TWEE NIEUWE NEDERLANDSCHE
ZWEMRECORDS.
MAANDAG 6 FEBRUARI 1933
I. V. C. B.
S. J. C. WINT VAN D. H. L.
Leonidas verslaat T. Y. B. B.
R. K. ROTTERDAMSCHE
VOETBALBOND
eerste klas d.
DE UITSLAGEN.
IN BELGIE.
VOETBAL IN ENGELAND.
Everton speelt met Arsenal gelijk.
CHELSEA DOOR NEWCASTLE
VERSLAGEN.
ZESDAAGSCHE TE FRANKFORT
PijnenburgRausch leiden nog steeds
BUSCHENHAGEN EN RICHLI
VALLEN UIT.
BroccardoPecqueux
ven op.
ge-
LUCHTVAART.
nieuwe oceaanvlucht van
- e<v
V* e*
INTERN WEDSTRIJDEN VAN
HET IJ.
Successen der Rotterdamsche dames
O versloot en Brouwers.
WATERPOLO-TORNOOI.
J. DOMMERING WINT DEN TITEL
Eerste klasse groot biljart-tornooi
te Amsterdam.
SWEERING IN DE BESLISSENDE
PARTIJ VERSLAGEN.
in de andere partij brachten, zoowel v. Vliet
461* STAATSLOTERIJ.
PRIJZEN VAN 70.
NIETEN.
De Röntgen-fotograaf heeft een familie-
portret gemaakt.
meest zijn werk. Dit mag thans niet vergeten
worden. Het is niet alleen het spel. dat een
sport-vereeniging groot maakt, het is ook en
misschien bovenal de leiding. De sterke, cen
trale figuur, die Overeynder was en is, heeft
Sparta opgevoerd tot een vereeniging, die orga
nisatorisch aan de spits staat van alle Holland-
sche clubs.
Het artikel werd met de volgende woorden
besloten:
„Aan M. J. Overeynder, den stillen, maar
sterken leider, den invloedrijken bestuurder, den
man met. gezag in de hoogste kringen van zijn
stad, de integre figuur en den nobelen mensch,
die reeds twintig jaren bestuurslid en daarvan
reeds vijftien jaar voorzitter is, brenge Sparta
bij dit jubileum den cijns van hartelijke dank
baarheid".
Nu wij vijf jaar verder zijn en de heer Over
eynder dus thans 25 jaar bestuurslid is, waarvan
20 jaar voorzitter, heeft de jubilaris nog niets
van zijn kracht ingeboet en van deze plaats af
wenschen wij dan ook en den heer Overeynder
èn Sparta hartelijk geluk met. dit zeldzaam
jubileum. Het is te hopen, dat de heer Overeyn
der nog vele jaren voor Sparta behouden zal
mogen blijven.
In de eerste klasse G kon het heele pro
gramma, op de ontmoeting DonkSantpoort
na. worden afgespeeld. De groote gebeurtenis
hier was de nederlaag van D.H.L., de tweede
in dit seizoen. De Delftenaren werden in
Noordwijk door S.J.C. met 3—1 verslagen, wat
tot gevolg heeft dat zij de eerste plaats aan
hun overwinnaars moeten afstaan. De strijd
om het kampioenschap wordt nu zeer scherp,
daar ook Santpoort, H.B.C. en Graaf "Willem
nog behoorlijke kansen hebben, zooals men uit
den stand kan opmaken. Leonidas heeft zich
gisteren uitstekend geweerd en T.Y.B.B., dat
de Rotterdammers op Kralingen met 4 2 had
geklopt, te Haarlem met 3—0 afgestraft. G.D.A.
blijkt niet bij machte een gunstigen keer in den
gang van zaken te brengen: de Loosduiners ver
loren gisteren voor de zesde maal in successie
en wel op eigen terrein met 4—2 van Graaf
Willem. Ook Spartaan bleef op den verkeerden
weg. Deze Rotterdamsche editie had het inder
tijd te Heemstede tot een gelijk spel gebracht
maar legde gisteren in eigen stad tegen H.B.C.
met 43 het loodje.
Dg stand is nu:
EERSTE KLASSE G.
gesp.
gew.
gel. verl. pnt
doelp.'
gem.
S.J.C.
10
7
0
3
14
3(5-21
1.40
D.H.L.
11
6
3
2
15
38—22
1.36
Santpoort
11
6
3
2
15
31—22
1.36
H.B.C.
12
6
3
3
15
45—43
1.28
3raar Willem 12
6
3
3
15
37-41
1.25
Leonidas
11
5
2
4
12
38-30
1.09
G.D.A.
11
1
6
9
31-21
0.81
T.Y.B.B.
11
4
1
6
9
22—36
0.81-
Spartaan
11
2
2
7
6
24—32
0.54
Donk
10
0
0
10
0
18-52
0
DE WEDSTRIJDEN.
T. Y. B. B.Leonidas 03
In het veld wogen *de ploegen goed tegen
elkaar op, doch voor het doel ging er meer van
de gasten uit. Deze speelden tijdens de eerste
helft met den zeer sterken wind in den rug.
Kort na den aanvang opende v. d. Sande de
score met een goed schot (01). T. Y. B. B.
poogde moedig den achterstand in te halen,
doch verder dan een paar schoten van v. Hon-
schoten tegen den paal brachten de Haar
lemmers het niet. Hoewel de gastheeren na de
rust het windvoordeel hadden, trad Leonidas
steeds meer op dtfn voorgrond. Het was v. d.
Sande, die Leonidas met een tweede doelpunt
reeds tamelijk veilig stelde. Nog gaf T. Y. B. B.
Biet gewonnen, doch toen meergenoemde Rot
terdammer tenslotte keeper v. d. Lit hog eens
zij 't met -een niet onhoudbaar schot, passeerde,
was de stand 03 en de overwinning voor Leo
nidas een voldongen feit.
SpartaanH. B. C. 34.
De eerste aanvallen zijn voor de thuisclub,
maar het succes komt aan de andere zijde, (0-1).
Na eenige minuten doelpunt Toon Mentink op
fraaie wijze (1—1). Een goed opgezette Spartaan-
aanval, waarbij A. v. d. Geer op listige wijze aan
Theo Mentink den bal toespeelt, besluit de laatste
met een doelpunt, (2—1). Even voor rust een.
