterdagavond om half 9 uit "Winterswijk was
vertrokken is gegrepen en gedood. Zij had een
zware hoofdwonde. Haar fiets werd op eenigen
afstand teruggevonden. De machinist van den
trein had van het ongeluk niets bespeurd.
Buit slechts gering.
In den nacht van Zaterdag op Zondag is
op brutale wijze inbraak gepleegd in de R. K.
kerk en pastorie te Abcoude.
Eerst hebben de dieven gepoogd in de slaap
kamer van den kapelaan binnen te komen door
een raam open te schuiven, doch daarin zijn
zij gestoord. Daarna hebben zij den toegang
tot den kelder geforceerd en is 't hun gelukt
daar binnen te dringen. Zij hebben zich daar
te goed gedaan aan de in voorraad zijnde
levensmiddelen.
Ook is daarvoor of daarna een bezoek
aan de kerk gebracht. Met behulp van een
ladder die ergens was weggenomen heb
ben zij een der hooge vensters uitgesneden en
zich daardoor in de kerk laten zakken. Op
één na zijn alle offerblokken opengebroken en
leeggehaald. Veel geld zal er niet in geweest
zijn, want nog slechts enkele dagen geleden
waren zij geledigd. In de sacristie zijn alle
kasten opengemaakt en nagezocht, doch niets
wordt daar vermist. Pogingen om de kluizen
te forceeren en te openen zijn mislukt.
De politie stelt 'n uitgebreid onderzoek in.
De N.V. van Raalte's machinefabriek te Maas
sluis heeft van den nieuwen delver naar het
goud van de Lutlne opdracht gekregen de zand-
zuigpomp te vervaardigen, welke den grooten
koker, waarin men het schatgraverswerk wil
verrichten, tot op het wrak moet laten dalen.
Deze zuigpomp zal worden gedreven door een
Junckerr vliegtuigmotor van 350 P.K.
Ook Frankrijk krijgt zijn deel.
PARIJS, 22 Januari. (V.D.) Thans gaat ook
in Frankrijk zijn deel van de griep krijgen. In
het bizonder in de Noordelijke provincies zijn
zeer veel ziektegevallen.
Bij de groote bedrijven, in kazernes en scho
len zijn vaak meer dan 60 pet. zieken. De Rijssel
Kan slechts twee malen, de post worden besteld.
Te Nancy zijn alle scholen voor middelbaar en
hooger onderwijs gesloten.
HELSINGFORS, 21 Januari. (R.O.) Sedert
de afschaffing van het alcohol-verbod in Fin
land, is de Invoer van alcoholhoudende dranken
sterk toegenomen.
In 1932 bedroeg de invoer niet minder dan 83
millioen mark tegen 10 millioen in 1931, toen
de drankwet nog van kracht was.
De invoer bestond hoofdzakelijk uit Engel
sche whiskey en Fransche wijnen en likeuren.
BRUENN, 22 Januari. (V.D.) Volgens een
officieele mededeeling hebben in den nacht op
Zondag ongeveer 50 personen een. aanval onder
nomen op de kazerne van het 43ste regiment
infanterie te Bruenn.
Een schietpartij volgde.
Vijf personen werden gewond, van wie drie
ernstig. Een der zwaargewonden is korten tijd
later overleden. Tal van personen zijn gearres
teerd.
De „Express" meldt hét volgende: De eerste
luitenant der reserve Wladislaw Kobcianke, die
te Bruenn berucht is wegens zijn geëxalteerd
optreden, is in den laatsten tijd in aanraking
gekomen met fascistische kringen uit de buurt
van Bucowic. Het is hem gelukt dezen er toe te
bewegen zich met twee autobussen naar Bruenn
te begeven, zoogenaamd om een fascistische
vergadering te beschermen.
Te Bruenn overreedde 'hij de mannen evenwel
een aanval te doen op de kazerne van het 43ste
regiment infanterie. Eenige personen klommen
over den achtermuur en ontwapenden de hoofd
wacht van den hoofdtoren. Er werd evenwel
alarm gemaakt, waarop politie en militairen
toesnelden. Na een korte schietpartij werden de
aanvallers onschadelijk gemaakt. Een aantal in
dringers werd gearresteerd. De overigen konden
vluchten. Bij het vuurgevecht werd een man
door 'n schot in het hoofd gedood. Vier andere
personen werden ernstig gewond. De politie
deelt mede, dat nog een aantal arrestaties te
wachten is.
BRUENN 22 Januari. (V.D.) Bij de fascis
tische poging een Putsch te plegen door een aan
val op de kazerne van het 43ste regiment infan
terie zijn ook twee soldaten gewond.
Heden zijn in de kazerne van dit regiment
twee officieren gearresteerd, niet wegens mede
plichtigheid maar omdat zij niet vlug genoeg
op hun post waren. Het aantal der wegens deel
neming aan de Putsch gearresteerde Tsjechische
fascisten bedraagt tot dusverre zestig.
Zondagavond zijn te Pardubitz huiszoekingen
gehouden, daar ook hier plannen gesmeed wa
ren tot een aanval op de, infanteriekazerne,
welke plannen echter op het laatste oogeublik
werden verraden.
Huiszoeking bij Gajda
PRAAG, 22 Januari. (V.D.) Bij den vroegeren
chef van den generalen staf Gajda is hedenmid
dag een huiszoeking gehouden. Gajda, de leider
der Tsjechische fascisten werd niet thuis ge
vonden: hij bleek op reis te zijn. Vele belasten
de documenten werden in beslag genomen. Het
secretariaat van de Tsjechische fascisten in
Praag is door de politie gesloten.
Gajda gearresteerd.
PRAAG, 23 Januari. (H.N.) De vroegere
chef van den generalen staf Gajda is in ver
band met den aanslag der Tsjechische natio-
naal-socialisten in hechtenis genomen. De
„Ceske Slovo", het orgaan van minister Be-
nes, kent aan het geval groote beteekenis toe
en meldt, dat de kazerne te Brünn enkele
uren in de macht van de oproerlingen is ge
weest. Eerst toen de politie versterkingen ont
ving en met machinegeweren oprukte, gaven
zij zich over of namen de vlucht.
BERLIJN, 22 Januari (V. D.) De Berlijnsche
Schupo was sinds Zondagochtend in „hoechster
Alarmbereitschaft". De opmarsch der Berlijn
sche S.A. en S.S.-mannen naar de plechtigheid
bij het graf van Horst Wessel en de proclama
tie in de communistische pers, zich verzetten
tegen den opmarsch der nationaal-socialisten
hadden de politie genoopt, voorzorgsmaatrege
len te nemen in een omvang, als men te Berlijn
nog nimmer had bijgewoond.
De communisten hadden ook in den nacht op
Zondag pamfletten laten verspreiden, waarin
zij hun aanhangers tot tegenstand opwekten.
Nachtelijke botsingen-
Iri den nacht op Zondag is het in tal van
stadswijken tot politieke botsingen gekomen.
In de Woerther Strasse werden twee nationaal-
socialisten door messteken en stokslagen ge
wond. Door de berijders van een motorrijwiel
met zijspanwagen werden in eenige straten
schoten gelost op café's, waarbij een 50-jarige
vrouw een schot in den arm kreeg. De „schut
ters" zijn onbekend gebleven.
De botsingen duurden Zondagochtend voort.
Op verschillende plaatsen werden communis
tische spreekkoren, die opwekten tot tegen-
demonstraties, door de politie gearresteerd. De
Berlijnsche Schupo en de politieke politie waren
Zondagochtend geconsigneerd. Een groot aantal
Schupo's was met karabijnen uitgerust.
In het Karl Liebknecht-Huis, van waar een
groote Sovjet-vlag uithing, werd naar wapens
gezocht. Het huis werd door een sterke politie
macht bezet. Een 40 man sterke communistische
wacht werd uit het gebouw verwijderd.
Alle toegangsstraten naar den Bulowplatz
waren door de politie afgezet. Om half twaalf
verzamelden de nationaal-socialisten zich op
verschillende plaatsen in de stad.
Ongeregeldheden op Zondag
BERLIJN, 22 Januari. (V.D.) Nadat, zooals
gemeld, de nacht op Zondag te Berlijn reeds
zeer onrustig was geweest, is het in het bizon-
der bij de aankomst van de nationaal-socialis
ten uit de versoliillende deelen der stad tot
groote contra-manifestaties gekomen, welke de
politie noopten gebruik te maken van den gum
mistok. Op tal van plaatsen werden nationaal
socialisten gewond Bij het afmarcheeren der
afzonderlijke S.A.-colonnes is het weer tot in
cidenten gekomen. Het aantal gewonden en ge
arresteerden is nog niet bekend. Tot half zes
vanavond zouden ongeveer 40 personen zijn ge
wond.