H. B. C.-uitval een fout in de R'damsche defen
sie en het is 22. Direct na de rust stevent Dries
op 'tH. B. C.-doel af, maar z'n schot wordt tot
hoekschop verwerkt. Dan werken de gasten zich
los de verdediging wordt gepasseerd en Bruys
kan visschen (23). Spartaan blijft in de meer
derheid, maar wanneer Bruys niet vlug genoeg
wegwerkt, doelpunten de bezoekers, (2-4). Steeds
weer keeren de Spartanen terug. Een ren van
Dries wordt met een hard schot besloten. Na
eenig heen en weer getrap, wordt de bal in het
H. B. C.-doel gewerkt, (3—4). Met Spartaan in
den aanval komt het einde.
Fraaie zege van St. Lodewijk.
St. Lodewijk behaalde op de Delftsche reser
ves een alleszins fraaie 51 overwinnig. Mede
door het falen van Westlandia zijn de groen-
witten weer op de tweede plaats, doordat hun
doelgqmiddelde beter is dan der Naaldwijkers.
D. H. C. dat den laatsten tijd weer in de run
ning kwam, leed dus in Rotterdam een gevoe
lig echec.
Westlandia kreeg aan de Roggewoning met
20 van de Grafelijke reserves klop. Oliveo
trok zonder te spelen hier door op de eerste
plaats. De voorsprong op no. 2 en 3 bedraagt
momenteel 7 punten met één wedstrijd meer
gespeeld.
In den bovenbedoelde wedstrijd heeft West
landia zich andermaal van haar slechtste zij
de laten kennen. Enkele spelers werden we
gens ruws pel uit het veld gezonden, waarna
Westlandia den wedstrijd staakte. Het is te
hopen dat het Bondsbestuur hier krachtig zal
optreden.
In de ontmoeting St. LodewijkD. H. L. 2
waren de groen-witte Rotterdammers direct
in het ofensief. Spoedig geeft de rechtsbuiten
de thuisclub de leiding. Achtereenvolgens zijn
het de spil en de linksbinnen die den stand
op 30 brengen waarna uit een massale doel-
worsteling de Leeuwtjes een tegenpuntje fok
ken. In de 2e helft bleeft St. Lodewijk tegen
den wind in spelends terker. Rechtsbinnen en
midvoor brengentenslotte den stand op 51.
TWEEDE KLAS E.
A. L. O. en V. G. M. niet in staat te scoren.
V. G. M. heeft het haar stadgenooten die
een gooi doen naar het kampioenschap, niet
gemakkelijk gemaakt. Zij hebben geducht van
zich afgebeten en daar de wind eveneens
parten speelde, gelukte het A. L. O. niet haar
meerderheid in doelpunten uit te drukken.
V. G. M. zag ook geen kans de A. L. O.-doel-
man te verschalken, zoodat de wedstrijd ein
digde zooals hij begonnen was. Wel wist A. L.
O. in de eerste helft 'n buitenspel-doelpunt te
scoren, maar dit kwam niet op de scoringslijst.
Met dit al werkt V. G. M. zich langzaam maar
zeker uit de gevaarlijke zone, terwijl A. L. O.
dan zoo nu en dan 'n puntje te verspelen, bij
S. D. S. achterop begint te raken.
TWEEDE KLAS F
Aeolus neemt de leiding
Op besliste wijze hebben hebben de rood
zwarten de Overmaasche zwartjes onttroond.
Met 5 1 bleef Aeolus in de meerderheid, zoo
dat zij nu een voorsprong hebben van 2 pun
ten op Excelsior 2 en Spartaan 3. De zwartjes
zakten af naar de derde plaats, terwijl de 2e
Haats nu door Excelsior 2 wordt ingenomen,!
dat een beter doelsaldo heeft. Spartaan ver
scheen met 10 man en hield aanvankelijk te
gen wind goed stand. Evenwel weet de rood
zwarte midvoor zijn club de leiding te geven.
In de tweede helft loopt Spartaan hard van
stapel en weldra brengt de centervoor de
partijen op gelijken voet. Dan beoordeelt de
Spartaan-keeper een bal van den rechtshalf
verkeerd en kalm rolt den bal in het net.
Aealus krijgt nu tegen den wind in spelend
den smaak te pakken en sucessievelijk bren
gen rechtsbinnen, midvoor en linksbuiten den
stand op 51.
VIERDE KLAS G.
A. L. O. 2 werd voor de lang niet gemakke
lijke taak gesteld B. S. V. in eigen huis te
gaan bekampen. Alle voorspellingen ten spijt
hebben zij zich er kranig doorheengeslagen
en de Bleiswijksche Sportvereeniging op eigen
grond een geducht 5—0 echec bezorgd. B. S.
V. blijft zoodoende de voorlaatste plaats be
zetten, terwijl A. L. O. 2 nu op de 4e plaats
aanlandt ten koste van R. C. D. 2, dat het een
verdieping lager moet gaan stellen.
RESERVE VIERDE KLAS X,
A. L. O. 3 wist St. Lodewijk 3 op eigen
gornd een 51 nederlaag toe te brengen. A.
L. O. 3 nestelt zich nu vaster op de derde
plaats en begint Aeolus 3 zelfs te bedreigen.
St. Lodewijk daarentegen zakt door deze ne
derlaag niet af maar de Olympia reserves
staan gered om de volgende misstap haar
plaats over te nemen.
RESERVE VIERDE KLAS Z.
De eerste overwinning van Celer 5.
De eenigste afdeeling waar meer dan één
wedstrijd, ja zelfs het geheele programma af
gewerkt werd.
R. C. D. 3 heeft een uiterst gevaarlijke klip
omzeild door Activitas 3 in eigen huis met
5—2 te kloppen, zoodat R. C. D. 3 thans met
3 punten voorsprong vrij veilig de leiding heeft.
Activitas zakte af naar de derde plaats. Spar
taan 6 wist door een fraaie 7—0 zege op Olym
pia 3 de opengevallen tweede plaats te bezet
ten, terwijl Olympia 3 op de laatste plaats ver
zeild raakte.
Olympia speelde met 10 man en Spartaan
was steeds in de meerderheid. Met de pauze
hadden de zwartjes reeds een 3 0 voorsprong,
om dezen tot 7—0 op te voeren.
Celer 5 werkte die hatelijke nullen weg
haar eerste overwinning en haar eerste pun
ten binen te halen en tevens gelijktijdig de
laatste plaats vaarwel te zeggen om deze voor
Olymuia in te ruimen. Maar tevens streefde
zij Ignatius 3 dat met 4—2 klop kreeg voor
bij, zoodat dit mes van verschillende kanten
sneed. Met de rust leidde Celer 5 reeds met
3i door toedoen van haar midvoor. Tn de
tweede helft vergrootte de spil den voorsprong
en Ignatius scoorde eenmaal tegen.