Tusschen twaalf en één uur spitste de toe
stand zich in de verschillende stadsdeelen be
denkelijk toe. In tal van buurten werden com
munistische spreekkoren gehoord, die beweer
den dat op den BUlowplatz barricadegevech
ten plaats vonden en waarin de massa werd
opgewekt, zich daarheen te spoeden.
Vooral in de omgeving der verzamelplaatsen
der nationaal-socialisten bevond zich veel pu
bliek. Bijzonder onrustig was het in de straten
tusschen Bülowplatz en Alexanderplatz.
Op het station Alexanderplatz kwamen bijna
onafgebroken vrij kleine groepen nazi's aan, om
zich vandaar naar de verzamelpunten te bege
ven. Zij werden door duizenden communisten
gehoond. Tegen één uur heeft de politie den
Alexanderplatz ontruimd.
De communisten die den stoet der S. A. be
geleidden, werden herhaalde malen door de po
litie weggejaagd. De politie maakte in vele ge
vallen van den gummiknuppel gebruik. Het ver
zet was evenwel vrij groot. Tienduizenden men
schen hebben zich in de omgeving bevonden.
Alle groepen hebben zij met geschreeuw en ge
hoon ontvangen
ROTTERDAM, 23 Januari. Heden werden aan
de Vischmarkt aangevoerd van IJmuiden, Noor
wegen en Denemarken, 530 manden en kisten
versche visoh. De prijzen waren: tarbot 1012,
schol 812, kabeljauw 9—15, gullen 3—6,
apen schel visoh 913, dichte schel vis oh 12
15, koolvisch 58, haaien 56, wijting
3—6.
GORINCHEM, 23 Januari. Op de veemark wa
ren heden aangevoerd40 runderen, 40 biggen,
21 overloopers; aanvoer en handel vanwege de
sneeuw onbeduidend. De prijzen waren als volgt:
zware kalfkoeien 160200, melkkoeien 140180.
kaüfvaarzen 80175, guste vaarzen 60100,
varekoeien f 40120, pinken 4070, stieren 40
80. overloopers 815, biggen 49.
Eiermarktkipeieren 2.503.50 per 100 stuks.
Botermarktroomboter 1.60—1.70, margarine
0.901 per kg.
ROTTERDAM, 23 Januari. Westlandsche ronde
34 ct per kg.. Brielsche eigenheimers 0.85—
1.30, Zeeuwsche eigenheimers 6090 ct, blauwe
eigenheimers 0.801, Zeeuwsche blauwe en bonte
1.30—1.80, poters 40—70 ct, bravo's 1.401.80
per H.L. Aanvoer redelijk, handel kalm.
ROTTERDAM, 23 Januari. Veemarkt. Aange
voerd 520 vette runderen, 353 vette kalveren. 1044
schapen of lammeren, 1113 varkens. De prijzen
waren als volgtkoeien le kw. 5260 ct, 2e kw.
3142 ct, 3e kw. 2330 ct, kalveren le kw. 1—
1.15, 2e kw. 50—73 ct, 3e kw. 38—45 ct per kg.
geslacht, schapen 714varkens le kw. 2630
ct, 2e kw. 2326 ct, 3e kw. 2023 ct per kg. lev.
Runderen waren ruim aangevoerd, handel
eenigszlns stroef. De le soort bleef prijshoudend.
2e en 3e kwal. werden echter lager dan verleden
week verkocht. Kalveren werden slecht verkocht,
en waren lager in prijs dan verleden week. Scha
pen handel zeer slecht, terwijl de genoteerde
prijzen met moeite werden verkregen. Varkens:
aanvoer minder dan verleden week, terwijl de
handel echter zeer traag was. Fijne vleeschvar-
kens werden in 't begin tot 30 ct verkocht: de
afloop was echter minder.
ROTTERDAM, 23 Januari 1933.
Vlet- en lichterwerk: 160 ton ƒ5.50, 100 ton
5.50, 200 ton 6, alles per dag.
Vaarwerk300 ton n. Deventer 3, 140 ton licht
goed n. Zwolle 3.95, 160 ton motor zw. goed n.
Zwolle 4.50, vracht n. Leeuwarden vraag 5.25
vracht n. Groningen vraag 6, 130 ton zw. goed
n. Zwolle 4.25, 70 ton id. n. Coevorden 5, allen
per last. kempenaars zyn en bloc niet verkrijg
baar zonder ijsclausules.
De schippers voor den bovenrijn vragen dag
huur met ijsclausules.
ROTTERDAM, 23 Januari 193?
B o v e n r jj n.
Waterstand vallend, matige vraag.