Eerste klasse.
A: Valkenburg—V.V.H. 2—1; K.N.V.—R.K.V.
V.L. 2—4.
B.: R.A.C.W.I.K. 34 (vriendschappelijk.)
G.:T.Y.B.B.—Leonidas 0—3; G.D.A.—Graaf
Willem 2—4; S.J.C.D.H.L. 3—1;Spartaan—
H.B.C. 3—4.
Tweede klasse.
A.: B.S.C.—Dova 2—0; Lachappelle—S.D.O.R.
3—4; Gilze—Roda 10—3; V.V.C.—V.V.R. 0—1.
D.: Bladella—Wilhelmina 2 2—4; V.V.S.—U.V.
V. 2—0.
G.: MeyelNivga 12; H.V.V. Rios 6 0, E.
V.V.—Steyl 2—3; Panningen—Linne 4—0.
H.: Servatius—Stormvogels 3—0.
I.: B.V.C.—Mobilia 5—1; NoviomagumUmon
2 5—1.
M.: S.D.O.—H.M.S. 2 8—1; L.V.V.—M.S.V. 3—
2; E.M.M. 2—Vep 5—1.
N.: R.K.A.V.Zwaluwen 30.
O.: P.F.C.—Spartaan 2 6—5.
D. H. V. B.
Ie klasse: St. LodewijkD.H.L. 2 51; Graaf
Willem 2—Westlandia 20 (gestaakt).
2e klasse: B.S.M.Gezellen Vier 3 1; D.O.S.
A.V-V. 5—1; V.G.M.—A.L.O. 0—0; Aeolus—
Spartaan 3 51.
Res. 2e klasse: Zwaluwen 2R.K.A.V. 2 26;
S.J.C. 2—Onze Gez. 2 2—2; T.Y.B.B. 2—H.B.C.
3 2—0.
3e klasse: Teylingen 2R.W.D. 19; V.A.C.
Rava 63.
Res. 3e klasse: Santpoort 3Lisse 3 92.
4e klasse: B.S.V.A.L.O. 2 05.
Res. 4e klasse: D.E.S. 2—Wilskracht 6 11;
Santpoort 4D.S.S. 3 80; Santpoort 6Fore-
holte 2 0—5; A.V.V.—V.V.P. 1—0; Rava 3—Gr.
Willem 4 3—1; Rava 4—K.R.V.C. 3 3—3; A.V.V.
5O h.B. 3 36; St. Lodewijk 3A.L.O. 3 1 5;
Activitas 3—R.C.D. 3 2—5; Spartaan 6—Olympia
3 7o; Celer 5—Ignatius 3 4—2.
Beerschot—Antwerp F. C2—8
BerchemStandard C. L0 0
R C. Gent—R. C. Mechelen 2—3
F C MechelenLerche Brugge 1—3
Daring C. Br.—Lyra 8—3
Liersche-R. C Brussel 2-2
F C BruggeUnion St. Gill 11
•iiiiiiiii*
«mi
IM
Eerste klasse.
Aston VillaPortsmouth
Blackburn Rovers Birmingham
BIackpoolManchester City
Bolton Wanderers Liverpool
Derby County—Sunderland
EvertonArsenal
Leeds UnitedWest Bromwich Albion
MiddlesbroughLeicester City
Newcastle United—Chelsea
Sheffield United—Sheffield Wednesday
Wolverhampton Wand. Huddersfield T.
Tweede klasse.
Bradford CityNotts County
Charlton Athletic—Burnley
Chesterfield—Port Vale
FulhamMillwall
Lincoln City—Bury
Manchester United Oldham Athletic
Nottingham Forest—Bradford
Plymouth Argyle—Swansea Town
Stoke City—Preston North End
Tottenham Hotspur—Grimsby Town
West Ham United—Southampton
Van Zaterdagmorgen tot Zaterdagmiddag om
streeks 5 uur gebeurde er weinig bijzonders,
Pijnenburg—Rausch bleven aan den kop.
De sprints werden gewonnen door Ehmer,
Dinale, Vopel, Rieger en Buschenhagen, terwijl
die van het namiddagklassement werden ge
wonnen door Pecqueux, Ehmer, Pecqueux, Bu
schenhagen en Siehl.
Na 17 uur rijden waren afgelegd 412,3 K.M.;
de stand was: 1. pijnenburg—Rausch 124 pnt.,
2. Kilian—Pützfeld 90 pnt.; op één ronde: 3.
VopelKorsmeijer 94 pnt., 4. SchoenBuschen
hagen 84-pnt., 5. WalsDinale 38 pnt.; op twee
ronden: 6. Ehmer—Rieger 63 pnt., 7. Tietz—
Richli 33 pnt.. 8. Broccardo—Pecqueux 25 pnt.,
9. Lehmann—Maczynski 6 pnt., 10. Altenburger
Schaefer 3 pnt.; op 3 ronden: 11. Zims
Oestreieh 44 pnt.; 12. Severgnini—Bresciani 30
pnt.; op vier ronden: 13. Siehl— -Reilander 22
punten.
Tot aan het avondklassement viel er geen
•arming in de groote Festhalle te Frankfort te
bespeuren en de rijders reden rustig hun
IM
4—1
2—0
10
3—3
3—0
1—1
1—1
1—1
2—0
2—3
6—4
1—2
2—2
2—2
1—1
3—1
2—0
1—1
1—0
1—1
4—3
3—1
rondjes. Ook bij de klassementsprints werden
geen jachten ingezet en eerst een half uur
daarna roerden de onderste koppels zich een
beetje en trachtten hun positie te verbeteren.
De sterke paren hielden elkaar in de gaten en
zoo veranderde er aan den kop niet veel.
De klassementsprints van Zaterdagavond wer
den gewonnen door Ehmer, Pijnenburg, Rausch,
Siehl, Schön en Bresciani.
Bij een valpartij liep Broccardo kwetsuren
op, zoodat hij eenigen tijd uit de baan moest
gaan.
Na 24 uur waren ruim 580 K.M. afgelegd; de
stand Zaterdagavond kwart over 11 luidde:
1. PijnenburgRausch 137 pnt.; 2. Schön
Buschenhagen 99 pnt.;
op één, ronde: 3. KilianPutzfeld 99 pnt.; 4.
VopelKorsmeier 95 pnt.;
op twee ronden: 5. EhmerRieger 83 pnt.;
6. Zims—Oestreieh 65 pnt.; 7. WalsDinale 38
pnt.; 8. Broccardo—Pécqueux 26 pnt.;
op drie ronden: 9. SevergniniBresciani 42
pnt.; 10. TietzRichli 38 pnt.; 11. Lehmann
Maczinski 9 pnt.; 12. SchaferAltenburger
3 pnt.;
op vijf ronden: 13. SiehlReinlander 29 pnt.
Het verloop van den Zondag.
De nacht van Zaterdag op Zondag verliep rus
tig. Het publiek werd vermaakt met verschillen
de premiesprints, terwijl tempo-ronden werden
ingelegd indien de renners het er al te gemakke
lijk van namen. Eerst om 2 uur des nachts bij het
klassement werd de strijd levendiger. Toen
Severgnini bij den aanvang van de zesde klasse
mentsprint den Duitscher Buschenhagen voorbij
wilde, sprong een bandje en een algemeene val
partij was het gevolg. Buschenhagen en Richli
waren de slachtoffers en de strijd moest voor een
halfuur geneutraliseerd worden. De Zwitser
klaagde over pijn op verschillende plaatsen. Hij
en Buschenhagen kwamen echter na geruimen
tijd weer in de baan.
De klassementsprints van twee uur Zaterdag
nacht werden gewonnen door Lehmann, Rieger,
Rausch, Buschenhagen, Bresciani, Pecquex, Rie
ger, Ehmer, en Altenburger.
Zondagmorgen bij de neutralisatie, toen 796
K.M. waren afgelegd, luidde de stand:
1. P ij n e n b u r g—Rausch 224 pnt. 2. Schön
Buschenhagen 208 pnt.
Met 1 ronde achterstand: 3. VopelKorsmeier
157 pnt. 4. ZimsOestreieh 102 pnt.
Met 2 ronden achterstand: 5. KilianPützfeld
144 pnt. 6. BroccardoPecqueux 70 pnt. 7. Scha
ferAltenb.urger 21 pnt.
Met 3 ronden achterstand: 8. EhmerRieger
116 pnt.
Met 4 ronden achterstand: 9. WalsDinale
38 pnt.
Met 5 ronden achterstand: 10. Severgnini
Bresciani 56 pnt. 11. Siehl-Reilander 35 pnt.
12. LehmannMaczynski 29 pnt.
Met 6 ronden achterstand: 13. TietzRichli
42 pnt.
fVals onderscheidt zich
De kwetsuren van Richli en Buschenhagen na
hun val van Zondagmiddag blijken ernstiger ge
weest te zijn, dan aanvankelijk gedacht werd. Zij
waren des middags weer in de baan gekomen,
doch nog voor het avondklassement van Zondag
avond verdwenen zij voor goed in hun hokjes.
Vanzelsprekend werden toen Tietz en Schön tot
een koppel samengevoegd.
De sprints van Zondagavond tien uur werden
gewonnen door Broccardo, Kilian, Pecqueux,
Maczynski en Reilander.
De eerste belangrijke jacht van dezen zes-
daagschen wielerwedstrijd ving tijdens deze
sprints aan. Pijnenburg en Rausch konden zich
gemakkelijk aan den kop houden terwijl vooral
Wals als een duivel reed, waarbij het hem en
Dinale gelukte zich bij de kopgroep te voegen.
Na deze jachten, welke een uur duurden, was de
stand Zondagavond half 12 als volgt:
1. Pijnenburg—Rausch 256 pnt. 2. Bresciani
Severgini 75 pnt. 3. WalsDinale 47 pnt.
Op 1 ronde achterstand: 4. VopelKorsmeier
184 pnt. 5. KilianPützfeld 164 pnt. 6. Schön
Tietz 137 pnt.
Op 2 ronden achterstand: 7. RiegerEhmer
139 punten. 8. ZimsOestreieh 110 pnt.
Met 3 ronden achterstand: 9. SchaferAlten
burger 30 pnt.
Met 4 ronden achterstand: 10. Broccardo
Pecqueux 97 pnt. 11. LehmannMaczynski 32
punten.
Met 5 ronden achterstand: 12. SiehlReilander
53 punten.
Na 48 uur rijden waren 1123.020 K.M. afgelegd.
Nacht van Zondag op
Maandag
De nacht van Zondag op Maandag verliep
spannend, daar verschillende koppels tracht
ten zich beter te plaatsen. Het bezoek was slecht.
De klassementssprints van 2 uur werden ge
wonnen door Schafer, Rausch, Rieger, Rausch,
Severgnini, Rieger, Wals, Rieger, Pijnenburg en
Rausch.
De Frankfortsche rijders SiehlReilander
ontwikkelden een korten doch hevigen strijd. De
ronden konden slechts met de grootste moeite
en na verbitterden kamp gewonnen worden.
Tenslotte gingen Rausch—Pijnenburg en Schön
Tietz, die het reeds goed met elkaar konden
vinden, alleen aan den kop.
Hedenmorgen na de neutralisatie verdwenen
Broccardo en Pecqueux voor goed van de baan,
daar volgens Broccardo het koppel geen kans
meer had zich op een der eerste plaatsen te
klasseeren. Bovendien was Broccardo niet
tevreden over het rijden van den reserve
Pecqueux.
De stand Maandagmorgen 6 uur, nadat 1348,25
K.M. waren afgelegd, was als volgt:
1. RauschPijnenburg 359 punten; 2. Schön
Tietz 197 pnt.;
op 1 ronde: 3. VopelKorsmeyer 257 pnt.; 4.
KilianPutzfeld 205 pnt.; 5. SevergniniBres
ciani 111 pnt.;
op 2 ronden: 6. Ehmer—Rieger 164 pnt.; 7.
ZimsOstreich 125 pnt.: 8. DinaleWals 56 pnt.;
op 3 ronden: 9. BroccardoPecqueux 120 pnt.;
op 4 ronden: 10. LehmannMaczinski 40 pnt.;
11. SchaferAltenburger 31 pnt.;
op 7 ronden: 12. SiehlReilander 61 pnt.
MOLLISON.
De Britsche vlieger Mollison is van plan
Maandag a.s. te starten vor een nieuwe Oceaan-
vlucht; Wanneer de weersomstandigheden gun
stig zijn, zal hij van Lympne opstijgen voor een
reis naar Zuid-Amerika via Fransch-Senegal.