Ruimte voldoende. Stemming vast.
Voor ruwe producten geen noteering.
Benedenryn.
Waterstand vallend, weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming vast.
Ertsvracht naar de Ruhrhavens geen noteering
Sleeploon geen noteering.
RUHRORT, 23 Januari 1933.
VRACHTEN. Van de Rijn—Ruhrhavens naar
Rotterdam 0.75—0.80 Mk., Antwerpen en Gent
1.20 Mk., Brussel 1.60 Mk., Luik 2.— Mk.
Van de havens van het Rijn Hernekanaai naar
Antwerpen en Gent 1.35 Mk., Brussel 1.75 Mk..
Luik 2.20 Mk.
Van de havens van het Rijn—Hernekanaai naar
Mainz eo Mannheim 1.40 Mk., Frankfurt 1.55
Mk., Asebaffenburg 1.65 Mk., Karlsruhe 1.60 Mk.
Sleeploon van de Rjjn-Kuurhavens naar öt
Goar 0.60 Mk., Mainz 0.90 Mk.. Mannheim 1.— Mk
ROTTERDAM aangekomen
21 Januari namiddag
2.30 STAVANGEREN. Wambersie Zn, Go
thenburg, Rott. Droogdok-Mij., ledig; 4.30 ERNST
HUGO STINNES 11, Ivers von Staa, Stetün,
Maashaven, stukg.5.- BORE IX, D. Burger
Zn, B.-Ayres, Maashaven 17, r-aan8.45 SEISHO
MARU, Alg. Vrachtkantoor, Dairen, Rijnhaven
6, soyaboonen.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
21 Januari namiddag
9.30 BALTIC, t., Southampton; 9.55 HALLAND.
Bourgas; 11.40 GWENTGATE, Immingham;
vertrokken
21 Januari namiddag
2.05 BALDUIN, Oslo; PHAETON, Immingham;
3.- ARIEL, Helsingfors; 3.15 STRIJPE, Cardiff;
YARMOUTH TRADER, Yarmouth; LINDIS-
FARNE, Newcastle; ARIADNE (Nept.), Bremen;
4.- NIKODA PASIC, B.-Ayres; MALANGE, Lis
sabon; SHELLEY, B. Blanca; NEVASTROI,
Odessa; 4.20 MEREL. Londen: TYNEHOME.
Sunderland; 5.15 TALISMAN, Antwerpen; 5.35
ARY SCHEFFER, Havre; CIESZYN, Gdynia;
5.45 CERONS, Havre; LANRICK, Leith; 6.10
BATAVIER VII, Middlesbro; CONDOR, Danzig;
6.40 POELDIEP, King's LynnBERNISSE, Ham
burg; CITY OF KHIOS, Japan; 7.- BONNEVIL
LE, Las PalmasWOLFRAM, Hamburg; 7:40
WHITBY ABBEY, Hull; EXPORT, Londen;
BORGFRED, Immingham; 8.10 KILVEY, King's
Lynn; HINDANGER, Havre; NOTTINGHAM,
Grimsby; 8.30 BATAVIER II. Londen: 8.45 GIE-
KERK, Bremen: 9.- KARLSRUHE, Hamburg,
10.- SHERINGHAM, Harwich; 11.- PFALZ.
Odessa; APOLLINARÏS VI. Londen: 11.10 AM
STERDAM, Harwich; 11.35 SEIRSTAD, Narvik.
BOTNE, Hull; DOLLARD, Hamburg.
Wind N.O., flauwe koelte, kalme zee, licht
bewolkt.
IJMUIDEN aangekomen 21 Jan.GREY COUN
TY. Havre, bunkert; YEWARCH, Briton Ferry,
kolen;
vertrokken 21 Jan.: YLVA Boston (L.l: MEU-
SE Parijs; RIJNSTROOM, Leith; PLUTO, Ko
penhagen; AMSTELKERK, Hamburg' FREY,
Malmö; FIGGE Burntisland; STELLA Bar
celona; ORPHEUS, Hamburg; BILTON New
castle; JUPITER, m.b., ExmouthROEK, Lon
den; NIDD Goole; HONTESTROOM Londen;
VECHTSTROOM, Hull.
VLISSINGEN aangekomen 21 Jan.: ORANJE
NASSAU, Harwich; ST. pALAIS, Rouaan,
bunkert;
vertrokken 21 Jan.: MECKLENBURG, Har
wich; ST. PALAIS, Gent;
gep. raar Antwerpen- ALEARDI, Hamburg;
TIVY. MoermanskBORG Danzig; JULES
HAUZEUR, Eitreheim; OLDAMBT. Shoreham;
RAUL SOARES, Hamburg; ANDROS, Bremen-
MALANGE Rotterdam; TALISMAN, idem;
gep. naar Gent; YORKBROOK, Immingham;
gep. van Antwerpen: CEPHEE, Duinkerken;
RONAN, .Grangemouth; BIRGITTE, Imming
ham; MUNGRËT, Limerick; FOYNES idem;
SKARABORG, Rotterdam HARELDA' idem
JOTUN. Lowestoft; CITY OF LEEDS, Grimsby;
EMERAUDE Ostemde- MERSEY, Goole;
gep. van dent: OTTO, Hull; GRETA THOR-
DEN, Stc ckholmCRICHTOUN, Leith.
HOLLANDAMERIKA LIJN.
VEENDAM 21 v. New-York n. Rotterdam.
Eü-EMSTERDIJK, Philad. n. Rott. 19 te Hamp
ton Rds.
NEBRASKA, Rott. n. Vancouver 20 (8.56 v.m.)
45 mijl Z.W. v. Niton.
HALCYON LIJN.
ROZENBURG, 20 v. Shields n. Gibraltar.
AMSTERDAM
23 Jan
21 Jan.
20 Jan.
pariteit
Londen per
8.364
8.36
f.844
12.10
Berlijn p.100 Mk.
59.18
59.184
59.164
59.26
Parijs p 100 frs
9.71 H
9 714
9.. 14
9.74
Brusselp.lUObelg
?4.514
34.50
1-4.49
34.59
Zwitserl.p lOOfrs
-8.07,4
48.06
47.97
48.—
Weenen p lOOsch
35.
Kopenh p lOOkr
42.10
42 10
42
66.67
Stockh p lOOkr
45.60
45.60
45.15
66.67
Oslo p 100 kr.
42.90
42.1.0
42 80
66.67
New-York per
2.48 11
2.4 8 Js
2.48
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
GIEKERK, 21 v. Rotterdam n. Bremen.
HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN
AMSTELKERK, 21 v. Amsterdam n. Hamburg.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
LUTO 21 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
STELLA. 21 v. Amsteruam n. Barcelona.
ORPHEUS, 21 v. Amsterdam n. Hamburg.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ZEELANDIA (uitreis), p. 20 Ouessant.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA BAROE (thuisreis). 21 v. Cherbourg via
Londen.
BLITAR (thuisreis), p. 21 Kaap del Armi.
TAPANOELI 21 v. Hamburg te Rott.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHACCA, 21 v. B.-Ayres n. Rotterdam.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TABIAN (uitreis), p. 20 Dungeness.
POELAU R.OEBIAH (thuisreis) 20 v. Singapore
TANIMBAR (thuisreis), 20 v. Belawan.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
SILVERASH, Vancr. n. Calcutta 19 te Batavia.
KOTA INTEN, N.-Orleans n. Calc. 19 v. Bombay.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
MENESTHEUS, Batavia n. Amst. 20 te Suez.
MYRMIDON, 20 v. Amsterdam te Batavia.
ELPENOR 21 v. Batavia te Schiedam.
ASIA 20 Januari van Rotterdam te Hamburg.
AGILITY 19 Januari van Zwijndrechj; te Nantes,
ANNA, Rott. n. B. Blanca p. 19 Dungeness.
ASK, Amsterdam n. Ljibeck p. 18 Brunsbuttel.
ARABISTAN 20 Jan. van Rotterdam te Londen.
AMIRAL L'HERMITE, 19 v. Rott. te Duink.
BROOM.LANDS 19 van Rotterdam te Aberdeen.
BOWLING 19 van Rotterdam te Grangemouth.
BRAEMAR 16 van Amsterdam te Christianssand.
BADACSONY 20 Jan. van Rotterdam te Barry.
BOR E 19 Januari van Rotterdam te Caen.
BOCCACCIO 16 v. Rott. te Palermo.
CASTOR (Nept.) 20 v. Rott. te Hamburg.
CROMARTY FIRTH 19 v. Middelharnis te Ports
mouth.
CITY OF MALINES 18 v. Rott. te Yarmouth.
COBLENZ, Rotterdam naar Japan p. 21 Suez.
DURMITOR, Rott. n. B.-Ayres 20 te B. Blanca.
DEIDO 20 Januari van Rotterdam te Hamburg.
DANAE 19 Januari van Rotterdam te Caen.