■4»» -8'
sj e
Zaterdagavond werd in het Sportfondsenbad
te Amsterdam het groote jaarlijksche interna
tionale zwemfeest geopend met een fraai pro
gramma, dat als altijd een zeer vlot verloop
had. Er viel veel te genieten en aangezien de
sterkste Duitsche zwemmens van de partijl
waren, konden we eens een vergelijking ma
ken met onze zwemmers van het sterke ge
slacht. Die viel, wat snelheid betreft, ten gunste
der Duitschers uit. We hebben Derichs zien
zwemmen op de 100 meter varijge slag en we
vragen ons af, hoe iemand met een dergelijke n
onafgewerkten crawl ,in Duitschland even bo
ven de minuut kan zwemmen. Toch was hij
hier verreweg de snelste, hoewel hij er 1 min.
31/5 sec. over deed, maar het was louter
kracht en nog eens kracht, hetgeen juist zoo
dwars tefgen alle crawltechniek in is. Dat was
w-el het merkwaardigste van dezen avond.
Op de 100 meter schoolslag was dat precies
zoo. We hebben in Holland slechts twee zwem
mers, die goed partij konden geven, n.l. van
Kalken, de recordhouder
en Korpershoek, eveneens
recordhouder doch op de
200 meter. Eerstgenoemde
moest wegens griep ver
stek laten gaan. Hierdoor
won Budig, de snelle Duit
scher. Ook een en al kracht
en met groote reflexbewe
gingen. maar snel, verba
zend snel.
Op den rugslag waren
de Hollanders in stijl en
snelheid verreweg de bes
ten.
M De Rotterdamsche da-
Me/. O versloot mes waren ook nu weer
de beste en de snelste, ofschoon de H.D.Z.
en het IJ. beiden uit Amsterdam, met steeds
snellere ploegen uitkomen.
Het varieerende programma bevatte een aan
tal sterke estafettes en een nummer schoon-
springen, dat Bep Hesterman won.
Vermeld mag nog worden dat op de 100 me
ter rugslag de Haas geslagen werd door den
jeugdigen Scheffer (D.J.K.)
De tweede avond begon met een knallend suc
ces van Puck Oversloot (Rotterdam), die voor
de tweede maal duelleerde met Willy den
Ouden op de 100 meter rugslag. Sinds wij
Willy in den Haag hébben gezien, is haar stijl
wel vooruit gegaan, behalve dan het starten en
bovenal het keeren, dat juist bij het laatste
keerpunt onvoldoende was om de leiding op
Puck Oversloot te veroveren. Maar een felle
race was het toch, hoewel het verschil maar
een vijfde seconde bedroeg en er tevens een
nieuw record werd gemaakt. Men scheen er
dezen avond alles op te zetten het zwemfestijn
zoo grandioos mogelijk te doen slagen. Dat bleek
reeds bij het volgende nummer de 100 meter
schoolslag, waarbij de re
cordhoudster mej. Hessel
door de Rotterdamsche
mej. Brouwers in nieuwen
recordtijd werd geslagen.
De buitengewoon lange
slag van mej. Brouwers
was wel iets bijzonders.
De Duitscher Derichs
zwom nu zijn 100 meter
vrije slag inplaats van Za
terdag. Zijn stijl was goed,
doch op het laatst rollend.
Zijn tijd was voor zijn
doen bepaald slecht te
noemen, n.l. 1 mim 4 sec. M Brouwers
Beter werk leverde Dei-
ters (Keulen) op de 200 meter vrije slag, door
eens te laten zien hoe men snelle tijden maakt.
(Zijn rivalen Scheffer en van Voorst hadden
geen schijn van kans.
De Duitscher Budig zwom op de 200 meter
schoolslag schitterend en won gemakkelijk in
den alleszins fraaien tijd van 2 min. 551/5
sec.
Daarna kwamen verscheidene zeer sterk be
zette estafettes, waarvan de 10 X 50 meter vrije
slag voor heeren een zeer feilen strijd leverde
tusschen Sparta Keulen en het IJ en die op het
nippertje door de Duitschers gewonnen werd.
De uitslagen.
De technische uitslagen waren als volgt:
100 meter vrije slag dames: 1. mej. W. den
Ouden (R.D.Z.) 1 min. 8 2 5 sec.: 2. mej. J. Sel-
bach (A.D.Z.), 1 min. 12 2/5 sec.; 3. mej. M.
Oversloot (O.D.Z.), 1 min. 12 4/5 sec.
200 meter schoolslag dames: 1. mej. J. Kastein
(H.D.Z.), 3 min. 10 sec.; 2. mej. G. Brouwers
(R.D.Z.) 3 min. 14 1/5 sec.; 3. mej. F. H. Hessel
(Het IJ), 3 min. 16 sec.
100 meter vrije slag heeren: 1. Ernst Deiters
(Sparta. Keulen). 1 min. 3 1/5 sec.: 2. J. C. Schef
fer (D.J.K.), 1 min. 41/5 sec.: 3. H. v. Essen
(Het IJ); J. Brink (Dolfijn), beiden 1 min. 5 3/5
sec.
100 meter schoolslag heeren intern.: 1. Ernst
Budig (Sparta, Keulen), 1 min. 19 2/5 sec.; 2. W.
Hoffman (Haarlem), 1 min. 25 1/5 sec.; 3. J.
Riddering (Dolfijn), 1 min. 25 2/5 sec.
10 x 50 meter vrije slag estafette dames: 1.
Amst. Dames Zwemclub, 5 min. 58 2/5 sec.; 2.
Holl. Dames Zwemclub, 6 min. 6 sec.; 3. Het IJ,
6 min. 7 2/5 sec.
5 X 50 meter vrije slag, estafette voor heeren:
1. Haagsche Zwem- en Polo-Club, 2 min. 27 4/5
sec., met de zwemmers Ingenluijff, Schieder,
Reekers, v. Aelst en van Cleeff; 2. Het IJ, 2 min.
28 3/5 sec.; 3. Sparta. Keulen, 2 min. 30 sec.
3 X 50 meter wisselslagestafette dames: 1. Rot4..
Dames Zwemclub, 1 min. 52 3/5 sec., met de
dames Baumeister, Brouwers en den Ouden: 2.
Het IJ, 1 min. 55 sec.; 3. Holl. Dames Zwemclub,
1 min. 59 3/5 sec.
100 meter rugslag heeren internationaal: 1. J.
C. Scheffer (D.J.K.), 1 min. 17 1/5 sec.; 2. J. H.
de Haas (Z.I.A.N.), 1 min. 18 3/5 sec.; 3. W. Am-
bagtsheer (A.Z. 1870), 1 min. 20 1/5 sec.
Schoonspringen dames: 1. mej. B. Hesterman
(Het IJ), 58.40 pnt.: 2. mej. G. Klapwijk (R.D.Z.).
56.12 pnt.; 3. mej. N. Zeeman (A.D.Z.), 42.55 pnt.
100 M. rugslag dames: 1. mej. Puck Oversloot
(O.D.Z.), 1 min. 20 3/5 sec. (nieuw record); 2.
mej. W. den Ouden (R.D.Z.), 1 min. 20 4/5 sec.;
3. mej. J. Baars (H.D.Z.)1 min. 26 sec.
100 M. schoolslag dames: 1. mej. G. Brouwers
(R.D.Z.), 1 min. 27 sec. (nieuw record); 2. mej.
F. Hessel (Het IJ), 1 min. 28 3/5 sec.; 3. mej. T.
Verbeek (H.D.Z.), 1 min. 313/5 sec.
200 meter vrije slag heeren: 1. Raymond Dei
ters (Keulen), 2 min. 20 4/5 sec.; 2. J. C. Scheffer
(D.J.K.), 2 min. 31 sec.; 3. G. v. Voorst (A.Z.
1870), 2 min. 312/5 sec.
200 M. schoolsiag heeren intern.: 1. Budig
(Keulen), 2 min. 551/5 sec.; 2- L. Korpershoek
(R.Z.C.), 2 min. 57 sec.; 3. K. P. Jongbloed '(Zian),
3 min. 4 2/5 sec.
Zweedsche wisselslagestafette dames (25 M.
school-, 50 M. rug-, 100 M. vrije, 150 M. school-,
100 M. vrije-, 50 M. rug- en 25 M. schoolslag): 1.
Het IJ, 1 min. 12 3/5 sec.; 2. Holl. Dames Zwem
club, 7 min. 14 sec.; 3. Inter Nos, 8 min. 3 3/5 sec.
Schoonspringen heeren: 1. H. Lottgering (Het
IJ), 84.68 pnt.; 2. S. Emmering (A.Z. 1870), 84.03
pnt.
10 X 50 M. vrije slag estafette, heeren: 1.
Sparta. Keulen, 5 min. 07 2/5 sec.: 2. Het IJ, 5
min. 07 3/5 sec.; 3. A.Z. 1870, 5 min. 12 sec.
5 X 50 M." vrije slag estafette, dames: 1. Rott.
Dames Zwemclub, 2 min. 44 4/5 sec., met de
dames Hogeweg, Timmermans, Baumeister,
Brouwers en den Ouden; 2. Amst. Dames Zwem
club, 2 min. 53 1/5 sec.; 3. Holl. Dames Zwem
club, 2 min. 55 2/5 sec.
3 x 50 M. wiselslag estafette, heeren: 1. Sparta,
Keulen, 1 min. 40 2/5 sec., met de zwemmers
Lehnig, Budig en Derichs; 2. Zian, Den Haag,
1 min. 41 4/5 sec.; 3. Het IJ, 1 min. 43 3/5 sec.
Vrijdagavond leed Dommering zijn eerste
nederlaag tegen Sweering. Het resultaat der
laatste partijen was:
pnt. brt. h. s. gem.
Sweering 400 15 88 26.66
Dommering 267 14 103 19.07
Van Vliet 363 27 66 13.44
De Leeuw 400 27 66 14.81
De tweede ronde.
Op den eersten en tweeden dag was de eerste
helft van het rooster afgewerkt, waarna men
gisterenmiddag begon aan de tweede en be
slissende ronde. Er werden des middags maar 2
partijen gespeeld. Eerst behaalde Dommering,
zonder zijn beste spel te vertoonen, een ge
makkelijke overwinning op den zwak partij-
gevenden v. d. Pol met de volgende cijfers:
pnt. brt. h. s. gem.
Dommering 400 25 69 16.
v. d. Pol 151 24 27 6.29
Vervolgens speelden de beide Amsterdammers
Sweering en de Leeuw. Dit .werd een zeer
interessante partij, waarin de Leeuw de stoutste
verwachtingen overtrof en inderdaad een sterk
spel speelde. Sweering daarentegen stelde iets
teleur, miste een paar malen eenvoudige stooten,
had ook een paar malen tegenspoed en zoo
voltrok zich de groote verrassing: de Leeuw
klopte den favoriet Sweering
De cijfers dezer partij waren:
pnt. brt. h. s, gem.
De Leeuw 400 24 94 16.66
Sweering 286 23 75 12.43
In de eerste avondpartijen van Zaterdag kwa
men Dommering tegen de Leeuw en van Vliet
tegen v. d. Pol aan stoot.
De belangstelling was weer uitermate groot,
zoodat vele onverrichter zake hun troost in het
café gingen zoeken.
De partij van Vlietv. d. Pol vlotte het best,
de Hagenaar bleek er goed in te zijn, want hoe
wel hij den acquit-stoot miste, vervolgde hij
met 3732444151, de hoogste serie tot nu
toe in dit tornooi. Na 6 beurten stond hij met
259 een heel eind voor op v. d. Pol, die voor
83 genoteerd stond, ondanks een goede serie
van 36. Verder kon de Rotterdammer er blijk
baar ook niet inkomen, hij bleef verder bij de
lage cijfers.
De uitslag was:
pnt. brt. h.s. gem.
van Vliet 400 13 151 30.77
v. d. Pol121 12 36 10.08
Op de andere tafel werd wel een typische
partij gespeeld. 'Dommering liep langzaam uit
tot de 11e beurt, toen bij een serie van 107
maakte, waardoor hij op 208 kwam, terwijl de
Leeuw op 47 stond. Deze antwoordde dadelijk
met een serie van 51, gevolgd door 191130
54, waardoor hij op 219 kwam. Dommering
miste in die beurten driemaal en scoorde een
maal één punt om in de 16e beurt met 31 op
240 te komen. De partij bleef geruimen tijd
gelijk opgaan, zoodat het na 20 beurten 264
tegen 280 werd ten gunste van Dommering, die
daarna echter in de drie volgende beurten met
61, 38 en 21 de partij als winnaar beëindigde.
De cijfers waren:
pnt. brt. h s. gem.
de Leeuw 275 23 5a 11.96
Dommering 400 23 107 17.39
Als slotpartij ging de ontmoeting van Vliet
Sweering.