D PUT JOSSELIN DE ROHAN 19 v. Rott.
te Rouaan.
ERNA (Duitsch) 19 Jan. van Rotterdam te Caen.
ELZIENA vertr. 23 v. Cuxhaven n. Dordrecht
EKATERINA NICOLAOU, Rottendam n. Rio
Janeiro passeerde 20 Januari Dun-en ess.
FRANKEN Rott. n. Japan 20 v. Belawan.
FIONIA Rott. n. Bangkok 20 te Marseille vertr 21
GEORGIAN 20 v. Rott. te Charleston.
GOLDEN FELS 20 v. Rotterdam te Hamburg.
GOLDENFELS 19 v. Rott. te Hamburg.
GARTH CASTLE Rott. ti. Mauritius 20 te Algoa-
baai.
GRONINGEN 20 Jan. van Londen n. Harlingen.
GRETA FORCE 18 van Amsterdam te Methil.
GRACULUS. Rott. n. Rufisnue 21 van Teneriffe.
GAZELLE, Mulder, 20' v. Kopenh. n Wismar.
HOOP OP ZEGEN 19 van Groningen te Goole.
TTTNRV 18 Jan. van Rotterdam te Briton Ferry.
HECTOR Rott. n. Danzig 20 te Kopenhagen.
HERANGER Rott. a. L. Angeles 20 te Colon.
IP.WELL 19 Januari van Rotterdam te Goole.
IVO RACIC. Rotterdam n. Triest 19 (3.15 n.m.)
cd 45 mvil Zuid van Niton.
JUSTIN Vlisaingen n. Vancr. p. 19 Ouessant.
KERRY HEAD 18 van Rotterdam te Limerick.
KSLKHEIM, Houston n. Bremerhaven 19 (4.7
n.m.) op 27 mjjl Z.W. van Niton.
KURMARK 20 van Amsterdam te Hamburg.
LANGSSEE 20 Jan. van Rotterdam te Hamburg.
T TNK LIGHT 20 van Vlaardin^en te Londen.
LOS ANGELES 21 v. Rott. te Hamburg verw.
LINDENFELS 20 van Rotterdam te Bremen.
LAS PALMAS 19 van Rotterdam te Pasajes.
LOS ANGELES 19 v. Rotterdam te Bremen.
MOORDRECHT 21 v. Constantza n. Antwerpen.
Londen en Hull.
MARTIN, Rotterdam n. Liibeck p. 19 Brunsbuttel.
MARU 20 Januari van Rotterdam te Londen.
MUREN A. Rotterdam n. Curasao p. 19 (5.24 n.m.)
Start Point.
MACEDONIA 20 van Amsterdam te Hamburg.
NIPPON, Rotterdam naa.r Japan 21 v. Teneriffe.
ORLA Rott. n. Raumö 20 van Bremen.
OUD-BEI IERLAND 19 van Londen te Selby.
ORIOLE 20 Januari van Rotterdam te Londen.
PHaDRA 20 van Roterdam te Stettin.
PLUTO (Nent.) 18 v. Lissabon n. Gandia.
PRINSES JULIANA 18 v. Rostock n. Stralsund.
RENDSBURG Rott. n. Batavia 21 v Belawan Deli
RIJN 20 Januari van Dordrecht te Londen.
ROBERT L. HOLT, Rotterdam n. Liverpool 20
(7 56 v.m.) op 4 m(jl Zuid van Land's End.
SIGRID MATTHIESSEN, Rotterdam n. Stock
holm passeerde 17 Januari Brunsbuttel.
SCHIEDAND 21 v. Tvne n. Rouaan.
ST. pHILIPSLAND 20 v. Rott. te Kopenhagen.
SOMALI Rott. n. Janan 18 v. Penang.
SIMONBURN 19 v. Rott. te Vancouver.
SCHWALBE Rott. n. Koningsb. p. 20 Brunsb.
STAVANGEREN 19 v. Rotterdam te Gothenburg
SHANTUNG Rott. n. Japan 19 te Marseille.
TURICUM 21 Januari van Rotterdam te Curacao.
TARTARY 18 Jan. van Vlissingen te Yarmouth.
URKIOLA MENDI, Amsterdam n. Barry 20 (2.12
n.m.) on 50 mijl Oost van Niton.
VISURGIS 19 van Rotterdam te Reval.
VISTEN 20 Jan. van Vlaardingen te Hamburg.
VIRGINIA 17 van Rotterdam te Helsingborg.
VEGA 17 Jan. van Amsterdam te Stockholm.