Deze partij had wel een bijzonder emotioneel
verloop, omdat van Vliet zoo buitengewoon op
stoot was. Met zijn bekende nonchalance be
woog hij zich langs de tafel. Hij speelde een
echt spel voor de tribune, maakte o.a. in een
van zijn eerste beurten 88 caramboles binnen
10 minuten en het publiek liet niet na hem on
ophoudelijk aan te moedigen. De titelhouwer
Sweering geraakte door dit enthousiasme voor
den Hagenaar wel eenigszins op den achter
grond. De atmosfeer was geladen, want de kans
was groot, dat Sweering zijn tweede nederlaag
zou lijden. Na 15 beurten was de stand: van
Vliet 253, Sweering 115. In de 20ste beurt stond
de Hagenaar op 288, waarna Sweering op 199
aan stoot kwam.
Na den stand 381280 maakte Sweering met
een slotserie van 120 de partij uit.
pnt. brt. h. s. gem.
Van Vliet 381 25 83 15.24
Sweering 400 25 120 16.
Het tornooi om het kampioenschap van Ne
derland der le klasse op groot biljart, dat sedert
Donderdagavond in het clublokaal van de Bil-
jartvereeniging H.E.T.E.IJ. in Café Dubois aan
de Ceintuurbaan te Amsterdam gehouden is,
werd gisteren onder groote belangstelling be
ëindigd.
De resultaten waren:
pnt.
brt.
h.s.
gem.
Dommering
400
16
110
25.—
v. Vliet
111
15
51
7.40
Sweering
400
17
106
23.52
v. d. Pol
186
16
28
11.62
de Leeuw
400
20
65
20
v. d. Pol
272
19
81
14.31
De beslissende partij-
De laatste twee partijen van het tornooi wer
den gespeeld tusschen Sweering—Dommering
en van Vlietde Leeuw. Uit den aard der zaak
was de meeste belangstelling voor de partij
SweeringDommering.
Laat ons dadelijk schrijven dat het geheel
anders gegaan is dan algemeen verwacht werd.
Van een vinnigen en spannenden strijd is niets
gekomen. Door een .onfortuinlijk begin, hetgeen
zeer ontmoedigend werkte, geraakte Sweering
meer en meer achter. Daarbij kwam nog dat
Dommering juist in het begin vrij goed op
dreef -.vas. Deze partij tusschen de twee gega
digden voor den titel 1933 heeft dus niet aan
de verwachtingen beantwoord.
Over de partij zelve het volgende:
De eerste vijf beurten boekten Sweering en
Dommering onderscheidenlijk 42 en 110 punten.
Daarna maakte Sweering er 21, doch Domme
ring 42. Na tien beurten was de stand 95180,
waarop Sweering met 21 vervolgde. Dommering
kreeg de ballen in gunstige positie en een serie
van 150 was het gevolg. De Arnhemsche veteraan
leidde toen met 330 tegen 116. Sweering miste,
Dommering vervolgde met 36 en toen Sweering
op 72 in zjjn 13e beurt strandde, maakten Dom
mering de partij, die hem tevens den kam
pioenstitel bezorgde, met een slotserie van 34 uit.
De cijfers waren:
pnt. brt. h.s. gem.
Sweering 193 13 72 14.84
mmering 400 13 150 30.76
als de Leeuw de noodige spanning. Weliswaar
liep de Leeuw na de 5e beurt met een mooie
serie van 78 een flink eind uit n.l. 139—60, maar
de stand na de 10e beurt, n.l. 147—190 ten
gunste van de Leeuw, liet toch duidelijk zien,
dat de overwinning nog niet te voorspellen was.
Weer liep de Leeuw toen uit met series van
37, 52 en 72 (stand na 13e beurt 195—314) maar
toen kreeg v. Vliet er zin in. Met een serie van
119 bracht hij de partij gelijk 314. Nog kreeg
hij een kans om uit te maken doch op 4 strandde
hij, waarop de Leeuw met een verbluffende serie
van 86 de partij als winnaar beëindigde.
De cijfers waren:
pnt. brt. h.s. gem.
v. Vliet 313 15 119 21.20
de Leeuw 400 15 86 26.66
De eindstand.
De eindstand werd:
gew. pnt
Dommering 7 3067
Sweering 6 2879, 155
de Leeuw5 2960
v. Vliet 1 2447
v. d. Pol 1 1642
brt. h.s. gem.
167 150 18.36
120
94
151
81
194
165
166
18.57
15.25
14.83
9.89
De voorzitter van den Nederlandschen Bil
jartbond de heer J. Sanders, reikte de gouden
kampioensmedaille uit waarna de heer v. Ha
ren, voorzitter van H.E.T.E.IJ. de prijzen uit
reikte.
Vijfde Klasse. Dertiende Lust.
Trekking van 6 Februari,
25.01)0 No. 1621.
j 1.000 No. 1910, 2951, 4612, 15384.
400 No. 6241, 6592, 18909, 19371.
200 No. 56S2, 6S30, 9692, 12723, 15524,
17657.
t 100 No. 586, 1635, 1874, 2621, 2854,
3400, 3910, 5106, 5895, 6850,
7721, 8305, 9161, 10959, 11205,
12352, 13815, 15451* 17067,
- 18722, 20320, 20904.
8
100
210
223
372
636
651
722
897
911
970
1317
1359
1371
1401
1554
1563
1574
1705
1774
1786
1814
1866
1963
20.3.6
2059
2211
2214
9971
2416
2445
2792
2«06
2926
2979
3080
3482
3255
3324
3338
3399
3490
3611
3655
36S.5
3733
3821
3.365
3946
39S3
4071
4153
44 42
4629
46.38
4905
5173
5244
.5311
5351
o3oi
5435
5705
5843
6039
6375
6496
6676
6778
6786
6883
7000
7133
7137
7446
7517
7689
7741
7758
7831
7935
80-80
81.57
8213
823.5
8368
8406
8446
8513
8546
8576
8760
8902
8907
9055
9202
9210
9268
9440
9506
9611
9637
9651
9714
9746
9782
9823
9837
9848
9863
9908
9954
10102
1016.5
10207
10302
10337
10380
10106
10578
10738
10774
10944
11096
11148
11165
11183
11204
11228
11386
11662
1166-8
11689
11722
12009
12248
12205
12460
12509
125139
12573
12.598
12650
12711.