VEERHAVEN, Jucaro n. Londen p. 20 Lizard.
WESTFALIA, Rotterdam n. Koningsbergen p.
18 Januari Brunsbuttel.
WALLONIA 19 v. Amst. te Gothenburg (verb.).
ZTHP-nrTiPRUNh 20 v. Rotterdam te London.
ZEEMEEUW m., Westers, Odessa n. Hamburg 20
v. Holtenau.
ZUID HOLLAND 21 v. Tyne n. Hamburg.
EXETER CITY. Rotterdam. 21 Januari.
Het meer gemelde Engelsche s. Exeter City is
gezonken.
PETRARCA—BEATTY (barge. Londen, 19
Januari. Het van hier via Hamburg qaar Rotter
dam bestemde Ital. s. Petrarca is op de Theems
in aanvaring geweest met de barge Betty, welke
aan bakboord zoodanig schade beliep, dat ze bij
de London Wharf te Stepney aan den grond
moets worden gezet alwaar ze later is gezonken.
De Petrarca heeft de reis voort gezet. Of dit
schip schade heeft is niet bekend.
DORxOO. Triest, 21 Januari. Het stoomschip
..Dorico" (701 br. tons), is bij Punta Barbariga
gestrand. Sleepbooten zijn vertrokken om hulp
te verleenien.
EEN VREEMDSOORTIGE GOLFBREKER.
De haven van Vizagapatam is kort geleden op
een vreemdsoortige wijze van een tweetal golf
brekers voorzien. De schepen voor deze haven
bestemd moeten steeds op circa 500 meter uit de
kust voor anker gaan om te lossen of te laden.
Er staat steeds een zware deining, zoodat men
besloot om de circa 5000 tons Engelsche s. James
en Willesden, welke aanvankelijk voor den sloop
waren bestemd, vóór den havenmond te doen
zinken. Om groofere kosten te maken vond men
een bezwaar, omdat genoemde haven niet zulk
een druk scheepvaartverkeer heeft. Hoe het ook
zij. het denkbeeld is zeer economisch gevonden
en in ieder geval van nut voor de scheepvaart
op deze haven.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
TYSLA 20 van Savannah via Bremen.
OLDENBURG van Japan p. 21 Perim.
LICHTENFELS van Calcutta p. 21 Perim.
ERMLAND van Japan 21 van Shanghai.
GRENA van W-abana 21 te St. John's N. F.
LOUIS DE GEER vertr. 28 van Cardiff.
HARLINGTON vertr. 28 v. Antwerpen via Tyne
BUITENLANDSCHE HAVENS.
MIJDRECHT, Batoum n. Hbg p. 21 Ouessant.
"onrp, Vntt.. n. Pt. rvn+h - 21 Ouessant.
N)KE. t.. 19 v. Curacao n. Dakar.
NIORE, Rott. n. Koningsb. p. 20 Brunsbuttel.
OUFST, 21 v. Rotterdam te Knn'ncsbergen.
ORLA Rotteidam n. Abö n. 20 Brunsbuttel.
OCKENFELS, 21 v. Rotterdam te Bremen.
ORAMA. Australië n. Lorden 22 van Part Said.
PASSAT 21 Januari van Emden naar Kirkcnes.
P I. M 20. Rotterdam n. Caronte n. 22 Gibraltar.
utttt or-'PETFS 21 van T.lvernonl -">«r
PERSEUS, Amst. n. Gdlngen 21 v. Bremerhaven.
RIO DE JANEIRO 21 van Brazilië te Bremen.
STR ERNEST CASSEL 37 v. Rotterdam te Narvik
SAMOS .20 Januari te Bourgas, voor P-m'-urg.
SCHWABEN Bremen o. Vancr. p. 20 Ouessant
WM. W1LBERFOKCE 19 v. Lagos n. 't Contin.
STaDTISCHE BUHNEN HANNOVER.
Van 4 tot 17 Februari a.s. zullen de „Staed-
tische Bilhnen Hannover" onder leiding van
den intendant-generaal dr. Georg. Altman een
tournée door Nederland maken. Het bijzonder
doel dezer tournée ls, vooraanstaande Duit-
sche dichters meer bekendheid te doen ver
werven bij het Nederlandsche publiek en zoo
doende de cultureele relaties tusschen Neder
land en Duitschland uit te breiden.
Otto Graf als Faust
De keuze ls gevallen op „Vrfaust" van
Goethe, het geniale en buitengewoon indruk
wekkende werk, dat in vele opzichten geheel
verschilt van de later voltooide en meer be
kende „Faust" en dat door de „Staedtische
Bühnen Hannover" in een zeer bijzondere
ensceneering, nl. in den stijl van den tijd van
den jongen Goethe, gegeven wordt voorts
op „College Crampton'' van Gerhart Haupt-
mann, het aangrijpende en toch niet van humor
ontbloote kunstenaarsdrama.
Er heeft zich voor deze tournee een eere-
comité gevormd met als voorzitter, Z.Exc.
graaf von Zech zu Burkersroda, Duitsch ge
zant te 's-Gravenhage.
Verhooging invoerrechten op aardappelen
en aardappelmeel.
De directie van den Landbouw deelt mede,
dat blijkens telefonisch bericht van den Land-
houwconsulent te Parijs, bij besluit van de
Fransche Regeering, opgenomen in den „Jour
nal Official" van heden, het invoerrecht op
aardappelen in Frankrijk is verhoogd van 15
op 30 francs per 100 K.G., voor nieuwe aard
appelen. tusschen 1 Maart en 30 Juni van 21
op 42 francs.
Bij hetzelfde besluit is het invoerrecht op
aardappelmeel verhoogd van 120 op 150 francs
par 100 K.G.
CITROENEN MET BRIEFJES VAN TIEN
Dr. Caligari wist er meer van
Het gebeurde op een marktdag in het plaats
je X.
Een koopvrouw, staande achter een kar
met citroenen, prees luidkeels haar waar aan,
toen plots uit het eentonige gesnuif el der
marktbezoekers een hee-r met resoluten tred
naar voren kwam en een drietal citroenen a 5
cent kocht. Met eenigszlns demonstratief ge.
baar haalde hij een groot zakmes te voorschijn
en sneed 'n citroen middendoor. Wie beschrijft
de verbazing va® de koopvrouw en eenige tot
stilstand gekomen schuifeJaars,, toen hij een
bankje va® tien gulden uit de citroenen haalde.
Met een effen gezicht liet hij den tweeden ci
troen hetzelfde lot ondergaan en opnieuw haal.
ie hij er een nat blauw papiertje uit, waarvoor
de Nederlandsche Bank gaarne tien klinkende
guldens inwisselt. Inmiddels was het aantal
omstanders aanmerkelijk gegroeid, dergelijke
voorvallen blijven op een markt nimmer on
opgemerkt, en de verbazing steeg ten top, toen
de man ook de derde vrucht opensneed, en
onverstoorbaar eveneens een bankbiljet eruit
haalde.
Nauwelijks was het publiek min of meer be.
komen van het wonder, dat zij voor hun oogen
hadden zien plaats vinden, of een der brutaal
ste onder hen kocht onmiddellijk tien citroe.
nen; Niet dikwijls werd een voorbeeld zoo vlug
nagevolgd als dit, want er ontstond als het
ware een razzia op de citroenkar. De koop
vrouw kwam handen te kort, doch in minder
dan tien minuten was er geen citroen meer op
de kar te bekennen. Een ieder was druk be
zig met het opensnijden van zijn gekochte ci
troenen; de koopers werden echter in hunne
verwachtingen danig teleurgesteld, daar In
geen enkele citroen het niet te versmaden tien
tje aanwezig bleek te zijn. Luide morrend zooh.
ten zij naar den man, die hun deze poets ge
bakken had. Deze bleek echter spoorloos verdwe.
non en toen moest de arme koopvrouw eraan
gelooven. die van medeplichtigheid beschul
digd werd.
In optocht ging het naar het politiebureau,
terwijl de koopvrouw duizend angsten uit
stond. Aldaar bleek echter ook de zonderlinge
heer aanwezig te zijn, die zich ontpopte als
de beroemde goochelaar Dr. Caligari. Op char
mante wijze deelde hij het publiek mede, schul
dig te zijn ann deze gTap en liet het de keus,
of d>e drie bankbiljetten van tien gulden in het
busje van het plaatselijk armbestuur te depo-
neeren of de gekochte citroenen te vergoeden.
Het eerste voorstel werd met algemeen® stem
men aangenomen en min of meer wrang la
chend (hetgeen waarschijnlijk aan de citroe
nen lag) trok het publiek af om op de markt
verder te gaan schuifelen.
Dien avond behoorde tot een der eerste be
zoekers van de gastvoorsteliing van Dr. Ca
ligari een klein burgervrouwtje.
j
PLAATST REGELMATIG
UW KABOUTERTJEI