12729
12793
13049
13102
13132
13141
13385
13388
13497
13567
13686
13830
13852
13939
13963
14044
14068
14105
14203
1421.3
14286
14306
14327
14435
14468
14-586
14605
14662
14690
14701
14762
14823
14950
14993
15058
15060
15070
15137
15440
15496
15502
15564
1.5596
15696
15821
15850
15S97
15062
16079
16274
16359
16404
16504
16522
16662
16832
16958
16964
170S4
17294
17364
17.549
17591
17703
17716
18158
3 3023 5833
63 311.3 ,5835
78 3138 ,5864
119 3146 5877
197 3247 5890
227 320.5 .5897
246 3292 5911
263 3335 5917
277 3337 596.3
28.3 3401 5077
361 3107 60.53
397 ,3432 6083
400 3447 6089
406 3466 6136
418 .3482 6150
4-58 .3495 6177
490 .3510 6209
506 .3584 6223
516 .3606 62156
518 36,52 6290
560 3705 6325
583 3732 6341
625 3746 635.3
631 .3753 6359
663 3809 6378
666 3824 6398
684 3915 6410
635 39,31 6422
690 .3043 6424
770 .3989 6442
806 3991 .6500
817 4108 6518
840 4169 6532
854 4212 6535
861 4263 6551
895 4.331 6660
899 434.3 6708
909 4393 6732
913 4444 6741.
930 4450 6749
954 4494 6769
967 4513 6799
988 4524 6814
1010 4531 6839
1023 4537 6847
102.5 4600 6896
1038 4605 6905
1140 4620 6910
1156 4622 6943
1176 4653 6966
12S0 4683 6969
1368 4735 7003
1,390 4742 7012
1419 4817 7073
1438 4824 7074
1512 4840 7083
1520 4934 7105
1528 4946 7112
1580 4955
1613 4970
162(1 4990
1140 4620 6910
1682 5056 7213
1689 5060 7260
1891 5089 7264
1908 5107 7276
2023 5115 7.309
2095 5156 7351
2104 5215 7371
2171 5230 7432
2213 5237 7454
2221 52-58 7475
22.50 5295 7480
2294 5-37.3 7544
2333 5403 7554
2381 .5427 7557
2390 5429 7639
2403 5433 7656
2418 5434 7765
2421 5489 7771
2.542 5512 7788
2,580 5545 7790
2.582 5562 779-5
264Ö 5597 7813
2714 5666 7S34
2804 5687 78-51
2334 5718 7862
2888 5728 7866
2908 5747 7929
2997 5756 7969
3013 5794 8035
7119
716.3
7170
8046 10652
8105 10653
8112 1066-3
8114 10690
8117 107,56
8127 10762
8134 10779
8232 10790
8241 10812
8259 10895
8266 10917
830O 10" 60
8308 10977
8335 10983
8339 10993
8345 11017
8362 11024
8401 11098
8408 11116
8414 1119.3
8423 11260
84.32 11279
8490 11-387
85-32 11430
8552 11470
8558 11476
8602 11561
8645 11599
8652 11602
8677 11652
8718 1167-3
8741 11701
8746 11716
8757 11729
8763 1175-3
8773 11759
8817 11807
8822 118-37
8874 1184.3
8910 11846
8917* 11870
8950 11917
8998 11922
9021 11925
9023 11972
9042 12001
9048 12036
9108 12080
9203 12081
9230 12086
9247 12100
9281 12108
9332 121.50
9415 12167
9468 12185
9471 12212
9.500 12243
9533 12246
9560 12260
9609 12.341
9610 12393
9198 12080
9709 12475
97.34 1 2487
9749 12521
9759 125-40
9779 12,564
9781 12.583
9816 12585
9830 151-586
9880 1 2613
9883 12615
9910 12636
9917 12653
9957 12766
9958 12784
9960 12797
9977 12853
10047 12869
10949 12990
10055 12959
10094 13014
10113 13032
10193 13033
102-32 1.3040
10243 13050
10375 1.3076
10420 13101
10478 13187
10577 13214
10612
13227 15003
13260 15665
13276 1-5680
13293 1-56S9
13306 15690
13317 15704
13422 16766
13428 15771
13438 1.5816
1.3433 15881
1.3435 15921
13461 15947
13468 16011
13519 16027
13532 16032
13562 16047
13571 16110
1364,8 16145
13659 161-51
1.3746 16257
13766 16363
13782 1 636S
13804 16402
13814 16453
13839 16459
13667 165-38
13901 16636
13958 16644
1,3977 16657
140.32 16676
14036 16692
14058 16728
34099 16784
14134 16797
141.39 16881
14176 16888
14201 16897
14204 16906
14215 16937
14233 16942
14278 16963
14285 16974
14308 17022
14,388 1 7025
14406 17037
14451 '17068
14460 17075
14478 1 7005
14479 171-59
14499 17167
14540 17229
14544 17273
14.574 17290
14691 1729.3
14695 17295
14699 17301
14712 17310
14798 17403
14807 17469
14809 17479
14868 17519
14478 17095
149-16 17541
14962 17,544
1.5006 17.5»0
1-9015 1 75S3
15036 17592
1.5046 1759-3
15009 17617
15113 17646
15158 1765-3
15189 17727
15210 17787
15255 17799
15331 17809
15360 17813
1.5383 1 7830
15386 17833
15389 17903
15405 17904
15434 17965
15470 17967
15472 17977
15488 17998
15540 1SO08
155-49 18009
15559.18040
15570 18049
15573 18067
15582 18079
18248
18257
18325
18402
18510
18565
18639
18798
1883-3
18873
19073
19350
19523
19650
19704
19774
19783
19873
19988
20005
20170
20313
2052.3
20635
20640
206-57
2080.3
20892
20893
18185
18192
18319
18326
18348
18414
18415
18449
18513
18-531
18590
18627
186,36
18641
18677
18698
1871.3
18718
18725
18750
18817
18874
18913
18940
1.3067
18935
18995
19087
19119
10128
19190
19216
19275
19305
19322
19354
19358
19426
19472
19505
19535
19.547
19.554
19.565
19591
19607
19612
19623 j
19644
19744
19761 j
19787
19812 i
19845
19851
19914
19916:
19936
19938
19965
19976
19623
"0(136
200.38
20063
20063
20114
20164
20178
20183
20202
20234
20.3,53
20397
20412
20436
20464
20552
20-534
20621
20701
20710
20728
2075.5
20929
20936
20940
20971
20973
„RIT ET RAC". "j
